This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at|http : //books . google . com/
fi^^SSM
HARVARD
COLLEGE
LIBRARY
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
TYPES OF MANKIND.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
ty/^:2y7^/<L^.^^^c,-^-^^^^^
Digitized by
Google
0
TYPES OF MANKIND:
OB,
Ctjltinlngiriil IReHmrJitB,
BASED UPON THX
ANCIENT MONUMENTS, PAINTINGS, SCULPTURES,
AND CBANIA OF RACES,
AXD VPOH THBIB
NATURAL, GEOGRAPHICAL, PHILOLOGICAL,
AND BIBLICAL HISTORY:
ILLUSTRATED BT 8SLB0TI0K8 f SOU THB INSDITXD PAPBBS 01
SAMUEL GEORGE MORTON, M.D.,
(un rugaam or vbi aoaudct of lunnuL samraxB ax TBnAUBJKU,)
y«/ D i iif ^*^ ^^ ADDITIOITAL C0HTBIBUTI0H8 rEOM
PROP. L. ^ASSIZ, ILD.; W/tJSHEB, MJ).; AND PROP..H. S. PATTERSON, MJ).:
J. C. NOTT, M.D., AND GEO. R. GLIDDON,
iuiiMi, loumLT V. 1. oonm ax OAXBa
v' _.i ^
— ^ Word! trc thingi; and » null drop of ink,
railing, lika daw upon a thought, prodveea
That wliiob makea tbovaandf, parbapa ""TPV**^ think."-
- PHILADELPHIA: ' - •'''-4/?.0 UNW^^^)
LIPPINCOTT, GRAMBO k 00.
LONDON: TBUBNEB ft 00.
1854.
Digitized by
Google
i harvard
university!
V LIRRARY
tan nraniD at rahoiibiiP bail, bt nmBXiiiosrAL ABaAaoDosY wira tbb imhwaw PBOFSBfOBS.
Entered, according to Act of Congress, in tha year 1854, by
LIPPINCOTT, GRAMBO A CO.,
in the Clerk's Office of the District Coart of the United States for the Eastern
District of Pennsylvania.
Digitized by
Google
TO THE
MEMORY
OP
MORTON.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
SECOND EDITION.
PUBLISHERS' ADVERTISEMENT.
The interest now directed towards Anthropological Researches
induces us to issue another edition of the present work, in
form and style less costly than the one already furnished to
the Subscribers whose names are printed in Appendix 11.
Bound copies of the First (or Subscribers') Edition will con-
tinue to be supplied, to order, at seven doUara and a half each.
LIPPINCOTT, GRAMBO & CO.
Piiblishers.
PhHiApelphia, April 1, 1854.
(yii)
Digitized by
Google
Digitized by
Google
PREFACE.
BT OBO. B. GLIDIKON.
'*The subject of Ethnology I deem it expedient to postpone. On this I
haye collected a mass of new materials, which I hope in time to produce ;
but until they haye 'been submitted to the masterly analysis of my honored
Ariend, Samuil Giobqb Mo&tok, M. D., Philadelphia, a synopsis from my
hands would be premature." *
Little did I expect, while penning the ahove note, that, ere four
years had run their course, it would fell to the lot of Dr. Nott and
myself to "close ranks" and partially fill the gap left in American
Ethnology when the death-shot struck down our friend and leader.
To him the "new materials" were submitted: by him they were
analyzed with his customary acutenesfi ; and from him would the world
have received a series of works superseding the necessity for the
present volume, together with any public action of my colleague and
i^iyself in that science so indelibly marked by Morton as his own.
The 15th of May, 1851, arrested his hand, and left us, with all who
knew him, to sorrow at his loss: nor, for eleven months, did the
endeavor to raise a literary monument to his memory suggest
itself either to Dr. Nott or to myself.
"Types of Mankind" owes its origin to the following incidents: —
After a gratifying winter at New Orleans, I visited Mobile in April,
1862 ; partly to deliver a course of Lectures upon " Babylon, Nine-
veh, and Persepolis," but mainly to renew with Dr. Nott those
interchanges of thought which amity had commenced during my
preceding sojourn, in 1848, at one of the most agreeable of cities.
Morton and Ethnology ^ it may well be supposed, were exhaustless
topics of conversation. Deploring that no one had stepped forward
to make known the matured views of the father of our cis- Atlantic
school of Anthropology, it occurred to us that we would write one
or more articles, in some Review, based upon the correspondence and
» Hand-hook to the Nile; London, Madden, 1849; p. 18, note.
Digitized by VjOOQ IC
X PREFACE.
printed papers of Morton in onr several possession. Before doing so,
however, we conceived it to be due to Mrs. Morton and her home-circle,
to inquire by letter, if such proceeding would obtain their sanction;
and also whether, in Mrs. Morton's opinion, there were among the
Doctor's manuscripts any that might be eligibly embodied in our pro-
posed articles. The graceful readiness with which our proffer was met
is best exemplified by the fact that Dr. Nott and myself received im-
mediately, by express from Philadelphia, a mass of Dr. Morton's auto-
graphs on scientific themes, together with such books and papers as
were deemed suitable for our purposes. On a subsequent visit to
Philadelphia, I was permitted to select from the Doctor's shelves
whatever was held to be appropriate to our studies; and, while
this book has been passing through the press, the whole of Dr. Mor-
ton's correspondence with the scientific world waa entrusted to Dr.
Patterson and myself for mutual reference. But, the unbounded
confidence with which we have been honored, whilst most precious
to our feelings, enhances greatly our responsibility. Actuated, indi-
vidually, by the sole desire to render justice to our beloved friend,
each of us has executed his part of the task to the best of his ability :
at the same time we can emphatically declare that, until the pages of
our work were stereotyped, no member of Dr. Morton's family was
cognizant of their verbal contents. Thus much it is my privilege to
testify, in order that, if any of the writers have erred in their concep-
tions of Morton's scientific opinions, the ontu of such inadvertence
may fall upon themselves exclusively. Nevertheless, the singleness
of purpose and harmony of method with which Dr. Nott, Dr. Patter-
son, and myself, have striven to fulfil our pledges, are guarantees
that no erroneous interpretations, if any such exist, can have arisen
intentionally. Throughout this volume, Moeton speaks for himself.
The receipt at Mobile of such welcome accretions to our ethno-
graphical stock prompted a change of plan. In lieu of ephemeral
notices in a Review, Dr. Nott united with me in the projection of
" Types of Mankind " ; the scope of which has daily grown larger, in
the ratio of the facilities with which we have been signally favored.
On the first printed announcement of our intention [New Orleans,
December, 1852], the interest manifested amon^ the jfriends of science
was such, that, by March, I counted nearly 500 subscriptions in
furtherance of the work.
Prof. Agassiz's very opportune visit to Mobile during April,
1853, led to a contribution from his own pen that bases the Natural
History of mankind upon a principle heretofore unanticipated.
Dr. Usher kindly volunteered a synopsis of the geological and palw-
ontological features of human history ; and Dr. Patterson, fellow-
Digitized by
Google
PREFACE. XI
citizen, professional colleague, and admiring fiiend of Dr. Morton,
undertook the biographical Memoir which justifies this volume's
dedication. The frank concurrence of Messrs. Lippincott, Grambo
k Co. has removed every obstacle to effective publication ; and thus,
through the Uberality and thirst for information, so eminently
characteristic of American republicanism, "Types of Mankind,*'
invested with abundant signatures, issues into day as one among
multitudinous witnesses how, in our own age and land, scientific
works can be written and published without solicitation of patron-
age from Governments, Institutions,* or Societies ; but solely through
the co-operative support of an educated and knowledge -seeking
people.
The departments of our undertaking, respectively assumed by Dr.
Nott and myself, having been already set forth {infray Part m.,
Essay I., p. 626), repetition is here superfluous. But While, on my
side, I was enabled to devote nearly twelve months of uninter-
rupted seclusion (in Baldwin county, Alabama) to my portion of th^
labor, it must not be forgotten, on the other, that my colleague at
Mobile performed his task under the ceaseless pressure of the severest
professional duties. In view, therefore, of the amount of Dr. Nott's
achievements under such adverse circumstances, the reader who may
be pleased to criticize the editorship of "Types of Mankind," whilst
recognizing my colleague's hand in every line of Part I., and his
frequent suggestions throughout Parts IE. and HE., as concerns the
substance, will act but justiy if, as regards modes of expression,
he should direct any strictures towards myself; whose part it has
been occasionally to connect the various sections of this work by
reconstructed sentences, or through a few intercalated paragraphs,
consequent upon the reception of new " copy" fix>m Dr. Nott during
the passage of these sheets through the press. Even at this later
stage of our enterprise, owing to the distance between Mobile and
Philadelphia, and to the dire havoc produced by a yellow fever
simultaneously among our friends around Mobile Bay, I have not
possessed the advantage of Dr. Nott's revision of "proof-sheets,"
nor had he the time to propose alterations.
The Prefiice to my Otia JEgyptiaca assigns sufficient reasons why
any aspirations of mine towards excellence in English composition
would be vain. "With myself, style is ever subordinate to matter ;
but my valued friends, Mr. Bbdwood Fisher, Mr. Lloyd P. Smith,
and Dr. Hbney S. Pattbrson, have most obligingly looked over a
large portion of the " revises" as they came from the hands of the
stereotyper.
I indulge the hope that all those gentiemen who have directly
Digitized by
Google
XU PBEFAOE.
promoted the scientific interests of our work, will find in it due
acknowledgment of their courtesies. For the free use of the col-
lection of Egyptological works — the best accessible to the public in
this country — belonging to the Philadelphia Library Company, Dr.
Morton's brother-in-law, Mr. John Jay Smith, will accept my sincere
thanks.
The Publishers state, on another page, the endeavor made to
furnish our Subscribers with counter-value for their subscriptions fer
in excess of my original promises ; and with these brief expository
remarks my pen would stop, did not personal gratitude claim
expression.
Those acquainted with my earlier life (spent in the Levant until
the age of thirty-two) may, perhaps, read some portions of this
volume with feelings of surprise at the range of studies once so alien
to my vocations, prospects, aud ambition. By way of explanation
let me state, that, whatever may have been the ground-work previ-
•ously laid for the prosecution of self-culture, there was one obstacle
to progress which would have been insurmountable, when (one among
the million seeldng fi^edom) I re-landed in the United States (1842),
but fi)r the friendship of a gentieman who — unlike Pharaoh's chief
butler that did not " remember Joseph, but forgat him" — had known
mo in iUo tempore at Memphis. The munificence of Mr. R. K.
Haight of New York obviated all difficulty by placing the necessary
materials for study at my disposal ; and not content with fiicilitating
the attainment of my desires by his encouraging acts at home, Mr.
Haight, on two occasions, enabled me to seek instruction abroad, at
the fountain-sources of Paris, London, and Berlin. The pulsations
of a grateful heart, and the hope that some readers may deem favore
so magnanimous not uselessly bestowed, are the only reciprocities
that can at present be tendered to him by
G. B. G.
Fhtlapblphta, l0t Jan., 1S64.
POSTSCRIPTUM.
BY J. C. NOTT.
I have just received from Philadelphia proof-%heet$ of the above
PrefiEtce, and hasten to add a few words.
Above t^ree hundred and sixty wood-cuts, besides many litho-
graphic plates, adorn this volume, and upon them, to some extent,
depend its value and success. The reader can well imagine the
Digitized by
Google
PBBFAGE. XIU
immense labor atid heavy expense required to prepare a series of
illustrations of this kind, wherein minnte accuracy is so indispensable,
and where such accuracy can be attained only through long-con-
tinued and patient industry combined with high artistic skill. So
great, indeed, were the difficulties to be overcome, that the authors
could never for a moment have entertained the idea of publishing a
work like "Types of Mankind," had it not been for the aid gener-
ously proffered by Mrs. Gliddon, the accomplished lady of my col-
league. To her amateur pendl are we indebted for the drawings of
more than three hundred of otir wood-cuts, together with those for
tiie lithographed Berlin-effigies.
To say nothing of the outiay which these illustrations must other-
wise have involved, it would have been impossible for us to obtain,
here, an equal conformity to ori^nals through hired artists. Mrs*
Gliddon's hand was stimulated by no mercenary considerations ; and
we have enjoyed the incalculable advantage of having her near us at
Mobile, for more than twelve months; laboring with us and for us:
ever ready to alter or amend as our caprice, or necessity, might dic-
tate. Although Mrs. Gliddon was unaccustomed to drawing on
wood, and notwithstanding that the wood-engravers at Philadelphia
(compelled, owing to the nature of the case, to carve from her
drawings alone without recurrence to the originals), may here and
there have slightly erred, I venture to assert that no scientific work
in our language presents as long a series of illustrations more reliable
for iaithfalness to originals.
Many of the heads, however, are given in simple outline, and the
majority have required reduction; but persons who are familiar with
the great works of Rosellini, ChampoUion, Piisse, Lepsius, Botta,
Flandin, Layard, Dumoutier, &c., from which these figures have
been copied, will at once recognize a truthfulness in Mrs. Gliddon's
designs (viewed ethnologically) which speaks more than the enco-
miums of an admiring friend.
Nor is it proper that I should close this Po9t$crtpt without some
acknowledgment to her husband. In the first place, it is mere justice
to state, that Parts 11. and HI. are almost exclusively his own work :
because, although not uninformed on the points therein treated, and
agreeing in their scientific results, I wish to mention that the materials,
conception, and execution of these portions of our volume are due to
him. Of Part L, on the other hand, a fuller share of responsibility
must fitU upon myself. The special province, which I have attempted
to explore, is the Natural HUtory proper of mankind i- and I have
sought to illustrate it through the physical and linguistic history of
primeval races, as deduced fit>m the time-worn pionuments of nations
Digitized by
Google
XIV PREFAOE.
by the leading archeeologists o£onr nineteenth centory. This effort
has also been much £Eu;ilitated through the zeal and experience of
my collaborator, Mr. Gliddok.
It is with no small gratification I now feel assured that, through
Dr. Pattbeson's effective "Memoir," Morton's cherishedt fiame will
evermore preserve its rightful place among men of science; and,
again, that thDse grand Truths, for which I have long "fought and
bled," are at last established by the unanswerable " Sketch" of our
chief naturalist, Prof. Agassiz ; as well as triumphantiy confirmed
through the teachings of scholars who have investigated the records
of antiquity in Egypt, China, Assyria, India, Palestine, and other
Oriental countries.
J. 0. N.
MoBiLB, Ala., Jamiaiy 12tb, 1854.
. I
Digitized by
Google
CONTENTS.
FBONTISPIECE— PoBTBAiT or Samusl Obobgi Mobtoh. [SUeUSngravinff.]
DEDICATION «^«' To Tm Mmioet of Moetok" ▼
PREFACE— BT Geo. R. Guddob ^ - ix
PoiUer^ftum--' BY J. C. Nott - zii
(!) MEMOIR — *<KoTiOB or thb Lutb ahd SciEimno Labobs or thb late Samuel
Geo. Mobtob, M. J>,"~'-€oninlmted hrfProf, Heeet S. Pattbesob, M.D. z?ii
0 SKETCH — "or the Katubal Pboyimcis or the Ahimal Wobld abb thbib Rela-
tion TO THE DirrBBBBT Ttpbs or Mab " — eontributed by Prof, L.
AoABSiz, LL. D. [ WUh colored Uthographie Tableau and Map."] Iviii
INTRODUCTION so "Ttpss or Mabkibd" — bt J. C. Non 49
PART I.
Chap. I. — (hioaBAPHioAL Dutbibutiob or Abimals abb thb Races or Meb 62
n. — Gebbbal Rbmabks OB Types or Mabkibd., 80
IIL — SPEOino Ttpes — Cauoasiab 88
IT. — Phtsioal Histobt or, the Jews »- •«• Ill
V. — The Cauoastab Types oabbied thbovoh Eotptiab Mobbmbbts ..»« 141
YI. — Atbioab Types » 180
YIL — Egypt abd Egyptiabs. [Fowr Uthographie PUaet."] 210
^ Tm.— Negbo Types - 246
IX. — Amebioab abb othbb Types — Abobioibal Races or Akebica 272
X. — EzcEBPTA PBOM Mobtob's ibedited Mabbscbipts 298
0 XL — Geology abd Paljeobtolooy, ib Cobbeotiob with Humab Obioibs —
contributed hff yiiLLiKM. Usheb, M. D ^ ; 827
Xn. — Hybbidity or AbimXls, ytbweb ib Cobbeotiob with the Natubal
HisTOBY or Mabkibd — BY J. C. Nott 872
^>^XIIL — COMPABATITB AbATOMY OP RaCBS — BY J. C. NOTT • 411
0 («0,
Digitized by
Google
XVI CONTENTS.
PART II.
PACT
Geap. XrV. — The Xth Chapter of Genesis — P&eliminabt Remabks 466
Sect, A, — Analtsis of the Hebrew Nomsnolatube 469
B, — Obsertations on, the annexed Genealogical Tableau
OF THE **SONS OF NOAH " ^ 651
Qenealogical Tableau 652
C, — Obsebvations on the AoooMPAiTTiNa *<Map of the
World" 652
Lithographic tinted Map^ exhibiting the Countries more or
less known to the ancient Writer of Xth Genesis 662
2>. — The Xth Chapter of Genesis modernized, in its Nomen-
clature, to display popxtlarlt, and in modern
English, the Meaning of its ancient Writer 658
XV. — Bibuoal Ethnographt : —
Sect, E. — Terms, universal and specific. 557
F. — Structure of Genesis I., 11., and m 561
Q, — Cosmas-Indicopleustes 666
CosMAs's Map {wood^eut'\ 669
iT.— Antiquity of the Name "ADaM" « 672
PART III. — Supplement — -BY Geo. R Gleddon.
Essay I. — Arch^ological Introduction to the Xth Chapter op Genesis 675
IL — Paljsographic Excursus on the Art of Writing 628
Table — <* Theory of the Order of Deyelopment in Human Writings'* ... 630
III. — Mankind's Chronology : —
Introductory • 653
Chronology — Egyptian 667
Chinese .«*.«. 689
Assyrian 697
Hebrew 702
Hindoo 715
APPENDIX I. —Notes and Bcferences to Parts I. and II.. 717
IL — Alphabetical List of StBSCRiBERS to "Types of Mankind"... 781
Digitized by
Google
® MEMOIR
THE LIFE AND SCIENTIFIC LABORS
or
SAMUEL GEORGE MORTON.
BY HENRY S. P^ATTERSON, M. D.,
KMEBITUS PROFESSOB OT MATERIA. XBDICA AND THBRAPBDTICS IN THB MEDICAL DBPARTICEHT OF
PBimSTLYABIA OOLLBGB ; PBLLOW OF THB C0LLB6B OP PHTBICIAH 8 ; BBCOBDIKO
. 8BCRBTABT OP THB MBDICAL SOCnTT OP THB 8TATB OP PBUHBTLyAJflA.
When the authors of the present work, pressed with the labor of
preparing for the printer their abundant materials, first suggested
that I should assist them by iurnishing a notice of the scientific life
of our deceased fiiend and leader in Ethnology, I hesitated somewhat
to undertake the task, feeling that the selection, dictated by their
partial fiiendship, might by others be ^eemed inappropriate, and
myself considered deficient in those relations which would warrant
the assumption of the office. Subsequent reflection, however, con-
vinced me that an acquaintance of fifteen years, approaching to inti-
macy,— ^frequent professional and social intercourse, — my position in
the Medical Faculty, that was founded mainly by his labors, — devo-
tion in a great degree to the same studies, — community of sentiment
in regard to the topics of most interest to both, — that all these com-
bined to constitute a sufficient reason why I should fireely accept the
duty assigned me. I do it cheerfully, for to me it is a grateful duty
and a source of pleasure, thus to be allowed to bear testimony to the
worth and services of the great and good man whom we all had so
much cause to love and honor. His life I do not propose to write.
There is but little in the quiet daily walk of any civilian, to ftimish a
theme for biographical narrative. That of Morton was eminently
placid and regular ; and all that can be said upon it has already been
well and eloquently caressed in the able addresses of Professors
(XTii)
Digitized by VjOOQ iC
XVUl HEMOIB OF SAMUEL GEORGE MOR^^ON.
Meigs, Wood, and Grant* To Dr. Wood also we are indebted for
his exposition of Morton's eminent services to medical science, both
as a teacher and writer ; a point too frequently overlooked in regard-
ing him in the more prominent light of a ITaturalist. Passing over
these topics, my object will be to consider mainly his contributions
to Natural Science, and especially to Ethnology. As introductory to
a work upon anthropological subjects, we desire to present Morton
as the Anthropologist, and as virtually the founder of that school of
Ethnology, of whose views this book may be regarded as an authentic
exponent.
Let me be permitted, however, a few words in relation to the per-
sonal character and private worth of Morton. At the mention of his
name there arise emotions which press for utterance, and which it
would do viol^ice to my feelings to leave unexpressed If I have
felt this aflTection for him, it is only what was shared by all who knew
him well. What was most peculiar in him was that magnetic power
by which he attracted and bound men to him, and made them glad
to serve him. This influence was especially manifested, as I shall
have occasion to observe again, in the collection of his Cabinet of
Crania. In looking over his correspondence now, it is surprising to
see the number of men, so different one from another in every re-
spect, who in all quarters of the globe were laboring without expec-
tation of reward to secure a cranium for Morton, and to read the
reports of their varied successes and disappointments. In his whole
deportment, there was an evident singleness of purpose and a candor,
open as the day, which at once placed one at his ease. Combined
with this was a most winning gentleness of manner, which drew one
to him as with the cords of brotherly affection. He possessed, more-
over, in a remarkable degree, the fiiculty of imparting to others his
own enthusiasm, and filling them, for the time at least, with ardor
for his own pursuit Hence, in a measure, his success in enlisting
the numerous collaborators, so necessary to him in his peculiar
studies. It may be afltaied that no man ever cftme within the
sphere of his influence without forming for him some degree of
* A memoir of Samufil G«orge Morton, M. D., Ute President of the Academy of Natural
Sciences of Philadelphia, by Charles D. Meigs, M. D. Read Not. 6th, 1851, and published
by direction of the Academy: Philada. 1851.
A Biographical Memoir of Samuel George Morton, M. D., prepared by appointment of
the College of Physicians of Philadelphia, and read before that body No?. 8d, 1852, by
George B. Wood, M. D., President of the CoUege : Philada. 1858.
Sketch of the Life and Character of Samuel George Morton, M. D. Lecture, introdnO'
tory to a course of Anatomy and Physiology in the Medical Department of PennsyWanit
College. Deliyered Oct. 18th, 1851, by William R. Grant, M. I). Published by request of
the Class: Philada. 1852
Digitized by
Google
MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON. XIX
personal attachment. His circle of attached friends was therefore
large, and the expression of regret for his untimely loss general and
sincere.
It was in London, and.while seated at the hospitable board of Dr.
Thomas Hodgkin, (to whom I had been introduced by a letter from
Morton,*) that I first heard the news of his decease. He was the subject
of an animated and interesting conversation at the moment, (for Dr. H.
and he had been classmates at Edinburgh,) when a gentleman entered
with an American newspaper received by the morning's mail, and
containing the sad intelligence. A cloud came over every counte-
nance, and every voice was raised in an exclamation of sudden grief
and regret ; for he was more or less known to all present. My next
appointment for that day was with Mr. S. Birch, of the Archseological
department of the British Museum, who had been a correspondent
of Morton, and could appreciate his great worth. During tte day,
Mr. Birch or myself mentioned the melancholy tidings to numerous
gentiemen, in various departments of that great institution, and
always with the same reply. All knew his name, and felt that in
his decease the cause of sdelkce had suffered a serious deprivation.
And this seemed to me his true fame. Outside the walls of this
noble Temple of Science rolled on the turmoil of the modem
Babylon, with its world of business, of pleasure, and of care, to
all which the name of Morton was unknown, and from which its
mention could call up no response. Within these walls, however,
and among a body of men whom a more than princely munificence
enables to devote themselves to labor like his own, he was uni-
versally recognized and appreciated, and mourned as a leading
spirit in their cosmopolite fraternity. But always there was this
peculiarity to be noticed, that wherever a man had known Morton
personally at all, he mourned not so much for the untimely extinction
of an intellectual light, as for the loss of a beloved personal friend.
Certainly the man who inspired others with this feeling, could him-
self have no cold or empty heart. On the contrary, he overflowed
* Among the letters with which Dr. Morton fsTored me,u>n my Tisit to Europe, wm one
to Dr. Alexander Hamiay of Glasgow. This he partionlarly wished me to deli?er, and to
bring him a report of his old fHend ; for Dr. H. had been aa intimate of his sttident days,
ilthoQgh their correspondence had long been interrupted. The letter was' written in a
playful mood, and contained sportire allusions to their student life at Edinburgh, and a wish
that they might meet again. On reaching Glasgow late in May, I sought Dr. H., and found
that he had recently deceased. Morton himself, as I afterwards learned, had then also ceased
to breathe. That letter, so full of genial Tiracity and present life, was flrom the hand of one
detd man addressed to another I And should they not meet again T Bather had they not
already met where the darkness had become day ! It is a beautiful and oonsolatoTy belief;
and one that the subject of this notice could undoubUngly hold and rejoice in.
Digitized by
Google
XX MEMOIR OP SAMUEL GEORGE MORTON.
with all kindly and gentle affections. ' Quiet and unobtrusive in man-
ners, and fond of the retirement of study, it was only in the privacy
of the domestic circle that he could be rightly known ; and those that
were privileged to approach nearest the Sanctum Sanctorum of his
happy home, could best see the full beauty of his character. That
sacred veil cannot be raised to the public eye, but beneath its folds
is preserved the pure memory of one who illustrated every relation
of life with a new grace that was all his own, and who, in departing,
has left behind him an impression on all hearts, which not the most
exacting affection could wish in any respect other than it is.
The early training of Morton was in strict accordance with the
principles of the Society of Friends, of which his mother was a mem-
ber. His school education — ^whose deficiencies he always mentioned
with regret, and remedied by sedulous labor in after years — was
throughout of that character, and had all the consequent merits and
demerits. It is a system which represses the imagination and senti-
ments, while it cultivates carefully the logical powers ; and which
strives to turn all the energies of the pupil's mind toward the useful
arts, rather than what may be deemedf merely ornamental accom-
plishments. When it carries him beyond the rudiments, it is usually
into the higher mathematics and mechanical philosophy. Its aim
is utility, even if necessary at the expense of beauty. It therefore
does not generally encourage the study of the dead languages, with
its incidental belles-lettres advantages, and free access to poets and
rhetoricians. This plan of education I believe to be an unsuitable,
and even an injurious one for a youth of cold temperament and
dull sensibilities. When, however, the subject of its operation
is one of opposite tendencies, so decided as to be the better for
repression, it may become not only useful, but the best training for
that particular case. Such I conceive to have been the fact in regard
to Morton. Endowed by nature with a deUcate and sensitive tem-
perament, with warm affections, a keen sense of natural beauties, a
fertile imagination, and that nice musical appreciation which made
him delight in the accord of measured sounds, he had an early passion
for poetical reading and composition. Even in boyhood he wrote
very creditable verses ; and his later productions, — for he continued
to indulge the muse occasionally to the end of his life, although he
wouM not publish, — often rose considerably above mediocrity.
The following hues may answer as an average specimen of his easy
flow of versification, as well as of his youthful style of thought and
feeling. They were written on the occasion of a visit to Kilcoleman
Castle, county Cork, Ireland, where Spenser lived, and is believed to
have written his immortal poem.
Digitized by VjOOQ iC
MEMOIR OP SAMUEL GEORGE MORTON. XXI
LINES
WBITTEN ON A BLANK LEAF OF 8PEN8EB*8 "FABRY QUEENS."
L
Through many a winding maze in ** Faery Lande*'
0 Spenser ! I have followed thee along ;
Aye, I have laughed and sigh'd at thy command,
And joy'd me in the magic of thy song :
Wild are thy numbers, but to them belong
The fire of Genius, and poetic skill *;
'Tis thine to paint with inspiration strong,
The fate of knight, or dame more knightly still.
To sway the feeling heart, and rouse it at thy wilL
IL
And musing still upon the fairy dream,
1 sought the hall oft trod by thee before ;
I bent me clown by MuUa's gentle stream.
And, looking far beyond, gazed fondly o*er
Old Ballyhoura, where in days of yore
Thou watched thy flocks with all a shepherd's pride ;
And fancy listened as to catch once more
Thy Harp's loT'd echo f^om the mountain side, —
But ah ! no harp is heard in all that region wide I
IIL
The flocks are fled, and in the enchanted hall
No Toice replies to yoice ; but there ye see
The Uy clasp the sad and mould'ring wall,
As if to twine a votive wreath for thee :
An — all is desolate, — and if there be
A lonely sound, it is the raven's cry !
Let years roll on, let wasting ages flee.
Let earthly things delight, and hasten by.
But thy immortal name and song shall never die !
Had this inherent tendency been fostered, he would doubtless have
taken a high rank among our American poets. Certainly he would
have been another man than we have known him. Perhaps his
nervous temperament, delicate fibre, acute feelings and ardent sym-
pathies, might have been developed into the same super-sensitiveness
we have seen in John Keats and other gifted minds of a constitution
similar to his own. But the tendency was checked and repressed
from the outset by his domestic influences, by his teachers, and sub-
sequently by himself. When he devoted himself to a life of science,
he was earnest to cultivate that style of thought and composition
which accorded with his pursuits ; for only by severe mental disci-
pline, and long-continued effbrt, could he have acquired that cau-
Digitized by
Google
XXU MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON.
tion and rigid accuracy of diction, which characterize his produc
tions. His school appears to have been nnsatisfactoiy to him,
for he never had a fondness for the mathematics, the main topic of
study. He was nevertheless of a studious turn, reading industriously,
and with special interest, all the works on History to which he had
access. It is probable that in these readings was laid the foundation
of a taste for those anthropological studies which have since rendered
him famous, and in the prosecution of which his extensive historical
knowledge gave him eminent fijcilities.
At the same time probably he imbibed his first fondness for Natural
Science. Prom his stepfather, (for his mother married again when he
was thirteen years old,) he derived a taste for and knowledge of
mineralogy and geology, the first branches to which he turned his
attention.
Destined originally for mercantile pursuits, young Morton soon
found the atmosphere of the counting-house uncongenial to him.
He resolved to adopt the medical profession, which was indeed the
only course open, to one of his tastes, and in his circumstances. The
Society of Friends, by closing the Pulpit and the Bar against the able
and aspiring among its youth, has given to Medicine many of its
brightest ornaments, both in Great Britain and in this country. This
fact will -serve to explain the great success of so many physicians of
that persuasion, as well as the preponderating infiuence of the medical
profession in all Quaker neighborhood^. May not the eminence of
Philadelphia in medicine be accounted for, in part at least, in the
same way ? Carlyle has said that to the ambitious fancy of the Scot-
tish schoolboy " the highest style of man is the Christian, and the
highest Christian the teacher of such." Hence his ultimate aspira-
tion is for the clerical position. But to the aspiring youth among
Friends there is but the one road to intellectual distinction, —
that is through medicine and its cognate sciences. The medical
preceptor of Morton was the late Dr. Joseph Parrish, then in the
height of his popularity. Elevated to his prominent position against
early obstacles, and solely by force of character, industry, and pro-
bity, he was extensively engaged in practice ; and, although uncon-
nected with any institution, his office overflowed with pupils. His
mind was practical and thoroughly medical, and so entirely did his pro-
fession occupy it, that he seemed to me never to allow himself to think
upon other topics, except religious ones, in which also he was deeply
interested. A strict and conscientious Friend, he illustrated all the
best points in that character. As the remarkable graces of his person
proverbially gave a beauty to the otherwise ungainly garb of his sect,
and rendered it attractive upon him, so the graces of his spirit, obli-
terating all that might otherwise have been harsh or angular, contri-
Digitized by VjOOQ IC
MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON. XXlll
bdted to form a character gentle, kindly, lovely, that made him the
light of the sick chamber, and a comforting presence at many a dying
bed. To no member of our profession could the proud title of Opifer
be more truly applied, for his very smile brought aid to the suffering,
and courage to the despondent. The reader will pardon me this
digression ; but as the Highland clansman could not pass by without
adding another stone to the monumental cairn where reposed his
departed chief, so can I never pass by the mention of his name with-
out offering some tribute, however humble, of reverence and respect,
to the memory of my excellent old master. Such was the teacher
from whom mainly Morton also received the knowledge of his pro-
fession; though, had the influence of Dr. Parrish alone controlled
his mind, it would have been confined rigorously to the channels of
purely medical study and investigation. But, in order to provide
adequate tuition for his numerous pupils. Dr. Parrish had associated
with himself several young physicians as instructors in the various
branches. Among them was Dr. Richard Harlan, then enthusiasti-
cally devoted to the study of Natural History, between whom and
the young student there was soon established a bond of sympathy in
congeniality of pursuits. That the friendship thus originated was
subsequently interrupted, was in no inanner the fault of Morton, to
whom it was always a subject of regret. Harlan has now been dead
some years, and although by no means forgotten in the world of
science, he has not been accorded the full measure of his merited
distinction among American naturalists. An unfortunate infirmity
of temper, which was not at all calculated to conciliate attach-
ments, but rather the reverse, deprived him of the band of friends
who should have watched over his fame, and so his memory has suf-
fered by default. Yet at one period he was the leading auAority on
this side the Atlantic in certain departments of Zoology. By him
Morton appears to have been introduced to the Academy of Natural
Sciences, in whose proceedings he was afterwards to take such an
important part. He attained his majority in' January 1820, received
his Diploma of Doctor of Medicine in March, and was elected a
member of the Academy in April of the same year. He had pro-
bably taken an active interest in its affidrs before this time, although
not eligible to membership by reason of age ; for in one of his later
letters now before me, he speaks of it as an institution for which he
had labored, "boy and man," now some thirty years.
Soon after this last event he sailed for Europe, on a visit to his
uncle, James Morton, Esq., of Clonmel, Ireland, a gentleman for
whom he always preserved a high regard and grateful affection. His
transatlantic friends seem to have attached but little value to an
B
Digitized by
Google
XXIV MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON.
American diploma, and desired him to possess the honors of the
University of Edinburgh, then but little passed beyond the zenith
of its glory. After spending the summer at his uncle's house, he
went to Edinburgh, where he heard the last course of lectures, deU-
vered by the chaste and classical Gregory. The American schools
not being recognized by the University as ad eundem^ he found him-
self obliged to attend the full term of an under-graduate. This would
have left him ample leisure as far as his mere college studies were
concerned ; for the youth who had graduated with approbation under
the tuition of "Wistar, Physick, and James, and their compeers, could
not have fallen far short of the requisitions of any other Medical
Faculty in Christendom. But his time was not spent in idleness.
He sedulously cultivated his knowledge of the classical tongues,
hitherto imperfect, and he devoted himself to the study of French
and Italian, both of which languages he learned to read with facility.
He also attended with great interest the lectures of Professor Jameson
on Geology, thus confirming and reviving his early fondness for that
branch of science. After his return to America, he presented to the
Academy a series of the green-stone rocks of Scotland, and a section
of Salisbury Craig near Edinburgh, collected by himself at this time.
In October 1821, he visited Paris, and spent the winter there mainly
in clinical study. The next summer was devoted to a tour in Italy
and other portions of the continent, and in the fall he returned again
to Edinburgh, where, afl^r attendance upon another session, he re-
ceived the honors of the doctorate. His printed thesis* may be taken
as a fair exponent of his mental condition and calibre at this period.
It is very like himself, and yet with a difference from him as we knew
him later in life. It is quiet and indeed even simple in tone, without
affectation and without any of the declamation in which young writers
are so apt to indulge. Its style is clear and sufficiently concise, and
as a piece of Latinity it is correct and graceful. It takes up the
subject of bodily pain, and considers it in regard to its causes, its
diagnostic value, and itS effects, both physical and psychical, Reaving
very little more to be said with regard to it. But it is evident through-
out that the essay is the production of one who is more ambitious of
the reputation of the litUrateurihdiXi of the savant; who writes, — ^and
that probably marks the distinction, — with his face turned to his
auditory rather than to his subject. The sentence marches some-
times with a didactic solemnity almost Johnsonian, while the fre-
quency of the poetical references and quotations, — ^Latin and Italian
ns well as English, — and the facile fitness with which they glide into
• TenUmen Inaogorale de Corporis Dolore, etc. — ^Edinburgi, m.d.cccxxiit.
Digitized by VjOOQ IC
MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON. XXV
the text, show how familiar they must have been to the mind of the
author. Indeed Edinburgh was, at the period in question, the prin-
cipal ceatre of taste and philosophy, as well as of science, in Great
Britain ; and it is not likely that one of Morton's literary turn and
studious habits would miss the opportunity to pasture in either of
these rich fields. The ethical tone of this production is also worthy
of note. It is characteristic of the writer, and grew in a great mea-
sure out of his mental constitution, which, free from all violence of
passion, was habitually cheerful, hopeful, and kindly. Hence coihes
that beautiful spirit of philosophical optimism, which, perceiving in
all seeming evil only the means to a greater ultimate good, attains all
that stoicism proposed to itself, by the shorter way of a cheerful and
unquestioning resignation to the Divine Will, not because it is omni-
potent and irresistible, but solely because it is the wisest and best.
The following extracts will sufficientiy explain my meaning : —
'* Almarerum Parens nil fhistra fecit; ne dolor qnidem absque suis nsibos est; et semper
oogimur earn agnoscere velati fidelem qnamvis ingratum monitorem, et quoqne inter pras-
sidla vitse nonnonquam numerandum." — (p. 9.)
« Dolor enim nos nascentes aggreditor, per totam yitam insidiosus comitator, et quasi
nunquam satiandos; adest etiam morientibus, horamque supremam angoiibos infestat.
At ego tamen Dolorem, qnanqaam invisum, et ab omnibus, quantum fieri potest, ab ipsis
semotum, non omnino inutilem depinxi, sed potius eum protuli, ad vitam conservandam
neeessarium, a Deo Optimo Maximo constitutum/' — (p 87.)
This conviction animated Morton throughout his life, consoled him
in sufifering, cheered him in sickness, and gave to his deportment much
of its calm and beautiful equanimity.*
* The subjoined graceful lines breathe the same spirit They occur among his MSS. with
the date of May 1828. I quote them as illostratiye of the thought aboye indicated.
THl SPIRIT or DISTINT.
Spirit of Light ! Thou glance dlTine
Of Heayen*8 immortal fire,
I kneel before thy hallowed shrine
To worship and admire.
I cannot trace thy glorious flight
Nor dream where thou dost dwell.
Yet canst thou g^ard my steps aright
By thine uneartl^y speU.
I listen for thy Toice in vain,
£*en when I deem thee nigh ;
Yet ere I yenture to complain,
Thou know'st the reason why ;
And oft when, worldly cares forgot,
I watch the yaeant air,
I see thee not, — I hear thee not,—
Yet knew that thou art there.
Digitized by
Google
XXvi HEMOIR OP SAMUEL GEORGE MORTOK.
In 1824, he returned to PhUadelphia, and commenced his career as
a practitioner of medicine. He seems immediately to have resumed
bis place and labors in the Academy of Natural Sciences, which, in
the next year, was deprived of the active services of some of its most
efficient members, hj. the removal of Messrs. Maclure, Say, Troost,
Lesueur, and others, to New Harmony, whither they went to parti-
cipate in the benevolent but ill-starred social experiment of Robert
Owen. .It was a pleasant dream of a good heart and a visionary
braiti, and has now feded away from every one but the originator,
who holds it still in his extreme old age with the same fervor as in
his ardent youth ; but then it had many firm.believers. So enthusiastic
was Maclure especially in its advocacy, that he declined about this
period to assist the Academy in the erection of a new Hall, from a
conviction that, in the reorganization of society, living in cities would
be abandoned, and their edifices thus left untenanted and useless. One
cannot imagine a body of more simple-hearted, less worldly, and less
practical men, than the Philadelphia naturalists who went to recon-
stitute the framework of society on the prairies of Indiana ; and it is
impossible to repress a smile at their Quixotism, even while one heaves
a sigh for the bitterness of their disappointment.
They left in 1825, and the first papers of Morton were read in 1827.
His main interest still seems to have been in Geology. In the year
mentioned he published an Analysis of Tabular Spar from Bucks
County y and the next year some Geological Observations^ based upon
the notes of his friend, Mr. Vanuxem. About this time his attention
was turned to the special department of Palseontology, by an exami-
nation of the organic remains of the cretaceous formation of New
Jersey and Delaware ; and with this his active scientific life may be
regarded as commencing.
Some few of the fossils of the 'New Jersey marl had been noticed
by Mr. T. Say, and by Drs. Harlan and Dekay ; but no thorough in-
vestigation of this interesting topic was attempted until Morton as-
sumed the task. He labored in it industriously, being assisted in the
collection of materials by his scientific friends. Three papers on the
subject were published in 1828, and from this time the series was
continued, either in Silliman's Journal or the- Journal of the Aca-
And when with heedless step, too near
I tempt destniotioxi's brink.
Deep, deep, within my soul I hear
Thy voice, and backward shrink.
The poisoned shaft, by thee controlled.
Speeds swift and harmless by ;
Bat, when the days of life are told.
Thou smitest — and we die I
Digitized by
Google
MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON. XXYU
demy, uDtil it closed with the fourteenth paper in 1846. In 1884,
the, results then obtained were collected and published in a volume
illustrated with nineteen admirable plates.*
This book at once gave its author a reputation and status in the
scientific world, and called forth the warm commendations of Mr.
Mantell and other eminent Palseontologists. It traces the formation
in question along the borders of the Atlantic and the Gulf of Mexico
from New Jersey to Louisiana, following it by the identification of
its organic remains. The great body of the work is original, scarcely
any of the species enumerated having ever been noticed before. Sub-
sequent researches enabled him to add considerably to this collection,
and, among others, to describe a species of fossil crocodile {0. elavi-
rostris) entirely new and differing considerably in structure from its
congeners hitherto known. In regard to the fossils of the cretaceous
series, he is still the principal authority.
Nor was he neglectful of the other branches of Natural Science,
although too well aware of the value of concentrated effort to peril
his own success, by a too wide diffusion of his labors. Still he miun-
tained a constant interest in the operation of eveiy department of
the Academy, and watched its onward progress with solicitude and
satis&ction. To the Geological and Mineralogical, and especially to
the Paleeontological collection, he was a liberal contributor. Among
the papers read by him before the Academy was one in 1881 on
" some Parasitic "Worms," another in 1841, on " an Albino Racoon,*'
and a third in 1844, on " a supposed new species of Hippopotamus.*'
This animal, which has been called H. minor vel LiberiensiSj was en-
tirely unknown to Zoology until described by Morton, who received
its skull from Dr. Goheen, of Liberia, and at once recognized its
diversity from- the known species.t Notwithstanding the published
opinion of Cuvier, that the field of research was exhausted in regard
to the Mammalia, our gifted townsman was enabled to add an im-
portant pachyderm to the catalogue of Mammalogy, and that too
from the other hemisphere.
Let it not be supposed that, amid these absorbing topics of research,
he relaxed for a moment his attention to his professional pursuits.
On the contrary, he was constantly and largely engaged in practice,
and, at his decease, was one of the leading practitioners of our city.
Neither did he allow himself to fall behind his professional colleagues
in the literature of medicine. He was among the first to intro-
duce on this side the Atiantic the physical means of diagnosis in
* Synopsis of tbe Organic Bemains of the Cretaceons Group of the United States. By
Samnel George Morton. Philadelphia: Key and Biddle. lSd4.
t The Academy has recently (Janaary 1862) receiyed a specimen of it
Digitized by
Google
XXviu MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON.
thoracic affections. He was also one of the earliest investigators of
the morbid anatomy of Phthisis Pulmonalis ; and his volume on that
subject, although superseded by the later and more extensive re-
searches of the French pathologists, is a monument of his industry
and accuracy, and a credit to American medicine.* He also edited
Mackintosh's Practice of Physic, with notes, which add materially to
its value to the American physician.f In 1849, he published a text-
book of anatomy, remarkable for its clearness and succinctness, and
the beauty of its illustrations.^ He was early selected by Dr. Parrish
as one of his associates in teaching, and lectured upon anatomy in
that connexion for a number of years. He subsequently filled the
chair of anatomy in the Medical Department of Pennsylvania College
fix)m 1839 to 1843. As a lecturer he was clear, calm, arid self-
possessed, moving through his topic with the easy regularity of one
to whom it was entirely familiar. He served for several years as one
of the physicians and clinical teachers of the Alms-house Hospital,
and it was there that most of his researches on consumption were
made. He was a Fellow of the College of Physicians, but did not
take an active part in their proceedings, from the fact that their stated
meetings occurred on the same evenings aa those of the Academy,
where he felt it his first duty to be. His only contribution to their
printed Transactions is a biographical notice of his valued friend.
Dr. George McClellan, prepared by request of the College.
We now come to a portion of his scientific labors, upon which I
must be allowed to dwell at greater length. I refer of course to his
researches in Anthropology, commencing with what may be desig-
nated Comparative Cranioscopy, and running on into general Ethno-
logy. The object proposed primarily being the determination of
ethnic resemblances and discrepancies by a comparison of crania,
(thus perfecting what Blumenbach had left lamentably incomplete,)
the work could not be commenced until the objects for comparison
were brought together. The results of Blumenbach were invalidated
by the small number of specimens generally relied upon by him ; for
in a case where allowance is to be made for individual peculiarities
of form and stature, the conclusions gain infinitely in value by exten-
sion of the comparison over a sufficient series to neutralize this
disturbing element. There was therefore necessaiy, first of all, a
* niustrations of Pulmonary Consamption, its Anatomical Characters, Causes, Symptoms
and Treatment. Yiith twelve colored plates. Philadelphia : 1884.
f Principles of Pathology and Practice of Physio. By John Mackintosh, M. D., &c. First
American from the fourth London edition. "With notes and additions. In 2 yoIs. Phila-
delphia: 1835.
X An niustrated System of Human Anatomy, Special, General, and Microscopic Phi-
ladelphia: 1849.
Digitized by
Google
MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON. XXIX
collection of crania, and that not of a few specimens, but widely
enough extended to give reliable results. The contemplation of
these facts shows the magnitude and boldness of the plan, which
would have sufficed to deter most men from the attempt. But Mor-
ton was not easily discouraged, and although he doubtless occupied
a wider field in the end than he proposed to himself in the outset,
it is evident that from the beginning he contemplated a full cabinet
of universal Craniology, Human and Comparative. His own account
of the commencement of the collection is as follows : " Having had
occasion, in the summer of 1830, to deliver an introductory lecture
to a course of Anatomy, I chose for my subject The different forms
of the skull as exhibited in the Jive races of men. Strange to say, I
could neither buy nor borrow a cranium of each of these races ; and
I finished my discourse without showing either the Mongolian or the
Malay. Fordbly impressed with this great deficiency in a most im-
portant branch of science, I at once resolved to make a collection for
myself."* Dr. Wood {Memoir^ p. 13,) states that he engaged in
this stucjy soon after he commenced practice ; and adds, " among the
earliest recollections of my visits to his office is that of the skulls
he had collected." The selection of the topic above-mentioned shows
that he was already interested in it.
The increase was at first slow, but the work was persevered m with
a constancy and energy that could know no failure. Every legitimate
means was adopted, and every attainable influence brought to bear
upon the one object. Time, labor, and money, were expended with-
out stint. The enthusiasm he felt himself he imparted to others, and
he thus enlisted a body of zealous collaborators who sought contri-
butions for him in every part of the world. Many of them sympa-
thized with him in his scientific ardor, and quite as many were
actuated solely by a desire to serve and oblige the individual. A friend
of the writer (without any particular scientific interest) expos^ his
life in robbing an Indian burial-place in Oregon, and carried his
spoils for two weeks in his pack, in a highly unsavory condition, and
when discovery would have involved danger, and probably death.
Before his departure he had promised Morton to bring him some
skulls, and he was resolved to do it at all hazards. This eftbrt also
involved, of course, a very extensive and laborious correspondence.
He was in daily receipt of letters from all countries and from every
variety of persons. It was mainly by the free contributions of these
assistants that the collection eventually grew so rapidly. Among the
* Letter to J. R. Bartlett, Esq. Transactioiks of the American Ethnological Society,
ToLii. New York: 1848.
Digitized by
Google
XXX MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON.
contributors I may mention William A. Foster, Esq.^ as presenting
135 specimens, Dr. J. C. Cisneros 58, and Dr. Ruschenberger 39.
George R. Gliddon, Esq. presented 30, bedde the 137 originally pro-
cured by his agency ; William A. Gliddon, Esq., 19 ; M. Clot-Bey 15 ;
and Professor Retzius 17, with 24 more received since the death of
Dr. M. Over one hundred gentlemen are named in the catalogue as
contributing more or less, sixty-seven of them having presented one
skull each. It is not to be supposed, however, that even the portion
thus ^ven led to no outlay of means. The mere charges for freight
from distant portions of the globe amounted to a considerable sum«
Dr. Wood {loe. cit) estimates the total cost of the collection to its
proprietor from ten to fifteen thousand dollars. At this moment it
is undoubtedly by fax the most complete collection of crania extant
There is nothing in Europe comparable to it I have recently seen a
letter from an eminent British ethnologist, containing warm thanks
for the privilege even of reading the catalogue of such a collection,
and adding that he would visit it anywhere in Europe, although he
cannot dare the ocean for it. At the time of Dr. Morton's death it
consisted of 918 human crania, to which are to be added 51 received
since, and which were then on their way. The collection also con-
tains 278 crania of mammals, 271 of birds, and 88 of reptiles and
nshes : — ^in all, 1656 skulls ! I rejoice to state that this magnificent
cabinet has been secured to our city by the contribution of liberal
citizens, who have purchased it for $4,000, and presented it to the
Academy.
Simultaneously with his accumulation of crania, and based upon
them, he carried on his study of Ethnology, if I may use that term
in reference to a period when the science, so called at present, could
scarcely be said to exist. Indeed it is almost entirely a new science
within a few years. While medical men occupied themselves exclu-
sively with the intimate structure and function of the human frame,
no investigator of nature seemed to turn his attention to the curious
diversities of form, feature, complexion, &c., which characterize the
difierent varieties of men. With a very thorough anatomy and phy-
siology, our de$criptive hiftory of the human species was less accurate
and extensive than that of most of the well-known animals. So true
was this that Buffon pithily observed that " quelque inter6t que nous
ayons a nous connaitre nous mSmes, je ne sais si nous ne connaissons
pas mieux tout ce qui n*est pas nous." But every branch of this
interesting investigation has recently received a sudden and vigorous
impulse, and there has grown up within a few years an Ethnology
with numerous and devoted cultivators. That it still has much to
accomplish will appear from the number of questions which the pages
Digitized by
Google
MEMOIB OF SAMUEL GEORGE MORTON. XXXI
q{ this book show to be still $ub judiee. Indeed it is the widest and
most attractive field open to the naturalist of to-day. To quote the
admirable language of Jomard :
« Car il ne faut pas perdre de Yue, maintenant que la oonnaissanee ext^rieure da globe
et de ses prodactions a fait d'immenses progr^s, que la eonnaissaxice de rhomme est le
but fiaal des sciences g^ograpUqnes. Une cambre non mdas Taste que la premiere est
ouTerte au g^nie des Tojrages ; U importe, il est urgent mtoe, pour TaTenir de re^>^ee
humaine et pour le besoin de TBarope sortout, de oonnaitre i fond le degr^ de ciTilisation
de toutes lee races; de savoir exaetement en quoi elles different ou se rapprochent;
quelle est Fanalogie ou la dissemblance entre leurs regimes, leurs moeurs, leurs religions,
leurs langages, leurs arts, leurs industries, leurs e<mstitations physiques, afln de Uer entre
•lies et nous des rapports plus tfirs et plus avantageux. Tri est l*o1^t de Tethnologie, oe
qui est la seience mdme de la geographic yue dans son ensemble et dans touts sa haute
g^n^rallt^. Bien que cette mati^re ainsi enyisag^e soit presque toute nouTelle, nous ne
pouTons trop, n^anmoins, recommander les obserrations de oette esp^oe au iMe des
foyageurs."*
The attempt to establish a rule of diversity among the races of
men, according to cranial conformation, commenced in the last cen-
tury with Camper, the originator of the facial angle. The subject
was next taken up by Slumenbach, who has been until recently the
controlling authority upon it His Decades Cranicrumj whose publi-
cation was begun in 1790^ and continued until 1828, covers the period
when Morton began this study. His method of comparing crania, (by
the ncrma verticaUsj) and his distribution of races, were then both un-
disputed. The mind of the medical profession in Great Britain and
in this country had then, moreover, been recently attracted to tbe
subject by the publication (in 1819) of the very able book of Mr. Law-
rence, f avowedly based upon the researches of the great Professor
of Gottingen. Dr. Prichard had published his Inaugural Dissertation,
De Hommum Varutatibu^y in 1808, and a translation of the same in
1812, under the title of Researches on the Physical Bistory of Mdn^
constituting the first of a series of publications, afterwards of great
influence and value. Several treatises had also been published with
the intention of proving that the color of the negro might arise firom
climatic influences, the principal work being that of President Smith,
of Princeton College, New Jerseyl Beyond this, nothing had been
done for the science of Man up to Morton's return to this country in
1824. A new impetus had been given, however, to the speciality of
Craniology by the promulgation of the views of Gall and Spurzheim,
then creating their greatest excitement. These distinguished persons
completed the publication of their great work at Paris in 1819, both
« Etudes Q^ograpbiques et Historiques sur TArabie, p. 408.
f Lectures on Pbysiology, Zoology, and the Natural History of Man, dellTered at the
Boyal College of Surgeons, by W. Lawrence, F. B. S., &e.
Digitized by
Google
XXXU MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON.
before and after which time Spurzheim lectured in Great Britain,
making many proselytes. The phrenolo^sts of Edinburgh mnst
have been in the very fervor of their first love during Morton's resi-
dence there, and they included in their number some men of eminent
ability and eloquence. Collections of prepared crania, of casts and
masks, became common ; but they were brought together in the hope
of illustrating character, not race, and were prized according as fan-
ciful hypothesis could make their protuberances correspond with the
distribution of intellectual fEiculties in a most crude and barren
psychology. Morton's collection was ethnographic in its aim fix)m
the outset ; nor can I find that he ever committed himself fully to the
miscalled Phrenology — a system based upon principles indisputably
true, but which it holds in common with the world of science at
hxgQj while all that is peculiar to itself is already feding into obli-
vion.** Attractive by its easy comprehensibility and facility of appli-
cation, it acquired a sudden and wide-spread popularity, and so passed
out of the hands of men of science, step by step, till it has now become
the property of itinerant charlatans, describing characters for twenty-
five cents a head. The veiy name is so degraded by these associa-
tions, that we are apt to forget that, thirty years ago, it was a scientific
doctrine accepted by learned and thoughtiU men. There can be no
doubt that it had its effect (important though indirect) upon the
inind of Morton, in arousing him to the importance of the Craniology
about which everybody was talking, and leading him to make that
application of it, which, although neglected by his professional
brethren, was still the only one of any real and permanent value.
It is evident that the published matter for Morton's studies was
very limited. A pioneer himself he had to resort to the raw mate-
rial, and obtain his data at the hand of nature. Fortunately for him
he resided in a country where, if literary advantages are otherwise
deficient, the inducement and opportunities for anthropological re-
search are particularly abundant There are reasons why Ethnology
should be eminently a science for American culture. Here, three of
the five races, into which Blumenbach divided mankind, are brought
together to determine the problem of their destiny as they best may,
• The ensuing paragraph will sbow n\pre dearly Morton's matured opinion on this subject.
It is from an Introductory Lecture on ** The Biyersities of the Human Species," deliTered
before the Medical Class of Pennsylyania College in NoTember 1842.
** It (Phrenology) farther teaches us that the brain is the seat of the mind, and that it
is a congeries of organs, each of which performs its own separate and peculiar fonctioo.
These propositions appear to me to be physiological truths ; but I allude to them on thiB
occasion merely to put you on your guard against adopting too hastily those minute details
of the localities and functions of supposed organs, wluch hare of late found so many and
such xealous adTOcates."
Digitized by
Google
MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON. XXXUl
while Chinese immigration to California and the proposed importa-
tion of Coolie laborers threaten to bring ns into equally intimate
contact with a fourth. It is manifest that our relation to and ma-
nagement of these people must depend, in a great measure, upon their
intrinsic race-character. "While the contact of the white man seems
fEttal to the Red .^merican, whose tribes fitde away before the onward
march of the firontier-man like the snow in spring (threatening ulti-
mate extinction), the Negro thrives under the shadow of his white
master, &lls readily into the position assigned him, and exists and
multiplies in increased physical well-being. To the American states-
man and the philanthropist, as well as to the naturalist, the study
thus becomes one of exceeding interest Extraordinary facilities for
observing minor sub-divisions among the &milies of the white race
are also presented by the resort hither of inmiigrants fix)m every part
of Europe. Of all these advantages Morton availed himself freely,
and soon became the acknowledged master of the topic. Extending
his studies beyond what one may call the zoological, into the
archseological, and, to some extent, into the philological department
of Ethnography, his pre-eminence was speedily acknowledged at
home, while the publication of his books elevated him to an equal
distinction abroad. Professor Retzius of Stockholm, writing to him
April 3d, 1847, says emphatically : " Tou have done more for Ethno-
graphy than any living phyeiologist; and I hope you will continue to
cultivate this science, which is of so great interest"
The first task proposed to himself by Morton, was the examination
and comparison of the crania of the Indian tribes of North and South
America. . His special object was to ascertain the average capacity
and form of these skulls, as compared among themselves and with
those of the other races of men, and to determine what ethnic dis-
tinctions, if any, might be inferred from them. The result of this
labor was the Orania Americana^ published in 1889. This work con-
tains admirably executed Uthographic plates of numerous crania, of
natural size, and presenting a highly creditable specimen of American
art The letter-press includes accurate admeasurements of the crania,
especially of their interior capacity ; the latter being made by a plan
peculiar to the author, and enabling him to estimate with precision
the relative amount of brain in various races. The introduction is
particularly interesting, as containing the author's general ethnologi-
cal views so far as matured up to th|^t time. He adopts the quintuple
division of Blumenbach, not as the best possible, but as sufficient for
his purpose, and each of the five races he again divides into a certain
number of characteristic &milies. TTia main conclusions concerning
the American race are these :
Digitized by
Google
XXXIV MIirOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON.
" 1st Tbat the Amerioan nee differs eMentiany from all otlien, not eioepting the Mongo-
lian ; nor do the feeUe analogies of langoage, and the more obTioos ones in eiTil and
religions institutions and the arts, denote anything beyond casual or colonial commu-
nication with the Asiatic nations ; and eren those analogies may perhaps be accounted
for, as Humboldt has suggested, in ^e mere coincidence arising from similar wants
and impulses in nations inhabiting similar latitudes.
<* 2d. That the American nations, excepting the polar tribes, are of one race and one spe-
cies, but of two great families, which resemble each other in* physical, but differ in
intellectual character.
*<8d. That the cranial remains discoTsred in the mounds 'from Pent to Wisconsin, belong
to the same race, and probably to the Tolteoan fiuoily."
The publication of a work of such costly character, and necessarily
addressed to a very limited number of readers, was a bold under-
taking for a man of restricted means. It was published by himself
at the risk of considerable pecuniary loss. The original subscription
list fell short of paying the expense, but I am happy to say that the
subsequent sale of copies liquidated the deficit. The reception of
the book by the learned was all he could have desired. Everywhere
it received the warmest commendations. The following extract from
a notice in the London Medico-Chirurgical Review for October 1840,
will show the tone of the British scientific press :
** Dr. Morton*s method and iUustrations in eliciting the elements of his magnificent
Craniography, are admirably concise, without being the less instructiyely con^rehensivet
His work constitutes, and will ever be highly appreciated as constituting an exquisite
treasury of ikcts, well adapted, in all respects, to establish permanrat organic principles
in the natural history of man."
** Here we finish our account of Dr. Morton's American Cranioscopy ; and by its extent
and copiousness, our article will show how highly we hare appreciated his classical pro-
duction. We haye studied his Tiews with attention, and examined his doctrines with fair-
ness ; and with perfect sincerity ii^ rising f^m a task which has afforded unusual gratifi-
cation, we rejoice in ranking his * Crania Americana' in the highest <dass of transatlantio
literature, foreseeing distinctly that the book will ensure for its author the well-eamed
meed of a Caucasian reputation."
From among the warmly eulo^stic letters received from distin-
guished savaMy I select but one, that of Baron Humboldt, who is
himself a high authority on American subjects.
<* Monsieur, -^Les liens intimes d'interdt et d'affection qui m'attachent, Monsieur, depuis
«n d^mi-si^le & Themisph^ que tous habitex et dont j'ai la ranit^ de me croire citoyen,
ont ijout^ & rimpression que m'ont fait presque & la f<aa yotre grand ouTrsge de physio-
logic philosophique et I'admirable histoire de la conqudte du Mexique par M. William
Prescott VoiU de ces trayaux qui ^tendent, par des moyens tr^s differens, la sphere de
BOS connussanoes et de nos Tues, et ^Joutent 4 la gloire natlonale. Je ne puis tous exprimer
•asses Tiyement, Monsiear, la profonde reconnaissance que Je tous dois. Am^ricain bien
plus que Sib^en d'H>'^ ^^ couleur de mes opinions, je snis, & men grand age, singnli^re-
ment flatty de TinterSt qu'on me conserre encore de I'autre cot4 de la grand Tall4e atlantique
sur laquelle la yapeur a presque jet^ un pont Les richesses craniologiques que tous ayes
M assei henrenz de r€unir, ont trour^ en yous un digne interpr^te. Votre ouyrage. Mon-
sieur, est ^galement remarquable par la profondenr des yues aaatomiques, par le detail
Digitized by
Google
KSMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON. XXXT
Bom^iiqiie dee rapports de eonformation organiqve, par TabMBoe des rftteries po^tiqves
qoi Bont 1«8 mythes de 1& Physiologie modeme, par les g^n^ralit^ d<Hit Totre '< latroductory
Essay*' abonde. RMigeant dans ee moment le plos important de mes onyrages qui sera
pnbli^ sons le titre imprudent de Kotmot, je sanrai profiter de tants d'exeellents apper9a8
tor la destribntion des raees bumaines qni se trouTent ^pars dans Totre bean Tolnme. Que
de saoriflces p^cnniares n'ayez yous pas dft faire, poor atteindre vne si graade perf^tion
artistiqne et prodnire itn ouTrage qui riyalise ayeo tout ce que Ton a fait de plus beau en
Angleterre et en France.
'* Agrees, je tous supplie, Monsieur, I'bommage renouyelM de la baute consideration
areo laqneUe j'ai rhonneur d'etre,
« Monsieur, Totre tr^bumble et tr^obeissant senriteur,
" Albxahdbb Humboldt.
'<i Berlin, ee 17 JauTier, 1844."
The eminent success of this work determined definitely its author's
ulterior scientific career. From this time forward he devoted his
powers almost exclusively to Ethnology. He sought in every direc-
tion for the materials for his investigation, when circumstances led
to his acquaintance with Mr. George R. Gliddon, whose contributions
opened to him a new field of research, and gave him an unexpected
triumph. Mr. G. first visited this country in 1887, being sent out by
Mehemet Ali to obtain information, purchase machinery, &c., in re-
ference to the promotion of the cotton-culture in Egypt Morton,
who never lost the opportunity of securing an useful correspondent,
sought his acquaintance, but failing to meet him personally, wrote
him at New York under date of Nov. 2d, 1837, inquiring his precise "
address, and soliciting permission to visit him in reference to busi-
ness. Illness preventing this visit, he wrote again, Nov. 7th. The
following extract is interesting, as displaying his mode of procedure
in such cases, as well as the state of his opinions, at the date in
question : —
** You wiU obserre by tbe annexed Prospectus tbat I am engaged in a work of considera-
ble noTeltj, and wbicb, as regards tbe typography and illustrations at least, is designed to
be equal to any publication hitherto issued in this country. Tou may be surprised that I
should address you en the subject, but a moment's eiplanation may suffice to convey my
▼lews and wishes. The prefatory chapter will embrace a view of the varUtia of the Human
Race, embracing, among other topics, some remarks on the ancient Egyptians. The posi-
tion I have always assumed is, that the present Copts are not the remains of the ancient
Egyptians, and in order more fully to make my comparisons, it is tery important that I
should get a few heade of Egyptian mummies Arom Thebes, &o. I do not care to have them
entirely perfect specimens of embalming, but perfect in the bony structure, and with the
hair preserred, if possible. It has occurred to me that, as you will reside at Cairo, and
with your perfect knowledge of affairs in Egypt, you would have it in your power to em-
ploy a confidential and well-qualified person for this trust, who would save you all personal
trouble ; and if twenty-five or thirty skulls, or even half that number can be obtained,
(and I am assured by persons who have been there that no obstacles need be feared, but
of Ais you know best,) I am ready to defray every expense, and to advance the money, or
any part of it note, or to arrange for payment, both as to expenses and commissions, at
any time or in any way you may designate. With the Egyptian heads, I should be very
Digitized by
Google
XXXvi MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON.
glad to haT6 a skull of a Copt and a Fellah, and indeed of any other of the present tribes
in or bordering on Egypt, and which could be probably obtained through any one of your
medical Mends in Cairo or Alexandria. I hope before you leave to be able to srad you one
of the lithographs for my work, to prove to you that it will be no discredit to the arts of
this country. Sensible how infinitely yoo may serve me in a favorite though novel inquiry,
I cannot but hope to interest your feelings and exertions on this occasion, and therefore
beg an eariy answer."
To this letter Mr. G. responded freely and cordially, readily under-
taking the commission, which resulted in supplying Morton with
crania, which form the basis of his renowned Crania JEgyptiaca.
Without the aid thus afforded, any attempt to elucidate Egyptian
ethnology from this side the Atlantic would have been absurdly hope-
less; witii it, a difficult problem was solved, and the opinion of the
scientific world rectified in an important particular. The correspond-
ence thus originated led to a close intimacy between the parties,
which essentially modified the history of both, and ended only with
life ; and which resulted in a warmth of attachment, on the part of the
survivor, that even death cannot chill, as the dedication of this volume
attests. With the prospect of obtaining these Egyptian crania,
Morton was delighted. How much he anticipated appears from the
following passage in the preface to his Orania Americana: —
" Nor can I close this preface without recording my sincere thanks to George B. Qliddon,
.Esq., United States Consul at Cairo, in Egypt, for the singular seal with which he has pro-
moted my wishes in this respect ; the series of crania he has already obtained for my use,
of many nations, both ancient and modem, is perhaps without a rival in any existing
collection ; and will enable me, when it reaches this country, to pursue my comparisons on
an extended scale." (p. 5.)
The skulls came to hand in the fall of 1840, and Morton entered
eagerly upon their examination, and upon the study of Ifilotic
Archaeology in connection therewith. Mr. Gliddon arrived in Janu-
ary 1842, with the intention of delivering a course of lectures in this
country upon hieroglyphical subjects ; and the two friends could now
prosecute their studies together. They had already been engaged in
active correspondence, Morton detailing the considerations which
were impelling him to adopt views diverse, in several points, from what
were generally considered established opinions. I regret that I have
not access to the letters of Morton of this period, but the« following
extract from a reply of Gliddon, dated London, Oct 2l8t, 1841,
will show the state of their minds in regard to Egyptian questions at
that time : —
" With regard to your projected work, (Crania j^^Uaca,) I will, with every deference,
fTBnkXj state a few OTanescent impressions, which, were I with you, could be more fully
deyeloped. I am hostile to the opinion of the African origin of the Egyptians. I mean
of the high eaft»— kings, priests, and military. The idea that the monuments support such
Digitized by
Google
MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON. XXXVU
theory, or the oondasion that they came dovm the Nile, or that ' Merawe* is the Father of
Egypt, is, I thio^ unteiiable, and might be refuted. Herodotus*s authority, unless modi-
fied in the way you mention, dark tkmned and curly haired, is in this, as in fifty other in-
stances, quite insignificant We, as hieroglyphists, know Egypt better now, than all the
Greek authors or the Roman. On this ground, unless you are couYinced from ComparatiTe
Anatomy, with which science I am totally unacquainted, and be backed by such eyidence
as is incontroyertible, I urge your pausing, and considering why the ancient Egyptians
may not be of Asiatic, and perhaps of Arabic descent ; an idea which, I fancy, from the
tenor of your letters, is your present conclusion. At any rate, they are not, and nerer
were, Africans, still less Negroes. Monumental cTidence appears to oyerthrow the African
theory * . Look at the portraits of the kings of Egypt, in the plates of
Prof. Rosellini's MonumenU Storiei, and then read his 2d toI. text, at the end. They are fac-
similes, and is there anything AArican in them, (excepting in the Amunoph family, where
this cross is shown and explained,) until you come down to the Ethiopian dynasty ! For
'Merawe' read Hoskins's Ethiopia — it id a Taluable work, but I dijTer m toto from his
ohronology, or his connection between Egypt and ' Meroe' down the Nile.
" The Copts may be descendants of the ancient race, but so crossed and recrossed, as to
haTe lost almost every restige of their noble ancestry. I should think it would be difficult,
with 100 skulls of Copts, to get at an exact criterion, they are so raried. Do not forget
also the elSect of wearing the turban on the Eastern races, except the Fellahs, who seldom
can afford it, and wear a cap.
" It has been the fashion to quote the Sphinx, as an evidence of the Negro tendencies
of ancient Egyptians.^ They take his wiy for woolly hair — and as the nose is off, of course
it is flat. But even if the fBoe (which I fiilly admit) has a strong AfHcan cast, it is an
ahnost solitary example, against 10,000 that are not African, We may presume firom the
fact that the tablet found on it bears the name of the 6th Thotmes— b. o. 1702 — Rosellini,
No. 106^that it represents some king, (and most probably Thotmes 5th himself,) who, by
ancestral intermarriage, was of African blood. In fact, we find that Amunoph 1st — b. o.
1822 — ^ and only five removes flrom this same Thotmes his successor, had an Ethiopian
wife — a black queen — ' Aahmes KoflrearL' If the Sphinx were a female, I should at once
tay it stood for * Nofreari,' who, as the wife of the expeller of the Hykshos, was much
revered. The whole of the Thotmes and Amunoph branches had an African cast — vide
Amunoph 8d — almost a Nubian : but this cast is expressly given in their portraits, in
^oontradistinction to the aquiline-nosed and red Egyptians. Look at the Ramses family —
their men are quite Caucasian — their women are white, or only yellowish, but I can see
nothing African. ^ I wish I were by your side with my notes and rambling ideas — they
are crude, but under your direction could be licked into shape. The masses of facts a^e
extraordinary, and known but to very, very few. Unless a man now-a-days is a hierogly-
phist, and has studied the monuments, believe me, his authority is dangerous ; and but few
instances ^ there in which aimongst the thousand-and-one volumes on Egypt, the work is not
a mere repetition or copy of the errors of a preceding work — and this is but repeating what
the Romans never comprehended, but copied from the Greeks, who made up for their igno-
rance then, as they do now, by Uee, All were deplorably ignorant on Egyptian matters.
Anything of the ChampoUion, Rosellini, and Wilkinson school for ancient subjects, is
taft — for the modem, there is only Lane. I mention ^ese subjects just to arrest your
attention, before you take a leap ; though I have no doubt you leave no stone unturned.
Pardon my apparent officiousness, but I do this at the haxard of intruding, lest in your
earnest comparisons of ' Crania,' you may not lay sufficient stress on the vast monumental
evidences of days of yore, and mean this only as a < caveat.' "
But they soon found themselves in want of books, especially^ of
costly illustrated works. Kot only was it essential to verify quotations
by reference to the text, but the plates were absolutely indispensable.
Digitized by
Google
^ttXVm MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORtON.
The desired books did not exist in any library in the TTnited States,
and Morton had ab*eady gone as far as pradenee permitted. In a
letter now before me, Gliddon writes him from New York in despair,
stating that, for his part, he could not move a step further without
access to Rosellini, {Monumentij &c.,) of which there was not a copy
in the country. This serious difficulty was finally removed by the
munificent liberality of Richard K Haight, Esq., of New York, who,
actuated solely by a generous desire to promote the interests of
science, imported and placed at the disposal of our students the
superb volumes in question.
Morton's study now was more than ever " a place of skulls." His
correspondence, having been widely extended, was at last bearing its
fruit Contributions came dropping in fi^m various quarters, not
always accompanied with reliable information, and requiring careful
deliberation before being assigned a place in his cabinet. Nothing short
of positive certainty, however, would induce him to place a name upon
a cranium. The ordeal of examination each had to undergo, was rigid
in the extreme. Accurate and repeated measurements of every part
were carefully made. Where a case admitted of doubt, I have known
him to keep the skull in his office for weeks, and, taking it down at
every leisure moment, sit before it, and contemplate it fixedly in
every position, noting every prominence and depression, estimating
the extent and depth of every muscular or ligamentous attachment,
until he could, as it were, build up the soft parts upon their bony
substratum, and see the individual as in life. His quick artistic per-
ception of minute .resemblances or discrepancies of form and color,
gave him great facilities in these pursuits. A single glance of his rapid
eye was often enough to determine what, with others, would have
been the subject of tedious examination. The drawings for the Crania
JEgyptiaca were made by Messrs. Richard H. and Edward M. Kern,*
• Even while I write (Deo. Ist, 1858) the news has reached us of the brutal murder by
Utah Indians of Richard H. Kern, with Lieut Gunnison, and others of the party engaged
in the surrey of the proposed middle route for a Paoiiio BaHroad. So young, and so full
of hope and promise ! to be out off thus, too, just as his matured intellect began to oom«
mand him position, and to realixe the bright anticipations of his many friends ! The rela-
tions of Mr Gliddon and myself to this new rictim of sarage ferocity were so intimate,
that we may be excused if we pause here to giTO to his memory a si^ — one in which the
subject of our memoir, were he still with us, would join in deepest sympathy. But the
sorrow we feel is one that cannot be fk«e ftrom bittetness, while the bones of Dick Kern
bleach unaTenged upon the arid plains of Deseret. We haye had too much of sentimen-
talism about the Red-man. It is time that cant was stopped now. Not all the cinnamon-
colored Tcrmin west of the Mississippi are worth one drop of that noble heart's-blood. The
busy brain, the artist's eye, the fine taste, the hand so ready with either pen or pencil, —
could these be restored to us again, they would be cheaply purchased back if it cost the
estermination of CTCiy miserable Pah-Utah under heaTcn! He is the second member of
Digitized by
Google
MEICOIB OF SAMUEL GEORGE MORTON. XXxlt
who were then also engaged in preparing the magnificent illustrations
oi Mr. Gliddon*8 hierological lectures; and these gentlemen have
informed me that not the slightest departure from literal accuracy
could escape the eye of Morton. This was true, not only of human
figures, but equally of the minutest hieroglyphic details. Dr. Meigs, in
his Memoir, relates an instance of his acumen, in which, while inspect-
ing the segis in the hand of a female di vinily , he noticed the resemblance
to the face of a certain queen, and at once referred it to that reign ;
which, on examining the text, proved correct. The two following
anecdotes, for whicli I am indebted to Mr. Qliddon, resemble the well-
known instances of scientific acuteness and perspicacity that are related
of Cuvier.
Li the summer of 1842, Mr. G. met in New York with Mr. John
L. Stephens, then recently returned from his second visit to Yucatan,
The conversation turning upon crania, Mr. S. regretted the destruc-
tion of all he had collected, in consequence of their extreme brittle-
ness. One skeleton he had hoped to save, but on unpacking it, that
morning, it was found so dilapidated that he had ordered it thrown
away. Mr. G. begged to see it, and secured it, comminuted as it
was. Its condition may be inferred from the fact that the entire
skeleton was tied up in a small India handkerchief, and carried to
Philadelphia in a hat-box. It was given to Morton, who at first de-
plored it as a hopeless wreck. The next day, however, Mr. G. found
him, with a glue-pot beside him, engaged in an effort to reconstruct
the skull. A small piece of the occiput served as a basis, upon which
he put together all the posterior portion of the cranium, showing it by
characteristic marks to be that of an adult Indian female. From the
condition of another portion of the skeleton, he derived evidence of
a pathological fact of considerable moment, in view of the antiquity
of these remains. How much interest he was able to extract from
this handful of apparent rubbish will appear from the following
passages : —
** The purport of his opinion is as follows i— In the first pltoe, the needle did not deceive
the Indian who picked it np in the grave. The bones are those of a female. Her height
did not exceed five feet, three or four inches. The teeth are perfect and not appreciably
worn, while the epiphyieSf those infallible indications of the growing state, have just become
consolidated, and mark the completion of adult age. The bones of the hands and feet are
remarkably small and delicately proportioned, which observation applies also to the entire
his family that has met this melancholy fSate. His brother. Dr. Benjamin J. Kern— a pupil
of Morton, and surgeon to the ill-fated expedition of Colonel Fremont in the winter of
184S-49 — was cruelly massacred by Utahs in the spring of 184§, in the mountains near
Taos. So long as our government allows oases of this kind to remain without severe retri-
bution, so long, in savage logic, will impunity in crime be considered a free license to
murder at will.
2
Digitized by
Google
Xl MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON.
skeleton. The skull was crushed into many pieces, but, by a cautious manipulajtion, Br.
Morton succeeded in reconstructing the posterior and lateral portions. The occiput is
remarkably flat and Tertical, while the lateral or parietal diameter measures no l«ss than
five inches and eight-tenths.
<* A chemical examination of some fragments of the bones proTcs them to be almost
destitute of animal matter, which, in the perfect osseous structure, constitutes about thirty-
three parts in the hundred. On the upper part of the left tibia there is a swelling of the
bone, called in surgical language a nodef an inch and a half in length, and more than half
an inch aboTC the natural surface. This morbid condition may haye resulted ftrom a variety
of causes, but possesses greater interest on account of its extreme infirequency among the
primidye Indian population of the countiy."*
Mr. Gliddon, while in Paris in 1845-r6, presented a copy of the
Crania Mgyptiaca to the celebrated orientalist, M. Fulgence Fresnel,
(well known as the decipherer of the Himyaritic inscriptions, and
now engaged in Ninevite explorations,) and endeavored to interest
him in Morton's labors. More than a year afterwards, having returned
to Philadelphia, he received there a box from R. K. Haight, Esq.,
then at I^aples. The box contained a skull, but not a word of infor-
mation concerning it. It was handed over to Morton, who at once
perceived its dissimilarity to any in his possession. It was evidently
very old, the animal matter having almost entirely disappeared. Day
after day would Morton be found absorbed in its contemplation. At
last he announced his conclusion. He had never seen a Phoenician
skull, and he had no idea where this one came from ; but it was what
he conceived that a Phoenician skull should be, and it could be no
other. Things remained thus until some six months afterwards, when
Mr. Haight returned to America, and delivered to Mr. G. the letters
and papers sent him by various persons. Among them was a slip in
the hand-writing of Fresnel, containing the history of the skull in
question.f He discovered it during his exploration of a Phcenician
tomb at Malta, and had consigned it to Morton by Mr. H., whom he
met at Naples. These anecdotes not only show the extraordinary
acuteness of Morton, but they also prove the certainty of the anato-
• mical marks upon -yhich Craniologists rely.
The Crania Mgyptiaca was published in 1844, in the shape of a
contribution to the Transactions of the American Philosophical So-
ciety. This apparent delay in its appearance arose from the author's
extreme caution in forming his conclusions, especially in view of the
fact that he found himself compelled to differ in opinion from the
majority of scholars, in regard to certain points of primary import-
ance. Most ethnologists, with the high authority of Prichard at their
•Stephens' Yucatan, toI. L pp. 281-2. — Morton's Catalogue of Crania, 1849» No.
1050.
t Catalogue, No. 1852.
Digitized by
Google
MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON. xli
head, ascribed the Nilotic family to the African race ; while the great
body of ArchfiBologists were disposed to consider the aborigines of
Egypt as (probably black) Troglodytes, from the Upper Nile, whose
first halting-place and seat of civilization was at Meroe. But Morton
took counsel with none of those authorities of the day. Optimi con-
iuUores'mortui; and these dead, but still eloquent witnesses of the
past, taught him clearly the identity of cranial conformation in the
ancient Egyptian and the modem wbite man. He established, beyond
question, that the prevailing type of skull must come into the Cauca-
sian category of Blumenbach. He pointed out the distinctioiis be-
tween this and the neighboring Semitic and Pelasgic types. The
population of Egypt being always a very mixed one, he was able also
to identify among his crania those displaying the Semitic, Pelasgic,
Negro and Negroid forms. Turning next to the monuments, he ad-
duced a multitude of facts to prove the same position. His historical
deductions were advanced modestiy and cautiously, but most of them
have been triumphantiy verified. While he, in his quiet study at
Philadelphia, was inferentially denying the comparative antiquity of
Meroe, Lepsius was upon the spot, doing the same thing beyond the
possibility of further cavil. The book was written when it was still
customary to seek a foreign origin for the inhabitants of every spot
on earth except Mesopotamia ; and the author, therefore, indicates,
rather than asserts, an Asiatic origin for the Egyptians. But his
resume contains propositions so important, that I must claim space
for them entire, taking the liberty of calling the attention of the
reader, by Italics, particularly to the last.
1. The TftUej of the Nile, both in Egjpt and in Nubis, was originally peopled by a branch
of the Caucasian race.
2. These primeyal people, since called Egyptians, were the Mixraimites of Scriptare» the
posterity of Ham, and directly associated with the Libyan family of nations.
8. In their physical character, the Egyptians were intermediate between the modem Euro-
pean and Semitic races.
4. The Austral-Egyptian or Meroite communities were an Indo-Arabian stock, engrafted
on the primitiTC Libyan inhabitants.
5. Besides these exotic sources of population, the Egyptian race was at different periods
modified by the influx of the Caucasian nations of Asia and Europe — Pelasgi or Hel-
lenes, Scythians and Phoenicians.
6. Kings of Egypt appear to have been incidentally derived firom each of the abore
nations.
7. The Copts, in part at least, are a mixture of the Caucasian and Negro, in extremelj
Tariable proportions. '
8. Negroes were numerous in Egypt. Their social position, in ancient times, was the same
that it is now ; that of servants or slayes.
9. The natural characteristics of all these families of man were distinctly figured on the
monuments, and all of them, excepting the Scythians and Phoenicians, hare been iden-
tified in the catacombs.
Digitized by
Google
Slii MEMOIR OF SAMUEL QI0R6S MORTON*
10. The present Fellahs are the lineal and least mixed descendants of the ancient Egjp-
tians ; and the latter are collaterally represented by the Tnaricks, Eabyles, Siwahs,
ai^d other remains of the Libyan family of nations.
11. The modem Nubians, with few exceptions, are not the descendants of the monumental
Ethiopians ; but a Tarionsly mixed race of Arabians and Negroes.
12. WhatOYor may have been the sixe of the cartilaginous portion of the ear, the osseous
structure conforms, in every instance, to the usual relative position.
18. The teeth differ in nothing from those of other Caucasian nations.
14. The hair of the Egyptians resembles in texture that of the fairest Europeans of the
present day.
15. The phyncdl or organic eharaeUn which duUnffuith the eeveral racee of men an at old 09
ilte oUktl records of our epedes.
The sentiments here enunciated he subsequently modified in one
essential particular. In his letter to Mr. Bartlett of Dec. Ist, 1846,
(published in vol. 2d of the Transactions of the American Ethnolo-
gical Society, p. 216,) after reiterating his conviction that the pure
Egyptian of the remotest monumental period differed as much from
the negro as does the white man of to-day, he continues : —
*< My later investigations have confirmed me in the opinion, that the Talley of the Nile
was inhabited by an indigenous race, before the iuTasion of the Hamitic and other Asiatic
nations; and 'that this primoTal people, who occupied the whole of Northern Africa, bore
much the same relation to the Berber or Berabra tribes of Nubia, that the Saracens of the
middle ages bore to their wandering and untutored, yet cognate bretiiren, the Bedouins of
the desert."
Further details on this point will be found on pp. 231 and 232 of
the present work.
The reception of this book was even more flattering than had been,
that of its predecessor. To admiration was added a natural feeling
of surprise, that light upon this interesting subject should have come
from this remote quarter. Lepsius received it on the eve of departure
on his expedition to Djebel-Barkal, and his letter acknowledging it
was dated from the island of Philse. One can imagine with what in-
tense interest such a man, so situated, must have followed the lucid
deductions of the clear-headed American, writing at the other side of
the world. But probably the most gratifying notice of the book is
that by Prictard, in the Appendix t6 his Natural Histoiy of Man, of
which I attract a portion. He quotes Morton largely, and always
with commendation, even where the conclusions of the latter are in
conflict with his own previously published opinions.
** A most interesting and really important addition has lately been made to our know-
ledge of the physical character of the ancient Egyptians. This has been deriyed from a
quarter where local probabilities would least of all have induced us to have looked for it.
In France, where so many scientific men haye been devoted, ever since the conquest of
Egypt by Napoleon, for a long time under the patronage of government, to researches into
this subject ; in England, possessed of the immense advantage of wealth and commercial
resources ; in the academies of Italy and Germany, where the arts of Egypt have been
studied in national museums, scarcely anything has been done since the time of Blumen-
Digitized by
Google
KXKOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON. xUii
bftch to «laoidato the physical history of Uie UKsient Egyptian noe. In nono of these
eoantries haTo any extensiTe collections been formed of the materials and resonroet which
alone can afford a secure fonndation for snch attempts. It is in the United States of Ame-
rica that a remarkable adTancement of this part of physical science has been at length
aehiered. * The Transactions of the American Philosophical Society' contain a memoir by
Br. Morton of Philadelphia, in which that able and lealous writer, already distinguished
by his admirable researches into the physical characters of the natiTO American races, has
brought forward a great mass of new information on the ancient Egyptians." (p. 57.)
This brings us at once to the consideration of Morton's opinion
upon the mnch-vexed question of the unity or diversity of the various
races of men, or rather of their origin fit)m a single pair; for that alone
practically has been the topic of discussion. It is a subject of too •
much importance, both to the cause of science and the memory of
Morton, ip be passed over slightly. Above all, there is necessary a
clear and fair statement of his opinions, in order that there may be
no mistake. His mind was progressive on this subject, as upon many
others. He had to disabuse himself of erroneous notions, early ac-
quired, as well as to discover the truth. It is therefore possible so to
quoto him as to misrepresent his real sentiments, or to make his
assertions appear contradictory and confused. I propose to show the
gradual growth of his convictions by the quotation, in their legitimate
series, of his published expressions on the subject
The unity and common origin of mankind have, until recently, been
consiflered undisputed points of doctrine. They seem to have been re-
garded as propositions not scientifically established, so much as taken
for granted, and let alone. All men were held to be descended from
the single pair mentioned in Genesis; every tribe was thought to be
historically traceable to the regions about Mesopotamia ; and ordinary
physical influences were believed sufficient to explain the remarkable
diversities of color, Ac. These opinions were thought to be the teach-
ings of Scripture not impugned by science, and were therefore almost
universally acquiesced in. By Blumenbach, Prichard, and others,
the unity is assumed as an axiom not disputed. It is curious that
the only attack made upon this dogma, until of late, was made from a
theological, and not from a scientific stand-point The celebrated book
of Peyrerius on the pre-Adamites was written to solve certain diffi-
culties in biblical exegesis, (such as Cain's wife, the city he builded^
&c.,) for the writer was a mere scholastic theologian.* He met the
fete of all who ventured to defy the hierarchy, at a day when they
had the civil power at their back. Now they are confined to the
calling of names, as infidel and the like, although mischief enough
* Pne-AdamiUe, bItc ezeroitatio super Tersibns duodecimo, decimotertio et decimo quarto
capitis quint! Epietohs D. Paull ad Romanos. Quibus inducuntur primi Homines ante
Adammn conditl. Anno Salutis mdolt.
Digitized by
Google
Xliv MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON.
can they thus do, inflicting a poisoned wound. Then they had their
fagots in the Place de Qr^ve, and as they could not catch Peyrerius,
the Sorbonne ordered his book publicly burned by the common hang-
man. There is something ludicrously pathetic in the manner in which
he addresses his essay to the then-persecuted Jews, with an utinam ex
^vobU unus! and adds, "Hoc mihi certe cum vobis commune est;
quod vitam duco erraticam, quaeque parum convenit cum otio medi-
tantis et scribentis." The press fairly rained replies to this daring
work, from both Catholic and Protestant writers, but not one of them
based on scientific grounds, nor, indeed, in the defence of Genesis.
Peyrerius would appear to have confessedly the advantage there. But it
was asserted that the denial of mankind's imiversal descent from the
loins of Adam, militated with the position of the latter i^ " federal
head" of the race in the " scheme of redemption." The writer's offence
was purely theological, and hence the charge of Socinianism and the
vehemence with which even a phlegmatic Dutchman could be roused
to hurl at his devoted head the anathema : Perturhet te DomtnuSy quia
perturbasti Israelem ! * This excitement over, the subject was heard of
no more until the French writers of the last century again agitated -it.
Voltaire repeatedly and mercilessly ridicules the idea of a common
origin. He says — "II n'est permis qu'A un aveugle de douter que
les blancs, les K^gres, les Albinos, les Hottentots, les Lappons, les
Chinois, les Americains, soient des races enti^rement diff6rentes."t
But Voltaire was not scientific, and his opinion upon such questions
would go for nothing with men of science. Prichard therefore sums
up his Natural History of Man, {Landotif 1845,) with the final em-
phatic declaration " that all human races are of one species and one
femily." The doctrine of the unity was indeed almost universally
held even by those commonly rated as "Deistical" writers. D'Han-
carville, and his fellow dilettanti^ will certainly not be suspected of
any proclivity to orthodoxy ; yet, in his remarks upon the wide dis-
semination of Phallic and other religious emblems, he gives the
ensuing forcible and eloquent statement of his conviction of tiie full
historical evidence of unity : —
<« Comme let ooqnillages et les d^ris des productions de la mer, qui Bont d^pos^s sans
•ombre et eans mesure sur toate U anrfaoe du globe, attestent qa'il dee terns incoDnuB i
toutes les histoires, 11 fClt ooeup^ et recouyert par les eanx ; ainsi ces embldmes singnliersy
admis dans toutes les parties de Tancien continent, attestent qu'& des* terns ant^rienrs i
tons cenx dont parlent les historiens, toutes les nations chex laqnelle ezist^rent ces em-
bldmes eurent un mdme culte, une mdme religion, une mdme th^ologie, et Traisemblable-
ment une mdme langage.*'t
* Non-ens PnB-A.damiticunL Sito conf^tatio Tani et Sodnlsantis cujusdam Somnii, &o.
Autore Antonio Hulsio. Lugd. Bata?. xbolvi. f Essai sur les Moeurs, Introd.
% Reoherches sdr Forigine, Tesprit et les progrte des arts de la Gr^ce, London, 17S5,
L. 1. zif.
Digitized by
Google
MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON. xlv
Morton was educated in youth to regard this doctrine as a scriptural
verity, and he found it accepted as the first proposition in the existing
Ethnology. As such he received it implicitly, and only abandoned it
when compelled by the force of an irresistible conviction. What he
received in sincerity, he taught in good feith. There can be no doubt
that in that early course of 1830, he inculcated the unity doctrine as
strongly as ever did Pilchard.
But this state of opinion could not continue undisturbed. The
wide ethnic diversities which so forcibly impressed one who contem-
plated them merely as an historian and critic (as Voltaire), could not
fail to engage the attention of naturalists. The difiiculties of the*
popular doctrine -became daily more numerous and apparent, and it
owed its continued existence, less to any inherent strength, than to the
forbearance of those who disliked to awaken controversy by assailing
it. The ordinary exposition of Genesis it was impossible for natu-
ralists longer to accept, but they postponed to the utmost the inevita-
ble contest. The battle had been fought upon astronomy and gained;
so that Ma pur ii muave had become the watchword of the scientific
world in its conflict with the parti pritre. The Geologists were even
then coming victorious out of the combat concerning the six days of
Creation, and the uiiiversality of the Deluge. The Archaeologists
^ were at the moment beating down the old-fiushioned short chronology. -
Now another exciting struggle was at hand. Unfortunately it seems
out of the question to discuss topics which touch upon theology with-
out rousing bad blood. "Religious subjects," says Payne Knight,
" being beyond the reach of sense or reason, are always- embraced or
rejected with violence or heat. Men think they Icnow because they are
sure they feel^ and are firmly convinced because strongly agitated."* •
But disagreeable as was the prospect of controversy, it could not be
avoided. It is curious to read Lawrence now, and see how he piles
up the objections to his own doctrine, until you doubt whether he
believes it himself! The main diflBiculty concerns a single centre of
creation. The dispersion of mankind from such a centre, somewhere
on the alluvium of thip Euphrates, might be admitted as possible ;
but the gathering of all animated nature at Eden to be named by
Adam, the distribution tiience to their respective remote and diver-
sified habitats, their reassembling by pairs and sevens in the Ark, and
their second distribution from the same centre — these conceptions
are what Lawrence long ago pronounced them, simply " zoologically
impossible." The error arises from mistaking the local traditions of
a circumscribed community for universal history. As Peyrerius re-
marked two centuries ago, " peccatur non raro in lectione sacrorum
• B. Payne Knight Letter to Sir Joi.Banke8 and Sir Wm. Hamilton, p. 28.
Digitized by VjOOQ iC
^vi MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON.
codicam, quoties generalinB acdpitur, quod specialius debuit intel-
ligi.'^'i' The most rigid criticism has demonatrated, beyond the possi-
bility of disputation, that all the nations and tribes mentioned in the
Pentateuch, are included strictly within the so-^^lled Caucasian race,
and that the writer probably never heard of (as he certainly never
mentions) any other than white men. This discussion, even to t][Le
limited extent to which it has gone, has called forth much bittemeaer;
not on the part of sincere students of the sacred text, but of that
prStraille which, arrogant in the direct ratio of its ignorance, substi-
tutes clamor and denunciation for reason, and casts the dirt of oppro-
brious epithets when it has no arguments to offer. But already this
advantage has arisen from the agitation: — that some prelindnary
points at least may be considered settled, and a certain amount of
scholarship may be demanded of those who desire to enter the dis-
cussion ; thus eliminating from it the majority of persons most ready
to present themselves with noisy common-place, already ten times
refuted. The men who, in the middle of the nineteenth century, can
still find the ancestors of Mongolians and Americails among the sons
of Japhet, or who talk about the curse of Canaan in connexion with
Negroes,t are plainly without the pale of controversy, as they are
beyond the reach of criticism. There is, even in some who have re-
centiy published books on the subject such a helpless profundity
of ignorance of the very first facts of the case, that one finds no
fitting answer to them but>— expressive silence ! To endeavor to raise
such to the dignity of Ethnologists, even by debate with them, is
to pay them a compliment beyond their deserts. They have no right
whatever to thrust themselves into the field, — the lists are opened for
another class of combatants. Therefore they cannot be recognised.
. With Dante,
** Nod ngioiuiiii di lor ; in» goarda, e pasnl **
It was impossible for Morton, in the prosecution of his labors, to
avoid these exciting questions. We have his own assurance that he
early felt the insuperable difficulties attending the hypothesis of a
common origin of all races. He seems soon to have abandoned, if
he ever entertained, the notion that ordinary physical influences will
account for existing diversities, at least within the limits of the popu-
lar short chronology. There are two ways of escaping tliis difficulty —
one by denying entirely the competency of physical causes to produce
the effects alleged ; and the other to grant them an indefinite period
for their operation, as Prichard did in the end, with his '' chiliads
* Op. cit., p. 168.
f The Dootrine of the Unity of the Human Race, examined on the Principles of Science^
bj John Baohman, D. D. Charleston: 1850. pp. 291-292.
Digitized by
Google
MEMOIR^ OP SAMUEL aEOBGE MORTOIT. xlvii
of years," for man's existence upon earth. Morton inclined to the
other view, mainly in consequence of the historical evidence he had
accumulated, showing the unalterable permanency of the charac-
teiistics of race, within the limits of human records. But he was
dow to hazard the publication of an opinion upon a question of so
great moment. He preferred to wait, not only until his own convic-
tion became certwity, but until he could adduce the mass of testi-
mony necessary to convince others. This extreme caution charac-
terized an his literary labors, and made his conclusions always
reliable.* A true disciple of the inductive philosophy, he labored
long and hard in the verification of his premises. With an inex-
haustible patience he accumulated &ct upon fact, and published
observation upon observation, often apparently dislocated and object-
less, but all intended for future use. Many of his minor papers are
mere stores of disjointed data. More than once, when observing his
untiring labor and its long postponed result, he has brought into my
mind those magnificent lines of Shelley :
Harkt the mshing snow!
Thd BOiMiwake&ed avalanche! whose mass,
Thrice lifted by the storm, had gathered thete
Flake after flake, in heayen-defying minds
As thought by thought is piled, till some great truth
Is loosened, and the nations echo round.
Shaken to tbeir veots, as do the uoutdns now.f
In fact, he had an eye, in all his investigations, to the publication at
some future period of a work on the Elements of Ethnology^ which
should contain the fully ripened fruits of so many years of toil. Of
this project he speaks in some of his letters as ^' perhaps an idle
dream," but one for whose realization he would make many sacri-
fices. For it he reserved the complete expression of his ethnological
doctrines^ This conoderation, and his extreme dislike of controversy,
made him particularly guarded in his statements. Constitutionally
averse to all noisy debate and contention, he was well aware also that
they are incompatible with the calmness essential to successful scien-
tific inquiry. ^Nothing but an aggravated assault could have drawn
fipom him a reply. That assault was made, and, as I conceive, most
*In ft letter of Prof. O. W. HotUis t6 Dr. Morton, (Asted Boston, Not. 27th, 1849,) I
find the foUowing passage, so jnst in its appreeiatien oi hk leieBtitc character, that I tak»
the liberty of quoting it : —
^ The more I read on these snbjeett, the more I am delighted with the severe and can-
tSoas character of yonr own most extended researches, which, ftrom their yerj nature, are
permaaent data for all fntiurt stodents of Ethnology, whose leader pn this side the Atlantic,
to say ihe least, yon have so happily oonstitated yourself by weU-directed and long-eon-
timed efforts."
f P)romethens Unbound, Act It, Scene 8d.
Digitized by VjOOQ iC
xlviii KEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON.
fortunately fcr his reputation. Without it, he would probably have
ceased from his labors without having published any such explicit
and unmistakeable expression of opinion, on this important question,
as his scientific friends would have desired. As it is, he has left no
room for doubt or cavil as to his position in the very front of our
onward progress in Anthropology.
The first published opinion of Morton in reference to this question
is found in the Crania Americana. It will be perceived, that, recog-
nizing the entire incompetency of ordinary climatic and similar in-
fluences to produce the iJleged effects, he suggests, as an escape from
the difficulty, that the marks of Sace were impressed at once by
Divine Power upon the immediate family of Adam.
'* The reetnt disooTeries in Egypt giTe additional force to the preceding statement, inae-
mveh as they show, beyond all qneation, that the Ganeaeian and Negro races were as per-
fectly distinct in that coontiy, upwards of three thousand years ago, as they are now;
whence it is evident, that if the Caacasian was derlTed ftrom the Negro, or the Negro firom
the Caacasian, hy the action of external eauset^ the change must hare been effected in, kt
most, one thousand years ; a theory which the subsequent eridenoe of thirty centuriee
proTcs to be a physical impossibility ; and we haye already ventured to insist that such ft
commutation could be effected by nothing short of a miracle." (p. 88.)
In his printed Introductoiy Lecture of 1842, the same views are
repeated, and the insufficiency of external causes again insisted upon.
In April of the same year, he read, l>efore the Boston Society of Na-
tural Histoiy, a paper which was republished in 1844, under the title
of An Inquiry into the Dietinetive Oharaeterietice of the Aboriginal Race
of America, From this paper I extract the following striking passage :
In fine, our own conclusion, long ago deduced from % patient examination of the fitots
thus briefly and inadequately stated, is, that the American race is essentially separate and
peculiar, whether we regard it in its physical, moral, or its intellectual relations. To us
there are no direct or obyious links between the people of the old world and the new ; for
eren admitting the seeming analogies to which we hsTe alluded, these are so few in num-
ber, and eyidenkly so casual, as not to inyaUdate the main position ; and eren should it be
hereafter shown that the arts, sciences, and religion of America can be traced to an ezotio
source, I maintain that the organic characters of the people themseWes, through all their
endless ramifications of tribes and nations, proTO them to belong to one and the same race,
and that this race is distinct from all others." (p. 86.)
Ss unequivocal assertion of the permanency of the distinctive
marks of Eace in the final proposition of his resume of the Oranta
^gyptiacahsA abeady been given, {tupray p.xlii.)Two years afterwards
he published this emphatic declaration :
« I can ayer that sixteen years of almost daUy comparisons haye only confirmed me in
the conclusions announced in my « Crania Americana," that all the American nations, ex-
cepting the Eskimaux, are of one race, and that this race is peculiar and distinct from aU
others."* ^
« Ethnography and ArbhsM^ogy of the American Aborigines. NewHayen: 1846. (p. 9.)
Digitized by VjOOQ iC
KEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON. xlix
The next citation is from the letter to Mr. Bartlett before men-
tioned :
<* Bat it is neeeesaiy to e^lain what is here meant by the word raoe. I do not use it to
imply that all its diTiaions are deilTed tnm a single pair ; on the contrary, I believe they
hare originated from several, perhaps even from many pairs, which were adapted, from the
beginning, to the varied localities they were designed to ooenpy ; and the Fnegians, less
migratory than the cognate tribes, will serve to illustrate this idea. In other words, I re-
gard the American nations as the tme autocthones, the primeval inhabitants of this vast
continent ; and when I speak of thmr being of one raoe or of one origin, I allude only to
their indigenous relation to each other, as shown in all those attributes of mind and body
wMch have been, so amply illustrated by modem ethnography."*
In a note to a paper in Silliman's Journal for 1847, he says : —
« I may here observe, that whenever I have ventured an opinion on this question, it has
been in fkvor of the doctrine of primeoal diveniUet among men — an original adaptation of
the several races to those varied circumstances of climate and locality, which, while con-
genial to the one, are destructive to the other ; and subsequent investigations have con-
firmed me in these views, ^f
One would suppose that whoever had read the above publications
could have no doubt as to Morton's sentiments ; yet Dr. Bachman
and others have affected to be suddenly surprised by the utterance
of opinions which had been distinctly implied, and even openly pub-
lished years before. To leave no further doubt upon the subject, he
thus expresses himself in his letter to Dr. Bachman of March 30th,
1850:—
«< I commenced the study of Ethnology about twenty years since ; and among the first
aphorisms taught me by all the books to which I then had access, was tlib — that all man-
kind were derived from a single pair ; and that the diversities now so remarkable, origin-
ated solely ftx>m the operations of climate, locality, food, and other physical agents. In
other words, that man was created a perfect and beautiAil being in the first instance, and
that chance, chance alone has caused all the physical disparity among men, from the noblest
Caucasian (jprm to the most degraded Australian and Hottentot I approached the sulject
as (me of great difficulty and delicacy ; and my first convictions were, that these diversities
are not acqidred, but have existed ab origine. Such is the opinion expressed in my Crania
Americana; but at that period, (twelve years ago,) I had not investigated Scriptural Eth*
nology, and was content to suppose that Uie distinctive characteristics of the several races
had been marked upon the immediate frunily of Adam. Further investigation, however,
in connection with loological science, has led me to take a wider view of this questioti, of
which an outline is given above."t
In order to present still more fully and clearly the ^al conclusions
of our revered friend on this topic, I append two of his letters. The
first is addressed to Dr. Nott, under date of Januaiy 29th, 1850.
* Transactions of American Ethnological Society, vol. iL New Tork: 1S48. (p. 219.)
f Hybridity in animals and plants,, considered in reference to the question of the Unity
of the Human Spedes. New Haven : 1847. (p. 4.)
% Letter to the Rev. John Bachman, D. D., on the question of Hybridity in animals.
Charieeton: 1860. (^ 16.)
Digitized by
Google
1 MBMOiR OF SAMITEL QEOIUJB UOKJOl^.
" I hare read and Mrzigad your Tmo Leeimu with great pleasure and instriMtion* I am
espeoiallj pleased with the triumphant manner in which yon hare treated the absurd pos-
tulate, that one race can be transmuted into another. The only illustrations that can be
adduced by its adTocates, as you justly obserrey are certain diseased and abnormal Organi-
sations, that, by a wise law of nature^ wear out in a few generatioos* Some of yous apho->
risms have delighted me, * Man oan momi noiUng in science or religion but falsehood ;
and all the truths whi<di he diseovin ^aro but fscts or laws which haye emanated Arom th»
Creator.' This is a noble sentiment admirably expressed. I am slowly preparing my-
memoir * On the Site of die Brain in Tariooa Bacesand Families of Man ; with^Btiawelopoal
Remarks.' The latter clanse will gire me sulleient scope for the expression of my Ti/sw»
on those sensitiye points of Ethnology in wlueh I entirely agree with you in opinion;
leaying out all theological discussion, which I have carefully avoided. Ton will observe a
note in my Essay on Hybiidity, in which I aTOW my belief in a plurality of origins for the
human spedes, and I haye now extended those obserrations, and briefly illustrated them ;
but in so doing I find no difficulty with the text of Genesis, which is just as manageable in
Ethnology as it has proTed in Astronomy, Geology, and Chronology. When I took this
ground four years ago, (and in the Crania Americana my position is the same, though more
cautiously worded,} it was with some misgivings, not because I doubted the truth of my
opinions, but because I feared they would lead to some controTersy with the clergy. No*
thing of the kind has happened ; for I hare aToided coming into collision with men who
too often uphold a garbled text of Scripture, to defeat the progress of truth and science.
I haye had some letters from the clergy and from other piously-disposed persons^ but the.
only qpe that had any spice of yehemence was from a friend. Dr. Baohman, of Charleston.
A number of olergymen haye called upon me for infbi^ation on this subject, and I confess
to you my surprise at the liberal tone of feeling they haye expressed on this seasitiye ques-
tion ; and I really belieye that if they are not pressed too hfrd, they will finally ooncedei
all that can be asked of the mere question of diyersity ; for it can be far more readily
reconciled to tiie Mosaic annals than some other points, Astronomy, &c., for example. As
for Chronology, we all know it to be a hrokm reed. Look at the last page of Dr. Prichard's
great work — the last page of his fifth and last yolume — and he there gWes it as his ma-
tured opinion that the human race has befSQ ' ehiliads of centnriea' upon the earth 1 He
had before found it necessary to proye the Deluge a partial phenomenon, and he also admits
that no physical agents could oyer haye produced the existing diyerslties among men ; and,
ascribes them to aeciderUal varittitt which haye been. careful to intemux^only among them-
sely^, and thereby perpetuated their race ! Compared with this last inadequate hypothesis^
how beautiful, how evidently and inherently truthful is the propositioQ — that our species,
had its origin, not in one, but in seyeral or in, many creations; and that these diyerging
from their primitiye centres, met and amalgamated in the progress of tlipe^ aod haye thua.
glyen rise to these intermediate links of organisation which now connect the extremes, to-
gether. Here is the truth dlyested of mystery ; a. system that explains the oth^fiuseum,- ,
telligible phenomena so remarkably stamped on the races of men."
The remaining letter is addressed to Mr. Qliddon, under date of
Philadelphia, April 27th, 1851, little more than two weeks before its
author ceased to breathe. I publish it verbatim^ so that the reader
may see that the concluding emphatic declaration stands imqualifiecl
by anything in the context.
" My dear Sir : — Haye you Squier's pampUets on California and New Mexico t Is it not
in them that is contained a refutation of the old fable of whiu Indiana on or near the Rio
Gila ? If so, please send me the aboye paper by mail as soon as you can. I must haya-
them somewhere, but I am in an emergency for them, and they cannot be fonnd. I am
hard at work at my chapter for Schoolcraft's book, and am desirous to get it off my handa«
Digitized by
Google
MEMOIR OP SAMUEL GEORGE MORTON, li
I send yen % pftragrapli Anom th« Ledger wUeh wtQ gi^tfty you. Meire is no Uglier praise
th«n tliis. It is all the better for being so aphorismally expressed. The doetriru of th$
^riffin^ iivernty of mankind unfoldt iUdf to me more and more with the dietinetnett of reve-
iaihn,
''With kindest remembrances to Mrs. 0. and yonr fine boy, I am,
^ " Etot fkithftdly years,
"8. 6. Morton." '
These citations are sufficient for our purpose, I apprehend, especially
the laconic emphasis of the last, which may be regarded as the ethnolo-
gical testament of our lamented friend. I have been thus full upon this
point, because I believe it but justice to his memoiy to show that he
was among the very earliest to accept and give shape to the doctrine
fitated. As the mountain summits are gilded with the early dawn,
while the pltun below still sleeps in darkness, so it is the loftiest spirit
among men that first receives and reflects the radiance of the coming
truth. Morton has occupied that position among us, in relation to this
important advance in scientific opinion. I have desired to put the
evidence of it feirly upon record, and thus to claim and secure the
distinction that is justly due him.
Many well-meaning, but uninformed pereons have, however, raised
an outci7 of horror against the assertion of original human diversities,
in which they have been joined by others who ought to know better.
The attack is not made upon the doctrine itself, nor upon any direct
logical consequence of it The alleged grievance consists entirely in
the loss of certain corollaries deducible from the opposite proposition.
Thus it is asserted that our religious system and our doctrine of social
and political rights, alike result from ihe hypothesis of human consan-
guinity and common origin, and stand or fell with it. To this effect
we have constantly quoted to us the high authority of Humboldt, who
says, " En maintenant Tunitfe de Tespfece humaine, nous rejetons par
consequence n^cessaire, la distinction d^solante de races superieures
et de races infferieures."*
In a note he again applies the term de$alante to this doctrine. I
have used the French translation, because it is the more forcible, and
because it was that read by Morton, whose felicitous commentary
upon it I am fortunately able to adduce, from a letter to Mr. Gliddon,
of May 80th, 1846.
" Hnmboldt's word dieolante is true in sentiment and in morals — ^but, as yon obserre, it is
WboUy inapplicable to the pbyrical reality. Nothing so hnmbles, so omshes my spirit, as
to look into a mad-honse, and behold the driTelling, bmtal idiocy so conspionons in snch
places ; it conreys a terrific idea of the disparity of hnman intelligences. Bnt there is the
* Cosmos : tradoit par H. Faye. Paris : 1846. I. p. 480. Also, note 42, p. 579. Ott^
translates by depreeemg in one place, and eheerleea in another. Cosmos : New Tork, 1850.
L p. 858.
Digitized by
Google
lii MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON.
unyieldingy insnperable realitj. It is didolanU indeed to think, to know, that many of these
poor mortals were bom, were created so ! Bat it. appears to me to make little difference
in the tmUment of the qaestion whether they came into the world without their wits, or
whether they lost them afterwards. And so, I woold add, it makes little difference whe-
ther the mental inferiority of the Negro, the Samoiyede, or the Indian, is natural or
acquired ; for, if they erer possessed equal intelligence with the Caucasian, they haTO lost
.it; and if they never had it, they had nothing to lose. One party would arraign Provi-
dence for creating them orij^nally different, another for placing them in circumstances by
which they inevitably became so. Let us search out the truth, and reconcile it after-
wards."
. Here are sound philosophy and plain common sense. As the facts
are open to investigation, let ns first examine them, and leave the in-
ferences for future consideration. If the proposition prove true, we
may safely trust all its legitimate deductions. There is no danger
from the truth, neither will it conflict with any other truth. Our
greater danger is from the cowardice that is afraid to look fact in the
iace, and, not daring to come in contact with reality, for fear of con-
sequences, must rest content with error and half-belief. The question
here is one of fact simply, and not of speculation nor of feeling.
Humboldt may deny the existence of unalterable diversities, but that
is another question, also to be settled only by a wider observation and
longer experience. The ethical consequences he so eloquently depre-
cates, moreover, appear to me not to be fairly involved, unless he
assumes that the solidarity and mutual moral relations of mankind
originate solely in their relationship as descendants of a single pair.
K so, he has built upon a sandy foundation, and one which eveiy
moralist of note will tell him is inadequate to the support of his
superstructure. The inalienable right of man to equal liberty with
his fellows depends, if it has any sanction, upon higher considerations
than any mere physical fact of consanguinity, and remains the same
whether the latter be proved or disproved. Ethical principles require
a different order of evidence from material phenomena, and are to be
regarded from another point of view. The scientific question should,
therefore, be discussed on its own merits, and without reference to
false issues of an exciting character, if we hope to reach the truth. I
cannot forbear the conclusion that, in this matter, the Kestor of
science has been betrayed into a little piece of popular declamation,
unworthy of his pen, otherwise so consistently logical. But the acme
of absurdity is reached by those clerical gentiemen at the south, who
have been so eager to avail themselves of Humboldt's great authority
in opposition to the doctrine of diversity, while they deny all his pre-
mises. Do they consider all doctrine necessarily de%olante^ because
an argument in favor of slavery, true or false, may be based upon it ?
Humboldt does. And again, if the denial of a common paternity
involves all the deplorable consequences indicated by the latter, does
Digitized by
Google
KEKOIB OF SAMUEL GEORGE KORTON. liii
itB assertion cany with it the contrary inferences ? They say not If,
then, the doctrine of unity gives no essential guarantee of universal
liberty and equality, why reproach the opposite doctrine with destroy-
ing what never existed? Thus, these gentlemen must stultify either
themselves or their champion, while that which with him was merely a
rhetorical flourish becomes, in their hands, a ridiculous non sequitur.
In the course of these discussions it became necessary to define,
with greater precision, certain terms in constant use. This was espe-
dally the case with the word species^ the loose employment of which
occasioned much confusion. According to the prevalent zoological
doctrine, the production of a prolific ofispring is the highest evidence
of specific identity, and vice versd. The important results of the
application of this law to the races of men are apparent. But other
authorities deny the validity of the alleged law and its application.
" Wir durften," says Rudolphi, " also wohl deswegen auf Keine Einheit
des Menschengesclilechts schliessen, weil die verschiedenen Menschen-
stamme sich fruchtbar mit einan<^er begatten." The question of
Hybridity, therefore, presented itself to Morton in a form that de-
manded attention and settlement before going farther. He seized the
subject, not to speculate, and still less to declaim about it, but cau-
tiously to gather and sift its fiicts. His first papers were read before
the Academy of Natural Sciences in November, 1846, and published
in Silliman's Journal the next year. They contain a large number of
&cts, from various authorities, together with the author's inferences.
For these, and the entire discussion of the topic, I refer the reader
to Chapter XH. (on Hybridity) in this work. But the controversy
into which it led Morton forms too prominent a part of his scientific
histoiy to be passed over in silence. It was not of his seeking, but
was forced upon him. A literary club at Charleston, S. C, being
engaged in the discussion of the Origin of Man, the Rev. Dr. Bach-
man assumed the championship of the unitaiy hypothesis, taking
ground upon the evidence afforded by an invariably prolific ofepring.
His opponents met him with Morton's papers on Hybridity. These
he must, of course, examine ; but he first addressed Morton a letter,
of which the following is an extract : —
CharUiUm, Oct. 15/A, 1S49.
"We are both in the eeareh of troth. I do not think that these soientific inyestigations
affeet the soriptare question either way. The Author of Reyelation is also' the Author of
Nature, and I haye no fear that when we are able to read intelligibly, we will discoyer that
both harmonixe. We can then investigate these matters without the fear of an auto-da-fe
from men of sense. In the meantime all must go with respect and good feeling towards
each other. Although hard at work in finishing the last Tolume of Audubon's work, I will
BOW and then haye time to look at this matter ; and here let me in anticipation state some
of my objections But I am OTcrrun with calls of duty, and haye
written this under all kinds of ihterraptions. I shall be most sorry if my opposition to
your theory would produce the slightest interruption to our good feeling, as I regard you,
in your many works, as a benefactor to your country, and an honor to science. I feel oon- t
liT XEXOIB OF aU-MUEIi G£l>RGE HOBTOK.
IMent HhU I can sottter tome of jenrfaoti to tho winds «t- fiat i» ottnra you irtll be<T«y
apt to trip up my own heels ; bo let us work hamioiuoQ^j lo^e^er. Ai the English Uidr
Tersides thej haye wranglers, hut no qnarrellers."
This seems manly and fiiendly, and JCortooi, 4^e^g it to be soeh^
was very much gratified. He certaualy neirer could have regarded it
as a prelude to an attack upon himself ; yet fluoh it was. The neoct
spring (1860) witnessed the publication of Dr. B/s book on Unity, as
well as his Monograph on Hyhridity, m the dttrleston Medical Joumal,
in both of which Morton is made the objeot of assault and attempted
ridicule. The former work I have already jrefinared to, (p. xlvi.) The
author starts with what amounts, under the ciitcmnstances, to a broaA
and unequivocal confession of ignorance of his topic — a confession
which, however praiseworthy on the eeooe of ftankness, may be »^
garded as wholly supererogatory ; for no reader of (nrdinaiy intelligence
can open the book without paroeiving1be&ct£drbimself. His reading
seems to have been singularly limited,* while &b ti^ic, involving, as
it does, the characteristics of remote caces, &;e«, demands a wide and
careful consultation of authorities. For one who is confessedlj
neither an archaeologist, an anatcmiist, nor a philologist, to attempt
to teach Ethnology on the strength of having, many years ago, read
on the subject a single work — and he scarcely recollects what — is a
conception as bold as it is original. His production requined no
notice, of course, at the hand of Morton* On the special subject of
Hybridity, however, he was entitled to an attentive hearing as a genr
tleman of established authority, particularly in the mammalian do*
partment of Zoology. Had he discussed it in the spirit foreshadowed
by his letter, and which Morton anticipated, there would have been
no controversy, but an amicable comparison of views, advancing the
cause of science. But his tone was arrogant and dFensive. 'Not only
tp the general reader in his book, but also to M(»ion in his letten,
* « In preparing these notes we haTO eyen resoWed not to refer to Prichard--who, we
believe, is jnsUy regarded as one of oar best authorities — vfhote work we read with great «b-
ieresi tome yeare ago, (and which is aHowed even by his opponents to have been written in «
spirit of great fairness,) and many of whose argnmente we st the time considered nnaft-
swerable." (p. 16.)
« After tiiis work was neac^ printed, we procured Prichard's Natural History of Han-*
Aw oHur worka we have mt teen. We were aware of the eonolnsioBS at which hie mind had
arrived, bnt not of the proeefis by whioh his investigatiens had besn pursued." (p. 804.)
Now, as the Natoral History was not published nntil IS4S, it eonld hardly be the boeik
read '* some years ago" (prior to 1S49) ; especially as Dr. B. confesses ignorance <'of th«
prooess, &a" [«i^a.] That most have been one of the earlier yolumes of the Phynetd
Retearehetf commenced in 1S12, probably the very first, which leaves the snbject short of
the point to which Blomenbach subsequently brought it But Dr. B. assures us again, that
other work of Prichard than the Natural History he '< has never seen." Then he never saw
any, before writing his own book I His memory is certainly extremely vague. It is safi
to conclude, however, that he undertook to write upon this difficult subject without the
diieot consultation of a single authority :— the result is what might be readily anticipated.
Digitized by , -^
KEMOIB OF SAK^E^ OEORGfi MORTON. It
does he speak de 7u^ sn basj as if, from the height of the pulpit, he
was looking down upon men immeasurably removed from him by
Jus sacred office. This fitulty manner perhaps results fr^m his pro-
fession, as does his yerbose and declamatory siyle. But this coned-
deration will not excuse the patronizing way in which he addresses
.^ne of higher ficientifio rank than himself. He reminds l^Iorton of
the counten;raice he has heretcfore given him, — ^thathe even subscribed
£>r his book ! The wt&oiTties relied upon by the latter he treats with
supreme contempt, individually and collectively, characterizing them
^0 pedantic, antiquated, and .^^ musty .^^ All this is carried through
in a bold, dashing, offJiand way, calculated to impress forcibly any
leader ignorant of the mattor under discussion. It argues the most
^eonfident selfcomplaoency and conviction of superiority on the part
jof the writer, and doubtiess his admiring readers shared the feeling.
For a short season there was quite a jubilation over the assumed
defeat of the physiciBts.
But there is an Italian provei*b which says, Nbn sempre chi cantando
viene^ cantando va! and which Dr. B. was destined to illustrate. To
his first paper ICorton replied in a letter dated March 80th, 1850, the
tone of which is calm, dignified, and friendly. He defends his autho-
rities, accumulates new evidence, and strengthens and defines his
position. This called forth Dr. B.'s most objectionable letter of June
12th, 1850, also published in the Charleston Journal, and in which
he entirely passes the bounds of propriety. No longer satisfied with
his poor attempts at wit, which consist almost exclusively in the use
of the word " old" and its synonymes, he becomes denunciatory, and
even abusive. He charges Morton with taking part in a deliberate
conspiracy, having its ramifications in four cities, for tie overthrow
of a doctrine ^'nearly connected with the faith and hope of the Chris-
tian, for this world and for eternity.^' In another paragraph, (p. 507,)
he says, that infideUty must inevitably spring up as the consequence
of adopting Morton's views. Now, we all know that when gentle-
men of Dr. B.'s cloth use that word, they mean war vsque ad necem.
Its object/is simply to do mischief and give pain. It cannot injure
* Dr. Bachman's contempt for eyerytbing " old*' is certaiDlj Tery onriou in one so likely,
from calling and position, to be particolarly conservative. Nor is this his only singularity.
His pertinaoioos ascription of a remote date to every one whose name has a Latinized
termination, reminds one of the story told of the backwoods lawyer, who persisted in
numbering *< old Cantimrides" among the sages of antiquity. He is particularly hard npon
<* old Hellenius," never failing to give him a passing flont, and talking about raising his
ghost The writings of Dr. B. do not indicate a very sensitive person, yet even he must
have felt a considerable degree of the sensation known as culit anterina, when he receivea
the information, conveyed in Morton's quietest manner, that " old Hellenius," with others
of his so-called << musty*' authorities, were his own contemporaries ! The work of Chevreul,
which he disposes of in the same supereilious wny, bears the extreme date of 1S46 1
Digitized by
Google
Ivi MEICOIB OF SAMUEL GEORGE MORTON.
the person attacked, so far as the scientific world is concerned — for
there the phrase can now only excite a smile — but it may impair his
business or his public standing, or, still worse, it may enter his do-
mestic circle, and wound him through his tenderest sympathies.
Was such the intention in the present case ? Charity bids us think
otherwise ; and yet the attack has a very malignant appearance. To
Morton it occasioned great surprise and pain. He answered it calmly
in a paper in the same Journal, entitled Additional Observationsy kc.
He is unwavering in the assertion of his opinion ; and, inasmuch as
its triumphant establishment would be his own best justification, he
piles up still more and more evidence, often from the highest autho-
rities in I^atural Histoiy. The personalities of Dr. B. he meets and
refutes briefly, but with firmness and dignity, declining entirely to
allow himself to be provoked into a bandying of epithets. His con-
duct was in striking contrast with that of his reverend opponent ;
and, while it exalted him in the estimation of the learned everywhere,
showed the latter to be a stranger to the courtesies that should
characterize scientific discussion. More of a theological polemic than
a naturalist, he uses the tone and style proverbially displayed by the
former, and is offensive accordingly. He has his punishment in
general condemnation and impair^ scientific standing. In the
mean time, Morton was stimulated to a determination to exhaust
whatever material there was accessible in regard to Hybridity. Dr.
Bachman he dropped entirely after the second letter; but he an-
nounced to his friends his intention of sending an article regularly
for each successive number of the Charleston Journal, so long as new
matter presented. Two only of these supplementaiy communications
appeared, the last being dated January 31st, 1851.
But the solemn termination of all these labors waa near at hand.
Never had Morton been so busy as in that spring of 1861. His pro-
fessional engagements had largely increased, and occupied most of
his time. His qraniological investigations were prosecuted with un-
abated zeal, and he had recentiy made important accessions to his
collection. He was actively engaged in the study of Archseology,
Egyptian, Assyrian, and American, as collateral to his favorite sub-
ject. His researches upon Hybridity cost him much labor, in his
.extended comparison of authorities, and his industrious search for
&cts bearing on the question. In addition to all this, he was occu-
pied with the preparation of his contribution to the work of Mr.
Schoolcraft, and of several minor papers. Most of these labors were
left incomplete. The fragments published in this volume will show
how his mind was engaged, and to what conclusions it tended at the
close. For it was now, in the midst of toil and useftilness, that he
was called away from us. Five days of illness — not considered
Digitized by VjOOQ IC
MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON. Ivli
alarming at first — ^had scarcely prepared his friends for the sad event,
when it was announced, on the 16th of May, that Morton was no more !
It was too true — he had left vacant among us a place that cannot
soon be filled. Peacefully and calmly he had gone to his eternal rest,
having accomplished so much in his shoil; space of life, and yet
leaving so much undone, that none but he could do as well !
So lived and so died our lamented friend. While we deplore his
loss, however, we cannot but perceive that few men have been more
blessed in life than he. His career waa cin eminently prosperous and
successftd one. Very few have ever been so uniformly successful in
their enterprises. He established, with unusual rapidity, a wide-
spread scientific fame, upon the white radiance of which he has,
dying, left not a single blot. His life was also a fortunate and happy
one in its more private relations. His first great grief came upon
him, precisely a year before his own decease, in the loss of a beloved
son, to whom he was tenderly attached. No other cloud than this
obscured his clear horizon to the last. That he felt it deeply there
can be no doubt ; but he had, at his heart's core, the sentiment that
can rob sorrow of its bitterness, and death of its sting. To that seYi-
timent he has given utterance in these lines ; and, with their quotation,
I conclude this notice, the preparation of which has been to me a
labor of love, and the solace, for a season, of a bed of suffering.
Jan. 1854. H. S. P.
What art thoa, world ! with thy beguiliDg dreamB,
Thjr banquets and carousals, pomp and pride I
What is thy gayest moment, when it teems
With pleasures won, or prospects yet untried?
What are thy honors, titles and renown,
Thy brightest pageant, and thy noblest sway?
Alas! like flowers beneath the tempest's frown,
They bloom at mom, — at eve they fade away t
A few short years reToWe, and then no more
Can Memory rouse them from their resting-place ;
The Joys we courted, and the hopes we bore,
Have pass'd like shadows from our fond embrace.
But is there nought, amid the fearful doom,
That can outlast the wreck of mortal things T
There is a spirit that does not consume,
But mounts o'er ruin with, triumphant wings.
And thou, Religion 1 like a guardian star
Dost glitter in the firmament on high,
And lead'st us still, tho' we have wander'd fkr,
To hopes that cheer, and joys that nerer diet
And if an erring pilgrim on his way
Casts but a pure, a suppliant glance to HeaTen,
*' Fear not — benighted child*' — ^he hears thee say—
*< For they are doubly blest that are forgiven I "
Digitized by VjOOQ IC
&
SKETCH
NATURAL PROVINCES OF THE ANDCAL' WORLD AND THEIR RELATION
TO TraE DIFFERENT TTPES OF MAN.
BT LOUIfl JlOIlSSIS.
llMtrs. NoTT and Gliddoh.
Dear Sirt: — In ooiiipliane« wHh your request that I^shoald ftuniflli yoa with certain
Bcie&tifio facts respecting the Natural History of Man, to which you are now deroting par-
ticularly your attention, I transmit to you some general remarks npon the natural relations
of the human family and the organic world surrounding it ; in the hope that it may call
the attention of naturalists to the dose eormeetum then ia between ike geographU(d diHribuHon
iff animaU and the natural bowtdariee of the deferent raeee of man -4- a iVtet which must be
explained by any theory of the origin of life iHiich claims to coyer the whole of this diffi-
cult problem. I do not pretend to present such a theory now, but would simply illustrate
the facts as they are, to lay the foundation of a more extensiye work to be puUished at
some future time. Nor is it my intention to characterize here all the zoological provinces
recognized by naturalists, but only those the animals of which are known with sufficient
accuracy to throw light upon the sulifject under consideration. Of the marine animals, I
shall therefore take no notice, except so far as they bear a special relation to the habits
of uncivilized races or to the commercial enterprise of the world. The views illustrated
in the following pages have been expressed for the first time by me in a paper, published
in French, in the Revue Sutete for 1845.
Very truly, jroiOB,
Ls. Agassis.
Cambridge, Mass., Dec. 19th, 1858.
There is one feature in the physical history of mankind which has
been entirely neglected by those who have studied this subject, viz.,
the natural relations between the different ^ypes of man and the
animals and plants inhabiting the same regions. The sketch here
presented is intended to supply this deficiency, as far as it is possible
in a mere outline delineation, and to show that the boundaries, within
which the different natural combinationM of animaU are known to be
eircuTMcribed upon the surface of our earth, coincide with the natural
range of distinct types of man. Such natural combinations of animals
circumscribed within definite boundaries are called faunee, whatever
Digitized by VjTyOQlC
PRoyracBS OF the jinimal -woblix, «tc. lix
be their home •*- land, sea, or river. Among the animals which com-
pose the fauna of a country, we find types belonging exclusively
there, and not occurring elsewhere ; such are, iGar example, the omi-
thorhynchus of New Holland, the sloths of America, the hippopota-
mus of Africa, and the walruses of the arctics : others, which have
only a small number of representatives beyond the feuna which they
specially characterize, as, for instance, the marsupials of New Hol-
land, of which America has a few species, such as the opossum ; and
again others which have a wider range, such as the bears^ of which
there are distinct species in Europe,. Asia, or America, or the mice
and bats, which are to be found all over the world, except in the
arctics. That fauna will, therefbre, be most easily characterised
which possesses the largest number of distinct types, proper to itself,
and of which the other animsds have little analogy with those of
neighboring regions, as, for example, the fauna of New Holland.
The inhabitants of fresh waters furnish also excellent characters
for the .circumscription of fanned. The fishes, and other fluviatile
animab from the larger h^'drographic basins, differ no less from each
other than the mammalia, the birds, the reptiles, and the insects of
the countries which ^Jiese rivers water. Neverflieless^ some authors
have attempted to separate the fresh water animals from those of the
limd and sea^ and to establish distinct divisions for them, under the
name of fluviatile faunsd^ But the inhabitants of the rivers and
lakes are too intimately connected with those of their shores to allow
of a rigorous distinction of this kind. Rivers never establish a sepa*
ration between terrestrial faun»« For the same reason, the faunse of
the inland seas cannot be completely isolated from the terrestrial
ones, and we shall see here^ter that the animals of southern Europe
are not bound by the Mediterranean, but are fi>und on the southern
shore of that sea^ as &r as the Atlas* ^Ve shall, therefore, distin-
guish our zoological regions according to -the combination of species
which they enclose^ ratJbk^ than according to the element in which
we find them*
If the grand divisions of the animal kingdom are primordial and
independent of climate, this is net the caae with regard to the Tilti-
mate local circumscription of species: these are, on the contrary,
intimately connected with the conditions of temperature, soil, and
vegetation. A remarkable instance of this distribution of animals
with reference to climate may be observed in the arctic &una, which
contains a great number of species common to the three continents
converging towards the North Pole, and which presents a striking
uniformity, when compared with the diversity of the temperate and
tropical faunse of those same continents.
Digitized by
Google
Ix PROVINCES OP THE ANIMAL WORLD
The arctic fi&una extends to the utmost limits of the cold and bar-
ren regions of the North. But from the moment that forests appear,
and a more propitious soil permits a larger development of animal
life and of vegetation,* we see the fauna and flora, not only diversified
according to the continents on which they exist, but we observe also
striking distinctions between different parts of the same continent ;
thus, in the old world, the animals vary, not only from the polar
circle to the equator, but also in the opposite direction — those of the
western coast of Europe are not the same as those of the basin of the
Caspian Sea, or of the eastern coast of Asia, nor are those of the
eastern coast of America the same as those of the western.
The first fauna, the limits of which we would determine with pre-
cision, is the arctic. It offers, as we have just seen, the same aspects
in three parts of the world, which converge towards the North Pole,
The uniform distribution of the animals by which it is inhabited
forms its most striking character, and gives rise to a sameness of
general features which is not found in any other region. Though the
air-breathing species are not numerous here, the large number of
individuals compensates for this deficiency, and among the marine
animals we find an astonishing profrision and variety of forms.
In this respect the vegetable and animal kingdoms differ entirely
fi^m each other, and the measure by which we estimate the former
is quite Mse as applied to the latter. Plants become stunted in their
growth or disappear before the rigors of the climate, while, on the
contrary, all classes of the animal kingdom have representatives,
more or less numerous, in the arctic &una.
Neither can they be said to diminish in size under these influences ;
for, if the arctic representatives of certain classes, particularly the
insects, are smaller than the analogous types in the tropics, we must
not forget, on the other hand, th^t the whales and larger cetacea
have here theirTuost genial home, and make amends, by their more
powerful structure, for the inferiority of other classes. Also, if the
animals of the North are less striking in external ornament — if their
colors are less brilliant — yet we cannot say that they are more
uniform, for though their tints are not so bright, they are none the
less varied in their distribution and arrangement
The limits of the arctic fituna are veiy easily traced. We must
include therein all animals living beyond the line where forests cease,
and inhabiting countries entirely barren. Those which feed upon
flesh seek fishes, hares, or lemmings, a rodent of the size of our rat.
Those which, live on vegetable substances are not numerous. Some
gramineous plants, mosses, and lichens, serve as pasture to the rumi-
nants and rodents, while the seeds of a few flowering plants, and
Digitized by
Google
AND THEIR RELATION TO TYPES OP MAN hd
of the dwarf birches, afford nourishment to the little granivorous
birds, such as linnets and buntings. The species belonging to the
sea-shore feed upon marine animals, which live, themselves, upon
each other, or upon marine plants.
The larger mammalia which inhabit this zone are — the white
bear, the. walrus, numerous species of seal, the reindeer, the musk
ox, the narwal, the cachalot, and whales in abundance. Among the
smaller species we may mention the white fox, the polar hare, and
the lemming. The birds are not less characteristic. Some marine
eagles, and wading birds in smaller number, are found; but the
aquatic birds of the femily of palmipedes are those which especially
prevail. The coasts of the continents and of the numerous islands
in the arctic seas are peopled by clouds of gannets, of cormorants,
of penguins, of petrels, of ducks, of geese, of mergansers, and of
gulls, some of which are as large as eagles, and, like them, live on
prey. No reptile is known in this zone. Fishes are, however, very
numerous, and the rivers especially swarm with a variety of species
of the salmon fEanily. A number of representatives of the inferior
classes of worms, of Crustacea, of moUusks, of echinoderms, and of
mousse, are also found here.
fWiOnu the limits of this fauna we meet a peculiar race of men,
known in America under the name of Esquimaux^and under the
names of Laplanders, Samojedes, and Tchuktshes m the north of
Asia. This race, so well known since the voyi^e of Capt Cook and
the arctic expeditions of England and Bussia, (differs alike from the
Indians of North America, from the whites of Europe, and the Mon-
gols of Asia, to whom they are adjacent) The uniformity of their )
characters along the whole range of the arctic seas forms one of the .
most striking resemblances which these people exhibit to the &una ' .
with which they are so closely connected. *^
The semi-annual alternation of day and night in the arctic regions
has a great influence upon their modes of living. They are entirely
dependent upon animal food for their sustenance, no farinaceous
grains, no nutritious tubercles, no juicy fruits, growing under those
inhospitable latitudes. Their domesticated animals are the reindeer
in Asia, and a peculiar variety of dog, the Esquimaux dog, in JETorth
America, where even the? reindeer is not domesticated.
Though the arctic fauna is essentially comprised in the arctic circle,
its organic limit does not correspond rigorously to this line, but
rather to the isotherme of 82** Fahr., the outline of which presents
numerous undulations. This limit is still more natural when it is
made to correspond with that of the. disappearance of forests. It
then circumscribes those immense plains of the Forth, which the
Bamoyedes call tundrat, and the Anglo-Americans, iarren land$.
Digitized by VjOOQ IC
bm BROTIirCXS OF THS^ ilK CUJIL. VTOBXD,.
The nataralistBy w!io have orerlbokcd this &mia, and connected it
with those of the temperate zone, have introduced much confusion in
tiie geographical distribution of animals, and have Mled to recognize
the remarkable coincidence existing between the extensive range of
/the arctic race of men^ and the uniformitp^ of the axumal world around
the Northern Pole*
The first column of the accompanying tableau r^reeents the types
which characterize best this fauna ; viz^ the white or polar bear, liM
walrus, the seal of Greenland, the reindeer, Ihe right whale, and the
eider duck. The vegetation is represented by the so-ealled reindeer^
moss, a lichen which constitutes the chief food of the herbivorous
animals of the arctics and the high Alps, during winter.
To the glacial zone,, which incloses a single fauna, succeeds the
temperate zone,, included between the isothermes of 32^, and 74^
Fahr., characterised by its pine forests, its amentacea, its maples, its
walnuts, and its fruit trees, and from the midst of which anse like
islands, lofty mountain chains or high table-lands, clothed with a
vegetation which, in many respects, recalls that of the glacial regions.
The geographici^ distribution of animals in tiiia zone, forms several
closely connected, but distinct combinations. It is the country of the
terrestrial bear, of the wolf, the fox, the weasel, the marten, the otter,
tiie lynx, the horse and the ass, the boar, and a great number of
stags, deer, elk, goats, sheep, bulls, hares, squirrels, rats, &c. ; to
which are added soutiiward, a few representatives of the tropical
aone.
Wherever this zone is not modified by extensive and high table-
lands and mountain chains, we may distinguish in it four secondary
zones, approximating gradually to the character of the tropics, and
presenting therefore a greater diversity in the types of its southern
representation than we &ad among those -of its northern boundaries.
We have first, adjoining the arctics, a sttb-arcttc zone, with an almost
uniform appearance in the old as well as the new worid, in which
pine forests prevail, the home of the moose ; next, a cold temperate
zane^ in which amentaceous trees are combined with pines, the home
of the fur animals ; next, a warm temperate zoncy in which the pines
recede, whilst to the prevailing amentaceous trees a variety of ever-
greens are added, the chief seat of the culture of our fruit trees, .and
of the wheat ; and a mb-tropical zoncy in which a number of tropical
forms are combined with those characteristic of the warm temperate
zone. Yet there is throughout the whole of the temperate zone one
feature prevailing ; the repetition, under corresponding latitudes, but
under diflferent longitudes, of the same genera and families, repre-
sented m each botanical or zoological proviAce by distinct so-called
Digitized by
Google
AND THEIR RELATION 90 TYPES OF MAN. Ixiii
analogous or repre%entat%ve speoiea^ with a very few subordinate types,
peculiar to each province ; for it is not until we reach the tropical
zone that we find distinct types prevailing in each fauna and flora.
Again, owing to the inequalities of the sur£arce, the secondary zones
are more or less blended into one another, as for instance, in the
table-lands of Central Asia, and Western North America, where the
whole temperate zone preserves the features of a cold temperate re-
gion; or the colder zones may appear like islands rising in the midst
of the warmer ones, as the Pyrenees, the Alps, &c., the summits of
which partake of the peculiarities of the arctic and sub-arctic zones,
whilst the valleys at their base are characterised by the flora and
feuna of the cold or warm temperate zones. It may be prop^ to
remark, in this connection, that the study of the laws regulating the
geographical distribution of natural fetmilies of animak and plants
upon the whole surfiace of our globe differs, entirely, fix)m that of the
associations and combinations of a variety of animals and plants^
within definite regions, forming peculiar fitunse and flora.
Considering the whole range of the temperate zone from east to
west, we may divide it in accordance with the prevailing physical
features into — 1st, an ^ato^ realm, embracing Mantchuria, Japan,,
China, Mongolia, and passing through Turkestan into 2d, the JEuro^
pean realm, which includes Iran as well as Asia Minor, Mesopotamia,,
northern Arabia and Bar'bary, as well as Europe, properly so called ;.
the western parts of ALsia, and the northern parts of Africa being
intimately connected by their geological structure with the southem
parts of Europe ; * and, 3d, the North American realm, which Qxiiends
as far south as the table-land of Mexico.
With these qualifications, we may proceed to consider th& ftiiinsB
which characterize these three realms. But, before studying the or-
ganic characters of this zone, let us glance at its physical constitulaon.
The most marked character of the temperate zone is found in the
inequality of the four seasons, which give to the earth a peculiar
aspect in different epochs of the year, and in the gradual, though
more or less rapid passage of these seasons into* each other. The
v^etation particularly undergoes marked modifications; completely
arrested, or merely suspended, for a longer or shorter time, according
to the proximity of the arctic or the tropical zone, we find it by
turns in a prolonged lethargy, or in a state of energetic and sustained
development. But in this respect there is a decided contrast between
the cold and warm portions of the temperate zone. Though they
* For further eridence that Iran, Asia Minor, Mesopotamia^ Northern Arabia and
Northern Africa, belong naturally to the European realm, see Qvyoi*9 Earth and Man.
5
Digitized by
Google
bdv PROVINCES OP THE ANIMAL WORLD
are both characterized by the predominance of the same families of
plants, and in particular by the presence of numerous species of the
coniferous and amentaceous plants, yet the periodical sleep which
deprives the middle latitudes of their verdure, is more complete in the
colder regidn than in the warmer, which is already enriched by some
southern forms of vegetation, and where a part of the trees remain
green all the year. The succession of the seasons produces, more-
over, such considerable changes in the climatic conditions in this
zone, that all the animals belonging to it cannot sustain them equally
well. Hence a large number of them migrate at different seasons
from one extremity of the zone to the other, especially certain fami-
lies of birds. It is known to all the world that the birds of If orthem
Europe and America leave their ungenial clittiate in the winter, seek-
ing wacmer regions as far as the Gulf of Mexico and the Mediterra-
nean, the shores of which, even those of the African coasts, make a
part of the temperate zone. Analogous migrations take place also
in the north of Asia. Such migrations are not, hQwever, limited to
the temperate zone "; a number of species from the arctic regions go
for the winter into the temperate zone, and the limits of these migra-
tions may aid us in tracing the natural Hmits of the faunae, which thus
link themselves to each other, as the human races are connected by
civilizatioii.
The temperate zone is not <^aracterized, like the arctic, by one and
the same fauna ; it does not form, as the arctic does, one continuous
zoological zone around the globe. Not only do the animals change
from one hemisphere to another, but these differences exist even be-
tween various regions of the same hemisphere. The species belonging
to the western countries of the old world are not identical with those
of the eastern countries. It is true that they often resemble each
other so closely, that until very recently they have been confounded.
It has been reserved, however, for modern zoology and botany to
detect these nice distinctions. For instance, the coniferae of the old
world, even within the sub-arctic zone, are not identical with those
of America. Instead of the Norway and black pine, we have here
the balsam and the white spruce ; instead of the common fir, the
PinuB rigida; instead ot the European larch, the hacmatac, &p. ; and
farther south the differences are still more striking. In the temperate
zone proper, the oaks, the beeches, the birches, the hornbeams, the
hophornbeams, the chestnuts, the buttonwoods, the elms, the linden,
the maples, and the walnuts, are represented in each continent by
peculiar species differing more or less, vj^eculiar forms make, here
and there, their appearance, such as the gum-trees, the tulip-trees, the
magnolias. The evergreens are still more .diversified, — ^we need only
Digitized by Google.
AND THEIR RELATION TO TYPES OP MAN, Ixv
mention the camelias of Japan, and the kalmias of America sa exam-
ples. Among the tropical fonns extending into the warm temperate
zone, we notice particularly the palmetto in the southern United
States, and the dwarf chamaerops of southern Europe. . The animal
kingdom presents the same features. In Europe we have, for in-
stance, the brown bear ; in North America, the black bear ; in Asia,
the bear of Tubet : the European stag, and the European deer, are
represented in North America by the Canadian stag, or wapiti, and
the American deer ; and in eastern Asia, by the musk-deer. Instead
of the mouflon, North America has the big-horn or mountain sheep,
and Asia the argali. The North American buffalo is represented in
Europe by the wild auerochs^ of Lithuania, and in Mongolia by the
yak ; the wild-cats, the martens and weasels, the wolves and foxes,
the squirrels and mice (excepting the imported house-mouse), the
birds, the reptiles, the fishes, the insects, the moUusks, &c., though
more or less closely allied, are equally distinct specifically. The types
peculiar to the old or the new world are few ; among them may be
mentioned the horse and ass and the dromedary of Asia, and the
opossum of North America ; but upon this subject more details may
be found in every text-book of zoology and botany. We would only
add that in the present state of our knowledge we recognise the fol-
lowing combinations of animals within the limits of the temperate
zone, which may be considered as so many distinct zoological pro-
vinces or faunse.
In the Asiatic realms — 1st, a north-eastern fauna, the Japanese
fauna; 2d, a south-eastern fauna, the Chinese fauna^ and a central
fauna, the Mongolian fauna^ followed westwards by the Caspian
fauna, which partakes partly of the Asiatic and partly of ihe Euro-
pean zoological character; its most remarkable animal, antelope
saiga, ranging west as &r as southern Russia. The Japanese and
the Chinese faunae stand to each other in the same relation as southern ^
Europe and north Africa, and it remains to be ascertained by farther
investigations whether the Japanese fauna ought not to be subdivided
into a more eastern insular fauna, the Japanese fauna proper^ and a
more western continental fauna, which might be called the Mandshu-
rian or Tongousian fauna. But since it is not my object to describe
separately all faunse, but chiefly to call attention to the coincidence
existing between the natural limitation of the races of man, and the
geographical range of the zoological provinces, I shall limit myself
here to some general remarks respecting the Mongolian fauna, in
order to show that the Asiatic zoological realm differs essentially
from the European and the American. In our Tableau, the second
column represents the most remarkable animals of this fauna ; the
Digitized by
Google
Ixvi PKOVINCES OP THE ANIMAL WORLD
bear of Tubet (ursue thibetanus), the musk-deer (moschus moschiferus),
the Tzeiran (antilope gatturosa), the Mongolian goat (capra sibirica),
the argali (ovis argali), and the yak (bos grunniens). Thii^ is also the
home of the Bactrian or double-hunched camel, and of the wild
horse (equus caballus), the wild ass (equus onager), and another equine
species, the Dtschigetai (equus hemionus). The wide distribution
of the musk-deer in the Altai, and the Himmalayan and Chinese
Alps, shows the whole Afiiatic range of the temperate zone to
be a most natural zoological realm, subdivided into distinct pro-
vinces by the greater localization of the largest number of its repre-
sentatives.
K we now ask what are the nations of men inhabiting those re-
gions, we find that they all belong to the so-called Mongolian race,
the natural limits of which correspond exactly to the range of the
Japanese, Chinese, Mongolian and Caspian faunee taken together,
and that peculiar types, distinct nations of this race, cover respec-
tively the different faunse of this realm. The Japanese inhabiting
the Japanese zoological province; the Chinese, the Chinese pro-
vince; the Mongols, the Mongolian province; and the Turks, the
Caspian province ; eliminating, of course, the modem establishment
of Turks in Asia Minor and Europe.
The unity of Europe, (exclusive of its arctic regions,) in connection
with soutii^westem Asia and northern Africa, as a distinct zoological
realm, is established by the range of its mammalia and by the limits
of the migrations of its birds, as well as by the physical features of
its whole extent. Thus we find its deer and stag, its bear, its hare,
its squirrel, its wolf and wild-cat, its fox and jackal, its otter, its
weasel and marten, its badger, its bear, its mole, its hedgehogs, and
a number of bats, either extending over the whole realm in Europe,
western Asia, and north Afiica, or so linked together as to show that
in their combination with the birds, reptiles, fishes, &c., of the same
countries, they constitute a natural zoological association analogous
to that of Asia, but essentially different in reference to species. Like
the eastern realm, this European world may be sub-divided into a
number of distinct faunse, characterized each by a variety of peculiar
animals. In western Asia we find, for instance, the common camel,
instead of the Bactrian, whilst Mount Sinai, Mounts Taurus and
Caucasus have goats and wild sheep which diflFer as much fi^m those
of Asia, as they difter from those of Greece, of Italy, of the Alps,
of the Pyrenees-, of the Atlas, and of Egypt. Wild horses are
known to have inhabited Spain and Germany ; and a wild bull ex-
tended over the whole range of central Europe, which no longer
exists there. The Asiatic origin of our domesticated animals may.
Digitized by
Google
AND THEIR RELATION TO TYPES OP MAN Ixvii
therefore, well be questioned, even if we were still to refer western
Asia to the Asiatic realm ; since the ass, and some of the breeds of
our horse, only belong to the table-lands of Iran and Mongolia, whilst
the other species, including the cat, may all be traced to species of
the European realm. The domesticated cat is referred by Riippell to
felis maniculata of Egypt; by others, to felis catus ferus of central
Europe ; thus, in both cases, to an animal of the European realm.
Whether the dog be a species by itself, or its varieties derived from
several species which have completely amalgamated, or be it descended
from the wolf, Ihe fox, or the jackal, every theory must Hmit its natural
range to the European world. The merino sheep is still represented
in the wild state by the mouflon of Sardinia, and was formerly wild in
all tiie mountains of Spain ; whether the sheep of the patriarchs were
derived from those of Mt Taurus, or fit)m Armenia, still they differed
from those of western Europe ; since, a thousand years before our
era, the Phoenicians preferred the wool fi^m the Iberian peninsula to
that of their Syrian neighbours. The goats differ so much in different
parts of the world, that it is still less possible to refer them to one
common stock; and while •Nepaul and Caahmere have their own
breeds, we may well consider those of Egypt and Sinai as distinct,
especially as they differ equally from those of Caucasus and of
Europe. The common bull is derived from the wild species which
has become extinct in Europe, and is not identical with any of Ihe
wild species of Asia, notwithstanding some assertions to the contrary.
The hog descends fi^m the common boar, now found wild over the
whole temperate zone in the Old World. Both ducks and geese
have their wild representatives in Europe ; so also the pigeon. As
for the common fowls, they are decidedly of east Asiatic origin ; but
the period of their importation is not well known, nor even the wild
species fit)m which they are derived. The wild turkey is well known
as an inhabitant of the American continent.
Now, taking further into account the special distribution of all the
animals, wild as well as domesticated, of the European temperate
zone. We may sub-divide it into the following eight faunae: — 1st,
Scandinavian fauna; 2d, Russian fauna ; 3d, 27ie fauna of Central
Europe; 4th, The fauna of Southern Europe; 5th, The fauna of
Iran ; 6th, The Syrian fauna ; 7th, The Egyptian fauna ; and 8th,
The fauna of the Atlas. The special works upon the zoology of
Europe, the great works illustrative of the French expeditions in
Egypt, Morocco, and Algiers, the travels of Ruppell and Russeger in
Egypt and Syria, of M. Wagner in Algiers, of Demidoff in southern
Russia, &c. &c., and the special treatises on the geographical distribu-
tion of mammalia by A. Wagner, and of animals in general by
Digitized by
Google
Ixviii PROVINCES OF THE ANIMAL WORLD
Schmarda, may furnish more details upon the zoology of these
countries.
^ Here, again, it cannot escape the attention of the careful observer,
that the European zoological realm is circumscribed within exactly
^ the same limits as the so-called white race of man, includinjej, as it
does, the inhabitants of south-western Asia, and of north Africa,
with the lower parts of the valley of the Nile. "We exclude, of
course, modem migrations and historical changes of habitation from
this assertion. Our statements are to be und.erstood aa referring only
to the aboriginal or ante-historical distribution of man, or rather to
the distribution as history finds it. And in this respect there is a
singular fact, which historians seem not to have sufficiently appre-
ciated, that the earliest migrations recorded, in any form, shgw us
man meeting man, wherever he moves upon the inhabitable surface
of the globe, si^iall islands excepted.
It is, farther, very striking, that the diflferent sub-divisions of this
race, even to the limits of distinct nationalities, cover precisely the
: same ground as the special faunse or zoological provinces of this most
' important pfirt of the world, which in all ages has been the seat of
the onost advanced civilization. In the south-west of Asia we find
(along the table-land of Iran) Persia and Asia Minor ; in the plains
southward, Mesopotamia and Syria ; along the sea-shores, Palestine
and Phoenicia; in the valley of the Nile, Egypt; and along the
southern shores of Africa, Bai'bary. Thus we have Semitic nations
covering the north African and south-west Asiatic feunse, while the
south European peninsulas, including Asia Minor, are inhabited by
Grseco-Eoman nations, and the cold, temperate zone, by Celto-Ger-
manic nations ; the eastern range of Europe being peopled by Sclaves.
This coincidence may justify tiie inference of an independent origin
for these different tribes, as soon as it can be admitted that the races
of men were primitively created in nations ; the more so, since all
of them claim to have been autochthones of the countries they inhabit.
This claim is so universal that it well deserves more attention. It
may be more deeply founded than historians, generally, seem inclined
to grant.
f The third column of our Tableau exhibits the animals characteristic
of the temperate part of the European zoological realm, and shows
their close resemblance to those of the corresponding Asiatic fauna;
the species being representative species of the same genera, with the
exception of the musk-deer, which has no analogues in Europe.
Though temperate America resembles closely, in its animal crea-
tion, the countries of Europe and Asia belonging to the same zone,
T^e meet with physical and organic features in this continent which
Digitized by
Google
AND THEIR RELATION TO TYPES OP MAN. IxJX
differ entirely from those of the Old World. The tropical realms,
connected there with those of the temperate zone, though bound
together by some analogies, differ essentially from one another.
Tropical Africa has hardly any species in common with Europe,
though we may remember that the lion once extended to Greece, and
that the jackal is to this day found upon some islands in the Adriatic,
and in Morea. Tropical Asia differs equally from its temperate
regions, and Australia forms a world by itself. Not so in southern
America. The range of mountains which extends, in almost un-
broken continuity, from the Arctic to Cape Horn, establishes a
similarity between North and South America, which may be traced
also, to a great degree, in its plants and animals. Entire families
which are peculiar to this continent have their representatives in
North, as well as South America, the cactus and didelphis, for
instance ; some species, as the puma^ or American lion, may even be
traced from Canada to Patagonia. In connection with these facts,
we find that tropical America, though it has its peculiar types, as
characteristic as those of tropical Africa, Asia, and Australia, does
not furnish analogues of the giants of Africa and Asia; its largest
pachyderms being tapirs and pecans, not elephants, rhinoceroses, and
hippopotami ; and its largest ruminants, the llamas and alpacas,
and not camels and giraffes ; whilst it reminds us, in many respects,
of Australia, with which it has the type of marsupials in common,
though ruminants and pachyderms, and even monkeys, are entirely
wanting there. Thus, with due qualification, it may be said, that the
whole continent of America, when compared with the corresponding
twin-continents of Europe —Africa or Asia— Australia is characterized
by a much greater, uniformity of its natural productions, combined
with a special localization of many of its subordinate types, which
will justify the establishment of many special feunse within its
boundaries. ;;^
With these fects before us, we may expect that there should be no
great diversity among the tribes of man inhabiting this continent ;
and, indeed, the most extensive investigation of their peculiarities
has led Dr. Morton to consider them as constituting but a single race,)
from the confines of the Esquimaux down to the southernmost ex-
tremity of the continent. But, at the same time, it should be
remembered that, in accordance with the zoological character of the
whole realm, this race is divided into an infinite number of small
tribes, presenting more or less difference one from another. /
As to the special faunae of the American continent, we may distin-
guish, within the temperate zone, a Canadian fauna^ extending from
Newfoundland across the great lakes to the base of the Rocky moun-
Digitized by
Google
IXX PROVINCES OP THE ANIMAL WORLD
tains, a feuna of the North American tahle-landy a fauna of the North-
we9t coast, a fauna of the middle United States, a fauna of the soiUhem
United States, and a Oalifomian fauna, the characteristic features of
which I shall describe on another occasion.
/ When we consider, however, the isolation of the American conti-
nent from those of the Old "World, nothing is more striking in the
\ geographical distribution of animals, than the exact correspondence
\ of all the animals of the northern temperate zone of America with
those of Europe : all the characteristic forms of which, as may be seen
by the fourth column of our Tableau, belong to the same genera,
with the exception only of a few subordinate typeb, not represented
among our figures — such as the opossum and the skunk.
"" In tropical America we may distinguish a Central American fauna,
a Brazilian fauna, 2i, fauna of the Pampas, v^ fauna of the Cordilleras, a
Peruvian fauna, and a Patagonian fauna ; but it is unnecessary for
our purpose to mention here their characteristic features, which may
be gathered from the works of Prince New Wied, of Spix and Martins,
of Tschudi, of Poppig, of Ramon de la Sagra, of Darwin, &c.
The slight differences existing between the faunse of the temperate
zone have required a ftiUer illustration than maybe necessary to char-
acterize the zoological realms of the tropical regions and the southern
hemisphere generally. It is sufficient for our purpose to say here, that
these realms are at once distinguished by the prevalence of peculiar
types, circumscribed within the natural limits of the three continents,
extending in complete isolation towards the southern pole. In this
req)ect there is already a striking contrast between the northern and
the southern hemisphere. But the more closely we compare them
with one another, the greater appear their differences. We have
already seen how South America differs from Africa, the East Indies,
and Australia, by its closer connection with North America. Not-
withstanding, however, the absence in South America of those
sightly animals so prominent in Africa and tropical Asia, its gen-
eral character is, like that of all the tropical continents, to nourish
a variety of types which have no close relations to those of other
continents. Its monkeys and edentata belong to genera which
have no representatives in the Old World ; among pachyderms it has
pecaris, which are entirely wanting elsewhere ; and though the tapirs
occur also in the Sunda Mauds, that type is wanting in Africa, where
in compensation we find the hippopotamus, not found in either Asia or
America. We have already seen tliat the marsupials of South Ame-
rica differ entirely from those of Australia. Its ostriches differ also
generically from iiose of Africa, tropical A^ia, New Holland, &c.
If we compare ftirther the southern continents of the Old World
Digitized by
Google
IN THEIR EELATION WITH TYPES OP MAN. Ixxi
With one another, we find a certain nniformity between the animals
of Africa and tropical Asia. They have both elephants and rhinoce-
roses, though each has its peculiar species of these genera, which
occur neither in America nor in Australia ; whilst cercopitheci and
antilopes prevail in Africa, and long-armed monkeys and stags in
tropical Asia. Moreover, the black orangs are peculiar to Africa, and
the red orangs to Asia. As to Australia, it has neither monkeys nor
pachyderms, nor edentata, but only marsupials and monotremes. "We
need therefore not carry these comparisons ftirther, to be satisfied that
Africa, tropical Asia, and Australia constitute independent zoological
realms.
The continent of Africa south of the Atlas has a veiy uniform
zoological character. This realm may however be subdivided, accord-
ing to its local peculiarities, into a number of distinct faunae. In its
more northern parts we distinguish the fauna of the Sahara, and those
of Nubia and Abyssinia ; the latter of which extends over the Red
Sea into the tropical parts of Arabia. These faunae have been par-
ticularly studied by Eiippell and Ehrenberg, in whose works
more may be found respecting the zoology of these re^ons. They
are inhabited by two distinct races of men, the Nubians and Abys-
sinians, receding greatly in their features from the woolly-haired
Negroes with flat broad noses, which cover the more central parts of
the continent. But even here we may distinguish the fauna of
Senegal from that of Guinea and that of the African Table-land. In
the first, we notice particularly the chimpanzee ; in the second, the
gorilla. There is no anthropoid monkey in the third. The fifth
column in our Tableau gives figures of the most prominent animals
of the genuine "West African type. A ftiller illustration of this subject
might show, how peculiar tribes of Negroes cover the limits of the
different faunce of tropical Africa, and establish in this respect a paral-
lelism between the nations of this continent and those of Europe.
We are chiefly indebted to French naturalists for a better knowledge
of the Natural History of this part of the world. In the sixth column
of our Tableau we have represented the animals of the Cape-lands,
in order to show how the African fauna is modified upon the southern
extremity of this continent, which is inhabited by a distinct race of
men, the Hottentots. The zoology of South Africa may be studied
in the works of Lichtenstein and Andrew Smith.
The East Indian realm is now veiy well known zoologically, thanks
to the efforts of English and Dutch naturalists, and may be subdivided
into thrfee faunae, that of Dukhun, that of the Indo-Chinese peninsula,
and that of the Sunda Islands, Borneo, and the Philippines. Its .
characteristic animals, represented in the seventh column of our
Digitized by
Google
r
Ixxii PROVINCES OF THE ANIMAL WORLD
Tableau, may be readily contrasted with those of Africa. There is,
however, one feature in this realm, which requires particular atten-
tion, and has a high importance with reference to the study of the
races of men. We find here upon Borneo (an island not so extensive
as Spain) one of the best known of those anthropoid monkeys, the
orang-outan, and with him as well as upon the adjacent islands of
Java and Sumatra, and along the coasts of the two East Indian penin-
sula, not less than ten other different species of Hylobates, the long-
armed monkeys; a genus which, next to the orang and chimpanzee,
ranks nearest to man. One of these species is circumscribed within
the Island of Java, two along the coast of Coromandel, three upon
that of Malacca, and four upon Borneo. Also,, eleven of the highest
organized beings which have performed their part in the plan of the
Creation within tracts of land inferior in extent to the range of any
of the historical nations of men ! In accordance with this fact, we
find three distinct races within the boundaries of the East Indian
realm : the Telingan race in anterior India, the Malays in posterior
India and upon the islands, upon which the Negrillos occur with them.
^Such combinations justify fiilly a comparison of the geographical
range covered by distinct European nations with the narrow limits
occupied upon earth by the orangs, the chimpanzees, and the gorillas ;
and though I still hesitate to assign to each an independent ori^n
, (perhaps rather fi-om the diflBiculty of divesting myself of the opinions
universally received, than from any intrinsic evidence), I must, in
presence of these facts, insist at least upon the probability of such an
\ independence of origin of all nations ; or, at least, of the independent
origin of a primitive stock for each, with which at some future period
, migrating or conquering tribes have more or less completely amal-
gamated, as in the case of mixed nationalities. The evidence adduced
from the aflS.nities of the languages of different nations in fevor of a
community of origin is of no value, when we know, that, among
vociferous animals, every species has its peculiar intonations, and that
the different species of the same family produce sound as closely
allied, and forming as natural combinations, as the so-called Indo-
Germanic languages .compared with one another. Nobody, for
instance, would suppose that because the notes of the different species
of thrushes, inhabiting different parts of the world, bear the closest
' affinity to one another, those birds must all have a common origin ;
and yet, with reference to man, philologists still look upon the affini-
ties of languages as affording direct evidence of such a community
of origin, among the races, even though they have already discovered
the most essential differences in the very structure of these languages.
^ Ever since New Holland was discovered, it has been known
Digitized by
Google
AND THEIR RELATION TO TYPES OP MAN. Ixxiii
as the land of zoological marvels. All its animals differ so completely
from those of other parts of our globe, that it may be said to consti-
tute a world in itself, as isolated in that respect from the other conti-
nents, as it truly is in its physical relations. As a zoological realm,
it extends to New Guinea and some adjacent islands. New Holland,
however, constitutes a distinct fauna, which at some future time may
be still ftirther subdivided, differing fit)m that of the islands north
of it. The characteristic animals of this insular continent are repre-
sented in the eighth column of our Tableau. They all belong to two
&milies only, considering the class of mammalia alone, the marsu-
pials, and the monotremes. Besides these are found bats, and mice,
and a wild dog ; but there are neither true edentata, nor ruminants,
nor pachyderms, nor monkeys, in this realm, which is inhabited by
two races of men, the Australian in Ncfw Holland, and the Papuans
upon the Islands. The isolation of the zoological types of Australia,'^
inhabiting as they do a continent partaking of nearly all the physical
features of the other parts of the world, is one of the most striking
evidences that the presence of animals upon earth is not determined
by physical conditions, but established by the direct agency of a
Creator. ^ ^
Of Polynesia, its races and animals, it would be difficult to give an
idea in such a condensed picture as this. I pass them, therefore,
entirely unnoticed. The mountain fauna have also been omitted in
our Map from want of space.
Before closing these remarks I should add, that one of the greatest •
.difficulties naturalists have met with, in the study of the human races,
has been the want of a standard of comparison by which to estimate
the value and importance of the diversities observed between the
different nations of the world. But (since it is idle to make assertions
upon the character of these differences without a distinct understand-
ing respecting the meaning of the words constantly used in reference*
to the subject), it may be proper to ask here. What is a species, what //
a variety, and what is meant by the unity or the diversity of the races ?
In arder not to enter upon debateable ground in answering the
first of these questions, let us begin by considering it with reference
to the animal kingdom ; and, without alluding to any controverted point,,
limit ourselves to animals well known among us. "We would thus
remember that, with universal consent, the horse and ass are con-
sidered as two distinct species of the same genus, to which belong
several other distinct species known to naturalists under the namea
of zebra, quagga, dauw, &c. The buffalo and the bull are also distinct
species of another genus, embracing several other foreign species.
The black bear, the white bear, the grizzly bear, give another example
Digitized by
Google
Ixxiv PROVINCES OP THE ANIMAL WORLD
of three different species of the same genus, &c. &c. "We might
select many other examples- among our common quadrupeds, or
among birds, reptiles, fishes, &c., but these will be sufficient for our
purpose. In the genus horse we have two domesticated species, the
common horse and the donkey ; in the genus bull, one domesticated
species and the wild buffalo ; the three species of bear mentioned arc
only found in the wild state. The ground upon which these animals
are considered as distinct species is simply the fact, that, since they
have been known to man, they have always preserved the same cha-
racteristics. To make specific difference or identity depend upon
genetic succession, is begging the principle and taking for granted
^^at in reality is under discussion. It is true that animals of the
same species are fertile among themselves, and that their fecundity
, is an easy test of this natural relation ; but this character is not ex-
clusive, since we know that the horse and the ass, the buffalo and
our cattle, like many other animals, may be crossed ; we are, there-
j fore, not justified, in doubtful cases, in considering the fertility of
I two animals as decisive of their specific identity. Moreover, gene-
ration is not the only way in which certain animals may multiply,
as there are entire classes in which the larger number of indivi-
duals do not originate from eggs. Any definition of species in
which the question of generation is introduced is, therefore, objec-
tionable. The assumption, that the fertility of cross-breeds is neces-
sarily limited to one or two generations, does not alter the case;
since, in many instances. It is not proved beyond dispute. It is,
, 'however, beyond all qtiestton that individuals of distinct species may,
J in certain cases, be productive with one another, as well as with
their own kind. It is equally certain that their offspring is a
t half-breed ; that is to say, a being partaking of the peculiarities of
the two parents, and not identical with either. The only definition
*of species meeting all these difficulties is that of Dr. Morton, who
"^characterizes them as primordial orgdnic forrm. Species are thus
distinct forms of organic life, the origin of which is lost in the
primitive establishment of the state of tilings now existing, and
varieties are such modifications of the species as may return to the
typical form, under temporary influences. Accepting this definition
with the qualifications just mentioned respecting hybridity, I am
prepared to show that the differences existing between the races of
men are of the same kind as the differences observed between tho
^different families, genera, and species of monkeys or other animals;
and that these different species of animals differ in the same degree
one from the other as the races of men — nay, the differences between
distinct races are often greater than those distinguishing species of
Digitized by
Google
AND THEIE RELATION TO TYPES OP MAN. IxXV
animals one from the other. The chimpanzee and gorilla do not
differ more one from the other than the Mandingo and the Guinea
Negro : they together do not differ more from the orang than the
Malay or white man differs from the Negro. In proof of this assertion,
I need only refer the reader to the description of the anthropoid
monkeys published by Prof. Owen and by Dr. J. Wyman, and to
such descriptions of the races of men as notice more important
peculiarities than the mere differences in the color of the skin. It
is, however, but fidr to exonerate these authors fix)m the responsibility
of any deduction I would draw fi*om a renewed examination of the
same &cts, differing fi*om theirs; for I maintain distinctly that Qie '
differences observed among the races of men are of the same kind :
and even greater than those upon which the anthropoid monkeys
are considered as distinct species.
Again, nobody can deny that the offipring of different races
is always a half-breed, as between animals of different species, and
not a diild like either its mother or its ^ther. These conclusions
in no way conflict with the idea of the unity of mankind, which
is as close as that of the members of any well-marked type of
animals; and whosoever will consult history must remain satisfied, -
that the moral question of brotherhood among men is not any more
affected by these views than the direct obligations between immediate
blood relations. Unity is determinal by a typical structure, and by
the similarity of natural abilities and propensities ; and, unless we deny
the typical relations of the cat tribe, for instance, we must admit that
unity is not only compatible with diversity of origin, but that it is '^
the universal law of nature. "^
This coincidence, between the circumscription of the races of man ^
and the natural limits of different zoological provinces characterized
by peculiar distinct species of animals, is one of the most important
and unexpected features in the Natural Sstory of Mankind, which
the study of the geographical distribution of all the organized beings,
now existing upon earth, has disclosed to us. It is a fact which can-
not fail to throw light, at some future time, upon the veiy origin
of the differences existing among men, since it shows that man's
physical nature is modified by the same laws as that of animals,
and that any general results obtained from the animal kingdom
regarding the organic differences of its various types must also apply
toman.
Now, there are only two alternatives before us at present : —
Ist. Either mankind originated fi*om a common stock, and all
the* different races with their peculiarities, in their present
distribution, are to be ascribed to subsequent changes — *
Digitized by
Google
Ixxvi PROVINCES OP THE ANIMAL WORLD, ETC.
an assumption for which there is no evidence whatever,
and which leads at once to the admission that the diver-
sity amoi^ animals is not an original one, nor their dis-
tribution determined by a general plan, established in the
beginning of the Creation; — or,
2d. "We must acknowledge that the diversity among animals
^ is a fact determined by the will of the Creator, and their
geographical distribution part of the general plan which
unites all organized beings into one great organic con-
ception : whence it follows that what are called human
races, down to their specialization as nations, are distinct
primordial forms of the type of man.
The consequences of the first alternative, which is contrary to all
the modern results of science, run inevitably into the Lamarkian
development theory, so well known in this country through the
work entitled "Vestiges of Creation;" though its premises are gen-
erally adopted by those who would shrink from the conclusions to
which they necessarily lead.
Whatever be the meaning of the coincidence alluded to above,
it must in future remain an important element in ethnographical
studies ; and no theory of the distribution of the raqes of man, and
of their migrations, can be satisfactory hereafter, which does not
account for that feet
We may, however, draw already an important inference from this
investigation, which cannot fail to have its influence upon the
ferther study of the human races: namely, that the laws which
regulate the diversity of animals, and their distribution upon earth,
apply equally to man, within the same limits and in the same degree;
and that all our liberty and moral responsibility, however spon-
taneous, are yet instinctively directed by the All-wise and Omni-
potent, to fulfil the great harmonies established in Nature.
L. A.
Digitized by
Google
Digitized by VjOOQ IC
§
Digitized by
Gc^J
EXPLANATIONS
or nn
TABLEAU ACCOMPANYING PROP. AGASSIZ'S SKETCH.
I.-ARCTIC REALM.
LHead— .^fctnunuB. [Fbauxun:
2d £cp. FtiLSea; 1838; Lpl. 13.]
2. SkuU — Afcimotix. [MoBfOH :
Cr. Amer. ; p. 70. No. 1.]
8. White Bear (Urnti narUimut).
[Cirvm: Bigne Anim.; Atlu,
Mamm., pL 30, flg. 8.]
4. Walrus (Tricheaa Boimarut),
[Cijtixe: op. dL; pi. 45, llg. 1.]
b. Beindeer ( OarvuM Tcarandus).
[Cutizb: op. cU.; pL 87, flg. 2.]
0. Harp Seal {Phooa granlandiea).
[Shaw: ZooL; Mamm., L pi. 71.]
7. RightWhaleCAitena JfyxMoeiiM).
[CunxE : op, cU. ; pL 100, fig. 1.]
8. Eider Dock {AnoM mdOiwna).
[AuDCBOir : Birdi; 1843; tL pi.
406, flg. 1.]
9l Beindeer^non (jOenomyot ranffi-
ferina). [LouMif : £^l%m<i;
p. 009, No. 15,630.]
II.-M0N601 REALM.
K). Head — C^tiuae. [Ham. Smith:
NaL Hi$L Human Speda; 1848;
pLlO, "Mongol."]
IL Skull — C^^new. [Cutzib: op.
eat.; pi. 8, ilg. UL]
12. Bear {Vrtu8 tkOxtanm). [Schbs-
bsb: SUuffthiere : til pi. 141 im].
IS. Musk-deer (Motchut mo$dU/enu),
[CunxR: op. cit.; pL 86.]
14.Antf]ope (AnOope ffuUurrm).
[ScnnxE : op.cU.; pL 275.]
15. Goat (Cizpra tiberica). [Scbsb-
bkk: op.dL; pL281.]
16. Sheep (Ocic AtyaH). [Cutbb:
Jbonoffraphu; I pL44hi8,flg.l.]
17. Yak {Bos gnrnnxeHi). [Va«t:
Ox Tribe; 1851; p. 45.]
IM.-EUROPEAN REALM.
18. Head— CuTiKft'8 portrait [Bigne
Anim.; Atlaa, Mamm.; ««Me-
dalion.*^
19. Skull — Aropeon. [CiTTXBi:op.
cU.; pL 8, flg. 1.]
SO. Bear (27rna ^rctof). [flGBBBOE:
op. eU. ; pi. 189.]
ii. Btag {Ctrvui Ecipkut). [Scmo-
bxb: ep.cit.; pi. 247 a.]
22.Autllope (AntOcpe RupteapnC).
[ScuEKBOt: op. eit; pL 279.]
23. Goat (ChprQ, Ibex). [ScmtiBnu
op.ciL; pi. 2810.]
24. Sheep (One JAtftmon). Sohu-
bkb: qp.ei:t.;pL288A.]
25. Aueroehs (Bm Urut). [Yabkt:
op. oft.; p. 40.]
IV.-AMERiCAN REALM.
26. Head — ifu2umC9U</: {>lAZ.Pm.
M Wixd: Tracdi; pi. 8.]
27. SkuU — JIbttmi in Tameisee,^
[Mobiom: Cr. Amer.; pi. 55.]
28. B9i{Ur$u$(aMricanMu). [Sohu-
bkr: op.dL; pi. 141 b.]
29.Stag(arv. oify^nuznttf). [Schkx-
bxr: op.ctt.* pl.246H.l
30. Antilope (Jnt/urc^/lhi). [U.S.
FtU, Off. Bep. 1852 ; pt IL pi. 1.]
81. Goat (Cbpra amaioaxya^, [U. S.
Bat. Off.; pi. 6.]
82. Sheep (Ovit fnoniana). [U. S,
FU, Off.; pL 5.] .
33. Bison (Bos amerioama), [U. S.
iW.0#.;pL7.]
V.-AFRICAN REA4M.
ZLUead — Mosambijue Negro.—
OouKTST n L'JsLi: TMeau Bth-
nog. du Qexre Humain ; 1849;
pU5.]
85. Skull— Ct^eob Negro. [Latham :
Varittia qf Man; p. 6.]
36. Chimpanzee (Troglodyle* niger).
[CuTDOi : Bignt An,; pL iL flg. 1.]
87. Elephant (EUphat mfrioanm).
Cuthh : Bigne onun. ; i. p.]
88. Bhinoeeros (B. bioonrit). [Smith :
South Africa; pL 2.]
89. Hippopotamus {H. amphHriui).
[Smith: South A/Hm; pi. 6.]
40. Wart -Hog (PhaaxAcaiu jEli-
ani). [Schubir: op. ciL; pi.
826 a.]
41. Giraffe (QmehopardaUt (H-
raffi). fCumm: loonographie :
I pi. 43.]
VI.-HOTTEMTOT PAUNA.
42. Head— AM^moM. [Ham. Smith:
iVat.fiti<.;pl.l3.]
43. SkuU— AoAoum. [Ham. Smith:
op.c«.; pi. 2.]
44. Uyen%Qenet(Pratdei LaUtmUi).
[mm. du Muthm; xi. p. 354.]
45. Quagga (.ETuta Quo^) [Sobu-
bib: op.cU.; pL317.]
46 Bhinooeros {B. Simu$). [Smith.
South Africa; pi. 19.]
47. Cape Hyraz (Hjfrax capentu).
[Sohbxbkb: op. dt. ; pL 240.]
48. Anteater(Orycferqpitt oopeiutf.^
[Nouv. JHcL <FHi$L NaturtHU;
xxir. p. 182.]
40. Cape Ox (Bos eaffkr). [Yaset .
Ox Tribe; p. 86.]
VII.-MALAYAN REALM.
50. Head— Jfa lay. [Wabd : iVaf.
£M. </ifoiaMid; 1S40; p. 54.]
51. Skull — Jfalay. [DcMOimxB:
AOas AnthrppoL; pi. 87, flg. 5.)
52. Orang-utan (Pithecus Satfrus),
[Tbmmihck: Monographic; iL
pL41.]
53. Elephant (Elephas indicus).—
[Schbebkb : op. od. ; pi. 817 oo J ,
54. Bhinooeros (B. sondaicus). [Hobs-
nxLD: ZooL Besearches; 1824.]
55. Tapir (Ihpirus wudayamu).^
[HoBsnxLD: op.eil.]
56. Stag (Cervus JTw^fac). HoBS-
miD: op.eit.}
57. Ox (Bos Amu). [Yasbt: Ox
'■ Tribe; p. lU.]
Vlli.-AUSTRAL^AN REALM.
58. Head— jlt/burottx. [CunxBrqp.
dL; pl.8, flg. 1.]
59. Skull— J(/bwrot. [Ham. Smith:
Nat. Hid.; pi. 2.]
60. Spotted Opossum (i>aiyurtaF»v.).
[ScHBJEBXB : op. dt.; pi. 152 b.]
61. Ant-eater (Jfymwoo&iiM fas-
datus). [Trans. ZooUgioaiSoc;
iL p. 154.]
62. Babbit (JPiaramaes Lagotis).—
[Watbbhousb: Marsupials; L
pL18.]
68. VhsAtaigent(Fhakmgistavu^ina),
[Watbbhousb: op. dt.; L pL 8.J
64. Wombat (Fhasociarctos dnereus).
[Schbebxb: op. dL; pL 155 a.]
66. Squihvl (Pdaunu sdureus).^
[Watbbhousb: op. et^ ; L p. 88.]
66. Kangaroo (Macropus gigaadf
ui). [Watibhousb: op. ciL; L
p. 62.]
67. Duck-bill (OmJftorAyncftitfjMra-
dofKuii. [Watbbhousb: ep^di ;
Lp.26.1
Note. — Adhering as elosely as possible to the written instructions of ProC AoASsn, the annexed Tableau
was drawn and tinted, under my own eye, in the Library of the Academy of the Natural Sciences at Philadel
phia. Erery effort at correctness has been made ; although, owing to unaroidable reduction to so small a scale.
the edoring especially can be but suggestire.
To Prod Joseph Lbtot, Dr. Wm. S. Zabtxwobb, and Major Johh Lb Oostb, who ftoost obligingly gare me tnn
adrantage of their aid and eonnsel in selecting the originals of these flgures, must be ascribed the merit of
CBRying Prot Agassis's oonoeptlon into detailed elbct. (January, 1854.) ,
G. B. G., Cbrr. Mm, Acad, NaL8dmM\<^
^" (IxxtU) ^
EXPLANATIONS
or tn
MAP AOOOMPANTINa PBOF. AOASSIZ'S SKETCH.
I.-ARCT1C REALM-inlwUtodliy tfTPSBBOBiEANB; wdoontainiiig:-.
AAA^aa Ji|gxr6orea»flwm«.
I.-A8IATIC RE ALM-iBbiMtidliy MONGOLS; wdrabdlTldediiito:-
B— ft CMReM ft.iiiu, in the iTMBMr put.
F— ft Oaapian (w«ttem) ikimft.
'" -EUROPEAN REAlM-inluUtedliy WHITS.HBN; and dirktod into :^
O — ft iSboMKnaviaii &mta.
H — ft Bu9iian fannft.
I — ft Cfenfrtrf-Jkrqpeaw &mift.
J~a iSbiiflb-Airqpean fkonft.
K — ft Nmih'Jfrican ftona.
L •;- an i^[73i!p(um flrauuL
H — ft iS^frian and an /rcDiiaii £muuu
IV.-tAMERICAN REAlM-iBbaUtadliy AMBBIOAN INDIANS.
NOBIH Ajuiioa— diTided into: —
N -- ft OBmadian ftwma.
0— an Mkghmian fkona, or fknna of tha Middla Stataa.
P— a Xoiiitidiiitm fknna, or ft,nna of Uia Sonthern Stataa
Q— a TabMand flinna, or ft.nnft of tha Boekj Mffimtihit.
B — ft iVbr0ktoMi>€lMu( iknna.
8 — ft CU^AmAm Iknna.
CnauL Amboca — inbdlTidad into : —
T — a Jf<»tfi4afid &nna.
U ~ an jintOIet fknna.
South Ajuuga — dirlded into : —
T — a BrarOJan fknna.
~a Amjxu ftnna.
X — ft (hrdmenu fkunft.
T — ft Jb-NvAm ftnna. ^
V.-AFRICAN REAlM-InbaUtad 1)7 NUBIANS, ABTSSINIANS, VOOLAHS, NB.
OBOBS, HOTTINTOTS, BOSJISMANB)
' and diTkled into: —
aa^% Saharan Ikuna.
hb — m Nubian fknna.
oe — an AbsfititiioH fknna (extending to Axablft).
dd — m SeneffdUan tkanA.
[ee— a G^i«R«an Jknna.
ff— an Jfrio-TabMand fknna.
gg—% Oap&^if-Good-Hope fkon*.
hh — a Mttdaffatcar (diTcrging) fkaam.
VI.-EA8T-INDIAN (or MALAYAN) REALM-inhaUted hj TBLINGANS, MALAYS,
NEOBILLOS; and dirided into:—
ti — a i>Milfttm fknna.
jj — an itdo'Chmete &nna.
X:fe — a Sundorldandie &nna(inolnding Borneo and the Fhillppinea).
VII.-AUSTRALIAN REAlM-inlMUted l7 PAPUANS, AUSTBALIANS; and diyided
into:—
S — a Papuan fknna.
mM — a New-HoBand fknna.
VIII.-P0LYNE8IAN REAlM-inhaUtedby SOUTH-SBA ISLANDBBS; and containing : —
' fm, nn- Alyn««ia»fknn».
N B. It haa not been in my power to ftliow Pio£ Agaaaii'a initmottona in regard to the ooioring of tUa
ikap. the aoale adopted being too small. —O.B.O. T^
Digitized by (^JaETiiir)^^ *-^
Digitized by
Google
I
t
TYPES OF MANKIND.
INTRODUCTION.
Mr. Luke Bubeb, the bold and able Editor of the London JEthno-
logiealJoumaly defines Ethnology to be " a science which investigates
the mental and physical differences of Mankind, and the organic laws
upon which they depend; and which seeJsB to deduce from these
investigations, principles of human guidance, in all the important
relations of social existence." * To the same author are we indebted
not only for the most extensive and lucid definition of this term,
but for the first truly philosophic view of a new and important science
that we have met with in the English language.
The term "Ethnology" has generally been used as synonymous
with "Ethnography," understood as the Natural History of Man ; but
by Burke it is made to take a fii.r more comprehensive grasp — to
include the whole mental and physical history of the various Types
of Mankind, as well as their social relations and adaptations ; and,
under this comprehensive aspect, it therefore interests equally the
philanthropist, the naturalist, and the statesman. Ethnology demands
to know what was the primitive organic structure of each race ? —
what such race's moi:al and psychical character? — ^how far a race may
have been, or may become, modified by the combined action of time
and moral and physical causes? — and what position in the social J y/
scale Providence has assigned to .each type of man ? ^ ^
** Ethnology diyides itself into two principal departments, the Sdmtifie and the Hiatonc
Under the former is comprised erery thing connected with the Natural History of Man
and the fundamental laws of liring organisms ; under the latter, e^Tery fact in civil history
which has any important bearing, directly or indirectly, upon the question of races — every
fact calculated to throw light upon the number, the moral and physical peculiarities, the
early seats, migrations, conquests or interblendings, of the primary divisions of the humac
family, or of the leading niixed races which have sprung from their intermarriages.'''
Y Digitized by ^(^W-^ —
\
50 INTRODUCTION.
Such is the scope of this science — born, we may say, within our
own generation — and we propose to examine mankind under the
above two-fold aspect, while we point out some of the more salient
results towards which modem investigation is tending. The press
everywhere teems with new books on the various partitions of the
wide field of Ethnology; yet there does not exist, in any language, an
attempt, based on the highest scientific lights of the day, at a
systematLj treatise on Ethnology in its extended sense. Morton
was the first to conceive the proper plan ; but, unfortunately, Uved
not to carry it out ; and although the present volume falls very far
below the just requirements of science, we feel assured that it wiU
at least aid materially in suggesting the right direction to fixture
investigators.
The grand problem, more particularly interesting to all readers, is
that which involves the common origin of races ; for upoi;i the latter
deduction hang not only certain reli^ous dogmas, but the more
practical question of the equality and perfectibility of races — we say
"more practical question,'* because, while Almighty Power, on the
one hand, is not responsible to Man for the distinct origin of human
races, these, on the other,, are accountable to Him for the manner in
which their delegated power is used towards each other.
Whether an original diversity of races be admitted or not, the
permanence of existing physical types will not be questioned by any
Archaeologist or Naturalist of the present day. Nor, by such com-
petent arbitrators, can the consequent permanence of moral and
intellectual peculiarities of types be denied. The intellectual man is
inseparable fix)m the physical man; and the nature of the one cannot
be altered without a corresponding change in the other.
The truth of these propositions had long b%en familiar to the
master-mind of John C. Calhoun; who regarded them to be of such
paramount importance as to demand the fullest consideration fi-om
those who, like our lamented statesman in his day, wield the destinies
of nations and of races. An anecdote will illustrate the pains-taking
laboriousness of Mr. Calhoun to let no occasion slip whence informa-
tion was attainable. Our colleague, G. R. Gliddon, happened to be in
"Washington City, early in May, 1844, on business of his father (United
States' Consul for Egypt) at the State Department; at which time
Mr. Calhoun, Secretary of State, was conducting diplomatic negotia-
tions with France and England, connected with the annexation of
* V Texas. Mr. Calhoun, suffering fi*om indisposition, sent a message to
Mr. Gliddon, requesting a visit at his lodgings. In a long interview
which ensued, Mr. Calhoun stated,' that England pertinaciously con-
tinned to interfere with our inherited Institution of Negro Slavery,
Digitized by
Google
INTRODUCTION. 51
and in a manner to render it imperative that lie should indite veiy
strong instructions on the subject to the late Mr. Wm. R. Kino, of
Alabama, then our Ambassador to France. He read to Mr. Gliddon
portions of the manuscript of his celebrated letter to Mr. King, which,
issued on the 12th of the following August, ranks among our ablest
national documents. Mr. Calhoun declared that he could not foresee
what course the negotiation might take, but wished to be forearmed
for any emergency. He was convinced that the true difficulties of
the subject could not be fully comprehended without first considering
the radical difference of humanity's races, which he intended to dis-
cuss, should he be driven to the necessity. Knowing that Mr. Gliddon
had paid attention to the subject of African ethnology; and that,
from his long residence in Egypt, he had enjoyed imusual advantages
for its investigation, Mr'. Calhoun had summoned him for the purpose
of ascertaining what were the best sources of information in this
coimtiy. Mr. Gliddon, after laying before the Secretary what he
conceived to be the true state of the case, referred him for ftirther
information to several scientific gentlemen, and more particularly to
Dr. Morton, of Philadelphia. A correspondence ensued between
Mr. Calhoun and Dr. Morton on the subject, and the Doctor presented
to him copies of the Orania Americana and JEgyptiaca^ together with
minor works, all of which Mr. Calhoim studied with no less pleasure
thaor profit He soon perceived that the conclusions which he had
long before drawn from history, and from his personal observations
in America, on the Anglo-Saxon, Celtic, Teutonic, French, Spanish,
Negro, and Indian races, were entirely corroborated by the plain
teachings of modem science. He beheld demonstrated in Morton's
works the important fiict, that the Egyptian, Negro, several White, and
sundry Yellow races, had existed, in their present forms, for at least
4000 years ; and that it behoVed the statesman to lay aside all current
speculations about the origin and perfectibility of races, and to deal,
in political argument, with the simple fitcts as they stand.
What, on the vital question of African Slavery in our Southern
States, was the utilitarian consequence of Calhoim's memorable
dispatch to King ? Strange, yet true, to say, although the English
press anxiously complained that Mr. Calhoun had intruded Ethnology
into diplomatic correspondence, a communication from the Foreign
OflSce promptly assured our Government that Great Britain had no
intention of intermeddling with the domestic institutions of other
nations. Nor, from that day to this, has she violated her formal,
pledge in our regard. During a sojourn of Mr. Calhoun, on his retire-'
ment from oflSce, with us at Mobile, we enjoyed personal opportunities
of knowing the accuracy of the above facts, no lees than of receiving ^
Digitized by
Google
52 INTBODUCTION.
ample corroborations illustrative of the incanvenienee whicli true
ethnological science might have created in philanthropical diplomacy,
had it been frankly introduced by a Calhoun.
N"o class of men, perhaps, understand better the practical import-
ance of Ethnology than the statesmen of England; yet from motives
of policy, they keep its agitation studiously out of right Dr. Peichari),
when speaking of a belief in the diversity of races, justiy remarks —
** If these opinions are not erery day expressed in this oonntry [England], it is because
the aTowal of them is restrained by a degree of odiun^ that would be excited by it" 9
Although the press in that coimtry has been, to a great extent,
muzzled by government influence, we are happy to see tiiat her peri-
odicals are beginning to assume a bolder and more rational tone ; and
we may now hope that the stereotyped errors of Prichard, and we
might add, those of Latham,^ will soon pass at their true value. The
immense evils of false philanthropy are becoming too glaring to be
longer overlooked. While, on the one hand, every true philanthropist
must admit that no race has a right to enslave or oppress the weaker,
it must be conceded, on the other, that all changes in existing insti-
tutions should be guided, not by fanaticism and groimdless hypo-
theses, but by experience, sotmd judgment, and real charity.
" No one that has not worked much in the element of History can be aware of the
immense importance of clearly keeping iii view the differences of race that are discernible
among the nations that inhabit different parts of the world. In inractical politics it is cer-
tainly possible to push snch ethnographical considerations too fttr ; as, for example, in onr
own cant abont Celt and Saxon, wh^ Ireland is under discussion; but in speculatiye
history, in questions relating to the past career and the future destinies of nations, it is
only by a firm and efficient handling of this conception of our species as broken up into so
many groups or masses, physiologically different to a certain extent, that any progress can
be made, or any ayailable conclusions accurately arriTed at
** The Negbo, or AfHcan, with his black skin, woolly hur, and compressed elongated
skull ; the MoxaoLiAN of Eastern Asia and America, with his oliye complexion, broad and
all but beardless face, oblique eyes, and square skull ; and the Cavoasian of Western Asia
and Europe, with his fiur skin, otsI face, full brow, and rounded skull : such, as ereiy
Bohool-boy knows, are the three great types or Tarietiies into which naturalists have divided
the inhabitants of our planet. Accepting this rough initial conception of a world peopled
CTerywhere, more or less completely, with these three Tarieties of human beings or their
combinations, the historian is able, in virtue of it, to announce one important fact at the
very outset, to wit: that^ up to the present moment, the destinies of the species appear to
have been carried forward almost exclusiyely by its Caucasian variety." ^
In the broad field and long duration of Negro life, not a single
civilization, spontaneous or borrowed, has existed, to adorn its gloomy
past. The ancient kingdom of Mero^ has been often pointed out as
an exception, but this is now proven to be the work of Pharaonic
Egyptians, and not of Negro races. Of Mongolian races, we have the
prolonged semi-civilizationd of China, Japan, and (if they be classed
Digitized by
Google
INTRODUCTION. 53
nn er the same head) the still feebler attempts of Peru and Mexico.
What a contrast, if we compare with thoBe,
*' Caacasian progress, as exhibited in the splendid succession of distinct ciTilizations,
from the ancient Egyptian to the recent Anglo- American, to which the Caucasian part of
the species has given birth.*'
^ Nor when we examine their past history, their anatomical and phy-
siological characters, and philological differences, are we justified in
throwing all the Indo-European and Semitic races into one indivisible
mass.
** Cor species is not a huge collection of perfectly similar hnman beings, but an aggre-
gation of a number of separate groups or masses, haying such subordinate differences of
organization that, necessarily, they must understand nature differently, and employ in life
yery different modes of procedure; Assemble together a Negro, a Mongol, a Shemite, an
Armenian, a Scythian, a Pelasgian, a Celt, and a German, and you will have before you
not mere illustrations of an arbitrary classification, but positively distinct human beings —
men whose relations to the outer world are by no means the same/'
'< In an, indeed, there will be found the same fundamental instincts and powers, the
same obligation to recognized truth; the same feeling for the beautiful, the same abstract
sense of justice, the same necessity of reyerence ; in all, the same liability to do wrong,
knowing it lo be wrong. These things excepted, however, what contrast, what variety !
The representative of one race is haughty and eager to strike, that of another is meek and
patient of injury ; one has the gift of slow and continued perseverance, another can labour
only at intervals and violently ; one is full of mirth and humour, another walks as if life
were a pain ; one is so faithftd and clear in perception, that what he sees to-day he will
report accurately a year hence ; through the head of another there perpetually sings such
a buzz of fiction that, even as he looks, realities grow dim, and rocks, trees, and hills, reel
before his poetic gaze. Whether, with phrenologists, we call these differences craniological ;
or whether, in the spirit of a deeper physiology, we adjourn the question by refusing to
connect them with aught less than the whole corporeal organism — bone, chest, limbs, skin,
muscle, and nerve; they a^e, at all events, real and substantial; and Englishmen will
never conceive the world as it is, will never be intellectually Its masters, until, realizing
this as a fact, they shall remember that it is perfectiy respectable to be an Assyrian, and
that an Italian is not necessarily a rogue because he wears a moustache." ^
Looking back over the world's history, it will be seen that human
progress has arisen mainly from the war of races. All the great
impulses which have been given to it from time to time have been
the results of conquests and colonizations. Certain races would be
stationary and barbarous for ever, were it not for the introduction of
new blood and novel influences ; and some of the lowest types are
hopelessly beyond the reach even of these salutary stimulants to
melioration.
It has been naively remarked that —
<< Climate has no influence in permanentiy altering the varieties or races of men ; destroy
them it may, and does, but it caimot convert them into any other race ; nor can this be
done by an act of parliament ; which, to a thoroughgoing Englishman, with all his amusing
nationalities, will appear as something amazing. It has been tried in Wales, Ireland, and
Caledonia, and failed.'' 7
Not enough is it for us to know who and what are the men who
Digitized by VjOOQ IC
54 INTRODUCTION.
play a prominent part in these changes, noir what is the general
character of the masses whom they influence. None can predict how
long the power or existence of these men will last, nor foretell what
will be the character of those who succeed them. If we wish to pre-
dict the future, we must ascertain those great fundamental laws of
humanity to which all human passions and human thoughts must
ultimately be subject. We must know universal, as well as individual
man. These are questions upon which science alone has the right to
pronoimce.
" Where, we ask, are the historic evidences of universal human equality, or unity ? The
farther we trace back the records of the past, the more broadly marked do we find all
human diversities. In no part of Europe, at the present day, can we discover the striking
national contrasts which Tacitus describes, still less those represented in the more ancient
pages of Herodotus." 8
And nowhere on the face of the globe do we find a greater diver-
sity, or more strongly-marked types, tiian on the monuments of Egypt,
antedating the Christian era more than 3000 years.
Dr. James Cowles Prichard, for the last half century, has been the
grand orthodox authority with tiie advocates of a common origin for
the races of men. His ponderous work on the " Physical History of
Mankind" is one of the noblest monuments of learning and labour
to be found in any language. It has been the never-exhausted reser-
voir of knowledge from which most subsequent writers on Ethnology
have drawn ; but, nevertheless, as Mr. Burke has sagely remarked,
Prichard has been the "victim of a false theory." He commenced,
when adolescent, by writing a graduating thesis, at Edinburgh, in
support of the unity of races, and the remainder of his long life was
devoted to the maintenance of this first impression. We behold him,
year after year, like a bound giant, struggling with increasing strength
against the cords which cramp him, and we are involuntarily looking
with anxiety to see him burst them asunder. But how few possess
the moral power to break through a deep-rooted pifejudice !
Prichard published no less than three editions of his " Physical
History of Mankind," viz. : in 1813, 1826, and 1847. To one, how-
ever, who, like ourselves, has followed him line by line, throughout his
whole literary life, the constant changes of his opinions, his " special
pleading," and his cool suppression of adverse facts, leave little confi-
dence in his judgment or his cause. He set out, in youth, by distort-
ing history and science to suit the theological notions of the day; and,
in his mature age, concludes the final chapter of his last volume by
abandoning the authenticity of the Pentateuch, which for forty years
had been the stumbling-block of his life.
Dr. Prichard's defence of the Book of Genesis, in the Appendix to
Digitized by VjOOQ IC
•s^
INTRODUCTION. 55
the $fth volume of his "Researches," is certainly a very extraordinary
performance. He denies its genealogies ; denies its chronology; de-
nies all its historical and scientific details ; denies that it was written
by Moses; admits that nobody knows who did write it; and yet,
withal, actually endeavours " to show that the sacred and canonical
authority of the Book of Genesis is not injured.**
We confess that we cannot understand why one half of the historical
portion of a book should be condemned as fiilse and the other received
as true, when both stand upon equal authority. Nor do we think that
hi» dissection of other parts of the Old Testament leaves them in
much better condition, as regards their account of human origins.
Behold a sample :
<< The time of Ezra, after the Captiyity, was the era of historical compilation, soon after
which the Hebrew language gave way to a more modem dialect There are indications
that the whole of the Sacred Books passed nnder seyeral recensions during these successiye
ages, when they were, doubtless, copied, and recopied, and iUu8tr€Ued by addilioncUpassaffes,
or by glosses, that might be requisite, in order to preserve their meaning to later times.
Such passages and glosses occur frequently in the different Books of Moses, aii(l in the
older historical books, and we may thus, in a probable way, account for the presence of
many explanatory notices and comments, of comparatively later date, which, unless thus
accounted for, would add weight to the hypotheses (?) of some German writers, who deny
the high antiquity of the Pentateuch," ^
On the degree of orthodoxy ^aimed by the erudite Doctor in respect
to chronology, the following extract will speak for itself:
(« Beyond that event [arrival of Abraham in Palestine,] we can never know how many
centuries, nor even how many thousands of years, may have elapsed since the first man of
clay received the image of God, and the breath of life. Still, as the thread of genealogy
has been traced, though probably with many great intervals, the whole duration of tioie
firom the beginning must apparently have been within moderate bounds, and by no means
80 wide and vast a space as the great periods of the Indian and Egyptian fabulists,"
Instead of thus nervpusly shifting his scientific and theological
grounds from year to year, how much more dignified, and becoming
to both science and religion, would it have been, had Prichard simply
followed facts, wherever they might lead in science; and had he
frankly acknowledged that the Bible really gives no history of all the
races of Men, and but a meagre account of one ? He was indeed the
victim of a false theory ; and we could not but be struck by the
applicability of the following pencil-note to his first volume (1813),
written on the margin, just forty years ago, by the late distinguished
Dr, Thomas Cooper, President of South Carolina College :
«This is a book by an industrious compiler, but an inconclusive reasoner ; he wears the
orthodox costume of his nation and his day. No man can be a good reasoner who is marked
by clerical prejudices."
Alas ! for his fame. Dr. Prichard continued to change his costume
with the feshion ; and some truths of the Universe, most essential to
Digitized by VjOOQ iC
66 INTEODUCTIOK.
Man, have thereby been kept in darkness, that is, out of the popular
sight, by erroneous interpretations of God's works, ^
Albeit, in his last edition, Prichard evidentiy perceived, in the
distance, a glimmer of light dawning from the time-worn monuments
of " Old Egypt," destined eventually to dispel the obfiiscations with
which he had enshrouded the history of Man ; and to destroy that
darling unitaiy fabric on which all his energies had beeu expended.
Had he lived but two years longer, until the mighty discoveries of
Lepsius were unfolded to the world, he would have realized that the
honorable occupation of his long life had been only to accumulate
fitcts, which, properly interpreted, shatter everything he had built
upon them. In the preface to vol. iii., he says :
** If it should be found that, within the period of time to which historical testimony
extends, the distingnishing characters of human races haye been constant and undeviating,
it would become a matter of great difficulty to reconcile this conclusion [t. e. the unity of
all mankind,] with the inferences already obtained from other considerations."
In other words, if hypotheses, and deductions drawn from analo-
gies among the lower animals, should be refuted by well-ascertained
fects, demonstrative of the absolute independence of the primitive
types of mankind of all existing moral and physical causes, during
several thousand years, Prichard himself concedes, that every argu-
ment heretofore adduced in support of a common origin for human
families must be abandoned. •*
One of the main objects of this volume is to show, that the criterion-
point, indicated by Prichard, is now actually arrived at ; and that the
diversity of races must be accepted by Science as a/a<?f, independentiy
of theology, and of all analogies or reasonings drawn from the
animal kingdom.
It will be observed that, with the exception of Morton's, we
seldom quote works on the Natural Histoiy of Man; and simply
for the reason, that their arguments are all based, more or less, on
fabled analo^es, which are at last proved by the monuments of Egypt
and Assyria to be worthless. The whole method of treating the
subject is herein changed. To our point of view, most that has been
written on human Natural History becomes obsolete ; and therefore
we have not burthened our pages with citations from authors, even
the most erudite and respected, whose views we consider the present
work to have, in the main, superseded.
Such is not our course, however, where others have anticipated any
conclusion we may have attained ; and we are happy to find that
Jacquinot had previously recognized tiie principle which has over-
thrown Prichard's unitary scheme :
" If the great branches of the human family haye remidned distinct in the lapse of ages,
with their characteristics fixed and unalterable, we are justified in regarding mankind as
diTisible into dutinci tpedet." w r^ l
Digitized by VjOOQ IC
INTRODUCTION. 57
Four years ago, in our "Biblical and Physical History of Man,""
we published the following remarks : —
" If the Unity of the Races or Species of Men be assumed, there are but three supposi-
tions on which the diveraity now seen in the white, black, and intermediate colors, can be
accounted for, yiz, :
<* Ist A tniraele, or direct act of the Almighty, in ohapging one type into another.
** 2d. The gradual action of Physical causes, such as climate, food, mode of Ufe, &c
'* Sd. Congenital, or accidental Tarieties.
<* There being no eyidence whatever in fftTor of the first hypothesis, we pass it by. The
second and third have been sustained with signal ability by Br. Prichard, in his Physical
History of Mankind."
Although, even then, thoroughly convinced ourselves that the second
and third hypotheses were aheady refuted by facts, and that they
would soon be generally abandoned by men of science, we confess
that we had little hope of seeing this triumph achieved so speedily ;
still less did we expect, in this matter-of-fact age, to behold a miracUj
which exists too, not in the Bible, but only in feverish imaginations,
assumed as a scientific solution. Certain sectarians^ of the evange-
lical school are now gravely attempting, from lack of argument, to
revive the old hypothesis of a miraculous change of one race into
many at the Tower of Babel ! Such notions, however, do not deserve
serious consideration, as neither religion nor science has anything to do
with unsustainable hypotheses.
The views, moreover, that we expressed in 1849, touching Phy-
sical Causes, Congenital Varieties, &c., need no modification at the
present day ; but, on the contrary, will be found amply sustained by
the progress of science, as set forth in the succeeding chapters. We
make bold to add an extract fi:om our opinions published at that
time: —
** Is it not strange that all the remarkable changes of type spoken of by Prichard and
others should have occurred in remote antehistoric times, and amongst ignorant erratic
tribes ? Why is it that no instance of these remarkable changes can be pointed out which
admits of conclusive evidence ? The civilized nations of Europe have been for many cen-
turies sending colonies tO'Asia^ Africa, and America ; amongst Mongols, Malays, Africans,
and Indians ; and why has no example occurred in any of these colonies to substantiate
the argument ? The doubtful examples of Prichard are refuted by others, which he cites
on the adverse side, of a positive nature. He gives examples of Jews, Persians, Hindoos,
Arabs, &c., who have emigrated to foreign climates, and, at the end of one thousand or
fifteen hundred years, have preserved their original types in the midst of widely different
races. Does nature anywhere operate by such opposite and contradictory laws ?
** A few generations in animals are sufficient to produce all the changes they usually
undergo from climate, and yet the races of men retain their leading characteristics for
ages, without approximating to aboriginal types.
** In fact, so unsatisfactory is the argument based on the influence of climate to Prichard
himself, that he virtually abandons it in the following paragraph : ' It must be observed,'
says he, * that the changes alluded to do not so often take place by alteration in the phy-
sical character of a whole tribe simultaneously, as by the apringing up of some new congenital
peculiarity, which is afterwards propagated, and becomes a character more or less constant
8 Digitized*by VjOOQIC
58 INTRODUCTION.
in the progeny of the indiyidaals in vhom it first appeared, and is perhc^ gradually oom-
municated by intermarriages to a whole stock or tribe. This, it is obTious, can only happen
in a long course of time.*
" We beg leaTe to fix yoor attention on this Tital point It is a commonly received error
that the influence of a hot climate is gradually exerted on successiye generations, until one
species of mankind is completely changed into another ; a dark shade is impressed on the
first, and transmitted to the second ; another shade is added to the third, which is handed
down to the fourth ; and so on, through successiye generations, until the fair German is
transformed, by climate, into the black African !
** This idea is proven to be falte, and is abandoned by the well-informed writers of all
parties. A sunburnt cheek is never handed down to succeeding generations. The exposed
parts of the body alone are tanned by the sun, and the children of the white>skinned Euro-
peans in New Orleans, Mobile, and the West Indies, are bom as fair as their ancestors, and
would remain so, if carried back to a colder climate. The same may be said of other .
acquired characters, (except those from want and disease.) They die with the individual,
and are no more capable of transmission than a flattened head, mutilated limb, or tattooed
skin. We repeat, that this fact is settled, and challenge a deniaL
** The only argument left, then, for the advocates of the unity of the human species to
fall back upon, is that of * congenital^ varieties or peculiarities, which are said to spring up,
and be transmitted firom parent to child, so as to form new races.
*< Let us pause for a moment to illustrate this fanciful idea. The Negroes of Africa, for
example, are admitted not to be offsets from some other race, which have been gradually
blackened and changed in moral and i^hysical type by the action of climate ; but it is asserted
that, * once in the flight of ages past,' some genuine little Negro, or rather many such, were
bom of Caucasian, Mongol, or other light-skinned parents, and then have turned about
and changed the type of the inhabitants of a whole continent So in America : the count-
less aborigines found on this continent, which we have reason to believe (see Squier's work)
were building mounds before the time of Abraham, are the offspring of a race changed by
accidental or congenital varieties. Thus, too, old China, India, Australia, Oceanica, etc.,
all owe their types, physical and mental, to congenital or aeeidental varieOet, and all are
descended from Adam and Eve ! Can human credulity go farther, or human ingenuity
invent any argument more absurd ? Yet the whole groundwork of a common origin for
some nine dr ten hundred millions of human beings, embracing numerous distinct types,
which are lost in an antiquity far beyond all records or chronology, sacred or profane, is
narrowed down to this ' baseless fabric'
" In support of this argument, we are told of the Porcupine family of England, ,which
inherited for some generations a peculiar condition of the skin, characterized by thickened
warty excrescences. We are told also of the transmission fh>m parent to child of club feet,
cross eyes, six fingers, deafhess, blindness, and many other familiar examples of congenital
peculiarities. But these examples merely serve to disproye the argument they are intended
to sustain. Did any one ever hear of a club-foot, cross-eyed, or six-fingered race, although
such indiriduals are exceedingly common? Ar^ they not, on the contrary, always swallowed
up and lost ? Is it not strange, if there be any truth in this argument, that no race has
ever been formed from those congenital varieties which we know to occur frequently, and
yet races should originate firom congenital yarieties which cannot be proved, and are not
believed, by our best writers, ever to have existed ? No one ever saw a Negro, Mongol, or
Indian, bom from any but his own species. Has any one heard of an Indian child bom
fh>m white or black parents in America, during more than two centuries that these races
have been living here ? la not this brief and simple statement of the case sufficient to
satisfy any one, that the diversity of species now seen on the earth, cannot be accounted
for on the assumption of congenital or accidental origin ? If a doubt remains, would it not
be expelled by the recollection of the fact that the Negro, Tartar, and white man, existed,
with their present types, at least one thousand years before Abraham journeyed to Egypt
M a Buppiioant to the mighty Pharaoh ?
Digitized by VjOOQ iC
INTRODUCTION. 59
« The unity of the human species has also been stoutly maintained on psychological
grounds. Numerous attempts have been made to establish the intellectual equality of the
dark races with the white ; and the history of the past has been ransacked for examples,
but they are nowhere to be found. Can any one call the name of a ftill-blooded Negro who
has ever written a page worthy of being remembered ? "
The avowal of the above views drew down upon us, as might have
been expected, criticisms more remarkable for virulence of hostility,
than for the scientific education of the critics. Our present volume
is an evidence that w;e have survived these transient cavils ; and while
we have much satisfaction in submitting herein a mass oi facU that,
to the generality of readers in this country, will be surprising, we
would remind the theologist, in the language of the very orthodox
Hugh Miller (Footprints of the Creator), that
** The clergy, as a class, suiTer themselves t^ linger far in the rear of an intelligent and
accomplished laity. Let them not shut their eyes to the danger which is obTiously coming.
The battle of the CTldences of Christianity will haye, as certainly to be fought on the field
of physical scienoe, as it was contested in the last age on that of the metaphysics."
The Physical history of Man has been likewise trammelled for ages
by arbitrary systems of Chronology ; more especially by that of the
Hebrews, which is now considered, by all competent authorities, as
altogether worthless beyond the time of Abraham, and of little value
previously to that of Solomon ; for it is in his reign that we reach
their last positive date. The abandonment of this restricted system
is a great point gained ; because, instead of being obliged to crowd
an immense antiquity, embracing endless details, into a few centuries,
we are now fi:ee to classify and arrange facts as the requirements of
history and science demand. «>
It is now generally conceded that there exist no data by which we
can approximate tiie date of man's first appearance upon eartii ; and,
for aught we yet know, it may be thousands or millions of years
beyond our reach. The spurious systems, of Archbishop Usher on the
Hebrew Text, and of Dr. Hales on the Septuagint, being entirely
broken down, we turn, unshackled by prejudice, to the monumental
records of Egypt as our best guide. Even these soon lose themselves,
not in the primitive state of man, but in his middle or perhaps modem
ages ; for the Egyptian Empire first presents itself to view, about
4000 years before Christ, astthat of a mighty nation, in fiill tide of
civilization, and surrounded by other realms and races already
emerging fix>m the barbarous stage.
In order that a clear understanding with the reader may be estab-
lished in the following pages, it becomes necessary to adopt some
common standard of chronology for facility of reference.
An esteemed correspondent, Mr. Birch, of the British Museum,
aptly observes to us in a private letter — "Although I can see what ia
Digitized by VjOOQIC
60 INTRODUCTION.
not the fact in chronology, I have not come to the conclusion of what
is the truth." Such is precisely our own condition of mind ; nor do
we suppose that a conscientious student of the subject, as developed
under its own head at the close of this volume, can at the present
hour obtain, for epochas anterior to Abraham, a solution that must not
itself be, vague for a century or more. Nevertheless, in Egyptian
chronology, we follow the system of Lepsius by assuming the age of
Menes at B. C. 3893 ; in Chinese, we accept Pauthier's date for the
Ist historical dynasty at B. C. 2637 ; in Assyrian, the results of
Layard's last Jouraey indicate B. C. 1250 as the probable extreme of
that country's monumental chronicles ; and finally, in Hebrew com-
putation, we agree with Lepsius in deeming Abraham's era to approxi-
mate to B. C. 1500. Our Supplement offers to the critical reader every
facility of verification, with comparative Tables, the repetition of
which is here superfluous.
To Egyptology, beyond all question, belongs the honor of dissi-
pating those chronological fables of past generations, continued belief
in which, since the recent publication of Chev'r Lepsius's researches,
implies simply the credulity of ignorance. One of his letters from
the Pyramids of Memphis, in 1843, contained the following almost
prophetic passage : ^
** We are still basy with stmctares, sculptures, and insoriptioDS, which are to be classed,
by means of the now more accurately-determined groups of kings, in an epoch of highly-
flourishing civilization, as far back as the fourth Millennium before Christ We cannot suffi-
ciently impress upon ourselTCS and others these hitherto incredible dates. The more
criticism is proToked by them, and forced to serious examination, the better for the cause.
Conyiotion will soon follow angry criticism ; and, finally, those results will be attained,
which are so intimately connected with CTery branch of antiquarian research."
We subscribe without reservation to the above sentiment; and
hope we shall not be disappointed in the amount of " angry criticism "
which we think the truths embodiejd in this volume are calculated to
provoke. Scientific truth, exemplified in the annals of Astronomy,
Geology, Chronology, Geographical distribution of animals, &c., has
literally fought its way inch by inch through false theology. The last
grand battle between science and dogmatism, on the primitive origin of
races, has now commenced. It requires no prophetic eye to foresee
that science must again, and finally, triumph.
It may be proper to state, in conclusion^ that the subject shall be
treated purely as one of science, and that our colleague and ourself
will follow fiacts wherever they may lead, without regard to imaginary
consequences. Locally, the "Friend of Moses,'* no less than other
"friends of the Bible" everywhere, have been compelled to make
large concessions to science. We shall, in the present investigation,
treat the Scriptures simply in their historical and scientific bearings.
Digitized by VjOOQ IC
INTRODUCTION. 61
On fonner occasions, and in the most respectful manner, we had
attempted to conciliate sectarians, and to reconcile the plain teachings
of science with theological prejudices ; but to no useful purpose. In
return, our opinions and motives have been misrepresented and vilified
by self-constituted teachers of the Christian religion ! We have, in
consequence, now done with all this ; and no longer have any apologies
to offer, nor fitvors of leniont criticism to ask. The broad banner
of science is herein nailed to the mast Even in our own brief day,
we have beheld one flimsy religious dogma after another consigned to
oblivion, while science, on the other hand, has been gaining strength
and majesty with time. "Nature," says Luke Burke, "has nothing
to reveal, that is not noble, and beautiful, and good."
In our former language,
*' Man can invent nothing in soienoe or religion but falsehood ; and aU the trnths which
he dUeavart are but facts or laws which haye emanated from the Creator. All science,
theVefore, may be regarded as a rcTclation from Hm ; and although newly-discovered laws,
or facts, in nature, may conflict with religious erron, which haye been written and preached
for centuries, they never can conflict with religious truth. There must be harmony between
the works and the words of the Almighty, and idiererer they teem to conflict, the discord
has been produced by the ignorance or wickedness of mm."
J. C. N.
HoBiLi, Avffwt^ 1868.
Digitized by
Google
PART I.
CHAPTER I.
GEOGRAPHICAL DISTBIBUTION OF ANIMALS, AND THE RACES OF MEN.
Have all the living creatures of our globe been created at one
common point in Asia, and thence been disseminated over its wide
surfece by degrees, and adapted to tiie varied conditions in which
they have been found in historical times ? or, on the other hand, have
different genera and species been created at points far distant from
each other, with organizations suited to the circumstances in which
they were originally placed?
Two schools have long existed, diametrically opposed to each other,
on this question. The firit may be termed that of the Theological
Katuralists, who still look to the Book of Genesis, or what they conceive
to be the inspired word of God, as a text-book of Natural History, as
,they formerly reputed it to be a manual of Astronomy and Geology.
The second embraces the Naturalists proper, whose conclusions are
derived from facts, and fix)m the laws of God as revealed in his works,
which are immutable.
Not only the authority of Genesis in matters of science, but the
Mosaic authenticity of this book, is now questioned by a veiy large
proportion of the most authoritative theologians of the present day ;
and, inasmuch as its language is clearly opposed to many of the well-
established facts of modem science, we shall unhesitatingly take the
benefit of this liberal construction. The language of Scripture touching
the point now before us is so imequivocal, and so often repeated, as
to leave no doubt as to the author's meaning. It teaches clearly that
the Deluge was universalj that every living creature on the face of the
earth at the time was destroyed, and that seeds of all the organized
beings of after times were saved in Noah's Ark. The following is but
a small portion of its oft-repeated words on this head : —
(62)
Digitized by VjOOQ IC
DISTRIBUTION OP ANIMALS, ETC. 63
« And the waters preraUed exceedingly upon the earth, and all the high hills that were
under the whole heayen, were covered. * * * Fifteen cubits upward did the waters prevail
and the mountains were covered. * * * And all flesh died that m^ved npon the earth, both
of fowl, and of cattle, and of beast, and every creeping thing that creepeth upon the earth,
and evei^ man. All in whose nostrils was the breath of life ; of all that was in the dry
land. * * * And Noah only remained alive, and they that were with him in the Ark." ^^
Now we reiterate that speech cannot be more explicit than this ; and
if it be true, it must apply with equal force to aU living creatures —
ajiimals as well aa mankind It is really trifling with language to
say, that the Text does not distiuctly convey the idea that all the
creatures of our day have descended from the seed saved in the Ark ;
or that they were all created within a certain area around the point
at which Adam and Eve are supposed first to have had their being.
Although the same general laws prevail throughout the entire Fauna '
and Flora of the globe, yet in the illustration of our subject, we
restrict our remarks mainly to the class of MammiferB, because a wider
range would lead beyond our prescribed limits.
It has been a popularly-received error, from time immemorial, that
degrees of latitude, or in other words, temperature of countries, were
to be regarded as a sure index of tiie color and of certain other physical
characters in races of men. This opinion has been supported by many
able writers of the present century, and even in the last few years by
no less authority than that of the distinguished Dr. Prichard, in the
^^Physical HUtory of Mankind^* A rapid change, however, is now
going on in the public mind in tiiis respect, and so conclusive is the
recent evidence drawn irom the monuments of Egypt and other
sources, in support of the permanence of distinctly marked types
of mankind, such as the Egyptians, Jews, Negroes, Mongols, American
Indians, etc., that we presume tio really well-informed naturalist will
again be found advocating such philosophic heresies. Indeed, it
is difficult to conceive how any one, with the facts before him, (recorded
by Prichard himself,) in connection with an Ethnographical Map, should
believe that climate could account for the endless diversity of races
seen scattered over the earth from the earliest dawn of history.
It is true that most of the black races are found in Africa ; but, on
the other hand, many equally black are met with in the temperate cli-
mates of India, Australia, and Oceanica, though differing in every
attribute except color. A black skin would seem to be the best suited
to hot climates, ana for this reason we may suppose that a special
creation of black races took place in Africa. The strictly white races
lie mostly in the Temperate Zone, where they flourish best; and they
certainly deteriorate physically, if not intellectually, when removed
to hot climates. Their type is not in reality changed or obliterated,
but they undergo a degradation from their primitive state, analogouB
Digitized by
Google
64 ' DISTRIBUTION OP ANIMALS.
to the operation of disease. The diurk-skinned Hyperboreans are
found in the Frigid Zone ; re^ons most congenial to their nature, and
from which they cannot be enticed by more temperate climes. The
Mongols of Asia, and the aborigines of America^ with their peculiar
types, are spread over almost all degrees of latitude.
So is it with the whole range of Mammifers, as well as birds, and
other genera. The lightest and the d^kest colors — the most gorge-
ous and most sombre plumage, are everywhere found beside each
other; though brilliant feathers and colors are commoner in tlie
tropics, where men are generally more or less d^k.
Every spot on the earth's surfiEWje, from pole to pole — the moun-
tains and valleys, the dry land and the water — has its organized
beings, which find around a given centre all the conditions necessary
for their preservation. These living beings are as innumerable as
the conditions of the places they inhabit; and their difierent stations
are as varied as their instincts and habits. To consider these stations
under the simple point of view of the distribution of heat on their
,surfitce, is absolutely to see but one of the many secondary natural"
causes that influence organized beings.
Amidst the infinitude of beings spread over the globe, the Class of
Mammifers stands first in organization, and at its head Zoologists
have placed tibte JSimanes (Mankind). It is the least numerous, and
its genera and species are almost entirely known.
This class is composed of about 200 genera, which may be divided
into two parts. 1st Those whose habitations are limited to a single
Zone. 2d. Those, on the contrary, which are scattered through all
the Zones. There would at first seem to be a striking contrast
between these two divisions ; on the one side, complete immobility ^
and on the other, great mobility; but this irregularity is only apparent,
for when we examine attentively the difierent genera, we find them
governed by the same laws. Those of the first division, whose habitat
is limited, are in general confined to a few species; while those of
the second, on the contrary, contain many species^ but which are
themselves confined to certain localities, in the same manner as the
fewer genera of the first division. Thus we find the same law
governing species in both instances. We will cite a single example
out of many. The White Bear .is confined to the Polar regions,
while other ursine species inhabit the tempclh^te climates of the
mountain chains of Europe and America; and finally, the Malay
Bear, and the Bear of Borneo, are restricted to torrid climates.
We may then consider the different species of Mammifers as ranged
under an identical law of geographical distribution, and that each
species on the globe has its limited space, beyond which it does not
Digitized by
Google
AKD THE RACES OF HEK. 65
extend ; and that eveiy country on the globe, whatever may be its
temperature, its analogies, or differences of climate, possesses its
own Mammifers, different from those of other countries, belonging
to its region alone. There are apparent exceptions to this law, but
they are all susceptible of explanation.^
A few species are really common to the two continents, but only in
the Arctic region. America and Asia are there united by icy plains,
which may be easily traversed by certain animals ; and, while the
White Bear, the Wol^ the Red Fox, the Glutton, are common to
both, the continents and climates may there be really considered as
one. We shall show, as we proceed, that with a few exceptions in the
Arctic region^ the Faun» and Florce of the two continents are entirely
distinct, and that even the Temperate Zones of Korth and South .
America do not present the same types, although they are separated
by mere table-lands, presenting none of the extremes of climate
encountered in the Tropic of Afiica.
But this immobility, imposed by nature on its creatures, is illustrated
in a still more striking manner if we turn to those Mammifers that
inhabit the oceanj where there are no appreciable impediments, none
of those infinitely varied conditions which are seen upon land, even
in the same parallels of latitude. The temperature of the ocean
varies all but insensibly with degrees of latitude ; and among the
inmiense crowd of animals that inhabit it, we find numerous families
of Mammifers. Although endowed with great powers of locomotion^
and notwithstanding the trifling obstacles opposed to them, they are,
like animals of the land, limited to certain localities. The genera
Calocephalu9y Stemmatopes and Moraey are peculiar to the Northern
Seas. In the Southern, on the contraiy, we find the genera Otarity
Stenwrynchu9y Platyrynchu%y &c. Other species inhabit only hot or
temperate regions.
The various species of Whales and Dolphins, despite their prodi-
^ous powers of locomotion, are confined each to regions originally
assigned them ; and, while there is so littie difference of temperature
in the oc^an, that a human being might, in the mild season, swim
with delight from the North Temperate Zone to Cape Horn, along
either coast of America, there is no degree of latitude in which we
do not discover species peculiar to itself.
After a resume of these and many kindred fiacts, M. Jacquinot
uses this emphatic language :
*< To recapitnUte, it seems to us, after all ire haTe said, that ire may draw the foUoiring
conclusions, Tix., that all Mammifers on the globe haye a habitation, limited and circum-
scribed, which thej never OTcrleap ; their assemblage contributes to giye to each country its
particular stamp of creation. What a contrast between the Mammifers of the (Hd and
New World, and the creations, so special and so singular, of New Holland and Madagascar ! "
Digitized by VjOOQ IC
C8 nisTKiBUTioir Or animals
Facts, therefore, point to numerous centres of creation, wherein we
find creatures fixed, with peculiar temperaments and organizations,
which are in unison with surrounding circumstances, and where all
their natural wants are supplied. But the strongest barrier to volun-
tary displacements would seem to be that of instinct — that force,,
imknown and incomprehensible, which binds them to the soil that
has witnessed their birth.
While passing these sheets through the press, we have eiyoyed the
privilege of perusing The Q-eographicdl Distributiqn of AnimaU and
JPlantSy^^ by our valued friend, Charles Pickering, M. D., Naturalist
to the United States' Exploring Expedition under Captain Wilkes.
This is to be " regarded as an introduction to the volume on Geogra-
phical Distribution, prepared during the' voyage of the Expedition,*'
and published in Volume IX. of the same compendium.
In connection with our own work, the utterance of Dr. Pickering's
views is most opportune; because, with thorough knowledge of
Egypt, derived from personal travels, and acquaintance with hiero-
glyphical researches, he has traced the Natural History of that country
from the remotest monumental times to the present day. The various
pictorial representations of Faunse and Florae are thereby assigned to
, their respective chronological epochas; and, inasmuch aa they are
identified with living species, they substantiate our assertions regarding
the unexceptional permanence of types during a period of more than
6000 years. Dr. Pickering's era for " the commencement of the
Egyptian Chronological Reckoning" being B. C. 4493," we find our-
selves again in unison with him upon general principles of chronolo-
gical extension.
The gradual introduction of foreign animals, plants, and exotic
substances, into the Lower VaUey of the Nile — the extinction of
sundry species once indigenous to that soil, during the hundred and
fifty human generations for which we possess contemporaneous registry
— and the infinitude of proofe that such changes could not have
been effected without the intervention of these long historical ages
— are themes which Dr. Pickering has concisely and ingeniously
elaborated : and although our space does not permit the citation of
the numerous examples duly catalogued by him, it affords us pleasure
to concur in the following results, viz.:
** That the names of animals and plants used in Egypt are Scriptoral [i. e. old Semitish]
names. Further, in some instances, these current Egyptian names go behind the Greek
language, supply the meaning of obsolete Qreek words, and show international relationship,
the more intimate the further we recede into antiquity." ^s
It will become apparent^ in its place, that the philological views
i;iow held by Birch, De Roug6, and Lepsius, upon the primeval intro-
duction of Semitic elements in Egypt, are confirmed by these indepen-
Digitized by VjOOQ IC
AND THE RACES OP KEN. 67
dent researches of Pickering into the Natural History of Egyptian
animals and plants, as we trust will be now demonstrated through
the monumental evidences of human physiology.
Let us next turn to the races of Mankind in their geographical dis-
tribution, and see whether they form an exception to the laws which
have been established for the other orders of Mammifers. Does not
the same physical adaptation, the same instinct, which binds animals
to their primitive localities, bind the races of Men also ? Those races
inhabiting the Temperate Zones, as, for example, the whit^ races of
Europe, have a certain degree of pliabiUty, that enables them to bear
climates to a great extent hotter or .colder than their native one ;
but there is a limit beyond which they cannot go with impunity
— they cannot live in the Arctic with the Esquimaux, nor in the
Tropic of Africa with the Negro. The Negro, too, (like the
Elephant, the Lion, the Camel, &c.,) possesses a certain pliability 6f
constitution, which enables him to enter the Temperate Zone ; but
his Northern limit stops far short of that of natives of this Zone.
The higher castes of what are termed Caucasian races, are influenced
by several causes in a greater degree than other races. To them have
been assigned, in aU ages, the largest brains and the most powerful
intellect ; theirs is the mission of extending and perfecting civiliza-
tion— ^they are by nature ambitious, daring, domineering, and rctcklees
of danger — impelled by an irresistible instinct, they visit all climes,
regardless of difficulties; but how many thousands are sacrificed
annually to climates foreign to their nature !
It should also be borne in mind, that what we term Caucasian
races are not of one origin : they are, on the contrary, an amalgama-
tion of an infinite number of primitive stocks, of different instincts,
teinperam«its, and mental and physical characters. Egyptians, Jews,
Arabs, Teutons, Celts, Sclavonians, Pelasgians, Eomans, Iberians, etc.,
etc., are all mingled in blood ; and it is impossible now to go back and
unravel this heterogeneous mixture, and say precisely what each type
originally was. Such co;nmingling of blood, through migrations,
w^trs, captivities, and amalgamations, is doubtless one means by which
Providence carries out great ends. This mixed stock of many primir
tive races is the only one which ean really be considered cosmopolite.
Their infinite diversity of characteristics contrasts strongly with the
immutable instincts of oiLer human types.
How stands the case with those races which have been less subjected
to disturbing causes, and whose moral and intellectual structure is
lees complex ? The Greenlander, in his icy region, amidst poverty,
hardship, and want, clings with instinctive pertinacity to his birth-
{dace, in spite of all apparent temptations -*- the Temperate Zone,
Digitized by VjOOQIC
68 DISTRIBUTION GP ANIMALS
with its luxuries, has no charm for him. The Africans of the Tropic,
the Aborigines of America, the Mongols of Asia, the inhabitants of
Polynesia, have remained for thousands of years where history first
found them ; and nothing but absolute want, or self-preservation, 'can
drive them from the countries where the Creator placed them. These
races have been least adulterated, and consequently preserve their
original instincts and love of home. This truth is illustrated in a
most remarkable degree by the Indians of America! We still behold
the smal^ remnants of scattered tribes fighting and dying to preserve
the lands and graves of their ancestors.
We shall have more to say, in another chapter, on the amalgama-
tion of races, but may here remark, that the infiision of even a minute
proportion of the blood of one race into another, produces a most
decided modification of moral and physical chai^acter. A small trace
of white blood in the negro improves him in intelligence and morality ;
and. an equally small trace of negro blood, as in the quadroon, will
protect such individual against the deadly influence of climates which
the pure white-man cannot endure. For example, if the population
of New England, Germany, France, England, or other northern cli-
mates, come to Mobile, or to New Orleatis, a large proportion dies
of yellow fever: and of one hundred such individuals landed in the
latter city at the commencement of an epidemic of yellow fever, pro-
bably half would fiill victims to it. On the contrary, negroes, under
all circumstances, enjoy an almost perfect exemption from this dis-
ease, even though brought in from our Northern States ; and, what is
still more remarkable, the mulattoes (under which term we include
all mixed grades) are almost equally exempt. The writer (J. C. Nott)
has witnessed many hundred deaths from yellow fever, but never more
than three or four cases of mulattoes, although hundreds &re exposed
to this epidemic in Mobile. The fact is certain, and shows how diffi-
cult is the problem of these amalgamations.
That negroes die out and would become extintt in New England, if
cut off fipom immigration, is clearly shown by published statistics.
It may even be a question whether the strictiy-white races of Europe
are perfectiy adapted to any one climate in America. We do not gene-
rally find in the United States a population constitutionally equal to tiiat
of Great Britain or Germany ; and we recollect once hearing this remark
strongly endorsed by Henry Clay, although dwelling in Kentucky,
amid the best agricultural population in the country. Knox^ holds that
the Anglo-Saxon race would become extinct in America, if cut off
fix)m immigration. Kow, we are not prepared to endorse this asser-
tion ; but inasmuch as nature works not through a few generations, but
through thousands of years, it is impossible to conjecture what time
Digitized by VjOOQ IC
AND THE RACES OP MEN. ' 69
may effect. It would be a curious inquiiy to investigate the physio-
logical causes which have led to the destraction of ancient empires,
and the disappearance of populations, like Egypt, Assyria, Greece, and
Sx>me. Many ancient nations were colonies from distant climes, and
may have wasted away under the- operation of laws that have acted
slowly but surely. The commingling of different bloods, too, under
the law of hybridity, may also have played an important part. Mr.
Lataed tells us that a few wandering tribes only now stalk around
the sites of the once-mighty Nineveh and Babylon, and that, but for
the sculptures of Sargan and Sennacherib, no one could now say
what race constructed those stupendous cities. But let us return
from this digression.
To this inherent love of primitive locality, and instinctive dislike
to foreign lands, and repugnance towards other people, must we
mainly attribute the fixedness of the unhistoric types of men. The
, greater portion of the globe is still under the influence of this law.
In America, the aboriginal barbarous tribes cannot be forced to
change their habits, or even persuaded to successftil emigration : they
are melting away from year to year ; and of the millions which once
inhabited that portion of the United States east of the Mississippi
river, all have vanished, but a few scattered families ; and their repre-
sentatives, removed by our Government to the "Western frontier, are
reduced to less than one hundred thousand. It is as clear as the sun
at noon-day, that in a few generations more the last of these Red men
vrill be numbered with the dead. We constantly read glowing ac-
counts, from interested missionaries, of the civilization of these tribes ;
but a civilized full-blooded Indian does not exist among them. We
see every day, in the suburbs of Mobile, and wandering through our
streets, tiie remnant of the Choctaw race, covered with nothing but
blankets, and living in bark tents, scarcely a degree advanced above
brutes of the field, quietly abiding their time. No human ingenuity
can induce them to become educated, or to do an honest day's work:
they are supported entirely by begging, besides a littie traffic of the
squaws in wood. To one who has Uved among American Indians, it
is in vain to talk of civilizing them. You might as well attempt to
change the nature of the buffiilo.
The whole continent of America, with its mountain-ranges and
table-lands — its valleys and low plains — its woods and prairies — ex-
hibiting eveiy variety of climate which could influence the nature of
man, is inhabited by one great family, that presents a prevailing type.
Small and peculiarly shaped crania, a cinnamon complexion, small
feet and hands, black straight hair, wild, savage natures, characterize
Digitized by
Google
70 DISTRIBUTION OP ANIMALS
the Indian everywhere. There are a few .trivial exceptions, easily
accounted for, particularly on the Pacific coast.
The eastern part of Asia presents a parallel case. From 65° north
latitude to the Equator, it presents the greatest inequalities of surface
and climate, and is peopled throughout by me yellow, lank-haired
Mongols ; the darkest families lying at the North, and the fairest at
the South. Their crania, their instincts, their whole moral and phy-
sical characteristics, distinguish them from the American race, which
otherwise they most resemble.
The other half of this northern continent, that is to say Europe and
the rest of Asia, may be divided into a northern and a southern pro-
vince. The first extends from the Polar region to 45° or 60° north
latitude — from Scandinavia to the Caspian Sea ; and contains a group
of men with light hair, complexion fair and rosy, aad blue eyes.
The second or southern division, running north-west and south-east,
stretches from the British Isles to Bengal and the extremity of Hin-
dostan — from 60° to 8° or 10° north. This vast area is covered by
people with complexions more or less dark, oval faces, black smooth
hair, and black eyes.
Now, it is worthy of remark, that since the discovery of America,
and during several centuries, the fair races have inhabited North
America extensively, while the dark races, as the Spaniards, have
occupied* South and Central America, and Mexico ; both have dis-
placed the Aboriginal races, and yet neither has made approximation
in type to the latter, nor does any person suppose they could in a
hundred generations. And so with liie Negroes, who have lived here
through eight or ten generations. We have no more reason to sup-
pose that an Anglo-SaxotL will turn into an Indian, th^n imported
cattle into buffidoes. We shall show, in another chapter, that the
oldest Indian crania from the Mounds, some of which are probably
several thousand years old, bear no resemblance to those of any race
of the old continent.
When we come to Africa, we shall perceive various groups of peculiar
types occupying their appropriate zoological provinces, which they
have inhabited for at least 5000 years. But, having to develop some
new views respecting Egypt in another place, we shall take up the
races of the African continent in eztenso.
Taking leave, for the present, of continents, let us glance for a
moment at New HoUand. This immense country, extending from
latitude 10° to 40° south, attests a special creation — its population, its
animals, birds, insects, plants, etc., are entirely unlike those found in.
any other part of the world. The men present altogether a very
peculiar type: they are black, but without the features, wooUy heads,
Digitized by
Google
AND THE RACES OP MEN. 71.
or other physical characters of Negroes. Beyond, we have Van Die-
men's Land, extending to 44° 80ut|i latitude, which presents a tem-
perate climate, not unlike that of France ; and what is remarkable,
its inhabitants, unlike those of New Holland, are black, with frizzled
heads, and very similar to the African races.
Not far from New Holland, under the same parallels, and extend-
ing even farther south, we find New Zealand; where commences the
beautiful Polynesian race, of light-brown color, smooth black hair,
and almost oval fiace. This race extends from 50° south, descends to
the equator, then remounts to the Sandwich Islands, 20° north —
scattered over islands without number — encircling about half the
globe — without presenting any material differences in their color or
forms — in a word, in their zoological characters.
India affords a striking illustration of the fallacy of arguments
drawn from climate. We there meet with people of all shades, from
fidr to black, who have been living together from time immemorial.
We have the well-known testimony 6f Bishop Heber, and others, on
this point ; and Desmoulins adds, " The Rohillas, who are blonds, and
situated south of the Ganges, are surrounded by the Nepauleans with
black skins, the Mahrattas with yellow skins, and the Bengalees of a
deep brown ; and yet the Rohillas inhabit the plain, and the Nepau-
leans the mountains."^ Here we have either different races inhabit-
ing the same climate for several thousand years without change ; or
the same race assuming every shade of color. Of this dilemma, the
advocates of unity may choose either horn.
We might thus recite innumerable facts to the same effect, but the
labor would be superfluous.
The diflferent shades of color in races have been regarded, by many
naturalists, as one of their most distinctive characters, and still serve
as the basis of numerous classifications ; but M. Jacquinot thinks too
much importance has been attached to colors, and that they cannot
be relied upon. For example, all the intermediate shades from white
to black are found in those races of oval face, large facial angle,
smooth hair, etc., which Blumenbach has classed under the head
Caucasian. Commence, for example, with the fiiir Pins and Sclavo-
nians with blond hair, and pass successively through the Celts, Iberi-
ans, ItaUans, Greeks, Arabs, Egyptians, and Hindoos, till you reach
the inhabitants of Malabar, and you find these laat to be as black as
Negroes.
Among the Mongols, likewise, we encounter various shades. Amid
the Africans there exist all tints, from the pale-yellow Hottentots,
Bushmen, and dusky Caflfres, to the coal-black Negro of the Tropic and
confines of Egypt. In short, the black color is beheld in Caucasians,
Digitized by
Google
72 DISTRIBUTION OP ANIMALS
Negroes, Mongols, AustraKans, etc., while yellows or browns are
visible Hirougbout all the above types, as well as among Americans,
Malays, and Polynesians.
In the present mixed state of the population of the earth, it is per-
haps impossible to determine how £eu* this opimon of Jacqninot may
be correct. We possess certainly many examples to prove that color
has been permanent for ages ; while, on the contrary, it is impossible
to show that the complexion of a pure primitive stock has been
altered by climate. As before stated, we conceive that too much
importance has been given to arbitrary classifications, and that the
Caucasian division may include innumerable primitive stod^. This
fiact is illustrated further on, particularly in the history of the Jews,
whose type has been permanent for at least 8000 years. We have
no reason to believe that the Hebrew race sprang from, or ever origi-
nated, any other type of man.
We therefore not merely regard the great divisions of Caucasian,
Mongol, Malay, Kegro and Indian, bs primitive stocks, but shall estab-
lish thatHistoiy, Anatomy, Physiology, Psychology, Analogy, all prove
that each of these stocks comprehends many original subdivisions.
Let us acknowledge our large indebtedness to Prof. Agassiz, who
has given the most masterly view of the geographical distribution of
animals written in our language, or perhaps in any other. Not a
line can be retrenched fix)m his already condensed articles without
inflicting a wound, and we take much pleasure in referring the reader
to them.*' He shows, conclusively, that not only are there numerous
centres of creation, or zoological provinces, for our pending geo-
logical epoch, but that these provinces correspond, in a surprising
manner, to those of former epochas ; thus proving that the Creator
has been working after one grand and uniform plan through myriads
of years, and through consecutive creations.
« It is satisfaoionlj ascertained at present, that there haye been many distinct successiTe
periods, daring each of which large numbers of animals and plants haye been introduced
upon the surface of our globe, to live and multiply for a time, then to disappear and be
replaced by other kinds. Of such distinct periods — such successive creations — we know
now <U Uaat about a dozen, and there are ample indications that the inhabitants of our globe
have been successively changed at more epochs than are yet fully ascertained."
In the earliest formations', but few and distant patches of land having
emerged from the mighty deep, the created beings were comparatively
few, simple, and more widely disseminated ; but yet mAny distinct
species, adapted to localities where they were brought into existence,
are discovered. In the more recent fossil beds, we find a distribu-
tion of fossil remains which agrees most remarkably with the pre-
sent geographical arrangement of animals and plants. The fossils
of modem geological periods in New Holland are types identical with
Digitized by
Google
' AND THE RACES OF MEN. 73
most of the animalB now Kving there. Brazilian fossils belong to
the same families as tiiose alive there at the present day ; though in
both cases the fossil species are distinct from the surviving ones. If,
therefore, the organized beings of ancient geological periods had
arisen from one central point of distribution, to be dispersed, and
finally to become confined to those countries where their remains now
. exist in a fossil condition ; and if the animals now living had also
spread from^t common origin, over the same districts, and had these
been circumscribed within equally distinct limits; we should be led to
the unnatural supposition, argues Agassiz, that animals of two distinct
creations, dififering specifically throughout, had taken the same lines
of migration, had' assumed finally the same distribution, and had
become permanent in the same regions without any other inducement
for removal and final settlement, than the mere necessity of covering
more extensive ground, after they had become too numerous to
remain any longer together in one and the same district.
Now it would certainly be very irrational to attribute such instincts
to animals, were such a line of march possible ; but the very possi-
bility vanishes, however, when we reflect upon the wide-spread phy-
sical impediments opposing such migrations, and that neither the
animals nor plants of one province can flourish in an adverse one.
"So Arctic animals or plants can be propagated in the Tropics, nor
vice versa. The whole of the Monkey tribe belong to a hot climate,
are retained there by their temperaments and instincts, and cannot
by any ingenuity of man be made to exist in Greenland. The same
rule applies to the aboriginal men of the Tropical and the Arctic
regions.
That the animals and plants now existing on the earth must be
referred to many widely-distant centres of creation, is a fact which
might, if necessary, be confirmed by an infinite number of circum-
stances; but these things are nowadays conceded by every well-
informed naturalist ; and if we have deemed it necessary to illustrate
them at all, it is because this volume may fall into the hands of some
possibly not versed in such matters.
Another question of much interest to our present investigation is
— Have all the individuals of each tpeeies of animals, plants, &c.,
descended from a single pair ? Were it not for the supposed scientific
authority of G-enens to this eflFect, the idea of community of origin
-would hardly have occurred to any reflecting mind, because it in-
volves insuperable difliculties ; and science can perceive no reason why
the Creator should have adopted any such plan. Is it reasonable to
sappose that the Almighty would have created ona seed of grass, one
10
Digitized by
Google
74 DISTRIBUTION OF ANIMALS
acorn, one pair of locusts, of bees, of wild pigeons, of herrings, of
buffaloes, as the only starting-point of these almost ubiquitous species ?
The instincts and habits of animals differ widely. Some are soli-
tary, except at certain seasons ; some go in pairs ; others in herds or
shoals. The idea of a pair of bees, locusts, herrings, buffiiloes, is
as contrary to the nature and habits of these creatures, as it is repug-
nant to the nature of oaks, pines, birches, &c., to grow singly, and to
form forests in their isolation. In some species males- — in others,
females predominate ; and in many it would be easy to show, that, if
the present order of things were reversed, the species could not be
preserved — locusts and bees, for example : the former appear in my-
riads, and by far the greater number of those produced are destroyed;
and though they have existed for ages, a naturalist cannot see that
they have increased, nor can he conceive how one pair could continue
the species, considering the number of adverse chances. As regards
bees, it is natural to have but one female for a whole hive, to whom
many males are devoted, besides a large number of drones^
Again, Agassiz gives this striking illustration : —
" There are animals which are impelled by nature to feed on other animals. Was the
first pair of lions to abstain from food until the gaxelles* and other antelopes had multiplied
sufficiently to preserve their races from the persecution of these ferocious beasts ? "
So with other carnivorous animals, birds, fishes, and reptiles. We
now behold all their various species scattered through land and water
in harmonious proportions. Thus they may continue for ages to
come.
Eybridity has been considered a test for species ; but, when we
come to this theme, it shall be proven that, in many instances, what
have been called varieties are really distinct species: hence, that hybri-
dity is no test. All varietiesof dogs and wolves, for example, are pro-
lific inter se; yet we shall prove that many of them are specifically
distinct, that is, descended from different primitive stocks at distant
points of the globe. Agassiz has beautifiiUy illustrated tbe fact by the
natural history of Uons. These animals present very marked varieties,
extending over immense regions of country. They occupy nearly
the whole continent of Africa, a great part of Southern Asia, as,
formerly, Asia Minor and Greece. Over this vast tract of country
several varieties of lions are found, differing materially in their phy-
sical characters : these varieties also are placed remotely from each
other, and each one is surrounded by entirely distinct Faunae and
Florae : natural fiicts confirming the idea of totally distinct zoological
provinces. It will readily be conceded by naturalists, that all the
animals found in such a province, and nowhere else, must have been
therein created; and although Uons may possess in common that
Digitized by VjOOQ iC
AND THE EACES OF MEN. 75
assemblage of characters which has been constraed into evidence of
community of species, y^t it by no means necessitates community of
origin. The same question here arises as in considering the varieties
of mankind, with regard to the definition of the term species. We
hold that a variety which is permanent, and which resists, without
change, all known external causes, must be regarded as a primitive
species — else no criteria exist by which science can be governed in
Natural History.
Monkeys afford another admirable illustration, and are doubly
interesting from the fact of their near approach to the human family.
The following paragraph is one of peculiar interest : —
*' As already mentioned, the monkeys are entirely tropicaL But liere again we notice a
very intimate adaptation of their types to the particular continents ; as the monkeys of
tropical America constitute a family altogether distinct from the monkeys of the old world,
there being not one species of any of the genera of Quadrumana, so numerous on this con-
tinent, found either in Asia or Africa. The monkeys of the Old World, again, constitute a
natural family by themselyes, extending equally over Africa and Asia ; and there is even a
close representative analogy between those of diflferent parts of these two continents — the
orangs of Africa, the Chimpanzee and Orilla, corresponding to the red orang of Sumatra
and Borneo, and the smaller long-armed species of continental Asia. And what is not a
little remarkable, is the fact that the black orang pccdrs upon that continent which is
inhabited by the black human race, while the brown orang inhabits those parts of Asia
over which the chocolate-colored Malays have been developed. There is again a peculiar
family of Quadrumana confined to the Island of Madagascar, the Makis, which are entirely
peculiar to that island and the eastern coast of Africa opposite to it, and to one spot on the
western shore of Africa. But in New Holland and the adjacent islands there are no mon-
keys at all, though the climatic conditions seem not to exclude their existence any morQ
than those of the large Asiatic Islands, upon which such high types of this order are found.
And these facts, more than any other, would indicate that the special adaptation of animals
to particular districts of the surface of the globe is neither accidental nor dependent upon
physical conditions, but is implied in the primitive plan of creation itself. Whatever
classes we may take into consideration, we shall find similar adaptations, and though per-
haps the greater uniformity of some families renders the difference of types in various parts
of the world less striking, they are none the less real. The carnivora of tropical Asia are
not the same as tho3e of tropical Africa, or those of tropical America. Their birds and
reptiles present similar differences. The want of an ostrich in Asia, when we have one,
the largest of the family, in Africa, and two distinct species in Southern America, and two
cassowaries, one in New Holland and another in the Sunda Islands, shows this constant
process of analogous or representative species, repeated over different' parts of the world,
to be the principle regulating the distribution of animals ; and the fact that these analo-
gous species are different, again, cannot be reconciled to the idea of common origin, as
each type is peculiar to the country wh^e it is now found. These differences are more
striking in tropical regions than anywhere else. The rhinoceros of the Sunda Islands
differs from those of Africa, and there are none in America. The elephant of Asia differs
from that of Africa, and there are none in America. One tapir is found in the Sunda Islands ;
there are none in Africa, but we find one in South America. . . . Everywhere special adap-
tation, particular forms in each continent, an omission of some allied type here, when in
the next group it occurs all over the zone."
The same authority has so well expressed his opinion on another
point, that we cannot resist the temptation of making an additional
extract.
' Digitized by VjOOQ IC
76 DISTBIBUTION OP ANIMALS
« We are thus led to distingQish epeoitl proTinees in the natnral diBtribution of ftnimals,
and we may adopt tlie following division as the most natural First, the Arctic proTince,
with preyailing uniformity. Second, the Temperate Zone, with at least three distinct
zoological provinces — the European Temperate Zone, west of the VM Mountains ; the
Asiatic Temperate sfone, east of the Ural Mountuns ; and the American Temperate Zone,
which may be subdivided into two, the Eastern and Western, for the animals east and west
of the Rocky Mountains differ sufficiently to constitute twt> distinct zoological provinces.
Next, the Tropical Zone, containing the AfHcan Zoological province, which extends over
the main part of the African continent, including all the country south of the Atlas and
north of the Cape colonies ; the Tropical Asiatic province, south of the great Himalayan
chain, and including the Sunda Islands, whose Fauna has quite a continental character, and
differs entirely from that of the Islands of the Pacific, as well as Arom that of New Holland;
the American Tropical province, including Central America, the West Indies, and Tropical
South America. New Holland constitutes in itself a special province, notwithstanding the
great differences of its northern and southern climate, the animals of the whole continent
preserving throughout their peculiar typical character. But it were a mistake to conceive
that the Faunn, or natnral groups of animals, are to be limited according to the boundaries
of the mainlands. On the contrary, we may trace their natural limits into the ocean, and
refer to the Temperate European Fauna the eastern shores of the Atlantic, as we refer its
western shores to the American Temperate Fauna. Again, the eastern shores of the Pacific
belong to the Western American Fauna, as the western Pacific shores belong to the Asiatic
Fauna. In the Atiantic Ocean there is no peculiar Oceanic Fauna to be distinguished ; but
in, the Pacific we have such a Fauna, entirely marine in its main character, though inter-
spread with innumerable islands, extending east of the Sunda Islands and New Holland to
the western shores of Tropical America. The islands west of this continent seem, indeed, to
have very slight relations, in their zoological character, with the western parts of the main-
land. South of the Tropical Zone we have the South American Temperate Fauna and that
of the Cape of Good Hope, as other distinct zoological provinces. Van Diemen's Land,
however, does not constitute a zoological province in itself, but belongs to the province of
New Holland by its zoologictil character. Finally, the Antarctic Circle encloses a special
zoological province, including the Antarctic Fauna,' which, in a great measure, corresponds
to the Arctic Fauna in its uniformity, though it differs from it in having chiefly a maritime
character, while the Arctic Fauna has an ahpost entirely continental aspect
** The fact that the principal races of men, in their natural distribution, cover the same
extent of ground as the same zoological provinces, would go far to show that the differences
which we notice between them are also primitive."
These facts prove conclusively that the Creator has marked out
both the Old and New Worlds into distinct zoolo^cal provinces, and
that Faunse and Florae are independent of cUmate or other known
physical causesj while it is equally clear that in this geographical dis-
tribution there is evidence of a Plan — of a design ruling the climatic
conditions themselves.
It is very remarkable, too, that while the races of men, and the
Fauna and Flora of the Arctic region, present great uniformity, they
follow in the different continents the same general law of increasing
dissimilarity as we recede from the Arctic and go South, irrespectively
of climate. We have already shown that, as we pass down through
America, Asia, and Africa, the farther we travel the greater is the dis-
similarity of their Faunae and Florae, to their veiy terminations, even
when compared together in the same latitudes or zones; and an
Digitized.by
Google
AND THE RACES OP MEN. 77
examination will Bhow, that differences of types in the human fSetmily
become more strongly marked as we recede fipom the Polar regions,
and reach their greatest extremes at those terminating points of con-
tinents where they are most widely separated by distance, although
occupying nearly the same parallels of latitude, and nearly the same
climates. For instance, the Fuegians of Cape Horn, the Hottentots
and Bushmen of the Cape of Good Hope, and the inhabitants of Van
Piemen's Land, are the tribes which, under similar parallels, differ
most Such differeuces of races are scarcely less marked in the Tro-
pics of the earth ; as testified by the Negro in Africa, the Indian in
America, and the Papuan in Polynesia. Tn the Temperate zone, we
have in the Old World the Mongolians and the Caucasians, no less
than the Indians in America, living in similar climates, yet whoUy
dissimilar themselves.
History, traditions, monuments, osteological remains, every literary
record and scientific induction, all show that races have occupied sub-
stantially the same zones or provinces from time immemorial. Since
the discovery of the mariner's compass, mankind have been more dis-
turbed in their primitive seats ; and, with the increasing facilities of
communication by land and sea, it is impossible to predict what
changes coming ages may bring forth. The Caucasian races, which
have always been the representatives of civilization, are those alone
that have extended over and colonized a]l parts of the globe ; and
much of this is the w6rk of the last three hundred years. The Creator
has implanted in this group of races an instinct that, in spite of
themselves, drives them through all difficulties, to cany out their
great mission of civilizing the earth. It is not reason, or philanthropy,
which urges them on ; but it is destiny. When we see great divisions
of the human family increasing in numbers, spreading in all direc-
tions, encroaching by degrees upon all other races wherever they can
live and prosper, and gradually supplanting inferior types, is it not
reasonable to conclude that they are fiilfilling a law of nature ?
We have always maintained diverntj/ of origin for the whole range
of organized beings. K it be granted, as it is on all hands, that
there have been many centres of creation, instead of one, what reason
13 there to suppose that any one race of animals has sprung from a
single pair, instead of being the natural production of many pairs ?
And, as was written by us many years ago, '^ if it be conceded that
there were two primitive pairs of human beings, no reason can be
assigned why there may not have been hundreds." "
AoASSiz thus expresses himself: —
<< Under ffneh drentnitanoef , we slumld ask if we are not entitled to oonclode that these
races mnat haTe origiAated where thejr ocenr, as well as the animals and plants inhabiting
Digitized by
Google
78 DISTRIBUTION OP ANIMALS
the same countries, and have originated there in the same nnmerical proportions and over
the same area in which they now occur ;• for these conditions are the conditions necessary
to their maintenance, and what among organized beings is essential to their temporal exist-
ence must be at least one of the conditions under which they were created.
** We maintain that, like all organized beings, mankind cannot have originated in single
individuals, but must have been created in that numerical harmony which is characteristic
of each species. Men must have originated in nationt, as the bees have originated in
swarms, and, as the different social plants, have covered the extensive tracts over which
they have naturally spread."
We remarked, in the commencement of this chapter, that M. Agas-
siz had presented his views in such a condensed and irrefragable
manner, that it would be impossible to attempt a rfeswrwe, or to do
him justice without repeating the whole of his article ; but although
we have already borrowed freely, we cannot refrain from a concluding
paragraph, our object being rather to give a synopsis, or "posting up"
to date, of facts illustrative of our subject, than to claim any great
originality: if we can bring the truth out^ our goal is attained.
** The circumstance that wherever we find a human race naturally circumscribed, it is
connected in its limitation with what we call, in natural history, a zoological and botanical
province — that is to say, with the natural limitations of a particular association of animals,
and plants — shows most unequivocally the intimate relation existing between' mankind
and the animal kingdom in their adaptation to the pdiysical world. The Arctic race of men,
covering a treeless region near the Arctics in Europe, Asia, and America, is circumscribed,
in the three continents, within limits very similar to those occupied by that particular com-
bination of animals which are peculiar to the same tracts of land and sea.
<*The region inhabited by the Mongolian race is also a natural zoological province,
covered by a combination of animals naturally circumscribed within the same regions. The
Malay race covers also a natural zoolo^cal province. New Holland again constitutes a
very peculiar zoological province, in which we have another particular race of men. And
it is further remarkable, in this connection, that the plants and animals now living on the
continent of Africa south of Atlas, within the same range within which the Negroes are
naturally circumscribed, have a eharacter differing widely from that of the plants and
animals of the northern shores of Africa and the valley of Egypt ; while the Cape of Good
Hope, within the limits inhabited by Hottentots, is characterized by a vegetation and a
Fauna equally peculiar, and differing in its features from that over which the African race
is spread.
*' Such identical circumscriptions between the limits of two series of organized beings so
widely differing in men and animals and plants, and so entirely unconnected in point of
descent, would, to the mind of the naturalist, amount to a demonstration that they origi-
nated together within the districts which they now inhabit. We say that such an accumu-
lation of evidence would amount to demonstration ; for how could it, on the contrary, be
supposed that man alone would assume new peculiarities and features so different from his
primitive characteristics, whilst the animals and plants circumscribed within the same limits
would continue to preserve their natural relations to the Fauna and Flora of other parts of
the worid ? If the Creator of one set of these living beings had not abo been the Creator
of the other, and if we did not trace the same general laws throughout nature, there might
)>e room left for the supposition that, while men inhabiting different parts of the world
'originated from a common centre, the plants and animals nssocmted with them in the same
countries originated on the spot. But such inconsistencies do not occur in the laws of
nature.
** The coincidence of the geographical distribution of the human races with that of
Digitized by
Google
AND THE RACES OF MEN.. 79
animals, the disconnection of the climatic conditions where we have similar races, and
the connection of climatic conditions where we have different human races, shows further,
that the adaptation of different races of men to different parts of the world must be inten-
tional, as well as that of other beings ; that men were primitively located in the rarious
parts of the world they inhabit, and that they arose everwhere in those harmonious numeric
proportions with other liying beings which would at once secure their preservation and
contribute to their welfare. To suppose that all men originated from Adam and Eve, is to
assume that the order of creation has been changed in the course of historical times, and
to give to the Mosaic record a meaning that it was never intended to have. On that ground,
we would particularly insist upon the propriety of considering Genesis as chiefly relating
to the history of the white race, with special reference to the history of the Jews."
Zoologically, the races or species of mankind obey the same organic
laws which govern other animals : they have their geographical points
of origin, and are adapted to certain external conditions that cannot
be changed with impunity. The natives of one zone cannot always
be transferred to another without deteriorating physically and men-
tally. Races, too, are governed by certain psychological influences,
which differ among the species of mankind as instincts vary among
the species of lower animals. These psychological characteristics form
part of the great mysteries of human nature. They seem often to
work in opposition to the physical necessities of races, and to drive
individuals and nations beycftid the confines of human reason. We
see around us, daily, individuals obeying blindly their psychological
instincts ; and one. nation reads of the causes which have led to the
decline and fall of other empires without profiting by the lesson.
The laws of God operate not through a few thousand years, but
throughout eternity, and we cannot always perceive the why or where-
fore of what passes in our brief day. Nations and races, like indivi-
duals, have each an especial destiny: some are bom to rule, and
others to be ruled. And such has ever been the history of mankind.
No two distinctly-marked races can dwell together on equal terms.
Some races, moreover, appear destined to live and prosper for a time,
until the destroying race comes, which is to exterminate and supplant
them. Observe how the aborigines of America are fading away
before the exotic races of Europe.
Those groups of races heretofore comprehended under the generic
term Caucasian, have in all ages been the rulers; and it requires
no prophet's eye to see that they are destined eventually to conquer
and hold every foot of the globe where climate does not interpose an
impenetrable barrier. No philanthropy, no legislation, no missionary
labors, can change this law: it is written in man's nature by the
hand of his Creator. .
While the mind thus speculates on the physical history of races and
the more or lees speedy extermination of some of them, other prob-
lems start up in the distance^ of which the solution is far beyond the
Digitized by
Google
80 GENERAL REMARKS
reach of human foresight We have akeady hinted at the mysterious
disappearance of many great races and nations of antiquity.
When the inferior types of mankind shall have fulfilled their des-
tinies and passed away, and the superior, becoming intermingled in
blood, have wandered from their primitive zoological provinces, and
overspread the world, what will be the ultimate result? May not
that Law of nature, which so often forbids the commingling of species,
complete its work of destruction, and at some friture day leave the
fossil remains alone of man to tell the tale of his past eidstence upon
earth
CHAPTER II.
GENERAL REMARKS ON TTFES OF MANKIND.
Wb propose to treat of Mankind, both zoologically and historically ;
and, in order that we may be clearly understood, it is expedient that
we should define certain terms which will enter into fi^uent use as
we proceed.
TYPE. — The definition of H. Cassini, given in Jourdan's Dictwri'
naire deB Terme$j is adopted by us, as sufficiently precise : —
*' Tt/picdl characters are those which belong only to the mi^Jority of natural bodies com-
prised in any group, or to those which occupy the centre of this group, and in some sort
serve as the type of it, but presenting exceptions when it approaches its extremities, on
account of the relations and natural affinitiei which do not admit well-defined limits
between species."
In speaking of Mankind, we regard as Ti/pes those primitive or
original forms which are independent of Climatic or other Physical
influences. All men are more or less influenced by external causes,
but these can never act with sufficient force to transform one type
into another.
SPECIES. — The following definition, by Prichard, may be received
as one of the most lucid and complete : —
** The meaning attached to the term tpedet^ in natural history, is very definite and intel-
ligible. It includes ordy the following conditions : namely, sqMuraU origin and ditiinctneu
of race, evinced by a eofutant trarumimon of 9ome charaeterittif peculiarity of organization, A
race of animals or of plants marked by any peculiar character which it has constantly dis-
played, ifl termed a < species* ; and two races are considered specifically different, if they
are distinguished from each other by some characteristic which the one cannot be supposed
to have acquired, or the other to haye lost, through any known operation of physical causes;
for we are hence led to conclude, that tribes thus distinguished hare not descended firom
the same original stock.
Digitized by
Google
ON TYPES OF MANKIND. 81
« This is the import of the word tpeeiet, as it has«long been understood by writers on
different departments of natural history. They agree essentially as to the sense which they
appropriate to this term, though they haye expressed themselyes differently, according as
they haye blended more or less of hypothetit with their conceptions of its meaning."
** VARIETIES," continues Prichard, *< in natural history, are such diyersities in indiyi-
duals and their progeny as are obterved to take place witiiin the limits of species.
« PERMANENT VARIETIES are those which, having onoe taken pUce, continue to be •
propagated in the breed in perpetuity. The fact of their origination must be knoton by
obiervalion or inference, since, the proof of this fact being defeotiye, it is more philosophical '
to consider characters which are perpetuaUy inherited as tpec^ or original The term per-
manent variety would otherwise express the meaning which properly belonge to tpeeiee. The
properties Of species are two: tIx., original difference of characters, and ihe perpetuity of
their tranemiseion, of which only the latter can belong to permanent Tarieties.
« The instances are so many in which it is doubtful whether a particular tribe is to be
considered as a distinct species, or only as a yariety of some other tribe, that it has been
found, by naturalists, conyenient to haye a designation applicable in either case." 23
Dr. Morton defines speciet simply to be "a primordial organic
form.''^ He classes species, "according to their disparity or affi-
nity," in the following provisional manner j —
<< REMOTE SPECIES, of the same genus, are those among which hybrids are neyer
produced.
« ALLIED SPECIES produce, inter ee, an infertile offspring.
« PROXIMATE SPECIES produce, with each other, a fertile offspring."
QROUP. — Under this term we include all those proximate races,
or species, which resemble each other most closely in type, and whose
geographical distribution belongs to certain zoological provinces ; for
example, the aboriginal American^ the Mongol^ the Malay ^ the Negro^
the Polynesian groups, and so forth.
It will be seen, by comparison of our definitions, that we recognize
no substantial difference between the terms types and species — ^perma-
nence of characteristics belon^ng equally to both. The horse, the ass,
the zebra, and the qnagga, are distinct species and distinct types: and
so with the Jew, the Teuton, the Sclavonian, the Mongol, the Austra-
lian, the coast Negro, the Hottentot, &c. ; and no physical causes known
to have existed during our geological epoch could have transformed
one of these types or species into another. A type, then, being a pristine
or primordial form, all idea of common origin for any two is excluded,
otherwise every landmark of natural history would be broken down.
It has been sagaciously remarked by Bodichon : —
" That when a people writes its history, time, and often space, have placed them yery
fu firom their origin. It is then composed of diverse elements, and its national traditions
are altered : there happens to it that which occurs to the man who has arrived at adult
age — the remembrance of his early years has seized upon his imagination more than upon
his mind, and incites him to cast over his cradle a coloring, brilliant, but deceptive. Thus
some pretend they are descended ftrom Abraham, others from JEneas, some from Japhet,
some from stonea thrown by Deucalion and Psyche : the greatest number from some god
or demigod — Pluto, Hercules, Odin." »
11
Digitized by VjOOQ iC
82 GENERAL REMARKS
It may then be truly said, that we posBess no data by whicb science
can at all approximate to the epoch of man's first appearance upon
earth; for, as shown in our chronological essay, even the Jewish
history, whose febulous chronology is so perseveringly relied on by
many, does not reach back to the early history of nations. It cannot
now reasonably be doubted, that Egypt and China, at least, existed
a« nations 3000 years before Christ; and there is monumental evidence
of the simultaneous existence of various Types of Mankind quite as
far back. Inasmuch as these types are more or less fertile inter se,
and as they have, for the last 5000 years, been subjected to successions
of wars, migrations, captivities, intermixtures, &c., it would be a vain
task at the present day to attempt the unravelling of this tangled
thread, and to make anything Hke a just classification of types ; or
to determine how many were primitive, or which one of tiem has
arisen fix)m intermixture of types. This difficulty holds not alone
with regard to mankind, but also with respect to dogs, horses, cattle,
sheep, and other domestic animals, as we shall take occasion to show.
All that etlmography can now hope to accomplish is, to select some
of the more prominent types, or rather groups of proximate types,
compare them with each other, and demonstrate that they are, and
have always been, distinct
A vulgar error has been sedulously impressed upon the public mind,
of which it is very hard to divest it, viz., that all the races of the globe
set out originally fix)m a single point in Asia. Science now knows that
no foundation in fact exists for such a conclusion. The embarrassment
in treating of types or races is constantiy increased by false classifi-
cations imposed upon us by prejudiced naturalists. It is argued,
for example, that all the Mongols, all the African Kegroes, all the
American Indians, have been derived fix)m one common Asiatic pair
or unique source ; whereas, on the other hand, there is no evidence
that human beings were not sown broadcast over the whole face of
tiie earth, like animals and plants : and we incline to the opinion of
M. Agassiz, that men were created in nations^ and not in a single pair.
Since the time of Linnseus, who first placed man at the head of the
Animal kingdom and in the same series with monkeys, numerous
classifications of human races have been proposed ; and it may be
well to give a rapid sketch of a few of them, in order to show the
difficulties which encompass the subject, and how hopelessly vague
every definitive attempt of this kind must be, in the present state of
our knowledge.
BuFFON divides the human race into six varieties — viz., Polar,
Tartar, Austral-Asiatic, European, Kegro, and Aqierican.
Eant divides man into/<mr varieties — White, Black, Oopper, and
O^V®- Digitized by Google
ON TYPES OP MANKIND. 83
Hunter, into teven varieties; Metzan, into two — ^White and Black;
ViRBY, into three; Blumenbach, into five — viz., Caucasian, Mongol,
Malay, Negro, and American ; Desmoulins, into aixtsen species; Bory
DB St. Vincent makes fifteen species, subdivided into races. *
Morton classifies man into twenty-two families; Pickering, into
eleven races ; Luke Burke, into 9ixty^hree^ whereof twenty-eight are
distinct varieties of the intellectual^ and thirty-five of the pht/iical races.
Jacquinot* divides mankind into three species of a genus homo —
viz., Oaueatian, Mongol^ and Negro.
The Oaueasiany says Jacquinot, is the only species in which white
races with rosy cheeks are found ; but it embraces besides sundry
brunette, brown, and black races — not regarding color aa a satisfac-
tory test of race. The principal races which he includes under the
Caucasian head are, the Germanic, Celtic, Semitic, and Hindoo. The
latter differ much in color, some being black, and others fair, com-
prising all intermediate shades, and are probably a mixture of differ-
ent primitive stocks.
The Mongol species embraces the Mongol, Sinic, Malay, Polynesian,
and American.
The Negro species comprehends the Ethiopian, Hottentot, Oceanic-
Kegro, and Australian. The Ethiopian race comprises those l^egroes
inhabiting the greater part of Afiica, having black skins, woolly
heads, kc. ; Hottentots and Bushmen exhibiting light-brown com-
plexions.
This classification of M. Jacquinot is supported by much ingenuity.
In many respects it is superior to others ; and inasmuch as some
classification, however defective, seems to be indispensable, his may
be received, as simple and the least objectionable. Like all his pre-
decessors, however, who have written on anthropology, he seems not
to be versed in the monumental literature of Egypt ; and, therefore,
he classes together races which (although somewhat similar in type),
having presented distinct physical characteristics for several thousand
years, cannot be regarded as of one and the sam6 species, any more
than his Caucasians and Negroes.
Though many other classifications might be added, the above
suffice to testify how arbitrary all classifications inevitably must be ;
because no reason has yet been assigned why, if two original pairs
a>f human beings be admitted, we should not accept an indefinite
number; and, if we are to view mankind as governed by the same
laws that regulate the rest of the animal kingdom, this conclusion
is the most natural, no less than apparentiy most in accordance with
the general plan of the Creator. We have shown that sundry groups
of human beings, presenting general resemblances in physical char-
Digitized by
Google
84 GENERAL REMARKS
acters, are found in certain zoological provinces where everything
conveys the idea of distinct centres of creation ; and hence, we may
conclude that mankind only constitutes a link in Nature's great
chain.
But many of our readers will doubtless be startled at being told
that Ethnology was no new science even before the time of Moses.
It is clear, and positive, that at that early day (fourteen or fifteen
centuries b. c), the Egyptians not only recognized, and faithfully
represented on their monuments, many distinct races, but that they
possessed their own ethnographic systems, and already had classified
humanity, as known to them, accordingly. They divided mankind
m\jofour species: viz., the Red, Black, White, and Yellow; and, what
is note-worthy, the same perplexing diversity existed in each of their
quadripartite divisions which still pervades our modem classifica-
tions. Our divisions, such as the Caucaiianj Mongol^ NegrOy &c., each
include many sub-types ; and if different painters of the present day
were called upon to select a pictorial type to represent a man of these
arbitrary divisions, they would doubtless select different human
heads. Thus with the Egyptians : although the Red^ or Egyptian, type
was represented with considerable uniformity, the White, Yellow,
and Black, are oft^n depicted, in their hieroglyphed drawings, with
different physiognomies ; thus proving, that the same endless variety
of races existed at that ancient day that we observe in the same
localities at the present hour. So far fi'om there being a stronger
similarity among the most ancient races, the dissimilarity actually
augments as we ascend the stream of time ; and this is naturally
explained by the obvious fact that existing remains of primitive types
are becoming more and more amalgamated every day.
There are several similar tableaux on the monuments; but we shall
select the celebrated scene from the tomb of Seti-Menephtha L
[generally called "Belzoni's Tomb," at Thebes], of the XEXth
dynasty, about the year 1500 b. c, wherein the god HoRUS conducts
sixteen personages, each /(mr of whom represent a distinct type of the
human race as known to the Egyptians ; and it will be seen that
Egyptian ethnographers, like the writers of the Old and New Testa-
ments, have described and classified solely those races dwelling within
the geographical limits known to them. We cannot now say exactly
how far the maximum geographical boundaries of the ancient Egyp-
tians Extended ; for their language, the names of places and names
of races in Asia and Africa, have so changed with time that a margin
must be left to conjecture ; although much of our knowledge is
positive, because the minimum extent of antique Egyptian geography
is determined.
Digitized by
Google
ON TYPES OP MANKIND.
85
Pio. 1.
Th« indent Egyptian dlTiskm of mankind into finur ipeeles— fifteenth eentmy b. a
A B O D
Bed.
Yellow.
Black.
White.
The above figures, which may be 8een,^in plates on a folio scale,
in the great works of Belzoni, ChampoUion, Rosellini, Lepsius, and
others, are copied, with corrections, from the smaller work of Cham-
pollion-Figeac.^ They display the Boty the Ndmu, the NaJisu, and
the Tamhuj as the hieroglyphical inscription terms them; and al-
though the efBgies we present are small, they portray a specimen of
each type with sufBcient accuracy to show that four races were very
distinct 3300 years ago. We have here, positively, a scientific quad-
ripartite division of mankind into Bedj Yellow^ Blacky and WhitCj
antedating Moses ; whereas, in the Xth chapter of Genesis^ the sym-
bolical division of "Shem, Ham, and Japhet," is only tripartite — the
Black being entirely omitted, as proved in Part II. of this volume.
The appellative "iZo^** applies exclusively to one race, viz., the
Egyptian; but the other designations may be somewhat generic, each
covering certain groups of races, as do our terms Caucasian, Mongol,
&c. ; also including a considerable variety of types bearing general
resemblance to one another in each group, through shades of color,
features, and other peculiarities, to be discussed hereafter.^
EXPLANATION OF FIG. 1.
A — This figure, together irith his three fao-simile associates, extant on the original
painted relioTO, is, then, typical of the Egyptian*; who are called in the hieroglyphics
**Bot,** or Race ; meaning the Human race, par ezeellenee. Like all other Eastern nations
of antiquity — like the Jews, Hindoos, Chinese, and others — the Egyptians regarded
themselves alone as the chosen people of God, and contemptuously looked down upon other
races, reputing such to be Gentiles or outside-barbarians. The above representation of the
Egyptian type is interesting, inasmuch as it is the work of an Egyptian artist, and must
therefore be regarded as the Egyptian ideal representation of their own type. Our con-
Digitized by
Google
86 GENERAL REMARKS
elusion is much strengihened by the fact, that the same head is often repeated on different
montiments. This and the other portraits of the Egyptian type to which we allude, were
figured daring the XYIIIth dynasty of Rossllini ; and possess, to Ethnologists, peculiar
interest, f^om the fact of their Tivid similitude to the oldEgypHma type, (subsequently resus-
citated by Lepsius), on the earlier monuments of the IVth, Vth, and Vlth dynasties ; at the
same time that these particular effigies offer a marked dissimilarity to the Asiatioo-Egyptlan
type, which becomes oomnkon on the later monuments of the XVIIth and subsequent
dynasties ; that is, firom 1500 B. o. downwards.
B — This portndt is the representatiTe of that Asiatic group of races, by ethnographers
termed the SemiUe. The hieroglyphic legend OTcr his head reads **Namu;** which, toge-
ther with **Aamu," was the generic term for yeZ^ov-skinned races, lying, in that day,
between the Isthmus of Suez and Tatilric Assyria, Arabia and Chaldsa InclusiTC.
C — Neffro races are typified in this class, and they are designated, in the hieroglyphics,
^^NaJuu," The portrait, in colour and outline, displays, like hundreds of other Egyptian
drawings, how well marked was the Negro type seTcral generations anterior to Moses. We
possess no actual portraits of Negroes, pictorially extant, earlier than the seTcnteenth cen-
tury before Christ ; but there is abundant proof of the existence of Negro raced in the
Xllth dynasty, 2800 years prior to our era. Lepsius tells us that AfHcan language ante-
date CTcn the epoch of Msms, b. c, 8898 ; and we may hence conclude that they were then
spoken by Negroes, whose organic idioms bear no affinity to Asiatic tongues.
D — The fourth diyision of the human family is designated, in the hieroglyphics, by the
name ^^Tamhu;** which is likewise a generic term for those races of men by us now called
Japethie, including all the ipAtto-skinned families of Asia Minor, the Caucasian mountains,
and '* Scythia" generally.
But we sliall return to tins Egyptian classification in another
chapter. Our object, here, is simply to establish that the ancient
Egyptians had attempted a systematic anthropology at least 3500
years ago, and that their ethnographers were puzzled with the
same diversily of types then, that, after this lapse of time, we encounter
in the same localities now. They of course classified solely the races
of men within the circumference of their own knowledge, which
comprehended necessarily but a small portion of the earth's surfece.
Of their contemporaries in China, Australia, Northern and Western
Asia, Europe, and America, the Pharaonic Egyptians knew nothing;
because all of the latter types of men became known even to Europe
only since the Christian era, most of them since 1400 a. d.
We have asserted, that all classifications of the races of men here-
tofore proposed are entirely arbitrary ; and that, unfortunately, no
data yet exist by which these arrangements can be materially im-
proved. It is proper that we should submit our reasons for this
assertion. The field we here enter upon is so wide as to embrace
the whole physical history of mankind ; but, neither our limits nor
plan permitting such a comprehensive range, we shall illustrate our
views by an examination of one or two groups of races ; premising
the remark that, whatever may be true of one human division-Kjall it
Caucasian, Mongol, Negro, Indian, or other name — applies with equal
force to all divisions. If we endeavor to treat of mankind zoologically,
Digitized by
Google
ON TYPES OP MANKIND. 87
we can but follow M. Agassiz, and map them off into those great
groups of proximate races appertaining to the zoological provinces
into which the earth is naturally divided. We might thus make
some approach towards a classification upon scientific principles;
but all attempts beyond this must be wholly arbitrary.
^^ Unity of races*' seems to be an idea introduced in comparatively
modem times, and never to have been conceived by any primitive
nation, such as Egypt or China. Neither does the idea appear to have
occurred to the author of Q-enesU. Indeed, no importance could, in
Mosaic days, attach to it, inasmuch as the early Hebrews have lefb no
evidences of their belief in a future state, which is never declared in
the Pentateuch.® This dogma of " unity," if not borrowed from the
Babylonians during the captivity of the Israelites, or from vague
rumors of Budhutic suavity in the sixth centuiy b. c, may be an
outgrowth of the charitable doctrine of the "Essenes;"* just as the
present Socialist idea of the ^^dolidarite of humanity" is a conception
borrowed from St. Paul.
The authors have now candidly stated their joint views, and will
proceed to substantiate the foots, upon which these deductions are
based, in subsequent chapters ; unbiassed, they trust, by precon-
ceived hypotheses, as well as indifferent to other than scientific
conclusions.
With such slight modifications as the progress of knowledge —
especially in hieroglyphical, cuneiform, and Hebraical discovery —
may have superinduced since the publication of his Crania Mgyptiaca^
in 1844, they adopt the matured opinions of their lamented friend.
Dr. Samuel George Morton, as, above all others, the most authorita*
tive. In the course of this work, abundant extracts from Morton's
writings render unmistakeable the anthropological results to which
be had himself attained ; but the authors refer the reader particu-
larly to Chapter XL of the present volume, containing "Morton's
inedited manuscripts,"* for the philosophical and testamentary deci-
sions of the Founder of the American School of Ethnology.
Digitized by
Google
88 SPECIFIC TYPES — CAUCASIAN.
CHAPTER III.
SPECIFIC TYPES — CAUCASIAN.
What is meant by the word " Caucasian f " Almost every Ethno-
logist would give a different reply. Commonly, it has been received,
since its adoption by Blnmenbach, as a sort of generic term which
includes many varieties of races. By some writers, all these varieties
are reputed to be the descendants of one species ; and the manifest
diversity of types is explwned by them through the operation of
physic^ causes. By others, the designations Caucasian^ Mongol^
Negroy &c., are employed simply for tiie convenience of grouping
certain human varieties which more or less resemble each other,
without paying due, if any regard, to specific characters. Under the
head Caucasian are generally associated the Egyptians, the Berbers,
the Arabs, the Jews, the Pelasgians, the Hindoos, the Iberians, the
Teutons, the Celts, the Sclavonians: in short, all the so-called
Semitic and Indo-Qermanic races are thrown together into the same
group, and hence become arbitrarily referred to a common origin.
Now, such a sweeping classification as this might have been main-
tained, with some degree of plausibility, a few years ago ; when it was
gravely asseverated that climate could transform one type into an-
other: but inasmuch as this argument, apart firom new rebutting data,
revealed through the decyphering of the monuments of Egypt and
of Assyria, is now abandoned by every well-educated naturalist, (and,
we may add, enlightened theologian,) it is difficult to conceive how it
can any longer be accepted with favor. "We know of no archaeologist
of respectable authority, at 'the present day, who will aver that the
races now found throughout the valley of the Nile, and scattered over
a considerable portion of Asia, were not as distinctly and broadly
contrasted at least 3500 years ago as at this moment. The Egyptians,
Canaanites, Nubians, Tartars, Negroes, Arabs, and other types, are
as faithfully delineated on the monuments of the XVIIth and XVHIth
Dynasties, as if the paintings had been executed by an artist of our
present age.
Some of these races, owing to the recent researches of Lepsius,
have even been carried backwards to the IVth Dynasty ; which he
places about 3400 years before Christ. It becomes obvious, conse-
quently, ttat all the countries known to Egyptians in those remote
Digitized by
Gc)ogle
SPECIFIC TYPES — CAUCASIAN. 89
ages presented types which were as essentially different then as they now
exhibit. It is equally certain, that the Pharaonic Egyptians repudiated
all idea of aflinity to these coetaneous races ; and it would seem to
follow, as a corollary, that the other parts of the world were contem-
poraneously occupied by many aboriginal species. Ancient history
nowhere acquaints us with habitable countries known to be uninha-
bited, and the earliest discoverers always found new types in distant
lands. Hence, nothing short of a miracle could have evolved all the
multifarious Caucasian forms out of one primitive stock; because the
Canaanites, the Arabs, the Tartars and Egyptians, were absolutely as
distinct from each other in primeval times as they are now ; just as they
all were then' from co-existent Negroes. Such a miracle, indeed, has
been invented and dogmatically defended; but it is a bare postulate,
unsupported by the Hebrew Bible, and positively refuted by scientific
facts. The Jewish chronology, (fabricated, as we shall render appa-
rent, after the Christian era,) for the human femily, since the Deluge,
carries us back, according to Usher's computation, only to the year
2348 B. c. ; or, at farthest, according to the Septuagint version (whose
history we shall see is somewhat apocryphal), to 3246 b. c. ; but the
monuments of Egypt remove every shadow of doubt, by establishing
that not merely races but nations existed prior to either of those
imaginary dates. If then the teachings of science be true, there must »
have been many centres of creation, even for Caucasian races, instead
of one centre for all the types of humanity.
The multiform races of Europe, with trifling exceptions, have been
classed under the Caucasian head ; and it has been assumed for ages,
that each of these races must have been derived fiH)m Asia. It is
strange, moreover, that naturalists should have spent their time in
studying remote, barbarous and obscure tribes, while they have passed
in silence over the historical races, lying close at hand : nevertheless,
we think this branch of our subject may be readily elucidated by
analyzing those types of mankind which surround us.
It is to M. Thierry and M. Edwards, the one honorably known as
an historian and the other as^ a naturalist, that we are indebted for the
first philosophical attempt to break in upon this settied routine. They
have penetrated directly into the heart of Europe, and by a masterly
examination of the history and physical characteristics of long-known
races, have endeavored to trace them back to their several primitive
sources.
Ancient Gaul is the chosen field of their investigations; and,
although we admit that, from the very nature of the case, it is impos-
sible at this late day to arrive at definite results, yet their facta are so
fairly posited, and their deductions so interesting, as to conamand
12
Digitized by VjOOQ iC
90 SPECIFIC TYPES — CAUCASIAN.
attention ; no less than to induce the belief that their plan, if persevered
in, may lend most efficient aid in classifying the races of men. They
have at least shown, conclusively, that very opposite types have dwelt
together in Europe for more than two thousand years ; that tiane and
identical physical causes have not yet obliterated or blended them ;
and that, while nations may become expunged, there is every reason
to believe that primitive diversities are rarely, if ever, wholly effiaiced.
Inasmuch as the labors of these gentiemen stand unparalleled, and
possess very important bearings upon certain opinions long held by
ourselves, and which we are about to develop, no apology need be
offered for the following extended remme of their combined labors.
Cjesar begins his comm|entaries with —
"All Gaul ifl divided into three parts, of which one is inhabited by the JBdffiant, another
by the Aquitaniafu, and the third by those who, in their own langoage, eall themselyes
Celts f and who in oar tongne are called Galls (Oalli), These people differ among them-
selyes by their language, their manners and their laws."^^
To these three divisions, taken in mass, he applies the collective
denomination of Galliy corresponding to the French term Gaulois.
Strabo confirms this account, and adds that the Aquitanians differ
from the Celts, or Gallic and from the Belgians, not only in language
and institutions, but also in conformation of body; and that they
resemble much more the Iberians; while he regards the Celts and the
Belgians as of the same national type, although speaking different
dialects. There are, however, valid reasons for doubting the latter
opinion.
From their physical character and language, Strabo considers the
Aquitanians, as well as the Ligurians, who occupied a part of the
coast of France, to be a branch of the Iberians,^ the ancient people
' of Spain. These Iberei, or "people beyond,*' seem to have been trans-
planted, from time immemorial, on the soil of France, and are still
beheld^ distinct from all other men, in the modem Basques.
In consequence of their position on the coaat of the Mediterranean,
the Ligurians became known to ancient navigators before the other
populations of Gktul. Greek historians and geographers speak of
them in very early times. They figure among the barbarous allies
of the Carthaginians, as fiu* back as 480 b. c. Thieny adopts,
enforcing by mahy proofe, the opinion that the Aquitanians and
Ligurians were both of the Iberian stock, and also that they were
alien to the Ghdlic fiunily, properly speaking.®
These races disposed o^ Thieny says that the Celts, or Galli, and the
Bel^ans remain to be examined; and he views them as two branches
of the same ethnic trunk: — ^
'<Two fractions of the same family, isolated during many ages, deyeloped s^Murately,
•nd become, by means of their long separation, distinct races. The OalU, or Celts, were
Digitized by
Google
SPECIFIC TYPES — CAUCASIAN. 91
the most ftneient inlutbitants of the ooimtry, and it is from them that it deriTes its name :
and an idea of theiv antiquity may be obtained from the statement that < the CeUt subju-
gated Spain in the sixteenth century b. o. The Galls made a descent on Italy, under the
name of Ombra, about two centuries after ; and the Boman antiquaries designate these
ancestors of the Ombrians by the name of Old OaUtJ' ... In short, we ehould consume
much time, were we to cite aU the authorities at command, to proye that the Galls were
the most ancient population. On the contrary, the word Btigiana is comparatiyely modem :
it la found, for the first time, in Cbsas; and they are recogniied under the name of CVm-
brians, in 118 b. o."
It seems tolerably well established, that the Belgians invaded Gkral
on their first advent fix)m the North, and that the Celts were driven
before them. The Bel^ns settled in the north of Gkinl and in Italy,
where they were not only located by ancient historians, but where,
according to Thierry and Edwards, they are still resident The Celts,
rented, and impelled to the South and East, took refuge in mountains,
peninsulas, and islands — historical £a,cts also elucidated by Db
Brotonnb.^
M. Thierry has shown that the Armoricans and the Belgians are
an identical people, and that the Welsh of Great Britain are also
derived from the same stock. Prichard, it is true, does not concur
in this opinion ; but Thierry, so far as we can perceive, is thoroughly
sustained in his views by French, German, and other continental
writers. He places the entrance into Gaul of the conquering Bel-
gians between the years 849 and 290 b. c. The Armoricans apper-
tained to the same stock, but their establishment in Gaul was still
more ancient.
The Celts, or &attB proper, according to M. Thieny as well as to
ancient historians, were already inhabitants of Gaul about 1500 b. c,
or previously to the time of Moses. They then existed as a nation,
warring with other races around them ; nor can a conjecture be formed
as to the number of centuries, anterior to this date, during which they
had occupied that territory.
The Pr^Odtic researches of Wilson,® among the peat-hoga of
the British Isles, have carried the existence of man in England and
Scotland back to ages immensely remote ; at the same time that those
of BoucHBB BE PERTHES, amid the alluvial stratifications of the river
Soarne^ indicate a still more ancient epoch for the cinerary urns,
bones, and instruments, of a primordial people in France ; who, if
geological observations be correct, are yet posterior to the Mex-
evidences of human entity on the same spots before the " diluvial
drift." These fiwts correspond with the exhumations of Eetzius, in
Scandinavia,'^ and the human vestiges discovered in European caves.*
But, leaving such points to janother section (ably handled by our
colleague, Dr. TTshbr,) it remains now for us to ask, who were the
Belgians f M. Thieny shows, from an elaborate historical investiga-
Digitized by
Google
92 SPECIFIC TYPES — CAUCASIAN.
tion, that the Cirribri^ who played so important a part in the history
of early Europe, Tt^ere of the same race as the Belgiaiis ; and that old
writers, coeval with the time of Alexander, or fourth century b. c,
place this race on the Northern Ocean, in Jutland. Between the
years 118 and 101 b. c, the Cimbri were set in motion, and eventually
devastated Q^ul, Spain, and Italy. It is a striking feet, that, in this
invasion, when they reached Northern Gaul, where the Belgians were
already seated, the latter immediately joined them, as allies, against
the Celts ; and it seems to be clearly proven that the Cimbri and
the Belgians spoke dialects of the same language.
This Cimmerian race was diffusely scattered through the north of
Europe, and even into Asia Minor, at an early period.
« Down to the Bevent]! century before our era, the history of the Cimbri near the Euxine
remains enyeloped in the fabulous obscurity of Ionian traditions ; it does not commence
with any certamty before the year 631 b. c. This epoch was fruitful in disturbances in the
west of Asia and east of Europe."
About this time, it is to be inferred from Herodotus, the Genesiacal
GoMRi, GomerianSy or Kymri^ abandoned the Tauric Chersonesus, and
marched westward.^
We pretend not to afford a complete analysis of M. Thierry's able
work. He has tracked out, with vast research, the settlements and
subsequent history of the various Caucasian races of ancient Gaul ;
and to him we refer the reader for corroboration of the fa<jts we are
succinctly sketching. The resume at the end of his Introduction
explains his general conclusions. He considers the following points
to be unanimously demonstrated by authorities : —
** Two great human families furnished to Gaul its ancient inhabitants: Tii., the Iberian
and the Oallic (Oauloites) families. The Aquitanians and Ligurians appertained to the
Iberian family. The Gallic family occupied, out of Gaul, the British Isles. It was divided
into two branches or races, presenting, under a common type, essential differences of lan-
guage, manners, and institutions, and forming two individualities widely separated.'*
M. Thierry, notwithstanding, asserts that the Cimbri and Celts
were branches of the same family; but this we doubt They were
both fair, and strikingly contrasted with the dark-skinned, black-
haired, and black-eyed Iberians : M. Edwards, however, proves that
their physical characters were exceedingly different No proof can
be adduced of their common origin, beyond some affinity between
their languages : arguments that we shall show to be no longer satis-
factory evidence of aboriginal consanguinity.
** The first branch had preceded, in Gaul and the neighboring Archipelago, the dawn
of history. The ancients considered them as autochthones. From Gaul they extended to
Spain, Italy, and Ulyria. Their generic name was Gaelf or rather a word which the Romans
rendered by Oallw, and the Greeks by Oalat and Oalatet. The latter had improperly attri-
buted to the whole stem the denomination of Celtj which properly belonged only to its
southern tribes. The second branch, colonized in the west of Europe since historic times,
Digitized by
Google
SPECIFIC TYPES — CAUCASIAN. 93
was represented in Ganl by the Armoricans atid Belgians, and by their descendants in the
British Isles. Armoriean was a local designation ; Belgian^ the name of a belligerent con-
federation ; Cimbri, the name of a race. The relatiTC position of the two Oallic branches
was as follows : the Cimbrian branch occupied the north and west of Ganl — the east and
south of Britain ; the Celtic branch, on the contrary, the east and south of Gaul, and the
west and north of the British Isles."
It becomes apparent, then, fix)m the facts detailed, and which no
historian will question, that the territory of ancient Gaul was occupied,
some 1500 years b. c, by at least two distinctly-marked Caucasian
races — the Celts and. the Iberians : the one fair-skinned and light-
haired ; the other a dark race ; and each speaking a language bearing
no afl^ty to that of the other — precisely, for instance, as the Euskal-
dune of the present Basques is unintelligible to Gaelic tribes of Lower
Brittany. But history justifies us in going beyond this dual division.
Each type was doubtless a generic one, including many subordinate
types. There are no data to warrant the conclusion that either of these
stocks was an ethnic unit. It will be made to appear, when we come
to the monuments of Egypt, that various Caucasian types existed in
Egypt and Asia 2000 years befol'e the most ancient Celtic histo^
be^ns ; and the same diversity of races, without question, prevailed
simultaneously in Europe.
Let us inquire whether some positive information cannot be obtained
with regard to the types of primitive European races. The work of
Edwards, to which we have already alluded,**^ stands in many respects
unrivalled. The high reputation of its author as a naturalist guaran-
tees his scientific competency ; and he has directed his attention into
an unexplored channel. After perusing Thierry's HUtoire dea CfatUoiSy
of which we have just spoken, M. Edwards made a tour of France,
Belgium and Switzerland {%. e. ancient Gaul), and Italy, engaged in care-
ful study of the present diversified races, in connection with their
ancient settlements; and he asserts that now, at the end of 2000 years,
the types of the Belgians (Cimbri), the GkiUs or Celts, the Iberians or
Aquitanians, and the Ligurians, are still distinctly traceable among
their living descendants, in the very localities where history at its
earliest dawn descries these families.
G^ul has been the receptacle of other races than those named, but
these were comparatively small in popular multitude ; and although
a great variety of types is now visible, yet M. Edwards contends
that such exotic constituents of later times form but trivial exceptions,
and that three major types stand out in bold relief.
Edwards upholds sundry physiological laws to account for this pre-
servation of types ; and a few shall be noticed incidentally, as we go
on. He lays down a fundamental proposition, the importance of which
will be at once recognized : —
Digitized by
Google
94 SPECIFIC TYPES — CAUCASIAN.
« Where there it no natural repugnance to each other, and races meet and mix on eitiial
terms, the rdaUve number of the two races influences greatly the result: the type of the
lesser number may disappear entirely. Take, for example, a thousand white iiunilies and
one hundred black ones, and place them together on an island. The result would be, that
the black tj^pe would after a while disappear, although there is reason to beUeye that traces
of it would * crop out' occasionally during a Tcry long time. Where two fiit-skimied races
are brought into contact, the extermination of one would probably sooner be effected;
' nevertheless, even here, it is impossible to destroy the germ entirely. The Jews form a
oonTincing illustration of the influence of the larger orer the smaller number. This, from
the time of Abraham to the present, has been a more or less adulterated race ; yet its type
has been predominant, is preserved, and is likely to be for ages to come. Such a. law is
well illustrated in the lower animals. Cross two domestic animahi of different races ; take
the offspring, and cross it with one of the parent stocks ; continue this process fbr a few
generations, and the one becomes swallowed up in the other.
« Even where two races meet in tqual numbers, which is an extreme supporition, in order
to make a uniform type they would have to pair off uniformly, one race with another, and
not each race to intermarry among themselves. This equilibrium could not be maintained ;
and without it, each race would preserve its own type.
<* There is another tendency in nature, that interests us here particulariy, and which has
been curiously and ingeniously illustrated by M. Celadon, of Geneva. He bred a great
many white and ffra^ niioe, on which he made experiments by crossing constantly a white
vrith a gray one. The product invariably was a while or a grojf mome, with the characters
of the pure race : < point de m^tis, point de begarmre, rien d'interm^di^re, enfin le type
parfait de Tune ou de I'autre vifri^t^. Ce cas est extrtoe, a la verity ; mais le pr€c^dent
ne Test point moins ; ainsi les deux procM4s sent dans la nature : aucua ne r^ne exdu-
sivement'"«
The habit of reflecting on the relations in which primitive races
are found, induces us to consider the following as the conditions
which may make one or the other of these effects preponderate.
Where races differ considerably, which animals do whenever they
are of different species, (like, for example, the horse and the ass,
the dog and the wolf or fox,) their product is constantly hybrid.
If, on the other hand, they are very proximate, (er^ vomneSy says M.
Edwards,) they may not give birth to mixtures {in^nge$)y but repro-
duce pure or primitive types.
On examining fects closely, the greatest conformity is encountered
precisely where we perceive, at first glance, the strongest contrast
In the crossing of mdely different races, the hybrid presents a type
diverse from that of the mother; notwithstanding certain conformities.
So also when two proximate races reproduce the one and the other primi-
tive type, the mother gives birth to a being which differs from herself.
Behold here an imiformity of facts ; but remark likewise, that in this
last crossing, the mother produces a being more like herself than in
the former case. She departs then less fix)m the general tendency
of nature, which is the propagation of the same types.
« In the higher order of animals, the two sexes concur in the formation of two indivi-
duals which represent them ; thus the mother gives birth sometimes to one made in her own
image— at others to one after the image of the fttther. Here she produces two very distinct
Digitized by
Google
SPBCIPIO TYPES — CAUCASIAN. 95
Ijpes, Botwitlurtiiiduig their reUtioiis, and to sooh a point that the male and tnaale of the
same epeeiea often differ more between themaelTes, than one or the other dHFere from indi-
▼idnals of the same sex, in proximate species. This is so tnie, that the male and its
female, among animals whpse habits there has been no opportonitj of examining, haye
fireqnentlj been classified as distinct species ; insects and birds especially haye famished
nnmerons examples.
« It is manifest that the obserratlons of M. Coladon belong to this order of &cts, consi-
dered in their general bearing ; as the mother produces two types, of which one repre-
sents that of her own race, and the other the physical characters of the race of the father.
Other examples of the same kind might be presented, but this is sufficiently striking.
<* The most important consideration is, that the same phenomoia are seen in the human
races, and, fMher, in the same conditions indicated. Those hnman raoet which differ most
prodnce constantly hybrids (mStk). It is thns that a mulatto always resnlts from the
mixture of white and black races. The other fact, of the reprodoction of two primitiTe
types, when the parents are of two proximate (vaitmet) Tarieties, is 1ms notorious, but is
not, on that account, the lees true. The fact is common among European nations. We
haye had fluent occasions to notice it The phenomenon is not constant— but what of
that? Crossing sometimes produces ftision, sometimes the separation of types ; whence
we arriye at this Aindamental conclusion : that people appertaining to Tarieties of different,
i but proximate races, in vain unite, in the hypothetical manner we haye described aboTC ;
a portion of the new generations wiU preserre the primitiye types."
These fiicts are no less true than curious ; and eyery American,
especially, has the means at hand for veriifying them. When a white
man and a negress marry, the product is a mulatto or intermediate
type. When a white man and white woman marry, the one having
dark hair, eyes and complexion, with one cast of features, and the
other light hair and eyes, and feiir complexion, with different features,
some of the children will generally resemble one parent, some the
other ; while others may present a mixed type, being a reproduction
of the likeness of an ancestor (generally forgotten) of either parent
Every race, at the present time, is more or less mixed. A nation,
that is, a numerons population, may be dispossessed o^ and displaced
fix>m, a large extent of its territory; but this is extremely rare —
savages alone furnishing almost all such examples. In America,
witness the Indians driven before the whites, without leaving a trace
behind them. There is a fixed incompatibility between civilized and
savage man : they cannot dwell together. On the Old Continent, it
is not now a question of savages ; science has there to deal at most with
barbarians; that is, people possessing the commencements of civili-
zation. Otherwise, it would be neither the interest of conquerors to
drive them all oSj nor is it their inclination to abandon their native
soil; of which history afifords abundant proof. Mythology, fable, and
Utopian philanthropy, have traced imaginaiy pictures ; but history
nowhere shows us a people who, first discovered in the savage state,
afterwards invented a civilization, or learned the arts of their dis-
coverers. The monuments of Egypt prove, that Negro races have
not, during 4000 years at least, been able to make one solitary step, in
Digitized by
Google
96 SPECIFIC TYPES — CAUCASIAN.
Ifegro-land, from their savage state ; the modem experience of the
United States and the West Indies confirms the teachings of monu-
ments and of history; and our remarks on Oraniay hereinafter,
seem to render fugacious all probability of a brighter future for these
organically-inferior types, however sad the thought may be.
There is abundant evidence to show that the principal physical
characters of a people may be preserved throughout a long series of
ages, in a great part of the population, despite of climate, mixture of
races, invasion of foreigners, progress of civilization, or other known
influences ; and that a type, can long outlive its languagey history ^ reli-
giony ciistomSy and recollections. The accession of new people multi-
plies races, but it does not confound them: their numbers are in-
creased by those which the intruders introduce, and also by those
which they create by commingling ; but all these incidents, neverthe-
less, still leave the old type in existence.
In tracing, at this late day, ancient types of men, we shall, of ne-
cessity, meet chiefly with those of great and powerful nations, that have
been able to maintain themselves more or less inviolate, through a
thousand diflicultiefe, by their force or knowledge. Small and feeble
fractions of humanity have generally been swallowed up and oblite-
rated, like the Guanches of the Canary Isles. The world now advances
in civilization more rapidly than in former times, and mainly for the
substantial reason that the higher types of mankind have so increased
in power that they can no longer be molested by the inferior; nor,
arguing from the past and present, can we doubt that a time must
come, when the very memory of the latter will survive solely on the
page of history. The days of the aborigines of America are num-
bered ; no victorious Tartar-hordes will ever set foot again on Euro-
pean soil; and the white races, or lapetidsey have commenced the
career of Oriental conquest, and already "dwell in the tents of Shem."
Examinations of Roman history throw important light on this
subject. The Empire was crushed by successive hordes of barbarians ;
but still their numbers, compared to the population of Italy, have been
much overrated. The human waves of Visigoths, Vandals, Huns,
Herules, Ostrogoths, Lombards, and Normans, rolled successively into
Italy ; and yet, it may be asked, what vestiges remain, in Italy itself
of these barbarian surges? The first three passed over it like
tornados. The two next, within a short time, had to contend with the
Goths, and were expelled fro^ the country ; and of the whole con-
glomerate mass but small fragments were left:, too insignificant mate-
rially to influence the native Italic types. The Lombards, on the -
contrary, remained, and have implanted their name on a portion of
Italy. The Normans were numerically but a handftd. Gkiul changed
Digitized by
Google
SPECIFIC TYPES — CAUCASIAN, 97
its government and name under the Franks; however, the army .of
Clovis was small ; while William the Conqueror subjugated England
with 60,000 men : but, as if to illustrate our axioms of the indelibility
of type and the vigor of the white race, not a head in Christendom
that, legitimately, wears a crown — not an individual breathes in whose
veins flows blood acknowledged to be "royal," but traces his or her
genealogy to this Norman colossus, William the Conquekor ! ^
Such are some of the great conquests of European antiquity that
have considerably affected the condition of men and things, but
which, notwithstanding, have not produced much alteration in the
type of the conquered people. Some mixture of types is still seen —
here and tiiere the alien races " crop out," but the indigenous thou-
sands have swallowed up the exotic hundreds.
Conquest»are often merely political, resulting in territorial annexa-
tion or in tributary accessions, where little or no mingling of races
takes place. Other examples there are, where the conquerors continue
to pour into a country from time to time, and thereby greatly influence
native types. It is thus that the Saxons, taking possession of Eng-
land, have perpetuated their race : but it is ever the higher type that
in the end predominates.
« The ignorant Tnrk, yon say, snbjoeted withont difj^onlty the intellectoal and lettered
Qreeks ; the ferooions Tartar handcnffed the poliahed and learned Chinese ; the Tiolent
Mongol bent under his scimetar the head of the stadious Brahman ; the Vandal, finally,
ravaged Borne and Italy, then the centre of European ciTiliiation. Take care not to accuse
the kiences of a humiliation entirely due to despotism, which alohe degrades and debases
human hearts. Certainly, no one exposes his life to defend a goTomment he abhors and
despises. * * * Perha)>8 a new Tanquisher may be more generous; he cannot, at any rate,
display himself more atrocious and more cruel than those monitersi in their infSunies."^
Creative laws, as we have said, work by myriads of ages. Six cen-
turies have not elapsed since Turh9^ Tart^irs, and Mongols^ appeared
in Europe. The Vandal had already disappeared. At every point
of the European continent, the remnants of these Central- Asiatic
swarms are melting away before the higher Caucasian types, wher-
ever complete subserviency to the latter does not suspend the extermina-
tion of the former. Were it not that politics are eschewed in the present
volume, events of the past flve years might supply signal examples.
In characterizing typety M. Edwards justly regards form and size
of the head, and the traits of the fieice, as most important : all other
criteria are delusive and changeable; such as hair, complexion,
stature, &c., though not to be neglected. Even these are less mutable,
we think, than M. Edwards supposes. There are many examples of
complexion and hair resisting climates for centuries, without the
slightest alteration ; and, in fact, we know of no authentic instance
where a radical change of complexion or hair has been prod'iccd.**
18
Digitized by VjOOQ iC
98 SPECIFIC TYPPS — CAUCASIAN.
"We liave mentioned timt, in order to put the question to a practical
test, M. Edwards made a journey through France, Italy, Belgium,
and Switzerland. In passing through Florence, he took occasion to
visit the Ducal gallery, to study the ancient Raman type. He selected,
in preference, the busts of the early Eoman emperors, because they
were descendants of ancient families. They, too, are so alike, and
withal so remarkable, that they cannot be mistaken. Augustus,
Tiberius, Germanicus, Claudius, Nero, Titus, &c., exemplify this
type in Florentine collections. The following is his description : —
'* The Tertical diameter of the head is short, and, consequently, the face broad. As the
summit of the cramum is flattened, and the inferior margin of the jaw-bone almost hori-
zontal, the contour of the head, riewed in Aront, approaches a square. The lateral parts,
aboTO the ears, are protuberant ; the forehead low ; the nose truly aquiline, that is to say,
the curve commences near the top and ends before it reaches the point, so that the base is
horixontal ; the chin is round, and the stature short" [A sailor came to my office, a few
months ago, to have a dislocated arm set When stripped and standing before me, he pr^
sented this type so perfectly, and combined with such extraordinary development of bone
and muscle, that there occurred to my mind at once the beau-ideal of a Roman soldier.
Though the man had been an American sailor for twenty years, and spoke English with-
out foreign accent, I could not help asking where he was bora. He replied in a deep strong
voice, " In Rome, sir I " — J. C. N.]
This is the characteristic type of a Roman ; but we cannot expect
now to meet with absolute uniformity in any race, however seemingly
pure. Such a type M. Edwards found to predominate in Rome and
certain parts of Italy at the present day. It is the original type of
the country, which has swallowed up all intruders, has remained
unchanged for 2000 years, and probafcly existed there from the
epoch of creation.
The Etruscans present an extraordinary historical enigma. Science
knows not whence they came, nor whence their institutions, arts, or
language — whether, indeed, they were indigenous to the Italian soil,
or strangers. We can trace their civilization fiir beyond that of
. Rome — more than 1000 years B. c. Cita-
tions from Etruscan archseplogists, to this
effect, are given further on. Some of their
descendants now resemble Romans, but
they present a mixed type. The well-known
head of Dantb affords an illustration, pecu-
liar, and strikingly typical ; for it is loi^g
and narrow, with a high and developed fore-
head, nose long and curved, with sharp point
and elevated wings. [Here is the portrait
in question, to afford an idea of its style ;
which, however, requires to be studied upon
DAivTB.tf designs of a larger scale.] M. Edwards waa
Digitized by
Google
SPEOIPIC TYPES — CAITCASIAN. 99
struck by the great frequency of this type in Tuscany (ancient Etru-
ria), among the peasantry ; in the statues and busts of the Medici
family ; and also amid the illustrious men of the Republic of Flor-
ence, in their effigies and bas-reliefs. This type is well inarked since
the time of Dante, as doubtless long before. It extends to Venice,
and is visible over a large extent of country. In the Ducal palace,
M. Edwards had occasion to observe that it is common among the
Doges. The type became more predominant as he approached Milan ;
hence he traced it through a great part of France, and through the
settlements of the ancient Cymbri or Belgse, who, Thierry has shown,
occupied Cis- Alpine 'and Trans- Alpine Gaul. The physical charac-
teristics of the present population, therefore, correspond exactly with
the historical colonies ; showing that the ancient type of this wide-
spread people, the Oymhriy has been preserved for more than 2000
years.
After visiting and analyzing thoroughly the population and history
of Italy, M. Edwards next investigated Gaul, passing by the southern
and western part, where Thierry places the Basques or ancient Ligu-
rians. In the other parts of Prance, as we have seen, there existed,
at a remote epoch, two great fitmilies, differing in language, habits
and social state ; and these two formed the bulk of the ancient popula-
tion. Examination ascertains that two dominant types even yet prevail
throughout the kingdom, too saliently marked and distinct from each
other to be confounded. There have been many conquests and com-
minglings of races ; but inasmuch as the greater number has swal-
lowed up the lesser, no very obvious impression has been produced
by these causes. Of the two families, the Q-alU, or Celts, and the
Qjnnbri, or Belgse, the former should be the most numerous, because
they are the most ancient, and had covered the whole country before
the entrance of the latter: in consequence, we find that the type with
round heads and straight noses, that of the Q-alUy has prevailed over
that of the Cymbri.
Oriental Gtiul was occupied by the Galli proper of Csesar, whom .
Thierry denominates "(?aZ&." Northern Gaul, including the Belgica
and Armorica of Caesar, on the other hand, was occupied by the
Cymbri. The population of Eastern Gaul — the &auU proper —
according to the historical facts, ought to be the least mixed, because
the Belgfie never penetrated among them by force of arms, but took
quiet possession of their outskirts, along the northern parts of the
country. ^
"In traTeramg the pmrt of France which corresponds to Oriental Gaol, from north to
south, yix. : Bnrgondj, Lyons, Daaphiny, and SaToy, I haTe distinguished (says M. Ed-
wards,) that ^ype, so well marked, to which we hare giyen the name of ChXU,"
Digitized by
Google
100 SPECIFIC TYPES — CAUCASIAN.
He thus deecribes the type of the Cf^aU:
''The head is so round as to approach the spherical fona; the forehead is moderate,
slightly protaberanty and receding towards the temples; eyes large and open; the nose,
from the depression at its commencement to its termination, almost straight — that is to
say, without any marked curre ; its extremity is rounded, as well as the chin ; the stature
medium. It will be seen that the features are perfectly in harmony with the form of the
head."
In the northern part of Gaul, the principal seat of the Belgse, you
again encounter the same striking coincidence.
*< In a prcTious journey I trayersed a great part of the coast of OaUia Bdgka of Csasar,
from the month of the Somme to that of the Seine. It was here that I distinguished, for
the first time, the assemblage of traits which constitutes the other type, and often to such
an exaggerated degree that I was very forcibly struck ; the long head, the broad, high fore-
head ; the curred nose, with the point below and wings tucked up ; the chin boldly de-
Teloped ; and the stature talL"
M. Edwards has pursued this type in its various settlements, with
numerous and valuable scientific results. He concludes a division of
his subject with the following strong language :
« Without the preceding discussions, and the facts we ha^e just unrayelled, how could
we reco^iuze the Oaulci$ in the north of Italy, among the Sieukif the LtgvrtB, the Etrus'
cans, the VeMt98, the Bomans, the Ootht, the Lombardi f But we possess the thread to
guide us. First, whatcTer may haye been the anterior state, it is certain, from your re-
searches (M. Thierry's), and the unanimous accord of all historians, that the Peuples Oauloit
have predominated in the north of Italy, between the Alps and Apennines. We find them
established there in a permanent manner, according to the first lights of history. The
most authentic testimony represents them with all the characters of a great nation, from this
remote period down to a Tery adyanced point of Roman history. Here is all I demand.
I haye no need to occupy myself with other people who haye mingled with them since ; to
discuss their relatiye numbers — the nature of their language— the duration of their estab-
lishment. It is su£5cient for me to know that the Oaulois haye existed in great numbers.
I know the features of their compatriots in Trans-Alpine Gaul. I find them again in Cis-
Alpine Gaul."
It has often struck us, that, even in the heterogeneous population
of our United States, we could trace these European ancient races.
The tall figure and aquiline nose of the Cymbrian are generally seen
together ; while the traits of the Gaul are more frequently accompa-
nied by short stature.
The Celts and Gymbri have spread themselves extensively through
Eastern Europe, beyond the limits of Gaul and Italy : but, for our
objects their pursuit being irrelevant, we resume the explorations of
M. Edwards ; who, after his survey of Western, takes a glance at
several other races of Eastern Europe, although he does not claim to
have analyzed these with the same rigojous detail as those of Gaul.
The Sclavonic type, another of the thousand-and-one Caucasians
t^rhose types stretch beyond the reach of history, is thus described by
our observant ethnologist ; and it seeihs to be just as distinct and
sharply marked over half of Europe, as that of the Jews everywhere:
Digitized by
Google
SPECIFIC TYPES — CAUCASIAKT.
101
*<The contour of the head, Tiewed in front, approaches nearly to a square; ^e height
surpasses a little the breadth ; the summit is sensibly flattened ; and the direction of the
jaw is horizontal. The length of the nose is less than the distance from its base to the
chin ; it is almost straight from the depression at its root, that is to say, irithout decided
cnrration ; but, if appreciable, it is slightly concaTC, so that the end has a tendency to turn
up ; the inferior part is rather large, and the extremity rounded. The eyes, rather deep-
set, are perfectly on the same line ; and when they have any particular character, they are
smaller than the proportion of the head would seem to indicate. The eyebrows are thin,
and very near the eyes, particularly at the internal angle ; and from this point, are often
directed obliquely outwards. The mouth, which is not salient, has thin lips, and is much
nearer to the nose than to the top of the chin. Another singular characteristic may be
added, and which is rery general : viz., their small beard, except on the upper lip. Such
is the common type among the Poles, SOesians, Moravians, Bohemians, Sclavonic Hunga-
rians, and is very common among the Russians.'*
This type is also frequent through eastern Gtermany, and although
it has become much mixed with the German, their separate historical
settlements may yet be followed, and the two races traced out and
identified, like those of the Celts and Cymbri in Gaul.
iHistory, from its commencement, has mentioned immense Cauca-
sian populations, ranging throughout northern and eastern Europe and
western Asia, to the confines of Tartar and Mongol races. From their
remoteness, and the absence of communication, littie was known an-
ciently about them ; and even at the present day, they are looked upon
as " outside barbarians," exciting trivial interest among general readers.
This group, however, at all times, has comprised the most numerous
of all the fair-skinned races upon earth : intellectually equal to any
others. To give the reader an idea of the actual extent of Sclavonic
races, we subjoin statistics, as quoted by Count Krasinsld, ft^m the.
Sclavonian Ethnography of Schafferick : —
Moscovites, or i
Qrtni Russians i
Little Russians, /
Ruthenians \
White Russians....
Balgarians
Servians and /
niyrians J *"
Croats-
Oarinthians
Poles
Bohemians and >
Moravians )
Slovacks in >
Hungary i '"
Lusatiana, or (
Wends ( *"
Total..
Boflfis.
85,814,000
10,870,000
2,720,000
80,000
100,000
4,912,000
58,602,000
Aoftrift.
2,774.000
7,000
2,594,000
801,000
1,151,000
2,841,000
4,870.000
2,758,000
16,791,000
8,500,000
2,000,000
1,982,000
44,000
82,000
2,108,000
Turkey.
6,100,000
Ctmow.
180,000
180,000
Baxosj.
60,000
TOCAL.
85,814,000
18,144,000
2,726,000
8,587,000
5,294,000
801,000
1,151,000
9,865,000
4,414,000
2,758,000
142,000
60,00078,691,000
From the same North British Review we extract sufficient to illus-
/ Google
Digitized by^
102 SPECIFIC TYPES — CAUCASIAN.
Irate our own views; but nothing adequate to evince the ability
of the best article we have met with on these Shlaves.
** Much oonfosion has been produced by the constant use in books of words denoting the
supposed state of flux and restlessness in whlth the early nations of Europe liyed. 7he
natural impression, after reading such books, is, that masses of people were continually
coming out of Asia into Europe, and driving others before them. . . . But care must be
taken to confine these stories of wholesale colonization to their proper place in the ante-
historic age. For all intents and purposes, it is best to conoeiye that at the dawn of the
historic period the leading European races were arranged on the map pretty much as they
are now. Regarding the Slayonians, at least, this has been established ; they are not, as
has generally been supposed, a recent accession out of the depths of Asia, but are as much
an aboriginal race of Eastern, as the Oermans are of Central Europe. In short, had a
Roman geographer of the days of the Empire advanced in a straight line from the Atlantic
to the Pacific, he would have traversed the exact succession of races that is to be met in
the same route now. First, he would have found the Celts occupying as far as the Rhine ;
thence, eastward to the "N^tula and the Carpathians, he would have found Germans;
beyond them, and stretching away into Central Asia, he would have found the so-called
Scythians — a race which, if he had possessed our information, he would have divided into
the two great branches of the Slavonians or European Scythians, and the Tatars, Turks,
or Asiatic Scythians ; and, finally, beyond these, he would have found Mongolian hordes
overspreading Eastern Asia to the Pacific. These successive races or populations he would
have found shading off into each other at their points of junction ; he would have remarked
also a general westward pressure of the whole mass, tending toward mutual rupture and
invasion, the Mongolian pressing against the Tatars, the Tatars against the Sclavonians,
the Slavonians against the Germans, and the Germans against the Celts.
*<The Slavonians, we have said, are an aboriginal European branch of the great
Scythian race." <®
One of the most striking examples in history of preservation of
type, after the Jews, is that of the Magyar race in Hungary. Com-
pletely encircled by Sclavonians, they have been living there for 1000
years, speaking a distinct language, and still presenting physical
characters so peculiar as to leave no doubt of their foreign origin.
<*Head nearly round, forehead little developed, low, and bending; the eyes placed
obliquely, so that the external angle is elevated ; the nose short and flat ; mouth prominent,
and lips thick ; neck veiy strong, so that the back of the head appears flat, forming almost
a straight line with the nape ; beard weak and scattering ; stature small." 47
This picture, which is a faithful description of a modem Hungarian
of the Magyar race, corresponds with the accounts given of this people
by older writers, and of the ancient Huns.
BBstoiy teaches that the Huns settled in Hungary in the fifth, cen-
tury after Christ, and to these succeeded a body of the Magyars, under
Arpad, in the ninth. The type of the two races was identical. This
type, so peculiarly exotic, is totally unlike any other in Europe. It
belongs to the great Uralian-Tatar stem of Asia. The derivation is
conceded by every naturalist, from Pallas to the present day : but it is
a curious fact that, although differing in type, the Magyars speak a
dialect of the language of the Fins; and the two races must have been
associated in some way s^t a remote epoch, previously to the settle-
Digitized by
Google
SPECIFIC TYPES — CAUCASIAN, 103
ment of the Magyars in Hungary. Db Guionbs had traced other
connections, making also the grand error of confounding the Huns
with the Chinese Hbung-nou: but that identity of language is no
irrefragable argument in favor of identity of race, will be a positive
result of the resiearches in this volume.
Grecian annals afford an instructive lesson in the history of lypes
of mankind. We trace her circumstantial history, with sufficient
truthfulness, some centuries beyond the foundation of Rome, and her
traditions back to about the epoch of Moses. This we can do with
enough certainty to know, that Hellenic Europe was then populated, and
inarching towwd that mighty destiny which has been the wonder and
object of itnitation of all subsequent ages. Who were the people that
achieved so much more than all others of antiquity ? And what was
there in climate and other local circumstances that could produce
such intelligence, coupled with the noblest physical type ? Or, we
may ask, did Greece owe her marvellous superiority to an indigenous
race ? The Hellenes and Pilasgt are the two races identified with her
earliest traditions ; but when we appeal to history for their origin, or
seek for the part that each has played in the majestic drama of anti-
quity, there is Uttle more than conjecture to guide us. Greece did
not come fistirly within the scope of M. Edwards's researches, yet he
has ventured a few note-worthy observations, in connection with the
point before us. He thinks the same principles that governed his exami-
nation of Gaul may be applied to Greece ; and that the Hellenes and
Pelasgi might be followed, ethnologicially, like the Celts and Cymbri.
Everybody speaks of the Oreek type^ regarded as the special charac-
teristic of that country, referring it to a beau-ideal conformation.
Nevertheless, all ancient monuments of art in Greece exhibit a wide
diversity of types, and this at every period of their sculpture. M. Ed-
wards draws a happy distinction between the heroic and the historic
age of Greece : the first, if chiefly fabulous, has doubtless a semi- '
historical foundation ; the latter is the true historic age — although
no people of antiquity appears to have conceived the "historical idea"
correctly ; nor is it popularly understood, even at the present day,
among ourselves.
*< Most of the diTinities snd personages of the htroie times," says M. Edwards, <* are
formed on the same model that constitntes what we term the htaurideal. The forms and
proportions of the head and features are so regular that we may describe them with mathe-
matical precision. A perfeoUy otsI contour, forehead and nose straight, without depres-
sion between them, would suffice to distinguish this type. The harmony is such that the
presence of these traits implies the others. But such is not the character of the person-
ages of truly hiatorie times. The philotophert, orators, warriort, and poetSt almost all differ
firom it, and form a group apart It cannot be confounded with the first— I will not
attempt to describe it here. It is sufficient to point it out, for one to recogniie at once
how far it is separated. It greatly resembles, on the contrary, the type which is seen in
other countries of Europe, whUe the former is scarcely met with there." ^^
Digitized by VjOOQ IC
104
SPECIFIC TYPES — CAUCASIAN.
To fecilitate the reader's appreciation of the differences betwixt
the heroic and the kutorie types, the following heads are selected :
Fio. 8— ir«roM typ«; esp^oiany No. 4J»
LtOUEGU8.<0 ESATOSTHBHIfl.SO AlKZANDEK THl GbIAT.^^
Fio. 7. Fia 8.
PBIUP iLXBIDMfSB,^
Cleopatba.^
Digitized by
Google
SPECIFIC TYPES — CAUCASIAN, 105
The lineaments of Lycurgus and Eratosthenes, excepting the
beard, are such as those one meets with daily in our streets ; and the
same applies to the other familiar personages whose portraits we
present
" Were ve to Judge solely bj the monQments of Greece, on aeoount of the oontrast I
haye pointed oat, we ahoold be tempted to regard the type of the fabulous or heroic per-
sonages as ideal. Bat imas^tion more readily creates monsters than models of beauty ;
and this principle alone will suffice to conyince us that it has existed in Greece, and the
countries where its population has spread, if it does not sUll exist there."
The learned travellers, MM. db Stackelberg and de Bronsted,
have journeyed through the Morea, and closely investigated the popu-
lation. They assert that the heroie type is still extant in certain
localities.** Here, then, there has heen a notable preservation of a
peculiar type — within a^ small geographical space — through time,
wars, famines, plagues, immigrations, multifarious foreign conquests;
although the Greeks of the histaric type are, out of all proportion,
the most abundant at the present day; which is precisely what,
under the circumstances, an ethnographer would have expected.
« Nul peuple n'a conserve avec plus de iid^lit^ la langue de ses aieux. Nol peuple n'a
conserve plus d'usages, plus de coutumes, plus de sonrenirs des temps antiques ; au milieu
d'eux les mnrs d'Argos, de Myc^ne et de Tyrinthe, qui deji du temps d'Hom^re 6taient
d'nne haute antiquity, sent encore dobout : des Rapsodes parcourent encore le pays, et
chantent ayec le mdme accent et les m^mes paroles, les ^v^nements memorables: eux-
mSmes sont l*image de ceux que ces sourenirs rappelent ayec tant de force ; et la ressem-
blance des traits est rehauss^e par la similitude des ^y^nements. S*ils ne repr^sentent pas
sous le rapport de la ciyilisation leurs anodtres des beftux si^cles de la GrSce, ils repr^sen-
tent ceux qui les ont am^n^s."
Of the two types indicated, it is positive, M. Edwards thinks,
that the first {heroic) is pure: but not certain that the second [hUtoric)
is. It may be, that the latter is the result of a mixture of the first
with some other, the elements of which are now unknown to us ;
because it does not seem to be sufficiently uniform to be original.
Albeit, if we set forth with M. Edwards to hunt for the required
elements of modification through Greece, (giving to this name its
most extensive ^ense) —
** We discoyer a people. that has not been sufficiently studied. They speak a language
peculiar to themselyes. It is not known whence they come, nor when they established
themselyes there. The Albaniaru seim to be in some respects in Greece, what the Basques
are on the two sides of the Pyrenees, the Bretons in France, the Gaels in England, and
those who speak the Erse in Scotland and Ireland — a remnant of ancient inhabitants.
Why not regard them as such, if it be true that we can find no trace of their foreign origin
in their traditions, histoiy, nor in the comparison of language 7 Why may they not be
descendants of the PeUugiV* [They call themselyes " Sldppetar ;" but their Turkish name
is Amaoot.'}
This ethnolo^cal question of heroic and historic types, mooted by
Edwards, is worthy of careful study ; but we must pass on.
Digitized by VjOOQ iC
106 SPECIFIC TYPES — CAUCASIAN.
M. BoDiCHON, a surgeon distinguished for fifteen years in the Frendi
army of Algeria, examines the races of Europe from another point
of view ; throwing considerable light on this abstruse subject, con-
firmatory of the very early, no less than permanent, diversity of
types in the populations of Gavl and other European countries.
After establishing the insufficiency of Philology in tracing the
origin of races, Bochchon makes the following forcible remarks in
vindication of Physiology, as a more certain instrument of analysis :
*^ To throw light upon the qaestion of oriffitu, it is neoessaiy to appeal to a science more
precise, and founded on the nature of the object which we examine. This science is the
Phynology of races, or, in other words, a knowledge of their moral and physical characters.
Throagh Physiology has been established the existence of antedilnriaB beings, their genera,
their species and their Tarieties ; by it also we shall discorer the origin of races of men,
OTen the most mysterious. Through it we shall one day be able to classify populations as
surely as we now class animals and plants : histoiy, philology, annals, inscriptions, the
monuments of arts and of religion, will be auxiliaries in these researches. Herein we con-
sider its indications as motiyes of certitude, and its decinons as a criterion." »
The first inhabitants of southern and western Europe, according
to his system, belonged to two very distinct races ; but that region,
from time to time, received many accretions from other tribes, mainly
Oriental, such as Phoenicians, Pelasgians, Cretans, Rhodians, Hel-
lenes, Carthaginians, Phocians, Saracens, Huns, &c.
His generic characters of the two primitive races may be gathered
from the comparative columns we subjoin ; and, although, at this late
day, it is impossible to separate completely elements so interblended,
we think there is much truth in his observations, and refer at the
same time to a book that teems with solid material for reflection.
"BLOND EACE. "BROWN RACE.
" Head generallj large, of elongated, and " Head generally small, of round, but
often square, form ; eyes blue, or bordering rarely square, form ; eyes black or brown,
on blue ; hair and beard blond, often red, or bordering on these colors ; hair and beard
but without Albinism. . black, sometimes red ; but then there is Al-
binism, which is a pathological state.
" Stature tall, and skin fair. In love, na- " Short stature, and brown skin. In loTe»
tural chastity, with inclination to sentiment sensuality more dereloped than sentiment
rather than sensuality.
" Aptitude to unite in great assemblies, to " Aversion to all unitary systems, ' for
make leagues, to choose a system of poli- great assemblies or leagues. Peculiar dis-
tical unity, to live under the monarchical position to liye in a social state by pre-
form, rinces.
"Fond of narigation, long voyages, ad- "Tenacious of their locality ; opposed to
venturous expeditions. distant expeditions.
" Commenced by the pastoral or nomadio "Have commenced by the agricultural
state, have been developed in plains, on the state, and fixed habitations. Have been de-
borders of great rivers, on the coasts of large veloped in mountains, islands, and coun-
bodies of water, and in countries which pos- tries, lacking natural channels of communi-
eess natural modes of communication. cation. Have at all times been addicted to
the exploration of mines.
Digitized by VjOOQ iC
SPECIFIC TYPES — CAUCASIAN.
107
** In war, prefer eavalry to infantry, the
attack to defence, open moyements to am-
biiBcades, pitched battles to small combats.
*« Rush impetaoosly into danger.
*< Unreserved, gay, fond of noise, orations,
strong drinks, and good eating. Frtok and
naiye.
« Minds naturally open to doubt, to ex-
mination, to discussion. Tolerant, and hold
to the religious idea rather than to forms.
*' Seek strangers, noTelties, andameliora-
tiona. Inconstant, Tiolent, and impetuous,
bat eaoly forgi?e iiguries.
«Are eminently sympathetic, initiatory,
marching incessantly towards new ends.
«< From its origin, has been under the in-
flnenoe of cold climates.
« Its faculties dcTelop in the North.
** It produces, in preference, savans, re-
formers, creators of systems — philosophers :
men whose genius is manifested by profound
meditations, by dcTated reason, by tariff
froidj by coldness and inyestigation. Thus,
Bacon, Luther, Descartes, Liebnitx, New-
ton, CuTier, Washington, and Franklin.
<' Predominance 'of the aristocratic ele-
ment, and political influence accorded to
women^
«< Its rarities are, the Celtic^ which is di-
Tided into the Gaelic, Belgic, and Cymbric ;
then the Germanic, divided into Germans,
Franks, Vandals, Goths, Angles, Saxons,
Scandinavians, and other blue-eyed nations,
which have played so important a part in
the formation of the modem nations of
Europe.
** Of Asiatic origin, it penetrated Europe
from the East and North ; thus, the Volga
and the Baltic.
" Considered in relation to the countries
where we first see them, they are Sttxtn-
»i •
" In war, prefer infantry to cavalry, de-
fence to attack, ambuscades to open move-
ments, and guerillas to pitched battles.
** Await danger with firmness.
** Uncommunicative, sober. Perfidious and
reserved.
« Credulous, intolerant, fanatical ; attach-
ed to religious forms rather than the idea ;
and reject disctission, doubt, and inquiry.
** Hold strongly to ancient usages ; feel a
repugnance with regard to strangers.
« Unsympathetic ; possess, to an extreme
point, the genius of resistance ; tend pecu-
liarly to immobility and isolation.
« From its origin, has been under the in-
fluence of hot climates.
'< Its faculties develop in the South.
<*,It produces, in preference, orators, war-
riors, artists, poets : men whose genius ma-
nifests itself by the exaltation of sentiments
and ideas, by enthusiasm, a rapid concep-
tion. Thus, Hannibal, Cicero, Cesar, Mi-
chelangelo, Tasso, Napoleon.
** Predominance of the democratic ele-
ment, and littie political influence granted
to women.
"Its varieties are, the Atlanta, dirided
into Libyans and Berbers ; next, the iWt-
orw, divided into the Sioanians, Ligurians,
Cantabrians, Asturians, Aquitanians, and
other people of brown skins, who have
played an important part in the formation
of the ancient nations of Europe.
« Aborigines of Atlantis [ ? ] ; penetrated
Europe from' the South and West; thus,
Spain and the Ocean.
** Con8idere4 in relation to the countries
where we first see them, they are Autoe-
IhonetJ"
M. Bodichon, with most writers, thinks that the hlond race entered
Europe originally from Asia^ and many strong reasons support this
position, in respect to those races found in Gaul and in countries
north of it, during the recent times of the Greeks and Romans. Older
races, notwithstanding — &ted like our American aborigines — may
have been exterminated by them, or have become amalgamated
with them. He supposes these blond inmiigrants from Asia to have
been of the same race as the HyksoSy who conquered and took posses-
Digitized by
Google
108
SPBCIPIO TYPES — CAUCASIAN.
Fio. 9.M
sion of Egypt some 2000 years b. o. ; but our modifications of this
view, from the study of her monuments, will appear in their place.
*< On arriting in Gftol, the Gaels found the banks of the Rhone, the Garonne and the Loire,
in possession of a people who spoke a different language and had different usages. They,
from time immemorial, had crossed the Pyrenees, and iield the soil as first occupants.
They were Iberians."
About the time alluded to, there seems to have been a great com-
motion among the white races of Asia; and the Gauls or Celts, and
perhaps the Hyksos, (whose name means " royal shepherd,*') may
have been diverging streams of the same stock. Dr. Morton points
out a head, often repeated on the monuments of Egypt, which he
regards as of Celtic stock. These people,
called "Tokkari** in hieroglyphics, are pri-
soners in a sea-fight of Eamses HE*, of the
XXth dynasty, about the thirteenth century
B. c. They are, without question, the
Tochari of Btrabo. In his manuscript
"Letter to Mr. Gliddon," Dr. Morton re-
putes these people to
<< Have strong Celtic features ; as seen in the sharp
face, the largie and irregularly-formed nose, wide mouth,
and a certain harshness of expression, which is character-
istic of the same people in aU their raried localities.
Those who are familiar with the Southern Highlanders
(of Scotland) may recognise a speaking resemblance."^
But the interest in them is greatly en-
hanced by cuneiform discovery.
Here are the same "Tokkari," from
Assyrian monuments of the age of Senna-
cherib, about b. c. too.*
It is, to say the least, a very remarkable
fact, that we find upon Egyptian monu-
ments, be^nning from the XVIIth dy-
nasty, b. c. 1600, portraits in profusion,
corresponding in all particulars with the
blond races of Europe, whose written
history opens as far west as Gaul and
Germany: and now Assyrian sculptures
present us with the same blond races in
the Viith and VJLJLLth century before our
era.
When the two races first met in Europe,
the blond from the south-east and the dark
from the west, they encountered each other
as natural enemies, and a severe struggle
Digitized by VjOOQ IC
Fig. 10.
SPECIFIC TIPES — CAUCASIAN. 109
#
ensued.^ The Gaels finally forced their way into Spain, and esta-
blished themselves there; became more or less amalgamated with
the darker occupants, and were called the OeU-Iberians. These two
types have ever since been commingling ; but a complete fusion has
not taken place, and the types of each are still clearly traceable.
One pristine population of the British Isles was probably Iberian;
and their type is still beheld in many of the dark-haired, dark-eyed
and dark-skinned Irish, as well as occasionally in Great Britain itself.
The enormous antiquity of the Iberians in Europe is admitted on
all hands ; but their origin has been a subject of infinite disputes.
Their type, both moral and physical, is so entirely distinct firom that
of the ancient fair-skinned immigrants from Asia, that it would be
unphilosophical to claim for botLa common source, in the present
state of knowledge.
DuPONCEAU long ago wrote of the BasqiiCy living representative
of the Iberian tongue — Sr
« This language, preserred in a corner of Europe, by a few thontaad meantaineers, is
the sole remaining firagment of, perhaps, a hundred dialects, constrocted on the same plan,
which probably existed, and were uniTcrsally spoken at a remote period, in that quarter
of the world. Like the bones of the mammoth, and the relics of unknown races «which
have perished, it remain^ a monument of the destruction produced by a succession of ages.
It stands single and alone of its Idnd, surrounded by idioms whose modem construction
bears no analogy to it*'
We borrow the quotation from Peichard,*® who has profoundly in-
vestigated the theme ; and this idea of the antiquity of the Basque or
" Iberic" tongue, termed ^^Euskaldune" by its speakers, is eloquently
exemplified by Latham.
« Just as, in geology, the great primary strata underlie the more recent superimpose^
formations, so does an older and more primitiTe population represent the original occu-
pants of Europe and Asia, previous to the extension of the neiTer, and (so to say) second-
ary— the Indo-Oermans.
<* And just as, in geology, the secondary and tertiary strata are not so continuous but
thai the primary formations may, at intervals, show themselTes through them, so also do
the fragments of the primary population still exist — discontinuous, indeed, but still capable
of being recognised.
<* With such a view, the earliest European population was once homogeneous, from Lap-
land to Grenada, from Tomea to Gibraltar. But it has been overlaid and displaced : the
only remnants extant being the Finns and Laplanders, protected by their Arctic climate,
the Basques by their Pyrenean fastnesses, and, perhaps, the next nati<m in order of notice.
The Euskaldune is only one of the isolated languages of Europe. There is another — the
Albanian." w
There was, truly then, an Iberian world before the Celtic world.*^
* '< Persons," continues Bodichon, <* who have inhabited Brittany, and then go to Algeria,
are struck with the resemblance which they discover between the ancient Armoricans {the
Britons) and the Cabyles (of Algeria), la. fact the moral and physical character is identical
• The Breton of pure blood haiB a bony head, lig|ht yellow complexion, of bistre tinge, eyes
black or brown, stature short, and the black hair of the Cabyle. Like him, he instinct-
ively hates strangers. In both the same perverseness and obstinacy, same endurance of
Digitized by
Google
110 SPECIFIC TTPBS — CAUCASIAN.
fatigne, same lore of independence, same inflexion of Toioe, same expression of feelings.
Listen to a Cabyle speaking his natlfe tongue, and you will think yon hear a Br^n talking
Celtic"
The Bretons to this day form a striking contrast with the people
around them, who are —
<* Celts, of tall stature, with blue eyes, white skins and blond hair — they are com-
*municatiTe, impetuous, Tersatile; they pass rapidly firom courage to timidity, and from
audacity to despair. This is the distinotiTe character of the Celtio race, now, as in the
ancient Gauls.
** The Bretons are entirely different : they are taciturn ; hold strongly to their ideas and
usages ; are persoTering and melancholic ; in a word, both in moralt and physique, they
present the type of a southern race—of the AtUmteatu [AtalantidsB, Berbers t]."
The early histoiy of the world is so enshrouded in darkness, that
science leaves us to probabilities in all attempts to explain the manner
of the wandering of nations from primitive seats.
« Formerly," says Bodichon, '* northern AfHca was joined to Europe by a tongue of
land, afterwards diyided by the Straits of Gibraltar. The ensemble of the Atlantic coun-
«es formed the [imaginary] island of Atlantis, Is it not probable that the Atlanteans, fol-
ring the coast, penetrated Spain, Gaul, and reached Armorica? I9 contact with the
Celts, may they not have adopted some of their usages ? These AfHcan tribes, too, might
have reached Europe by sea. The Atlanteans, among the ancients, passed fbr the faTorite
children of Neptune ; they made known the worship of this god to other nations — to the
Egyptians, for example. In other words, the Atlanteans were the first known naTigators.
Like all navigators, they must have planted colonies at a distance — the Bretons {race Bri-
tonne) in our opinion sprang from one of them." ®
Our historical proofe of the early diversity of Caucasian types in
Europe might be greatly enlarged ; »but the fact will be admitted by
every candid student of anient histoiy, who, to the propositions that
we have already supported by cumulative testimony, will add those
more recently established in Scotland, through tihie inestimable re-
searches of Dr. Daniel Wilson and his erudite fellov-laborers :
« The CeltsB, we have seen reason to beUeve, are by no means to be regarded as the
primal heirs of the land, but are, on the contrary, comparatiyely recent intruders. Agee
before their migration into Europe, an unknown Allophylian race had wandered to this
remote island of the sea, and in its turn gave place to later Allophylian nomades, also des-
tined to occupy it only for a time. Of these antehistorical nations, Archeology alone
roTeals any traces." ^
For our inmiediate objects, however, the acknowledgment that
Europe and Asia Minor were covered, at epochas antecedent to all
record, by dark as well as by fair-skinned races, suffices. The farther
back we journey chronologically, the more conflicting become the
tribes, and the more salient their organic diversities; and no reflecting
man can, at the present day, cast his eye upon the infinitude of types
now extant over this vast area, and disbelieve that their originals
were already located in Europe in ages parallel with the earliest pyra-
mids of Egypt, nor that some of them were indigenous to the European
soil. The reader will hardly controvert this conclusion, after he has ^
followed us through the types of mankind depicted upon ancient
monuments.
Digitized by
Google
PHTSICAL HISTOBT OP THE JKWS. Ill
CHAPTEB IV.
PHTSICAL HISTOBT OP THE JEWS.
This historical people ftimishes so striking an example of the perma-
nence of a Oauciman type, throughout ages of time, and in spite of
all the climates of the globe, that we assign it a chapter apart ; and
if indelibility of type be a test of specific character, the Jews must be
regarded as a primitive stock. '
If the opinion of M. Agassiz, which coincides with what we have
long maintained, viz., that mankind were created in nations^ be cor-
rect, it follows that, in reality, there is no such thing as a pure Abra-
hamie race; but that this so-called " race" is made up of the descend-
ants of many proximate races, which had their origin around "Ur of
the Chaldees."
We have already set forth that the various zoological provinces
possess their groups of proximate species of animals, plants, and
races of men ; which differ entirely from those of other provinces.
In like manner, around the waters of the Tigris and Euphrates, for
an indefinite distance, and extending westward to the land of Canaan
on the Mediterranean, were grouped certain races bearing a general
resemblance to each other, although of distinct origins. This is not
simply a conjecture ; because we see these races painted and sculp-
tured on the monuments of Assyria and Egypt. The striking
reseniblance of physical characters among the whole of them is unmis-
takeable, and wherever the portrait of another foreigner to their stock
is introduced, the contrast is at once evident.
Let us, in the first place, take a glance at the history of the Jews,
as given by their own chroniclers. In O-enestSj chap, xi., we are told
that Abraham, their great progenitor, is descended in a direct line
from Shem, the'son of Noah. Only ten generations intervene "between
Shem and Abraham ; and the names, ages, and time of birth of each,
being given by the Hebrew writers themselves, we are enabled to
ascertain, with much precision, the length of time they estimated
between the Jewish date of the flood and the birth of Abraham.
According to the Hebrew text, which must be regarded as the most
authentic, it was 292 years.
It is certainly reasonable to infer that Abraham inherited, through
these few generations, the type of Shem and- Noah (supposing the
Digitized by
Google
112 PHYSICAL HISTORY OF THE JEWS.
latter to be historical personages) ; for there are many examples where
races have preserved their types for a much longer time ; and the
Jews themselves, as we shall show, have maintained their own type,
fix)m the epoch assigned to Abraham, down to the present day. The
» era of Abraham has been variously estimated, from 1500 even to
2200 years b. c. ; which would give to his descendants at least one
hundred generations, according to the common rules of vital statistics.
It should be kept in view that we fire here treating the Book of
Genesis according to the vulgar understanding of its language. In
Pabt IL, and in the SuppLEMEirr, it is shown that a &r different con-
struction has been adopted by the best scholars of the day; who
regard the so-called ance$tor$ of Abraham as geographical names of
nationsj and not as individuals.
The inadequacy of King James's Version to express literally the
meaning of Hebrew writers, compels us to follow the Bible of Cahen,
Director of the Israelite School of Paris, and one of the ablest trans-
lators of the day. This work, printed under the patronage of Louis-
Philippe, commenced in 1831, and completed its twenty-two
volumes in 1848: "ia Bibles Traduction NouvelUj avec THehreu
en regard; accampagne des poinU-^oyelUs et des aecens-taniqueSj avec
des notes philologiqueSy geographiques et Utteraires; et les variantes
des Septante et du texte Samarttain." There is nothing like it
in the English language ; nor shall we discuss Old Testament ques-
tions with those who are unacquainted with Cahen and the Hebrew
Text, Neither must the reader infer, from our general conformity with
the ordinary mode of expression, that we regard the documents of
Genesis otherp^e than from the scientific point of view.
The country of Abraham's birth was Upper Mesopotamia, between
the waters of the Tigris and Euphrates, not very fer from the site of
Nineveh ; and, after his marriage with Sarai, his histoiy thus con-
tinues : —
'* And Terah took Abram, his son, and Lot the son of Haran his son's son, and Sarai his
daoghter-in-law, his son Abram's wife ; and they went forth together firom Ur of the ChaK
dees [AUR-EaSDIM], to go into the land of Canaan; and thej came nnto Haran and
dwelt there, and the days of Terah were 205 "years, and Terah died in Haran.
** Now leHOnaH said unto Abram, Get thee out of thy country and from thy birth-place and
firom thy father's house, unto a land which I will show thee. And I will make of thee a
great nation^ and I will bless thee, and I will aggrandize thy name, and thou shalt be a
blessing." 6*
Accordingly, Abraham and Lot, with their families and their flocks,
journeyed on, "and in the land of Canaan they arrived." "And
JeHOuaH appeared unto Abram arid said. Unto thy seed will I give
this land/'
They were soon driven to Egypt, by a grievous famine, to beg com
Digitized by
Google
PHYSICAL HISTORY OP THE JEWS, 113
of the Pharaoh wl^o then ruled over that country ; but, after a short
sojourn there, they returned to the Promised Land, and pitched their
tents agam on the very spot from which they had been taken. "And
the Canaanite and the Perizzite then dwelled in the land.*'
Abram and Lot soon separated ; and " Abram struck bis tents, and
came, and established himself in the grove of Mamre, which is near
Khebron, and Jthere he built an altar to leHOuaH." In his eighty-
sixth year of age,Abram's Egyptian concubine Hagar (whose name
means de$ertj 9t(me) gave birth to Ishmael ; wHo, launched into Ara-
bian deserts, became the legendary parent of Bedouin tribes ; while,
to us, he is the earliest Biblical instance of the mixture of two types
— Semitic and Egyptian.
Then the patriarch's name wa^ changed : " Thou shalt no longer
be called ABBaM {father ^ AyrA-land) ; thy name shall be ABBaHaM
(father of a 7nuUitude\ because I have rendered thee parent of many
nations."® ^
Sarah, at ninety years of age, gave birth to Isaac, IT^XAaE,
"laughter." Her own name, also, had previously been changed:
" Thou shalt no longer call her SaBal [ladyship], het name is now
SaBaH [a woman of great fecundityy ^ She died at the age of one
hundred and twenty-seven years, and was buried in the family cave,
which Abram had purchased in Canaan. Wishing then to dispose
of his son Isaac ^n marriage, Abraham said to his most aged slave^ " I
will make thee swear by leHOuaH, God of the skies and God of the
earth, that thou shalt not take /or mg son of the daughters of the (7a-
naanite [nether-landers] amongst whom I dwell, but thou shalt go
into my country^ and to my birth-place, to take a woman for my son
Isaac." ^ And, accordingly, tiie slave went back into Mesopotamia,
unto the city of Kahor, and brought Bebecca, the cousin of Isaac^
whom the latter married.
The next link in the genealogy is Jacob ; who, after defrauding hift
brother Esau of his birthright, retired, from prudential motives, into
the land of his forefathers, and there married Leah and Bachel, the
two daughters of Laban. Isaac lived to be one hundred and eighty,
and Jacob one hundred and forty-seven years old ; and they were
both deposited in the femily cave, or mausoleum. So tenacious were
they of their customs, that Jacob, after being embalmed with great
ceremony, was carried all the way back from Egypt, as was afterwards
his son Joseph, to repose in the same family burial-place; which,
our Supplement shows, is not a cave called "Machpelah," but "the
cavern of the field contracted for j facing Mamre,"
Here closes the history of those generations which preceded tue
depwi^ur^ of the Israelites for Egypt ; and t3i0 evidence is clear, up to
15
Digitized by
Google
114 PHYSICAL HISTORY OP THE JEWS.
this epoch, as to the extreme particularity (Ishicaex< being outlawed)
with which they preserved the purity of their blood, as well as the
custom of " sleeping with their fathers."
Who the Canaanites were has been amply treated in Part 11. It
Suffices here to note that Knd means " low ;" and that Cailaanites,
as lowlanders^ were naturally repugnant, at first, to the ABRaMuIap,
or " highlanders" of Chaldsean hiUs. ,
Let us follow this peculiar people through the next remarkable page
of their history. Th^ whole sept amounted to seventy persons in
number^ viz. : Jacob and his eleven sons, who, with their families,
by the invitation of Joseph, the twelfth, migrated to Egypt; and were
thereupon settled in the land of Goshen, apart from the Egyptians.
Thus secluded, ttiey must have preserved their national type tolerably
unchanged down to the time of the Exodus, when they carried it back
with them to the land of Canaan. Exceptional instances fortify the
rule : else why should the genesiacal writer particularize the marriage
of Joseph with ASNeiTA (the devoted to the goddess Neith)j daughter
of PoTiPHAR (PET-HER-PHRE, the belonging to the gods fforug and
Jia — "priest of On," HeliopolU\ an Egyptian woman ? * Judah had
befgotten illegitimate children by the Canaanite Shuah ;* Moses, bom,
and educated in Egypt so thoroughly as to be called a "Afimte-
wiaw,"'® had wedded an Arabian Zipporah, Tw-PARaH (literally,
daughter of the god Bd)^ the daughter of Jethro, a pagan " priest
of Midian:"^ and, besides the GouM AdRaB, Arab-horde (falsely
rendered "mixed multitude**'^, that journeyed with the Sinaic Israel-
ites, and with whom there must have been illicit connexions, there was
at least one son of an Egyptian man^ by an leraelitish woman^ in the
camp."^ Other examples of early Hebrew proclivity can be found ;
but these suffice to indicate exceptions to the law afterwards promul-
gated. Under the command of Joshua, the land of Canaan was con-
quered, and divided amongst the twelve tribes ; and from that time
down to the final destruction of the Temple by Titus (70 a. d.), a
period of about 1500 years, this country was more or less occupied by
them. They were, however, almost incessantly harassed by civil and
tbreign wars, captivities, •and calamities of various kinds ; and their
blood became more or less adulterated with that of Syro- Arabian races
around them ; ti^e type of whom, however, did not differ materially
from their own.
We shall not impose on the patience of the reader, by recapitulat-
ing the long list of levidences which are found in histoiy, both sacred
and profane, to prove the comparative purity of the blood of the
Israelites down^tofthe time of their dispersion (70 a. d.). The avoid-
ance, of marriages with other races was ei\joined by their religion,
Digitized by
Google
PHYSICAL HISTORY OP THE JEWS. 115
and this custom has been perpetuated, in an extraordinary degree,
through all their wanderings, and under all their oppressions, dowti
to the present day.
But, while all must agree that the Jews have, for ages, clung
together with an adhesiveness and perseverance unknown, perhaps, to
any other people, and that their lineaments, in consequence, have
been preserved with extraordinaiy fidelity; it must, on the other
hand, be admitted that the race has not entirely Mcaped adultera-
tion ; and it is for this reason that we not unftequently see, amongst
those pitofessing the Jewish religion, faces which do not bear the
stamp of the pure Abrahamic stock. We have only to turn to
the records of the Old Testament, to find proofs, on almost every
page, that the ancient Hebrews, like the modem, were but human
beings, and subject to ^11 the infirmities of our nature. Even those
venerable heads of the Hebrew monarchy, whose names stand out
as the land-marks of sacred history, were not untarnished by the
moral darkness which covered the early inhabitants of the earth.
The histoiy of the connubial life of the patriarchs, Abraham and
Jacob, presents a picture quite revolting to the standard of our day.
After tlie promulgation of the Mosaic laws, the Israelites were
expressly forbidden to intermany with aliens; and yet the injunction
was often disregarded. Abraham, besides his Arab wife Ketourah,
and Joseph, as just shown, had both taken women from among the
Egyptians ; and Moses had espoused an Arab (Cushite ?). David, the
man after God's own heart, long after the promulgation of the lawy
not only had his concubines, but so far forgot himself as to commit
adulteiy with Bathsheba, the wife of Uriah, the Hittite ; and, after
murdering the husband, married her, and she became the mother of
the celebrated Solomon. Kext, on the throne, came Solomon him-
self whose career, opening with murder, closed in Paganism. He also
married an Egyptian (a princess); enjoying, besides, seven hundred
other wives and three hundred concubines : for " King Solomon loved
many strange women, together with the daughter of Pharaoh — wo-
men of the MoabiteSy AmmoniteSy JEdomiteSy SidonianSy Hittite%y and of
other nations:"^* and so promiscuous was liis philogamy, that some
conmientators have imputed scandal even to the "Queen of Sheba,*'
the sombre belle of Southern Arabia. Even the noble-hearted Judah,
the "ii<m'« Whelpy" the last column of the twelve that stood erect
in the sight of Jehovah, and whose especial mission it was to rege-
nerate and raise up the fellen race in purity and power, even he, not
only wedded an impure Canaanite, but was tempted to crime by his
own daughter-in-law, disguised as a harlot, on the road-side ; and, so
fear from repenting the sin, he had two children by her. Nor need
Digitized by
Google
116
PHYSICAL HISTORY OF THE JEWS.
Fig. 11.
we reinind (he reader of the unfortunate affair of Sarah with Pharaoh^
and again with Ahimelech.
We might thus go on, and multiply examples of similar import
from Jewish annals; but to us it is much more pleasing to draw
the veil of oblivion over the depravity of those primitive days/ and to
remember only the noble moral precepts bequeathed us by the kings
and prophets of Judea. These, however, are historical facts, having
important bearings on the subject before us, and must not, therefore,
be passed over in silence. They show clearly that the ancient Israel-
ites were restrained by no moral force which could keep their gene-
alogies pure ; but, in comparison with eveiy other people, there is
enough to justify us in believing that their pedigrees are to be relied
on for a long series of generations. Those among Jews of the present
day who preserve what is regarded as the national type, must neces-
sarily be of pure blood; while those who do not, must be traced up
to foreign alliances.
It will illustrate the indelibility of
the Abrahamic type to present here
a mummied Shemitish head, from
Morton's collection."'* Being bitu-
minized, the skull cannot be much
older than the time of Moses — say,
fifteenth century b. c. Nor,, inas-
much as general mummification
ceased about 300 years after Christy
can it be less than 1600 years old.
From its style and Theban extrac-
tion, it may be referred to Solomonic
days'* — yet, how perfectly the He-
brew type is preserved !
Fresh from exhumations in the
father-land of Abraham, we add a
higher variety of the same type —
Part of a Colossal Head from Kou-
yunjih.'" Its age is fixed between
the reign of Sennacherib and the
fall of Nineveh, about the seventh
century b. c. And still, after 2500
years, so indelible is the type, every
resident of Mobile will recognize,
in this Chaldsean effigy, the fac-
simile portrait of one of their city's
most prominent bitizens, who is
Pio. 12.
Digitized by
Google
PHYSICAL HISTORY OP THE JEWS. 117
honored alike by the affection of his co-religionists, and the confi-
dence of the community which has just elevated him to a seat in the
National Councils.
All written descriptions of early times, relative to the Jewish
race, concur in estahhshing the permanence of their type. We are
informed, by modem travellers, that the same features are common
in Mesopotamia, their original seat, and also scattered through Persia,
Afghanistan, &c. ; the direction in which, we are taught by the annals
of modem times, some descendants of the ten tribes were dispersed,
long after the Assyrian captivity in the eighth century b. c. In short,
the Jewish features meet one in almost eveiy country under the sun ;
but it is worthy of special remark, that Hebrew hneaments are found
in no region whither history cannot track them, and rarely where their
possessors do not acknowledge Jewish origin. Nor will the fact be
questioned, we presume, that well-marked Israelitish features are
never beheld out of that race ; although it has, as we shall show,
been contended that Jews in certain climates have not only lost their
own type, but have become transformed into other races 1
The number of Jews now existing in the world, (of those that are
regarded as descendants in a direct line from, and maintaining the
same laws with, their forefathers, who, above 8000 years ago, retreated
from Egypt under the guidance of the lawgiver, Moses,) is estimated
by Weimer, Wolff, Milman,^ and others, variously, from three to
five millions. In all climates and countries, they are recognized as
the same race. "Weimer, whose statistics are lowest, gives the fol-
lowing : —
«* Afbioa. — They are scattered along the irhole coast, from Morocco to Egypt, besides
being found in many other parts. Morocco and Fez, 800,000 ; Tunis, 180,000 ; Algiers,
80,000; Gabes or Habesh, 20,000; Tripoli, 12,000; &c. Total, 504,000.
<' Asia. — In Mesopotamia and Assyria. The ancient seats of the Babylonian Jews are
still occupied by 5,270 families, exclusiye of those of Bagdad and Bassora. Asiatic Turkey,
880,000; Arabia, 200,000; Hindostan, 100,000 ; China, 60,000; Turldstan, 40,000 ; Pro-
Tince of Iran, 85,000; &o. Total, 788,000.
"Europe. — Russia and Poland, 608,000; European Turkey, 821,000; Germany,
188,000; Prussia, 184,000; Netherlands, 80,000; France, 60,000; Italy, 86,000; Great
Britain, 12,000; &c. Total in Europe, 1,918,058."
In America, Milman averages them at 6000 only; but this wa?
certainly very far below the mark, even when his book was published,
and they have since been increasing, with immense rapidity. We
should think that an estimate of 100,000, for North and South
America, would not be an exaggeration.
This sketch suffices to show how the Judaic race has become scat-
tered throughout the regions of the earth; many femilies being domi-
ciliated, ever since the Christian era, in climates the most opposite :
and, yet, in obedience to an organic law of animal life, they have pre-
Digitized by
Google
118 PHYSICAL HISTORY OF THE JEWS.
served, unchanged, the same features which the Almighty stamped on
the first Hebrew pairs created. It may be well to denounce, as vulgar
and unscriptural, the notion that the features of the Jews are attri-
butable to a subsequent miracle, or that God has put a marh upon
them, by which they may be always known, and for the mere purpose
of distinguishing them from other races. K we are correct in carry-
ing their type back to times preceding the Exodus, this superstition
must fall to the ground. The Almighty, no doubt, individualized
all human races, from the beginning.
It is admitted, by etjinographers of eveiy party, that mankind are
materially influenced by climate. The Jewish skin, for example, may
become more fidr at the north, and more dark at the tropics, than in
the Land of Promise ; but, even here, the limit of change stops far short
of approximation to other types. The complexion may be bleached, or
tanned, in exposed parts of the body, but the Jewish features stand
unalterably through all climates, and are superior to such influences.
Nevertheless, it is stoutly contended, even at the present day, that
Jews, in various parts of the world, have been transmtUed into other
types. Several examples (so supposed) have been heralded forth to
sustain the doctrine of the Unity of the human species. We have
examined, with care, all these vaunted examples, and feel no hesitation
in asserting that not one of them possesses any evidence to sustain it,
while the proof is conclusive on the opposite side.
The most prominent of these mendacious instances is that of the
black Jews in Malabar ; and this has been confidently cited by all
advocates of the doctrine of Unity, down to the Edinburgh Review,
1849. Prichard, in his great work, has dodged this awkward
point, in a manner that we are really at a loss to understand. In
the second edition (1826) of his "Physical History of Mankind,** he
stated the facts with suflicient fairness ; whereas, in the last, he sup-
presses them entirely, and passes over them without uttering one word
in support of his previous assertions — merely saying that there is
" no evidence" to show that the black Jews are not Jews. We shall
here introduce testimony to prove our position, that the subjoined
facts, though familiar to our author, are eluded by him with most
ominous silence.
Under thp protection and patronage of the British government, the
Rev, Claudius Buchanan, D. D., late Vice Provost of the College of
Fort William, in Bengal ; well known for his learning, fidelity, and
piety ; visited and spent some time amongst the white and the black Jews
of Malabar, near Cochin, in 1806-7-8 ; and the testimony given in
his "Asiatic Researches'* is so remarkable, and the subject so im-
portant, that we venture a long extract. The " Jerusalem, or white
Digitized by
Google
PHYSICAL HISTORY OF THE JEWS. 119
Jews," he tells us, live in Jewi' town, about a mile from Cocliin, and
the " ancient, or black Jews,'* with small exceptions, inhabit towns in
the interior of the province.
'< On my inquiry (continues Dr. Buchanan) into the antiquity of the irhite Jews, they
first delivered me a narratiTe, ii\ the Hebrew language, of their arrival in India, which has
been handed down to them from their fathers ; and then exhibited their ancient brass plate,
containing their charter and freedom of residence, given by a king of Malabar. The fol-
lowing is the narrative of the events relating to their first arrival : —
<*< After the second Temple was destroyed, (which may God speedily rebuild!) our
fathers, dreading the conqueror's wrath, departed from Jerusalem — a numerous body of
men, women, priests and Levites — and came into this land. There were among them men
of reputokfor learning and wisdom ; and God gave the people favor in the sight of the king
who at that time reigned here, and he granted them a place to dwell in, called Cranganor,
He allowed them a patriarchal jurisdiction in the district, with certain privileges of nobility ;
and the royal grant was engraved, according to the custom of those days, on a plate of
brass. This was done in the year Arom the creation of the world 4250 (A. D. 490) ; and
this plate of brass we still have in possession. Our forefathers continued at Cranganor for
about one thousand years, and the number of heads who governed were seventy-two. Soon
after our settlement, other Jews followed us from Judea ; and among them came that man
of great wisdom, Babbi Samuel, a Levite, of Jerusalem, with his son, Rabbi Jehuda Levita.
They brought with them the Hlver trumpeU made use of at the time of the Jubilee, which
were saved when the second Temple was destroyed ; and we have heard, from our fathers,
that there were engraven upon those trumpets the letters of the Ineffable Name. There
joined us, also, from Spain and other places, Arom time to time, certain tribes of Jews, who
had heard of our prosperity. But, at last, discord arising among ourselves, one of our
chiefs called to his assistance an Indian king, who came upon us with a great army, de-
stroyed our houses, palaces and strongholds, dispossessed us of Cranganor, killed part of
OS, and carried part into captivity. By these massacres we were reduced to a small number.
Some of the exiles came and dwelt at Cochin, where we have remained ever since, suffering
great changes, from time to time. There are amongst us some of the children of Israel
(Beni-Israel), who came from the country of Ashkenaz, from Egypt, from Tsoha, and other
pUces, besides those who formerly inhabited this country.'
<< The native annals of Malabar confirm the foregoing account, in the principal circum-
stances, as do the Mahommedan histories of the later ages ; for the Mahommedans have
been settied here, in great numbers, since the eighth century.
<<The desolation of Cranganor the Jews describe as being like the desolation of Jeru-
lem in miniature. They were first received into the country with some favor and confidence,
agreeably to the tenor of the general prophecy concerning the Jews — for no country was
to reject them ; and, after they had obtained some wealth, and attracted the notice of men,
they are precipitated to the lowest abyss of human suffering and reproach. The recital of
the Bufferings of the Jews at Cranganor resembles much that of the Jews at Jerusalem, as
given by Josephus. [Exaotiy ! Notice also the *< 72" governors, and the '* 7" kings. — G. R. G.]
*< I now requested they would show me their brass plate. Having been given by a native
iong, it is written, of course, in the Malabaric language and character, and is now so old
that it cannot well be understood. The Jews preserve a Hebrew translation of it, which
they presented to me ; but the Hebrew itself is very difficult, and they do not agree among
themselves as to the meaning of some words. I have employed, by their permission, an
engraver, at Cochin, to execute a fac-simile of the original plate on copper. This ancient
document begins in th6 following manner, according to the Hebrew translation : —
** * In the peace of God, the King, which hath mode the earth according to his pleasure —
To this God, I, AIRYI BRAHMIN, have lifted up my hand and have granted, by this deed,
which many hundred thousand years shall run — ^I, dwelling in Cranganor, have granted, iu
Digitized by
Google
120 PHYSICAL HISTORY OP THE JEWS.
the thirtj-dzth year of my mgn, in the strength of power I have given in inheritance, to
JbssPH Rabban — '"
(Here follow several privileges, &c.)
** What proves the importance of the Jews, at the period when this grant was made, is,
that it is signed by seven kings as witnesses. (The names are here given.)
** There is no date to the document, farther than what may be collected from the reign
of the prince, and the names of the royal witnesses. Bates are not usual in old Malabario
writings. One fact is evident, that the Jews must have existed a considerable time in' the
country before they could have obtained such a grant The tradition, before-mentioned,
assigns for the date of the transaction the year of the creation 4250, which is, in Jewish
computation, A. D. 490. It is well known that the famous Malabaric king, Oobam Pbbu-
MAL, made grants to the Jews, Christians, and Mahommedans, daring his reign ; but that
prince flourished in the eighth or ninth century.'*
Archseologically, the date assigned to this document is a manifest
imposture, for any epoch anterior to 900 years after Christ. That
change of religion from Brahminism to Judaism cannot metamor-
phose Hindoo renegades into Jews^ is evident from what follows.
Speaking of the black JewSjDr. Buchanan thus continues : —
" Their Hindoo complexion, and their very imperfect resemblance to the European Jews,
indicate that they have been detached from the parent stock, in Judea, many ages before
the Jews in the west, and that there have been intermarriages with families not Israeliiish,
I had heard that those tribes, which had passed the Indus, had assimilated so much to the
customs and habits of the countries in which they live, that they sometimes may be seen
by a traveller without being recognized as Jews. In the interior towns of Malabar, I was
not always able to distinguish the Jew Arom the Hindoo. I hence perceived how easy it
may be to mistake the tribes of Jewish descent among the Affghans and other nations, in
the northern parts of Hindostan. The white Jews look upon the black Jews as an inferior
race, and as not of pure caste, which plainly demonstrates that they do not spring from a
common stock in India.** "^
The evidence of Dr. Buchanan can scarcely leave room for a doubt
that the white Jews had been living at least a thousand years in
Malabar, and were still white Jews, without even an approximation,
in type, to the Hindoos ; and that the black Jews were an " inferior
race" — "not of pure caste" — or, in other words, adulterated by
dark Hindoos — Jews in doctrine, but not in stock.
But we have anotiier eye-witness, of no less note, to the same effect,
namely, Joseph Wolff, a Christianized Jew, whose authority is quoted
in places where modem Jews are spoken of. He assures us,*' that
the black Malabar Jews are converted Hindoos, and at most a mix-
ture only of the two races. Similar opinions have been expressed
by every competent authority we have seen or can find quoted ; and
even Prichard, in his laborious work, while he slurs over all these
facts with the simple remark that there is " no evidence" in favor of
Buchanan's opinion, ventures to give not a single authority to rebut
him, and offers not a solitary reason for doubting his testimony. And,
we say it with regret, that this is but one of Dr. Prichard's many,
imfidr modes of sustaining the doctrine of the unity of mankind. We
Digitized by
Google
PHYSICAL HISTORY OF THE JEWS. 121
may add, also, that the opinions of Buchanan and Wolff are those of
all Judseans of our day, as fisw as we have been able to ascertain
them. Mr. Isaac Leeser, the learned and estimable editor of the
^^Occidenty' at Philadelphia, in answer to our inquiries, thus writes : —
''Ton may freelj assert that, in all easeDtialB, the Jews are the same they are repre-
, sented on the Egyptian monuments ; and a comparison of '8600 years ought to be sufficieni
to prove that the intermediate links have not degenerated. . . . The black Jews of Malabar
are not a Jewish race, according tQ the accounts which haye appeared from time to time in
the papers. They are most likely converts to Judaism, who, never haying intermarried with
the white Jews, haye retained their original Hindoo complexion, and, I belieye, language."
Although this letter of Mr. Leeser was written in haste, and not
for publication, his well-known respectabilify and talent lend so much
weight to any thing he would utter about his co-religionists, that we
cannot forego the pleasure of giving another and longer extract
from it. He says : —
** In respect, howeyer, to the true Jewish complexion, it ia/air; which is preyed by the
Tariety of the people I haye seen, from Persia, Russia, Palestine, and Africa, not to men-
tion those of Europe and Axperica, the latter of whom are identical with the Europeans,
like all other white inhabitants of this continent. All Jews that eyer I haye beheld are
idmiiccd infeatttret; though the color of their skin and eyes differs materially, inasmuch as
the Southern are nearly all black-eyed, and somewhat sallow, while the Northern are blue-
eyed, in a great measure, and of a fair and clear complexion. In this they assimilate to
all Caucasians, when transported for a number of generations into yarious climates. [?]
Though I am free to admit that the dark and hazel eye and tawny sUn are oftener met
with among the Germanic Jews than among the German natiyes proper. There are also
red-haired and white-haired Jews, as well as other people, and perhaps of as great a pro-
portion. I speak now of the Jews north — I am myself a native of Germany, and among
Toy own family I know of none without blue eyes, brown hiur (though mine is black), and
yery fair skin — still I recollect, when a boy, seeing many who had not these characteristics,
and had, on the contrary, eyes, hair, and skin of a more southern complexion. In America,
you will see lUl yarieties of complexion, from the yery fair Canadian down to the almost
yellow of the West Indian — the latter, however, is solely the effect of exposure to a delete-
rioue climate for several generations, which changes, I should judge, the texture of the hair
and skin, and thus leaves its mark on the constitution — otherwise the Caucasian type is
strongly developed; but this is the case more emphatically among those sprung from a
German than a Portuguese stock. The latter was an original inhabitant of the Iberian
Peninsula^ and whether it was preserved pure, or became mixed with Moorish blood in the
process of centuries, or whether the Germans contracted an intimacy with Teutonic nations,
and thus acquired a part of their national characteristics, it is impossible to be told now.
But one thing is certain, that, both in Spain and Germany, conversions to Judaism during
the early ages, say from the eighth to the thirteenth century, were by no means rare, or
else the governments would not have so energetically prohibited Jews from making prose-
lytes of their servants and others. I know not, indeed, whether there is any greater phy-
sical discrepancy between northern and southern Jews than between English families who
continue in England or emigrate to Alabama -^ I rather judg^e there is not''
Mr. Leeser professes not to have paid any special attention to the
physical history of the Jews ; but, nevertheless, his remarks corro
borate very strongly two important points: 1st, That the j'ews merelj
undergo those temporary changes from climate which are admitted by
16
Digitized by VjOOQ IC
122 PHYSICAL HISTORY OF THE JEWS.
all ethnographers ; and 2d5 that they have occasionally mingled in
blood with Gentile races ; amalgamations that account for any
visible diversity of type amongst them.
And that we have sought for information among the best informed
of the Hebrew community in the United States, may be inferred from
the subjoined letter of an authority universally known, and by all
respected. His testimony confirms Mr. Leeser's, no less than that of
every Hebrew we have been able to consult
** The black Jews of Malabar are not descendants of Abraham, Isaac, and Jacob, bat are
of Hindoo origin. At Cochin, there are two distinct communities of Jews: one, white, was
originally settled at Cranganor, but when the Portuguese became too powerful on that coast
(a, d. 1600 to 1690) remoTed to Cochin. These Jews have been residents in' India consider-
ably above 1000 years, but still retain their Jewish cast of features, and, though of dark
complexion, are not black. They never intermarry with the second community, also Jews,
but black, of Hindoo origin, and, according to tradition, originally bondmen, but convert^
and manumitted some 800 yiears- ago. Though of the same religion, the two races are, and
keep distinct In the interior of Africa, many Negroes are found who profess to be Jews,
practise circumcision, and keep the Sabbath. These are held to be the descendants of
slayes who were converted by their Jewish masters, and then manumitted. All the Jews
in the interior of Africa who are of really Jewish descent, as, for instance, in Timbuctoo,
the Desert of Sahara, &c., though of dark complexion, are not black, and retain the charac-
teristic cast of features of their race — so they do likewise in China.
-J. C. Norr, M. D., MobUe." " Y°^"' *«• ^' ^' ^^=^-
We think it is now shown satisfactorily that the "Black Jews" of
India are not Jews by race, any more than the Negro converts to Ju-
daism known to exist at Timbuctoo, or the many Moorish adherents
to the Hebrew faith scattered throughout the States of Barbaiy.
There are authors living who insist that the aborigines of our Ameri-
can continent are lineal descendants of the lost ten tribesj which have
run so wild in our woods as to be no longer recognizable ! Other
examples of Jewish physical transformation have been alleged, but
they are even less worthy of credit than the preceding. The Jews
of Abyssinia, or FalashaSy as they are called, may be noticed. They
do not present the Jewish physiognomy, but are, doubtless, composed
of mixed bloods, Arabian with African, and converts. Before us
lies a pamphlet by Dr. Charles Beee, the very erudite Abyssinian
traveller.®* This essay was read on the 8th of February, 1848, before
the Syro-Egyptian Society of London, and Dr. Beke's standing as an
orientalist requires no comment. His information was obtained
from the Falashas themselves; his opinion formed in presence of
the speakers. *
« There is, howeyer, no reason for imagining that these Israelites of Abyssinia, who are
known in that conntrybj the name of FdUuhaa, are, as a people, the lineal descendants of
any of the tribes of Israel. Their peculiar language, which they still retain, differs entirely
from the Syro- Arabian class to which the Ethiopic and Amharic, as well as the Hebrew and
Arabic^ belong, and is cognate with, and closely allied to, the existing dialects spoken by the
Digitized by
Google
PHYSICAL HISTORY OF THE JEWS, 123
A*gaiis of Lasts and the A'ganmider : a circumstance affording a strong argument in sup-
port of the opinion that all these people are descended from an aboriginal race, which has
been forced to gire way before the advances of a younger people from the opposite shores
of the Red Sea — first in Tigr^, and subsequently in the countries adjacent to B&b-el
Mandeb. *
"It is not till about the tenth century of the Christian era thi^t we possess any his-
tory of the Israelites of Abyssinia, as a separate people ; and even then the particulars
respecting them, which are to be gathered from the annals of the country as given by
Bruce, must, in the earlier portions at least, be received with great caution."
Bruce, in the second volume of his Travels, gives an interesting
account of this people. He regards them really as Jews, but expresses
sundry doubts, and thinks the question must be determined by fixture
philological researches. Such researches have been made since his
day, and the decision of Beke is recorded above. Even Prichard did
not credit Bruce's narrative.
The history of the ten tribes affords also conclusive evidence of the
influence of Jewish intermixtures with alien races. In the eighth cen-
tury B. c, they were conquered, and carried captive, by Tiglathpilesar
and Shalmanasar, into the north-western parts of the Assyrian empire ;
their places being supplied by foreign colonists fi^om that country.
These, with a few remaining Israelites, formed the Samaritans of after
times ; but the ten tribes have been scattered, and most of them lost
by Assyrian amalgamations, or absorption into cognate Chaldeean
tribes.
*< The Affghans, as before remarked, bear strong marks of the Jewish type, and are
doubtless descended from the ten tribes. . . . The Affghans have no resemblance to the
Tartars who surround them, in person, habits, or language. Sir William Jones (and this
opinion is now preyalent) is inclined to believe that their descent may be traced to the
Israelites, and adds, that the best-informed Persian historians haTe adopted the same
opinion. The Affghans hare traditions among themseWes which render it Tery probable
that this is the just account of their origin. Many of their families are distinguished by
names of Jewish tribes, though, since their conversion to Islathf they conceal their descent
with the most scrupulous care ; and the whole is confirmed by the circumstance that the
Pushto has so near an affinity with the Chaldaic that it may justly be regarded as a dialect
of that tongue. They are now confounded with the Arabs. "^2
This quotation is a fiair specimen of the fabulous ethnography cur-
rent among orthodox litterateurs of our day. There is no Biblical
or historical basis for the first assumption : the second is a misappre-
hension, attributing to Judaism that which is due to Islamism in the
last 1000 years ; and the third is explained by linguistic importations,
Persic and Arabian ; because the Pvshto is a Medo-Persian branch of
Indo-European languages. Prichard himself treats Affghan derivation
from the Israelites with a sneer® — but the reader is referred to oui
Supplement for further citations on the subject, fix)m the works of
thorough orientalists, who unite in testifying that the Semitic element
in Affghanistan, out of the synagogues, is exclusively Arabian.
Digitized by
Google
124
PHYSICAL HISTOBY OP THE JEWS.
Fio. 18. The portrait of Dost-Mohammed*
blends Semitic features with those
of the true Affghan ; and suffices to
illustrate the similitudes perceived
by tourists who, partial to a theory
of the "ten tribes*" journey into
Tartaiy, have been blinded to the
palpable diversities of osteological
structure, which even Arab blood
has not obliterated.
"We have thus gone over the phy-
sical history of the Jewish race ; and,
although the argument is very far
from being exhausted, we think
enough has been said to satisfy any
unprejudiced mind that this species
has preserved its peculiar type from
the time of Abraham to the present day, or through more than one
hundred generations; and has therefore transmitted directly to us
the features of Noah's family, which preceded that of Abraham, ac-
cording to the so-termed Mosaic account, by only ten generations.
If, then, the Jewish race has preserved the type of its forefathers for
3500 years, in all climates of the earth, and under all forms of govern-
ment—through extremes of prosperity and adversity — ^if, too, we add to
all tjiis the recently developed facts (which cannot be negatived), that
the Tartars, the Negroes, the Assyrians, the Hindoos, the Egyptians,
and others, existed, 2000 years before the Christian era, ai distinct a$
now; where, we may ask, is to be found the semblance of a scientific
argument to sustain the assumption of a common Jewish origin
for every species of mankind ?
Accounts of the Oipsies offer such curious analogies with those
of the Israelites, that it may not be out of place to add a word respect-
ing them.
** Both haT6 had an Exodus ; both are exiles, and dispersed among the gentiles, by whom
they are hated and despised, and whom they hate and despise, under the names of Busneea
and Goyim ; both, though speaking the language of the gentiles, possess a peculiar tongue,
which the latter do not understand ; and both possess a peculiar cast of countenance ^ by which
they may be without difficulty dittinguished from all other nations ; but with these points the
similarity terminates. The Israelites haye a peculiar religion, to which they are fanati-
cally attached ; the Romas (Gipsies) have none. The Israelites have an authentic history ;
the Gipsies have no history — they do not e^en know the name of their original C9untry."
This isolated race is involved in mystery, owing to absence of tradi-
tions ; though, from their physical type, language, &c., it is conjectured
that the Gipsies came fi^m some part of India, but at what time, and
Digitized by
Google
PHYSICAL HISTOBT OF THE JEWS. 126
why, cannot now be determined. It has been said that they fled
from the extenninating sword of the great Tartar conqueror, Timiir
Leng (Tamerlane), who ravaged India in 1408-'9 a. d. ; but there will
be found, in Borrow's work, very good reason for beUeving that they
might have migrated, at a much earlier period, north, amongst the
Sclavonians, before they entered Germany and other countries where
we first trace them. However, we know with certainty that, in the
beginning of the fifteenth centuiy (about the time of Timur's con-,
quest), they appeared in Germany, and were soon scattered over
Europe, as far as Spain. They arrived in France on the 17th of
August, 1427 A. D. Their number now, in all, has been estimated at
about 700,000, and they are scattered over most countries of the
habitable globe — Europe, Asia, Africa, South America, and some
few in North America. " Their tents are pitched on the heaths of
Brazil and the ridges of the Himalaya hills ; and their language is
heard in Moscow and Madrid, in London and Stamboul." ■*' Their
power of resisting cold is truly wonderful, as it is not unconamon to
find them encamped in the midst of the snow, in slight canvass tents,
' where the temperature is 25° to 30° below the freezing point accord-
ing to Eeaumur ; " while, on the other hand, they withstand the sultry
climes of Africa and India.®*
The Gipsies are the most prominent of numerous and diverse tribes
diffused in Uttle groups over the four continents, to whom Priehard's
term "AJlophylian races" would properly apply. A list might
be made of them ; their occurrence in islands, remote valleys and
naountain-fastnesses, or even amid dense populations, being fi^r more
firequent than is generally supposed. In the absence of all record beyond
that of modem days, (their existence known only by their discovery,)
we refrain from the labor of enumeration, with the sole remark, that
to us they all are mementos of the permanence of type, athwart vicis-
situdes certainly endured, but unrecorded by themselves : each being
a relic of some primitive type of man, generally displaced from its
geographical centre of creation, that, having served in days of yore
the purposes of the Creator, is now abandoned (with so many others,
now lost like the Cruanehe%) to its fiate, scarcely affording history sufli-
cient for an epitaph.*
But it is time to illustrate the subject monumentally; and the words
of an illustrious countryman will usher in the fects with which none
are better conversant than himself. After alluding to changes
.wrought by climate on domestic animals and plants, Db. Pickering
maintains : —
" Not 80 howeTer with the human family. Notwithstanding the mixtures of race daring
two centnries, no one has remarked a tendency to a development of a new race in tli«
Digitized by
Google
126
PHYSICAL BISTORT OP THE JEWS.
United States. In Arabia, where the mixtures are more complicated, and have been going
on from time immemorial, the result cU>es not appear to have been different On the Egyp-
tian monuments, I was unable to detect any change in the races of the human family.
Neither does written history afford evidence of the extinction of one physical race of men,
or of the dcYelopment of another previously unknown. "87
Proceeding retrogressively, and closely as the theme can be eluci-
dated, we present the only bas-relief which, throughout the entire
range of hieroglyphical or cuneiform discovery hitherto published, in
all probability represents JewB.
YiQ. 14.
(2 King9 zviii. 14 ; haiah zzzvi. 2. About 700 b. o.)
" Jewish Captives from Lachish" (Fig. 14), disinterred from Senna-
cherib's palace at Kouyunjik, is the title given to the original by
its discoverer,* who says —
** Here, therefore, was the actual picture of the taking of Lachish, the city, as we know
f^om the Bible, besieged by Sennacherib, when he sent his generals to demand tribute of
Hezekiah, and which he had captured before their return. . . . The captives were undoubt-
edly Jews — their physiognomy was strikingly indicated in the sculptures; but they had
been stripped of their ornaments and their fine raiment, and were left barefooted and half-
dothed."
Allowance made for reduction to so small a scale, the ethnological
character of this bas-relief is not so
strikingly effective in respect to true
Hebrew physiognomy, as it is (when
compared with other Chaldsean effi-
gies) to show the pervading cha-
racter of many Syrian and Meso-
potamian races 2500 years ago.
These JElamites (Fig. 15). pro-
bably, if not Arabs, ^^ loading a
<?am«i,"^ belong to the same age,
and supply one variety ; while here
Fio. 15.
Digitized by
Google
PHYSICAL HISTORY OF THE JEWS.
127
^^ Captives employed ly Assyrians'*^
(Fig. 16), furnish another.
Divested of beard, other " cap-
ttves in a cart*'^ (Fig. 17) portray
characteristics verging toward an
upland, or Armenian^ expression;
at the same time that these upon
Pio. 16.
Fio. 17.
Fig. 19.
f^i^^
an undated "Babylonian cy- * Pia. 18.
Under" « (Fig. 18), too minute
in size for ethnographical pre-
cision, indicate more of wild
Arab lineaments: an infer-
ence which the low-land site
of Babylon, where Mr. Layard
found it,, may justify. If we
contrast these last with (Fig. •
19), anHgypiian artistic idea of u "Canaanite"
(Kanaka — 6ar6amn),« the prevalence of this so-
called Semitic type from the Euphrates, through
Palestine, to the eastern confines of the Nile, be-
comes exemplified, back to the twelfth and fif-
teenth centuries b. c, as thoroughly as ocular ob-
servation can realize similar features in the same
regions at the present day.
Each " canon of art," « in Egypt and in Assyria,
was dogmatically enforced (let it be remembered)
upon principles entirely diflFerent: the former, or
anterior, being primitive, and dependent rather
upon its relations to graphical expression, more .
rigidly approximates to the ante-monumental age of "picture-writing."
In the latter, we behold a developed, and consequently more florid,
style of art; which, if nothing else existed to demonstrate the truth
Digitized by
Google
128
PHYSICAL HISTORY OF THE JEWS.
of this inherent law of artistic progression, would of itself classify
monumental Assyria as, clironologically, a swcedaneum of Egypt;
and vindicate De Longp6rier's conclusions of Assyrian modemness,
no less than Rawlinson's acknowledgments of Egyptian antiquity.^
The combined action of art and of the prevalence, in and around
Mesopotamia, of a preponderating type which approaches the beau-
ideal of Semitic humanity, may be seen by comparing the captives of
Assyrian triumphs with the conmion soldiery of Ninevite armies.
Thus, this Syrian (Fig. 20), with his leathern scuU-cap, whom a pass-
Fio. 21.
Fig. 20.
Steiak Captive.9«
ASSTBIAK SOLDIBSB.^
age in Herodotus identifies with the people "Milyse,"* or else of ad-
jacent Cilicia, could not otherwise be distinguished from common
Assyrian spearmen (Fig. 21) attacking a stronghold which, if not in
Samaria, belongs to the same mountainous region. Both drawings
are from Khorsabad, and the expeditions of Sargan, late in the eighth
century b. c.
But it is in the likenesses of the patricians and of royalty wherein,
partly owing to more pains-taking treatment by artists, and partly to a
higher caste of race, that the pure Assyrian type becomes vigorously
" scolpito.''
Sargan*s minister, (Fig. 22) probably his Vizeer^ displays the same
noble blood as the King (Fig. 28) himself.*
Above all the portraits of Ninevite sovereign^ discovered, that of
Sargan is the most interesting ; Ist, because it was the first royal
likeness unearthed from Khorsabad byBoTTA;^** 2ndly, because it
was the first whose cuneatic legends were ascribed to the besieger of
A%hdod by a most felicitous guess of Lowenstern ; ^^ and 8dly, be-
cause it was the first identified of those sublime sculpture? that,
rescued from perdition by French munificence, arrived in Europe,
Digitized by
Google
FHYSIGAL HISTORY OF THE JEWS,
Fia.28.
129
Th» YmiB.
TBI KlHO.
Fzo. 24.
and once again tower majestically in the Louvre Museum/"* after
some 2515 years of oblivion.
We present a rough tracing (Fig. 24) of Botta's earliest lithographs,
wherein the head-dress is tinted red, like
the original bas-reliefl
It was established, twenty years ago,
by RosBLLiNi, that, in Egyptian art, the
andro-sphinxes (human head on lion's
body, symbolical of royalty,) always bear
the likeneHU bi the kings or queens in
whose reign they were chiselled. Thus,
were the features of the Great Sphinx at
the pyramids of Memphis adequately
preserved, we should probably behold
the lost portrait of AAHMES, founder
of the XVnth dynasty, in the seven-
teenth century b. c. ; to whom,* under
the Greek form of Amam^ a tradition in
Pliny's time still attributed this colossus.'®
The symbol "sphinx," by the Greeks
17
Saroah, (ItaidKy kz. 1).
B. C. 710 to 668.
Digitized by
Google
180
PHYSICAL HISTOBY OF THE JEWS.
Fio. 26.
reputed to be female^ and by Wilkinson to be always male in Egypt,
has the body of a lion when {e. g. in the splendid granite Sphinx of
Bamses at the Louvre,) it typifies the king; or of a lioness, (as in
Maut-hem-wa's at Turin,) when the queen. Another rule of Egyp-
tian art is, that the human fiujes of Divinities wear the portrait of the
reigning monarch. Now, in Assyrian sculpture — an ofehoot of
Nilotic art — the same rules hold good. Those gigantic human-heade4
buUs, and those superb winged-gods, of scenes in which human-faced
deities are introduced, assume the portraits of
the sovereigns in whose age they were carved :
truths easily verified by comparison of tie
folio plates of Flandin or of Layakd. In
consequence, regretting the necessity for reduc-
tion of size, we submit, fix)m one of the winged-
bulls at Paris'^ the likeness (Fig. 25) of him
whose cuneatic legend reads: — "SARGON",
great king, puissant king, king of the kings of
the land of Assour*' — Ashurj or Assyria — of
whom ISALAH relates — "In the year that
Tartan came unto Ashdod (when Saroon, the
king of Assyria^ sent him,) and fought against
Saboom.
Fio. 26.W8
Fio.27.
SlNKAOmBIB — B. 0. 700.
Digitized by
Google
PHYSICAL HISTOBY OF THE JEWS;
131
Fig. 2a
Aslidod, and took it;" events of the seventh century before
Christ.
To complete the series, we add a royal head, (Fig. 26) of the same
times, but name unknown to us, surmounting a winged-lion ; its only
peculiarity being the ponderous nose.
Not less curiously valuable, whether in its historical, biblical, or
ethnographic associations, is the portrait (Fig. 27,) of Sargan's son —
" Sennacherib, on his throne before Lachish."**
We have already beheld (Fig. 14) his Jewish captives. Mr. La-
yard unfolds, through translation of this king's cuneiform inscrip-
tions, points of the grandest scriptural interest ^^ — "Hezekiah, king
of Judah," says the Assyrian king, " who
liad not submitted to my authority, forty-
six of his principal cities, and fortresses
and villages depending upon them, of which
I took no account, I captured, and carried
away their spoil. I %hut wp (?) himself
within Jerusalem, his capital city."
We commenced at the seventh, and now
advance into the eighth century, b. c.
A "Bas-relief (Fig. 28) representing
PuL, or TiGLATH-Pileser," from Nimroud,^"
places us about the year b. c. 760.
Here the same high type is preserved in
the features of the king, his bearded
chariot-driver, and his depilated eunuch:
while inscriptions that contain the name
of "Menahem, king of Israel," tributary
to Assyria,^" evince the intimate relations
already existing between that emigrant
branch of the Abrdhamidee domiciliated in
Jud£Ba, and the indigenous stem still flou-
rishing in Chaldfiea, whence they had issued
about 1000 years before. The same type
is carried back to the tenth century b. c,
by this copy (Fig. 29) of the statue of
Sardanapalus I.^^; whose era falls about
930 years before ours.
" On the breast is an inscription nearly
in these words : — ^after the names and tities
of the king, *The conqueror from the
upper passage of the Tigris to Lebanon
and the Great Sea> who all countries, from
Fig. 29.
Digitized by
Google
132 PHTSIGAL BISTORT 07 THS JE^S.
tiie rising of the son to the going down thereof lias reduced tmder
his, authority.' The statae was, therefore, probably raised after his
retom from the campaign in Syria" — where, the l^fnansy 3idonian$y
Arvaditesj and others^ acknowledged his soaerainty.
An epoch has now been reached that is more ancient liian the
registiy of Hebrew annals,^ by a century, peihi^ps ; and hence liiey
cease to tlirow light, for times antmor to Solomon, upon nationalities
outside the topographical boundaries of Palestine. But, where Ju-
dffian chronicles are oUent, when cuneiform records <er, the hiero-
glyphics of Egypt supply abundance of ethnological information, and
enable us to demonstrate the perpetual indelibility of this (let us call
it, for mere convenience sake,) ChaUaie type. Already, "half-breeds,"
between Nilotic and Euphratic populations, must haye been numerous.
Palestine was the neutral-ground of contact ; and Solomon's wedding
with the " daughter of Pharaoh" shows that Abrahamic royalty only
followed a matrimonial practice familiar to the Israelites* since that
patriarch's first visit to Egypt ; which duly received Mosaic sanetioi^
in -the law — ^' Abhor not the MiT^RI {Egyptiavi) : " ^ benignantiy pro-
> viding for its prolific consequences by adding the clause — "The
children that are bom of them, at the tidrd generation, shall enter into
the assembly of leHOuaH."
Mr. Birdi was the first to establish, fiv« yesni ago,"* the intimate
conneidons between Egypt and Assyria, in the tenth eentuiy b. c. ;
the veiy age of Solomon's marriage with an Egyptian princess, and
of the punishment inflicted, about 971-8, by Shbshonk upon Jeru-
salem, " in the fifth year of Rehoboam." The kings of Egypt during
the XXnd or Buba$tite dynasty, were proved, by tins erudite palseo-
grapher,to bear not Egyptian, but AB9firian names : thus, Shbshonk,
Shishaky was assimilated to the " Sesacea" of Babylon ; Osoreon to Se-
rakj Saraeu9 ; the son of Osorkon IE. was shown to be a NIM-ROT,
Nimrod ; and the appellative Takblloth, TKLT, of the hieroglyphics,
to contain DiGLaTA, which is the same river Tigris that is embodied
in the royal Assyrian name of TiGLAin-PUeier,
Here is a mute witness of those events and those times — GOT-
THOTHI-^wi* (Fig. 80), " Chief of the Artificers," at Thebes,"* who
died, according to inscriptions on his cerements, in the " Year X" of
the reign of King Osorkon m. ; that is, he was alive in the year 900
B. c. ! His complete mummj/ lies in the Anatomical Museum of the
University of Louisiana, New Orleans ; and we shall describe it in
the proper place: our object at present being merely to indicate
an atom of the . ethnological abundance that Egypt and Assyria
supply. And the reader will realize the harmony of these archaeolo-
gical researches, when he beholds the portrait of the king (Fig. 81) in
Digitized by
Google
PHYSICAL HISTORY OP THE JEWS. 133
Pio.80. Pig. 81.
OsoEXOH nLUA
whose reign this mummy was made. LeeMans published a date of
the IXth, and Buksen one of this Pharaoh's Xlth regnal year. The
legend on tbe munimy has added another of his Xth.
Several coincidences have been ingeniously put together by Mr.
Sharps ; "• but, while we refer to Layard's Second ExpeditUmj^^'' for
realizations of the almost-prophetic science of Birch, the latter's
opportune discovery of the relationship of Ramses XTV., by marriage,
to the daughter of the Semitic " King of Ba%hanj' *** is merely noted
here, because it will be elucidated under the chapter on Egypt In
the following Asiatic prisoners, recorded among the foreign conquests
of Amunoph HI., at Soleb,*** there is no difficulty of recognizing —
Pig. 82.
1. P€i4ar^na^ Padan-Aram; 2. A-n^-rUj Ashuvj Assyria; 8. ii-rw-
ka-muhi, Carchemish. The names of SaenkaVy Shinar, and Naha-
rainoj in Hebrew Naharaim, the "two rivers," or Mesopotamia,
Digitized by
Google
134 PHYSICAL HISTOBY OF THE JEWS.
hieroglyplied in the same Pharaoh's reign, have long been familial
to Egyptologists ; and thus Assyrian data and connexions with the
Nile are positively carried back to the XVIIth dynasty, and the six-
teenth century b. c.
But although, amid the ruins of Babylon itself, nothing has been
yet disclosed of an earlier date than iN'EBUCHADKBZZAB, b. c. 604 ; and
no genealogical list, not to say contemporaneous monument, older
than B. c. 1250,^^ at IJineveh; hieroglyphics of an ancestor of Amu-
NOPH rH., viz., Thotmes HL, prove the existence of both Babylon and
Nineveh, as tributaries to the Pharaohs, at least one generation earlier,
or about 1600 years b. c."^ This king, in an inscription more recently
translated by Birch, is said to have " erected his tablet in Naharaina
(Mesopotamia), for the extension of the frontiers of Kami (Egypt)." ^
The sixteenth century b. c, according to Lepsius's system of chro-
nology, touches the advent of Abraham and later sojourn of his grand-
son Jacob's children in the land of Goshen. Relations of war, com-
merce, and intermarriage, between the people of the Nile and those
from the Tigris and Euphrates, in these times, were incessant. Semitic
elements (as we shall see in the gallery of royal Egyptian portraits
further on) flowed from Asia into Africa in unceasing streams. The
Queens of Egypt, especially, betray
the commingling of the Chaldaie
type with that indigenous to the
lower valley of the Nile; and, al-
though we shall resume these evi-
dences, the reader will recognize the
blending of both types in the linea-
ments of Queen Aahmes-Neferabi
(Fig. 38), wife of Amunoph L, son
of the founder of the AViitii dynasty,
/ ^..<-r-rr^ \ h-^r-^^ about 1671 b. c. Hers is the most
.-'^'''^^ \ \ I i^/TTTy^ ancient of regal feminine likenesses
identified ; ^ and of it Morton wrote,
"Perhaps the most Bd>rew portrait on the monuments is that of
Aahmes-Nofre-Ari." ^
Having thus traced back the Cfhaldaic type into Egypt before the
arrival of Abraham, first historical ancestor of the Jews, we have
proved the perpetuity of its existence, through Egyptian and Assyrian
records, during 8500 years of time, down to our day. But the
Jewish type of man must have existed in Chaldsea for an indefinite
time before Abraham. After all, he was merely one emigrant ; and
his ancestral stock, at 1600 b. c.*, must have amounted to an immense
population. We hold, without hesitation, that 2000 years before
Digitized by
Google
PHYSICAL HISTOBY OF THE JEWS.
135
Abraham, there had ahready been intermarriages between the Chaldaie
and the Egyptian species. No ethnographer but will perceive, with
us, the Jewish cross upon Egyptians of the IVth Memphite dynasty,
8500 years b. c, say about- 5400 years ago: and such amalgamations
must then have been far more ancient Examine the following —
(Figs. 84, 85) : we shall revert to them by-and-by.
Fio. 84.125
Fio. 85.
We shall yet be able to sketch out the durability of the cognate
Arabian race 2000 years earlier than Ishmael, son of Abraham, when
we deal with Egyptian primitive relations with Asia; and as, for
thirty-five centuries (not to say fifty-five, when the Chaldaie blood first
appears), Jews and Arabs have been monumentally coexistent and
distinct in type, therefore the demonstration of the existence of the
latter people 5500 years ago will naturally imply the simultaneous
presence of the former in their Mesopotamian birth-place ; although
neither from Assyrian nor Hebrew records can we produce annals to
that effect — simply because such chronicles, if any were kept, have
not reached our modem day.
Before quitting, for the present, Semitish immigrations into Africa,
we may allude to early Phoenician colonization of Barbary, as another
prolific source of comminglings between Chaldaie and Berber j or Ata-
lantic, types. These must have preceded, by centuries, the foundation
of Carthage, estimated at b. c. 878 ; and, in those days (the camel not
having been introduced into Africa before the first or second century
B. c), the Sahara desert being absolutely impassable, the Atalan-
tid8B of the Barbary coast held no communication with Negro races
of inland Africa. The subject is discussed in Part IE. of this volume.
The illiterate advocates of a pseudo-negrophilism, more ruinous to
the Africans of the United States than the condition of servitude in
Digitized by
Google
136
FHTSIOAL HISTORY OP THE JEWS.
Fio. 86.
which they thrive, mTiltiplj, and are happy, have actually daimed
St. Augustiiie, Eratosthenes, Juba, Hannibal, and other great men,
as historical vouchers for the p^ectibility of the Negro race, because
bom in Afiica ! It might hence be argued that ^' birth in a stable
makes a man a horse." We submit the following portraits.
Eratosthenes^^ (Fig. 86), bom at the Greek
colony of Cyrene, on the coast of Barbary, about
276 B. c. What more perfect sample of the
Greek historieal type could be desired ?
Hannibal*^ (Fig. 87), son of Bamilcar Bareoij
bom at Carthage, about b. o. 247. The highest
*' Caucasian " type is so strongly marked in his
face, that, if his father was a Phoenico-Carthagi-
nian, one would suspect that his mother, as
among the Ottomans and Persians of the preeent
day, was an imported white slave, or other fe-
male of the purest Japhetic race.
Fio. 87.
Fio. 88.
Fio. 89.
JuBA^ (Fig; 88), son of Eiempealy
king of Numidia, ascended the
throne about b. c. 60. If not Berber
(and we have no means of compa-
rison), the Arab type predominates
in his countenance; and that this
closely approximated to the trae
Tyrian^ or Phoenician, is evident
by comparing it with the features
of an ancient citizen of Tyre (Fig.
89), figured at Thebes, in the reign
Digitized by
Google
PHYSICAL HISTORY OT THE JEWS.
137
of Kamses HI., of the XXth dyna3ty, during the thirteenth century
Abundant illustrations of the permanence of type, in other varieties
of Semitish races, will be given in due course ; but, on our road to
Persia, let us indicate a Syrian form, in this mountaineer of Lebanon^
(Fig. 40), from the conquests of the same Ramses ; and contrast it
with a genuine (huhite Arabj or Himyarite^^ (Fig. 41), who appears
in the tomb of Seti-Meneptha L, about 1400 years b. a
Fio. 40.
Fig. 41.
Fio. 42.
As we cross through Chaldsea, we again encounter (Fig. 42) the
true. Jewish type in the land of its origin. A full-length figure of
this individual will be given in a
succeeding Chapter; and it is the
more curious, inasmuch as we be-
hold in its design an Egyptian art-
ist's conception of a Chaldee during
the fifteenth century b. c. ; that is,
about 500 years before any cunei-
form monuments yet found, and 600
years-before any Jewish records, now
known, were inscribed or written.
Persian monumental ethnogra-
phy, (like the native, the Hebrew,
and the Greek chronicles of that Iranian land,) can but commence
with Cyrus ; — ^that mighty name, which, until recent hieroglyphical
and cuneatic discoveries threw open the portals. of ages anterior,
marked the grand terminus of historical knowledge concerning
Oriental events and nations. We accompany th0 following series
with Rawlinson's translation of the Persepolitan arrow-headed
legends.
Digitized by VjOOQ iC
188
PHYSICAL HISTOBY OP THE JEWS.
Fio. 48. «I am Cyras, the King; the
Aoh»meniaii." ^
Such is the simple epitaph
of sterling greatness, on
the ruined pilasters of Mur-
gh&b, or Parsagadasj adja-
. cent to the tomb of Cybus :
built about b. c. 528.
The abraded condition
of the face (Fig. 43) en-
ables us merely to distin-
guish that high-class type,
which the grandson of a
Mede (Astyages) and a Ly-
dian (Mandane, sister of
Cbcesus), and the son of a
Pertianj would naturally
present.
Singularly enough, the
effigy wears an Egyptian
(Kneph-Osiris) head-dress ;
which confirms Letronnb'b
argument of the very inti-
mate relations between Per-
sia and Egypt, before the
conquest by Cambyses.^
" I am DariuB, (Fig. 44) the great
King, the King of Kings, the King
of Persia, the King of (the depen-
dent) provinces, the son of Hys-
taspes, the grandson of Arsames,
the Aohsemenian." 13S
We see Dabius in the
attitude of uttering that
noble address, which stands^
inscribed on the vast cu-
neiform Tablet of BehUitUn,
cut about 482 b. c.
Bas-Bilibt or *< Xerxes, the great King, the
XiBXBS. "^ King of Kings, the son of King
Darius, the AchsBmenian." ^
We are uncertain whether the effigy (Fig. 45) be not that of his
son, Abtaxebxes: but, ethnologically, the point is immaterial; for
the Persic type of the line of Achsemenes is rigorously preserved in
these sculptures of PersepoUs.
Bas-Biusf or Ctbus.^^s
Fio. 44.
Fio. 45.
Bas-Bslhf or
Darius. 138
Digitized by
Google
PHYSICAL HISTORY OP THE JEWS.
139
«* This is the face (Fig. 46) of the (Maxd»an) servant of Ormuid, of the god Sapor,
king of the kings of the Iranians and of the non-Iranians, of the race of the gods ; son
of the (Maidfloan) serrant of Ormnsd Ardethir^ king of the kings of Iran, of the race of
the gods; grandson of the god Babek^ king.'' i»
Fio. 46.
BOMAV.
Sapob.i«
This Qreeh version of the trilinguar inscription carved upon Sha-
poor's horse at NakBhi-Re4Jeb, near Persepolis, is the more precious,
because it served to Grotbpbnd, 1802, the same purpose that the tri-
glyphic RoBetta Stone answered to Young, in 1816. The latter
became the finger-post to Champollion le Jeune's deciphering of
all Egyptian hieroglyphics ; just as the former to Rawlinson's of all
cuneiform writings.
Our heads, however, are taken from the bas-relief of the same
king Shapoob, Sapor, at Nakshi-Boustam : where a Roman suppliant,
no less a personage than the captive emperor VALtoiAN, kneels in vain
hope of exciting Persian humanity. The scene refers to events of
about A. D. 260 ; when, under the Sassanian dynasty, art had wofuUy
declined. The contrast, notwithstanding, between the Persian and
the Eoman, is here preserved; and, still more effectively in another
tableau"* at Chapour.
Among the prisoners of Darius at Behisttm, the nations carved on
his rock-hewn sepulchre at Persepolis, and the troops supporting the
throne of Xerxes, may be seen many varieties of the Median, Per-
sian, and Chaldsean races ; although, in the latter instances, the ab-
sence of names prevents identification : but this son of the desert,
(Fig. 47) of the age of Sapor,**^ affords a variant, with some Arabian
lineaments, that we are inclined to refer to BeloochistAn, or the
Indian side of the Persian Gulf.
Still nearer to the Indus do we assign the first of two eflSgies (Figs.
48, 49) painted in Egypt about 1800 years previously. The second
Digitized by
Google
HO PHYSICAL HISTOBT OF THE JEWS.
P40. 47. Jio. 48.
may even/perhaps, approach the Himalayaa range. They are from
the " G];^nd Procession " of Thotmbs HI., in the sixteenth century
B. c, to be elucidated hereinafter.
He (Fig. 48) leads an elephant, which, like that on the Obelisk of
Nimroudy^*^ points towards Hindostanic intercourse ; and his features,
surmounted by the straw hat, are peculiarly Hindoo.
The other (Fig. 49) carries an elephant's tooth, at the same time
that he leads a bear — by Morton denominated an Urnu Lahiatus —
and a certain Arian cast of countenance £EiTors the vague geogra-
phical attribution we adopt for him.
Finally, to establish the diversity^ of
Asiatic types, in every age parallel with
the Jewish, here is a Tartar (Fig. 60) from
the conquests of Ramses II.,*^ painted at
Aboosimbel in the fourteenth century b. c.
His £Etce is unmistakeable ; as are those of
his associates, some of whom wear their
hair long, in the same tableau.
The question of the " Chinese*' (un-
known to any nation west of the Euphrates
prior to the Christian era,) has been set-
tled in our Supplement; and it suffices here to note that, the custom
Fio. 60.
r^^
Digitized by
Google
THE CAirCASIAK TYPES, ETC. I41
of shaven heads, with scalp-lock, is essentially Tartar. The Chinese
always wore their hair long until compelled to shave their heads by
the present dynasty of Mimtchou-Tartars ;^^ and the Turkish branch
of those hordes introduced this usage in the modem Levimt.
Beader ! we have followed the Ohaldaie type fix>m Mesopotamia to
Memphis; and thence, via Carthage, through Palestine, Syri(^ Arabia,
Assyria, and Persia, .until it disappeared ; when, looking towards the
Caspian and the Indus, we descried the cradle-lands of Arian, Tartar,
and Hindoo races. May we not now consider permanence of type
among JEWS, for more than 8000 years, to be a matter proved ? and
with it, the simultaneous existence in the same countries of eveiy
variety of iype and race visible there now, ever distinct during the
same period?
The monuments of Egypt and Ascfyria, history and the Bible, have
enabled us to ascend to the age of Abraham, first historical progenitbr
of the Israelitish line, and demonstrate the indelibility of the Jewish
type fix)m his .era downWards. The sculptures of the IVth dynasty
have also exhibited the admixture, or engraftment of the same
ChiUdaic type upon native £Eimilies of Egypt at a date which is some
2000 years beyond Abraham's era upwards.
Other analogical proofs will appear in the sequel ; but, in the in-
terim, the Jews themselves are living testimonies that their type has
survived every vicissittide ; and that it has come down, century by
century, from Mesopotamia to Mobile, for at least 6600 years, unaltered
and, save through bloodralliance with Gentiles, unalterable.
o^^w^^^^^i^^^^j*
CHAPTER r.
THE CAUCASIAN TYPES CAIttUED THROUGH EGTPTIAK MONUMENTS.
In a preceding chapter, portions of the European group, generi-
cally styled the ** Caucasian," were traced backwards through hieterieal
times. This sketch was followed by areeumi of the Physical History
of the Jews, whose annals constitute the boundaiy of written history,
by supplying the most ancient literary link that connects us with
remoter monumental periods.* We now propose to track this Cau-
casian tyjie onwards, through the stone records of Egypt, up to the
earliest of such documents extant.
The incipient history of the Israelites is indissolubly woven with
that of Egypt ; nor could we separate the two if we would. Although
the earliest positive synchronism, or ascertained era of contact, be-
tween these people, is the year 971 b. a ; vis. : the conquest of Judsea*
Digitized by
Google
142 THE CAUCASIAN TYPES
nnder Rehoboam by Shishak or Shetilwnk — nevertheless, there are
other periods of intercourse much earlier in date, which may be
reached approximately : and while, on the one hand, Egyptian monu-
ments, so £Etr as known synchronisms extend, bear testimony to the
historical truth of Jewish records posterior to Solomon, these, on the
other, fiimish evidence in favor of the reliability of the hieroglyphics.
The histories of Abraham, of Joseph, of Jacob and his descendants,
and of Moses, all bear witness to the antiquity, grandeur, and high
civilization attained by Egypt's Old Empire before the birth of the first
Hebrew patriarch : but when we compare the genealogical and chro-
nological systems of the two people, as well as their respective phy-
sical types, there is really nothing in common between them. Abra-
ham, according to the Babbinical account, is but the tenth in descent
from Koah; his birth occurring 292 years after the Deluge: but,
substituting the more critical computation of Lepsius, Abraham must
have lived in the time of Amunoph IH, ifemnon, of the AVlllth
dynaaty, about 1500 years b. c. Now, the epoch of Msnes, the first
Pharaoh of Egypt, is placed by the same $avant at 8898 b. c, or some
2400 years before Abraham.
The epoch of Abraham Has ordinarily, indeed, been computed by
Biblical commentators, a few centuries farther back than the date
assigned to him by Lepsius ; but we are inclined to adopt the esti-
mate of this superior authority, for tihe following simple reasons : —
There are but five generations — viz. : Isaac, Jacob, Levi, Kohath,
Ambam — between Abraham and Moses; and the era of the latter
is now approximately fixed in the fourteenth century b. c. By adding
to the latter age — assuming the Exodus, when Moses was 80 years
old, at B. c. 1822*^ — ^the average duration of life for five generations,
the time of Abraham falls about 1500 b. c. It may be objected that
people in olden times were gifted with a longevity immeasurably
greater than our modem generations; but this presumption is contra-
dicted by a thoroughly-established fact, that the Egyptians, whose
ages are recorded on the hieroglyphical tombstones for twenty centu-
ries before Abraham's nativity, and whose mummied crania^ of gene-
rations long anterior to this patriarch, abound, lived no longer than
people do now. Another proof^' likewise, that numerical errors have
always existed in the Book of Genesis, is the fSEict, that the manuscript
Texts differ irreconcilably in respect to the ages of the Patriarchs ;
while tnese extraordinary ages are rendered nugatory by the physio-
logical laws governing human life. If farther proof be wanted, it
may oe gathered from the stoiy of Abraham and Sarah. Though
contefnporary with every one of her ancestors back to Noah himself, (all
of whom, according to Genesis,"' lived from 205 to 600 years), yet
Digitized by
Google
CARRIED THROUGH EGYPTIAN MONUMENTS. 143
Sarah, when told, in her ninetieth year, that she should bear a child,
laughed twice, having never heard of such an occurrence ! But, even
admitting such superhuman longevities for the Patriarchs, that does
not mend the difficulty ; for, after all, there are but ten generations
between Abraham and Noah, to set off against no less than seventeen
dynasties of Egypt, each of which included many kings, whose united
ages exceed 2000 years.
The following is the popular view of the genealogy x)f Abraham :
the scientific results of Hebraical inquiry into which are discussed in
Part HI. of our work.
1. Shem.
2,Arj>haxad.
Z.8alah.
4.JSber.
6.PeUff.
6. J?«i.
l.Serug.
S^Nahar.
'9. Terah.
10. Ahrakam,
Now, as we have stated, Abraham was not only contemporary with
this ancestry, but, according to the Jewish system, 58 years old when
Noah himself died ; and yet, when he visits Egypt, he meets with no
acquaintances nor kindred there; but, on the contrary, he finds a
great empire, composed of millions of strange people ; and beholds
standing around him pyramids and temples, erected by this more an-
cient and distinct race — with records, hieroglyphical and hieratic,
vmtten in a language to him foreign, stretching back more than 2000
years before his birth. The reasons, then, are obvious, for passiiig
over that part of Egyptian history subsequent to b. c. 1500, and for
conmiencing our analysis of the monuments with those of the JLVlith
dynasty, (of Lepsius — JLVJlith, of Bosellini,) which was contempo-
rary with Abraham. Although Jewish chronicles, as they have
reached us, beyond this Abrahamic point are all confusion, it will be
seen that Egyptian monuments afford vast materials, bearing upon
some Types of Mankind, in Asia and Afiica, whose epoch antedates,
by twenty centuries, that of the Father of the Abrahamidse.
It is now known to every educated reader that the Egyptians fi'om
the very earliest times of which vestiges remain, viz., the Did and
IVth dynasties, were in the habit of decorating their temples, royal
and private tombs, &c., with paintings and sculptures of an historical
character; and that a voluminous, though interrupted, series of such
hieroglyphed monuments and papyri is preserved to the present day.
These sculptures and paintings not only yield us innumerable por^
traits of the Egyptians themselves, but also of an infinitude of foreign
people, with whom they held intercourse through wars or commerce.
They have portrayed their dlies, their enemies, their captives, servants,
and slaves ; and we possess, therefore, thus faithfully delineated, most
if not all the Asiatic and African racea known to the Egyptians 3500
years ago — races which are recognized as identical with those thi^t
occupy the same countries at the present day.
Digitized by VjOOQ IC
144 THE 0AUCA3IAK TTFBS
We shall commence our iUostratioiiB by a series of royal portraits
of the XVnth and succeedmg dynasties. They are faithfully copied,
on a reduced scale, from the magnificent Monumenti of Kosellini.
Although reasons will be produced hereinafter for regarding this line
of Pharaohs as of mixed Asiatic ori^ (t. e. not of the pure Egyptian:
type proper), yet they will serve admirably as a baris whence to con-
tinue tracing, upwards, our Cdticanan types. Not only are all these
heads of high Asiatic or Caucasian outline, but sevend of llieir
features strongly betray the Abrahamic cross.
When the celebrated VisConti printed, in Italy, his. " Chreek and
Roman leonographyj' containing the portrait of the most famous
personages q£ classical antiquity, he lamented the absence oi Egyptian
portraits; littie expecting that, a few years later, Kosellini^*® should
pul^ish a complete gallery of likenesses of Pharaohs and Ptolemies
from the monuments of the Nile ; still less could either of those great
scholars foresee that, ere one generation elapsed, we should possess
the portraits of Sennacherib and other Assyrian monarchs from the
palaces of Nineveh !
Mankind have always, and in every countiy (China, fiY>m most
ancient times, particularly), taken extreme interest in knowing the
features of those who have been renowned in stoiy. Pliny praises
the 70Q portraits collected by Varbo, Solomon, or the writer of
Wtsdom^^^ says, *^ Whom men could not honor in presence, because
they dwelled afar off, they took ^eeowderfeit of his visage, and made
an express ima^e of a king whom they honored ; " and while to Gre-
cian art we owe the perpetuation of the sublime busts of tiieir worthies
back to tiie fourth centuiy b. o., we can no longer tolerate the illusion,
now that we possess the likeness of Prince Mbrhbt (to be exhibited
v^ due course) who lived about 5800 years ago, that Ltsistbatus, who
flourished in the 114th Olympiad, was either the first portrait-sculptor
or moulder. Such sparse remfuns of Hellenic art as appertain to the
sixth centuiy b. c. differ altogether from the perfection of later ages,
and betray the stiflhess of antiquity. They c^respond in style to the
old Lydan sculptures, which are known derivatives of Assyrian art;
and it is sufiBicient to glance at the efiigies of Ninevite kings mid
nobles, so splendidly illustrated in the folio plates of Botta and of
Layard, to be convinced that the art of porirait-taking ascends, in As-
syria at least, to the tenth century b. c. ; while, in Egypt^ its origin
precedes the oldest pyramids — because, at the IVth dynasty, the
likene$$€$ of individuals are repeated times out of number in their
tombs, as any one can verify by opening Lepsius's Denkmaler.
The general exactitude of E^rptian iconography being now a matter
beyond dispute, we have only to remind the reader, while submitting
Digitized by
Google
CARRIED THBOtrOB B6YPTIAK MONUMENTS.
145
fhe following eelections, that^ if he makes allowance for want of per-
spective in antique Egyptian art, wherein the eye is always presented
in full, he will find the profiles admirably truthful. Moreover, he
will be struck with the likenesses firom father to son in each family
group — which is another guarantee of artistic fidelity ; at the same
time that the infusion of new blood in each dynasty, and the conse-
quent alteration of lineaments, are apparent to every eye.
PHABAONIC POBTBAITS.uo
Amunophitbs and Thotmbsitbs,— -aretes J^wpw-^— XVnth Theban
dynasty — commencing at b. c. 1671 (Lepsius), with Aahmes, AmoM;
whose portrait being unknown, we begin witii his son's. Our ethno-
logical conceptions are very briefly given under each head, leaving the
reader to emend where we may not have seized the exact definitions.
Fio.44.
Fio. 45.
BSBwife.
Y-^
'--««m
Akuvofk L
(A Oncktm oovntoiuunoe.)
AAHMSfl-NonUB-AKL
(Strong Semiiie faatiiiei.)
Pio. 46.
Pio. 47.
THOfMSS L
(Strikingly HtUmk.)
19
(Abtolatel7«7MM.)
Digitized by VjOOQ IC
146
THE CAUCASIAN TTPES
Fio. 48.
Fio. 49.
Thotmbb n.
(Blends his fiither's with his mother's face.)
FiQ. 60.
Thotmbs IIL
(Preserrei the same chanuster.)
. Fio. 61.
AxuvoPH n.
(Unites J^ypOfm with EeUmik.)
Fio. 62.
Thotmbs IV.
(Betoins Uiih%M BgypUan form.)
Fio. 68.
Maut-Hbmwa.
{^Nubianf CuiAiYe^Arab?)
Amunoph m. Mfmnon,
(A hyhrid^ bat not of Negro intermixture.)
Digitized by
Google
CARRIED THROUGH EGYPTIAN MONUMENTS.
Fio. 56.
Fig. 54,
147
At the close of the AVillth dynasty, and just before the inaugura-
tion of the XlXth, intervenes a period of anarchy, technically known
to Egyptologists as the "Disk Heresy;" wherein the above extraor-
dinary personage (Fig. 56) plays a not less extraordinary part He
turned the orthodox priests out of the sanctuaries — abolished the
polytheistic orisons to Egypt's ancient gods — and introduced during
his reign (followed for a short time by successors), the worship of the
9un*9 disk. These events took place in Upper Egypt, during the
fifteenth century b. c. ; or some time before the birth of Moses, ac-
cording to the emended Biblical chronology of Lepsius.
Fio. 56.
After aziarohical times.
HOEUB.
(A Uneal deeoendant from Thotmes m., whose SemUk ancestors he reproduces.)
And the XVHIth Dt/nasty ends in tuurpationa.
Digitized by
Google
148
THE CAUGASIAK TYPES
XlXtli Dynasty — New Family — Bamesides — about B. a 1525.
Fio. 67. Fni. 68.
Bamxsu. RamuM L
(Qnoco-Egrptiaii !)
Fio. 69.
Skti-Msiisptiia.1^
(Mother unknown; but tho Semitic eaite
reappears.)
Fio. 60.
SBTI-lfSXSPTHA L
(NotagoodlikeiiMsr}
Fio. 61.
Sin-MBirxpTHA L
(More like his ywOhfiU style.)
Fio. 62.
TSIKA.
(Entirely Jewish.)
Ramsss n., the €htU,^
(His features are as superblj Bwnpeam
as NAPOLKon'Sy whom he resemUes.)
Digitized by , ^^
CARRIED THROUGH EGYPTIAN MONUMENTS. 149
Fra. 68.
Fig. 64.
Nonti-ABi.
(Very hi^^-caste lineaments.)
BonAsn.
(Chiefly SemUie.)
Fig. 66.
Fia.66.
MunpTHAlL Mm^Kiket.
(LepiinB'fl Pharaoh of the JSxodut.^ )
Unu. Sanurru
(iSWIwo-Bgyptian.)
And tte XlXtli dynasty ends about 1800 B. o.
We pass Over the various portraits of the XXth and XXIst dy-
nasties ; because, where identified, the type is the same, except that
it is in the females that we perceive the Asiatic caste of race most
prominently; a &ct, of singular ethnographical import. We renew
the illustrations at about 971-8 b. o., with the portrait of Shiehaky
eonqueipr of ^^ Jerusalem,'* as recorded at Eamac; and ''in the fifth
year of Behoboam," as chronicled by the Hebrew writers.
Digitized by
Google
150
THE CAUCASIAN TYPES
XXnd Dynasty— Manbtho's "Bubastitee;"
Proved by Mr, Birch to have A»$yrian names ; but the Pharaonic
stock has now become so mixed, that it is difficult to determine
whether the Hellepic, the Semitic^ or the Egyptian preponderates.
Fio. 67.
Fio. 68.
Sbbshohk L
OSOEKON nL
There are little or no remains of the XXIIld or xxtvfh dynasties ;
but, in order to show that the so-called ^^ Ethiopian" dynasty had no
Negro blood in their veins, we subjoin their three portraits. Dr.
Morton calls them ^^Austro-Egyptians ; " and we opine that they may
be derived from an Egyptian colony, crossed with Old Beja (Begawee),
or perhaps with (^&&e-Arabian blood.
XXVth Dynasty— b. c. 719 to 696.
Fia. 69. Fio. 70.
Shabax-^b&om.
(MerotUT)
SHABATOK-SlVeeAtlf.
(Pharaoh Sua. 2 Km^fs, xriL 4.)
Digitized by
Google
CABBIED THBOUGH EGYPTIAN MONUMENTS. 151
Fio. 71.
("Mdek-KoSA." 2 ii:ti^ xiz. 0.)
It is nnnecesBary, for ethnolo^cal purposes, to continue the series
of Egyptian portraits down to the Ptolemies, and ending with Cleo-
patra (abready given, Fig. 8, page 104,) and her son by Julius CiSSAB,
Cjssabion. The reader can behold the whole of them in Bosellini's
magnificent folios. Having presented the royal likenesses, to serve
as evidence of Egyptian artistic accuracy, we shall now investigate
the foreign nations with whom the men, whose portraits we have jnst
seen,. were acquainted; together with such others as their ancestors
had known during twenty centuries previously.
It will become^pparent, in a succeeding chapter, that even as fEu*
back as the IVth dynasty, b. o. 8600, the population of Egypt already
exhibited abundant instances of mixed types of African and Asiatic
ori^ns ; at the same time that the language then spoken on the Lower
Nile, and recorded in the earliest hieroglyphics, also presents evi-
dence of these amalgamations. , The series of Royal portraits just
submitted not only demonstrates this commingling of races, but
shows that Asiatic intruders had, at the foundation of the New Empire,
to a great extent, supplanted, in the royal family at least, the indige*
nous Egyptians. Their foreign type is vividly impressed upon the
iconographic monuments. Bo much do the Pharaonic portraits of
the XVnth, XVmth, and XlXth dynasties resemble those of the
later Greek and Boman sovereigns, that tlie eye passes through the
long series given by Rosellini without being arrested by any striking
contrast between the former and the latter. Although the common
people were also greatly mixed, the Egyptian type proper, neverthe-
less, among them, predominated over the Asiatic. Even admitting
that the autocthonous Egyptian race was always, down to the Persian
conquest, b. c. 625, the ruling one, yet the royal families of the Nile,
as in other countries, become modified by marriages with alien races.
Digitized by
Google
153 THE CAUCASIAN TYPES
We know, through classical histoiy, of numerous alliances between
the Ethiopians and Egyptians. Solomon too, an Asiatic, married an
Egyptian princess; and we have mentioned other instances of Jewish
predilection for the women, no less thim for the ^^ flesh-pots, of Egypt"
Mr. Birch^ has recentiy fiimished some quite novel particulars
concerning tl^e matrimonial alliance of a Pharaoh of the XXth
dynasty (probably Ramses XTV.) with an Asiatic princess of Buk-
hitana; to whom was ^ven the titie of ^^B(MieferUj the king's chief
wife." With regard to the exact locality in Asia of this country,
. although it might be Scb/itana in Media, Birch takes it to be the
celebrated Boihan mentioned in Deuteronomy (iii. 1, &c.) This tablet,
brought from the temple of Chons at Kamac, in 1844, by M. Piisse,
is so intensely cuiioua that we extract two of Birch's translations,
adding interlineary explanations : -^
•'IdneS. <TlMn the ehief of BsUiiUiia [JB^Mionf] Miisodhisirilwte tobebraagkt;
he gaye his eldest deughter [to the Kiog of Egypt] .... in adoring his ni^esfy, and ia
promising her to him : she bdng a Terj beanti^il person, his mijestj prised her abore sH
tUngs.'
'•Lm$ 6. *Then mm giyen her the title [ t ] of Ra-nef^nro, the king's chief irife, and
when his mijesty arrired in Egypt, she was n^de hinges wife in all respects.' "
Here, then, is a positive example of the marriage of an Egyptian
king with an AHatie female, that entirely corroborates the intermix-
ture of races we derived from the physical aspects of the royal portraits.
Whether the hieroglyphic BMkteny or Bakhtany be the Bashan of
Palestine or Median Ecbatana, to etJbnology the &ct is the same ; a^d
probabilities £Eivor, in either case, the lady's Semitish extraction. It
is with regret that we cannot digress about the cure wrought upon
this lady's sister, ^^ Benteresh " [Hebraic^, Daughter of the Ee$hy chiel^
or king], who was ^^ possessed by devils ; " but her name, being Ara*
bic no less than Hebrew, setties, philologically, her Semitic lineage.
It may be worthy of passing notice to the reader, tliat the conven-
tional color by wUch the Egyptians always represented their own
males was redy and their ovm females, yellauf ; and that, with few
exceptions, other races were painted in such different colors as the
artist deemed most^conformable to their cuticular hues. Wby were
exceptions made ? Was it because the Egyptians, in such instances,
had formed marriage connections with some of these races, and
ennobled them, therefore, witii the red color? Our Figs. 41, 82, and
88, belon^ng to tiie fourteenth and fifteenth centuries b. c, are, in
BosBLLiNi, thus represented in r^d; showing, perhaps, that tbqr
were esteemed as equals,^ or that they belonged to cognate Hamitic
affiliations.
Let us now select for examination a few monumental heads of ^b»
yaiious/prei^n races so faithfully portrayed. Itwill then be apparent
Digitized by
Google
CABRIED THROUGH EGYPTIAN' MONUMENTS.
163
that the same diversity has ever existed among the so-called Cauecman
epecies, up to the very earliest monuments of above fifty centuries ago.
By way of general introduction to this vast subject^ we present one
group wherein three distinct typee of mankind are grasped by a fourth.
Ro. 71. *a, wy
Bamses II., in the fourteenth centuiy b. o. (or during the early part
of the lifetime of Moses), at the temple of Aboosimbel in Nubia, sym-
bolizes his Asiatic and African conquests in a gorgeously-colored
tableau. He, an Egyptian^ brandishes a pole-axe over the tiie heads
of Negroes J Nubians (Bar&bera), and AeiatieSj each painted in their
true colors: viz., black, brick-dust, and yellow flesh-color; while,
above his head, runs the hieroglyphic scroll, ^^ The beneficent living
god, guardian of glory, smites the South; puts to flight tiie Saet;
rules by victory; and drags to his country all the earth, and all
foreign lands."' Bamses inclusive, here, to begiil with, are /our types
of men — one mixed, two purely Afiican, and one true Asiatic, co-
existent at 1400 years B. c, or some 8850 years ago. Their geography
extends fix)m the confluence of the Blue and White Kiles, beyond
the northern limit of the tropical rains, in Negro-land ; down the
river to Egypt, and thence to the banks of the Euphrates. Precisely
the same four types occupy the same countries at the present day.
■ Digitized by VjOOQ iC
164 THE GAUGASIAK TTFES
^y^e next proceed to examine the Asiatic class ; but it should be
remembered that .we are about to trace retrogressiyelyy into the very
night of antiquity^ varions races — say, an indefinite point of time,
more than 5000 years anterior to our age ; and that languages, toge-
ther with the names of people and of places, have so changed, that it
is in these days impossible to identify, in several instances, either the
nations or their habitats, except en moise. Often, the type alone,
which has never altered, remains to guide us. It were irrational to
be surprised at these difficulties* We must ever bear in mind the
confusion of races and countries seen among thc^ Hebrew, Greek, and
Roman historians, and even in our geographies of much later ages.
Tfcloincal topography be so ofteQ vague, that of the primevd hiero-
glyphics may well be still more so.
Most of our illustrations are taken from the great works of Bosel-
lini and Lepsius; but we subjoin references to other hierological
commentators.
This head (Fig. 72), one of several similar,
^' ' is taken from the Nubian temple of Aboosim-
hely by Lepsius placed in the fourteenth cen-
tury B. c. They appear on a tableau wherein
RamsesII., during the fifth year of his reign,
attacks a fortress in Aeia^ which, it is be-
lieved, belonged to a tribe of people called
the Bomenen, ReMeNeN, near the ^^ land of
Omar;""® probably mountaineers of the
Tauric range, and, in any case, not remote
from Mesopotamia.
The Bomenen are a branch of the Lodan-noUy or ^^Ludim," Lydians ;
by which general designation are known, on the monuments, divers
Anatice iii^abiting Asia-Minor, Syria, Assyria, and adjacent countries ;
probably, Bosellini thinks, this side of the Euphrates : but we incline,
with Morton, to consider that Fig. 72 ^^ represents ancient 8eyihian%j
the easternmost Caucasian races; who, as histoiy informs us, pos-
sessed fair complexions, blue eyes, and reddish hair." Contrasted
with the other Asiatics, grouped in Fig. 71, it affords a very distinct
type. The lower and most salient of the latter profiles presents, as
Morton has duly noted, ^' a finely-marked Semitic head, in which the
forehead, though receding, is remarkably voluminous and expres-
sive.''^^ An additional reason for supposing that Fig. 72 does not
belong tx) Semitic races on the Euphrates, is the fistct that it offers no
resemblance to the true Ohaldssanj or indigenous type, beheld on the
royal monuments of Nineveh or Babylon; but may possibly be
recognized among their prisoners of war or foreign nations.
Digitized by
Google
GABBIED THROUGH EGYPTIAN MONUMENTS. 155
Fio. 78. Allowance made for difference be-
tween Egyptian and Assyrian art, cou-
pled with the proviso that the Kinevite
sculptors were by no means so precise
in etimic iconography as those of Egypt,
we reproduce here a head (Fig. 78),
from the sculptures of Blorsabii, by
way of comparison : noting tixe iden-
tity of the head-dress, which is a leathern
cap. (Fife »i/ra, page 128).
West of the Euphrates, more or less
of the Jewish type prevailed. The
heads, of which Fig. 72 is a specimen,
represent a race which, some 1400 years b. c, was distinct from con-
temporaneous Mesopotamian families. People with yellowish skins,
blue eyes, and reddish hair, are certainly not of Semitic extraction ;
and, judging from the physiognomy of this man and his associates,
these were probably cognate Scythian tribes, inasmuch as they do not
differ among themselves more than individuals of any Caucasian
nation of our day. It is known that Scythic tribes settled in Syria,
and even at Scythopolisy in Judsea; nor do we employ the term
"Scythian" here in a sense more specific than as distinct from
" Semitic" and from "Hamitic" populations.
OSBUBN figures this head, classing it as one of the Canaanitish
" Znzim ;" but we certainly should not regard blue eyes, red hair,
eye-brows, and beard, as characteristic of Canaanites, nor of any
other Eamitic families situate in this region of country, west of the
Euphrates. The same author calls our Asiatic, Fig. 71 bisj a " Moabite
of Babbah," and describes him among the Eittites; but he likewise
bas classed our Fig. 98 as a Hittite ; and we cannot imagine how
heads so entirely different could be deemed identical by an ethnologist
Fio. 74.i«
This head (Fig. 74) is taken from the celebrated tomb of Seti-Hx
Digitized by VjOOQ IC
156
THE CAUCASIAN TYPES
Fio, 76. NBFTHA L, of XTXJh dynasty, about the fifteenth
centoiy b, c. We have akeady alluded, when
speaking of classifications of races, to this
scene, and illustrated it in Fig. 1. The god
Horns is represented, conducting sixteen per-
sonages, in groups of four ; each of which
groups represents a distinct division of the
human fieunily; and these divisions include all
the races known to the Egyptians. Our full
length (Fig. 75) is a reduced copy of the same
personage ; but taken from the Prussian,^ where-
as the head (Fig. 74) is from the Tuscan work.
A similar scene occurs in the tomb of Ramses
in. of the XXth dynasty, in which the same
divisions are kept up ; but the individuals selected
differ in race from the preceding, though bearing
a certtdn generic resemblance. As before stated, each Egyptian
division, like our generic designatioxis — Caucasian, Mongol, Kegro,
&c., contained many proximate types.
Although previously published in his colored folio plates by the
indefatigable Belzoni, the ethnological importance of tbis tableau, in
the sepulchre of Sbti L, was not perceived until Champollion-le-
Jeune visited Thebes in 1829 ; nor, indeed, to this day, has its quad-
ripartite classification of mankind been adequately appreciated.
Some writers have mistaken its import altogether; while none, that
we know of, have deduced from it the natural consequence, that
Egyptian ethnographers already knew of four lypes of mankind —
redf blacky whiUy and yellow — several centuries before the writer of
Xth Genesis; who, omitting the black or Negro races altogether, was
acquainted with no more than three — ^^ Shem, Ham, and Japheth."
Champollion, with his consummate acuteness, at once pronounced '
this scene to represent
« The inhabitants of the four qnarten of the irorldy aooording to the ancient Egyptian
eystem: Tix., 1st, the inhabitants of Egypt; 2€l9 the Asiatics; Sd, the inhabitants of
Africa, or the blacks ; and 4th, the Enropesns."
We merely object to the term "Europeans," instead of "wA&e
races ;" becai}se, in the fifteenth century B. c. there was no necessity
for travelling out of Asia Minor in quest of white men; nor could the
Egyptians, at that time, have possessed much knowledge of Europe.
To our eye. Fig. 74 marks a type of the white races in the fifteenth
century b. o- The particular nation to which he belongs is the Bebo
of hieroglyphics ; probably the Rhibii of the classics.
Figure 76^® is from another part of the tomb of Sbh L, also dating
Digitized by
Google
CARRIED THROUGH EGYPTIAN MONUMENTS.
157
Pia 76.
about 1500 years b. c. This head, in Bosellini's colored plates, pre-
sents all the lineaments of a Himyarite Arab, except the blue eye ;
which, possibly, may be a mistake of the artist. "Himyir" means
redj and the Pisan copy is colored red. Upon reference, notwith-
standing, to the great Prussian work,*® wherein, it is to be assumed,
the colors of the original paintings are
reproduced with greater accuracy, this
&ce is of a light brqum compleidon,
with black eyes and beard. While,
perhaps, it is not possible (considering
the numerous transfers of copies be-
tween ancient originals in Egypt and
their multiplied reproductions in mo-
dem plates,) always to avoid discrepan-
cies, it will be remembered that the
erinuan or scarlet tints, adopted by the
Egyptians for their own males, is purely conventional — ^that is, being
impossible in real nature — so that, whether the skin be colored red
or brown, the osteological structure of the features remains the same ;
and these are genuine ^Arab.
Morton remarks, in his MS. letter :— >
** This is the Tery image of a Southern Arab, with his sharp features, dark skiii, and
eertain national expression, admirably giren in the "drawing/'
As such, his effigy furnishes another antique type of man.
This head (Fig. 77) {vide supra page 108,
fig, 9,) has been already compared with
the Tochari of Strabo and of the Ninevite
sculptures. There is nothing to favor Os-
bum's theory, tliat this man and his ma-
ritime associates were Philistines; nor to
oppose Morton's, that they exhibit Celtic
features. We present it, without comment,
as another evidence of the ancient diversity
of " Caucasian tjf^s :'* and with an indica-
tion of the incompatibility of this man's
features with any tongue not a congener of
that class bearing the name of '^ Indo-European." He cannot,
therefore, be a Philistine.
From the prisoners of Kahses HI., of the XXth dynasty, thirteenth
century b. c, we take Fig. 78: sculptured on the base of his pavilion
at Medeenet-Haboo.*^ A fracture in the wall has obliterated the
hieroglyphics, so that there is no name for him ; but adjacent to him
are prisoners of the Tokkari or Tochari. He may be a mountaineer
Fw. 77.
Digitized by
Google
158
THE CAUCASIAN TYPES
Pio. 78.
Fio. 79.
Ahoixnt Asiatic.
MODBBH KUBD.
of the Tanrns chain; because he bears a strong resemblance to
modem Kurdish families ; seen by comparing this profile with the
head of a Kurd (Pig. 79), from the work of Hamilton Smith. To
our minds, here is a strong example of permanence of type through
8000 years; whilst the name "Kurdah," Kurds, is read in ancient
cuneiform, by Db Saulcy, upon Assyrian inscriptions.
Asiatic conquests of Bamses IL yield us Fig. 80 ; within the four-
teenth century b. c, preserved at Bfeytrel-Wilee.*" Mr. Birch's detidled
account of this important historical document is accompanied by
colored drawings, in which the victories of that monarch over various
Asiatic and African races are represented with amazing truthfulness
and spirit The, head itself possesses a Semitic caste, blended^
perhaps, with Arian elements.
Fio. 80.
Fig. 81.
Another captive (Fig. 81) from the Asiatic conquests of Bamses IIL
yGoogle
Digitized by^
CARRIED THROUGH EGYPTIAN MONUMENTS. 159
at Medeenet-Haboo. *" "Wilkinson reads the name "Lemanon,"
identical with Lebanon ; which is probable, inasmuch as Birch agrees ;
whilst Osbum, by reading ffemuh
niteSy fixes their locality at Mount Fro. 82.
Hermon, anti-Libanus, in the north-
east of Palestine. This character-
istic specimen is essentially Semitic,
of the Syrian form. •
Fig. 82 belongs to the "Grand
Procession" of the age of Thotmes
m., of the XVnth dynasty, 1600
B. c.^^ No head in our whole cata-
logue has, perhaps, caused as much
archseolo^cal debate; nor is our
knowledge of his race and country as yet satisfactory.
Bosellini figures this head without comment ChampoUion Figeac
copies it, but his explanations lead to no tangible result. Hoskins
has beautifully colored the whole file (sixteen persons in number) of
these tributary people, regarding them as n'atives of MeroHj in Ethi-
opia ; but subsequent researches, by Lepsius and others, render such
estimate of Meroite antiquity radically wrong. We now know that,
in the time of Thotmes HL, the only civilized points in Nubia were
those occupied by Egyptian garrisons. The Meroe of Greek aimalists
did not then exist
Wilkinson accurately designs the whole scene, but without colors ;
thereby rendering it less clear, in an anthropological point of view ;
but his hieroglyphics are more exact, and he observes : — " The people,
Kufa (which is their name), appear to have inhabited a part of iim,
lying considerably to the north of the latitude of Palestine ; and their
long hair, rich dresses, and sandals of the most varied fonn and color,
render them remarkable among the nations represented in Egyptian
sculpture." Birch'calls them " the people of Kaf or Kfouy an Asiatic
race ; *' placing them near Mesopotamia. Prisse denominates them,
" le peuple de Kaufa (race Asiatique, peinte en rouge)."
From the 'foregoing we may conclude — 1st, that these Kaufa were
Aiiatics; 2d, that they resided near Mesopotamia; 8d, that, as they
are painted red on the monuments, they presented certain affinities
with the Egyptians, confirmed by the physiological characteristics of
the latter race observed by Morton — " shortness of the lower jaw and
chin ;" and 4th, that, if they be OuektteSy they are of the Hamitic stem.
They are probably of the KCTSA-ite fiwnilies of Arabia, cognate to the
Egyptians (perhaps allied by royal marriages), who in consequence
honored them with the red color. Inasmuch as they bring a tribute
Digitized by
Google
160
THE CAUCASIAN TYPES
Fio. 88.
of golden vessels, they may liave had access to the Arabian Ophir; and *
as they carry elephanti' teethy they had communication with the Indies,
or widi Africa. Judging from tilieir portraits, they certainly belonged
not to any of the Abrahamic or Chaldfiean tribes* They bear, frirtheF-
more, considerable resemblance to those primeval heads we shall
exhibit in a succeeding chapter as illustrative of the type of the
founders of the Egyptian empire ; and slightly also to the later Egyp-
tian type {Bot)f as. represented by Theban artists in their quadruple
classification of races. These Kovfa may possibly have been the
descendants of an Egyptian colony, near the Persian Gulf: like that
of Colchis, if we can trust Herodotus, in Asia Minor.
This figure is from the conquests of
Seti-Meneptha L, fifteenth centuiy b. c,
at the temple of Kamac.^® The people
come under the generic class of White
races ; and their tribe is called Tohen^ by
Rosellini. The same head, in one of
the tombs, appears as the type of White
races in the quadrupartite division of
which we have already spoken. Birch
calls them Tohen^ Tahno^ or Ten-hno —
, "evidently belonging to the white blood,
or Japhetic fiBunily of mankind." Mor-
ton, in his MS. letter, writes, "they
present Pelasgic features ; but the blue eye, reddish hair, and harsh
expression, are not unlike the Scythian race." The Egyptians seem
to have entertained towards them an excess of hatred, and to have
slaughtered them with more fury than any other people. But we
leave their exact race and country an open question, although their
Caucadan features cannot be mistaken.
We have compared this (Fig. 84)
and the next (Fig. 85) with the
Jewish type (viae mipra^ p. 140).
Bosellini gives no explanations.
Supposed, by ChampolUon, to be
Lydian$ — their name reading Iai^
dannuj or Bot^n-no. This head be-
longs to the same Grand Proces-
sion of Thotmes ICL, so eflfectively
colored in Hoskins; but we have
copied Rosellini's outline, as more
correct.^® Hoskins again perceives "white slaves" of the king of his
Ethiopia! Osbum terms them Arvadite$; but Birch, refuting both
Fxa. 84.
Digitized by
Google
CARRIED THROUGH EGYPTIAN MONUMENTS.
161
Fio. 85.
opinions, puts these people down as CappadocianSj or Leuco-Syrians ;
which seems more rational, did not an elephant's tooth suggest some
geographical obstacle. The man leads an animal — disputed, whether
it is a bear or Zum, the drawing being so very defective. He also
carries an elephant's tusk. Morton figures this head as Indo-Semitic,
or Indo-Persian ; and all attending circumstances assign him a habi-
tation between Persia and the Upper Indus.
Another from the same scene as the pre-
ceding figure.^'® He wears a light dress and
straw hat, and leads an elephant: conditions
indicative of a southern climate. Morton
observes — "This is a yet more striking
Hindoo^ in whom the dark skin, black eye,
delicate features, and fine fiicial angle, are
all admirably marked. The presence of
the elephant assists us in designating the
national stock, while the straw hat sends
us to the Ganges" — or, much nearer, to the
Indus?
Peculiar interest attaches to both of the above effigies ; the latter
of which enables us to carry the existence of a Hindoo national type
back to the sixteenth century b. c. Although no written Hindostanic
monuments are extant of an age coetaneous with even the sixth cen-
tury prior to our era, native traditions, zoological analogies, and
admissions of the more sceptical Indologists, justify our considering
the Hindoos to have inhabited their vast peninsula as early as the
Egyptians did the shores of their Nile, or any other type of men its
original centre of creation, whether in Asia, Afiica, Europe, America,
or Oceanica.
"We now come to that Egyptian tableau the most frequently alluded
to, and which has prompted much nonsensical, if pious, discussion.
The head (Fig. 86) is one of the " BrickmakerSy"
jfrom the tomb of an architect — " Prefect of the
country, Intendant of the great habitations,
RoKSHEBB " — of the time of Thotmes HI.,
XVHth dynasty, sixteenth centuiy b. c.*^ We
copy firom Bosellini, who thought them Israelites ;
but, according to the chronology of Lepsius,
they antedate Jacob; though they may be a
cognate race — perhaps some of his ancestry.
Wilkinson honestly observes : —
** To meet inth HebrewM in the soalptiires oani^ reasonably be expected, since the
in that part of Egypt where they lired hare not been preserred ; bat it is onrioos
Digitized by VjOOQ IC
Fio. S6.
162 THE CAUCASIAN TYPES
to diseorer other foreign et^vet occupied in the same manner, oreriooked by similar
masters/ and performing the yery same labors as the Israelites described in the Bible."
The same author again insistfl —
<* They are not, how erer, Jews, as some have erroneonsly supposed, and as I haye elaa-
where shown."
Kotwithstanding the palpable anachronism and contradicting figora-
,tive circumstances, certain evangelical iheologers have wasted much
crocodilean grief over these unfortunate and oppressed, however apo-
chryphal, Israelites; forgetting, in their exceeding-great-thankfulness
over a wondrous "confirmation," to weep for the Egyptian brick-
makers, who toil in the same scene.
The following items may assist the reader in forming an indepen-
dent opinion : —
Ist. The hieroglyphics do not mention the name or country of
these brickmakers.
2d. The scene is not an historical record; but a pictorial illustration
of brick-making, among other constructive arts that embellished the
tomb of an architect, at Thebes — that is, 600 miles from "Goshen."
3d. The people wear no beards — their little chin-sprouts are but
the usual unshaven state of Egyptian laborers, no less than of pea-
santry everywhere.
4th. They are a Semitic people — possibly, with their beards cut
off in Egyptian slavery ; but whether Canaanites, Hebrews, Arabs,
Qhaldseans, or others, cannot be determined.
5th. There is not the slightest monumental evidence that the Jews
(in the manner described by the writers of Genesis and Exodus) were
ever in Egypt at all ! Their type, however, had existed there, 2000
years before Abraham's birth.
6th. These brickmakers are not more Jewish, in their lineaments,
than Egyptian Fellihs of Lower Egypt at the present day, where
the Arab cross is strong. Indeed, they greatly resemble lie living
mixed race, who now make Nilotic bricks, every day, at Cairo, exactly
as these brickmakers did 8500 years ago, and think nothing of it
Finally — if these brickmakers are claimed to be Israelites, we can
have no objection, because their effigies will corroborate the perma-
nence of the Jewish type for 8500 years : if they be not, to us they
answer just as well — ^being tacit witnesses of the durability of Semitic
features in particular, no less than proofe of one more form of ancient
Caucasian types in general.
The next head (Fig. 87), we now submit, is really out of place among
our Ca'ucasian group ; but, from the man's associations, he may have
a position here. "We are induced to portray his singular type for
another reason : viz., that, being represented, in the same picture with
foreign allies, as well as with native Egyptian soldiers, it serves to
Digitized by
Google
CARRIED THROUGH EGYPTIAN MONUMENTS. 163
illustrate the correctness of Egyptian out- ^w* 87.
line drawing, and also the minute knowledge
their artists hid of various types of man-
kind at that' early day. The people of
whom this is a sample have been reputed
by many to be ancient Ohinese. There are
much better reasons for. believing them to
be Tartar tribes; which form the geogra-
phical link between Mongols and Cauca- "^^^ llM^^^^^
sians — aboriginal consanguinity with either * ' I»Tt^ ,
excluded. .
Morton took this head for Mongolian; and too hastily adopted
ancient Egypto-Chinese connexions, on the feith of certain pseudo-
antique Chinese " vases ; " which, not manufectured prior to a. d,
1100, could not have been found in Theban tombs shut up 2000
years before.
Under the heading of "Alphabetical Origins," our Supplement
establishes that the Chinese, before the Christian era, possessed no
knowledge whatever of nations whose habitats lay north and west of
Persia. The splendid tableau from which the above ethnographic re-
cord is taken, contains many heads of the same type^ — some of which
are shaven, except the scalp-lock on the crown ; while others, though
adorned with the thin moustache, wear the hair long and untouched
by scissors. Now, it can be seen, by reference to Pauthier, that the
MantchoU' Tartar 8y in a. d. 1621-27, forced the Chinese to shave their
heads, and wear the pig-tail. Previously, the Chinamen had worn
their hair long. This scalp-lock (called Shoosheh, by the Arabs),
therefore, is a Tartar custom ; and inasmuch as in the reign of
Eamses IL, fourteenth century b. c, China and Chinese were equally
unknown to the Egyptians, Jews, or Assyrians, we must suppose
that these fair, oblique-eyed, and scalp-locked enemies of Ramses, were
TartarSy or a branch of the great easterly Scythian hordes.^?
Osbum repeats this scene, calling the people Sheti, whilst striving
to restrict their habitat to Canaan, in which he signal^ fiuls. Birch's
more consistent geography carries them to the Caspian, where Tartars
would naturally be found ; to which critical induction we may add
the recent opinions of RawUnson, De Saulcy, Hincks, and Lowen-
stem, that the Tartar, or " Scythic," element in cuneatic inscriptions,
especially of the Acheemeno-iferfurn style, establishes the proximity
of Turkish (call them Tartar or Scythic, for the terms are still vague;
tribes to Persia at a much earlier period than ethnolo^sts had here-
tofore suspected.
Aft such, this effigy (Fig. 87) exemplifies the remotest Asiatic people
Digitized by
Google
164
THE CAUCASIAN TYPES
depicted on Pharaonic monuments, in days parallel with Moses,
during the fourteenth century b. c.
Ramses IT., at Beyt-el-Wilee — fourteenth century b. c. — ^grasps the
subjoined foreigner (Fig. 88) by the hair of his head. Considered, by
Rosellini, to be typical of the "Tohen," a people of Syria: whereas
Morton deemed him a " Himyar-
^^^' ^- ite-Arab.'*^^ We have naught
to oppose; and may add, that
his red {HimyHr) color aflUiates
him with the Arabian KUS A-ites.
Fia. 89.
Fio. 90^
As the type of Yellow races, (Fig. 89) stands in the tomb of Ramses
m., XXth dynasty, about thirteen centuries b. c."* Nothing is certain
respecting the history of the people he represents ; but Osburn perhaps
is right in calling him an ancient Tyrianr everything — features,
purple dres% &c. — ^harmonizes with this view, adopted by us in a pre-
ceding chapter. {I^fray p. 186.)
An identical type, possibly from
another Phoenician colony, is met
with at)out 150 years earlier. From
the Theban tomJ>at Qoomet Murrai,
of the time of Amuntuonch {Amen-
anchut of Birch), we select (Fig. 90)
one instance of the many, to illtfs-
trate physiological similitudes,^'^
that time has not extinguished,
along the present coasts of Pales-
tine, in the fishermen of Sour and
Sfeyda (Tyre and Sidon), even to
this day.
Digitized by
Google
CARRIED THROUGH EGYPTIAN MONUMENTS.
165
This great Asiatic cliief (Fig, 91) is killed, in single combat, by
Ramses IE.; the colored original being drawn on a magnificent tableau,
at Aboosimbel.^^ Rosellini makes him one of the Scythian " Tohen,*'
beyond the Euphrates; and Morton deems him "Pelasgic.*' His
features depart essentially from the Semitic cast ; and the face offers
the earliest instance wherein Egyptian art has figured the eye closed.
In this instance, as in many others,
our copy is reversed; but such inad-
vertencies do not affect ethnogra-
phic precision.
Fia. 92.
Fio. 91.
Fio. 98.
We detach Fig. 92 from the bas-reliefe of Ramses HI., XXth dynasty,
at Medeenet Haboo ; where he is called " Captive prince of the per-
verse race of the inimical country of Sheto, hving in captivity." ^^
Morton, very naturally, holds him to be a "variety of the Semitic
stock;" and ShetOj if read KhetOj signifies a Hittite; using the Biblical
term KAeT^ in its widest acceptation.
As the type of White r%ces. Fig.
98 appears in one of the Theban
tombs ; and, name unknown, is con-
jectured, by Bosellini, to be " an an-
cient example of the Greeks of Asia
Minor, and especially of lonians. To
strengthen this conjecture, I recall
how among the monuments of Thot-
mes V. [TV.], and of Meneptha I.,
mention is made of this people."^'®
The lonianSj Javan, &c., are sufficiently discussed in our Part U.,
where the ItTN" of Xth Genesis is analyzed ; but " Yavan," and the
"people of Yavan," as Grecian tribes of the seventh century B.C.,
occur repeatedly upon the monuments of Nineveh. Morton takes
him to be " Pelasgic." In his MS. letter, he adds: —
Digitized.by VjOOQ iC
166
THE CAUCASIA:!^ TYPES
Fio. 96.
Fig. 96.
« This head presents ns with the trae Hellenio line of nose and forehead ; for* althongn
the latter is more receding than we continaally see in the Greek heads, it forms an unin-
terrapted line with the nose. The black hair is in nnison with the other traits ; but the
red tint of the eye [perhaps an error of artist ?] is not so readily accounted for. The £Msial
angle, moreoyer, in this head, is liitle short of a rightpangle."
^^' ^ For the sake of comparison, we first give
Lepsius's copy of the enlarged head (Fig. 94)
of the standard iype of Telhw races, from
the quadripartite division in Seti's tomb, de-
scribed in a former place. Beneath it, (Fig.
95) is a redaction of one of the same four
persons at full length. Opposite, we put
Rosellini's copy (Fig. 96),
for the express purpose of
indicating an error in the
Tu9ean work which the
Prussian has removed : re-
ferring to our note^'' for
explanations.
Numerous are the com-
rades of Fig. 97 in the
conquests of Bamses 11.,
at Bfeyt-el-Wilee, XlXth
dynasty, fourteenth cen-
tury B. c. Birch considers
them tribes of Canaan;
because, at £[amac, the
same people are called, in
the text, "The feUen of the ShoasaUy in their elevation on the fortress
of Pelou, which is in the land of Kanana.'*^^ And the next (Fig. 98) is
an individual appertaining to another set of prisoners, from some
adjacent district Osbum figures them as Jebusites; to which we
Fio. 98.
• Fio. 97.
Digitized by
Google
CARRIED THROFGH EGYPTIAN MONUMENTS. 167
offer no objection ; and thus we should behold one of the inhabitants
of ant^-Judaic Jerusalem, leBTJS or Jebusi before its capture by
Joshua, and long prior to the eiq)al8ion of the Jebufian from Mount
Zion by the prowess of David^
Fig. 99. Fio. 100.
Both the head and the full-length figure,
here presented, illustrate four personages
identical in all respects."'
They are the type of the Telhw races, in
one of the tombs coeval with Mosaic tinies.
Rosellini, who wrote before the Persian and
the Ninevite arrow-heads were deciphered, suggested their resem-
blance to the sculptures of Assyria and Persepolis. They portray,
certainly, strong Chaldsean aflSnities, cognate with the Hebrew race ;
and their elegant green dresses, embroidered with skilftil taste, show
a very polished people. Osbum figures them as Hamaihite% — citizens
of Samah^ between Damascus and Aleppo, ever renowned for their
beautiful manufectures, brocades, shawls ; together with those richly-
colored silk-and-cotton goods, now dear to Levantine merchants as
**All^gias ; " nor does his view militate against ours. Champollion-
Figeac gives this efiigy, with the conjecture of his brother that they
are Medes, corresponding to Persepolitan relievos. -Chaldsea seems
to be the centre-point of all these authorities; and we have classified,
elsewhere, this head among Jewish tribes.
JBelonging to the same sculptures of the thirteenth to fifteenth
centuries b. c, and located geographically in the same Syrian pro-
vinces, we group together na? more specimens of varieties of this
all-pervading Semitic type. Representatives of ancient Sidonians,
Aradians, and so forth, along the coast of Syria, and ou the spurs of
Liebanon, each one still lives in thousands of descendants, who now
throng the Bazaars of Sfeyda, Beyroot, Tripoli, Latachia, Antioch
and Aleppo. Substitute the turban for the military casque and civic
cap ; and, in the same localities, still speaking dialects of the same
Digitized by
Google
168
THE CAUCASIAN TYPES
Semitisli tongues, you will recognize in the ^^Shawdmj** people of
ShUmj or Syria (SAeMites), — aa the Arabs still designate the DamoH
eenes technically, and the Syrians generally — the very men whose
ancestral images were chiselled by Diospolitan artists not less than
8200 years agone.
Fio. lOl.wa
Fio, 102.1®
Pio. 108.ifli
Fio. 104.i»
Fio. 106.1M
Fio. 106.1W
Digitized by
Google
CABRIED THROXIGH EGYPTIAN MONUMENTS. 169
Here let US pause. Thirtyvarieties, more or less, of the (7a««<?a«ww type,
solely among ancient foreigners to Egypt, have now been submitted
to the reader. They have been taken, almost at random, from the
Jkfonumenti of Rosellini, with occasional reference to the Denkmdler
of Lepsius : and their epochas range between the thirteenth and the
seventeenth centuries b. c. ; a period of about 400 years, including,
moreover, whatever era is assignable to Moses. There is diversity
enough among them to satisfy the most exacting, that men, in the
same times and countries, were just as distinctly marked as they are
now in the Levant, after some 8800 years ; and hence, again, it follows
that, in the same lands, time has prodpced no change, save through
amalgamation ; because, in the streets of Cairo, Jerusalem, Damascus,
Beyroot, Aleppo, Antioch, Mosul, and Bagdad, every one of these
varieties strikes your vision daily.
Mark, too, that the whole of these diversified Oriental fiunilies occu-
pied a very limited geographical area ; viz. : from the river Nile east-
ward to tiie Tauric range of mountains; at most, to the western
borders of the Euxine and Caspian Seas, and across from the Medi-
terranean to the Persian Gulf — the Indus, perhaps, inclusive. This
superficies constitutes but a petty segment of the earth. Neither have
we yet looked beyond such narrow horizon, whether for Mongols, Ma-
lays, Polynesians, Australians, Americans, Esquimaux ; nor for Finnish,
Scandinavian, endless European, TJralian, and other races, with the
above types necessarily coexistent, although to old Pharaonic ethno-
graphy utterly unknown ! Observe likewise, that, Egypt deducted,
Africa and her multifarious types are yet untouched.
How, we feel now emboldened to ask, have the defenders of the
17n%-doctrine met the above facts ? The answer is simple. By sup-
pressing every one of them.
Dr. Prichard published the third edition of the lid volume of his
Besearches into the Phyeical Hittory of Mankind^ in 1887, at the vast me-
tropolis of London, surrounded with facilities unparalleled. He de-
votes fifty-nine pages to the "Egyptians;""® yet, beyond a passing
sneer at Champollion-le-Jeune,^ whose stupendous labors were then
endorsed by the highest continental scholars — De Sacy, Humboldt,
Arago, Bunsen, &c. — he never quotes a single hierologist ! Now-a-
days, every archfleoloffist knows that three-fourths of those very writers
whom Prichard does cite on Egypt have been consigned to the "tomb
of the Capulets." Now, in 1887, Rosellini's Plates and Tezt^ compre-
hen(}ing almost every pictorial fact by us brought forward, had been
published — ^in great part, for above four years, conmiencing in 1882-8.
Common enough was the Tuscan work in London, to say naught of
Paris, close at hand. How could Prichard ignore the existence also
22
Digitized by
Google
170 THE CAUCASIAN TYPES
of these identical subjects in Champollion's folio M6nufnent$ d'Egypte f
But, worse than that, viewing the question merely as one of scientific
knowledge and good fEdth, Prichard continued to publish, yolume IIL
in 1841 ; volume IV. in 1844 ; and volume V. in 1847. The world
seems exhausted to prove his unitary-hypothesis. He never reverts
to Egyptian archseology, nor reveals one iota of all these splendid
discoveries. Why? Because they flatiy contradict him, and the
antiquated school of whidi he was the steel-clad war-horse.
Who forced Prichard, at last, either to accept hieroglyphical disco-
veries in some of their hearings upon the Natural History of Man, or to
become placed, so to say, witl^ut the pale of scientific anthropology ?
Our countryman, Morton, — ^a student who, deprived of every fiicilily
in Egyptian matters until 1842, printed, in 1844, his ^^Orania JEgj/pt-
iacay or Observations on Egyptian Ethnography, derived fix)m Ana-
tomy, BBstoiy, and the Monuments ; " and thereby founded the true
principle of philosophical inquiry into human origins.
Prichard (in justice to his memory let us speak,) acknowledged
Morton's work in the handsomest manner,^ although not in the
" Researches." But, how came it that Prichard should have allowed
an American savan (cut off by the Atlantic fit>m all his own un-
bounded facilities,) to anticipate him ? In truth, only because Egyp-
tian archseology had shattered Prichard's im^-doctrine from the
weather-vane to its foundations.
Having disposed thus of their champion, weaker .sustainers of
" unity" who have pinned their creed on his obstinacy, adding their
own blindness to his cecity, may be passed over, without distressing
the reader by recapitulation of shallow arguments and unphiloso-
phical crudities. Numbers of their books lie on our shelves undusted,
because there is not a monumental ^act to be culled from the whole
of them. Nor shall we do more than allude to the opinions of the
learned Mure,*** or of the erudite, though mystical, Henry,^ who
endeavored to confine all these Asiatic wars of the Pharaohs to the
valley of the Nile ; because, as neither scholar could read a hierogly-
phicy they debated upon that which they did not understand ; and, in
consequence, uttered views that are now entirely superseded by later
Egyptologists, to whose pages we make a point of referring those who
may choose to criticise the bibliographical ground-work of " Types
of Mankind."
But we have not finished with the monuments.
M. Prissb's copy of the heterodox king, Atenrii-Bakhan {Bex-en-
Aten)j now proved to be Amunoph IV., need not here be repeated.
Its reduced fiw-simile may be consulted (wfpra, page 147); while every
reference required is thrown into a note : '^ and, inasmuch as one of
Digitized by
Google
CABBIED THBOXIGH EGTPTIAN MONUMENTS. 171
the writers (G. R. G.) was present at the temple of Eamac, 1889-40,
w^hen the ori^al stone was found, and the design made, we can
vouch for the accuracy of Prisse's copy of this unique bas-relief.
We mention this, because it differs, though not materially, from the
later reproductions of the same portrait in Lepsius's Denkmaler:^ a
divergence accounted for by the fact that the French original lay At
Thebes, whereas the Prussians copied others at TeUeUAmamay 200
miles off: nor is it to be expected that ancient Egyptian portrait-
sculptors could multiply likenesses of a man more uniformly similar
among themselves, than can our own artists, or even daguerrio-
typiBtSy at the present day. In proof of how artists differ, we here
Pio. 107.
Skai, or AL
BlKHBH-ATBir.
present other less faithful copies, followed by Morton.^ The cut
contains, moreover, an attempted portrait of anotlwr king^ formerly
termed SKAI, whose place, though proved to be neariy eoend with
that of Bakhan, was enigmatical until Lepsius discoretvd that he
was an inmiediate successor of the arch-heretic, and, like him^ became
effiu^d from the monuments when Amun's priests regained the upper
hand.>«
•' This king, AI, wfts formerlj a printe indiTidnal, aad took his taeerdotal title into his
cartouche at a later period. He appears with hia wife in the tombs of Amama, not unfre-
qnently as a noble and peenliarly-honored officer of king Amnnoph IV. ; that puritanical
•on- worshipper, who ohanged his name into that of 'Bech-en-Aten'^— i. e. Adorer of the
sun's disk.
In Rosellini's copy,^ the features of this king AI are atrocious.
Lepsius has since pronounced Bex-en-aten to be Amunoph IV., son
Digitized by
Google
172 THE CAUCASIAN TYPES
of Am\mo]fh'Memnon. Ethnologically, his strange countenance
attests very mixed blood ; but nothing of the Negro in either parent.
His face is Asiatic, typifying no especial race ; but it is one of those
accidental deviations from regularity that anatomists are familiar with,
especially among mongrel breeds. We have seen in our Pharaonio
gallery tiiat Amunoph m. (Fig. 53) himself was not of pure Egyp-
tian stock.
We now take a long and portentous stride in Egyptian history ;
viz. : from the AViith back to the Xllth dynasty, a period obscure
for about four centuries. The country during this hiatus seems to
have been greatly disturbed by wars, conquests, by Ht/ksos-migrar
tions of population, and other agitating causes ; and hence arises the
lack of monuments to guide our investigations. In ethnographical
materials, especially, there is almost an entire blank. But with the
Xnth dynasty, one of the most eflftilgent periods of Egyptian history
bursts upon us ; and we can again, with ample documents, take up
our Caucasian type, and pursue it upwards along the stream of time.
According to Lepsius, the Xllth dynasty closed about the year
2124 B. c. K we add to this the sunmiation for the eiglt kings, given
in the Turin Papyrus, of "218 years, 1 month, and 15 days,""* this
dynasty commenced about the year 2337 b. c. ; which is only some
eleven years after TJsher's date for the Deluge, when most good Chris-
tians imagine that but eight fdults, four men and four women (with a
few children), were in existence ! The monuments of this dynasty
afford abundant evidence not only of the existence of Egypto-Cauca-
sian races, but of Asiatic nations, as well as of Negroes and other
African groups, at the said diluvian era.
Fio. 108.
Fio. 109.
« I'hirty'teven Pritonen^* of Beni-HasBan. , General Nbtotph : now, Num-hoUp.
Let US dispose first of Pig. 110. It is one of three recently pub-
lished by Lepsius ; characterized by red hair, and distinct from No.
Digitized by
Google
CARRIED THROUGH EGYPTIAN MONUMENTS. 173
108, whose hair is black. We refer to ^^^^^-
the Denkmdler^^ for their colored por-
traits, adding Lepsius's comments
below.
The head (Fig. 108)^ on the preced-
ing page, jfrom the celebrated tombs of
^eni-Hassan, so often alluded to by
Egyptologists, represents one of a group
of personages, generally known as the
^^thirty-seven prisoners of Beni-Hassan.''
The scene has been repeatedly and va-
riously explained, by ChampoUion, Ro- ^'^''^' '""" Beni-Hassan.
sellini, Wilkinson, ChampoUion-Figeac, Birch, and Osbum — leaving
aside the trashy speculations of mere tourists ; for, as usual, there
have been printed many extravagant theories as to the country and
condition of tiiese "thirty-seven prisoners." They were, indeed, sup-
posed, by orthodox credulity, to represent the visit of Abraham to
Egypt, or else the arrival of Jacob and his family. More critical authori-
ties have beheld in them Israelitish wanderers, Ionian Greeks, Hyksos,
and what not. But, alas ! all Jewish partialities received a death-
blow when it was proved, through the discovery of the Xllth dynasty,
that this tableau had been painted at Beni-Hassan several generations
before Abraham's birth ! The first rational account, in English, of
this scene was put forth by Mr. Birch, in 1847. • He says : —
•< An officer of Usr-t-sen L, as recorded in his tomb at Benihassan, receiyed in the sixth
regnal year of that monarch, by royal command, a convoy of thirty-nine (87) Met-aeffem,
foreigners, headed by their hyk, or leader, Ab-sha. These were of the great Semitio
family, called, by the Egyptians, **Aamu.**^^
This lection he confirms in 1852 —
« The Mes-ftem foreigners, who approach the nomarch Neferhetp, come throngh the Ara-
bian Desert on asses." 208
Lepsius had described the impressions made upon him, at first
sight of tbis unique series : —
** In these remarks, I am thinking especially of that yery remarkable scene, on the
grave of iVeA^a-«e-NuMHETEP, which brings before our eyes, in such lively colors, the
entrance of Jacob with his family, and would tempt us to identify it with that event, if
ehronoloffy would allow vt, (for Jacob came under the Hyksos [t. «., centuries later]), and
if we were not compelled to beUeve that eueh family immigratione were by no meane of rare occur-
renee. These were, however, the forerunners of the Hyksos [and of the Israelites], and
doubtless, in many ways, paved the way for them."203
From the excellent translation of Lepsius's Brief e by Mr. Kenneth
B. H. Mackensie,^ wo extract the following particulars, referring at
the same time to the Prussian Benhmdler^ for exquisite plates of
these splendid sepulchres : —
Digitized by
Google
174 THE CAUCASIAN TYPES
«It must then haTe been a proud period for Egypt — that is proTed bj these mightj
tombs alone. It is interesting, likewise, to trace in the rich representations on the walls,
which put before our eyes the high advance of the peaceful arts, as well as the refined
luxury of the great of that period ; also the foreboding of that great misfortune which
brought Egypt, for several centuries, under the rule of its northern enemies. In the repre-
sentations of the warlike games, which form a characteristically recurring feature, and take
up whole sides in some tombs, which leads to a conclusion of their general use at that
period afterwards disappearing, we often find among the red or dark-brown men, of the
Egyptian and southern races, very light-colored people, who have, for the most part, a
totally different costume, and generally red-colored haur on the head and beard, and blue
eyes, sometimes appearing alone, sometimes^ in small divisions. They also appear in the
traius of the nobles, and are evidently of northern, probably of Semitic, origin. We find
victories over the Ethiopians and Negroes on the monuments of those times, and therefore
need not be surprised at the recurrence of black slaves and servants. Of wars against the
northern neighbors we learn nothing ; but it seems that the immigration from the north-
east was already beginning, and that many foreigners sought an asylum in fertile Egjrpt in
return for service and other useful employments. ... I have traced the whole representa-
tion, which is about eight feet long, and one-and-a-half high, and is very well preserved
through, as it is only painted. The Royal Scribe, Nefruhotep, who conducts the company
into the presence of the high officer to whom the grave belongs, \k presenting him a leaf of
papyrus. Upon this the sixth year of King Sesurtesen II. is mentioned, in which that
family of thirty-seven persons came to Egypt Their chief and lord was nuned Absha,
they themselves Aama, a national designation, recurring with the light-complexioned race,
often represented in thcToyal tombs of the XlXth dynasty, together with three other races,
and forming the four principal divisions of mankind, with which the Egyptians were
acquainted. Champollion took them for Greeks when he was in Benihassan, but he was
not then aware of the extreme antiquity of the monuments before him. Wilkinson con-
siders them prisoners, but this is confuted by their appearance with arms and lyres, with
wives, children, donkeys, and luggage ; I hold them to be an immigrating Hyksos-family,
which begs for a reception ihto the favored land, and whose posterity perhaps opened the
gates of Egypt to the conquering tribes of their Semitic relations."
The writer (G. R. Q.), who had explored all these localities in
1889, with Mr. A. C. Harris, would mention, that immediately above
Beni-Hassan (at the Speos-ArtemidoSy overlooked by Wilkinson from
1823 to *34), a defile through the precipitous hills leads from the Nile
into the Eastern Desert, and thence trends through the Widee-el-
Arabah to the Isthmus of Suez: as, indeed, may be perceived in
Russegger's map,** before us. At the Egyptian mouth of this ravine
are remains of walls, &c., that once blocked the passage ; and, in
ancient times, here doubtless was a military post, to prevent nomadic
ingress into the cultivated lands without the surveillance of the police.
Owing to the intricacies of the limestone ravines in this part of the
Eastern Desert, any strangers, becoming entangled in these intersec-
tions, would, in the end, debouche at this pass, and be at once arrested
by the guard. It is thus that, without speculative notions, we arrive
at the conclusion that these "thirty-seven foreigners" (although the
artist has drawn but fifteen — men, women, and children) were merely
Arabian wanderers ; who, motives unknown, entered Egypt during
the twenty-third century b. c. Natural history, heretofore too fre-
Digitized by
Google
CABRIED THROUGH EGYPTIAN MONUMENTS. 175
quently left aside by archflBologists, not only confinns our view, but
indicates the Peninsula of Mount Sinai, if not as their homestead, at
least as the road by which they came. The reason we are abotit to
give establishes two things : Ist, the minute accuracy of Egyptian
draughtsmen in the Xllth dynasty, 4200 years ago ; 2dly, the prompt
acuity of Prof. Agassiz, in April, 1853.
At the house of their friend, Mr. A. Stein, of Mobile, the authors
were looking over his copy of the noble Prussian DenkmaleVy when
Prof. Agassiz, the moment we reached this plate {ubi supra)^ pointed
out the ^^Capra Siniaca — the goat with semicircular horns, laterally
compressed," as the first animal ; and the ^^Antilope Saiga^ or gazelle
of temperate Western Asia," as the siecond : animals offered in pro-
pitiatory tribute to General Num-hotep, by Absha, the Hyh^ chief, of
these MeS'Segemy foreigners.
Our Fig. 109 presents the likeness of the excellent governor of the
province; and the contrast, between their yellow Semitic counte-
nances and his rubescent Egyptian face, spares us from fears that
consanguinity will be claimed for them.
At least two types, then, of Caucasian families — the one Semitish,
and the other Egyptian — were distinct from each other, and co-
existent, 4200 years ago. K twoy why not more? Why not each
one of all the primitive typfes of humanity now distinguishable in
Asia, Africa, Europe, America, or Oceanica ? Science and logic can
assign no negative reason: dogmatism, which excludes both, will
doubtless continue to worry the hapless "general reader" with many.
We must span, for want of intervening ethnographic monuments,
the gulf that separates the Xllth from the Vlth dynasty, assuming
the latter at about 2800 years b. c. Here again, however, our Cau-
casian type reappears not only perfectly marked, but identical with
many of the heads we have abeady beheld among the royal portraite
of the XVnth and succeeding dyijaties. Lepsius's precious Benk"
miUer yields us the following : —
Digitized by VjOOQ iC
176
THE CAUCASIAN TYPES
The above heads are from patrician tombs of the Vlth dynasly,
which, according to Lepsius, commenced about the year 2900 b. c.
Concerning the type of these, and numerous other eflBgies of this
epoch, admirably figured by the same author, there can be no dispute ;
but, the plates being unaccompanied by text, we are unable to supply
historical details of the personages represented in these early dynas-
ties. Lepsius himself will ere long elucidate them.
The following two (Figs. 118 and 114) are selected as examples of
the same type, in the anterior Vth dynasty, and are Egypto-Cauca-
sians, no less clearly defined. In Fig. 113, the fitcial angle is actually
ffellenic.
Fio. 118.»B
Fia. 114.210
Lastly, here are some of the earliest portraits of the human species
now extant — effigies 5300 years old.
Digitized by
Google
CARBIED THROUGH EGYPTIAN MONUMENTS.
177
The preceding four heads are all from painted sculptures in tombs of
the IVth dynasty ; which commenced at Memphis, according to Lep-
sius, about 3400 years b. c. The second and third of these heads
assimilate closely to many of those already given of A V 11th and
.XVmth dynasties; demonstrating that mixed Caucasian types in-
habited Egypt from the first to the last of her surviving monuments.
We have stated our reasons, in another place, for regarding this spe-
cial physiognomy to be commingled with foreign and Asiatic elements ;
and not representative, consequently, of the aboriginal Egyptian stem.
The third of these heads is strongly Chaldaic in its outlines ; and we
think there is little reason to doubt that the ancestral Mesopotamian
stock of Abraham had long been mingling its blood with the royal
and aristocratic families of Egypt ; because, in the IVth, Vth, and
Vlth dynasties, we find two distinct types sculptured on the monu-
ments— ^the one African or Negroidy and the other Asiatic or Semitic.
Of course, when speaking of Abraham's ancestral itockj the reader
will understand that we make no reference to this patriarch's indivi-
duality. To us, his name serves merely to classify some proximate
or identical Chaldaic family of man, originally connected with a com-
mon Euphratic centre of creation, of which the existence very likely
preceded Abraham's birth by myriads of ages.
Our fourth portrait (Fig. 118) is the only one we can identify, and
its associations are most interesting. Prince and Priest Mbrhbt —
probably a relative, if not son, of King ShoopHo, CheopSy builder of
the Great Pyramid — is the man whose tomb, transferred from Mem-
phis to Berlin, and now built into the Royal Museum, has escaped
the vicissitudes of time for above fifly-two centuries. His bas-reliefed
visage has endured almost intact ; whilst, of the " chosen people,"
eveiy Hebrew portrait^ from Abraham to Paul, has been expunged
from human iconography. In his lineaments, we behold the pure
Digitized by VjOOQ iC
178
THE CAUCASIAN TYPES
Egyptian type, which we shall endeavor to render more obvious
through lithogr§-phs that are genuine fac-similes of stamps made, on
the monuments themselves, by the hand of Lepsius, at Berlin.
Meanwhile, it is worthy of notice, that, in the ratio of our descent
from the sculptures of the IVth dynasty, through the Old Empire,
our conventionally-termed "Chaldaic" type supplants the Nilotic to
such an extent, that, under the New Empire, and among the aristocracy
of the land, it almost entirely supersedes the African type of incipient
times. The admixture, in the^e later ages, of such Asiatic blood,
may be due to the so-called Sykaos ; who commenced, even before
the time of Menes, intruding upon, and settling in Egypt. Alliances
and intermixtures of races, similar to those seen at the present day,
have operated among nations in all ages, and everywhere that men
and women have encountered each other on pur planet.
Four instances may be consulted in Lepsius's Denkmdlerj of Egyp-
tian monarchs who have left at the copper-mines of Mt. Sinai, on Stelagj
inscribed with hieroglyphical legends, their bas-relief effigies ; repre-
senting each king in the act of braining certain foreigners : whose
pointed beards, aquiline noses, and other Semitish characteristics, com-
bine with the Arabian locality to identify ihem as Arabs. We ^ve
entire (Fig. 119, A) a specimen of the earliest Tablets — "Num-Shufu
Fio. 119.2W
Digitized by
Google
CARRIED THROUGH EGYPTIAN MONUMENTS. 179
stunning an Arah-harharian ;*' a^d the head of another smitten by
" Senufru;" both kings of the IVth dynasty, during the thirty-fourth
century b. c.
The other two examples (by us not copied) are identical in style,
but a little posterior in age ; one being of the reign of king Shore,
(or Besho) in the Vth, and the other of Merira-Pepi, in the Vlth
dynasty. A fifth example might be cited of the IVth, but it is of the
same Senufru mentioned above.^^^
Here then are represented Egyptian Pharaohs striking Asiatics ;
and here, we are informed epistolarily by Chev. Lepsius, is the re-
motest monumental evidence of two distinct types of man ; although,
an analytical comparison of such antipodean languages as the ancient
Chinese with the old Egyptian, of the Atlantic Berber with the Medic
of Darius's inscriptions, of the Hindoo JPali with the Hebrew of
Habbakuk, and a dozen others we might name, would result in estab-
lishing for each of these distinct tongues such an enormous and inde-
pendent antiquity, as to leave not a shadow of doubt that all primitive
A&ican and Asiatic races existed, from the Cape of Good Hope to
China, as far back as the foundation of the Egyptian Empire, and
long before. It is in the IVth Memphite dynasty, however, that we
find the .oldest sculptural representations of man now extant in the
world.
In the above figures two primordial types, one Asiatic and the
other Egyptian, stand conspicuous. If then, as before asserted, two
races of man existed simultaneously during the IVth dynasty, in
^uflicient numbers to be at war with each other, their prototypes
must have lived before the foundation of the Empire, or far earlier
than 4000 years b. c. If two types of mankind were coetaneous, it
follows that all other Asiatic and African races found in the subse-
quent Xnth dynasty must have been also in existence contempora-
neously with those of the IVth, as well as with all the aboriginal
races of America, Europe, Oceanica, Mongolia — in short, with every
spedes of mankind throughout the entire globe.
Digitized by
Google
180 AFRICAN TYPES.
CHAPTER VI.
AFRICAN TYPES.
Our preceding chapters have established that the so-called Oauea-
Stan iypes may be traced upwards jfrom the present day, in an infinite
variety of primitive forms, through every historical record, and yet
farther back through the petroglyphs of Egypt (where we lose them,
in the mediaeval darkness of the earliest recorded people, some 3500
years before Christ), not as a few stray individuals, but as populous
nations, possessing distinct physical features and' separate national
characteristics. We now turn to the African types, not simply be-
cause they present an opposite extreme from the Caucasian, but
mainly because, fit)m their early communication with Egypt, much
detail, in respect to their physical characters, has been preserved in
the catacombs and on the monuments.
In our general remarks on specieSy we have shown that no classifica-
tion of races yet put forth has any foundation whatever in nature ;
and that, after several thousands of years of migrations of races and
comminglings of types, all attempts at following them up to their
original birth-places must, from the absence of historic annals of
those primordial times, and in the present state of knowledge, be
utterly hopeless. This remark applies with quite as much force to
Negroes as to Caucasians : for Africa first exhibits herself, from one
extreme to the other, covered with dark-skinned races of various
shades, and possessing endless physical characters, which, being dis-
tinct, we must regard as primitive, until it can be shown that causes
exist capable of transforming one type into another. The Negroes
may be traced on the monuments of Egypt, with certainty, as nations,
back to the Xllth dynasty, about 2300 yeafs b. c. : and it cannot be
assumed that they were not then as old as any other race of our geo-
logical epoch.
In order to develop our ideas more clearly, we propose to take a rapid
glance at the population of Africa. We shall show, that not only is
that vast continent inhabited by types quite as varied as those of Europe
or Asia, but that there exists a regular ^radatim, from the Cape of Good
Hope to the Isthmus of Suez, of w)iich the Hottentot and Bushman
form the lowest, and the Egyptian and Berber types the highest links ;
Digitized by
Google
AFRICAN TYPES. 181
that all these gijadations of African man are indigenous to the soil ;
and that no historical times have existed when the same gradations
were not.
When we compare the continent of Aj6ica with the other great
divisions of the world, it is apparent that it forms a striking contrast
in every particular. Its whole physical geography, its climates, its
populations, its faunae, its florae, &c., are all peculiar. Upon exami-
nation of maps of Europe, Asia, and America, we see indeed, in each
continent, great diversities of climate, soil, elevations of surfece, and
other phenomena ; still no natural barriers exist so insurmountable
as to prevent the migrations and comminglings of races, and con-
sequent confusion of tongues and types : but jn Africa the case is
quite different Here stand obstructions, fixed by nature, which man
in early times had no means of overcoming. Not only from the time
of Menes, the first of the Pharaohs, to that of Moses, but from the
latter epoch to that of Christ, Africa, south of the Equator, was as
much a terra incognita to the inhabitants of Europe, Asia, Egypt, and^
the Barbary States, as certain interior parts of that continent are to
us at the present day. We know that, long after the Christian era,
the nautical skill necessary for exploring expeditions, no less than for
. the transportation of emigrants to those distant latitudes, was want-
ing ; and we have only to turn to any standard work (Ritter's, for
instance) on Ancient Geography, to be satisfied of these facts. It is
equally certain that what is now termed " Central Africa" could not
have been reached by caravan from the Mediterranean coast, before
the introduction of cameU from Asia, through Egypt, into Barbary.
The epoch of this animal's introduction is now known to antedate
the Christian era but a century or two. It is contended, by the advo-
cates of a common origin for mankind, that this African continent*
was first populated by Asiatic emigrants into Egypt ; that these im-
migi;^nts passed on, step by step, gradually changing their physical
organizations, under climatic influences, until the whole continent,
from the Mediterranean to the Cape of Good Hope, was peopled by
the various tribes we now behold scattered over that enormous space.
But such an hypothesis can hardly be maintained, in the face of the
fiw;£ asserted by Lepsius, and familiar to all Egyptologists, that Negro
and other races already existed in Northern Africa, on the Upper Nile,
2300 years b. c. — existed, we repeat, in despite of natural barriers
which could not have been passed by any means previously known ;
and, moreover, that all truly African races have, from the earliest
epochas, spoken languages radically distinct from every Asiatic tongue.
Linguistic researches have established that, prior to the introduction
of Asiatic elements into the Lower Valley of the Nile, the speech of
Digitized by
Google
182 AFRICAN TYPES.
/
the ante-monumental Egyptians could have borne no aflEinity towards
the latter. Lepsius, Birch, and De Roug6 — our highest philological
authorities in this question — coincide in the main principle, that the
lexicology deduced from the earliest hieroglyphics exhibits .two ele-
ments: viz., a primary, or African; and a secondary, or Asiatic,
superimposed upon the former. It is also certain that, Syro- Arabian
engraftments being deducted from the present jVwJian and the^^}^
vernaculars spoken above and westward of Egypt, these languages
are as purely African now as musjb have been the idiom uttered by
the Egyptian ancestry of those who raised the pyramids of the IVth
dynasty, 5300 years ago.
Such are the results of archseology, applied by that school of Egyp-
tian philologists which alone is competent to decide upon the language
of the hieroglyphics. They harmonize with the physiological con-
clusions we have reached through monumental iconography. But,
requesting the critical reader to accompany us upon a map of the
African continent, such as those contained in the/PAy«i^aZ Atiases of
Berghaus, or Johnston, we propose commencing at the Cape of Good
Hope, and following the African races from Table Eock to the Medi-
terranean. Our limits do not permit a detailed analysis, nor is such
necessary, as the few prominent facts we shall present are quite suffi-
cient for the purpose in hand, and will at once be admitted by eveiy
reader who is at all competent to pursue this discussion.
What is now called Cape Colony lies between 30° and 35° of south
latitude. It rises, as you recede from the coast, into high table-
lands and mountains, and possesses a comparatively temperate and
agreeable climate; nevertheless, it is here that we find the lowest and
most beastly specimens of mankind : viz., the Hottentot and the Bush-
man. The latter, in particular, are but little removed, both in moral
and physical characters, from the orang-outan. They are not black,
but of a yellowish-brown {tallow-colored^ as the French term them),
with woolly heads, diminutive statures, small ill-shapen crania, veiy
projecting mouths, prognathous faces, and badly formed bodies ; in
short, they are described by travellers as bearing a strong resemblance
to the monkey tribe. They possess many anatomical peculiarities,
known to physiologists if not recapitulated here. Lichtenstein, one
of our best authorities, in describing this race, says : —
" Tl^eir common objects of pursuit are serpents, lizards, ants, and grasshoppers. They
-will remain whole dajs without drinking ; as a substitute, they chew succulent plants :
they do not eat salt. They have no fixed habitation, but sleep in holes in the ground or
under the branches of trees. They are short, lean, and, in appearance, weak in their
limbs ; yet are capable of bearing much fatigue. Their sight is acute, but their taste,
smeU, and feeling, ^are feeble. They do not form large societies, but wander about in
families.'' >
Digitized by
Google
AFRICAN TYPES. 183
The ffottentots have heen supposed by many to belong to the same
race as the Bosjesman or Bushmen ; and although we do not partake
of this opinion, the point is too unimportant to our purpose to justify
critical discussion here. In most particulars, the physical characters of
Bushmen and Hottentots do not differ greatly — the Hottentots ex-
hibit much of the orang character of the Bushmen, and their females
often present two very remarkable peculiarities or deformities : viz.,
humps behind their buttocks, like those on the backs of dromedaries,
and a disgusting development of the labia pudendi, (See an example
in the Hottentot VentLS, figured in our Chapter Aill.)
The complexion of the Hottentots is compared by travellers to that
of a person " affected with jaundice'* — "a yellowish-brown, or the
hue of a faded leaf]* — "a tawny buff, or fawn-color." Barrow
relates that —
"The hair is of a yery singolar nature — it does not coTer the whole surface of the
ficalp, bat [grows in small tufts, at certain distances from each other, and when clipped
short has the appearance and feel of a hard shoe-brnsh, except that it is curled and
twisted into small* round lumps, about the size of a marrowfat pea. When suffered to
grow, it hangs on the neck in hard-twisted tassels, like fringe."
The Hottentots are also very strongly distinguished from all other
races by their singular language. Their utterance, according to
Lichtenstein, is remarkable for numerous rapid, harsh, shrill sounds,
emitted from the bottom of the chest, with strong aspirations, and
modified in the mouth by a singular motion of the tongue. The
name for it is commonly " gluckings." The peculiar construction of
the vocal organs of this race greatly facilitates the formation and
emission of these sounds, which to other species of men would be
very diflicult. [We had the pleasure, two years ago, at a meeting of the
Ethnological Society in New York, to hear some specimens of this
language from Prof. Haldemann, of Pennsylvania, who possesses an
extraordinary talent for imitating sounds, and we can readily beUeve
that the Hottentot vocalization has no affinity with any other in
existence. — tf. C. N.]
The next race we encounter, after leaving the Cape, is the Kafirs,
or Caffres. They are not only found along the coast to the north-
east in CafiBraria, but extend far beyond, into the interior of Africa.
They display certain aflEinities with the Fulahs, Foolahsy or FeUatahs,
who are prolonged even into Northern Africa — whence an opinion
that the two races are identical ; but the fact, to say the least, is a
matter of great doubt. The Caffres are traced northward, under
various names; and their language and customs are very widely
spread. Though they are now encountered in considerable numbers
near the Cape, their original seat is doubtftil. In geography, Central
Digitized by
Google
184 AFRICAN TYPES.
Africa is yet a terra incognita, and we cannot, therefore, fix their
birth-place with precision, however manifest may be the Caflfrarian
link in the chain of gradation we have assumed. Albeit, they resem-
ble the true Negro much more than the Hottentot ; whilst, both intel-
lectually and physically, they are greatly superior not only to Hot-
tentots, but to many Negro tribes on the Slave-Coast. They possess
some knowledge of agriculture and the use of metals ; they drefss in
skins, and live in towns. Descriptions of the Caflfres, by diffierent
writers, vary considerably; and it is probable that several closely
allied though diverse types have been included under this general
appellation. No one has had better opportunities for studying this
race, or can be more competent, than Lichtenstein, and we shall
therefore adopt his description.
** The uniyersal characteristics of all the tribes of this great nation consist in an external
form. and figure, varying exceedingly from the other nations of Africa: they are much
taller, stronger, and their limbs better proportioned. Their color is brovm; their hair
black and woolly. / Their countenances haye a character peculiar to themselves, and which
does not permit their being included in any of the races of mankind above enumerated.
They have the high forehead and prominent nose of the Europeans, the thick lips of the
Negroes, and the high cheek-bones of the Hottentots. Their beards are black, and much
fuller than those of the Hottentots."
This race, it will thus be seen, is a very peculiar one, combining
both moral and physical traits of the higher and the lower African
races. Widely disseminated, they exhibit such singular affinities
with opposing, such strange differences from' proximate, Africans,
that it is impossible to fix them to one locality : at the same time,
being, like all savage races, without a history, we are unable to say,
with any probability, to what latitude or to which coast they belong.
When, however, taking our departure from the C&pe (the central
regions of the continent being unknown), we continue our examina-
tion [along the eastern and western coasts, as far as the transverse
belt, just beyond the Equator, which separates the two great deserts^
Northern and Southern, we find a succession of well-maiked types,
seemingly indigenous to their respective localities. Along the East-
tern coast we encounter the various tribes inhabiting Inhambane,
Sabia, Sofala, Botonga, Mozambique, Zanguebar, &o., each present-
ing physical characters more :or less hideous ; and, almost without
exception, not merely in a barbarous, but superlatively savage state.
All attempts towards humanizing them have failed. Hopes of even-
tual improvement in the condition of these brutish families are enter-
tained by none but missionaries of sanguine temperament and littie
instruction. Even the Slaver rejects them.
If we now go back to Cape Colony, and thence pass upwards along
the Western coast, we meet with another, equally diversified, series
Digitized by
Google
AFRICAN TYPES. 185
of Negro races, totally distiifct from those of the eastern side, inha-
biting Cimbebas, Benguela, Angola, Congo, Loango, Matembas, and
Guinea ; where we again reach the Equator. These are all savage
tribes, but little removed, in physical nature and moral propensities,
from the Hottentots. Anything like a detailed analysis of them would
be but an unprofitable repetition of descriptions, to be found in all
travelers' accounts, exhibiting pictures of the most degraded races
of mankind. In a word, the whole of Africa, south of 10° N. lat.,
shows a succession of human beings with intellects as dark as their
skins, and with a cephalic conformation that renders all expectance
of their future melioration an Utopian dream, philanthropical, but
somewhat senile.
North of the Equator, and dividing the two great Northern and
Southern deserts, we fall in with a belt of country traversing the
whole continent of Africa, terminating on the east with the highlands
of Abyssinia — on the west with the uplands of Senegambia ; and,
between these two points, including part of the SoodUn, Negro-land
proper, or Nigritia. About 10° N. lat. stretches an immense range
of gnountains, which are supposed to run entirely across the conti-
nent, and to form an insurmountable barrier between the Southern
Deserts and the Northern Sahara. Throughout this region, we behold
an infinitude of Negro races, differing considerably in their external
characters. The annexed extracts from Prichard, bearing upon this
subject, contain some important facts requiring comment.
** The whole of the countries now described are sometimes called Nigritia, or the Land
of Negroes — they have likewise been termed Ethiopia. The former of these names is more
frequently giyen to the Western, and the latter to the Eastern parts ; but there is no exact
limitation between the countries so termed. The names are taken f^om the races of men
inhabiting different countries, and these are interspersed, and not separated by a particular
line. Black and woolly-haired races, to which the term Negro is applied, are more predo-
minant in Western Africa ; but there are also woolly-haired tribes in the East : and races
who resemble the Ethiopians, in their physical characters, are found likewise in the West.
We cannot mark out geographical limits to these different classes of nations ; but it will
be usefVil to remember the difference in physical characters which separates them. The
Negroes are distinguished by their well-known traits, of which the most strongly marked
is their woolly hair; but it is difficult to point out any common property characteristic of
the races termed Ethiopians, unless it is the negative one of wanting the above-mentioned
peculiarity of the Negro : any other definition will apply only in general, and will be liable
to exceptions. The Ethiopian races have generally something in their physical character
which is peculiarly Africanj though not reaching the degree in which it is displayed by the
black people of Soudan. Their hair, though not woolly, is commonly frizzled, or strongly
curled or crisp. Their complexion is sometimes black, at others, of the color of bronze, or
olive, or more ftrequentiy of a dark-copper or red-brown ; such as the Egyptian paintings
display in human figures, though generally of a deeper shade. In some instances, their
hair, as well as their complexion, is somewhat brown or red. Their features are often fuU
and rounded — not so acute and salient as those of the Arabs ; their noses are ^ot flattened
or depressed, but scarcely so prominent as those of Europeans ; their lips are generally
24
Digitized by
Google
186 AFRICAN TYPES.
thick or foil, bat seldom tarned out like the thick lips of Negroes ; their figure is slender
and well shaped, and often resembling that form of which the Egyptian paintings and
statues afford the most generally known exemplifications. These characters, though in
some respects approaching towards those of the Negro, are perfectly distinct from the
peculiarities of the mulatto or mixed breed. Most of these nations, both classes being
equally included, are originally African. By this I do not mean to imply that their first
parents were created on the soil of Africa, but merely that they cannot be traced,. by his-
torical proofs, from any other part of the world, and that they appear to have grown into
clans or tribes of peculiar physical and social character, or that their national existence
had its commencement in that continent." ^n
The above paragraph establishes that Prichard, in accordance here
with our own views, cuts loose the population of the basin of the Nile
from all the Negro races scattered between Mount Atlas and the Cape
of Good Hope. In fact, one of Prichard*s great objects, throughout
his "Researches," is to show that there exists a VQgyAiiv gradation of
raceSy from the highest to the lowest types, not only in Africa, but
throughout the world. The learned Doctor spared no labor, for forty
yeai^, to prove that this gradation is the result of physical causes, act-
ing, as he says, "during chiliads of years," upon one primitive
Adamic stock. We, on the contrary, contend, that many primitive
types of mankind were created in distant zoological provinces ; and,
that the numerous facts, ignored by Dr. Prichard, which have lately
come to light from Egyptian monuments and other new sources,
confirm this view. In fact, Prichard himself, in the fifth or fijial
volume of his last edition, virtually abandons the position he had so
long and so ably maintained.
The range of mountains which bounds Guinea on the north is sup-
posed, by EiTTER and other distinguished geographers, to be the
commencement of a huge chain which trends across the continent
about the tenth degree, connecting itself with the so-called " Moun-
tains of the Moon," on the East;^^® and thus constituting an impass-
able wall, athwart the continent, between the North and the South.
Certain it is that the whole of Africa south of this parallel was utterly
. unkno\vn 600 years ago to any writers, sacred or profane — the coast,
on either side, until reached by navigators, in quite modem times —
the interior, or central portion of this mountain-land, continues to be
less known than even the moon's.
One interesting fact, however, is clear: viz., that when, passing
onwards'from the South, we overleap this stupendous natural wall,^^^
we are at once thrown among tiibes of higher grade ; although con-
tinuing still within the region of jet-black skins and woolly heads.
The excessively prognathous type of the Hottentots, Congos, Guinea-
Negroes, and so forth, is no longer, we now perceive, the prevailing type
north of this mountain-range. We here meet with features approach-
ing the Caucasian coupled with well-formed bodies and neatly-turned
Digitized by
Google
AFRICAN TYPES. 187
limbs ; improved cranial developments, and altogether a mueli higher
intellectual character. Here, likewise, the rudiments of civilization are
met with for the first time in our progress from the South. Here
and there, though surrounded by pastoral nomadism, many of the
tribes are rude agriculturists; manufacturing coarse cloth, leather,
&c. ;. knowing somewhat of the use of metals, and living in towns of
from ten to thirty thousand inhabitants. It must be conceded, how-
ever, that most of this progress is attributable to foreign immigration
and exotic influences. In the fertUe low-countries, beyond the Sahara
deserts, watered by rivers which descend northwards from water-
sheds upon the central highlands, Africa has contained, for centuries,
several Nigritian kingdoms, founded by Mohammedans ; while many
Arabs, and many more Atlantic Berbers, have settled among the
native tribes. To these influences we should doubtless ascribe tho
maintenance of their Muslim religion and infant civilization : for it
is indisputable that the rulers (petty kings and aristocracy) are not of
pure Negro lineage.^
This superiority of races north of the mountain-range does not
extend to all indigenous tribes ; for Denham and Clapperton describe
some of the tribes around Bomou and Lake Tchad as extremely
ugly, savage, and brutal. It would seem that nature preserves such
aboriginal specimens in every region of the globe : as if to demonstrate
that tt/pes are independent of physical causes, and that species of men,
like those of animals, are primitive.
We have also numerous accounts, from Bruce, Riippel, Cailliaud,
Linant, Beke, "Weme, Combes et Tamisier, Rochet d'Hericourt, Eus-
segger, Mohammed-el-Tounsy, Lepsius, and other explorers, of Sen-
niar, Dar-Four, Kordo^n, Fazoql, of the wild Shillooks, &c., bordering
on the White Nile and its tributaries, and of the western slopes of
Abyssinia ; and they concur in representing most of these superla-
tively barbarous tribes as characterized by Negro lineaments, more
or less well marked. Of such unaltered types we see many authentic
samples depicted on the Egyptian monuments of the XVHth dynasty ;
and we find that some are r^erred to in the hieroglyphical inscrip-
tions as early as the Xllth. Indeed, the first authentic evidences
extant of Expeditions, made to penetrate towards the Nile's unknown
sources, date with the Xllth dynasty, about 2300 b. c. ; when Sesour-
tesen HI. had extended his conquests up the river at least as high as
Samnehj in Upper Nubia, where a harbor, or arsenal, and a temple
(the former repaired by the Amenemhas, and the latter rebuilt by
Thotmes HE.), with other remains, prove that the Pharaohs of the
Xnth dynasty had established frontier garrisons. But, as the Tablet
of Wddee Haifa contains the names o( nations undoubtedly Nigritian,
Digitized by VjOOQ iC
188 AFRICAN TYPES.
and inasmuch as there are abnndant arguments to prove that the
habitat of Negro races anciently, as at this day, never approximated
to Egypt closer than, if as near as, the northern limit of tiie Tropical
Bains, we can ascend without hesitation to the age of Sesourtesen L;
and confidently assert that, in the twenty-third century b. c, the know-
ledge possessed by the Pharaonic Egytians concerning the upper
regions of the Nile extended to points as austral as that derived be-
tween A. D. 1820 and 1835, by civilized Europe, from the C^JuizwaSj or
slave-hunts, of Mohanmied-Ali.^ Time has transplanted some of these
upper Miotic families, over a few miles, from one district to another;
but that such movements have entailed no physical mutations of
race, we shall perceive hereinafter.
We have already stated, that Senegambia, on the west of Central
Africa^ like the eastern extremity at Abyssinia,^ rises into mountains
and elevated table-lands — physical characters which usually accom-
pany higher grades of humanity than those of the burning plains
below. It is here that we find sundry of the superior (so-called) Negro
races of Africa: viz., ttie Mandingos, the Fulahs, and ttie lolofe.
The^Mandingos, sl very numerous and powerftil nation, are remarkable
among the African races for their industry and energy ; and, of the
genuine Negro tribes, have perhaps manifested the greatest aptitude
for mental improvement. They are the most zealous and rigid Mo-
hammedans on the continent. Agriculturists, catlle-breeders, cloth-
manufacturers, living in towns, they possess schools, engage in exten-
sive commerce, and use Arabic writing. Goldberry, Park, Laing,
Durand, and other travellers, coincide in the statement that these
Mandingos are less black, and have better features, than Negroes ;
indeed, Goldbeny, who is good authority, says they resemble dark
Hindoos more than Negroes.
The FulaJ^^ are a still more pecuhar people, whose history is
involved in much obscurity. They are supposed, by many authorities,
to be a mixed race. Their type and language are totally distinct
from all surrounding Africans. According to Park and others, they
rank themselves among white people, and look down upon their
neighbors as inferiors ; at the same time, they are always the domi-
nating families, wherever found. The contradictory descriptions of
travellers lead us to suspect some diversity of physical characters
among these Fulahs, or Fellatahs. They are not black, but of a
mahogany color, with good features, and hair more or less straight,
and often very fine. They are commercial, intelligent, and, for Afri-
cans, considerably advanced in the civilization they owe to Islamism
and the Arabs.
The lolofs, between the Senegal and Gambia, the most northerly
Digitized by VjOOQIC
AFBICAN TYPES. 189
Negro nations on the West coast, are represented to be the comeliest
of all Negro tribes.
«* They are always well made [says Goldberry] ; their features are regular, and like
those of Europeans, except that their nose is rather round, and their lips thick. They are
said to be remarkably handsome — their women beautiful. The complexion of the race is
a fine transparent d€q> black; their hair crisp and woolly."
Here, again, is a combination of physical characters which contra-
dicts the alleged influence of climate ; because the. lolofe, and some
other races north, are jet-black, while the Fulahs, and others, under
and south of the Equator, are comparatively fair.
We shall show, in another place, that history affords no evidence
that education, or any influence of civilization that may be brought
to bear on races of inferior organization, can radically change their
physical, nor, consequently, their moral, characters. That the brain,
for example, which is the organ of intellect, cannot be expanded or
altered in form, is now admitted by every anatomist ; and Prichard,
in recapitulating his results as to the races of Central AMca, makes
the following important admission : —
'< On reriewing the descriptions of all the races enumerated, we may observe a relation
between their physical character and moral condition. Tribei having tohat is called the Negro
character in the moat striking degree are the least dviliud. The Papels, Bisagos, n>os, who are
in the greatest degree remarkable for deformed countenances, projecting jaws, flat fore-
heads, and for other Negro peculiarities, are the most savage and morally, degraded of the
nations hitherto described. The converse of this remark is applicable to all the most civilized
races. The FiUahs, Maddingos, and some of the Dahomeh and Inta nations hare, as far as
form is concerned, nearly European countenances, and a corresponding configuration of the
head. ... In general, the tribes inhabiting elevated countries,, in the interior, are very
superior to those who dwell on low tracts on the the seacoast, and this superiority is mani-
fest both in mental and bodily qualities." »4
The truth of these observations is sustained by aU past hii^iy,
backed by every monument. Much as the success of the infant
colonj at Liberia is to be desired by every true philanthropist, it
is with regret that, whilst wishing well to the Negroes, we cannot
divest our minds of melancholy forebodings. Dr. Morton, quoted in
another chapter, has proven, that the Negro races possess about nine
cubic inches less of brain than the Teuton ; and, unless th^re were
really some facts in history, something beyond bare hypotheses, to
teach us how these deficient inches could be artificially added, it
would seem that the Negroes in Africa must remain substantially in
that same benighted state wherein Nature has placed them, and in
which they have stood, according to Egyptian monuments, for at
least 6000 years.
Prichard's herculean work is so replete with interesting facts and
valuable deductions, that we are tempted, almost at every page, to
Digitized by
Google
190 AFRICAN TYPES.
make extracts. The following resume is certainly decisive in estab-
lishing the entire want of connexion between Types and Climate.
<< The distinguishing peculiarities of the African races may be summed up into four
heads ; Tiz. : the characters of complexion, hair, features and figure. We have to remark —
" 1. That some races, with woolly hair and complexions of a deep black color, have fine
forms, regular and beautiful features, and are, in their figure and countenances, scarcely
different from Europeans. Such are the lolofs, near the Senegal, and the race of Guber,
or of Hausa, in the interior of Sudan. Some tribes of the South African race, as the
darkest of the Kafirs, are nearly of this description, as well as some families or tribes in
the empire of Kongo, while others have more of the Negro character in their countenances
and form.
**2. other tribes have the form and features similar to those above described: their
complexion is black or a deep olive, or a copper eolor approaching to black, while their
hair, though often crisp and frizzled, is not the least woolly. Such are the Bishari and
Danakil and Hazorta, and the darkest of the Abyssinians.
<< 8. Other instances have been mentioned in which the complexion is black and the fea-
tures have the Negro type, while the nature of the hiur deviates considerably, and is even
said to be rather long and in flowing ringlets. Some of the tribes near the Zambezi are
of this class.
<< 4. .Among nations whose color deviates towards a lighter hue, we find some witH woolly
hair, with a figure and features approaching the European. Such are the Bechuana Kafirs,
of a light brown complexion. The tawny Hottentots, though not approaching tiie Euro-
pean, differ from the Negro. Again, some of the tribes on the Gold Coast and the Slave
Coast, and the Ibos, in the Bight of Benin, are of a lighter complexion than many other
Negroes, while their features are strongly marked with the peculiarities of that race."
These observations, Prichard thinks, cannot be reconciled with the
idea that the Negroes are of one distinct species ; and that the opiriibn
sustaining the existence, among them, of a number of Separate spe-
cies, each distinguished by some peculiarity which another wants,
might be more reasonably maintained. The latter supposition he
conjectures, hpwever, to be refuted by ttie fact that species in no case
pass so insensibly into each other. It will appear, notwithstanding,
when we come to the questions of hyhridity and o£ specific characters,
that Prichard's doctrine, besides being in itself a non sequitur, is over-
thrown by positive fitcts.
Prichard himself tells us, " there are no authentic instances, either
in Afiica or elsewhere, of the transmutation of other varieties of
mankind into Negroes.*' ^ We have, however, he continues, examples
of very considerable deviation in ihe opposite direction. The de-
scendants of the genuine Negroes are no longer such : they have lost
in several instances many of the peculiarities of the stock from which
they spring. To which fallacies we reply, that vague reports of mis-
informed travellers alone support such assertion. Our remarks on
the Permanence of Types establish, that what physiological changes
Prichard and his school refer to climatic influences, are indisputably
to be ascribed to amalgamation of races.
Let us now travel through Nigritia, and ascend the table-lands of
Digitized by
Google
AFRICAN TYPES. 191
Abyssinia; where another climate, another Fauna, another Flora,
and another Type of Man, arise to view. Here, for the first time
since our departure fix)m the Cape of Good Hope, we stand among
tribes of men who are actually capacitated to enjoy a higher stage
of civilization; and, although we have not yet reached God's
** noblest work,*' we have happily waded through the "slough of
despond" in human gradations of Africa.
Reader! let us imagine ourselves standing upon the highest peak in
Abyssinia ; and that our vision could extend over the whole continent,
embracing south, east, north and west : what tableaiLx-vivants would be
presented to the eye, no less than to the mind ! ^o the south of the
Sahara we should descry at least 50,000,000 of Nigritians, steeped in
irredeemable ignorance and savagism ; inhabiting the very countries
where history first finds them — vast territorial expanses, which the
nations of the north, in ancient times, had no possible means of visit-
ing or colonizing. Do we not behold, on every side, human character-
istics so completely segregated from ours, that they can be explained
in no other way than by supposing a direct act of creation ?
Upon the moral and intellectual traits of such abject types no impres-
sion has been made within 5000 years : none can be made,[(so far as
science knows,) until their organization becomes changed by — silliest
of desperate suppositions — ^a " miracle." Turn we now towards the
north. There we behold the tombs, the ruined temples, the gigantic
pyramids of Pharaonic Egypt, which, braving the hand of time for
6000 years past, seem to defy its action for as many to come. These
monuments, moreover, were not only built by a people diflFering from
all others of Asia and Europe, in characters, language, civilization, and
other attributes; but diverging still more widely from every other human
type. Positive evidence, ftui^hermore, exists, that Negroes, at least as
&r back as the XMth dynasty, in the twenty-fourth century b. c, dwelt
contemporaneously in Africa : \f hich is parallel with (b. c. 2348) the
era ascertained, to a^fittction by Rabbinical arithmetic, for Noah's
Flood ; when all creatures outside of the Ark, except some fishes,
had found a watery grave ! But we pursue our journey.
Abyssinia, according to Tbllbz, is called by its inhabitants Alhere-
gran or the "lofty plain ; " by which epithet they contrast it with the
low countries surrounding it on almost every side. It is compared
by the Abyssinians to the flower of the Denguelety which displays a
magnificent corolla surrounded by thorns — in allusion to the many
barbarous tribes who inhabit the numerous circumjacent valleys and
low lands.^
The highlands of Abyssinia, properly so called, stretch from the
southern provinces of Shoa and Efiit, which are not for distant from
Digitized by
Google
192 AFRICAN TYPES.
Enarea under 9°, to Tscherkin and Waldubba under 15° N. lat.;
where they make a sudden and often precipitous descent into the
stunted forests occupied by the Shangalla Negroes. From east to
west they extend over 9° of longitude. Rising at the steep border
or terrace of Taranta from the depressed tract along the Arabian
Gulf, they reach the mountains of Fazolco, Dyre and Touggoula ;
which overhang the flat, sandy districts of SennAar and the valleys
of Kordofan. (Ritter.)
The researches of Bruce, Salt, Ritter, and Beke, have shown that
the high country of Habesh, Abyssinia, consists of three terraces or
distinct table-lands, rising one above another; and of which the
several grades or ascents present themselves in succession, to the tra-
veller who advances from the shore of the Red Sea.'*'
The plain of Bahamegash is first met after traversing the low and
arid steppe of Samhard, inhabited by the black DanhkU and Dtmiboeta,
where the traveller ascends the heights of Taranta.
The next level is the kingdom of Tigr6, which formerly contained
the kingdom of Axum. "Within this region lie the plains of Enderta
and Giralta; containing Chelicut and Antalow, principal cities of
Abyssinia. The kingdom of Tigre comprehends the provinces of
Abyssinia westward of the Tacazze, of which the larger are Tigr6
anfi Shire towards the north, Woggerat and Enderta and the moun-
tainous regions of Lasta and Samen towards the south.
High Abyssinia — kingdom of Amhara — ^is a name now given to the
realm of which Gondar is the capital, and where the Amharic lan-
guage is spoken, eastward of the Tacazze. Amhara proper is a
mountain province of that name to the southeast, in the centre of
which was Tegulat, the ancient capital of the empire ; and, at one
period, the centre of civilization of Abyssinia. This province is now
in the possession of the Galla ; a barbarous people who have overcome
ihB southern parts of Habesh. The present kingdom of Amhara is
the heart of Abyssinia, the abode of the Emperor or Negush. It con-
tains the upper course of the Blue Nile. The climate is delightftil —
perpetual spring; and the mean elevation about 8000 feet The upland
region of Amhara, or rather the province of Dembea, breaks off
towards the northeast, by a mountainous descent into the plains of
Senn^ and lower Ethiopia. On the outskirts of the highlands, and
at their feet, are the vast forests of Waldubba and Walkayat, abound
ing with troops of monkeys, elephants, buffaloes and wild boars.
The human inhabitants of, these tracts and the adjoining forests, and
likewise of the valleys of the Tacazze and the Angrab, are Shang- '
alia Negroes, who in several parts environ the hill-country of
Abyssinia.^
Digitized by
Google
AFRICAN TYPES. 193
Races inhabiting Abyssinia. — Several different races inhabit the old
empire of the Negush or Abyssinian sovereign, who are commonly
included under the name of Hahesh or Abyssinians. They differ in
language, but possess a general resemblance in their physical charac-
ters and customs. Whether they really are of unique origin is a
question which science has no data for settling. Those who believe
tihiat the Hebrew and the Hottentot (as well as camels and cameleo-
pards) are of one and the same stock, will unhesitatingly answer in
the affirmative.
1. The Tiffranij or Alyssins of Tigre. — These are the inhabitants of
the kingdom of Tigr6, on the east of Tacazze — speaking the lingua
Tigrana.
2. The Amharas. — They have for ages been the dominant people
of Abyssinia, and speak the widely-spread Amharic language.
3. The Agows. — There are two tribes bearing this appellation^ who
speak distinct tongues, and inhabit different parts of tiie country.
4. The Falashas. — This race has much puzzled ethnographers, and
their history is involved in obscurity. They possess strong affinities
with the Fulahs on the western coast, and have not only been sup-
posed by many to be of the same stock, but both have been regarded
as identical with the Kafirs (Caffi-es) of Southern Africa. The Fala-
shas are Jews in religion, though their language has no affinity with
the Hebrew ; and they use the Gheez version of the Old Testament.
5. .The Q-afats are another tribe, possessing a language of their
own.
6. The Gongas and Enareans have also a language distinct from all
the above.
There are other tribes which might be enumerated, speaking lan-
guages hitherto irreconcilable.^ Whether these really present affi-
nities, or whether some of them be not radically distinct, are questions
yet undetermined.
Physical Characters* — Human races of the plateaux of Abyssinia
are said to resemble each other, although it is admitted on all hands
that they vary considerably in complexion and features.
Prichard, who has brought all his immense erudition to bear on
these families, cuts them loose entirely from Ifegro races ; and classes
them under the head of Ethiopians ; who, we shall see, have been
very improperly confounded with Negroes. After treating on the
general resemblance, in physical characters, of these nations, he
concludes —
** By this national character of conformation, the Abyssinians are associated with that
class of African nations which I hare proposed to denominate by the term Ethiopian, as
diiiiitffuiihinff (hem from Negroet, The distinction has indeed been already established by
26
Digitized by
Google
194 AFRICAN TYPES.
Baron Larrey, Dr. KUppell, M. de Chabrol, and others. Some of these writers include in
the same department the Abyssins, the natiye Egyptians and the Barabra, separating them
by a broad line from the Negroes, and almost as widely from the Arabs and Europeans.
The Egyptians or Copts, who form one branch of this stock, ha^e, according to Larrey, a
* yellow, dusky complexion, like that of the Abyssins. Their countenance is full without
being puffed ; their eyes are beautiful, clear, almond-shaped, and languishing ; their cheek-
bones are projecting ; their noses nearly straight, rounded at the point ; their nostrils
dilated ; mouth of moderate size ; their lips thick ; their teeth white, regular, but a little
projecting ; their beard and hair black and crisp.' ^^ In all these characters, the Egyptians,
according to Larrey, agree with the Abyssins, and are distinguished fh>m the Negroes."
The Baron enters into a minute comparison of the Abyssinians,
Copts, and Negroes ; concluding that the two former are of the same
race ; and supporting ttiis idea with Egyptian sculptures and paint-
ings, and the crania of mummies.
M. DB Chabrol, describing the Copts, says that they evince decidedly
an African character of physiognomy ; which, he thinks, establishes
that they are indigenous inhabitants of Egypt, identifying them with
the ancient inhabitants : —
*< On pent admettre que leur race a su se oonserrer pure de toute melange ayec le Grecs,
puisqu'ils n'ont entre eux aucun trait de ressemblanoe." 23i
[This must be taken with many grains of allowance ; for the present
Copts are hybrids of every race that has visited Egypt : at the same
time that his "African physiognomy" evidently means no more than
that the character of countenance termed Ethiopian is not that of the
Negro.— G.R.G.]
Dr. Riippell has also portrayed the Ethiopian style of counte-
nance and bodily conformation as peculiarly distinct from the type
both of the Arabian and the Negro. He describes its character as
more especially belonging to the Barabra, or Berberins, among whom
he long resided ; but he says that it is common to them, together
with the Ababdeh and the Bishari, and in part with the Abyssinians.
This type, according to Riippell, bears a striking resemblance to the
characteristics of the ancient Egyptians and Nubians, as displayed in
the statues and sculptures in the temples and sepulchral excavations
along the course of the Nile.
The complexion and hair of the Abyssinians vary very much : their
complexion ranging from almost white to dark brown or black; and
their hair, from straight to crisp, frizzled, and almost woolly. Hence
the deduction, if these are facts, that they must be aft exceedingly
mixed race. Dr. Prichard, in defining the Abyssinians, has taken much
pains, as we have said, to prove that they, together with fiamilies
generally of the eastern basin of the Nile, down to Egypt inclusive,
not only are not Negro, but were not originally Asiatic races ; display-
ing somewhat of an intermediate Jype, which is nevertheless essen-
Digitized by
Google
AFRICAN TYPES. 195
tially African in character. To us, it is veiy gratifying to see this
view so ably sustained ; because, regarding it as an incontrovertible
fact, we have made it the stand-point of our argument respecting the
origin of the ancient Egyptians, whose effigies present this African
type on the earliest monuments of the Old Empire more vividly than
upon those of the New. This autochthonous type, as we shall prove,
ascends so far back in time, is so peculiar, and withal so connected
with a primordial tongue — presenting but 'small incipient affinity
with Asiatic languages about 3500 years b. c. — as to preclude every
idea of an Asiatic origin for its aboriginally-Nilotic speakers and
hieroglyphical scribes.
Languages of Aht/sainia. — In tracing the history of this country,
we find the Gheez, or Ethiopic, the Amharic, and other Abyssinian
languages. It is no longer questionable, that the Gheez or Ethiopic
— idiom of the Ethiopic version of the Scriptures, and other modem
books which constitute the Uterature of Abyssinia — is a Semitic dia-
lect, akin to the Arabic and Hebrew.
'< There is no reason to doubt [says Prichard], that the people for whose use these
books were written, and whose yemacular tongue was the Qheez, were a Semitic race.
How, and at what time, the highlands of Abjssinia came to be inhabited by a Semitic
people, and what relations the modem Abjssinians bear to the family of nations, of which
that people were a branch, are questions of too much importance, in African ethnography,
to be passed without examination."
The Gheez is now extant merely as a dead language.
The Amharic, or modem Abyssinian, has been the vernacular of
the country ever since the extinction of the Gheez, and is spoken over
a great part of Abyssinia. It is not a dialect of the Gheez or Ethiopic,
as some have supposed, but is now recognized to be, as Prichard
aflirms, "a language fdndamentally distinct." It has incorporated
into itself many words of Semitic origin ; but accidents of recent date
do not alter the case, as concerns the former existence of local Abys-
synian idioms, non-Asiatic in structure. So with the Atlantic Berber
language, which has likewise become much adulterated by foreign
grafts : yet Venture, Newman, Castiglione, and Gr^berg de Hemso,
have fully proved that it is essentially, and in the primary or most
original parts of its vocabulary, a speech entirely apart, and devoid
of any relation whether to Semitic or to any other known language.
The same remark applies with equal truth to the Amharic, which was
probably an ancient African tongue, and one of the aboriginal idioms
of the inhabitants of the south-eastern provinces of AbyssiAia. Prich-
ard winds up his investigation with the following emphatic avowal,
so that we may consider the question settled : — " The languages of
all these nations are essentially distinct from the Gheez and every
other Semitic dialect." Our own general conclusion from the pre
Digitized by
Google
196 AFRICAN TYPES.
mises is, tbat, while the Abyssinians are absolutely distinct, on the
one hand, from every Xegro race, they are, on the other, equally dis-
tinct, in type and languages, fit)m all Asiatic races ; and they must
therefore be regarded as autocthones of the country where they are
now found- •
On the south and south-east of Abyssinia there exist other races
which might be enumerated ; the Gallas, for example, with brown
complexion, long crisp hair, and features not unlike the Abyssinians.
Also, the Danakil, the Somauli, &c. — none of whom are Xegroes:
their types being intermediate — long hair, skins more or less dark,
good features, &c. ; all partaking far more of the Ethiopian than of
the Negro. [No Abyssinian native having fallen under the writer's
personal eye, he cannot pronounce upon them with the same con-
fidence that he speaks of Ifegroes ; but his colleague, Mr. Gliddon,
whose twenty-odd years' residence in Egypt, individual aptitude of
observation, and extensive Omental knowledge, render his opinions
of some weight in these Nilotic questions, refers to the exquisite plates
of Prisse d' Avenues^ for what may be considered the most perfect
expression of this Abyssinian type. "We accept M. Prisse's life-like
sketches the more readily, inasmuch as they harmonise with the best
accounts w^ have read, and with our own ethnological deductions,
through analogy, of the characteristics that Abyssinians must pre-
sent—J. C. K]
On resuming our line of march, then, norfli towards Egypt, we
turn our backs upon the Soodan^ '^ black coimtries," ever the true
land of Negroes ; and descend from the Abyssinian highlands on the
north-west and north, along the borders of Gondar and Dembea.
Here, again, we meet divers scattered tribes, with black skins and
woolly heads — varieties of the intrusive Shangalla, who now are
found not only on the west, but on the northern borders of Habesh ;
while on the south-east we descry the Dobos. In Senn^r we again
encounter Negro tribes — the Shilooks and the Tungi; inhabiting
the islands of the Bahr-el-Abiad, above WMee Shallice. Fully de-
scribed by Seetzen, Linant, Lord Prudhoe, Russegger, and others ;
they present Negro types more or less marked. This fact might seem
to contradict our statement with regard to the primitive localities of
Nigritian races. We look upon such minutiae, however, as unimport-
ant ; because, contending simply for a gradation of African races, a
few hundred miles, within the same upper Nilotic basin, do not affect
the main principle. Dr. Euppell, than whom there is certainly no
better authority on this question, corroborates our assumption, by
asserting that the present stations of those Negro races are not their
ancient abodes. He assures us that —
Digitized by
Google
AFRICAN TYPES. 197
** The Shilukh Negroed are a numerous and widely spread people, in the country of
Bertal, bordering on Fertit, and to the southward of Eordofan, beyond the tenth degree of
latitude, whence they have dispersed themselves^ towards the East and North, along the course
of the White Nile."
Prichard ftirthennore admits, that " the people of Sennkar are no
longer ITegroes," quoting M. Cailliaud to sustain himself; and adding
the latter*8 description of the physical character of the races of Sen-
nkar in general : —
<< Les indigenes du Sennaar ont le teint d'un brun cuivr^ ; leurs cheveux, quoique cr^pus,
different de ceux des vrais Nfegres : ila n*ont point, comme ceuxci, le nex, les l^vres, et les
joues, saillantes — I'ensemble de leur physioguomie est agr^able et reguUer."
Cailliaud further remarks, that —
"Among the inhabitants of the kingdom of Sennaar, and the adjoining countries to
the south, the results of mixture of race, in the intermarriage of Soudanians, Ethiopians,
and Arabs, were frequently to be traced."
He holds, as does also Cherubini,^ that bix distinct castes are well
known in that country, the names and descriptions of which they
give.^ \
After a careful review of most leading authorities on the races of
Africa, we have arrived at the conclusion that, upon ascending the
table-lands of Abyssinia, at the south and west, we bid adieu to the
true Negro-land (believing that every dispassionate inquirer miist come
to results identical). Which departure taken, we find, along the
descending waters of the Nile, only some few scattered Negro types,
who have wandered from their indigenous and more austral soil.
Dr. Prichard, we have stated, ftiUy recognizes \hQ gradation of African
races for which we have been contending, but he attributes it entirely
to the operation of physical causes — assigning imaginary reasons,
unsubstantiated by even the slenderest proof, and in negation of which
we hope to adduce overwhelming testimony.
Nubians. — Next in order, we must glance at the races inhabiting
Nubia and other countries between Abyssinia and Egypt, about whom
much unnecessary confusion has existed, simply because few European
travellers among them have been competent physiologists. One
people who inhabit the valley of the Nile above Egypt, and from that
country to Senn^r, give themselves the appellation of Berberri (in fne
singular). By the Arabs, they are termed Nuba and BarHbera. The
same people in Egypt, whither they immigrate in large numbers, are
by Europeans called Berberins. These races, through similarity of
name, have been erroneously confounded with the Berbers of the
Barbary States; but they differ in language, features, and eveiy
essential particular.^ The Nubians constitute altogether a group of
peculiar races, differing from Arabs, Negroes, or Egyptians — pos-
sessing a physiognomy and color of their own. They speak languages
Digitized by
Google
198 AFRICAN TYPES.
peculiar to themselves ; in which, from the time of Moses, they were
hieroglyphed as BaRaBeRa, no less than as Nuba. They are in the
habit of coming down to Egypt, where their offices are wholly menial ;
and among other articles of traffic, some clans bring Ifegroes pro-
cured from the caravans of Senn^ar, and are commonly known at
Cairo under the name of Q-ellahSy "fetchers," or slave-dealers.
The discrepancy in the descriptions given of this ]S"ubian race by
travellers, demonstrates that there exists among them considerable
variety of colors ; and hence, at once, we feel persuaded of no little
mixture of races. Denon describes them as of a " shining jet-black,**
but adds, " they have not the smallest resemblance to the itsTegroes of
Western Africa." Other travellers speak of them as copper-colored,
or black, with a tinge of red, &c. The fact is, the mothers are often
pure negresses, and their children mulattoes of all shades. Their
proper physical character is, we think, well described by M. Costaz : —
" La conlear des Bar&bras tient en quelque sorte le miliea entre le no^ d*^b^ne des habi-
tans de Sennaar et le teint basan^ des Egyptiens da Sayd. EUe est exactement semblable
il celle de Tacigoa poll fonc^. Les Barabras se prevalent de cette nnance, poor se ranger
parmi les blancs. . . Les traits des Bar&bras se rapproohent effeotiTement plus de cenx des
Enrop^ens que de oeox des Nbgres : lenr pean est d'nn tissu extrSmement fin — sa cooleitr
ne prodnit point un e£feot d^sagr^ble ; la nuance rouge, qui j est mSl^e^ leur donne un
air de sant4 et de Tie. ns diff^ent des N^gres par leur cheyeuz, qui sont longs et leg^re-
nient cr^pus sans dtre laineux.
Dr. Riippeirs very scientific account of the races inhabiting the
province of Dongola contains the following: —
''The inhabitants of Dar Dongola are divided into two principal classes: namely, the
Barabra, or the descendants of the old Ethiopian natiyes of the eountry, and the races of
Arabs who have emigrated from Hedjas. The ancestors of the Barabra, who, in the course
of centuries, haye been repeatedly conquered by hostile tribes, must have undergone some
intermixture with people of foreign blood ; yet an attentiye inquiry will still enable us to
distinguish among them the old national physiognomy, which their forefathers have marked
upon colossal statues and the bas-reliefs of temples and sepulchres. A long OTal counte-
nance ; a beautifully curred nose, somewhat rounded towards the top ; proportionally thick
lips, but not protruding excessively; a remarkably beautiful figure, generally of middle
size, and a brown color, are the characteristics of the genuine Dongalawi. These same
traits of physiognomy are generally found among the Ababdi, Bishari, a part of the inha-
bitants of the province of Schendi, and partly also among the Abyssinians."
Many of the Baribra speak Arabic, and with an accent ever " %ui
generis;'' but very few free Arabs consider it respectable to learn Ber-
berree, which they affect to despise as Rut^na^ a " jargon.'* Both races
keep themselves separate ; and marriage connexions between them,
entailing disgrace upon the Arab, are, at the present day, of so rare
occurrence, that Berberri husbands at Cairo are only adopted for one
day, in cases of "triple divorce."^ There are many citations of Arab
historians to support the conclusion that some septs of these so-termed
Digitized by
Google
AFRICAN TYPES. 199
Bar^bra derived their origin from a country westward of the Nile,
and not far from KordofiLn. A doubt thus arises not only, as above
mentioned, with regard to Negroes, but whether some Nubians them-
selves did not come originally from the west of the White Nile. This
opinion, confirmed to some extent by aflSnity of language and by
modem traditions, is contradicted, apparently, by the monuments : —
Ist, Egyptian monarchs of the XViiith dynasty conquer the Nouba^
no less than the Bardhera^ in their expeditions of the fourteenth and
fifteenth centuries b. c. 2d, The portraits of these Ancient Nubians
exhibit precisely the same traits, whilst occupying, 3500 years ago,
the same topographical habitats, as their descendants at the present
day; and the nostalgic tendencies of the modem Berherri are so noto-
rious, that voluntary displacements on his part seem improbable.
In Part 11. of this volupae, under the head of KUSA, the reader will
meet with ample investigations: although, beyond general accuracy, a
minutely-exact geographical settlement of these Nubian groups is not
essential to antiiropology ; because, whether in the Lower or Upper
Nubias, or in Kordofin, they lie now, where their progenitors ever
did, along the Nile ; that is, between the Egyptians at the north and
the Negroes at the south. And, after all, their mightiest dislocations
are confined within an area of 500 miles, up or down a single river.
To us they are, consequently, merely Nubian aborigines.
The population of Kordof&n now consists of three races at least,
who are physically distinct, each speaking different languages: —
1. Bedouin Arabs fit)m the HedjAz. 2. Colonists from Dongola.
3. Original natives of the country, who call themselves Nouhay
whereas, in race, they are genuine Negroes. We dwell not, however,
on exotic races ; but upon the Nubians proper : whose type is inde-
pendent of this chaos of national names, often erroneously given to
them, aj3 well as misappropriated by them. Dr. Prichard says : —
<* The descent of the modem Nubians or Barabra, from the Novha of the hill country of
Kordof^n, seems to be as weU established as yeiy many facts which are regarded as certain
by writers on ethnography."
Bat the BarHbra are not Negroes ; their hair, though slightly friz-
zled and crisp, is long and not woolly: and Prichard*s surmise of any
great Nubian displacements since Pharaonic times, was doubted by
Morton,^ and is overthrown by facts we owe to Birch.^ Burckhardt,
Cailliaud, and other travellers who have visited this part of Africa,
tell us that the Novibas^ who are Negroes, do not here resemble in form,
features, hair, complexion, &c., other Negroes of the west coast, but
approximate more closely to the type of Barabra or true Nubians.
It is clear that there exists some strongly-marked difference between
Digitized by
Google
200 AFRICAN TYPES.
the Novha of Kordof^n and the Barhhra of Nubia; which Dr.
Prichard is at a loss whether to attribute to climate or to commin-
glings of races. Of the two opinions the latter is the only reasonable
one ; because the Nubians or modem Baribra are the representatives
of an original indigenous stock; whose normal position stands north-
ward of pure Negro races.
The inhabitants of Dar-Four and Pezzin exhibit some striking
peculiarities, but we shall pass them by, as non-essential to our pre-
sent objects, with the obseiTation that, while the former approximate
the Nubian, the latter verge towards the Atlantic Berber type.
The Hastem Nubians, or Bisharine or Bejawy Eace. — To the east-
ward of Nubia, throughout the deserts and denuded hill-country east
of Egypt, we encounter different tribes and nations, all supposed to
belong to the same race, which is one of the most widely-spread in
Ethiopia, stretching from the Eastern desert at Thebes, to the So-
mauli-country below Shoa. The Bishari are the most powerful of
tiiese clans. The Sadharebe, to the southward of the Bishari, and
the Ababdeh, to the northward, belong, it is believed, to the same
stock. Under the appellation Hadharebe arO included numerous
tribes, which it would be tedious and useless to enumerate.'^ ® SiUtkimy
or Su^Mn, is their principal settlement ; and of this place and its
inhabitants Burckhardt supplies an ample account.
** The Snakiny haye, in general, handsome and expressiye features, with thin and yery
short beards ; their color is of the darkest brown, approaching black, but they haye nothing
of the Negro character of countenance." 339
To the same excellent observer we are indebted for a fact that,
seized upon to sustain the exploded idea of physical changes through
climate, in reality affords the happiest illustration of the mode through
which types of man become naturally effaced ; viz. : by foreign amalga-
mations. The town of SuAkim ; in Ptolemaic times Berenice ; and
containing (970 b. c.) the ancestors of the same Suhhiim^ that now
reside in its neighborhood ; exhibited in Burckhardt's day a triple
population, viz.: native Hadharebe, Arabs from the opposite coast,
and the descendants of some Turkish soldiery left there by Sooltan
Seleem. "The present race," says Burckhardt, "have the African
features and manners, and are in no way to be distinguished from the
fladherebe."^^
Turkish soldiery cohabit with the females of every land in which
ibey are posted ; and, while they rarely carry their own women with
them, of all points of Ottoman conquests, SuitJcim, on the African desert-
coast of the Eed Sea, would be the least likely to have been occupied
by Turkish married couples. In consequence, Seleem's garrison there,
Digitized
br Google
AFRICAN TYPES. 201
after the subjugation of Egypt in a. d. 1517, adopted as wives and
concubines the females of the Hadharebe ; and in less than ten gene-
rations, down to the period of Burckhardt's travels, their descendants
had been already absorbed into the aboriginal masses whence the
mothers had been drawn.^ Sustainers of "unity,'* who once
snatched franticly at Turks metamorphosed, by climate, into Afri-
cans, are welcome henceforward to what capital they can evolve i^om
Burckhardt's narrative.
The country of the Bishari reaches from the northern frontier of
Abyssinia, along the course of the river Mareb, which flows through
the northern forests of the Shangallah to the BeUd-el-Taka and At-
bara, where dwell the Hadendoa and Hammadab, said to be the
strongest tribe of the Bishari race. Tribes of the Bishari reach north-
ward as far as Gebel-el-Ottaby in the latitude of Derr, where the Nile,
after its great western bend, turns back towards the Red Sea ; they
occupy all the hilly country upon the Nile from Senn^ar to Dar Berber
and to the Eed Sea. (Prichard.) Travellers do not give a flattering
account of their social condition. Burckhardt states : " The inhos-
pitable character of the Bisharein would alone prove them to be a
true African race, were this not put beyond all doubt by their lan-
guage." Riippell declares that the physical character of the Bishari is
very like that of the BarAbra. Burckhardt again observes, " The Bi-
shari of Atbara, like their brethren, are a handsome and bold race of
people. I thought the women remarkably handsome ; they were of
a dark brown complexion, with beautitiil eyes and fine teeth ; their
persons slender and elegant." Hamilton, who saw a few of them
during his short stay about Assouan and Philse, yields very much the
same account, with the commentary, that many of them are beheld
with " a cast of the Negro, others with very fine profile." Prichard
makes the following just and significant remark on this description :
" This sort of variety in physiognomy is observed by almost every
traveller in the eoBtem parts of the continent, from E^affirland to
Nubia and Egypt." Now, on the west, the population has been cut
oflT, by deserts and other natural impediments, from all foreign ad-
mixtures, in consequence of their isolated position; while, on the
east, they have been subjected from time immemorial to adulteration
from Semitic immigrants. Both the Bishari and Ababdeh have been
somewhat adulterated with Arab blood ; and, doubtless, far more so
through Negresses, their slaves. They may, however, be considered
a tolerably pure African race, inasmuch as the marks of adulteration
are not by any means universal ; at the same time they have preserved
their native tongue, while the Arabic idioms have supplanted other
languages around them.
26
Digitized by
Google
202 AFRICAN TYPES.
The Ababdeh occupy the country to the northward of the Bishari ;
viz. : from the parallel of Derr to the frontiers of Egypt, and in the
eastern desert as far northward as Qosseyr : they were scarcely known
previously to the French Expedition to Egypt. M. du Bois Aymfe, a
member of Napoleon's Egyptian commission, affords the earliest de-
scription of the Ababdeh : —
'<Les Ababdeh sont nn triba'nomade, qui habitent les montagnes Bita^es a rorient du
Nil, au sud de la valine de Qo^eyr. Us different enti^rement, par leur moeurs, leur lan-
guage, leuT costume, leur constitution physique, des tribus d'Arabes, qui, comme ceux oi,
ocoupent les deserts qui enyironnent I'Egypte. Les Arabs sont blancs, se rasent la tSte,
sont yetus. Les Ab&bdeh sont noirs, mais leur traits ont beaucoup de ressemblance avec
ceux des Europ^ens. Us ont les cheyeuz naturellemerU boucUs^ mais point laineux."
Belzoni, who knew them well, says their complexions are naturally
of a dark chocolate ; their hair quite black ; their teeth fine and white,
protuberant and very large.
It will be seen, from what precedes, that considerable is the discre-
pancy among descriptions by travellers of these Ababdeh and Bisha-
reen, as well as of other races. This arises, doubtless, from two facta :
1, That they are a mixed population, descended from several primitive
races ; 2, That they have been described at different topographical
points.
The following observations of M. Pbisse — ^whose residence among
these tribes in Upper Egypt counts years where others reckon months,
or, more frequently, weeks, is a guarantee for the accuracy of his
ethnological drawings^ — completely demonstrate the truth of our
deductions : —
*< The manners of the Bedjah described by Arab authors are even yet those of these
pop\ilations, who, under the name of Ababdeh, of Bishari, or Bichareen, and others less
• known, inhabit the same countries at this day In 1836, out of 600 men (Ababdeh)
of the tribe, assembled at Louqsor for the transportation of wheflt to Ooss^ir, nearly 100
Arabs were found, who had married Ababdeh girls to ayoid the conscription and the taxes.
The Ababdeh haTC a peculiar idiom, which seems to be that of the aborigines, or
the ancient Ethiopians. The BUhari commence at the north, where the. Ababdeh
finish, and extend to the south as far as the Ticinity of Souakim. They occupy all that
chain of mountains which runs along the eastern coast of Africa, and that seems to be the
cradle of all these Wandering septs, liying in grottoes, and designated in consequence under
the name of Troglodytet, They derive their origin from the Blemmyes, a nomad people of
the environs of Axum, which the love of pillage drew towards Egypt [that is, in Roman
times ; when Coptic annals recount the ravages as low as Esneh of the Bal-n-Moui, " Eye-
of-Lion," or Blemmyes. ^ The manners of the Bishari differ little Arom those of the
Ababdeh, with whom, nevertheless, they are ever at war Their language has drawn
nothing from the Arabic, and seems to approach the Abyssinian and the Berber [t. e. Ber-
berree.'^ This people, truly indigenoue to Africa, is cruel, avaricious, and vindictive ; tiiese
dispositions are restrained by no law, human or divine. "244
"We copy (Fig. 120) one of Prisse's engravings. It exhibits the
perfect Bishariy but differs too slightly from the Ababdeh characteris-
tics not to exemplify both tribes equally well.
Digitized by
Google
AFRICAN TYPES.
203
Among Dr. Morton's Fia. 120:
papers we find the copy
of a letter, addressed from
the hie of Philsej Sept. 15,
1844, by Chev. Lepsius, to
our erudite countryman,
the late John Pickering,
of Boston. Being medited,
and mentioned only by one
writer^ that we know of,
we translate such passages
as bear upon Nubian sub-
jects, not merely for their
intrinsic value, but in tri-
bute to the memory of the
profoundest native philo-
logist that our country has
hitherto produced.
'< I haye no need, certainly, to insist, as regards yourself, npon the high importance
-which linguistic researches always possess in ethnographical studies. I haye not neglected,
either, to study, to the extent that time permitted, the different tongues of the Soud&n,
wheneyer I could find indiyiduals who were in a state to communicate anything about their
own language, through the medium of Arabic. The three principal tongues which I haye
studied in this manner, and of which I now possess the grammar and yocabulary, suffi-
ciently complete to giye an idea of their nature, are — the Nohinga^ or Nouba, ordinarily
known under the strange name "of Berber, which is spoken in three different dialects in the
valley of the Nile, from Assouan to the southern frontier of the proyince of Dongola, as also
in certain parts of £o]rdifal (this is the true pronunciation in lieu of KordofUn) : 2d, The
KofiffAra, or language of Dar-Four, a very extended speech of Negroes, of which until pow
even the name was unknown : 3d, The BSgaioie, or the language of the Bichaiiba, who oc-
cupy the country west of the Nile from 23" to 15°, and principally the fertile proyince of
Taka. The most interesting among these three tongues is, without doubt, the third. The
grammar causes it to be recognized without difficulty as appertaininff to (he great family of
Caucanan langttages, as I think I was the first to demonstrate of the Egyptian tongue (in
1835, by comparison of the pronouns ; in 1886 by that of the names of number) ; and as
known concerning the Abyssinian tongue. This fact alone proyes tiiat the primitiye origin
of all these people, of this eastern part of Africa, must have been in Asia. [We do not
perceiye why such deduction necessarily follows. ** Caucasian" is a term that physiology
miist abandon, as a misnomer productiye of confusion ; but the above was penned in haste,
nine years ago, and the erudite writer may since haye seen occasion, as we have ourselves,
to modify first impressions]. . . . Finally, this tongue becomes to us of a far higher import-
ance, through the circumstance that I think I shall be able to prove that the same people,
who now speak this tongue, formerly inhabited the Itle ofMeroe; built the temples and the
pyramids, of which we still there find the ruins. . . . The people who ruled then, in this
great kingdom, called themseWes BSga (Bedja) ; a name which is now entirely lost as the
name of a people, but which originated the name of the tongue Bigaidey of which I haye
spoken aboye. . . . One facilely perceiyes at once, by many well-preseryed paintings, that the
people who built the pyramids [of Meroe] were a red people, or, rather, very reddish [bim
rougedire"], as might have been expected if they spoke veritably a Catioasian language. Bat
Digitized by
Google
204 AFRICAN TYPES.
nothing presents itself to the most scrapulons investigations that could lead vlb to suspect
that a single one of the monuments [of Meroe] might ascend higher than tiie first century
after j. c. The greater part belong, without doubt, even to much later times ; and we must
place the most flourishing epoch of MeroS nearly at the second or third of our era. And,
not only upon the Isle of Meroe, but in all Ethiopia, from one end to the other, then? is not
the slightest trace, I will not say of a primitive civilization anterior to the Egyptian civili-
zation, as has been dreamed, but not even whatsoever of an Ethiopian civilization, properly
so called." 216
These most scientific views of Chev. Lepsius were communicated
to us long ago ; and they have materially aided our endeavors to dis-
criminate between the true and the false, the certain and the impro-
bable, in Ethiopic problems ; about which, we grieve to say, consider-
able mystification is still kept up between the Northern and the
Southern States of our Federal Union, which a little reading might
remove.
On the northern coast of Africa, between the Mediterranean and
the Great Desert, including Morocco, Algiers, Tunis, Tripoli, and Ben-
gazi, there is a continuous system of highlands, which have been
included under the general term Atlas^ anciently Atalantis^ now the
Barbary States. This immense tract, in very recent geological times,
was once an Island, with the ocean flowing over the whole of the
Sahara; thus cutting off all land-communication between Barbary, on
the Mediterranean, and the remote plateaux of Nigritia. Throughout
Barbary we encounter another peculiar group of races, subdivided
into many tribes of various shades, now spread over a vast area, but
which formerly had its principal, and probably aboriginal, abode,
along the mountain-slopes of Atlas. The tribes have different appel-
latives in different districts : e. g., the Shillouhs, now a separate
people,^'' have been included under the general name of Berbers or
Berehhers : but from the primitive Berbers the north of Africa seems
to have derived the designation of Barbary or Berberia^ " Land of the
Berbers.'' To speak correctly, the real name of the Berbers proper
is Mazirgh ; with the article prefixed or suflixed, T-amazirgh, or Ama-
zirgh'T : meaning, free, dominant, or " noble race." Their name, in
Latin mouths, was softened into Masyes, Masiges, Mazici, &c. ; and in
Grecian, into Ma^ui^, as far back as Herodotus {lib, iv. 191). These
people have spoken a language unlike any other from time immemo-
rial ; and, although it has been a fruitful theme of discussion, yet no
affinity can be established between its ancient words, stripped of
Phoenician and Arabic, and any Asiatic tongue. We have every
reason to feel persuaded that the Berbers existed in the remotest
times, with all their essential moral and physical peculiarities. In a
word, the reader of Part 11. of this work will see, that there exists
no ground for regarding them in any other light than as the autoc-
Digitized by
Google
AFRICAN TYPES. 205
thones of Mount Atlas and its prolongations. The Berber was, pro-
bably, as Mr. W. B. Hodgson (of Savannah — one of the highest
authorities in Berber lore,) remarks, the language which " Tyria Bi-
lingua*' was obliged to learn in addition to a Carthaginian mother-
tongue, the Punic or Phoenician speech. We know that this people,
with their language stamped upon the native names of rivers, moun-
tains, and localities, have existed apart for the last 2500 years ; and
inasmuch as Egypt, back to the time of Menes, barred their inter-
course by land with races on the eastern side of the Suez isthmus,
there is every reason to beUeve that the Berbers existed, at that re-
mote date, in the same state in which they were discovered by Phoenician
navigators, previously to the foundation of Carthage. At thje time
of Xieo AMcanus, the Berber was the language of all Atlas. It has
remained so since, except where crowded out by Arabic. They are
an indomitable nomadic people, who, since the introduction of camels^
have penetrated, in considerable numbers, into the Desert, and even
as far as Nigritia. These Berbers are the Numidians and Maurita-
nians of classical writers, by the Romans termed ^^ genua insuperabile
hello ;" and French Algeria can testify to the indeUble bellicosities
of the living race.
We gather from Shaw, that —
'*The tribes who speak this language have dififerent names: those of the mountains
belonging to Morocco are termed ShiUoukht ; those who inhabit the plains of that empire,
dwelling nnder tents, after the manner of Arabs, are named Verier; and those of the
mountains belonging to Algiers and Tunis call themselyes Cabaylis, or OtbtM* [a designa-
tion which is merely Qabdil, Arabic for a " tribe," when not Oebdi/lee, " mountaineer."]
A fourth and prominent branch must be added to this division :
viz., the^ Tuaryhj who are now widely spread over the Sahara and its
oases, and on both banks of the Niger.
Mr. Hodgson, long resident officially in the ^arbary States, who
has devoted much time, talent, and learning, to this subject, seems
to have settled the question, that all these Berber races (except such
few as have adopted the Arabic) speak dialects of the same language.
In consequence, it has been assumed, by Prichard and others of the
Unity-school, that they must all be of a common origin. But, while
of this there is no evidence beyond a community of languages, the
manifest diversity of physical characters would prove the contrary.
^ Some of these clans are white ; others black, with woolly hair ; and
there is no fact better estabUshed in ethnography, than that physical
characters are far more persistent than unwritten tongues. The great
mass of the Berber tribes have, in all likelihood, substantially pre-
served their physical as well as moral characters since their creation ;
altliough they have been to some extent subjected to adulterations
Digitized by
Google
206 AFRICAN TYPES.
of blood. The. Phoenicians, Greeks, Romans, and Vandals, sncces-
sively, founded colonies in the Barbary States : but they built and
inhabited towns for commercial purposes — mixed little socially with
the people — never resided in the interior, and have disappeared from
the scene, leaving nearly imperceptible traces behind them. Arabs
have since overrun the country, but their numbers have been small,
compared with the natives ; and, except during and since Saracenic
culture in the towns, they have generally preserved their nomadic
habits — keepi^g much aloof from the indigenous Barbaresques ; and
there is not merely no reason for thinking that Arabia has exercised
great influence on the Berber type, but circumstances rather indicate
Barbary's action over the Arab colonists. The ruling tuition of the
Arabs, the genial vitahty of Jjtew, and the constant reading of the
Korin, have had the effect of spreading the Arabic language much
faster and fiEurther than Arabian blood. In some of the more civilized
cities — Morocco, Fez, &c. — Arabic is the only tongue spoken among
the patrician Berbers; thus affording another evidence of the utter
fallacy of arguments in fevor of the identity of origin or eonsanguinity
of races based solely upon community of language.
The Mohammedan in Africa, like the Christian religion elsewhere,
is spreading its own languages over races of all colors : just as did
Shamanism, Budhism, or Judaism, in many parts of Asia, during ages
past. Many Jews are scattered throughout Barbary, but especially
in the empire of Morocco, where their number is estimated at 500,000.
Some black blood too has infiltrated from the South.
No little difference exists in descriptions of the physical characters
of Barbary Moors (corruption of the Latin Maurt)y no less than
concerning the native tribes of Atlas now diffused over the Sahara.
Prichard says —
*^ Their figure and statore are nearly the same as those of the Southern Europeans ; and
their complexion, if darker, is only so in proportion to the higher temperature of the coun-
tries which they inhabit It displays, as we shall see, great varieties.''
The influence of climate is here again boldly assumed by Prichard,
without one particle of evidence. What reason is there to suppose
that climate influences Berbers, any more than it does Mongols,
American Indians, or other races, who, each with their typical com-
plexions, are spread over most latitudes ? Moreover, the complexion
of the Berbers does not,#in very many cases at least, correspond with
climate. The same action, we presume, operates in Barbaresque locali-
ties that seems to prevail in various parts of the earth; and which we
have insisted upon in our general Eemarks on Types. The Berber
family, at present, appears to be made up of many tribes, presenting
a sort of generic resemblance, but differing specifically, and possess-
Digitized by
Google
AFRICAN TYPES. 207
ing physical characteristics that are original, and not amenable to
climatic influences any more than those which denote the Jew, the
Iberian, or the Celt
We submit a few examples of Atalantic physical characters, as
described by various travellers. Jackson informs us, that —
«< The men of Temsena and Showiah are of a strong, robust make, and of a copper-color —
the women beantifoL . . . The women of Fez are fair as the European, but hair and eyes
al'wajB dark. . . . The women of Mequinas are Tory beautiful, and have the red and vhUe
complexion of EnglUh women"
EozET gives the annexed description of the Moors : —
<* n existe cependant encore un certain nombre de families, qui n*ont point contracts
d'alliances avec des strangers, et chez lesquelles on retrouye les caract^res de la race pri-
mitiye. Les hommes sont d'une taille au dessus de la moyenne ; lenr d-marche est noble
et grave ; ils ont les cheveux noirs ; la peau unpeu basanSe, mais plutdt blanche que brune ;
* le yisage plein, mais les traits en sent moins bien prononc^s que ceux des Arabes et des
Berb^res. Ds ont g^^ralement le nez arrondi, la bouche moyenne, les yeux tree ouyerts,
mais peu yifis ; leurs muscles sont bien prononc^s, et ils ont le corps plutdt gros que maigre."
Spix and Mabtius, the well-known German travellers, depict
them as follows: —
« A high forehead, an oral countenance, large, speaking blmck eyes, shaded by arched
and strong eyebrows ; a thin, rather long, but not too pointed, nose ; rather broad lips,
meeting in an acute angle ; thick, smooth, and black hair on the head and in the beard ;
broumUh-yellow complexion; a strong neck, joined to a stature greater than the middle
height, characterize the natives of Northern AfHca, as they are frequently seen in the streets
of Gibraltar."
M. Eozet recounts, that —
«The Berbers or Eabyles of the Algerine territory are of middle stature; their com-
plexion is brown, and sometimes almost black {noirfirtre) ; hair brown and smooth, rarely
blond ; they are lean, but extremely robust and neryous, very well-formed, and with the
elegance of antique statues ; their heads more round than the Arabs'."
Lieutenant Washington declares —
« The Moors are generally a fine-looking race of men, of middle stature, disposed to
become corpulent; they have good teeth; complexions of all ihadee, owing, as some have
supposed, to intermixture with Negroes, though the latter are not sufficiently numerous to
account for the fact**
He describes the Shillouhs or Shilhas as having light complexions.
Prichard thus sums up his inquiries : —
< It seems, from these accounts, that the nations whose history we have traced in this
chapter, present all varieties of complexion ; and these variations appear, in some instances
a$ least, to be nearU/ in relation to the temperature,"
With all his inclination that way, however, it is evident that ne
himself cannot make his own climatic theory fit.
Our reasonings are based upon comparison of Barbaresque fami-
lies difiused over a vast superficies — comprising tribes now more or
less commingled, and in all social conditions, civic, agricultural, and
nomadic. We may mention, although we exclude, as too local and
Digitized by
Coogle
208 AFRICAN TYPES.
modem to, be important out of towns on the seaboard, the combined
influences of European captives, at Salee, Tangiers, Algiers, Tunis,
Tripoli, Bengazi, and other privateering principalities ; which circum-
stances, in the maritime cities, have blended every type of man that
could be kidnapped around the Black Sea, Mediterranean, and East*
em Atlantic, by Barbary pirates. [As an illustration — Mr. Gliddon
tells us, that, in 1830, just after the French conquest of Algiers, the
hold of a Syrian brig, in which he sailed from Alexandria to Sidon,
was occupied by one Wealthy Algerine family, fleeing from Gallic
heresies to Arabian Islim, anywhere. Exclusive of siervants and
slaves, there were at least fifty adults and minors, under the control
of a patriarchal grand or great-grandfather. Of course, our infor-
mant saw none of the grown-up females unveiled ; but, while the
patriarch and some of the sons were of the purest white complexion,
their various children presented every hue, and every physical diver-
sity, frojn the highest Circassian to a Guinea-Negro. In this case,
no Arabic interpreter being needed, it was found that each individual
of the worthy corsair's family, unprejudiced in all things, save hatred
towards Christendom in general and Frenchmen in particular, bad
merely chosen females irrespectively of color, race, or creed. — J. C. K.]
Hodgson states —
« The Tuarycks are tLVfhiie people, of the Berber race. . . . The Moxabicks are a remark-
ably white people, and are mixed with Bedouin Arabs. . . . The Wadreagans andWorgelans
are of a dark bronze, with ivooUy hair . . . are certainly not pure Caucasian, like the Berber
race in general. . . . There is every probability that the Eushites, Amalekites, and Kah-
tanites, or ^eni-Yokt^ Arabs, had, in obscure ages, sent forward tribes into Africa. Bat
the first historic proof of emigration of the Aramean or Shemitio race into this region is
that of the Canaanites of Tyre and of Palestine. This great commercial people settled
Carthage, and pushed their traders to the Pillars of Hercules.''^
Upon these various branches of a supposed common stock, there
have been engrafted some shoots of foreign origin ; for, amidst a uni-
formity of language, there exist extraordinary differences of color and
of physical traits — at the same time, are we sure of this alleged
uniformity of speech itself? IN'ow, we repeat, history affords no well-
attested example of a language outliving a clearly-defined physical
type ; and, in a preceding chapter, wo fully instanced how the Jews,
scattered for 2000 years over all climates of the earth, have adopted
the language of every nation among whom they sojourn — thus
affording one undeniable, proof of our assertion, not to mention many
others one might draw from less historical races.
Mr. Hodgson is a strenuous advocate of an extreme antiquity foi
the Berbers, or Libyans : —
" Their history is yet to be investigated and written. I yet maintain the opinion ad-
Tanced some years ago, that these people were the terrai geniti — the aboriginal inhabitants
Digitized by
Google
AFRICAN TYPES. 209
of Bgypt, prior to the hUtorio or monumental era, and before the Blisratmites and their
descendants, the Copts." ^
In our Part 11., these skilful inferences are singularly recondled
with the monuments and histoiy, and from an altogether different
point of view. When we remember how, in Hebrew personifications,
MiZRAiM was the grandson of !N'oah, and how Lepsius traces the
Egyptian Empire back nearly 4000 years before Christ, a claim of
such antiquity for the Berbers is certainly a high one, although,
according to our belief not extravagant ; for we regard the Berbers
as a primitive type, and therefore as old as any men of our geolo^cal
period. Hodgson confirms his statement, by abundant proo&, that
" the grammatical structure of the Berber dialects is everywhere the
same;" and, in allusion to the aflinities among these languages,
avers : —
^ Tet, with all this identity of a pecnliar elass of words and rimHarity of some inflections,
a4hu^ct particles, and formations— tA« three most aneieiU amd iUrtoriea^ languages, Arabit!^.
Serber, and Coptic, are essentialljf distinet,**
With perfect propriety, our friend might have added the Clunese
speech, which is equally peculiar, and can be traced monumentally
fisu-ther back than either the Arabic or the Berber — if not, certainly,
so £Eur as that ante-monumental tongue which is prototype of the
Coptic It seems to us, that no one can read Pauthibr's several
works on Chinese histoiy, language, and literature, without coincid-
ing in this opinion ; and eveiy one can verify that the languages of
America, according to Gallatin, Duponceau, and other qualified
judges, are radically distinct from eveiy tongue, ancient or modem,
of ^e Old Continent
Our ethnological sweep over the African Continent, fi^m the Cape
of Qood Hope northwards to the ilfubias on the right hand, and to
Barbary on the left, incomplete as it is — wearisome, to many read-
ers, as it may be — has brought us to the confines of Egypt. In that
most ancient of historical lands we propose to halt, for a season ;.
devoting the next chapter to its study. But, by way of succinct
recapitulation of some results we think the present chapter has
elicited, we would inquire of the candid reader, whether, at the
present moment, the human races indigenous to Africa do not pre-
sent themselves, on a map, so to say, in lay en f Whether the most
Bouthem of its inhabitants, the Hottentots and Bushmen, are not the
lowest types of humanity therein found ? And lastiy, whether, in the
ratio of our progress towards the Mediterranean, passing successively
through the Caffi^, the Kegro, and the Foolah populations, to the
Abyssinian and Nubian races on the east, and to the Atalantic Berber
'27
Digitized by
Google
210 EGYPT AND EGYPTIANS-
races on the west, we have not beheld the Types of Mankind rising,
ahnost continuously, higher and higher in the scale of physical and
intellectual gradations ?
Such are the phenomena. Climate^ most certainly, does not explain
them ; nor will any student of Natural History sustain that each type
of man in Africa is not essentially homogeneous with the &una and
the flora of the special province wherein his species now dwells.
Two questions arise: — 1st, Within human record, has it not always
been thus ? and 2d, Do Ihe JEffyptianSy northernmost inhabitants of
Africa, obey the same geographical law of physical, and consequently
of mental and moral, progression ?
Our succeeding chapters may suggest, to the reflective mind, some
data through which both interrogatories can be answered.
<^i<^^^a^^^<VS^^»»»MW^»»»»^W<»W<^^»»^«W
CHAl»TER VII. ^
t
EGYPT AND EGYPTIANS.
Our survey of Afiican races, so far, has been rapid and imperfect^
but still we hope it is sufficiently full to develop our idea of gradation
in the inhabitants of that great continent A more copious analysis
would have surpassed our limits, while becoming unnecessarily tedious
to flie reader. Prichard has devoted a goodly octavo of his "PAy««rf
Jlwfory" to these races alone ; whereas we can afford but a few pages.
"We now approach Egypt, the last geographical link in African
Ethnology. She has ever been regarded as the mother of arts and
sciences ; and, strange as it may seem, Science now appeals to her to
settle questions in the Natural Histoiy of Man, mooted since the days
of Herodotus, the fitther of our historians.
When we cast a retrospect through the long and dreary vista of
years, which leads to the unknown epoch of Man's creation, in quest
of a point of departure where we can obtain the first historical
glimpse of a human being on our globe, the Archaeologist is com-
pelled to turn to the monuments of the ISile. The records of India
cannot any longer be traced even to the time of Moses. Hebrew
chronicles, beyond Abraham, present no stand-point on which we
can rely; whilst their highest pretension to antiquity falls short
by 2000 years of the foundation of the Egyptian Empire. The
Digitized by
Google
EGYPT AND EGYPTIANS* 211
Chinese, according to their own historians, do not carry their tme
historic period beyond 2637 years before Christ Nineveh and Ba-
hylon, monumentally speaking, are still more modem. But, Egypt's
proud pyramids, if we are to believe the Champollion^school, elevate
us at least 1000 years above eveiy other nationality. And, what is
more remarkable, when Egypt first presents herself to our view, she
stands forth not in childhood, .but with the maturity of manhood's
age, arrayed in the time-worn habiliments of civilization. Her tombs,
her temples, her pyramids, her mimners, customs, and arts, all betoken
a full-grown nation. The sculptures of the IVth dynasty, the earliest
extant, show that the arts at that day, some 8500 b. c, had already
arrived at a perfection little inferior to that of the AVlUth dynasty,
which, until the last five years, was regarded as her Augustan age.
Egyptian monuments, considered ethnologically, are not only in-
estimable as presenting us two types of mankind at this early period,
but they display other contemporary races equally marked — thus
affording proof that humanity, in its infinite varieties, has existed
much longer upon earth than we have been taught; and that physical
causes have not, and cannot transform races Jfrom one type into
another.
Auj^ong former objections against the antiquity of Egyptian monu-
ments, it has been urged, tliat such numerous centuries could not
have elapsed with so little change in people, arts, customs, language,
and other conditions. This adverse charge, however, does not in
itself hold good, because the fixedness of civilization, or veneration
for the customs of ancestors, seems to be an inherent characteristic
of Eastern nations. Through tlie extensive portion of Egyptian his-
tory which is now known with sufficient certainty, we may admit a
comparative adhesion to fixed foitnulsd, and an indisposition to
change: but no Egyptolo^st will deny that, during nearly 6000
years, for winch monuments are extant, the developing mutations in
Egyptian economy obeyed the same laws as in that of other races —
witih this signal advantage in the former's favor, that we possess an
almost unbroken chain of coetaneous records for each progressive
step. Oriental histoiy anteceding Christian ages (when viewed
through the eye-glasses of pedagogues who rank among Carltlb's
" doleful creatures,") looms monstrously, like a chaotic blur, precisely
where arch^Bology, using mere naked eyes, has long espied most lumi-
nous stratifications: and human developments, requiring '< chiliads
of years," even yet are popularly restricted to the action of one
patriarchal lifetime. For ourselves, referring to the works of the
hierologists for explanation, we would readily join issue with objectors
upon the IbUowing heads : —
Digitized by
Google
212 EGYPT AND EGYPTIANS.
IViH DTNASTY-B. 0. 8400. ^^^J^^!^^^^ ^ ^
CHBISTIAN ERA
1st Laxouaoi — Only 16 ArtioiiUtioiis, dereloped, in the Coptic, to 81 letters.
2d. Wbitiko — Hiero^Tphics, then Hientic, next Demotic, and lastly (7<;pt£e.
8d. AmoHiTBOTUBS — Pyramids, - then temples with Dmic^ and lastly with erery
kind of odimm.
4th. Obogsapht — Egypt proper, then, gradually, knowledge as extensiTe as
that of the Eyangelists.
6th. ZooLOGT-No horses, camels, or com-l^^^^^j^,^^^ 4^
mon fowls, j
6th. Abts — No chariots, :. thai, all Tchicles generally used By theaadents.
7th. Somrois — No bitomenised mommies, . then, eyery form, with many kinds of fiortign
dmgs, &0.
8th. Ethnoloot, Ao/JM — Ist Egyptian type, then
2d. Egypto-Asiatic,
8d. Egypto-Negroid.
Foreign — IVth dynasty — Arahi.
Xnth dynasty — ^ra&tant, Ltb^akt, Nvbitmt, Ntfroei,
XVnith dynasty — CanaaniUtf Jewtf Phcemeumi, Anffrvnu^
Tartartf Smdootf Thradaiu, lomoM,
L^diatu, Zi&jfaiw— jyW6t<WM, Abj^mmmUf
Nigroti.
And, thence to OrimUdl mankind^ as known to the Greeks in
Albxaitdbe's day.
We might extend this nmemonical list through many other depart-
ments of knowledge ; but^ until these positive instances of develop-
ment be overthrown, let us hear no more fiables about ^^ stationary
Egyptians/'
It was, however, only through alien rule, introduced in later times
by Persians, Greeks, Bomans, Arabs, and Turks, that all old habits
were uprooted. Look at India and China ; which countries, accord-
ing to popular superstitions, seem to have been stereotyped some
three or four thousand years ago : yet, what enormous changes does
not the historian behold in them ! Neverflieless, eveiy type is more
or less tenacious of its habits ; and we might cite how the Arabs, the
Turks, and, still more, the Jews, now scattered throughout all nations
of the earth, cUng to the customs of their several ancestnes : but, as
we are merely suggesting a few topics for the reader's meditation, let
us inquire, what was the type of that Ancient Egyptian race which
linked Africa with Asia ? This interrogatoiy has ^ven rise to endless
discussions, nor can it, even now, be regarded as absolutely answered.
For many centuries prior to the present, as readers of Kollin and of
VoLNBY may remember, the Egyptians were reputed to be Negroe$y
and Egyptian civilization was believed to have descended the !N'ile
from Ethiopia! Champollion, Rosellini, and others, while unanimous
in overthrowing the former, to a great extent consecrated the latter
of these errors, which could hardly be considered as fully reftited
Digitized by
Google
EGYPT AND EGYPTIANS. 213
nntil the appearance of Gliddon's Cfhapfers on Ancient Egypt j in 1848,
and of Morton's Crania JEgyptiaca^ in 1844. The following extract
presents the first-named author's deductions : —
*< The importance of confining hiatory to its legitimate plaoOf— to Lower Egypt <•— is
erident :
" let Because it was in Lower Egypt tliat the Caucasian children of Ham must have
first settled, on their arriyal firom Asia.
** 2d. Because the adyocates of the theory which would assert the African origin of the
ISgyptians say that they rely chiefly on history for their African, or Ethiopic, predilections.
'* 8d. Because the same theorists assume, that we must begin with AJriearu, at the top
of the NUe, and come downward with civiliiation ; instead of commencing with AtiaHcM and
WhiU men, at the bottom, and carrying it up.
« I haye not as yet touched on ethnography, the effects of climate, and the antiquity of
the different races of the human family ; but I shall come to those suljects, after establish-
ing a chronological standard, by defining the liistory of Egypt according to the hierogly-
phics. At present, I intend merely to sketch the events connected with the Caucasian
children of Ham, the Asiatic, on the first establishment of their Egyptian monarchy, and
the foundation of their first and greatest metropolis in Lower Egypt
<'The AAican theories are based upon no critical examination of early history — are
founded on no Scriptural authority for early migrations — are supported by no monumental
eridence, or hieroglyphical data, and cannot be borne out or admitted by practical common
sense. For dyUization, that never came northvford out of benighted AfHca, (but ftrom the
Delugi to the present moment has been only partially carried into it — to sink into utter
oblivion among the barbarous races whom Providence created to inhabit the Ethiopian and
Nigritian territories of that vast continent,) could not spring from Negroes, or from Berbers,
end never did,
" So far, then, as the record. Scriptural, historical, and monumental, will afford us an
hisight into the early progress of the human race in Egypt, the most ancient of all civilized
countries, we may safely assert, that history, when analysed by common sense — when
scrutinized by the application of the experience bequeathed to us by our forefathers — when
subjected to a strictiy impartial examination into, and comparison of, the physical and
mental capabilities of nations — when distilled in the alembic of chronology, and submitted
to the touchstone of hieroglyphical tests, will not support that superannuated, \^i unten-
able, doctrine, that civilization originated in Ethiopia, and consequentiy among an African
people, by whom it was brought down the Nile, to enlighten the less polished, therefore
inferior, Caucasian children of Noah, the Asiatics ; or, that we, who trace back to Egypt
the origin of every art and science known in antiquity, have to thank the sable Negro, or
the dusky Berber, for the first gleams of knowledge and invention.
We may therefore oonolude with the observation that, if civilization, instead of going
from. North to South, came (contrary, as shown befbre, to the annals of the earliest histo-
rians and all monumental fSacts) down the ** Sacred Nile," to illumine our darkness; and,
if the Ethiopic origin of arts and sciences, with social, moral, and religious institutions,
were in other respects poeeible, these African theoretic conclusions would form a most
astounding exception to the ordinations of Providence and the organic laws of nature,
otherwise so undeviating throughout all the generations of man's history.
'* I have already stated that Sir J. Gardner Wilkinson's critical observations, during his
long residence in Egypt, and his comparisons between the present Egyptians and the ancient
race, as depicted in the monuments, had led him to assert the AnaHe origin of the early
inhabitants of the Nilotio valley. The learned hierologist, Samuel Birch, Esq., of the
British Museum, informed me, in London, that he had arrived at the same conclusion —
while to his suggestion I am indebted for the first idea 'that the most ancient Egyp-
tian monuments Ue North.^ The great naturalists, Blumenbach and Curier, dedarec^
Digitized by
Google
214* EGYPT AND EGYPTIANS.
that all the mmnmies they had opportunities of examining presented the Cancadan type.
M. Jomard, the eminent hjdrographer and profound Orientalist, in a paper on Egyptian
ethnology, sustains the Arabian, and consequently the Aaiaiie and Caucatian, origin of
the early Egyptians ; and his opinions are more Taluable, as he draws his conclusions inde-
pendently of hieroglyphioal discoveries. On the other hand, Prof. Bosellini, throughout his
* MontuMnti,* aooepts and continues the doctrine of the detcmt of ciTilization ftrom Ethiopia,
and the African origin of the Egyptians. Champollion-Figeao supports the same theory,
which his illustrious brother set forth in the sketch of Egyptian history presented by him
to Mohammed- All, in 1829 (published in his * LUUnfrom Egypt and Nvhia*), wherein he
derives the Ancient Egyptians, according to the Grecian authorities, fh>m Ethiopia, and
considers them to belong to 5 la race Barabra,* the Berbert or Nubiana, Peeming the original
BarHbra to have been an African race, engrafted at the present day with Caucasian as well
as Negro blood, I r^ect iheir similitude to the monumental Egyptians in toto, and am fain
to belieye that Champollion-le-Jeune himself had either modified his prerious hastOy-formed
opinion, or, at any rate, had not taken a decided stand on this important point, from the
following extract of his eloquent address Arom the academic chair, delivered May 10, 1831 :
— C'est par Tanalyse raisonn^ de la languedes Pharaons, que Fethnographie dSddera si la
TieUle population ^gyptienne fut d'origine AnaUquty ou bien «t dU deteendit, arec le fleure
dirinis^, des plateaux de TAfrique centrale. On d^cidera en m^me temps si les Egyptiens
n'appartenaient point & une race distincte ; car, il faut le declarer ici [in which I entirely
agree with him], centre Topinion commune, les Coptet de TEgypte modeme, regard^
comme les demiers rejetons des anciens Egyptiens, n'ont offert ft mes yeux ni la conlevr
ni aucUn des traits caraot^ristiques, dans les lineaments du visage ou dans les formes du
corps, qui piit constater une aussi noble descendance.' " 2S0
[These views received considerable extension in Mr. Gliddon's Otia
j3Egt/ptiaca ;^ and our colleague's enthusiastic concurrence in the
work now put forth, in our joint names, suflBiciently attests his adop-
tion of our personal modifications, derived especially from Anatomy,
compared with the more recent hieroglyphical discoveries. — J. C. K]
Others, however, though not so decidedly out-spoken in tone, had
rejected African delusions. Thus, Pettigrew,^ following Blumenbach
and Lawrence, had previously alluded to the probability of the ascent
of civilization, introduced by an Asiatic people, along the Nile, from
north to south. De Brotonne,^ succeeded by Jardot,^ ably sustained
the Asiatic colonization of Egypt against the Nigritian hypothesis of
Volney ;^ and, a hundred years ago, the academician De Pourmont^
declared, "The Egyptians, for the three-fourths, issued either out of
Arabia or Phoenicia ; . . . Egypt being composed of Chald»an, Phoe-
nician, Arab people, &c., but especially of liiese last"
Morton, drawing from his vast resources in craniology, skilfully
combined with history and such monuments as were deciphered iu
1842, terminated his Crania JEgyptiaoa with the subjoined conclusions
— the utterance of which commenced a new era in anthropological
researches : — .
" The Valley of the Nile, both in Egypt and Nubia, was originally peopled by a branch
of the Caucasian race.
« These primeral people, since called the Egyptians, were the Mizraimites of Scripture,
the posterity of Ham, and directly affiliated with the Libyan fanuly of natloDi.
Digitized by
Google
EGYPT AND EGYPTIANS. 215
** The Aiutral-BgjrptUii or MeroiU oommnnities were ta Indo-Arabitn stock, engrafted
on the primitiTe Libyan inhabitants.
« Besides these exotic sources of population, the Egyptian race was at different periods
nodiiied hj the inlhuc of the CaneasiaA nations of Asia and Europe : Pelasgi, or Hellenes,
Scjthians, and PhoBnUaans.
'< The Copts, in part at leasts are a miztnre of the Caucasian and the Negro» in extremely
Tariable proportions.
** Negroes were nomerons in Egypt, but their socisl position in ancient times was the
•aVM as it now is : that of serranta and slaTcs.
** The present Fellahs are the lineal and least mixed descendants of the And^t Egyp-
tians; and the latter are collaterally represented by the Tnariks, Eabyles, Siwahs, and
other remains of the Libyan family of nations.
** The modem Nubians, with a few exceptions, are not the descendants of the menu-
aental Ethiopians, but a Variously mixed race of Arabs and Negroes.
'< The physical or orgtaie characters which distinguish the scTcral races of men are as
old as the oldest records of our species.'*
Such were the best and most natural results of ethnography prior
to Lepsius's unanticipated exhumations at Memphis, in 1842-'3 ; but
the latter's discoveries did not become accessible to the authors' joint
studies imtil 1850. We can now assert, with the plates of his splendid
DenknUUer before us, that, notwithstanding the labors of our prede-
cessors, they have left many doubts and difficulties still hanging around
the primitive inhabitants of Egypt ITot only her written traditions,
but her monumental history, as far back as it has been traced, prove
that, from the Mmaie foundation of the Empire, she had been
engaged in constant strifes with foreign nations of types veiy different
from that of Ker own aboriginal population, and that she has been
often conquered and temporarily ruled by foreigners. Hence the
consequence, prima faeisy that the blood of her primitive inhabitants
must have become greatly adulterated.
Morton's Crania Egyptiaca issued in 1844 ; at which day the dis-
coveries of Lepsius were in progress, but not published ; at the same
time tiiat the works of Bosellini, ChampoUion, Wilkinson, &c. — ^then
the best sources of information respecting the monuments — did not
extend, with the exception of some meagre materials of the Xllth
dynasty (by all three scholars then supposed to be the A V 11th), be-
yond tike XVnith, or about 1600 b. c. All these complicated data
were, nevertheless, most admirably worked up by our revered friend ;
and he showed conclusively that, while there existed a pervading
^^ Caucasian" Type, which he regarded as the Egyptian proper, the
population already, at the JLV 111th dynasty, was a very mixed one,
comprising many diverse Asiatic and African elements.
Did archaeological science now solely rely, as before Champollion's
day, upon the concurrent testuponyof early Greek writers, we should
be compelled to conclude that the Egyptians, previously to the Chris-
tian era, were literally Negro€$; so widely do such Gr»co-Romau de-
Digitized by
Google
216 EGYPT AND EGYPTIANS.
BcriptionB vary, and so strangely in their writings do Egyptian attri-
butes diverge, from the Caucasian type. A pastoge in Herodotus has
been often cited ; and it possessed the more weight, inasmuch as he
travelled in Egypt ; and because his authority is generally reliable in
such matters as fell beneath his personal observation. Of the people
of Colchis he says, that they were a colony of Egyptians ; supporting
his assertion, unique among ancient authorities, by the argument that
they were "black in complexion and woolly-haired.*^^
Pindar also, copying the Halicamassian, in his fourth Pythian
Ode, speaks of the Colchians as black. In another passage, when
retailing the fable of the Dodonian Oracle, Herodotus again alludes
to the swarthy complexion of the Egyptians, as if it were exceedingly
dark, or even black. ^scfiYLUS, in tiie Supplices, mentions the cre^
of an Egyptian bark seen from the shore. The person who espies
them concludes they must be Egyptians from their black complexion :
''The sulora too I marked,
Conspiouoos in white robes their eable limbs."
Prichard has collected ample Greek and Latin testimony, of similar
import, to show that the Egyptians were darh His erudition renders
any further ransacking of the Classics here supererogatory : but we may
remark that the Greek terms might often apply with equal propriety to
a jet-black Negro, or to a brown or dusky Nubian. The various
names given to Egypt and her people, together with the mistakes of
translators, are, however, analyzed in our Part 11., where we treat
upon " Mizraim ; " and therefore a pause to discuss ^em now would
be superfluous.
Prichard sums up in the following strong language : —
*< From comparing these accounts, some of which were written by persons who had tr»-
Telled in Egypt, and whose testimony is hot likely to hare been biassed in Any respect, we
must conclude that the subjects of the Pharaohs had tamethuijf m their pkyneal eharaeUr
tsppnmmaUn^ to that of the Negro"
In opposition to which classical opinions, Beee, in a paper ^'On the
Complexion of the Ancient JSgyptians,**^ had set forth : —
1st The negative testimony of the Hebrew Scriptures — how
Joseph's brethren, when they first saw him in Egypt, supposed him
to be an Egyptian : ^ how alliances with the Egyptians were permitted
by the Israelitish lawgiver:^ how an Egyptian woman was the
mother of the heads of two of the tribes of Israel : ^ another the
wife of Solomon, &c. :
2d. That " a description given by Lucian, in one of his Dialogues,
(*Navigium, sen Vota,') of a young sailor on board an Egyptian
vessel, who, besides being blacky is represented as having potUing lip$ '
Digitized by
Google
EGYPT AND EGYPTIANS. 217
and 9pindU4hanh%^' — rather proves an exception to the usual tint of
the Egyptian people :
8d. The incontrovertible evidence of the paintings, and mummy-
cases.
We place these discussions of the learned in juxta-position ; although
new facts supersede the necessity for recurring to past disputations.
That the skins of Egyptians, in Grecian times, were much darker
than those of Greeks and other white races around the Archipelago,
there can be no question ; noT that this complexion was accompanied
sometimes with curly or frizzled hair^ tumid lips, slender limbs, small
heads, with receding foreheads and chins, which, by contrast, excited
the wonder or derision of the fisdr-skinned' Hellenes. But, while it
must be conceded that Negroes, at no time within the reach even
of monumental histoiy, have inhabited any part of Egypt, save as
captives ; it may, on the other hand, be equally true, that the ancient
Egyptians did present a type intermediate between other Afiiean and
Asiatic races ; and, should such be proved to have been the case, the
autoethones of Egypt must cease to be designated by the misnomer
of "Caucasian."
Whatever the complexion of the real Egyptians may have been,
all authorities agree that the races south of Egypt were and are
darker; and it is equally clear that the local habitats of IN'egroes in
eaiiy times, having ever been the same as they are now, render it
geographically impossible that Egyptians could be confounded with
distinct types of men, never voluntarily resident within 1200 miles of
the Mediterranean.
The Egyptians, on their oldest monuments, always painted their
males in red and their females in yellow; thus adopting in their painted
sculptures, (in order to demarcate themselves from foreign nations
around them,) colors which, of course, were conventional. That there
was considerable diversity of color among the denizens of Egypt.
need not be doubted, inasmuch as we now find parallel diversity of
hues among Berbers, Abyssinians, Nubians, &c. The "Ethiopians"
were always darker than the Egyptians proper, as their Greek name
(ai^, hurriy and «>}/, f(nce) of " mn-bumed face9 " implies. In the Ptole-
msdc papyrus published by Young,*" and cited by Morton, one of the
parties to a sale of land, Psammouthes, is described as being of a
dark, while the four others are stated to possess saUoWy complexions.
Bosellini supposes the Egyptians to have been of a brown or reddish
brown color (roiio-foseo) like the present inhabitants of Nubia ; but
Morton thinks this remark applicable only to Austral Egyptians, and
not to the inhabitants of Egypt proper, except when arising from
intermixture of races.
28
Digitized by VjOOQ iC
218 EGYPT AND EGYPTIANS.
In the Crania JEffyptiaca^ Dr. Morton bad laid much stress upon an
observation of Ammianus Marcellinus, quoting but a line. Among
bis inedited MSS. for an improved edition of tbat work, we find the
whole citation as he intended that it should appear : —
<* The following paragn^ embraeea aU of tkb author'a remarks, which only make iu
lament that he had not been more full and esplioit : ' Homines antem Mgjptiiplenyat mb'
fuseuU sunt, et atrati, magisque moestiores, gracilenti et aridi, ad singulos motos, ezcan-
desoentes, controTorsi et reposcones acerrimL Embescit apud eos si qnis non infiolando
tributa, plorimas in oovpove TiMces ostendat' {Rerum ffettarum, lib. xxxii.) "
But, as the Doctor critically notices, it is difficult to associate tibe
idea of a black skin with the fact related by the same writer, that
the Egyptians "blush and grow red." •
Investigation of this point, in 1844, impressed upon our judicious
ethnographer's mind, results which he defines as follows : —
" From the preceding facts, and many others which might be adduced, I think we majr
safBly eondnde that the complexion of the Egyptians did not differ from that of the other
Caucasian races, in the same latitudes. That, while the higher classes, who were screened
from the action of the sun, were fair, in a comparatiTe sense, the middle and lower classes,
like the modem Berbers, Arabs, and Moors, presented Tarious shades of complexion, even
to a dark lind swarthy tint, which the Greeks regarded as black, in comparison with their
own."
So much contradiction is patent in the opinions of the early Qreek
writers, with regard to the coinplexion and physical charactera of the
Egyptians, and the dubiousness has been increased to such an inex-
tricable extent by the opposing scholasticisms of modem historians,
yoked with the " first impressions " of unscientific tourists, that the only
inference "We can attain is, that the Egyptians of the New Empire —
that is, fi'om the XVIIth dynasty downwards — were a mixed popula-
tion ; presenting considerable varieties of color and conformation.
Morton took the whole question out of the hands of the Greeks and
their subsequent copyists, when he appealed directly to the iconography
of the sculptures, and to the mummied remains of the old population
found in the catacombs. Before pursuing, therefore, the monumental
history of the Egyptian type into the earliest times, let us endeavor
to see what were its physical characters subsequently to the BeMtora-
tion in the seventeenth centuiy b. c; and afterwards we can better com-
pare them with the pictorial and embalmed vestiges of earlier date.
Although it will be shown that Dr. Morton, since the publication
of his Crania JEgyptiacay had made important modifications in some
of his opinions, there are others which have withstood triumphantly
the* test of time. When he published in 1844, his object was to de-
scribe and figure the people of Egypt as they appear on the monu-
ments and exist in the sepulchres. Whatever the physical type of the
anterior population may have been, previously to the date of his
Digitized by
Google
EaYPT AND EGYPTIANS. 219
materials, had nothing to do with the task proposed. He was dealing
exclusively with known facts, and we cannot but admire the sagacity
with which, for the first time in Egyptian ethnology, Morton brought
order out of a chaos — universally seen among authors prior to 1844.
Considering that he had before him but a few monuments of the
Xnth dynasty (in his day called the XVIIth of Manetko)y and no-
thing of earUer date, his analysis of these, and of the XVTEIth and
succeeding dynasties, must remain an imperishable attestation to
his genius. *
In order to institute comparisons between the population of these
later dynasties with that upon the sculptures of the Old Empire, since
discovered, extracts at length from the Crania JEgyptiaca will place
before the reader the ideas of our great craniologist, together with
abundant exemplifications of the type of man prevalent in' Egypt
during the New Empire.
" The monuments from MeroS to Memphis, present a perrading type of physiognomj,
which is ererTwhere distinguished at a glance from the Taried forms which not tinfirequentlj
attend it, and which possess so much nationality, both in outline and expression, as to give
it the highest importance in Nilotic ethnography. We may repeat that it consists in an
upward dongation of the head, with a receding forehead, delicate features, but rather sharp
and prominent face, in which a long and straight or gently aquiline nose forms a principal
feature. The eye is sometimes oblique, the chin short and retracted, the Ups rather tumid,
and the hair, whenever it is represented, long and flowing.
*' This style of features pertains to erery dass, kings, priests and people, and can be
readily traced through erery period of monumental decoration, tnm the early Pharaohs
down to the Greek and Roman dynasties. Among the most ancient, and at the same time
most characteristic examples, are th'e heads of Amunoph the Second and his mother, as
represented in a tomb at Thebes,»3 which dates, in Bosellini's chronology, 1727 years
before our era. In these effigies all the features are strictly ^^yptian, and how strikingly
do they correspond with those of many of the embalmed heads from the Theban cataoombi X
FiQ. 121. Fio. 122.
Digitized by
Google
220
EGYPT AND EGYPTIANS.
" A similar physiognomy preponderates among the royal Egyptian perBonages ot BTeiy
epoch, as will be manifest to any one who will turn over the pages of ChampoUion and
Bosellini. The head of Horus [see our Fig. 56] is an admirable illustration, while in the
portraits of Rameses IV., [IIL, of Lepsius] and Rameses IX., the same lines are apparent,
though much less strongly marked. How admirably also are they seen in the sabjoined
juvenile head, (Fig. 128) which is that of a royal prince, copied f^om the very ancient
puntings in the tomb of Pehrai, at Eletheia8.364 So also in the fSue of Rameses YII. (Fig.
124), who liTed perhaps one thousand years later in time.
FiQ. 128.
Fro. 124.
" I observe that the priests almost invariably present this physiognomy, and, in accord-
ance with the usage of their caste, have the head closely shaven. Wh^n colored they are
red, like the other Egyptians. The subjoined drawing (Fig. 125), which is somewhat harsh
in outline, is fh>m the portico of one of the pyramids of Mero$,36ft and is probably one of
the oldest human effigies in Nubia. They abound in all the temples of that country, and
especially at Semneh, Dakkeh, Soleb Gebel-Berkel, and Me880ura.9(»
** From the numberless examples of similar conformation, I select another of a priest from
the bas-relief at Thebes, which is remarkable for delicacy of outline and pleasing serenity
of expression.a^ (Fig. 126).
** So invariably are these characters allotted to the sacerdotal caste, that we readily detect
them in the two priests who, by some unexplained contingency, become kings in the XXth
dynasty. Their names read Amensi-Hrai-Pehor and Phisham on the monuments ; and the
accompanying outline is a fac-simile of Rosellini's portrait of the latter personage, who
lived about 1100 years before the Christian era.36B in this head the Egyptian and Pelasgio
characters appear to be blended, but the former preponderate. (F^g. 127).
" The last outline (Fig. 128) represents a modification of the same type, that of the
Harper in Bruce*s tomb at Thebes. The beautiful form of the head and the intellectual
character of the face, may be compared with similar eflfbrts of CKrecian art. It dates with
Rameses IV.^
Fia. 126.
Fio. 126.
Digitized by
Google
EGYPT AND EGYPTIANS.
Jha. 127. Fia. 128.
221
« As I beliere tUs to be a most important ethnograpic indicatioiiy and one whidi points
to the Tast body of the Egyptian people, I subjoin four additional heads of priests (Figs.
129, 180, 181, 182,) f^om a tomb at Thebes of the XYIIIth dynasty. We are Vordbly im-
pressed with the deUcate features and oblique eye of the left-hand personage, and with the
ruder but characteristio outline of the other figures, in which the prominent fftoe, though
strongly drawn, is essentially Egyptian.a^
Fio. 129.
Fro. 180.
Fig. 181.
FiQ. 182.
"The annexed outlines (Fig. 188), which present
more pleasing examples of the same ethnographic cha-
racter, are copied from the tomb of Titi, at Thebes, and
date with the remote era of Thotmes IV.sti They repre-
sent fiTC fmcUn in the act of drawing their net OTcr a
flock of birds. The long, flowing hair is in keeping with
the facial traits, which latter are also well characterised
in the subjoined drawings (Figs. 184, 186, 186, 187),
dwiTed f^m monuments of different epochs and lo-
dOitiea.
Fia.,188.
Fig. 184.
Fro. 186.
Fro. 186.
Fig. 187.
Digitized by
Google
222
EOYPT AND EGYPTIANS.
« Ilg. 184 is the head of a wtaver, from the paintings in the Tery ancient tomb of Eoti
and Menoph at Beni-Hassan, wherein the same cast of cooatenanoe is rdterated without
namber.2^
'< Fig. 185, a iPtne^eMer, is also from Beni-Hassan, and dates with Osortasen, more than
2000 yeairs before the Christian era.^
<' Fig. 186 is a eook^ who, in the tomb of Barneses IV, at Thebes, is r^reaented with
many others in the active duties of his yocation.37i
« Fig. 187. I haTe selected this head as an exaggerated or oaricatored illnstration of
the same type of physiognomy. . It is one of the ffoai-herdi painted in the tomb of Boti, at
Beni-Hassan.275
«The most recent of these last fonr Tenerable monuments of art dates at least 1450
years before our era: the oldest belongs to nn^ironided times; and the -same physical
characters are common on the Nnbian and Egyptian monnments down to the Ptdlemaio and
Boman epochs.
*< Tbe peculiar head-dress of the Egyptians often greatly modifies, and in some degree c4Hii-
oeals, their characteristic features ; and may, at first sight, lead to the impresnon that the
priests possessed a physiognomy of a distinct or peculiar kind. Such, howerer, was not
the oase^ as a little obserration will prove. Take, for example, the four foUowiag draw*
Fio. 188.
Via. 189.
ings, tnmk a Theban tomb, in which two mourners (Fig. 188) hate head-dresses, and two
priests (Fig. 189) are without them. Are not the national ^MMMteristics unequiTOcally
manifest in them aU?'' 276
Such, textually, are Morton*B words, witii the sole exception that,
while preserving his references, we have substituted our own numerah:
but, for tbe express object of removing, once for all, current impreBsions
of Egyptian affinity with Negro races, we intercalate a relevant series
of illustrations, and group into one page various heads Srom the Ora.
nia JEgypUaea — five of which (Figs. 140 — 144) apt)ertai9L to ^femiJes
of different^ classes, and two (Figs. 145 and 146) to males ; imficating
underneath each the vocations in which they are sevemlly represented
on the mnnnmentB. Apart from their £acial angles and high-caste
configuration, it is their long Tiavr to which tiie attentipn of Kegro-
philism is more particularly invited.
Digitized by
Google
EdYPt AN» fiGtPtlANS. 223
Pio. 140. Fm. 141.
A Mourner.
Fto. 142.
Alfottmer.
fto.144.
Fid. 148.
Alfoiinar; A Fewdt Atidett.
^^ 1* • Ro. 146.
A C»»p«t«r. ^ A Butio-wrwder.
Digitized by VjOOQ iC
'224 EGYPT AND EGYPTIANS^
" It is thus tliat ve trace this peculiar style of countenanoe, in its seTeral modiiicatioiu,
through epochs and in localities the most remote from each other, and in erery class of the
Egyptian people. How different from the Pelasgio type, yet how obTiously Caueasiaa t
How varied in outline, yet how readily identified 1 And, if we compare these features with
those of the Egyptian series of embalmed heads, are we not forcibly impressed with %
striking analogy not only in osteological conformation, but also in the rexy expression of
the face 7 ... No one, I conceive, will question the analogy I hare pointed out This lype
is certainly natwnal^ and presents to our riew the genuine Egyptian phynognomyt yi\difiht in
the ethnographic scale, is intermediate between the Pelasgic and Semitic forms. We may
add, that this conformation is the same which Prof. Blnmenbaoh refers to the JStndoo
Tariety, in his triple classification of the Egyptian people.3^ And this leads us briefly to
inquire, who were the Egyptians? "
That this ^^ genuine Egyptian pTiymgnomy'^ was the preponderant
lype^ seen throughout the whole monumental period known to Mor-
ton^ cannot be questioned ; but we do not think it is so universal in
the royal families as in the other classes. There is such a want <^
portraits and other information of the dynasties between the xiitli
and XVnth, that we know little or nothing of the predominant type
of those intermediate times. But it is highly probable, owing to
Hyksos traditions, that the royal families of that period, called the
^^ Middle Empire/' were in great part Asiatics ; and we are certain
tiiat, after the Bestoration, marriages with foreigners were not uncom-
mon. Alliances of this kind occurred in the XXth and preceding
dynasties ; and it is but reasonable to conclude that such had been
the custom of the countiy in earlier times ; inasmuch as the Bible
has helped us to prove the same habits respecting Jtmnlh amalgama-
tions with denizens of the ITile.
In order that the reader may be enabled to judge for himself of the
characteristics of tiie royal families, we have already exhibited some
of their portraits, back to the AVJIth dynasty. It is evident to us,
that these portraits do not fiilly correspond to Dr. Morton's Egyptian
Typty but that, on the contraiy, they are eminentiy Asiatic, and not
African. However, it cannot be denied that the pervading type,
throughout Egypt proper, was tiie one described by him ; though we are
not prepared to admit this as the then-c^jmmpn.type in the Nubias,
or so high up as Meroe. The monuments of Meroe, on which his
opinions were based, have since been discovered to be mere bastard
and modem copies of those of Egypt This countiy, until the eighth
century b. c, formed part of the Egyptian Empire ; and its later
edifices were built by consecutively ruling races — Egypto-Meroite,
tiien Nubian, and lastly Negro-Nubian. But we have abundant
reason for opining that the populations of the Nubias, in ancient
times, were what (Arab elements deducted) they are now : viz., types
intermediate between Negroes and Egyptians ; viewing the latter such
as we behold them at the XVHIth dynasty, or about 1500 b. c.
Digitized by
Google
EGYPT AND EGYPTIANS. 225
We read the Crania JEgyptiaea^ with intense interest, so soon as it
-was published ; and, down to the time when Lepsius's plates of the
IVth, Vth, and Vlth dynasties appeared, we had not ceased to regard
Morton's Egyptian type as the true representative of that of the Old
Empire ; but the first hour's glance over those magnificent delinea-
tions of the primeval inhabitants produced an entire revolution in the
authors' opinions, and enforced the conviction that the Egyptians
of the earliest times did not correspond with our honored friend's
description, but with a type which, although not Negro ^ nor akin to
any Negroes, was strictly African — a type, in fact, that supplied the
long-sought-for link between Aiiican and Asiatic races.
There are no portraits, yet discovered, older than the IVth dynasty,
or the thirty-fifth century b. c. ; and although what may be called a
Negroid type preponderates at that period, yet the race, even there, is
already a mixed one; and we distinguish many heads which are
clearly Asiatic — possessing, as we have shown {arUey Figs. 84, 85),
Semitish features. The history of Egypt fi'om the Xllth to the
AVJith dynasty is so mutilated, that, for this interregnum, there is
but little material for definite opinions. Lepsius, upon Manethonian
tradition, states, that during this time the bulk of native Egyptians
were driven up the Nile by Asiatic races, and retired into Nubia ;
and that when the Hyksos were expelled, their Pharaonic conquerors
came down the river. It is not probable that every individual of the
Hyksos race, however, could have been driven out ; and when we
compare the monumental portraits of the IVth, Vth, and Vlth dynas-
ties with those of the XVIIth and XVIIIth, we cannot doubt that an
immense amount of Asiatic blood remained in the country, notwith-
standing these expulsions. Lepsius considers that those Asiatic Shep-
herds impressed their type and language upon the native race, although
the Egyptian people and their tongue still remained essentially Afri-
can. It should be observed that, if Hyksos invasions be accepted as
historical, so must the many centuries of the intruders* sojourn ; and
during Manetho's five hundred and eleven years, or sixteen genera-
tions, these warriors must have found abundant leisure to stamp their
paternity upon the offspring of Egyptian women, whose sentiments
of chastity have never been other than somewhat lax.
But the Negroid type of the earlier dynasties seems never to have
become extinguished, notwithstanding the immense influx of Asiatics
into Egj-pt; which has been going on, literally for thousands of years,
to the present hour. It may be received, in science, as a settled fact,
that where two races are thrown together and blended, the type of
the major number must prevail over that of the lesser ; and, in timl^
the latter will become effaced. This law, too, acts with greater force
29
Digitized by VjOOQ iC
226
EGYPT AND EGYPTIANS.
where a foreign is attempted to be engrafted upon a native type
aboriginally suited to the local climate. The Fellahs of Upper and
IGddle Egypt, at the present day, continue to be an unmistakeable
race, and are regarded by most travelled authorities as the best living
representatives of the ancient population of Egypt [Mr. Oliddon, resi-
dent in Egypt for more than twenty years, may certainly be accepted
as competent authority respecting the physical characteriErtics of the
present inhabitants, whose idioms and customs in all their.ramifica-
tions have been familiar to hiiu from boyhood. He assures us, that
the predominant type of the modem Fellah, t. «., peasant (deducting
Arab blood), is just as identical with the majority of portraits on the
earliest monuments, as Morton concluded by comparing the crania of
ancient mummies with Fellah-skulls from the present cemeteries.
To render the latter point o^bvious, we subjoin, fipom the Crania
JEgyptiaca^ an authentic series of both. The practised eye of the
anatomist will at once recognize the similitudes between the ancient
and the modem heads, and detect in these last the osteological
divergences produced by Arab infQtrations : —
Fio. 147.
Ahchvt Cbavia, « from the front of Northern Brick Pyramid of Daahonr."
Fio. 148.
AAnr Cbavia, f^m Thebes ; by Morton termed " Negroid Heads/' whereas to us they
yield rather the Old Egyptian type.
Digitized by
Google
EayPT AND BGTPTIANS.
FiQ. 149.
227
MoDSBH Skulls — « the FellahB," of Lower Egypt
Fia. 160.
MoDBRV Skitlls — ** the Arabs ; " BSdaweajDt the Isthmus of Saes.
Fia. 161.
MoDBRV Skulls — " the Copts ;*' firom their Christian cemeteries.
With these positive data before him, the reader will be the better
able to follow our general argument. — J. C. N.]
But we have not yet done with the Egyptian Type as understood
by Morton; which, although without question popularly prevalent
opder the New Empire, was not, we think, the predominant lype of
Digitized by
Google
^28 EGYPT AND EGYPTIANS.
the royal families. This last, to our eyes, as portrayed in Rosellini's
Iconography^ is clearly Asiatic : and not only Asiatic, but Semitic ; and
not merely Semitic, but strongly Abrahamic, or, to repeat our adopted
term, Chaldaic. From the XTTth to the XVIIth dynasty (a period of
some 511 years, according to Manetho, in Josephus), Egypt must
have been subjected to extraordinary disturbing causes, which, how-
ever terrible to her denizens, to us, at the present day, are shrouded
by darkness, and as if circumscribed within a moment of time.
Ample evidence is now exhumed of the minuteness and fidelity
with which the Egyptians, before and after the Hyksos-period,
recorded events and delineated the physical characters of their own
people, as well as of the foreigners with whom they held intercourse ;
but during this hiatus our monuments are comparatively few, and
sculptured portraits, to guide the ethnographer, are wanting. The
XVnth dynasty (about 1761 b. c, according to Lepsius) opens to
view with a completeness and splendor truly astounding ; and jfrom
this point downward, for more than 1000 years, (we cannot too often
insist upon with general readers,) there are ample materials for study-
ing the natural history as well of Asiatic as of African humanity.
In the magnificent plates of Eosellini, faithftil representations of
these painted sculptures are preserved ; and in order that the reader
might judge of the quantity of materials and the correctness of our
deductions, we selected {ante^ pp. 145 — 150) a copious series of the
Koyal Portraits of the STVIIth and XVmth dynasties. We have
also illustrated how the same physical characteristics prevail, in pro-
fusion, down to the XXVth dynasty, when the so-called Ethiopian
sovereigns come in for a brief season, to change a dynastic fianily,
but not the national type.^
In the absence of parallel history (the " Middle Empire," orHj/ksos-
period, separating us from the Xilth dynasty), nothing remains
beyond genealogical tablets and papyri to guide us, as to the ancestral
origin of Pharaonic fiimilies of the New Empire, except their phy-
sical type, depicted or carved upon coeval monuments. There is a
family-contour about them all, whi6h at once indicates to the observer
that they were of high "Caucasian" caste, with but littie African of
any grade, except what was derived from Old Egyptian lineage.
Having enlarged sufficiently upon the Egyptian race, as portrayed
upon the sculptures of the New Empire, coetaneously with the times of
Abraham, Moses, Solomon, and Josiah ; (or, from about sixteen cen-
turies before our era down to the apogee of Assyria's glory); none can
now doubt that Pharaonic Egypt, at least among royalty, nobility,
and gentry, exhibited in those generations a very mixed type, wherein
Asiatic elements predominated over the Nilotic. Let us next take a
Digitized by
Google
EGYPT AND EGYPTIANS. 229
retrogressive leap, over the Rt/ksos-ipenod, from the JLViith to the
XHth dynasty, and inquire. What was the type of Egyptians under the
Old Empire — that is, backwards, from about the twentieth century
before Christ? But before doing so, fairness renders it incumbent
on the part of one of the authors [G. R. G.], ^ose province it is to
eraperintend " Types of Mankind" as it passes through the press, to
give place to some general observations of his absent colleague* The
former, immediately in contact with their lamented friend. Dr. Mor-
ton, at Philadelphia, until within a few weeks of his demise in 1851,
naturally became more conversant with the great ethnographer's
matured views ; whereas Dr. Nott's residence at Mobile restricted his
studies within his own resources : so that what of merit and origi-
nality may attach to the following analysis of the Old Egyptian type,
belongs to his individual ratiocinations.
[On the publication of Dr. Morton's Crania JEgyptiaca, we studied
it carefully, and compared it, step by step, with the works of Cham-
pollion and Rosellini. No other conclusion than the one adopted by
tim, viz., that the physical traits which he had assimied as character-
istic of the Egyptians were really and truly typical of the first settlers
of Egypt, resulted from our researches ; but, after several years, the
Denkmdler of Lepsius, (the first livraisons of which reached us about
two years ago,) essentially modified our former conclusions. Exami-
nation of these plates, and a more thorough investigation of the sub-
ject, have satisfied us, that the Egyptian type as known in 1844 to
Morton, existed no longer in its pristine purity, but, aft«r the Xllth
dynasty, was absolutely an amalgam of foreign (chiefly Asiatic) stocks,
engrafted on an antecedent and aboriginal African type ; that the
latter, although not Negro, was Nilotic ; and that it constituted the
true connecting grade between Afiican and Asiatic races. When Mr.
Gliddon and the writer again met, at Mobile, above eighteen months
ago, after five years' separation, we mentioned this conclusion to him ;
and he placed in our hands various letters, received by him between
the years 1846 and 1851, from Morton ; through which it became evi-
dent that the Doctor himself had also so far changed his opinions as
to feel assured that the primordial Egyptians were not an Asiatic, but
an aboriginal population, indigenous ix) the Nile-land, although he
says nothing of their primitive Negroid type : the ultimatum which
our personal researches had then attained. We afterwards wrote to
Chevalier Lepsius, informing him of the impression his Old Egyptian
portraits had left on our mind, and were much gratified to learn, fix)m
his reply, that our new convictions accorded with his own. A very
obliging letter also, from Mr. Birch, enables us to add his valid
Digitized by
Google
230 EGYPT AND EGYPTIANS.
authority to argaments hereinafter presented, without, in either <
infringing upon the sanctity of private corres^ndence. — J. C. K".}
Although Dr. Morton had insisted strongly upon his conyentional
Egyptian type^ nevertheless, a critical perusal of his work will show
that, even in 1844, he felt by no means certain as to its Asiatic ori^
— glimmerings of the light that was ere long to break through
^< Egyptian darkness" ahready dawning upon the mind of our acute
anthropologist. In the Crania^ he says : —
<< We haTe already alladed to the opinion of Prof. Bitter and others, that the old B^as
and modem Bidiareens were deriTod from the Berber or Libyan etock of nations. I am
ready to go fkrther, and adopt the sentiment of the learned Dr. Mnrray, that the Egyptians
and monumental Bthiopians were of the same lineage, and probably descended from a
Libyan tribe.
<' This Tiew of the case [he continaes] at once reconciles the statement of Ghampc^on,
Bosellini, Heeren, and Bfippell, that they could detect the JVtiiiaii physiognomy erery where
on the monuments ; but, at the same time, it supersedes the necesd^ of their infarence
that Nubia was the cradle of dTilisation, and that the arts, descending the river, were per-
fected in Egypt"
In further support of the common origin of the Egyptians, Berbers,
and other tribes of Northern Afidca, Morton refers to evidences fur-
nished by !Ritter, Heeren, Shaler, Hodgson, &c. — showing how '^ the
Libyan or Berber speech was once the language of all Northern
Africa," and infinitely more ancient than the Coptic — probably as
old as the monumental language of Egypt's pyramidal period.
[Foi: the sake of perspicuity, and to convey to the reader some idea
of the chronological order of linguistic developments in Egypt, it may
be well to mention, that the name Coptic (i. e. Christian Jacobite) repre-
sents the vernacular Egyptian from the seventh century after Christ
back to about the Christian era ; that2>6mo^u?, or Enchorial, refers to
the colloquial idiom thence used backwards to the seventh century
B. c. ; that Hieraticj or Sacerdotal, means only the cursive character
in which the " lingua saneta*' of the old hieroglyphics was written, in
every age, back to at least the Vlth dynasty, or 2800 years b. c. ; and
finally, that the hieroglyphicSj ^'sacred sculptured characters,'' repre-
sent that antique tongue which was the speech of Egypt when, long
prior to the pyramids of the IVth dynasty (that is, centuries anterior
to 8500 years b. o.) phonetic hieroglyphs succeeded an earlier picture-
writing. With the reservation that where our Anglo-Saxon tongue
counts centuries, the language of Egypt reckons up its thousands of
years, if we were to call the English of Thackeray, Bulwer, and Irving,
" Coptic" — that of the forty-seven translators of Eing James's Ver-
sion, "Demotic" — that of Chaucer, "Hieratic," and that of the old
Doom's-day Book, " Hieroglyphic," we should perceive, in modem
English, some of the linguistic gradations and some phases in the writ-
Digitized by
Google
EGYPT AND EGYPTIANS. 2^1
in^ of Egypt during 4000 monumental years, down to the introduc-
tion of Christianity into the Valley of the Nile.^ Consequently, all
pliilologers who^ when comparing Coptic with Atalantic Berber dia-
lects, imagined they were dealing with ancient Egyptian lexicography,
Ixaye committed, ip9o facto^ a wondrous anachronism ; and science
must set their futile labors respectfully aside — Latham's inclusive.
G. R. G.]
We must remark, in passing, that Dr. Morton's mind had not yet
freed itself from the old, arbitrary, divisions of races, and that he here
attempted to force into one common stock many African races which
in themselves merely constitute a group of proximate, but quite dis-
tinct, types. But, it is interesting to observe the change gradually
working in a brain so eminently reflective, as new archeeological fects
offered themselves to its well-disciplined scrutiny ; nor can we ade-
quately express our admiration at the simple-hearted honesty with
which Morton sacrificed many hard-earned opinions, in the ratio that
the field of Egyptian science widened before his contemplation. We
derive extreme pleasure in ofifering some instances.
On the 26th of February, 1846, but two years after his Crania
^gyptiaea had appeared, in a letter to Oliddon at Paris, he thus
utters thoughts which it seems had been half-formed for years pre-
viously, though proo& were yet wanting to mould them into definitive
shape: —
« I am more than erer oonflnned in mj old sentimeiit, thftt Nortlieni Afirioft was peopled
by an incGgenons and aboriginal people, who were dispossessed by Asiatic tribes. These
aborigines covid not haTO been Negroes, becanse the latter were noTor adapted to the climate,
and are nowhere now, nor erer haye been, inhabitants of these latitudes. Were they Bera-
bra ? — or some better race, mere nearly allied to the Arabian race f "
* This gleam of light received expression long previously to the pub
lication of any of the pictorial results of Lepsius's Expedition. To
our view, Morton here struck the true key to the type of the Egyptian
population of the "Sew Empire. They were then already a mixed
race, derived from Afliatic supeipositions upon the abori^al people
of the lower Nile. Prom the dawn of monumental history, which
antedates all chronicles, sacred or profane, we see the whole basin of
the Nile, together with that part of AMca lying north of the Sahara,
inhabited by races unlike Asiatics, and equally unlike Negroes : but
forming in anthropology a connecting link, and, geographically^
another gradation. To say nothing of Egyptians proper, such were
and are the Nubians, the Abyssinians, the Gallas, the Barilbra, no
less than the whole native population of the^ Barbaiy States ; which
last, in those ancient days, were absolutely cut ofi^, tlirough want of
eameUy from communication with Nigritia athwart the Saharan wastes.
Digitized by
Google
232 EGYPT AND EGYPTIANS.
About the time the preceding letter was penned, Dr. Morton was
in correspondence with a very distinguished savan in Paris — our
mutual friend, M. le Dr. Boudin, latterly M6decin en chef de Tarm^
des Alpes — who proposed to translate and republish the Crania
JEgyptiaca. The work was to bo rewritten ; and we have before us
its MS. emendations for a second edition. Writing to Gliddon, then
in London, in May, 1846, Morton holds the following language : —
** In this work I iiiamtain, without resenration, the following among other opinions — that
the human race has not sprong from one pair, bn* ftrom a plnralitj of centres ; that these
were created ab initio in those parts of the world best adapted to their physical nature ;
that the epoch of creation was that undefined period of time spoken of in the first chapter
of Genesis, wherein it is related that God formed man, < male and female created he ihem;'^
that the deluge was a mere local phenomenon ; that it affected but a small part of the then-
ezis^g inhabitants of the earth ; that these Tiews are consistent with the &ots of the ease,
as well as with analogical evidence.*'
In another letter to Gliddon, at New York, December 14, 1849, we
read: —
<< 67 the hands of the person to whom you confided them, I last night receiTed Lepsius's
" Ghronologie," and the tin case of fao-simile drawings.380 These, when studied in connec-
tion with the Egyptian heads [skylW], and especially with the small series sent me [fh>m
Memphis] by your brother William [seyenteen in number, and Tery ancient,], compel me
to recant so much of my published opinions as respects the origin of the Egyptians. They
never came from Asia, but are the indigenous or aboriginal inhabitants of the valley of the
Nile. I haTC taken this position in my letter to Mr. J. R. Bartlett (i^ev York Ethnologicdl
80c. Journal, I.) : every day has verified it, and your drawings settle it forever in my
mind. It has cost me a mental struggle to acknowledge this conviction, but I can withhold
it no longer." [See confirmations in the MSS. of Dr. Morton ; infrat Ohap. XI. J.
Again, to the same, January 30, 1850 : —
'< Tou allude to my altered views in Ethnology ; but it all consists in regarding the
Egyptian race as the indigenous people of the valley of the Nile. Not Asiatics in any
sense of the word, but autocthones of the country, and the authors of their own civilization.
This view, which you will recollect is that of GhsEtaapollion, Heeren, and others [excepting
•only that they do not apply the word indigenous to the Egyptians], in nowise conflicts with
their Caucasian position ; for the Caucasian group had many primordial centres, of which
the Egyptians represent one."
Here, then, we behold the matured and deliberately-expressed
opinion of Dr. Morton, that the earliest monumental type of Egyp-
tians was not Asiatic, but that of an aboriginal African race.
A few months ago the writer (J.. C.N.) addressed the Chevalier
Lepsius, stating the impressions relative to what we shall call a
Negroid type, left on our mind by an examination of his plates of the
IVth dynasty. We received from him a most obliging and compre-
hensive letter : an extract below indicates its nature.
We ought to premise that the Chevalier, like Baron von Humboldt,**
is a sustainer of the unity of races, for linguistical and other reasons
to be detailed by his own pen some day. We wish here simply to
Digitized by
Google
EGYPT AND EGYPTIANS. 283
p-resent the results of some of his *^ Unguigtique'* researches — a de-
partment of seience in which he is so justly renowned. His reply to
oTir interrogatory begins-^" Je laisse de cote le point de vue th6olo-
gique qui n'a rien k faire avec la science." Our clerical adversaries
need not lean, therefore, upon savans whose sole object is scientific
truth; nor, for ourselves, can we refrain from admiring the philoso-
phic tone with which such intelligences as Agassiz, Lepsius, and
Morton, have pursued it
« Voos parlez cTune gradation des peoples dn eontiiieiit d'Afriqne deptds le Gapjusqu'ii
dans le nord. D j'a un fait bien curienz, que lee langues des Hottentots et des Bnshmans
sont essentieUement diflf<grentes des langues de tout le reste du continent jusqu'lk T^quateur.
Et ce qui est, peut-Stre, encore plus curieux, leur langue porte quelques traits cbaract^ris*
tlques, qui ne se retrouTent que dans les langues du nord-est de TAfrique Tout le
contittent Africain avait, selon mon id^e, dans un certain temps, une population parente, et
les langues par cons^uent analogues aussi. Plus tard les peuples Asiatiques immigraient
du nord-est Le melange des races produisait oe large bandeau de peuples et de langues
disperses et apparemment incoh^rens qui se trouvent maintenant entre la ligne et le 15'n«
degr^ lat nord. Ces langues ont perdu leur caract^re Africain sans acqu^rir le caract^re
Asiatiqne ; matt k fbtid du lanpttet et du iong Mt Africain
« Je comprends ce que tous appeles un type negroids dans les figures Egjptiennes, et je
n'ai rien centre cette observation ; mais cela n'emp^che pas que leur caract^re principal
ne soit Asiatique. Pendant le temps des Hyksds, la race ancienne se changeait conside-
rablcment."
We repeat that Prof. Lepsius declares, in the same letter, his con-
firmed belief in the unity of races ; but the occurrences he speaks of
must antedate the era by him defined for th^ foundation of the Egyp-
tian Empire, 8898 years b. c, as Frenchmen express it, by " des
millions et des milliards d'annees."
Not less" do we esteem, on these archaic subjects, the high authority
of Mr. Birch, of the British Museum ; who, in a private letter (to J.
C. K), dated October, 1862, writes : —
" You are, I agree, quite rigbt as to the intermediate relation of Egypt to the Asiatic and
Nigritian races. Benfey and others haTO already, I think, pointed out that the so-called
Semitic languages are prineipally spoken in Africa, and the hieroglyphs are of Semitic con-
nection— resembling Uie Semitic languages in the construction and copda verborum ; at the
same time they diflfer in many essential points, and haTc a fair claim to be considered a
separate species of language. The astounding fact is, that Egyptian civilization was the
oldest — ^and that the Assyrian and other nations haye left no remains to compare with them
in respect of time."
It cannot fail to be remarked, that certain of the portraits on the
earliest pyramidal monuments already represent a very mixed people ;
and, consequently, it is clear that Egypt, for anterior centuries unnum-
bered, must have been, so to say, the battle-ground of Asiatic impinging
against African races. Some of the heads we have selected as illus-
trative jof the antiquity of a high " Caucasian** type, might readily
pass unnoticed at the present day in the streets of London, Paris, or
N^wYork; while others, again, are so strictly African, that the
80
Digitized by
Google
234 EGYPT AND EGYPTIANS.
typical difference cannot be mistaken. It is note-worthy, besides,
that many of these Egypto-Cancasian heads are no^ only strongly
Semitic, but even Abrahaniic in type: thus affording support to
legends running through the fragments of Manetho, and his muti-
lator, JosEPHUS, as to connections between the Hyksos and the early
population of Canaan. The same Chaldak features beheld in some
of the royal likenesses of the XVIIth, XVmth and XTXth dynasties,
are seen upon the sculptures of the IVth, Vth and Vlth.
Philological science generally admits that the roots of the modem
Coptic language are, in the main, (alien engraftments deducted) the
same as those of the ^^ lingua sancta," or Old Egyptian tongue, spoken
by the priesthood and educated classes, &om Roman times, through
all dynasties, back to the earliest Phf^raohs, when the latter was the
colloquial idiom of every native. As a medium of oral communica-
tion, the Coptic language ceased to be used in the twelfth century,
and the last person who could speak it is said to have died in a. n.
1668 :^ but an old Egyptian (G. R. G.) avers that he met with good
authority for its-decease about ninety years ago, with a priest, in the
Thebaid.
The Upd dioXixror,^ sacerdotal dialectj or antique language, affords
one of the strongest evidences of the high antiquity of the early
population of Egypt, and also of their Ifilotic or aboriginal emana-
tion. Egypt has been, Jiterally, for many thousands of years, the
football of foreign conquerors ; and her primordial language became
infiltrated, from age to age, with Arabic, Persian, Greek, Libyan,
Latin, and words of other tongues, known to us only at a later stage
of development ; but, when these exotic injecta are abstracted, there
remains, nevertheless, a stone-recorded vernacular, possessing all the
marks of originality, and in itself totally distinct from the utmost
circumference of Asiatic languages. The proper names of very few
Nilotic objects, natural or artificial, in primitive hieroglyphics, are
really identical with the vocalization of Syro- Arabian languages ; and
their Egyptian structure is characteristically different ; being mono-
syllabic, in lieu of the posterior trUiteral shape in which Semitic
tongues have come down to us. '' If all these languages be kindred,
Benfey, who has compared them most elaborately, holds, they must
have split off from a parent stock, not only at a period too remote for
all historical or monumental evidence, but even for plausible con-
jecture." ** Such, in brief, are the current opinions of Lepeius, Birc^,
of Bunsen, Hincks, De Saulcy, Lanci, and other eminent authorities
of the day, as regards Egypt : supported, moreover, by the philological
discoveries of Bawlinson, Hincks, and De Longp4rier, in cuneiform
Assyria ; and by the studies of Gesenius, Ewald, Munls^ and Fresnel,
Digitized by
Google
EGYPT AND EGYPTIANS. 236
in Sliemitisli paleBOgraphy. It is the dedtiction of Lepsios, that
Egypt had possessed an African population, and a Miotic language,
before the foundation of the Old Empire ; And that various disturbing
causes superimposed, gradually, an Asiatic type and Semitic dialects
upon the imterior people of the Lower Nile, without obliterating the
abcNTigiaal frame-work which, as well in type of man as in speech,
was exclusively African.
Affinities, tending to establish a remote contemporaneousness, have
been traced among various languages of Northern Africa: and
Hodgson, quoted in the last chapter, long ago put forth the doctrine
that the Berber speech, as now extant, had preceded the Coptic of
Christianized Egypt He insisted that many old names of places,
divinities, &;c., along the Nile, were Berber, and neither Coptic nor
Semitic. Allowance made for some slight anachronisms, in terms
rather than in fitcts, we think our learned countsyman's arrow has
not flown wide of the target
The high antiquity formerly clwned for civilization in India, and
many coincidences of doctrine and usages that, imagined by Indolo-
gists, have entirely vanished from Egypt since her hieroglyphics have
become readable, had led Prichard, and other scholars less eminent,
to connect the Ganges with the Nile : but, so fiur from any evidence
of intercommunication, we have nothing to show that the nations on
these two rivers, in the time of Solomon, much less of Moses or
Abraham, were even acquainted with each others' existence. The
ancient Egyptians never surmised a Hindostanic origin for their own
nation ; they believed themselves to be, in the strictest sense, autoc-
thoneSy natives of the soil. Nor do Eastrlndians (since Wilfobd's
misconceplions became exposed) possess, any tradition of having re*
ceived an Egyptian or sent forth a Hindoo colony.** Moreover, the
rumored resemblances between the languages of India and Egypt —
Sanscrit and Coptic — compared in their modem phases, are few and
slight, where not altogether fietctitious. The whole genius of both,
and almost their entire stock of words, are entirely different The
hieroglyphic system of Egypt is clearly indigenous to the valley of
the Nile, whilst not even a legendary tale remains to show that such
mode of writing ever prevailed in India.
When we reflect that this hieroglyphic writing is found in high
perfection on the earliest monuments extant, viz. : those of the IVth
dynasty, 3400 years b. o., and, therefore, must have existed many cen-
turies previously ; that the figure . of eveiy animal, plant, or thing,
delineated in these hieroglyphics, is NUotie to the exclusion of every
foreign idea ; and that Egyptian economy in manners, customs, arts,
&c., must have been radically diverse from those of all otiier raoes,
Digitized by
Google
236 EGYPT AND EGYPTIANS.
at the time such writing received its incipient projection; — when,
too, we remember the fact that, the physical characters of each type
of man in India and Egypt were different, and that no physical causes
but amalgamation have ever transformed one race into another, it is
impossible to resist the conviction that these Gangeatic and Nilotic
races have always been, that which, modem ftisions deducted, they
are now, distinct.
The Egyptians, for instance, had practised circumcision from time
immemorial, long before Abraham adopted this mark after his visit to
Egypt, in common with the later Ethi^pic tribes ; but this Nilotic rite
was not practised in India, until introduced by Mohammedan conquests.
So, again, with regard to " castes," heretofore almost insolently ob-
truded, in order to identify Egyptian with Hindostanic customs ! It
will be news to some coryphaei of the unity-doctrine, when they are
taught, in our Part ILL., that the " caste-system" has never existed
along the Nile, and that, on the Ganges, it is a veiy modem invention.
To the extreme climatic dryness of Egypt are we mainly indebted
for the preservation of her monumental history. While the remains of
Greece, Rome, and other nations, none of them 8000 years old, cmmble
at first touch, Egypt's granitic obelisks, at the end of 4000 years, have
not yet lost their polish ; and had all the early monuments of that
country been spared by barbarian hands, we should not now, after
fifty-three centuries, have to accuse Time as the cause of disputations
over the history of the old Empire.
That Menes of This was the first mortal king of Egypt, is one of
the points in which classical authorities, Herodotus, Manetho, Eratos-
thenes, and Diodoras, agree with the genealogical lists upon tablets
and papyri; and we must regard him as the first historical founder of
an empire, which, for untold ages previously, had been approaching
its consolidation. His reign is placed by Lepsius at 3898 years b. o. ;
and although criticism grants that this date may be a few centuries
below or above the trae era, yet there is so much irrefragable evi-
dence of the long duration of the empire prior to the fixed epoch of
the Xllth dynasty, 2800 years b. c, that any error, if there be such,
in his chronological computations, cannot be very great, while almost
immaterial to our present purposes. The august name of Menes is
gloriously associated with the building of Memphis, the oldest metro-
polis, with foreign conquests, with public monuments, with the pro-
gress of the arts and of internal improvements. To admit the pos-
sibility of such legislative actions, a numerous population and a long
preparatory civilization must have preceded him : to say nothing of
the contemporary nations with which this military Pharaoh held
intercourse, that must have been at least as old as the Egyptians
Digitized by
Google
EGYPT AND EGYPTIANS. 23T
themselves. To one who knows anything of the topography of the
Nile-land, it need not be told that the science of hydraulic engineer-
ing, in particular,, must have existed in high perfection before the
Lower Valley of the Nile could have been studded to any extent with
towns on the alluvium : because this stream had to be controlled by
dykes, canals, sluices, and similar works, long before the soil on its
banks could be uniformly cultivated ; and, what an antiquity do not
these facts necessitate !
But, whatever uncertainty may hang over the first three dynasties
(of which coetaneous records are now lost), when we come to the IVth —
** We may [in the language of the ReT. John Eenrick] congratulate ourselTes that we
have at length reached the period of undoubted cotemporaneous monuments in Egyptian
history. The pyramids, and the sepulchres near them, still remain to assure us that we
are not walking in a land of shadows, but among a powerful and populous nation, far
adyanced in the arts of life ; and, as a people can only progressively attain such a station,
the light of historic certainty is reflected back flrom this era upon the ages which precede
it . . The glimpse which we thus obtain of Egypt, in the fifth century after Menes, accord-
ing to the lowest computation, rcTeals to us some general facts, which lead to important
inferences. In all its great characteristics, Egypt was the same as we see it 1000 years
later. A well-organized monarchy and religion elaborated throughout the country. The
system of hieroglyphic writing Uie same, in aU its leading peculiarities, as it continued to
the end of the monarchy of the Pharaohs." ^
Bas-reliefs beautifully cut, sepulchral architecture, and pyramidal
engineering — reed-pen», inks (red and black), papyrus-paper, and
chemically-prepared colors ! — these are proud evidences of the Mem-
phitic civilization of fifty-three centuries ago, that every man with
eyes to see can now behold in noble folios, published by France,
Tuscany, and Pruspia ; and concerning which any one, not an igno-
ramus through education, or a blockhead by nature, can acquire ade-
quate knowledge by merely reading those English, French, German,
or Italian works, printed within the last fifteen years, and abundantly
cited at the end of this volume, which are at the present hour very
accessible to all intelligent readers, everywhere but on the bookshelves
of primary seminaries. This reservation made, we appeal, through
these popular works, to the most ancient sculptures, in hopes of
ascertaining — What was the Type of the primitive Egyptians?
Let our departure be taken, in this inquiry, from one of those
four efilgies extant in the sepulchral habitation of Seti I., before
alluded to {vide ante^ p. 85, Fig. 1), which establishes what Egyptian
art considered, in the fifteenth century b. c, the beau-ideal of the
Egyptians themselves. Beneath the head (Fig. 152) we place a re
duction of one of the same full-length figures (Fig. 153), which, on
the original, is colored in deep red. The reader has now before his
eye the standard effigy ^ typical of the Egyptian race, such as the "hun-
dred-gated*' Thebes exhibited in her streets about 3400 years ago.
Digitized by
Google
238
EGYPT AND EGYPTIANS.
Fio. 158.
FiQ. 152.387 This head we regc^rd as a most inte-
resting one, in connection with the Egyp-
tian type ; because it gives the Egyptian
idea of their own people, whom the
accompanying hieroglyphics call the
RoT, that is, "race," par excellence —
viewed by the Egyptians as the only
human species, to Ihe exclusion of "out-
side barbarians" of every nation around
the "land of purity and justice."
JETow, although this effigy was designed,
at Thebes, as typical of the Egyptian na-
tion during the XVTHth dynasty, to us
it seems rather to be the long-settled
type of that race, handed down from, early
times; for, assuredly, it does not corres-
pond with the royal portraits of the New
Empire, which, we have seen, were
strongly Semitic in their lineaments, and
therefore chiefly Asiatic in derivation.
This BoT, if placed alongside the ico-
nographic monuments of the IVth, Vth,
and Ylth dynasties, is closely analogous
to the predominant type of that day;
which fiw^ serves to strengthen our view
that the Egyptians of the early dynasties
were rather of an African or Negroid
type — resembling the Biihari, in some
respects, in others, the modem Fellah, or
peasantry, of Upper Egypt. To show its
analogy to the primitive stock, we repro-
duce a better copy of the colored head
of Prince Mbrhet (Fig. 154), "Priest of
Shufu" builder of the great pyramid,
and probably his son (wp*a,p. 177, Fig.
118). More than 1700 years of time sepa-
rate the two sculptures, and yet how in-
delible is the type !
Fig. 155 is taken from the temple of Aboosimbel — Wars in Asia
of Jlamses IT., AViilth dynasty, during the fourteenth century b. c.
This head is one of a group of full-length portraits of the same type,
nnd they are J^^yp^ian picked soldiers of the royal body-guard — pro-
FlG. 154.28^
Digitized by VjOOQ iC
Flaxe.l.
THt P«./,;,:;'
Digitized by
Google
Digitized by
Google
EGYPT AND EGYPTIANS. 239
Fio. 166.» bably Oalinrtans: a word which means " joung
guard/' and also persons wearing the ealanrUj
"fringed tunic." «^
[The pictorial illustrations designed in 1842
for Qliddon's Lectures having required a cri-
tical study of every head then known upon
the monuments, we will here introduce an
extract from his Ethnographic Nbte$y written
eleven years ago — when, without theory to
sustain, he could have no idea that his private
memoranda would become available to ana-
tomists in the year 1858. — J. C. N.]
" These are Egyptian soldiers, of the royal body-giuurd — probably Hermotyhiant, or Ca-
l<wtrMMu; but, as the latter name seems deriTable firom the Coptic SHELOSHIBI, ytmng,
and since these soldiers are young men, it is likely that they represent Calaimam of the
royal goard* — like the yonng gnard of Napoleon, or the Tenie-eheri (corrupted by Euro-
peans into Jamacaut)^ 'new guard* of the Ottomans. The Hermotybiafu were the vete-
ran» — the old guard, in whose charge were the fortresses.
'* Now, as these soldiers were quartered in, and chiefly drafted firom, Lcwer Bgypt, this
soldier is a good specimen of the * thews and sinews* of Bgypt See his athletic build, his
muscular frame, and look of bull-dog determination — the Teiy htau4deal of a soldier!
This man is precisely similar to the mass of the FtMht of Lower Egypt at this day, espe-
cially on the Damiata branch, and I could pick thousands in these prorinoes to match him ;
whereas, aboTe MiddU Egypt, as you approach Nubia, this type disappears, to be replaced
by lank, tall, dark, spare men, until the Fellah merges in the Nubian races, aboTe Esn^.
I therefore contend that this soldier is a perfect specimen of the picked men of Lower Egypt,
B. o. 1660. He shows the superiority of thc^ people of Lower Egypt in that day; while, as
he is idenUeal with the picked men of the Fell&hs of Lower Egypt at i^^pramt day, it fol-
lows that Tory great changes haTC not taken place, in 8500 years, between the aneimt and
modem Lower Egyptians ; and supports my assertion that, apart from a certain amount of
Arab-cross (easily explained, and easily detected), it is in Lower Egypt, among the Felldhe,
you will find the descendants of the ancient race — more than among Uie CopU (whose
females are, and haye been, the *0iu8arieyeh of Nations*) ; and infinitely more than among
the half-witted, dissolute, corrupt, and mongrel African race of Bardberat,"
Morton's comparison of ancient and modem skulls confirms this
view ; and it will remove some erroneous notions from the reader of
Osbum,^ to mention an indisputable proof of the Egyptian origin of
those guards — that is^ the &ct that they are painted red in the tableau
at Aboosimbel.
Now, a remark made by us when speaking of the last race (RoT),
applies equally to this figure : viz., that although both are represent-
ations of Egyptians, drawn and colored by an Egyptian artist, during
the XVmth dynasty, yet this soldier does not display the same type
as the le^timate line of royal portraits, fi^m Ahbnoph I. downwards.
There is nothing Asiatic about his physiognomy — on the contrary,
it perpetuates the African or Negroid type of the first dynasties.
Digitized by
Google
240
EGYPT AND EGYPTIANS.
Fig. 166.
Nevertheless, already the, military
caste of Egypt was a mixed one ; for
here are two soldiers (Fig. 156), from
another brigade, who, as Morton ob-
served, present rather the Hellenic
style of feature.^
So too, allowance made for very
possible inattentions on the part of
European copyists, where the subject
was not royal iconography, do some
of the following heads of lower
classes of people (Figs. 167-161),
also selected by Morton: —
FiQ. 168.
Fio. 157.
Fio. 160.
Pea8ant8.a8»
8OTniiit8.3W
The modem FelUihSy constituting the mass of the common people
of the country, have not even yet become sufficiently adulterated for
their ancestral type to be extinguished, inasmuch as the same pre-
ponderating characteristics can be traced, backwards, from the Yiving
race, through five millennia of stone-chroniclings, to the earliest times.
Digitized by
Google
ninitiypH h\/ VjOOQIC
Plat
^
Digitized by
Google
fi,BeH{n .
NOTTft Gi I nnnNs /^/./..c .,fMvih'mim.\
EGYPT AND EGYPTIANS. 241
It is &ir to conclude that these FeUiths really preserve much of the
aboriginal Egyptian type. Such type hears not the slightest resem-
blance (except in casual instances, themselves doubtful, when we first
see it in the IVth dynasty, about 3400 b. c.) to any Asiatic race, and
must therefore have been inherent in that indigenous race which was
created to people the Valley of the Nile.
. The authors esteem it a very high privilege that " Types of Man-
kind" should be the first work to remove all doubts upon the type
of the earliest monumental Egyptians. Further discussion becomes
superseded by the publication of the annexed lithographic Plates I., •
IL, nL, and IV. Being &c-6imiles of the most ancient human heads
now extant in the world, and transfer-copies of impressions stamped,
by the hand of CHievalier Lepsius himself, upon the original bas-reliefe
preserved in the Royal Museum of Berlin, their intrinsic value in eth-
nography cannot be overrated ; at the same time that, like an axe,
these effigies cleave asunder /acte and 9uppo9ition9 as to what primor-
dial art at Memphis, above 5000 years ago, considered to be the
^'canonical proportions" ascribable to the facial and cephalic struc-
ture of the hecuia of the Egyptian people themselves.
Prefacing our exposition of the guarantees the lithographs possess
for exactitude and authenticity with the remark, that these portraits
belong to the tombs of princely, aristocratic, and sacerdotal person-
ages, who lived during the IVth,* Vth, and Vlth Memphite dynasties,
we proceed to state how such illustrations (alike precious fix)m their
enormous antiquity and for their unique excellence) have been
obtained.
Attendants on Mr. Gliddon's Archaeological Lectures in the United
States have been informed^ yearly, fix)m 1842 to 1852,"^ of the
discoveries of the Prussian Scientific Mission to Egypt : in every case,
before the winter of 1849, far in advance of detailed publication,
whether in America or in Europe. In that year, the first volume of
Lepsius's quarto Chranologie der^gypter was quickly followed by the
first Uvrai$(m$ of the folio Denkmaler au$ Mgypten und j^thiopien —
the former judiciously constructing the chronological and* historical
framework within which the stupendous facts unfolded by the latter
are enclosed. To fiewilitate popular appreciation of the magnitude of
these Prussian labors and discoveries, Lepsius put forth, at Berlin, iu
1852, his octavo Brief e au$ ^gypten^ ^ihxopxen^ &c. ; which, trans
lated and ably annotated by Mr. Kenneth Mackenzie, being now
equally accessible to every reader of our tongue, renders any account
81
Digitized by VjOOQIC
242 EGYPT AND EGTPTJAKS.
here of these Nilotic explorations superfluous, heyond mentiomn^
that four of the most ancient tombs discovered at Memphis by 1j&^
sius, independently of his. vast collection of other materials, were
taken to pieces on the spot, with the utmost care, and became rebuilt
into the Royal Museum at Beriin.
Invited by Chevalier Lepsius to visit,^ and i]iq>ect personally, anti-
quarian treasures endeared by a lifetime's Egyptian associations, Mr.
Gliddon was at once so struck with the ethnographic importance of
these sepulchral bas-reliefe, that he solicited paper-impressians of a few
heads for the joint and future studies of Dr. Morton and himself; and,
on the 10th of May, 1849, he had the gratification of assisting Cheva-
lier Lepsius to make numerous estampages; while, to insure perfection
and authenticity, the paper was stamped upon the sculptures by the
Chevalier's own hands.
One singular fstct, illustrative of the superior antiquity of these
tombs of pyramidal magnates to any heretofore described by Egypt-
olo^ts, may here be mentioned. Laid bare, through excavation, at
a depth of many feet below the rocky surfSsu^, and emptied of the
sand with which they had become refilled since their desecration by
unknown hands (probably Saraeenie) centuries ago, the relievos pre-
sented themselves in colors so vivid as to appear " fi:^h and perfect,
as if painted only yesterday;" but, despite every precaution, on
removing each slab into the opei^ air, the painted stucco-superficies
fell oS — leaving, however, the uninjured louhreUef (about the sixth
of an inch) sculpture to endure long as time shall respect the
Berlin Museum. Now, in the dry climate of Memphis, Egyptian
colors known to range fix>m 2500 to 4000 years old, where not exposed
to the dew, or to the Etesian winds, still adhere on the wall of tombs
in their pristine freshness and brilliancy. "Well, therefore, is an anti-
quity of at least 5800 years for these now colorless relievos (imperi-
ously demanded also by their hieroglyphical and other conditions)
corroborated by their exceptional friability. With his wonted fore-
sight, Lepsius had caused the colored sculptures to be copied by his
draughtsmen, in sitUy before removal ; and in the Denkmdler,^ their
gorgeous paintings may still be admired.
On the writer's (G. R. G.'s) return to London, these estampages^
after being outlined, were transferred upon tracing-paper by his
wife's accurate pencil, in duplicate, for Dr. Morton and himsel£
The originals, as acknowledged by the Doctor in a foregoing letter
(p. 282, ante)y were duly passed on to his cabinet, where their inspec-
tion completed that revulsion of earlier views toward which his pro-
gressive studies had long been leading. The second copy, shaded
and colored in imitation of the limestone originals, has often embel-
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
EGYPT AND EGYPTIANS, 243
lislied Mr. QHddon's lecture-rooms when "Egyptian Etiinology" was
the topic of his address.
When the authors projected the present work, at Mobile, in the
spring of 1852, they acquainted Chevalier Lepsius, among other Eu-
ropean colleagues, *with their respective desiderata, archaeological or
ethnographical. Answering one of Qliddon's letters, the Chevalier
complaisantly remarks : —
''Bbbux, 1 Novmbrt, 1862.
..." Pour lee indiiddos toqs ne ponrei Toni fier que eur 1m mnpremta que toqs ayei ;
et si Tons en desirex Je Tons en enTerrai encore d'aTantage. . . . Lea empreintee dee bas-
reliefs et les pl&tres des anciennes statues sont» ik ce qn'il me pandt^ les seals mat^anx
utiles ponr €tadier Tancien caract^re des ]6gyptiens ; et mdme pour ceox-U il faut admettre
qa'on ponrrait se tromper snr plnsienr traits qui pandssent itre snrs, parceqne le eanon
[that is, the eanon ofprcportion accorded by Old Egyptian art to the human fig;are. — G. R.
G.] re$u pouTsit s'^carter en quelques points de la t^rit^ comme dans la position haute de
roreille."
We have to record our joint obligations for the receipt, in August
of the present year, of the second collection of stamps promised in
the above letter ; and it is from careful comparison of the duplicate
originals with their tracings, that the models for our lithographic
plates were designed. We feel confident, therefore, that our litho-
graphs SLre faC'SimUes — submitting them to Chevalier Lepsius for com-
parison with the original bas-reliefs, while taking* the liberty to urge
upon his scientific attention, no less than upon that of possessors of
such remains generally, the benefit theywould confer upon ethno-
logical studies; were they to publish similar fitc-similes, where the
lithographer, copying the original monument under their own critical
eyes, would attain precision from which the Atlantic debars art in
this country.
Abstraction made of the divergence from nature in the "high posi-
tion of the ear," to which the above epistolary fevor alludes, as a
subject set at rest by Morton ;*** and repeating our previous notice of
fake delineation of the ej/e in Egyptian profiles : there remains no
doubt that ihe facial outlineij and, where naked, the cranial conforma-
tion^ in these most antique of all known sculptures, are rigorously
feithful. Without hesitation, these heads may be accepted by eth-
nography as perfect representations of the type of Egyptians under
the Old Empire.
Assuming such to be facts — and, beyond accidents of some trivial
slip of a pencil, none can dispute them but the unlettered in these
sciences — we may now claim as positive that the originals of our
fiic-simile heads date back, as a minimum, from 8000 to 8500 years
before Christ, or to generations deceased above 5000 years ago ; at
Digitized by
Google
244 EGYPT AND EGYPTIANS.
which time Egypt had ah'eady existed for many centuries as a powerfiil
empire, borne along on AiU tide of civilization : and, let us ask, 'v^hat
trace of an Aitatic type does the reader perceive in these hoary like-
nesses ? How distinct, physiologically, are these heads from the royal
portraits of the New Empire ! Does not the low, elongated head ; the
imperfectly-developed forehead; the short, thick nose; the large, full
lip ; the short and receding chin ; with their tout-ensembley all point to
Africa as the primeval birth-place of these people ? When, too, nve
look around and along this ancient valley of the Nile at the present
day, and compare the mingled types of races, still dwelling where
their fathers did — the FellAhs, the Bishariba, the Abyssinians, the
Nubians, the Libyans, the Berbers (though they are by no means iden-
tical among each other), do we not behold a group of men apart from
the rest of human creation ? and all, singularly and collectively, in-
heriting something in their lineaments which clusters around the type
of ancient Egypt ? A powerful and civilized race may be conquered,
may become adulterated in blood; yet the typey when so widely
spread, as in and around Egypt, has never been obliterated, can
never be washed out History abundantly proves that human lan-
guage may become greatly corrupted by exotic admixture — ^nay, even
extinguished ; but physiology demonstrates that a type will survive
tongues, writings, religions, customs, manners, monuments, tradi-
tions, and history iteelf.
Dr. Morton's voluminous correspondence with scientific men
throughout both hemispheres is replete with interest, exhibiting as it
does so many charming instances of that philosophical abandon^ or
jfreedom from social ri^dities, which characterizes true devotees to
science in their interchanges of thought There is one epistle among
these, that almost electrified him**' on its reception, bearing date
"Alexandria, Dec. 17, 1848." It is invested with the signature of a
voyager long "blanched under the harness" of scientific pursuits;
who, as Naturalist to the United States' Exploring Expedition, had
sailed round the world,, and beheld ten types of mankind, before he
wrote, after exploring the petroglyphs of the Nile : —
** I have seen in all eleven races of men ; and, though I am hardly prepared to fix a
positiye limit to their number, I confess, after haying yisited so many different parts of the
globe, that I am at a loss where to look for others." ^^^^
Qualified to judge, through especial training, varied attainments,
and habits of keen observation that, in Natural History, are pre-
eminent for accuracy, the first impressions of the gentleman fit)m
whose letter to his attached friend we make bold to extract a few
i*entences, (preserving their original form,) are strikingly to the point:
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
EGYPT AND EGYPTIANS. ^ 245
** DlAB MOBTON :
'*.Tlu8 iB the fourth day I have been in the land of the Pharaohs Well, now for
the Egyptian problem.
« Yoar October letter is now before me, and the left-h%nd drawing bears a most aston-
ishing resemblance to my long-legged yalet, Alii (whom I intend to get dagterreotyped, if
such a thing can be found at Cairo). The Robber Race has swept sway everything at
Alexandria;' — nerertheless, by means of a $peeimen here and there, I had not been three
hours in the \sountry before I arriTcd at the conclusion, that the ancient Egyptians were
neither Malays nor Hindoos, but ■
Egyptians. Yours, truly,
"ChABLBS PlOKBBDfa."
So inferred Champollion-lb-Jeune;^ so pronounced Morton,
after a formal recantation of his published views ; so, finally and
deliberately, think the authors of this volume ; viz. : that the primi-
tive Egyptians were nothing more nor less than — EGYPTIANS.
Objectors must restrict themselves henceforward merely to cavils as
to the antiquity of these Egyptian records. In Part HI. their claims
to reverence are superabundantly set forth. For ourselves we are
content to rest the chronological case upon the authority of Baron
Alexander von Humboldt:*—
" The valley of the inie, which has occupied so distinguished a place in the history of
Man, yet preserves authentic portraits of kings as far back as the commencement of the
IVth dynasty of Manetho. This dynasty, which embraces the constructors of the great
pyramids of Ghiza, Chefren or Schafra, Cheops, Choufou, and Menkara or Menker^
commences more than 8408 years b. c, and twenty-four centuries before the invasion of
Peloponnesus by the HeracUde8."9M
Digitized by
Google
246 I^EGRO TYPES.
CHAPTEK VIII.
NEGRO TYPES.
<* When the prof^et Jeremiah 305 exclaims, ' Can the Ethkjfitu^ change hit
akin* or the leopard hia spots?' he certainly means os to infer that the one
was as impossible as the other." — Mobton's MSS.
'< Niger in die (qnodam) eicait Testes suas, inoe^tque capere nivem et frioare
com ea corpns snum. Dictom antem ei fait : qnare fHoas corpns tanm niTO t
Et dixit (ille) : fortaue albeicam. Yenitqne Tir (qvddiim) sapiens, (qui) dixit
eit 0 to, ne afflige te ipsnm ; fieri enim potest, at corpus toam nigram faciat
niTom, ipsain antem n<m amittet nigredinem." — LooMan Fabui.a> XXIII :
trandaUdJinm <A# ArabU b^ So$mmuUtr.^
HiD every nation of anti<]piky emulated Egypt, and perpetuated
the portraits of its own people with a chisel, it would now be evident
to the reader that each type of manhindy in all zoological centres of
man's creation, is hj nature as indelibly permanent as the stone-
pages upon whiqh I^gyptifms, Chinese, Assyrians, Lyoianb, Gredcs,
Bomans, Carthaginians, Mero'ites, Hindoos, Peruvians, Mexicans^ (to
say naught of other races,) have cut their several iconographies. How
instantaneously would vanish pending disputes about the Unity or
the JDiversity of human origins !
Contenting ourselves at present with the now-acquired fact, that
the Egyptians, according to monumental and craniological evidences,
no less than to all history, written or traditionary, were really autoc-
thanes of the Lower Nile, we think the question as to their " type"
has been satisfactorily answered. In reply, ftirthermore, to our pre-
vious interrogatory, whether this ancient family obeyed the same law
of "gradation" established for other Afiican aborigines; we may now
observe, that the Egyptians, astride as it were upon the narrow isthmus
which unites the once-separate continents of Africa and Asia, figure,
when the Aurora of human tradition first breaks, as at one and the
same time, the highest among African, and (physiologically, if not
perhaps intellectually) as the lowest type in West-Asiatic gradations.
Were we to prosecute our imaginary journey northwards, the dark
CWA^-Arabs would naturally constitute the next grade, and the
ancient Canaanites probably the one immediately succeeding. The
primitive group of Semitic nations would be found to have aborigi-
nally occupied geographical levels commencing with Mount Lebanon
and rising gradually in physical characters as we ascend the Taurio
Digitized by
Google
NBGBO TYPES.
247
diain — passing, almoBt insensibly, into the Japethic or whitest races
(also possessing their own gradatwrn), until the highest types of pre-
historic humsuiitj would rereal their birth-places around the Caueoim.
But, dealing mainly with the Natural History of Man, elucidated
through new arch»olo^eal data, the scope of our work permits no
geographical digressions beyond the Caucasian mountains. "We have
already insisted that the term ^^ Caucasian" is a misnomer, productive
of infinite embarrassments in anthropology ; because a name in itseljf
specifically restricted, since the times of Herodotus, to one locality
and to one people, has become misapplied generically to types of
mankind whose origins have no more to do with the mountains of
Caueams than with those of the moon. Would 4t not be ridiculous
to take, for example, the name ^^Englander" (a compound oiAngl
and 2a9u2-r-^^inan of the Icmd of the AnglV\ and to classify under
such an appellative, Hebrews, Egyptians, Hindoos, &c. ? That " Cau-
casian" is equally &llacious, will be made clear to the reader, 'in Part
n., under the article on MaGUG ; but we imtioipate a portion of the
philological argument by mentioning, that the Hellenized name
CAXJC-A80S means simply the ^^ Mountain of the An;'' being the
tndo-Germanic word Khogh, signifying "mountain," prefixed to the
proper name of a nation and a race : viz., the Aa$y Asij Jaseiy Ossethj
or Osses; who, dwelling even yet at the foot of that Cauc-Asos where,
firom immemorial time, their ancestors lived before them, would be
astonished to learn that European geographers had bestowed their
national name upon the whole continent of Asiay and that modem
ethnologists actually derive a dozen groups of distinct human animals
from the motmtain ("Ehogh") of which such An
are aborigines ! ^
Turning our backs upon the Caucasus, and
retracing our steps toward Africa, let us inciden-
tally notice the recognition by ante-Mosaic Egyp-
tian, and by post-Mosaic Hebrew, ethnographers,
of the general principle of gradation among such
types of mankind as lay within the horizons of
/SSSann^Xi tiidr respective geognqphical knowledge. The
' u ^ M^^^ Egyptians, for instance, in their quadripartite
tiSSl*.^^ ^ division of races, already explained {ante^ p. 85,
Fig. 1), assigned the most northerly habitat to
the " fffhite race," of which we here reproduce the
11J2M\ ESS standard type (Fig. 162) — one of the four de-
[^ \ y^ signed in the tomb of Beti I., about 1500 b. c.
'^^^^ ' "■ Precisely does the writer of Xth Q-enenij as
Wiu rocet— Javbbzh. set forth elaborately in Part H., follow the same
Digitized by
Google
248
NEGRO TYPES.
Fia. 168.
Fellow racet — Shbk.
system, in his tripartite division; inasmuch as he groups the ^^Affi^
liations of Japheth," that is, his "wAiYA' races," between the Tauric
chain of mountains and the Caucasian, along and within the northern
coast of Asia Miuor to the Black Sea.
So, again, Egyptian ethnography chose, for
the standard-type of "yeZfow races," four effi^es
which entirely correspond, in every desideratum
of locality, color, and physical conformation,
with those families classified, in Xth Genesisj as
the ^'Affiliations of Shbm;" and like the He-
brew geographer, the Theban artist must have
known, that the yellaWy or Semitic, groups of
men occupied countries immediately south of
the " white races," and stretching froiji the Tau-
rus to the Isthmus of Suez, including the river-
lands of the Tigris and Euphrates, together with
the Arabian Peninsula.
The specimen illustrative of these groups of
yellow-skinned races here presented in Fig. 168,
is also, like the following (Figs. 164, 165), a re-
production from the four figures before shown
on page 85.
Equally parallel is the Jewish classification, in respect to the '^ Affili-
ations of Ham" (Fig. 164), with those "red races" among which the
Egyptians placed the RoT, or themselves. To the
latter, EAaM was nothing but the hieroglyphical
name of Egypt proper ; KAeMe, or KAiMe, " the
dark land" of the Nile; corrupted by the Greeks
into "Chemmis" and "Chemia," and by ub
preserved in such words as "<?Aam-istry" and
" aJ-cAem-y," both Egyptian sciences ; while, in
Hebrew geography, KAaM, signifying darh^ or
swarthy y merely meant all those non-Shemitish
families which, under the especial cognomina of
CmhiteSy CanaaniteSy MizraimiteSy Libyans, Ber-
bersy and so forth, formed that group of proxi-
mate types situate, aboriginally, east and west
of the Nile, and along its banks north of thu
first cataract at Syene. Our wood-cut illustrates
the Egyptian standard-type of these populations.
But here the analogy between the earliei
Egyptian and the posterior Hebrew systems
ceases. Nigritian races, never domiciled nearer to Palestine than
1500 miles to the south-westward^ did not enter into^4be social
Digitized by VjOOQIC
Fig. 164.
Swarthy {or red) raeet —
Ham.
NEGRO types:
249
Fig. 165.
Black racet.
economy of the Solomonic Jews, any more than into that of the
Homeric Greeks ; and, if not perhaps absolutely unknown, Negroes
were then as foreign to, and remote fix>m, either nation's geography,
as the Samoidans or the Tungousians are to our popular notions of
the earth's inhabitants at the present day. In consequence, (as it is
thoroughly demonstrated in Pai:t n.), the writer of Xth Genesis omits
Negro races altogether, froni his tripartite classifi-
cation of humanity under the symbolical appel-
latives of " Shem, Ham, and Japheth ; " whereas
the Egyptians of the XI Xth dynasty, about 1500
years b. c, having become acquainted with the
existence of Negroes some eight centuries previ-
ously (when Sesourtasen L, of the XMth dynasty,
about B. c. 2300, pushed his conquests into Up-
per Nubia), could not fail to include iin& fourth
type of man in their ethnological system ; be-
cause the river Nile was the most direct viaduct
through which the SoodAn, Negro-land, could
be reached, or Negro captives procured.
"With this prelinfinary basis, calling attention
to the effigy (Fig. 165) by which they personified
Negroes generally, we proceed to draw from the *
ancient stone-books of Egypt such testimonies
concerning the permanence of type among Nigritian races as they
may be found to contain.
Our Negro (Fig. 166) is from
the ba8-relie& of Ramses HI.
(XXth dynasty, thirteen centu-
ries B, c), at Medeenet-Haboo,
where he is tied by the neck to
an Asiatic prisoner. The head,
in the original, is now unco-
lored; and it serves to show
how perfectly Egyptian artists
represented these races.^ "We
quote from Qliddon's Ethnogra-
phic NoteSj before referred to:
" This head is remarkable, fur-
thermore, as the tisual type of
two-thirds of the Negroes in Egypt at the present day." And any
one living in our Slave-States will see in this face a type which is
frequently met with here. We thus obtain proof that the Negro has
remained unchanged in Africa, above Egypt^ for 8000 years ; coupled
/Google
Fia. 166.
Digitized by^
250
KEGRO TYPES.
with the &ct that the same type, during some eight or ten genera-
tions of sojoom in the United States, i» still preserved, despite of
transplantation.
The following representation (Fig. 167) is traced upon a spirited
reduction by Cherubini,** It is a double file of Negroes and Bardbra
(Nubians), bound, and driven before his chariot by Ramses II., at
AboosimbeL This pictore answers well as a complement to the two
Fio. 167.
Fio. 168.
preceding; for we here have the brown Nubian — a dark one, and a
light-colored femily — admirably contrasted with the jet-black Negro;
thus proving that the same divisions of African races existed then as
now, above the first cataract of the Nile at Syene.
One of the same series (Fig. 168), on a larger
scale, taken from RosellinL^ It should be ob-
•served that he is shaded Inwner than the next
head (Fig. 169) ; thereby showing the two com-
monest colors and physiognomical lineaments
prevalent among Nubian Barbhra of the present
day ; who, whether owing to amalgamation, or
from original type^ approach closer to the Negro
than do the adjacent tribes — Ahabdeh^ BUhor
riba^ &c.
The same group supplies a lighter (cinnamon) shaded sample of a
Nubian Berberri (Fig. 169); whose name in the Arabic plural is Bar-
Ubra. The identical designation, BaRaBaBa, is applied to the same
people in the sculptures of several Pharaohs of the AVllth and
XVmth dynasties, 1500 years b. c,^"
Digitized by VjOOQ IC
KEGRO TYPES.
251
Fio. 169.
Fia. 170.
To render the contrast more striking, we place in jnxtarposition an
enlarged head (Fig. 170) of the last Negro from the above prisoners.
The face is ingeniously distorted by the Egyptian artist, who repre^
sents thia captive bellowing with rage and pain.
One of Mr. Gliddon's personal verifications on the ISTile is here
worthy of note. He observed that the fusion between Nubian and
modem Arab racQs is first clearly apparent, exactly where nature had
placed the boundary-line between Egypt and Nubia : viz., at the first
cataract. Here dwell the ShelUtheiy or " cataract-men" — descended,
it is said, fix)m ifitermisinire between the Saracenic garrisons at As-
souan and the W3im»^ q£ Lower Nubia. Persian, Greek, and Roman
troops had be^iv opu^ecutively stationed there, centuries before the
Arabs ; while !^ig:ppean and Americsua tourists at the present day
cooperate vigorooply to stem the blackening element as it flows in
from the South* The SheWtlees count perhaps 500 adults and children ;
and they are mulattoe& of various hues, compounded of Nubian, Arab,
Egyptian, Turkish^ and European blood ; whilst, incidentally, Negresses
enter as slaves among the less impoverished &milies — ^their cost there
seldom exceeding fifty, dollars. But, the predominating color, especiaUy
among the female ShelalUeyehy is alight
cinnamon; and in both sexes are seen
some of the most beautiftd forms of hu-
manity ; as may be judged from the
** Nubian Girl," so tastefiiUy portrayed
by Prisse d'Avesnes.^
This (Fig. 171) is the type of the
NaHSU {Negroes)^ on a larger scale,
among the four races in the tomb of
Seti-Menbitha I. ; before spoken o^
and delineated at fiill length on pages
85 and 249, supra^
Beautifully drawn and strikingly contrasted, see two of the nine
Asiatic and African heads (Pig. 172) smitten by king, Sbti L, at
Pia. 171.313
Digitized by
Google
252
NEGRO TYPES.
Fio. 172.314
Karmac. The Negro's features are true to the life, if we deduct the
ancient defective drawing of the eye ; as must be done in all copies
of Egyptian art.
We next present (Fig. 173) one of the many proofi that Negro
slavery existed in Egypt 1500 years b. c. An Egyptian scribe, colored
Fio. 178.314
red, registers the black slaves ; of which males, females, and their
children are represented ; the latter even with the little tufts of wool
erect upon their heads : while the leopard-skin around the first Negro's
loins is grotesquely twisted so as to make the animal's tail belong to
its human wearer.
In connection with this scene, which is taken from a monument at
Thebes, "Wilkinson remarks : —
** It is evident that both white and black slaves were employed as servants ; they attended
6n the gaests when invited to the honse of their master ; and firom their being in the fami-
lies of priests as well as of the military chiefs, we may infer that they were pnrohased
with money, and that the right of possessing slaves was not confined to those who had
taken them in war. The traffic in slaves was tolerated by the Egyptians ; and it is reason-
able to suppose, that many persons were engaged, as at present^ in bringing them to £gyp(
Digitized by
Google
NEOBO TTPES.
253
for public sale, independent of those who were sent as part of the tribute, and who were
probably, at first, the property of the monarch ; nor did any difficulty occur to the Ishmael-
ites in the purchase of Joseph Arom his brethren, nor in his subsequent sale to Potiphar on
arriying in Egypt"
In his comments on the antiquity of "eunuchs," Gliddon has ex-
tended these analogies of slavery among the Hebrews, and other
ancient nations.^*®
We might thus go on, and add numberless portraits of Negro races.
Hundreds of them are represented as slaves, as prisoners of war, as
fugitives, or slain in large battle-scenes, &c. ; all proving that, as far
back as the XVHth dynasty, b. c. 1600, they existed as distant na-
tions, above Egypt.
Taken at random firom the plates of Rosellini, the three subjoined
portraits (Pigs. 174, 175, 176) are submitted, to fortify our words.
Fig. 174. Fia. 175.
Fig. 176.
The lotiM'hxxd at the end of their halters means the word " south," in
hieroglyphical geography : while
their varieties of physical confoooia-
tion suflBice to show that anciently,
as at this day, the basin of the upper
]Srile included many distinct Negro
races.
It has been for several years as-
serted ^^ by the authors of the pre-
sent volume, and it is now. finally
demonstrated in Part H., that Negro
races are never alluded to in ancient
Jewish literature ; the Greek word
" Ethiopia" being a false interpretation of the Hebrew KTJSA, which al-
ways meant Southern Arabia^ and nothing but the CWAtYe- Arabian race.
The Greeks, of course, were unacquainted with the existence of
Negroe» until about the seventh century b. c. ; when Psametik I.
opened the ports of Lower Egypt to Grecian traffickers. Their
"Ethiopians," Brm-bumed-faeeSj before that age, were merely any
-^^
Digitized by
Google
254 NEGRO TYPES.
people darker than a Hellene — ^Arabe, EgyptiimB, and Libyans, from
Joffa (Jafia) westward to Carthage : nor, camels being unknown to
the Carthaginians, as well as to the early Cyreneans, could Negroe»
have been brought across the Sahara deserts into the Barbary States,
until about the first century before the Christian era. The only
channel to the natural habitat of Negro races, (which never has lain
geographically to the northward of the limit qf the Tropical rains^ or
about 16^ N. lat.,) until camels were introduced into Barbary, after
the fall of Carthage, was along the Nile, and through Egypt exclu-
sively. The Carthaginians never possessed Negro slaves, excepting
what they may have bought in Egyptian bazaars ; of which incidents
we have no record. It is worthy of critical attention, that in the
Periplus of Hanno, and other twiditionary voyages outside the Pillars
of Hercules, while we may infer that these Carthaginian navigators
(inasmuch as they reached the country of the (?mZte, now known
to be the largest species of the chimpanzee,) must have beheld
Negroes also; yet, after passing the LixitaSj and other "men of
various appearances," they merely report the whole coast to be inha-
bited by " Ethiopians."^® Now, the Punic text of this voyage being
lost, we cannot say what was the original Carthaginian word which
the Greek translator has rendered by " Ethiopians ; " so that, even if
Negroes be a very probable meaning, these Atlantico- African voyages
prove nothing beyond the fact that, in Hanno's time, b. c. five or six
centuries, there was already great diversity of races along the north-
western coast of Africa, and that all of them were strange to the
Carthaginians.
It is now established, moreover, that the account given by Hero-
dotus of the Nasamonian expedition to the country of the Garamantes,
never referred to the river Niger, but to some western journey into
Mauritania ; as we have explained in Part H.
Apart, then, from a few specimens of the Negro type that, as curi-
osities, may have been occasionally carried from Egypt into Asia,
there was but one other route through which Negroes, until the times
of Solomon, could have been transported from Afiica into Asiatic
countries ; viz. : by the Indian Ocean, Persian Gulf, and Red Sea.
We have diligently hunted for archseological proo& of the existence
of a Negro out of Egypt in such ancielit times, and have found but
two instances; dependent entirely upon the fidelity of the superb
copies of Texibr, and of Flandin.
In Texier's work^® we think a Negro j (in hair, lips, and facial
angle,) may be detected as the last figure, on the third line, among
the foreign supporters of the throne of one of the Achsemenian kings
at Persepolis. There is nothing improbable in the circumstance ; for
Digitized by
Google
NEGRO TYPES.
256
the vast Satrapies of Persia, in the fifth century b. c, extended into
Africa. The more certain example we allude to is found in the sculp-
tures of Khorsabad, or Nineveh;^ and probably appertains to the
reign of Saeoan, b. c. 710-668. It is a solitary figure of a beardless
Negro with woolly hair, wounded, and in the act of imploring mercy
from the Assyrians.
Turn we now to Roman authority.
Latin description of a Nboubss, written early in the
eeeond century after c.
*' iBterdam dsmat Oybftlen ; erat imioa onstos ;
Afhk genus, tota patriam testante fignra ;
Torta comam, labroque tamens, et fusoa colorem ;
Pectore lata, jacens mammia, compressior alTO,
Cruribas exilis, spatiosa prodiga planta ;
Continuifl rimia caloanea soissa rigebant"
<'In the meanwhile he calls Cybale. She was
liis only [house-] keeper. AfHcan by race, her
whole face attesting her father-land : with crisped
hair, swelling lip, and blackish complexion ; broad
in chest, with pendant dugs, [and] very contracted
paunch ; her spindle-shanks [contrasted with her]
enormous feet ; and her cracked heels were stiffened
by perpetual clefts."
Sffyj^iim delineation of a Nbobbss,
out and painted eome 1600 yeare
before the Latin deter^tion,
Fio. 177.
To Mr. Gustavus A. Myers, (an eminent lawyer of Richmond,* Va.,)
are we indebted for indicating to us this unparalleled description of a
Negress ; no less than for the loan of the volume in which an un-
applied passage of Virgil*" is contained. Through it we perceive
that, in the second century after c, the physical characteristics of a
"field," or agricultural, "Nigger" were understood at Rome 1800
years ago, as thoroughly as- by cotton-planters in the State of Ala-
bama, still flourishing in A. d. 1858.
Time^ as every one now can see, has effected no alteration, even by
transfer to the New World, upon African types (save through amalga-
mation) for 3400 years downwards. Let us inquire of the Old conti-
nent what metamorphoses time may have caused, as regards such
alleged transmutations, upwards.
About the sixteenth century b. c, Pharaoh Horus of the AVlLLth
dynasty records, at Hagar Silsilis, his return from victories over Ni-
gritian families of the upper Nile.*^ The hieroglyphical legends
above his prisoners convey the sense of — " K^SA, barbarian country,
perverse race ;" expressive of the Egyptian sentimentalities of that
day towards Nubians, Negroes, and " foreigners " generally.
Digitized by VjOOQ iC
256 NEGRO TYPES.
Among his captives is the Negress abeady portrayed (Fig. 177); to
whose bas-reliefed effigy we have merely restored one of the colors now
effaced by time. We present (Fig. 178) a head indicative of her male
companions, traced upon Eosellini's size; our
Fig. 178. reduction of her full-length figure being taken
from the Prussian Denkmdler,^
Here, then, is a. Negress, sculptured and
' painted in Egypt about b. c. 1660, whose effigy
corresponds with Virgil's description at Rome a
little after a. d. 100 ; which female is identical
with living Negresses, of whom American States,
south of ^^ Mason and Dixon's line," could produce many hundreds
in the present year, 1853.
Have 3400 years, or any transplantations, altered the NEGRO race ?
When treating of the " Caucasian" type, we were obliged to jump
from the XVHth back to the Xllth dynasty, owing to the lack of in-
tervening monuments, since destroyed by foreign invaders. The same
difficulty recurs with regard to Negro races. In fact, our materials
here become still more defective ; for, although in the Xllth dynasty
abundant hieroglyphical inscriptions attest the existence of Ifeffro
nations, no portraits seem to be extant, of this epoch, upon whose
coetarieous date of sculpture we can rely. That Negroes did, how-
ever, exist in the twenty-fourth century b. c, or contemporaneously
with Usher's date of the Flood, we shall next proceed to show.
Aside from the Tablet of Wady Haifa, cut by Sesourtasen I., of
the Xllth dynasty, {supra^ p. 188,) we quoted fix)m Lepsius (stcpra,
p. 174), a paragraph illustrative of the diversity of types at this early
period, of which the following is a portion rendered fr^m his Brief e :
** Mention is often made on the monnments of this period of the yietories gained by Uie
Mngs oyer the Ethiopians and Negroes, wherefore we must not be surprised to see Uadt
sUves and serrants."
Mr. Birch kindly sent us, last year, an invaluable paper, wherein
the political relations of Egypt with Ethiopia are traced by his mas-
terly hand, fix)m the earliest times down to the XlXth dynasty. The
"Historical Tablet of Bamses 11.," fi^m which the most recent fects
are drawn, dates fr^m the sixteenth year of a reign, that lasted
upwards of sixty years.^ The subjoined extract is especially import-
ant, not only because demonstrative of the existence of Negroes as far
back as the XTTth dynasty, but also because it establishes the extended
intercourse which Egypt held at that remote day (b. c. 2400-2100)
with numerous Asiatic and African races.
** The principal indnoements which led the Pharaohs to the south were the Taluable pro-
ducts, especially the minerals, with which that region abounded. At the early period of
Digitized by
Google
NEGEO TYPES. 257
the IVtli and Ylth Egyptian dynasties, no traces occur of Ethiopian relations, and the
frontier was probably at that time Eileithyia (El Hegs). So far indeed from the Egyptian
dvilixation haying descended the cattoicts of the Nile, there are no monuments to show
that the Egyptians were then even acquainted with the black races, the Nahsi as they
were called.325 Some information is found at the time of the Xlth dynasty. The base of
a small statue ins<;ribed with the name of the king Ea nub Cheper, apparently one of the
monarchs of the Xlth dynasty, whose prenomen was discovered by Mr. Harris on a stone
built into the bridge at Coptos, intermingled with the Enuentefs, has at the sides of the
throne on which it is seated Asiatic and Negro prisoners. Under the monarchs of the
Xllth dynasty, the vast fortifications of Samneh show the growing importance of Ethiopia,
while the conquest of the principal tribes is recorded by Sesertesen L at the advanced
point of the Wady Haifa. The most remarkable feature of this period are the hydraulic
observations carefully recorded under the last monarchs of the line, and their successors
the Sebakhetps of the Xlllth dynasty. A tablet in the British Museum, dated in the reign
of Amenemha I. has an account of the mining services of an officer in ^Ethiopia at that
period. < I worked,* he says, < the mines in my youth ; I have regulated all the chiefs of
the gold washings ; I brought the metal penetrating to the land of Phut to the Nahsi.' It
is probably for these gold mines that we find in the second year of Amenemha IV. an officer
bearing the same name as the king, stating that he * was invincible in his migesty's heart
in smiting the Nahsi.* In the nineteenth year of the same reign were victories over the
NahsL At the earliest age Ethiopia was densely colonized, and the gold of the region
descended the Nile in the way of commerce ; but there are no slight difficulties in knowing
the exact relations of the two countries.
<< The age of the XVIIIth dynasty is separated from the Xllth by an interval during
irhich the remains of certain monarchs named Sebakhetp, found in the ruins of Nubia,
Bhow that they were at least iBthiopian rulers. The most important of the monuments of
this age is the propylon of Mount Barkal, the ancient Napata, built by the so-called S-men-
ken, who is represented in an allegorical picture vanquishing the JSthiopians and Asiatics.
The XVIIIth dynasty opened with foreign wars. The tablet of Aahmes-Pensuben in the
liOuvre records that he had taken * two hands,' that is, had killed two Negroes personally
in Eish or Ethiopia. More information, and particularly bearing upon the Tablet of
Barneses, is afforded by the inscription of Eilethyia, now publishing in an excellent memoir
by M. de Roug^, in the line, * Moreover,* says the officer, ' when his majesty attacked the
Mena-en-shaa,' or Nomads, ' and when he stopped at Penii-han-nefer to cut up the Phut,
and when he made a great rout of them, I led captives from thence two living men and
one dead (hand). I was rewarded with gold for victory again ; I received the captives for
■laves.' During the reign of Amenophis L, the successor of Amosis, the Louvre tablet
informs that he had taken one prisoner in Kash oriBthiopia. At El Hegs, the functionary
states, * I was in the fleet of the king — the sun, disposer of existence (Amenophis L), jus-
tified ; he anchored at Kush in order to enlarge the frontiers of Kami, he was smiting the
Phut with his troops.' Mention is subsequentiy made of a victory, ,and the capture of
prisoners. It is interesting to find here the same place, Penti-han-nefer, which occurs in
a Ptolemaic inscription on the west wall of the pronaos of the Temple of PhileD, where Isis
is represented as ' the mistress of Senem and the regent of Pent-han-nefer.* From this it
is evident that these two places were close to each other, and that this locality was near
the site more recently called Ailak or Phile. The spebs of this monarch at Ibrim, the
chapels at Tennu, or the Gebel Selseleh, show that the permanent occupation of Nubia at
the age of the XVIIIth dynasty extended beyond Philss. Several small tesserra of this
reign represent the monarch actually vanquishing the JEthiopiana.
'* The immediate successors of Amenophis occupied themselves with the conquest of JEthi-
opia. There is a statue of Thothmes I. in the island of Argo, and a tablet dated on the
15 Tybi of his second year at Tombos. The old temple at Samneh was repaired and dedi-
cated to Sesertesen IIL, supposed by some to be the Sesostris who is worshipped by Thoth-
83
Digitized by
Google
258 KE6R0 TYPES.
met IIL as the god Tftt-un, or < Toimg Tat' It is at the temple of Samneli that the iint
indieatioii ocean of that line of princes who ruled orer JEtbiopia, by an officer wlio had
serred onder Amosis and Thothmes I., in which last reign he had been appointed Prince
of Ethiopia. The reign of Thothmes IIL shows that Kuth figured on the regular rent-roll
of Egypt The remains of the mutOated aooount of the fortieth regnal year of the king is
mentioned as ' 240 ounces' or ' measures of cut precious stones and 100 ingots of gold.'
Subsequently < two canes' of some Taluable kind of wood, and at least ' 800 ingots of gold,'
are mentioned as coming fh>m the same people. It appears Arom the tomb of Bech-sha-ra,
who was usher of the Egyptian court at the time, and who had duly introduced the tribute-
bearers, that the quota paid firom this country was bags of gold and gems, monkeys, pan-
ther-skins, logs of ebony, tusks of ivory, ostrich-eggs, ostrich-feathers, camelopards, dogs,
oxen, slaves. The permanent occupation of the country is at the same time attested by
the constructions which the monarch made, at Samneh, and the Wady Haifa. At Ibrim,
Nehi, prince and goTemor of the South, a monarch, seal-bearer, and counsellor or eunuch,
leads the usual tribute mentioned as ' of gold, ivory, and ebony' to the king. Set, or Ty-
phon, called 'Nitb* or 'Nub-yiib,* Nubia, instructs him in the art of drawing one of those
long bows which these people, according to the legend, contemptuously presented to tiie
envoys of Cambyses. The successor of this monarch seems to have held the same extended
territory, since, in the fourth year of his reign, these limits are mentioned, and some blocks
with the remains of a dedication to the local deitite. One of the rock temples at Ibrim
was excavated in the reign of Amenophis II. by the Prince Naser-set, who was ' monarch'
{ripa ha), * chief counsellor* {$abu ihaa), and 'governor of the lands of the south.' ^le
wall-paintings represent the usual procession of tribute-bearers to the king, with gold,
silver, and animals, some of whom, as the jackals, were enumerated. The same monarch
oontinued the temple at Amada, and a colossal figure of him, dedicated to Chnumis and
Atiior, and sculptured in the form of Phtha or Vulcan, has been found at Begghe, and in
the fourth year of his reign the limits of the empire are still placed as Mesopotamia on the
north, and tbe Kalu or Qallfe on the south.
" In the reign of his successor Thothmes IV. a servant of the king, apparently his chari-
oteer, states he had attended the king from Naharaina on the north, to Kalu, or the Galle,
in the south.
« The constructions of this monarch at Amada and at Samneh, show that tribute came
at the same time from the chiefs of the Naharaina on the north, and also from JEthiopia.
This is shown by the tombs of the military chiefli lying near the hill which is situate be-
tween Medinat Haboo and the house of Jani, one of whom hod exercised the office of royal
scribe or secretary of state, from the reign of Thothmes IIL to that of Amenophis IIL
The reign of his successor, the last mentioned monarch, is the most remarkable in the
monumental history of Egypt for the JBthiopian conquests. The marriage scarabsei of the
king place the limits of the empire as the Naharaina (Mesopotamia) on the north, and the
Karu or Kalu (the Gallfe) on the south. . Although these limits are found, yet it is erident
from the number of prisoners recorded that the Egyptian rule was by no means a settled
one. They are Kish, Pet or Phut, Pamaui, Patamakai Uaruki, Taru-at, Baru, . . . kaba,
Aruka, Makaiusah, Matakarbu, Sahabu, Sahbaru, Ru-nemka, Abhetu, Turusy, Shaarusbak,
Akenes, Serunik Karuses, Shaui, Buka, Shau, Taru Taru, Turusu, Turubenka, Akenes,
Ark, Ur, Mar.
Amongst these names will be seen in the list of the Pedestal of Paris that of the Akaiat
or Aka-ta, a name much resembling that of the Ath-agau, which is still preserved in the
Agow or Agows, a tribe near the sources of the Blue Nile. Amenophis appears by no
means to have neglected the conquests of his predecessors, and his advance to Soheb, in the
prorince of El Sokhot, and Elmahas, proves that the influence of Egypt was still more
extended than in the prerious reigns.
<* In the reign of Amenophis, Ethiopia appears to have been governed by a rieeroy, who
was an Egyptian officer of state, generally a royal scribe or military chief, sent down for
Digitized by
Google
NEGRO TYPES. 259
the purpose of administering the country ; the one in this reign bore the name of Merimes,
and appears to iiave ended his days at Thebes, as his sepniehre remains in the western
hills. He was called the ta tuten en Kuth^ or prince of Rush, which comprised the tract
of country lying south of Elephantina. In all the Ethnic lists this Eash or J^thiopia is
placed next to the head of the list, < all lands of the south,* and its identity with the Bibli-
cal Rush is uniTcrsally admitted. It is generally mentioned with the haughtiest contempt,
as ihe vile Rush {Kath kh^aat,) or Ethiopia, and the princes were of red or Egyptian
Idood. They dutifully rendered their proscynemata to the kings of Egypt, "^as
[Substantial reasons may be found in our Part 11. for questioning
a somewhat unlimited extension of the Biblical EXTSA, which certain
opponents might draw from Mr. Birch's language. The hierogly-
phical name for "Negroes is Nahta^ or Nahn; and, on the other hand,
the Egyptian (not the Mebretc) word ESA, KeSh, KaSAI,*" was ap-
plied to the ancient Bardbra of Nubia, between the first and second
cataracts, specifically ; and sometimes to all Nvhian families, gene-
ricaily. The vowels a, «, t, o, in antique Egyptian no less than in
old Semitic writings, when not actually inserted, are entirely vague :
nor is the hieroglyphical word ever spelt iTJ«A, like the Hebrew desig-
nation " Cush;" which is maltranslated by "Ethiojlia," because it de-
notes Southern Arabia. — G. R. G.]
The authors regret that their space compels them to abstain from
reproducing the* archaeological references with which Mr. Birch sup-
ports his erudite conclusions.
Ethnological science, then, possesses not only the authoritative tes-
timonies of Lepsius and Birch, in proof of the existence of Negro
races during the twenty-fourth century b. c. ; but, the same &ct being
conceded by all living Egyptologists, we may hence infer that these
Nigritian types were contemporary with the earliest Egyptians. Such
inductive view is much strengthened by a comparison of languages ;
concerning the antiquity of which we shall speak in another chapter.
To one living in, or conversant with, the Slave-States of North
America, it need not be told, that the Negroes, in ten generations,
have not made the slightest physical approach either towards our
aboriginal population, or to any other race. As a mnemonic, we
here subjoin, sketched by a friend, the likenesses of two Negroes (Figs.
Fio. 179. Fio. 180.
Digitized by
Google
260 NEGRO TYPES.
179, 180), who ply their avocations every day in the streets of Mobile;
where anybody could in a single morning collect a hundred others
quite as strongly marked. Fig. 179 (whose portrait was caught when,
chuckling with delight, he was "shelling out com** to a favorite hog)
may be considered caricatured, although one need not travel far to
procure, in daguerreotype, features fully as animal ; but Fig. 180 is a
fair average sample of ordinary field-Negroes in the United States.
Mr. Lyell, in common with tourists less eminent, but in this ques-
tion not less misinformed, has somewhere stated, that the Negroes in
America are undergoing a manifest improvement in their physical
^e. He has no doubt that they will, in time, show a development
in skull and intellect quite equal to the whites. This unscientific
assertion is disproved by the cranial measurements of Dr. Morton.
That Negroes imported into, or bom in, the United States become
more intelligent and better developed in their phi/sique generally than
their native compatriots of Africa, every one 'v\dll admit ; but such intel-
ligence is easily explained by their ceaseless contact with the whites,
from whom they derive much instruction; and such physical improve-
ment may also be readily accounted for by the increased comforts
with which they are supplied. In Africa, owing to their natural im-
providence, the Negroes are, more frequently than not, a half-starved,
and therefore half-developed race ; but when they are regularly and
adequately fed, they become healthier, better developed, and more
humanized. Wild horses, cattle, asses, and other brutes, are greatly
improved in like manner by domestication : but neither climate nor
food can transmute an ass into a horse, or a buffalo into an ox.
One or two generations of domestic culture effect all the improve-
ment of which Negro-organism is susceptible. We possess thousands
of the second, and many more of Negro families of the eighth or tenth
generation, in the United States ; and (where unadulterated by white
blood) they are identical in physical and in intellectual characters.
No one in this country pretends to distinguish the native son of a
Negro from his great-grandchild (except through occasional and ever-
apparent admixture of white or Indian blood) ; while it requires the
keen and experienced eye of such a comparative anatomist as Agassiz
to detect stractural peculiarities in our few African-bom slaves.
The " improvements" among Americanized Negroes noticed bytMr.
Lyell, in his progress from South to North, are solely due to those
ultra-ecclesiastical amalgamations which, in their illegitimate conse-
quences, have deteriorated the white element in direct proportion that
they are said to have improved the black.
But, leaving aside modem quibbles upon simple facts in nature, (so
often distorted through philanthropical panderings to political ambi-
Digitized by
Google
NEGEO TYPES.
261
Fio. 181.
Fia. 182.
tion), we select, from Abrahamic antiquity, two other heads (Figs.
181, 182) which, although not Negroes, constitute an interesting link
in the gradation of races; being placed, geographically and physicallj^
between the two extremes.
This sj)ecimen (Fig. 181) is from
the " Grand Procession " of Thot-
mes in. — XVlith dynasty, about
the sixteenth century b. c. The
original leads a leopard and car-
ries ebony-wood : and his skin is
ash'Colored in Rosellini.^ The
same scene is given in Hoskins's
Ethiopia^ where this man's person
is improperly painted red.^ He is
again figured without colors by
Wilkinson,^ no less than by ChampoUion-Figeac.^ He is another
sample of those ^^gentes subfu^ci coloris " — abounding around Ethiopia,
above Egypt — neither Negro, Berberri, nor Abyssinian; but of a
race affiliated probably to the latter; judging, that is, by characteristics
alone, in the absence of hieroglyphical explanations now effiu^ed by time.
Here we behold (Fig. 182), un-
' doubtedly, a true Abymntan, who
should be represented, as he is at
Thebes, orange-color.^ We have
the valid authority of Pickering^
on this point ; who concludes his
chapter on Abyssinians as fol-
lows:—
" It seems, howerer, that the true Abys-
sinian (as first pointed ont to me by Mr.
Gliddon) has been separately and distinctly
figored on the Egyptian monuments : in the
two men leading the camelopard in the tri-
bute procession of Thoutmosis III.; and this
opinion was confirmed by an examination of the original painting at Thebes."
Pickering's Raee9 of Men contains a beautiftil (rfnnamon-colored
portrait of an Abyssinian warrior, taken by Prisse ; and, as before
remarked, offers to the reader a good idea of tiie living type of this
people.
It is worthy, too, of special note, that the above Fig. 182 is repre-
sented, in the Theban procession, leading a giraffe ; which animal is
not met with nearer to Egypt than Dongola ; a fact that fixes his
parallel of latitude along the Abyssinian regions*of the Nile. Such
heads seem to confirm the fidelity of Egyptian draughtsmen, together
with the correctness of their ethnographical conceptions and varied
Digitized by
Google
262 KEGRO TYPES.
materials. Our Abyssinian head exhibits the same fonn and color
as the present race of tkat coxintiy, even after the lapse of 3800 years ;
and it stands as another proof of the permanence of human types.
Conceding the extreme probability of Birch's conjecture, that the
Negro captives discovered by Mr. Harris belong to the Xlth dynasty,
(which thus would place the earliest known effigies of Negroes in the
twenty-fourth or twenty-fifth century b. c.,) we cannot lay hold' of the
indication as a stand-point; because the sculpture may (through cir-
cumstances of recent masonry) be assigned to a later age. But, of
one feet we are made certain by Birch's former studies:®* viz., that
the officers or superintendents appointed by the Pharaohs to regulate
their Nubian provinces, were invariably Egypiiane^ painted red, and
never Nigritians of any race whatever. The title " Prince of KeSA"
was that of Egyptian viceroys, or lord-Ueutenants, nominated by the
Diospolitan government to rule over distant territories occupied by
Nubians and Negroes oi the austral Nile.
In the Theban tomb, opened previously to 1880 by Mr. "WiUrinaon,
(about the epoch of which the theory of an Argive, "Danaus,"^ led
him into some odd hallucinations), and critically examined in 1889-
'40 by Harris and Gliddon, there was an amazing collection of Nesgro
scenes. A Negress, apparently a princess, arrives at Thebes, drawn
in a plaustrum by a pair of humped oxen — the driver and groom
being red-colored Egyptians, and, one might almost infer, eunuchs.^
Following her, are multitudes of Negroes and Nubians, bringing
tribute from the Upper country, as well as black slaves of both sexes
and all ages, 'among which are some red children, whose /aMer# were
Egyptians. The cause of her advent seems to have been to make
offerings in this tomb of a "royal son of KeSA — Amunoph," who
may have been her husband. The Pharaoh whose prenomen stands
recorded in this sepulchral habitation is an Amenophis ; ^ but, beyond
the fact that his reign must fell towards the close of the AVJLJLlth
Fxa. 188. Fia. 184.33B
Digitized by
Google
KEGRO TYPES.
263
dynasty, and about the times of the ^^ disk-heresy/' we were not aware
that his place could be determined, until we opened the Denkmdler;
where the m^jor portion of these varied African subjects, unique for
their singularity and preservation, are reproduced in brilliant colors.
We have already chosen a Semitic head, deemed by us to present
Phoenician affinities {iupra^ p. 164, Fig. 90), from sculptures of the
same times. We here repeat it (Fig. 188), fox the sake of contrasting
its type with a Negro, and a Ifubian
apparently (Fig. 184), taken firom the
menagerie of African curiosities above
mentioned. We say apparentlj/j be-
cause the slighter shade, given by
Elgyptian artists to figures grouped
closely together, sometimes arises
firom the necessity of distinguishing
the interlocked limbs, &c., of men of
the same color. Instances may be
foxmd, of this attempt at perspective,
in various colored scenes indicated in
the notes,^ so that the unblackened
&ce in our Fig. 184 may be that of
a Kegro also.
For the sake of illustrating that,
even in Ancient Egypt, African sla-
very was not altogetlier unmitigated
by moments of congenial ei\joyment ;
not always inseparable fix)m the lash
and the hand-cuff; we submit a copy
of some Negroes ^^ dancing in the
streets of Thebes " (Fig. 186), by way
of archseological evidence thit, 8400
years ago; (or before the Exodus of
Israel, b. c. 1822), "de same ole Nig-
ger" of our Southern plantations
could spend his Nilotic sabbaths in
saltatory recreations, and
**Tnm about, and irheel about, tsAJump
Jhn Crowr
Before closing our comments upon
^^ Ethiopians," it is due to the me-
mory of the author of Crania JEgyp-
Uaea not to omit some notice of two
Digitized by
Google
264
NEGRO TTPES^
problems that attracted his penetrating researches. The first con-
cerns the ancient Meroites ; the second, that mixed family in which,
under the name of "Austral-Egyptifens," Morton perceived some
possibly- Hindoo afiGinities. Commencing with the former question,
we recall to mind how the discoveries of the Prussian Scientific Mis-
sion {suprUj p. 204), in and around the far-famed Isle of Meroe, have
relieved archaeologists firom fiirther discussions as to the illusory anti-
quity of a realm that, previously to the eighth century b. c, was merely
a Pharaonic province and an Egyptian colony ; and which, moreover,
did not become important, as an independent kingdom, until Ptole-
maic times. It was not, however, until after the publication of his
JEgyptiaca (of which Chevalier Lepsius received a first copy, together
with Gliddon's Chapters, under the pyramid of Gebel Birkel, in Ethi-
opia itself^*), that Dr. Morton was informed, by the Chevalier directiy,
of results so demolishing to the learned theories of Heeren, Prichard,
and other scholars. Unhappily for science, death arrested the hand
of our illustrious friend before it could register the emendations con-
sequent upon such immense changes in former historical opinions.
Although one of the authors (G. E. G.) has, in the interim, enjoyed
the advantage of beholding, at Berlin, the sculptures brought from
Ethiopia, and of hearing Chevalier Lepsius's criticisms, viva voce, upon
Mero'ite subjects, we deem ourselves peculiarly unfortunate that the
Denkmaler, so far as its Uvraisom have reached us, has not yet com-
prised copies of these newly-discovered bas-reliefe. We are unable,
at present, therefore, to demonstrate to the reader, by the reproduction
of portraits of Queen Candace and her mulatto court, the true causes
why the civilization of Meroe declined, and finally became extin-
guished : viz., owing to Negro amalgamations, during the first centu-
ries of our era. This fact may serve as a topic for some future
Appendix to our volume.
To obviate, however, any argu-
ment respecting Mero'ite afllnities
with regard to Negro races in ante-
rior times, we reproduce the portrait
of Manetho*s "Ethiopian** sovereign,
Tirhaka (supra, p. 151, Fig. 71) ; the
"Melek-KUSA, or Cushite king (2
Kings, xix. 9) ; contemporary with the
Assyrian Sennacherib, whose like-
ness has also been submitted under
our Fig. 27 (supra, p. 130.)
Nor did the high-caste lineaments
of these "Ethiopian** princes, and
Fig. 186.
Digitized by
Google
NEGEO TYPES.
265
the total absence of Nigritian elements in the physiognomies of all
Meroites, as known in 1844, escape Morton's attention.^*^ His com-
ments on the accompanying effigies from M^H)e suffice.
Fio. 187.3«3
Fio. 188.3U
"The one on the left hand [Fig 87] (that of an Fio. 189.3«s
unknown king), has mixed lineaments, neither
BtricUy Pelasgic nor Egyptian; while the right-
hand personage [Fig. 188], who appears to be a
priest doing homage, presents a ooontenanoe which
corresponds, in essentials, to the Egyptian type,
although the profUe approaches closely to the Gre-
cian. The annexed head [Fig. 189— is] also a king^
bearing some resemblance to the one aboTC figured.*'
With regard to the "Hindoo" re-
semblances perceived by Morton in cer-
tain Egyptian crania of his vast collection, while we vnll neither
affirm nor deny them, the authors cannot but think that their lamented
colleague was herein biassed, rather by traditionary data (even yet
supposed to be historical), than by anatomical evidences which, at
any rat^, do not strike our eyes as salient. Indeed, we know per-
sonally that, had Morton lived, Prichard's scholastic learning, but
pertinacious ignorance of hieroglyphical Egypt, would have been dealt
with as by ourselves, under. full recognition of the one, and through
respectful exposure of the other. Part HI. of our volume renders it
unnecessary to dwell, in this place, upon SirW. Jones's Oriental eru-
dition, or upon Col. Wilford*s self-delusions, in re'spect to now-exploded
connections between ancient India and primordial Egypt.
The Greek tradition (Latinici) runs as follows : ^^JEthtope$j ab Indo
fluvio profecti, supra -^gyptum sedem sibi eligerunt.**^ But, who
are these Ethiopiam f At most, Asiatic " sun-tumei faces " — some
84 Digitized by Google
266
NE6B0 TYPES.
people, darker in hue than Qreeks, who emigrated from the Ihdns.
The era, assigned for their migration to countries south of Egypt, is
attributed to that of one among many Pharaohs, called bv Grecian
narrators ^^Amenophis;" and the legend reaches us through a Byzan-
tine monk, the SyneeUu% (writing 2000 years after the events), at once
the most diligent^ and the least critical, compiler the seventh century
of our era produced. To say the leasts the historical surface we tread
on trembles, as though it floated over a quagmire. These doubts
suggested, we submit extracts from the Crania JEgyptiaea: —
*' I obserre, among the Egyptian crania, some which differ in nothing from the Hindoo
type, either in respect to sixe or configuration. I have already, in my remarks upon the
ear, mentioned a downward elongation of the upper jaw, which I haye more firequentlj
met with in Egyptian and Hindoo heads than in any other, although I haye seen it ocear
sionally in aU the races. This feature is remarkable in two of the foUowing fiTe crania
(A, B), and may be compared with a similar form from Abydos."3*7
Fio. 190.
Fia. 191.
Fia. 192.
'< It is in that mixed family of nations which I
haye called Austral-Egyptian that we should expect
to meet with the strongest eyidence of Hindoo lineage ;
and here, again, we can only institute adequate com-
parisons by reference to the works of Champollion and
KoseUini. I obserye the Hindoo style of features in
seyeral of the royal e£Bgies; and in none more deci-
dedly than in the head of Asharramon (Fig. 191), as
sculptured in the temple of Debdd, in Nubia. The
date of this king has not yet been ascertained ; but,
as. he ruled oyer MeroS, and not in Egypt, (probably
in Ptolemaic times [b. o. 200-800],) he may be re-
garded as an illustration of at least one modification
of the Austral-Egyptian type.
"Another set of features, but little different, how-
eyer, fVom the preceding, is seen among the middling
class of Egyptians as pictured on the monuments,
and these I also refer to the Hindoo type. Take,
for example, the four annexed outlines (Fig. 192),
copied from a sculptured fragment presenred in the
museum of Turin. These elBgies may be said to be
essentially Egyptjan ; but do they not fordb^ remiad
us of the Hindoo?"
Digitized by
Google
NEGRO TYPES. 267
So great is our respect for Morton's judgment ; such manifold ex-
periences have-we acquired of his perceptive acuteness in craniological
anatomy, that we should prefer the affirmatory decisions of others
relative to this Hindoo-Meroite problem, to any negation on our own
parts.
The preceding brief digressions enable us to leave Meroe, and re-
sume with a more positive, because osteolo^cal, proof of the perdu-
rable continuance of^the Negro type.
This semi-embalmed cranium of a
NegreM (Fig. 193), from Morton's- Fio. 198.3«
cabinet, is preserved at the Acade-
my of Natural Sciences in Phila-
delphia. Beyond the fact that mum-
mification ceased towards the fifth
century of our era ; and that, being
from an ancient tumulus at the sa-
cred Isle of Beghe, the female
owner of the annexed skull may
have been a domestic slave of some
"Ethiopian" worshipper at the
shrine of Osiris, on the adjacent Isle of Philee ; all that can be said
as to the antiquity of our specimen confines it to a period between
the fourth century b. c. (when Pharaoh Nectanbbo founded the temple
of Philse), and'the extinction of embalming, coupled with the substi-
tution of Christianity (as understood by " Ethiopians,") for the reli-
gion of Osiris, about the fifth century after c.^ Fifteen hundred
years may, therefore, be assumed as the reasonable lapse of time since
this aged Negress was consigned to the mound where hundreds of
other Osirian pilgrims lie, coarsely swathed in bitumenized wrappers.
The specimen is unique in the annals of Egyptian embalmment ; inas-
much as no other purely-Negro vestiges have as yet turned up in
tumuli or catacombs.
Trivial to many as the incident may seem. Science, nevertheless,
can make "these dry bones speak" to the following points. First,
they establish Nigritian indelibility of type, even to the woolly hair ;
because, our American cemeteries could yield up thousands of heads
identical with this woman's. Secondly, they attest the comparative
paucity of Negro individuals in Egypt during all ancient times ; be-
cause, although the priests embalmed every native pauper, such Ni-
gritian mummies have never, that we can learn, been ^covered by
ransackers of that country's sepulchres. And, thirdly, as this skuU
is a solitary exception, among millions of mummies disinterred, it
demonstrates that the Egyptians possessed no craniological proximity
Digitized by
Google
268
NEGRO TYPES.
Fia. 194.
to those Negro types with whom their existence was ever coeval.
Indeed, this head was not found in Egypt proper, but immediately
above the first cataract in Lower Nubia.
As Mr. Birch has mentioned,
in the extract previously given,
history reposes upon the Tablet
of Wd,dee'ffalfa for the conquest
of Upper Nubia ; and also for
the earliest monumental ren-
contre with Negroes, by Sb-
souRTESBN I., secoud king of the
Xnth dynasty, near about 2848
years b. c. ; which is the autho-
rized date of the Deluge in
King James's version. The
tablet is small, and very much
abraded ; but, Morton having
enlarged the royal portrait,*"
we repeat it here, for what it
may be worth ethnologically.
It proves, at least, that Sbsoub-
tesbn's lineaments were any-
thing but AMcan.
The heads of austral captives,
surmounting shields in which
their national names are written, exist in this tablet, too mutilated
for us to distinguish anything beyond the African contour of their
features. Birch ^^ reads their cognomina —
4. Shaat,
5. KkUukai; or, perhaps the SiUougit, who
now are called < ShUlooks ' ? "
" 1. Ka8y or Chu,
2. Shmki, or TmkL
8. Chaaaa,
It therefore becomes settled by the hieroglyphics, that the Egyptians
had ascended the Nile, and had encountered JVigrro-races, at least as
far back as the twenty-fourth century b. c.
liVe can now add a most extraordinary fact, since discovered by
Viscount De Roug6, to the extracts we have culled from Birch's
memoir. An inscription on the rocks near Samneh, in Nubia,^ cut
by Sesourtesen m. (of the same Xllth dynasty — about 2200 b. c),
in the " VULlth year" of his reign, establishes that he had then ex-
tended the southern frontier of Egypt to that pointy viz., the third
cataract ; whereas his predecessor, Sesourtesen L, had only guarded
the passes at WAiee Haifa, the second cataract, some 180 miles
below. M. De Roug6,^ with that felicitous acumen for which hens
renowned, reads a passage in this inscription as follows^: — t
o
NEGRO TYPES. 269
" Frontier of the South. Done in the year VIII., under King Sesourtesen [HI.], ever
living; in order that it may not be permitted to any Negro to pass by it in navigating"
[down the river].
The repugnance of the Egyptians towards Nigritian races, exhibited
in their epithet of "NaHSI — barbarian Qoxmiiy^ perverse race," be-
comes now a solid fact in primeval history ; at the same time that
the above inscription proves conclusivelyJiow, just about 4000 years
ago, the geographical habitat of Negroes commenced exactly where
it does at this day : viz., above the third cataract of the Nile.
We have shown, by their portraits, that the three "Ethiopian"
kings (Sabaco, Sevechus, and .Tarhaka) of the XXVth dynasty, b. c.
719-695), possess nothing Negroid in their visages. Meroe, as Lep-
sius has determined irrevocably, became an independent principaUty
at a far later day ; and, so soon as she was cut off from Egyptian
blood and civilization, the influx of Negro concubii^es deteriorated
her people, until, by the fifth century after Christ, she sank amid the
billows of surrounding African barbarism, mentally and physically
obliterated for ever.
To our lamented countryman, Morton, belongs the honor of first
rendering these data true as axioms in the science of anthropology.
Our part has been to demonstrate that the principles of his method
were correct, as well as to support them with fresher evidences than
he was spared to investigate. At the time of the pubUcation of the
Crania j^gyptiaea^ the " Gallery of Antiquities in the British Mu-
seum**^ had not reached him; consequently he was not then
aware that the vast tableau from Beyt-el-WMee, out of which he
had selected the following heads (Fig. 161) stands, moulded in fac-
simile and beautifully colored, on the walls of an Egyptian hall in
that great Institution. The copy lies before us, elucidated by Mr.
Birch's critical description. Here NegroeB and Nubians are painted
in all shades — blacks and browns ; while the red (or color of honor)
is given to the Egyptians alone.
With these emendations, which unfortunately the nature of our
^ork does not permit us to portray in colors, Morton's own words
and wood -cuts may appropriately close this chapter on the Negro
Type : —
** For the purpose of illustration, we select a single picture from the temple (hemispeos)
of Beyt-el-W4lee, in Nubia, in which Barneses II. is represented in the act of making war
npon the Negroes — who, overcome with defeat, are flying in consternation before him.
From the multitude of fugitives in this scene (which has been yiyidly copied by Champol-
HoqSss and Rosellini, and which I have compared in both), I annex a fao-simile group of
lune heads, which, while they preserre the national features in a remarkable degree, pre-
sent also considerable diyersity of expression.
** The hair on some other figures of this group is dressed in short and separate tufts, or
Digitized by
Google
270
NEGRO TYPES.
Fia.195.
inverted cones, precisely like those now worn by the Negroes of Madagascar, as figured in
Botteller's Voyage,
** In the midst of the yanquished AfHcans, standing in his oar and urging on the conflict,
is Rameses himself; whose manly and beantifUl countenance will not soffer by comparison
with the finest Caucasian models. The annexed outline (for all the figures are represented
in outline only), will enable the reader to form his own conclusions respecting this extra-
ordinary group,'' which dates in the fourteenth century before the Christian enL^ss
Fio. 196.
Digitized by
Google
ABORIGINAL RAGES OF AMERICA. 271
The authors confidently trust, that the antiquity of Negro races,
no less than ihe permanence of Negro types, during the (1853+2848)
4201 years that have just elapsed since Usher's Flood, are questions
now satisfectorily set at rest in the minds of lettered and scientific
readers. A parable, thrown back among our notes,^^ suflices to illus-
trate popular impressions in regard to the cuticular and osteological
changes produced by elimatey and in respect to the philological meta-
morphoses caused by transplantation^ upon human races aboriginally
distinct It is not incumbent upon us to inquire, whether the delu-
sions, generally current upon such very simple matters of fact, are
to be ascribed to intellectual apathy among the taught, or to ignorance
and mystifications among their teachers.
At tie close of Chaptep VI. {supra, p. 210), in reference to the per-
manency of Asiatic and African types in their respective geographical
gradations, we asked, " Within human record, has it not always been
thus?" Every national tradition, all primitive monuments, and the
-whole context of ancient and modern history, answer affirmatively
for each of those parts of the Old continents hitherto examined.
Deviations from the historical point of view requiring no notice, at
the present day, by any man of science, it would be sheer waste of
time to discuss them. "We lose none, therefore, in passing over at
once to that continent which no students of Natural History now
miscall "theJVw."
CHAPTER IX.
AMERICAN AND OTHER TYPES. — ABORIGINAL RACES OP ABIERICA.
The Continent of America is often designated by the appellation
of the New World; but the researches of modern geologists and
archffiologists have shown that the evidences in favour of a high anti-
quity, during our geological epoch, as well as for our Fauna and Flora,
are, to say the least, quite as great on this as on the eastern hemi-
sphere. Prof. Agassiz, whose authority will hardly be questioned in
matters of this kind, tells us that geology finds the oldest landmarks
here ; and Sir Charles Lyell, from a mass of well-digested facts, and
from the corroborating testimony of other good authorities, concludes
that the Mississippi river has been running in its present bed for more
than one hundred thousand years.^ The channel cut by the Niagara
liver, below the Falls, for twelve miles through solid rock, in the
Digitized by
Google
272 ABORIGINAL RACES OF AMERICA. .
estimation of the same distinguished author, as well as of others, gives
no less satisfactory proof of the antiquity of the present relative
position of continents and oceans.
Dr, Bennet Dowler, of New Orleans, in an interesting essay,^
recently published, supplies some extraordinary facts in confirmation
of the great age of the delta of the Mississippi, assumed by Lyell,
Eiddell, Carpenter, Forshey, and others. From an investigation of
the successive growths of cypress forests around that city, the stumps
of which are still found at different depths^ directly overlying each other;
from the great size and age of these trees, and from the remains of
Indian bones and pottery found below the iX)ots of some of these
stumps, he arrives at the following conclusion : —
<* From these data it appears that the human race exiq^ in the delta more than 67,000
years ago ; and that ten subterranean forests, and the one now growing, will show that an
exuberant flora existed in Louisiana more than 100,000 years anterior to these eyidences
of man's existence."
The delta of the Alabama river bears ample testimony to the same
effect. Along the Mobile river and bay we find certain shell-fish,
whose relative positions are determined at present, as they always
have been, by certain physical conditions, viz. : the unio and ^aZucZmd,
the gnathodon, and the oyster. The first are always found above
tide-water, where the water is perfectly fresh; the second flourishes in
brackish water alone; and the oyster never but in water that is
almost salt. As the delta of the river has extended, they have each
greatly changed their habitats. The most northern habitat^ ftt the pre-
sent day, for example, of the gnathodon, stands about Choctaw Point,
one mile below Mobile ; whereas we have abundant evidence that it
formerly existed fifty miljes above. The unio, paludina, and oyster
have changed positions in like manner.
Immense beds of gnathodon shells are found, and in the greatest
profusion, all along the coast of the Gulf of Mexico, where they
have doubtless been deposited by Indians in former times. Great
numbers of these beds exist on the Mobile bay, and along the river,
for fifty miles above the city, where only a scattering renmant of the
living species is still found. The Indians had no means for, and no
object in, transporting such an immense number fifty miles up the
river ; and we must, therefore, conclude that the Mobile bay once ex-
tended to the locality of these upper " shell banks ;" and that the
Indians had collected them for food, near where these banks are now
beheld. One strong evidence of this conclusion is gathered fi'om the
fact, that the different artificial beds of the unio, the gnathodon, and
the oyster, are never here formed of a mixture of two or more shells j
which would be the case if their locations had been near each other.
Digitized by
Google
ABOTRIGINAL RACES OP AMERICA. 273
That these beds are of Indian origin is clear, from the fact that the
shells have all been opened, and that we find in them the marks of
fire, extending over considerable spaces — the shells converted into
quick-lime, and mingled with charcoal, so that the successive accu-
mulations of shells may be plainly traced.^ Fish-bones and other
remains of Indian feasts are common : i. e. fragments of Indian pot-
tery ; and of human bones, which can be identified by their crania.
Some of these beds are covered over by vegetable mould, from one
to two feet thick, which must have been a veiy long time forming ;
and upon this are growing the largest forest trees, beneath whose
roots these Indian remains are often (Uscovered. It is more than
probable, too, that these huge trees are the successors of former
growths quite as large.
We cannot, by any conjecture, approximate, within many centu-
ries, perhaps thousands of years, the time consumed in thus extending
the delta of the Alabama river, and in producing the changes we
have hinted at; nor dare we attempt to fix the time at which the Red
men fed upon the gnathodons that compose the first beds to which we
have alluded.
It is worthy also of special remark that the gnathodon, of which
a few surviving specimens still endure along the Gulf coast of Florida,
Alabama, and Mississippi, was once a living species in the Chesapeake
bay-, but has been so long extinct that it now exists there only in a
fossil state. This would extend the living fauna very much farther
back than the Chesapeake deposits : all our recent shells, or nearly
all, being found in the pliocene, and many shells in still earlier forma-
tions. Such facts, with many others of similar import, which might
be adduced, point to a chronology very &r beyond any heretofore
received : and who will doubt that, when the Mississippi, Alabama,
and Niagara rivers first poured their waters into the ocean, a fauna
and a flora already existed? and, if so, why did not man exist?
They all belong to one geological period, and to one creation.
These authorities, in support of the extreme age of the geological*
era to which man belongs, though startling to the unscientific, are^
not simply the opinions of a few ; but such conclurions are substan-
tially adopted by the leading geologists everywhere. And, although
antiquity so extreme for man's existence on earth may shock some
preconceived opinions, it is noue the less certain that the rapid accu-
mulation of new facts is fiist familiarizing the minds of the scientific
world to this conviction. The monuments of Egypt have already '
carried us far beyond all chronologies heretofore adopted ; and when
these -barriers are once overleaped, it is in vain for us to attempt to
approximate, even, the epoch of man's creation. This conclusion is
35
Digitized by VjOOQ IC
274 ABORIGINAL RAGES OF AMERItA.
not based merely on the researches of such archseologists as Lepsins,
Bunsen, Birch, Be Longp6rier, Humboldt, &c., but on those, also, of
strictly-orthodox writers, Kenrick, Hincks, Osbum ; and, we may add,
of all theolo^ns who have really mastered the monuments of
Egypt Nor do these monuments reveal to us only a single race, at
this early epoch in full tide of civilization, but they exhibit feithful
portraits of the same African and Asiatic races, in all their diversity,
which hold intercourse with Egypt at the present day.
Now, 4he question naturally springs up, whether the aborigines of
America were not contemporary with the earliest races, known to us,
of the eastern continent? If, as is conceded, "Caucasian,'* Negro,
Mongol, and other races, existed in the Old "World, already distinct,
what reason can be assigned to show that the aborigines of America
did not also exist, with their present types, 6000 years ago ? The
naturalist must infer that the fauna and flora of the two continents
were contemporary. All facts, and all analogy,, war against the sup-
position that America should have been left by the Creator a dreary
waste for thousands of years, while the other half of the world was
teeming with organized beings. This view is also greatly strength-
ened by the acknowledged fact, that not a single animal, bird, rep-
tile, fish, or plant, was common to the Old and New Worlds. No
naturalist of our day doubts that the animal and vegetable kingdoms
of America were created where they are found, and not in Asia.
The races of men alone, of America, have been made an exception
to this general law ; but this exception cannot be maintained by any
course of scientific reasoning. America, it will be remembered, was
not only unknown to the early Romans and Greeks, but to the Egyp-
tians ; and when discovered, less than four centuries ago, it was found
to be inhabited, from the Arctic to Cape Horn, and from ocean to
ocean, by a population displaying peculiar physical traits, unlike any
races in the Old World ; speaking languages bearing no resemblance
in structure to other languages; .and living, everywhere, among
animals and plants specifically distinct from those of Europe, Asia,
Africa, and Oceanica.
But, natural as this reasoning is, in fovor of American origin for our
Indians, we shall not leave the question on such debatable ground.
There is abundant positive evidence of high antiquity for this popu-
lation, which we proceed to develop.
In reflecting on the aboriginal races of America, we are^ at once
•met by the striking fact, that their physical characters are wholly in-
dependent of all climatic or known physical influences. Notwith-
standing their immense geographical distribution, embracing every
variety of climate, it is acknowledged by all travellers, that there is
Digitized by
Google
ABORIGINAL RACES OP AMERICA. 275
among this people a pervading type^ around which all the tribes (north,
south, east, and west) cluster, though varying within prescribed limits.
With trifling exceptions, all our American Indians bear to each other
some degree of family resemblance, quite as strong, for example, as
that seen at the present day among full-blooded Jews ; and yet they
are distinct from every race of the Old World, in features, languages,
customs, arts, religions, and propensities. In the language of Morton,
who studied this people more thoroughly than any other writer : —
"All possess, though in various degrees, the long, lank, black hair;
the heavy brow ; the dull, sleepy eye ; the fiill, compressed lips ; and
the salient, but dilated nose.'* These characters, too, are beheld in the
civilized and the most savage tribes, along the rivers and sea-coasts, in
the valleys and on the mountains; in the prairies and in the forests;
in the torrid and in the ice-bound regions ; amongst those that live
on fish, on flesh, or on vegetables.
The only race of the Old World with which any connection has
been reasonably conjectured, is the Mongol ; but, to say nothing of
the marked difference in physical characters, their languages alone
should decide against any such alliance.
"The American race differs essentially f^om all others, not excepting the Mongolian;
nor do the feeble analogies of language, and the more obvious ones of civil and religious
institutions and arts, denote anything beyond casual or colonial communication with the
Asiatic nation^ ; and even these analogies may, perhaps, be, accounted for, as Humboldt
has suggested, in the mere coincidence arising ftrom similar wants and impulses in nations
inhabiting similar latitudes/' ^^^
No philologist can be found to deny the fact that the Chinese are
now speaking and writing a language substantially the same as the
one they used 5000 years ago; and that, too, a language distinct from
every tongue spoken by the Caucasian races. On the other hand,
we have the American races, all speaking dialects indisputably
peculiar to this continent, and possessing no marked aflinity with any
other. Now, if the Mongols have preserved a language entire, in
Asia, for 6000 years, they should have likewise preserved it here, or
to say the least, some trace of it. But, not only are the two linguistic
groups radically distinct, but no trace of a Mongol tongue, dubious
words excepted, can be found in the American idioms. If such imagi-
nary Mongolians ever brought their Asiatic speech into this country,
it is clear that their fictitious descendants, the Indians, have lost it ;
and the latter must have acquired, instead, that of some extinct race
which preceded a Mongol colonization. It will be conceded that a
colony, or a nation, could never lose its vocabulary so completely,
unless through conquest and amalgamation ; in which case they would
adopt another language. But, even when a tongue ceases to be
Digitized by
Google
276 ABORIGINAL RAGES OF AMITRIOA.
spoken, some trace of it will continue to survive in the 'names of
individuals, of rivers, places, countries, &;c. The names of Moses,
Solomon, David, Lazarus, Isaac and Jacob, are still found among the
Jews everywhere, although the Hebrew language has ceased to be
spoken for more than 2000 years. And the appellatives Mississippi,
Missouri, Orinoko, Ontario, Oneida, Alabama, and a thousand other
Indian names, will live for ages after the last Red man is mingled
with the dust. They have no likeness to any nomenclature in the
Old World.
In treating of American races, our prescribed limits do not permit
us to go intp details respecting the infinitude of types which compose
them. Our purpose at present is simply to bring forward such fB^cto
as may be sufficient to establish their origin and antiquity. The
broad division of Dr. Morton, into two great femilies, which conti^ast
in many points strongly with each other, is sufficiently minute, viz. :
"The ToUeean nationa and the Barbarous tribes.'' This classification
is somewhat arbitrary ; but it is impossible, in our day, to establish
any but very wide boundary-lines. Here, as in the Old World, wars,
migrations, amalgamations, and endless causes, have, during several
thousand years, disturbed and confused Nature's original work ; and
we must now deal with masses as we find them. In fact, our main
object in alluding at all to the diversity of types among the aborigines
of America, is to give another illustration of a position advanced dse-
where in this volume. We have shown that th'e major divisions of
the earth, or its different zoological provinces, were populated by
groups of races, bearing to each other certain family resemblances ;
notwithstanding that, in reality, these races originated in nationsj and
not in a single pair ; thus forming proximate, but not identical spe-
cies. The Mongols, the Caucasians, the Negroes, the Americans,
each constitute a group of this kind. In our chapters on the Caucor
sian races, for example, we have shown how the Jews, Egyptians,
Hindoos, Pelasgians, Romans, Teutons, Celts, Iberians, Ac, which
had all been classed under this common head, can be traced, as dis-
tinct forms, beyond all human chronology. The same law applies to ^
the American races. Although every tribe has some characters that
mark it as American, yet there are certain sharply- drawn distinctions,
among some of these races, which cannot be explained by climatic
influences. The Toltecan, and Barbarous tribes, taken separately, en
masse, afford a good illustration, for they differ essentially in their
moral and physical characteristics. The most prominent distinction
between these two families results from comparison of their cranio-
logical developments. Dr. Morton, whose collection of human crania
is the most complete in the world, bestowed unrivalled attention on
Digitized by
Google
ABORIGINAL RACES OP AMERICA. 277
American races, and has given actual measurements of 888 Indian
skulls, in which the two great divisions are almost ^equally represented.
1st. The Toltecan Family — comprising all the semi-civilized nations
of .Mexico, Peru, and Bogota, who, there is every reason to believe,
were the builders of the great system of mounds found throughout
North America. Of 213 skulls, Mexican and Peruvian, 201 belong
to the latter — each having been obtained from the oldest burial-
grounds and through the most reliable sources. On these heads,
Morton makes the following striking comment : —
<' When we consider the institutions of the old Peruvians, their comparatively advanced
ciTlHzation, their tombs and temples, mountain-roads and monolithic gateways, together
with their knowledge of certain ornamental arts, it is surprising to find that they possessed
a brain no larger than the Hottentot or New Hollander^ and far below the barbarous hordes
of their own race.'* [We have shown, in our remarks on anatomical characters of races,
that the Hottentot has a brain on the average 17 cubic inches less than the Teutonic race
— the latter being 92, and the former 75 cubic inches.] *' For, on measuring 155 crania,
nearly all derived from the sepulchres just mentioned, they give but 75 cubic inches for
the average bulk of brain, while the Teutonic, or highest developed white race, gives 92
cabic inches. Of the whole number, one only attains the capacity of 101 cubic inches —
[the highest Teutonic in Dr. Morton's collection is 114 cubic inches] — and the minimum
sinks to 58 ; the smallest in the whole series of 641 measured crania o/ aU nations. It is
important \h remark, also, that the sexes are nearly equally represented : viz., 80 men and
76 women. ^
The mean of twenty-one Mexican skulls is seventy-nine, or five
cubic inches above the Peruvian average ; but the authenticity of this
series is not so well made out as the other, and it may be too small
for the establishment of a very correct mean.
2d. The Barbarous Tribes. — The semi -civilized communities of
America 'seem at all times to have been hemmed in and pressed upon
by the more restless and warlike barbarous tribes, as they are at the
present day. We now see the unwarlike Mexican constantly pillaged
by daring Camanches and relentless Apaches ; who, since the intro-
duction of horses, have become most fearftd marauders, scarcely
inferior td the Tartars or Bedouins of Asia.
On this series, collected both from modem tribes and ancient tumuli
the most widely separated by time and space, Morton remarks : —
^Ot 211 crania derived Arom the various sources enumerated in this section, 161 have
been measured, with the following results: the largest cranium gives 104 cubic inches ^-
the smallest, 70 ; and the mean of all is 84. There is a disparity, however, in the male
•nd female heads, for the former are 96 in nuhiber, and the latter only 65.
*' We have here the surprising fact, that the brain of the Indian, in his savage state, is
far larger than that of the old demi-civilized Peruvian or ancient Mexican. How nre we
to explain this remarkable disparity between civilizadon and barbarism ? The largest Pe-
ruvian brain measures 101 cubic inches ; and the untamed Shawnee rises to 104 ; and the
average difference between the Peruvian and the savage is nine cubic inches in favor of the
latter. Something may be attributed to a primitive difference of stock ; but more, perhaps,
to tiie contrasted activity of the two races." [Here Dr. Morton might appear to endorse the
Digitized by
Google
278 ABORIGINAL RACES OF AMERICA.
theory that ciiltiyation of the mind, or of one set of faculties, can give expansion or increased
size of brain. There is no proof of the truth of such a hypothesis. The Teutonic races, in
their barbarous state, 2000 years ago, possessed brains as large as now ; and so with other
races. — Ji C. N.]
Taken collectively, the American races yield an average mean, for
the whole 338 crania, of only seventy-nine cubic inches, or thirteen
below that of the Teutonic race. ,
The general law laid down byr craniologists, that size of brain is a
measure of intellect, would seem to meet with an exception here ;
but it is only apparent. A very satisfectory solution of the fact will
be found in Mr. J. S. Phillips's Appendix to Morton's memoir on the
Physical Type of the American Indians;^ also, in Mr. George Combe's
Phrenological Remarks^ in the Appendix to Morton's Crania Americana.
The appendix of Mr. Phillips, published after Morton's death, adds
some new materials, which the Doctor had not time to work up
before his demise. The additional crania make a little variation
from the means or averages obtained by Morton, but too 'slight to
influence the general conclusions. Mr. Phillips's closing observations
are so well expressed that we are sure the reader will prefer them
entire, to wit: —
** The average Yolume of the brain in the Barbarous tribes is shown to be from 83} to 84
cubic inches, while that of the Mexicam is but 79, and in the Peruyians only 75 ; thus exhi-
biting the apparent anomaly of barbarous and unciyilized tribes possessing larger brains
than races capable of considerable progress in civilization. This discrepancy deserres
more investigation than time permits at present ; but the following views of the sulject
may make it appear less anomalous : —
** The prevailing features in the character of the North American savage are, stoicism, a
severe cruelty, excessive watchfulness, and that coarse brutality which results from the
entire preponderance of the animal propensities. These so outweigh the intellectual por-
tion of the character, that it is completely subordinate, making the Indian what we see
him — a most unintellectual and uncivillzable man.
** The intellectual lobe of the brain of these people, if not borne down by such over-
powering animal propensities and passions, would doubtless have been -capable of much
greater efforts than any we are acquainted with, and have enabled these barbarous tribes
to make some progress in civilization. This appears to be the cerebral difference between
the Mexicans and Peruvians on the one hand, and tfie Barbarous tribes of North America
on the other. The intellectual lobe of the brain in the two former is at least as large as in
the latter — the difference of volume being chiefly confined to the occipital and basal por-
tions of the encephalon ; so that the intellectual and moral qualities of the Mexicans and
Peruvians (at least as large, if not larger than those of the other group) are left more free
to act, being not so subordinate to the propensities and violent passions. This view of the
subject is in accordance with the history of these two divisions : barbaroui and dvifaahU,
When the former were assailed by the European settlers, they fought desperately, but
rather with the cunning and ferocity of the lower animals, than with the system and courage
of men. They could not be .subjugated, and were either exterminated, or continued to
retire into the forests, when they could no longer maintain their ground. Had their intel-
lect been in proportion to their other qualities, they would have been most formidable ene-
mies. With the Mexicans and Peruvians the case has been the reverse. The original
inhabitants of Mexico were entirely subjugated by the Aztecs, who appear to have been a
Digitized by
Google
ABORIGINAL RACES OP AMERICA. 279
email tribe in comparison with the Mexicans ; and then they were all conquered and enslaved
by a mere handful .of Spaniards — although the Mexicans had the advantage over the bar-
barous tribes of concerted action, some discipline, and preparation, in which the latter were
greatly deficient. The Mexicans, with small brains, were evidently inferior in resolution,
in attack and defence, and the more manly.traits of character, te^ the Barbarous races, who
contested every inch of ground until they were entirely outnumbered. And at the present
time, the Camanches and Apaches, though a part of the great Shoshonee division (one of
the lowest of the races of North America), are continually plundering and destroying the
Indians of Northern Mexico, who scarcely attempt resistance.
" Viewed in this light, the apparent contradiction of a race with a smaller brain being
superior to tribes with larger brains, is so far explained, that the volume and distribution
of their respective brains appear to be in accordance with such facts in their history as
have come to our knowledge."
Again, Mr. Phillips remarks, of the Indians of the United States,
that he has "grouped them, on a large scale, into families, according
to language ; and the result of measureilient of the volume of brain
is strikingly in accordance with the ascertained character of the differ-
ent groups thus constituted. His arrangement is — 1st, Iroquois;
2d, Algonquin and Apalachian ; 3d, Dacota ; 4th, Shoshonees ; 5th,
Oregonians. Of the first division (the Iroquois), he observes : —
** The average internal capacity of the cranium in this group is about 8} inches higher
than the lowest types, and 4^ inches higher than the average — being 88} cubic inches.
This result is strikingly in keeping with the fact that they were so completely the master-
spirits of the land ; that, at the ^e of the first settlement of this country by the white
race, they were so rapidly subduing the other tribes and nations around them ; and that, if
their career of conquest had not been cut short by the Anglo-Saxon predominance, they
bade fair to have conquered all within their reach."
He then states the measurements and characters of other families,
in all of which the morale and physique most strikingly corresponds
These facts afford very instructive material for reflection. We
here behold one race, with the larger, though less intellectual brain,
subjugating the unwarlike and half-civilized races; and it seems
clear, that the latter were destined to be either swallowed up or exter-
minated by the former. Who can doubt that similar occurrences
had been going on over this continent for many centuries or even
thousands of years ? There are scattered over North America count-
less tumuli, which it is believed were built by races different from the
savage tribes found around them on the advent of the whites, and
an impenetrable oblivion rests upon these earth-works. There are
many reasons for supposing that these mound-builders were either
^identical with, or closely allied to, the Toltecs; and, that they were
driven south or exterminated by more savage and bellicose races,
such as the Iroquois : for the traditions of the Mexicans point to the
North as their original country.
At the present day, we see in America large settlements of Span-
iards, French, Germans, &c., as well as Indians — all speaking their
Digitized by
Google
2S0 ABOBiaiNAL RACES 05" AMERICA.
r
own languages ; yet who doubts that in a century or two the Indians
will be extmct^ and the others swallowed up in the Anglo-Saxon
tongue and type ? Then, when the ethnographer shall undertake to
analyze the population, what can he learn of the history of raceB
that first overspread this continent, or what light upon the origins of
lost or absorbed autocthones can he draw from the European dialects
spoken by their destroyers? What will be the condition of this
country two or three thousand years hence, we may ask, when we
see Europe pouring its population into it from the East and Asia fitan
the West ? We can reason on the things of this world merely from
what we see and know ; and we must infer that a succession of events
has been going on for ages, during ante-historic times, similar to those
we encounter in the pages of written history. Human nature never
changes, else it would cease to be human nature.
Now, how are we to explain these opposite intellectual and physical
characters in the two great fomilies of America, except by primitive
cranial conformations, each aboriginally distinct? Certainly, no
known facts exist leading to the conclusion that any particular mode
of life can change the size or form of brain in man ; while, on the
contrary, we have abundant reason to be convinced that the size and
form of brain play a conspicuous part in the advancement and destiny
of races. The large heads, in many instances, having emerged from
barbarism (Teutons, Celts, for example), within historical times, have
reached the higher pinnacles of civilization, and everywhere outstrip-
ped and dominated over the small-headed races of mankind.
It is interesting here to note that the ancient Egyptians and Hin-
doos, who in very early times reached a considerable degree of civili-
zation, had, like the Mexicans and Peruvians, much smaller heads
than the savage tribes around them.*' Each of these people give an
internal mean-capacity of eighty cubic inches, which is but one inch
above the average of American races. The Negro races, exclusive
of Hottentots, yield an average of eighty-three inches.
If the Jews have lived during 1600 years in Malabar, the Magyars
1000 in Hungary, the Parsees as many ages in India, the Basques or
Iberians in Prance and Spain for more than 8000, without material
change — and, if the Anglo-Saxons and Spaniards have lived through
ten generations in America without approximating the aboriginal
type of the country, it is a reasonable inference that the intellectual
and physical differences of the Toltecan and Barbarous tribes are not
attributable to secondary causes, either moral or physical.
Mr. Squier makes the following philosophical remarks : —
<* The casual resemblance of certain words in the languages of America and those of the
Old World cannot be taken as eTideoce of a common origin. Such coincidences may be
Digitized by
Google
ABORIGINAL RACES OF AMERICA. 281
easily accounted for as the result of accident, or, at most, of local inftisions, which were
without any extended effect. The entire number of common words is said to be one hun-
dred and eighty-seyen ; of these, one hundred and four coincide with words found in the
languages of Asia and Australia, forty-three with 'those of Europe, and forty with those of
Africa. It can hardly be supposed that these facts are su£Bicient to proTe a connec-
tion between the four hundred dialects of America and the yarious languages of the
other continent It is not in accidental coincidences of sound or meaning, but in a
comparison of the general structure and diaracter of the American languages with those
of other countries, that we can expect to find similitudes at all condusiTe, or worthy c^
remark, in determining the question of a common origin. And it is precisely in these '
respects that we discover the strongest eridences of the essential peculiarities of the Ame-
rican languages : here they coincide with each other, and here exhibit the most striking
contrasts with all the otiiers of the globe. The dlTcrsities which haye sprung up, and
which haye resulted in so many dialectioal modifications, as shown in the numberless yoca-
bularies, furnish a wide field for inyestigation. Mr. Gallatin draws a conclusion from the
circumstance, which is quite as fatal to the popular hypothesis, respecting the origin of the
Indians, as the more sweeping conclusion of Dr. Morton. It is the length of time which
this prodigious subdirision of languages in America must hare required, making eyery
allowance for the greater changes to which unwritten languages are liable, and for the
necessary breaking up of nations in a hvnter-state into separate communitiea. For these
changes, Mr. Gallatin claims, we must haye the yery longest time which we are permitted
to assume ; and, if it is considered necessary to deriye the American races from the other
continent, that the migration must haye taken place at the earliest assignable period.
" The following conclusions were advanced by Mr. Duponoeau, as eariy as 1819, in sub-
stantially the following language : —
** 1. That the American languages, in general, are ridi in words and grammatical
forms ; and, that in their complicated construction the greatest order, method, and regu-
larity preyail.
*< 2. That these complicated forms, which he calls polysynthetic, appear to exist in all
these languages, ft'om Greenland to Cape Hem.
« 8. That these forms differ essentially f^m those of the ancient and modem languagea
of the Old Hemisphere." 364
The type of a race would never change, if kept from adulterations,
as we have shown in the case of the Jews and other peoples. So
with languages: we have no reason to beUeve that a race would
ever lose its language, if kept aloof from foreign influences. It is
, a feet that, in the little island of Great Britain, the Welch and the
Ei^se are still spoken, although for 2000 years pressed upon by the
strongest influences tending to exterminate a tongue. So with the
Basque in France, which can be traced back at least 8000 years, and
is still spoken. Coptic was the speech of Egypt for at least 5000
years, and still leaves its trace in the languages around. The Chinese
has existed equally as long, and is still undisturbed.
** An effort has been made by Mr. Blackie, Professor of Greek in the UniTersity of
Bdinburgh, to reform the pronunciation of Qreek in that .UniTersity. He ift teaching his
students to pronounce Greek aa they do in Greece, insisting that it is not a dead, but a
living language — as any one may see by looking at a Greek newfl|»fl4[>er. Prof. Blackie
gives an extract from a newspaper printed last year, at Athens, giving an account of Eos*
suth's visit to America, from which it is evident that the language of Homer lives in a state
of purity to which, considering the extraordinary duration of its literary existence (2500
Digitized by VjOOQ iC
282 ABORIGINAL RAGES OF AMERICA.
yeArs at least), there is oo parallel, perhaps, on the face of the globe. After noti<nDg a few
tritiiDg modifications, which distinguish modem from ancient Greek, he states, as a fact,
that in three columns of a Greek newspaper of the year 1852, there do not certainly occur
three words that are not pure natlTe Greek — so Tery slightly has it been corrupted from
foreign sources." 3^
Although the nations of Europe and Western Asia have been in
constant turmoil for thousands of years, and their languages torn to
pieces, yet they have been moulded into the great heterogeneous
Indo-European mass, everywhere showing affinities among its own
fragments, but no resemblance to American languages. The subjoined
extract from a paper of Prof Agassiz admirably expresses new and
most interesting views upon the natural origin of speech : —
" As for languages, their common structure, and eren the analogy in the sounds of differ-
ent languages, far from indicating a deriration of one ftrom another, seem to us rather the
necessary result of that similarity in the organs of speech which causes them naturally to
produce the same sound. Who would now deny that it is as natural for men to speak as
it is for a dog to bark, for an ass to bray, for a lion to roar, for a wolf to howl, when we
see that no nations are so barbarous, so depriyed of all human character, as to be unable
to express in language their desires, their fears, their hopes ?. And if a unity of language,
any analogy in sound and structure between the languages of the white races, indicate a
closer connection between the different nations of that race, would not the difference which
has been obserred in the structure of the languages of the wild races — would not the
power the American Indians have naturally to utter gutturals which the white can hardly
imitate, afford additional evidence that these races did not ori^ate fh>m a common stock,
but are only closely allied as men, endowed equally with the same intellectual powers, the
same organs of speech, the same sympathies, only dcTcloped in slightly different ways in
the different races, precisely as we obserre the fact between closely allied species of the
same genus among birds ?
** There is no ornithologist who ever watched the natural habits of birds and their notes,
who has not been surprised at the similarity of intonation of the notes of closely allied
species, and the greater difference between the notes of birds belonging to different genera
and families. The cry of the birds of prey, are alike unpleasant and rough in all ; the
song of all the thrushes is equally sweet and harmonious, and modulated upon similar
rhythms, and combined in similar melodies ; the chit of all titmice is loquacious and hard ;
the quack of the duck is alike nasal in all. But who ever thought that the robin learned
his melody from the mocking-bird, or the mocking-bird from any other species of thrush ?
Who ever fancied that the field-crow learned his cawing from the raven or jackdaw ? Cer-
tainly, no one at all acquainted with the natural history of birds. And why should it be
different with men ? Why should not the different races of men have originally spoken .
distinct languages, as they do at present, differing in the same proportions as their organs
of speech are variously modified ? And why should not these modifications in their turn
be indicative of primitive differences among them ? It were giving up all induction, all
power of arguing from sound premises, if the force of such evidence were to be denied. "S^s
To whict may be added the familiar instance, that, although the
Negro has been domiciliated in the United States for many genera-
tions among white people, he nevertheless, whether speaking English,
French, or Spanish, preserves that peculiar, unmistakeably-iPef^ro, in-
tonation, which no culture can eradicate. So, again, who ever heard die
Digitized by
Google
ABORIGINAL RAGES OF AMERICA. 283
voice of an Indian uttering English, and could not instaiitly detect
the articulations of the Red man ?
A review of the preceding facts shows conclusively, we think, that
the Natural History of the American aborigines runs a close parallel
with that of races in other countries. We have made but two divisions ;
but it is more than probable that each of these families, instead of
springing from a single pair, have originated in many. But we have
discussed this point elsewhere, and need not reopen it here.
Let us now glance at the history of those aboriginal races which
made the only approach towards civilization. It is true that our ma-
terials are very defective in many particulars, yet enough remain to
lead ethnologists to some important results.
No trace of an alphabet existed at the time of the conquest of the
continent of America; but some tribes possessed an imperfect sort of
picture-writing, from which a little archaeological aid can be derived ;
though we are compelled to look chiefly to traditions, which are
often vague, and to^the light which emanates from the physical cha-
racters, antiquities, religions, arts, sciences, languages, or agriculture.
The decided structural connection which exists among the various
Indian languages has been regarded as sufficient evidence, not only
of the common origin of these languages, but of the races speaking
them. The venerable Albert Gallatin, who devoted much time and
talent to American ethnography, says : —
"All those who haye inyestigated the subject appear to have agreed in the opinion that,
however differing in their ▼ocabularies, there is an evident similarity in the stmoture of all
the American languages, bespeaking a common origin. "367
.Xow, we are not disposed to deny the close affinity of these lan-
guages, but we cannot agree that this affords any satisfactory proof
of unity of their linguistic derivation. The conclusion, to our minds,
is a non dequitur.
Let us assume, with Agassiz and Morton, that all mankind do not
spring from one pair, nor even each race from distinct pairs; but^that
men were created in nations, in the different zoological provinces where
history first finds them. The Caucasians, Mongols, Indians, Negroes,
were, for example, created in large numbers, or in scattered tribes.
What, let us ask, would necessarily be the result as regards types and
languages ? Various individuals of these tribes, having no language,
would soon come in contact, either through proximity, or early wan-
derings. Unions would soon take place, and there would be a fusion
of types, so as perhaps to change, more or less, each original ; just as
amalgamations have taken place among all historical nations, and are
now going on in every country of the globe.
So with languages. As soon as individuals came in contact, they
Digitized by
Google
^4 ABOEIGINAL RACES OF AMERICA.
would necessarily commeilce the first steps towards forming a speech,
as birds instinctively sing and dogs bark. The wants, and range of
ideas of these tribes, would, for a long time, be very limited, and
their vocabulary, thus formed, very meagre. The aboriginal races of
America, though not identical, display a certain similarity in their phy-
sical and intellectual characters, as species of a genus in the animal
kingdom possess certain physical characters and instincts in common ;
and it is probable that their primitive languages would, in conse-
quence, more or less, resemble each other. This view is strengthened
by the fact of general resemblance amongst American crania. But
nothing in human anatomy can be more striking, than the wide dif-
ference in the conformation of the skulls of American and African
races.
If two distinct races, created on incommunicable continents, had
been left alone, originally, each to form its own languages indepen-
dently of the other, is it not presumable, A priori^ that there would
accrue a much greater similarity among the tongues of the one race,
on the same continent, than between these tongues and those spoken
on the other continent by the other race ? Especially, when tiie phy-
sical and moral characteristics of the former diflfer radically from
those of the latter ?
As, then, the crania of American races resemble each other, while
diftering entirely from those of African races, so do American and
African languages differ from each other in structure and vocabulary;
although both are in harmony with the various dialects spoken on
their respective continents by races osteologically similar.
Whether the above proposition be true or false, all languages which,
in their infant state, came together, would necessarily become fused into
one heterogeneous mass. Let us illustrate this point a little farther.
Suppose that, five thousand years ago, a country had existed large as
Europe, covered by a virgin forest, and that the Creator had scattered
over it tribes, bearing the type of the old Teutonic stock — each of
whom commenced at once in forming a language — what would be
the result in our day, after 5000 years of migrations, wars, amalga-
mations ? Can any one doubt that these languages would be fiised
into one whole, quite as homogeneous as those of the aborigines of
America ? When we reflect that there is every reason to believe that
this continent has been inhabited for more than 5000 years, such case
becomes a much stronger one. Niebuhr, in one of his letters, ex-
presses views very similar.*®
" These great national races have never sprung from the growth of a single family
into a nation, but always from the association of several families of human beings, raised
above their fellow animals by the nature of their wants, and the gradual invention of a
Digitized by
Google
J^BORIGINAL RAGES OF AMERICA. 28&
langaage ; each of which families probably had originally formed a langnage peculiar to
itself. This last idea belongs to Reinhold. By this I explain the immense yariety of lan-
gnages among the North American Indians, which it is absolutely impossible to refer to any
common source, but which, in some cases, hsTe resolved themselyes into one language, as
in Mexico and Peru, for instance ; and also the number of synonyms in the earliest periods
of languages. On this account, I maintain that we must make a very oautious use of dif-
ferences of language as applied to the theory of races, and have more regard to physical
conformation ; which latter is exactly the same, for instance, in most of the Indian tribes
of North America. I believe, farther, that the origin of the human race is not connected
with any give^ place, but is to be sought everywhere over the face of the earth ; and that
it is an idea more worthy of the power and wisdom of the Creator, to assume that he gave
to each zone and each climate its proper inhabitants, to whom that lone and climate would
be most suitable, than to assume that the human species has degenerated in such innumer-
able instanoes."
Wiseman approaches the subject from a dijfferent point of view,
offering another explanation for the dissimilarity of languages. He
maintains that there are affinities among all languages, which can only
be explained by original unitf/y but acknowledges, on the other side,
certain radical differences, which are only to be explained by a mi-
racle. He says, in Lecture second : —
*< As the radical difference among the languages forbids their being eonsidered dialects,
or offshootSkOf one another, we are driven to the conclusion that, on the one hand, these
languages must have been originally united in one, whence they drew their common ele-
ments, essential to them all ; and, on the other, that the separation between them, which
destroyed other and no less important elements of resemblance, could not have been caused
by any gradual departure, or individual development — for these we have long since ex-
cluded— but by some violent, unusual, and active force, sufficient alone to reconcile these
conflicting appearances, and to account at once for the resemblances and the differences." ^es
This view of the enigma would be much the most agreeable to
many readers, inasmuch as, by the obtrusion of an unwarranted phy-
sical impossibility, it gets clear of that radical diversity of languages
which philology has not yet been able to overcome. Such reasoning,
however plausible at the time when it was written, will not stand
ihe test of criticism in the year 1853. The fects revealed to us by
the subsequent discoveries of Lepsius and others, require a much
higher antiquity for nations and languages than the Cardinal had any
idea of; and which is entirely irreconcilable with the Jewish date for
the "confusion of tongues'* at Babel, to which he plainly points. If
that confusion of tongues in Genesis were even taken as literally true,
it could neither have applied to all the nations of the earth, nor,
particularly, to those inhabiting parts of the world unknown to
Oriental geography in the time of Moses or Abraham; and this
owing to exegetical reasons hereinafter set forth.
Clavigero, whose ability and opportunities confer upon his autho-
rity especial weight, gives the following chronology, derived from
data obtained through Mexicans : —
Digitized by
Google
286 ABORIGINAL RACES OF AMERICA.
A. D.
The Toltecs arriyed in Anahuao, or the country now called Mexico,
migrating from th^ North .^ 648
They abandoned the country 1051
The Chichemecs arriyed 1170
The Achblchnans arrived about 1200
The Mexi<»ns reached Tula 1296
They founded Mexico'. 1825
Here, then, we have the dates of successive migrations of these
Toltecan races, from the seventh to the fourteenth century; and,
although much doubt exists with regard to the accuracy of some of
these dates, no one who investigates the subject will deny that they are
sufficiently close for all practical purposes, and maybe taken as the basis
of chronological calculation. Clavigero, Qallatin, Humboldt, Pres-
cott, Squier, Morton — in short, all authorities, are substantially agreed
on this point. These Toltecan ^ace^, who it seems inhabited, though
perhaps at different epochs, almost every portion of the present terri-
tory of the United States, must have been pressed upon by causes
now unknown to us, and forced to migrate from their original abodes.
They sought an asylum in the southern countries — Mexico, Central
America, Peru ; and here gave birth to the semi-civilization found at
the time of the Spanish conquest. Gallatin, however, thinks it most
probable that the Toltecan races and their civilization commenced in
the tropic, and spread towards the north. Over an immense territory,
bounded by the Atlantic and Pacific, the Qulf of Mexico and the
Great Lakes, are scattered those countless mounds, on the origin
of which the savage tribes surrounding them for the last three or
four centuries have not even preserved a tradition!
'* Not far from one hundred enclosures, of yarious sizes, and five hundred mounds, are
found in Ross county, Ohio. The number of tumuli in the State may be safely estimated
at ten thousand, and the number of enclosures at one thousand or fifteen hundred." 370
From this single State, constituting but a small fraction of the
surface over which they are scattered, may be formed some idea of
the enormous number of these remains and of the ante-historical popu-
lation which constructed them. These tumuli were of several distinct
kinds, viz., sepulchral and sacrificial ; dikes, fortifications, &c. Squier's
investigations lead him to aver : —
** The features common to all are elementary, and identify them as appertaining to one
grand system, owing its origin to a family of men moving in the same general direction,
acting under common impulses, and influenced by similar causes.*'
These mounds, from their number and magnitude, present indis-
putable evidence of the existence of very large agricultural popula-
tions. How many centuries were these people increasing, migrating,
and concentrating, around so many thousand widely-scattered nuclei ?
Digitized by
Google
ABORIGINAL RACES OF AMERICA. 287
How long was it before they possessed a density and command of
labor requisite for such structures ? How long, after building such
national monuments, did they live around, before abandoning them ?
"Were they not the same people who migrated into Mexico and Cen-
tral America from the seventh to the thirteenth century a. c. ? Surely,
any reply to this view of the subject alone, in connection with the
physical type of the race, must carry them back to times contempo-
rary with the Pharaohs of Egypt.
Too valuable to be mutilated, a long extract from the standard
work before quoted is here introduced.
'* The antiquity of the ancient monuments of the Mississippi V&llej has been made the
subject of incidental remark in the foregoing chapters. It will not be out of place here to
allade once more to some of the facts bearing upon this point Of course, no attempt to
fix their data accurately, from the circumstances of the case, can now be successful. The
most that can be done is, to arrive at approximate results. The fact that none of the
ancient monuments occur upon the latest formed' terraces of the riyer-yalleys of Ohio, is one
of much importance in its bearing upon "this question. If, as we are amply warranted in
belieying, these terraces mark the degrees of the subsidence of the streams, one of the four
(which may be traced) has been formed since those streams hsTO followed their present
courses. There is no good reason for supposing that the mound-builders would have
aToided building upon that terrace, while they erected their works promiscuously upon all
the others. And if they had built upon it, some slight traces of their works would yet be
risible, however much influence one may assign to disturbing causes— overflows, and shift-
ing channels. Assuming, then, that the lowest terrace, on the Scioto river, for example,
has been formed since the era of the mounds, we must next consider that the excavating
power of the Western rivers diminishes yearly, in proportion as they approximate towards
a general level. On th^ Lower Mississippi, where alone the ancient monuments are some-
times invaded by the water, the bed of the stream is rising, from the deposition of the ma-
terials brought down from the upper tributaries, where the excavating process is going on.
This excavating power, it is calculated, is in an inverse ratio to the square of the depth —
tl^at is to say, diminishes as the square of the depth increases. Taken to be approxi-
mately correct, this rule establishes, that the formation of the latest terrace, by the opera-
tion of the same causes, must have occupied much more time than the formation of any of
the preceding three. Upon these premises, the time since the streams have flowed in their
present courses may be divided into four periods of different lengths — of which the latest,
ntpposed to have elapsed tinee the race of the mounds flourished^ is much the longest,
** The fact that the rivers in shifting their channels have in sottie instances encroached
upon the superior terraces, so as in part to destroy works situated upon them, and after-
wards receded to long distances of a fourth or half a mile or upwards, is one which should
not be overlooked in this connection. In the case of the * high bankworks,' the recession
has been nearly three-fourths of a mile, and the intervening terrace or ' bottom' was, at
the period of the early settlement, covered with a dense forest. This recession and subse-
quent forest growth must of necessity have taken place since the river encroached upon the .
ancient works here alluded to.
** Without doing more than to allude to the circumstance of the exceedingly decayed state
of the skeletons found in the n)Ounds, and to the amount of vegetable accumulations in the
ancient excavations and around the ancient works, we pass to another fttet, perhaps more
important in its bearing upon the question of the antiquity of these works, than any of
those presented above. It is, that they are covered with primitive forests, in no way dis-
tinguishable from those which surround them, in places where it is probable no clearings
Digitized
zed by Google
288 ABORIGINAL RAGES OF AXl&RICA.
were ever made. Some of the trees of these forests have a pontiTe sntiqiufy of from six
to eight hundred years. They are found surrounded with the mouldering remains of
others, undoubtedly of equal original dimensions, but now fallen and almost incorporated
with the soil. Allow a reasonable time fw the eneroaohment of the forest, after all the woito
were abandoned by their builders, and for the period interrening between that eroit and
the date of their oonstruotion, and we are oompelled to assign them no inconsiderable anti-
quity. But, as already obserred, the forests covering these worlEi correspond in all
respects witl^ the surrounding forests ; the same yarieties of trees are found, in the same
proportions, and they have a like primitlTe aspect This Aict was remarked by the late
President Habjuson, and was put forward by him as one ot the strcmgest evidences of the
high antiqui^ of these works. In an address before the Historical Soeiety of Ohio, he
said: —
« < The process by which nature restores the forest to its original state, after being onoe
cleared, is extremely alow. The rich lands of the West are indeed soon covered again, but
the character of the growth is entirely different, and continues so for a long period. In
several places upon the Ohio, and upon the farm which I occupy, clearings were made in
the first settlement of the country, and subsequently abandoned and suffered to grow up
Some of these new forests are now, sure, of fifty years' growth ; but they have made so
little progress towards attaining the appearance of the immediately contiguous forest, as
to induce any man of reflection to determine that at least ten times fifty years must elapse
before their complete assimilation can 1>e effected. We find, in the ancient works, all tiiat
variety of trees which give such unrivalled beauty to our forests, in natural proportions*
The first growth, on the same kind of land, once cleared and then abandoned to nature, on
the contrary, is nearly homogeneous, often stinted to one or two, at most three, kinds of
timber. If the ground has been cultivated, the yellow locust vrill thickly spring up ; if
not cultivated, the black and white walnut vrill be the prevailing growth. ... Of what
immense age, then, must be the works so often referred to, covered, as they are, by at
least the second growth after the primitive-forest state was regained ? '
'< It is not undertaken to assign a period for the assimilation here indicated to take place.
It mu8tf however, be metuured by eenturiee.
** In respect to the extent of territory occupied at one time^ or at successive periods, by
the race of the mounds, so far as indicated by the occurrence of their monuments, little
need be said, in addition to the observations presented in the first diapter. It cannot, how-
ever, have escaped notice, that the relics found in the mounds— composed of materials pe-
culiar to places separated as widely as the ^ranges of the AUeghanies on the east, and the
Sierras of Mexico on the west, the waters of the great lakes on the north, and those of the
Gulf of Mexico on the south — denote the contemporaneous existence of communication
between these extremes. For we find, side by side, in the same mounds, native copper
from Lake Superior, mica from the Alleghanies, shells from the Gulf, and obsidian (perhaps
porphyry) from Mexico. This fact seems to conflict seriously vrith the hypothesis of a
migration, either northward or southward. Further and more extended investigations and
observations may, nevertheless, serve satisfactorily to settle, not only this, but other equally
interesting questions, connected with the extinct race, whose name is lost to tradition itself,
and whose very existence is left to the sole and silent attestations of the rude, but oft im-
posing monuments, which throng the valleys of the West.''
A dispassionate review of the evidences thus cursorily presented,
in support of the contemporaneousness of American races with those
first recorded on the monuments of the eastern world, when taken
together, ought, we think, to satisfy any unprejudiced mind. Nor
can anything be twisted out of the Jewish records to show that, at
the time when many races were already formed in the old Levant,
Digitized by
Google
ABORIGINAL RAGES OF AMERICA. 289
at least one distinct type of man did not exist on the Western Gonti-
nest. But, to our minds, stronger than all other reasonings, not ex-
cepting the antithesis of languages, is that drawn from the antiquity
of skulls.
The vertical occiput, the prominent vertex, the great interparietal
diameter, the low defective forehefad, the small internal capacity of
the skrrtl, the square or rounded form, the quadrangular orbits, the
massive maxUlse, are peculiarities which stamp the American groups,
more especially the Toltecan family, and distinguish them widely
from any other races of the earth, ancient or modem.
As before remarked, these characters are seen to some extent in all
Indians : although the savage tribes exhibit a greater development
of the posterior portion of the brain than the Toltecs — thus supply-
ing, in Natural History, the link of organism which assimilates the
Barbarous septs of America to the savage races of the Old World.
An interesting fact was mentioned to us by an American office]^,
of high standing, who accompanied our army in its march through
Mexico during the late war. Although his head, which we mea-
sured, is below the average size of the Anglo-Saxon race, he told us
that it was with difikjulty he could find, in a large hat-store at Mata-
moras, a single hat which would go on his head. Hats suited to
Mexicans are too small for Anglo-Saxons: a fact corroborated by
ample testimony. Throughout the winter season, in Mobile, at least
one hundred Indians of the Choctaw tribe wander about the streets,
endeavoring to dispose of their little packs of wood ; and a glance
at iheir heads will show that they correspond, in every particular, with
the anatomical description just given. They present heads precisely
analogous to those ancient crania taken from the mounds over the
whole territory of the United States; while they most strikingly
contrast with the Anglo-Saxons, French, Spaniards and Negroes,
among whom they are moving.
It is impossible to say how long human bones may be preserved in
a dry soil. There are some curious statements of Squier, and many
more of Wilson,^ respecting the barrows of the ancient Britons, where
skeletons have been preserved at least 2000 years : —
** CoBsidering that the earth aroimd these Bkeletona is wonderfallj compact and dry, and
that the conditions for their preserration are exceedingly faTorable, while they are in fact
80 much decayed, we may form some approximate estimate of thdr remote antiquity. In
the barrows of the ancient Britons, entire, well-preserved skeletons are found, although
possessing an undoubted antiquity of at least eighteen hundred years. Local causes may
produce singular results in particular instances, but we speak now of these remains in the
aggregate." 372
From the ruins of Nineveh and Babylon we have bones of at least
2600 years old ;^ from the pyramids^* and the catacombs of Egypt,
Digitized by VjOOQ iC
290 ABORIGINAL RAGES OF AMERICA.
both mummied and unmummied crania have been taken, of still
higher antiquity, in perfect preservation ; and numerous other proo&
might be brought forward to the same effect : nevertheless, the ske-
letons deposited in our Indian mounds, from the Lakes to the Qulf,
are crumbling into dust through age alone !
Speaking of the mound-builders, it is said : —
<« The only skull inoontestobly beloDging to an indiTidual of that noe, whieh'has been
recovered entire, or suffioientlj well preserved to be of value for purposes of comparison,
was taken from the hill-mound, numbered 8 in the map of a section of twelve miles of the
Scioto Valley."
Squier*s account continues: —
" The circumstances under which this skull was found are, altogether, bo eztraordinarj
as to merit a detailed account It will be observed, ftrom the map, that the mound aboT*
indicated is situated upon the summit of a high hill, overlooking the valley of the Scioto,
about four miles below the city of Chilicothe. It is one of the most prominent and com-
manding positions in that section of country. Upon the summit of this hill rises a conical
knoll, of so great regularity as almost to induce the belief that it is itself artificiaL Upon
the very apex of this knoll, and covered by the trees of the primitive forests, is the monnd.
It is about eight feet high, by forty or fifty feet base. The superstructure is a tough yeUow
day, which, at the depth of three feet, is mixed with large, rough stones ; as shown in the
accompanying section, (Fig. 197).
" These stones rest upon a dry, calcareous deposit of buried earth and small stones, of m
dark black colour, and much compacted. This deposit is about two feet in thickness, in
the centre, and rests upon the original soil. In excavating the mound, a large plate of
mica was discovered, placed upon the stones Immediately underneath this plate of
mica, and in the centre of the buried deposit, was found the skuU figured in the plates
(Figs. 198, 199). It was discovered resting upon its face. The lower Jaw, as, indeed, the
entire skeleton, excepting the clavicle, a few cervical vertebrsB, and some of the bones of
the feet, all of which were huddled around the skull, were wanting.
« From the entire singularity of this burial, it might be inferred that the deposit was a
comparatively recent one ; but the Jfact that the various layers of carbonaceous earth, stones^
and clay were entirely undisturbed, anti in no degree intermixed, settles the question be-
yond doubt, that the skull was placed where it was found, at the time of the construction
of the mound. . . .
** This skull is wonderfiilly preserved ; unaccountably so, unless the circumstances under
which it was found may be regarded as most favorable to such a result The imperviou»>
ness of the mound to water, from the nature of the material composing it, and its position
on the summit of an eminence, subsiding in every direction from its base, are circumstances
which, joined to the antiseptic qualities of the carbonaceous deposit enveloping the skull,
may satisfactorily account for its excellent preservation."
A twofold interest attaches to the mound (Fig. 197), of whi«h we
offer a sectional tracing. On the one hand it indicates the pains
Fio. 197.
Digitized by
Google
ABOBIOINAL RAGES OF AMERICA.
291
bestowed by ancient American man upon the dead ; thus evincing
considerable civilization : on the other, the central tumular position
in which this unique cranium was discovered, establishes an ante*
Columbian age for its builders, and segregates it entirely from the
ruder sepulchres of our modern Indians.
We present a vertical and a profile engraving of this ancient skull,.
one exceedingly characteristic of our American races, although more
Fio. 198.
Fio. 109.
particularly of the ToUecan ; having already stated that the Barha-
rous tribes possessed more development of the posterior part of the
brain than the Toltecs. An examination of this skull will elicit the
following characteristic peculiarities — forehead low, narrow, and re-
ceding ; flattened occiput ; a perpendicular line drawn through the
external meatus of the ear, divides the brain into two unequal parts,
of which the posterior is much the smaller ; forming, in this respect,
a striking contrast with other, and more particularly the Negro, races.
Viewed from above, the anterior part of the brain is narrow, and the
posterior and middle portion, over the organs of caution, secretive-
ness, destructiveness, &c., veiy broad, thus lending much support to
phrenology: vertex prominent. [These peculiarities are confirmed by
the numerous measurements of Dr. Morton, and by the observations
of many other anatomists, as well as our own. Identical characters,
too, pervade all the American races, ancient and modern, over the
whole continent. We have compared
many heads of living tribes, Cherokees,
Choctaws, Mexicans, &c., as well as cra-
nia from mounds of all ages, and the
same general organism characterizes
each one. — J. C. N.]
Any South- African race, compared
with an American Indian, would ex-
hibit a contrast almost as salient ; but
a Bosjesman (Fig. 200) from the Cape
Fia. 200.^5
Digitized by
Google
292 ABORIGINAL RAGES OF AXERIGA.
of Good Hope answers our purpose. Osteolo^cally, they are as dis-
tinct fi*om each other as the skull of a fossil hyena is from that of a
prairie wolf; at the same time that each human cranium is emphati-
cally typical of the race to which it appertains.
But, if comparison of an antique American cranium (Fign98)
with the skull of a modem Bushman (Fig. 200), evolves instant^ie-
ously such palpable contrasts, still more extraordinary and startling
are those which resile when we compare either or both with one of
the primeval "Jfcu>n6e-ig>AaK<?," or boat^haped skulls (Pigs. 201, 202),
Fia. 202.
fio. 201.
exhumed from the pre-Celtic caims of Scotland.*^ Can anything
human be more diverse than the osteolopcal conformation of the most
ancient type of man known in America fix)m that of the primordial
Briton ? Be it duly noted, too, that while, on the American conti-
nent, the earliest cranium resulting from Squier's researches is eveiy
way identical (as we shall demonstrate hereinafter) with crania of the
Cfreeksy and other Indian nations of our own generation, men of this
kumhe-kephalic type occupied the British Isles long prior to the ad-
vent of those brachf/'kephalic races, who were precursors of the old
Celts; themselves, in Britain, antedating all history! Of this fact
"Wilson's Archoeology of Scotland furnishes exuberant evidences ; to
be enlarged upon by us in dealing with "Comparative Anatomy."
Hamilton Smith and Morton have contended that no test is
known by which fossil human are distinguishable from other fossil
bones of extinct species.^ The question, to say the least, is an open
one ; although none can aver that there are not human fossils as old
as those of the mastodon and other extinct animals. The following
extract from Morton's memoir is interesting, taken in connection
with the American type : —
Digitized by
Google
ABORIGINAL RAGES OF AMERICA. 293
** It 18 necessary to advert to the diseoyeries of Dr. Land, among the bone-eayes of Minas
Gerdas, in Brazil. This distingnished trayeller has found the remains of man in these
oayems associated with those of extinct genera and species of animals ; and the attendant
eircamstances lead to the reasonable conclusion that they were contemporaneous inhabit-
ants of the region in which they were found. Tet, eyen here, the form of the skull differs
in nothing fh)m the acknowledged type, unless it be in the still greater depression of the
forehead and a peculiarity of form in the teeth. With respect to the latter, Dr. Lund
describes the incisors as haying an oyal surface, of which the axis is antero-posterior, in '
place of the sharp and chisel-like edge of ordinary teeth of the same class. He assures us,
that he found it equally in the young and the aged, and is confident it is not the result of
attrition, as is manifestly the case in those Egyptian heads in which Professor Blumenbach
noticed an analogous peculiarity. I am not prepared to question an opinion which I hayo
not been able to test by personal obseryation ; but it is obyious that, if such differences
exist independently of art or accident, they are at least specific, and consequently of the
highest interest in etlmology.
« The head of the celebrated OttadiUoupe tkeUUm forms no exception to the type of the
race. The skeleton itself, which is in a semi-fossil state, is presenred in the British Mu-
seum— but wants the cranium, which, howeyer, is supposed to be recoyered in the one
found by M. L'H^minier, in Guadaloupe, and brought by him to Charleston, South Carolina.
Dr. Moultrie, who has described this yery interesting relic, makes the following obser-
yations : < Compared with the cranium of a Peruyian presented to Professor Holbrook,
by Dr. Morton, in the Museum of the State of South Carolina, the craniological similarity
manifested between them is too striking to permit us to question their national identity,
There is in both the same coronal eleyation, occipital compreiteion, and lateral protu-
berance, accompanied with frontal depression, which mark the American yariety in
general ' "
It seems clear, that the iDdians of America are indigenous to the
soil; but it does not follow, that. in ancient times there might not
have been some occasional or accidental immigrations from the Old
World, though too small to affect materially the language or the type
of the aborigines. There are several quite recent examples recorded,
where boats with persons in them have been blown, from the Pacific
islands and other distant parts, to the shores of America ; and in this
way may be explained certain facts, connected with language, which
have been adduced as evidence of Asiatic origin for our Indians.
But we protest, in the name of science, against the notion that any
of these ancient possibilities have yet entered into the category of
ascertained facts. On the contrary, all known anatomical, archseo-
lo^cal, and monumental proofs oppose such hypothesis.
Possible, also, is it that the Northmen discovered tMs country
several hundred years before Columbus, and held intercourse with it
as far as Labrador; yet they have left no trace of tongue nor vestige
of art.
Agriculture is acknowledged on all hands, to have incited the first
steps toward civilization, and, for some most curious facts on this head,
the reader is referred to Mr. Gallatin's paper.^ Was the agriculture
found in America by the Whites, introduced at an early epoch from
abroad, or was it of domestic origin? This question has excited
Digitized by
Google
294 ABORIGINAL RACES OP AMERICA.
much conjecture, and is an important one, as it necessarily involves
the origin of American civilization. The following facts are certainly
very significant : —
1. All those nutritious plants cultivated and used for food in the
other hemisphere, such as millet, rice, wheat, rye, barley, and oats,
as well as our domestic animals — horses, cattle, sheep, camels, goats,
&c., were entirely unknown to the Americans.
2. Maize, the great and almost sole foundation of American civili-
zation, is exclusively indigenous, and was not known to the other
hemisphere imtilafter the discovery of America.^
The kind of beans by the Spaniards called frijohi^ still cultivated
by the Indians in Mexico and Central America, is indigenous to our
continent, and even now unused in the other.
If these facts be conceded, as they have heretofore been by all
naturalists and archseologists, it will not be questioned that the agri-
culture of America was of domestic origin, as well as the semi-civiliza-
tion of any Indian cultivators. These premises alone establish a
primitive origin and high antiquity for the American races.
Inquiry into their astronomical knowledge, their arithmetic, divi-
sion of time, names of days, &c., will show that their whole system was
pecuhar ; and, if not absolutely original, must antedate all histories^
times of the Old World, since it has no parallel on record. The
Chaldeans, the Chinese, the Egyptians, and other nations of the East-
em hemisphere, had divisions of time and astronomical knowledge
more than 2000 years b. c. ; nevertheless, among ancient or modem
Indians, there remains no trace of these trans-Atlantic systems.
*< Almost all the nations of the world appear, in their first attempts to compute time^ to
hETe resorted to Innar months, which they afterwards adjusted in yarious wajs, in order to
make them correspond with the solar jear. In America, the Peruvians, the Chilians, and
the Muyscas, proceeded in the same way ; but not so with the Mexicans. And it is a
remarkable feust, that the short period of seven days (our week), so universal in Europe and
in Asia, was unknown to all the Indians, either of North or South America.'' 360 [Had this
learned and unbiassed philolo^t lived to read Lepsius,^^ he would have excepted the
Egyptians ; who divided their months into ihiru decadeSf and knew nothing of weeks of
seven days. Neither did the Chinese, ancient or modem,382 ever observe a ** seventh day of
rest" — G.B. G.]
** All the nations of Mexico, Tucatan, and probably of Central America, which were
within the pale of civilization, had two distinct modes of computing time. The first and
vulgar mode, was a period of twenty days ; which has certainly no connection with any
celestial phenomenon, and which was clearly derived from their system of numeration, or
arithmetic, which was peculiar to them.
<* The other computation of time was a period of thirteen days, which was designated as
bemg the count of the moon, and which is said to have been derived from the number of
days when, in each of its evolutions, the moon ^)pears above the horizon during the greater
part of the night . . .
*< We distinguish the days of our months by their numerical order — first, second, third,
&o., day of tiie month; and the days of our week 1^ specific names — Sunday, Monday,
Digitized by
Google
A&ORIGINAL RACES OF AMERICA. 295
Ae. Tht tfezicans distingaiidied eyery one of their days of the period of twenty days, by
a specific name— (7t>aci/t, JEheeatl, &c. ; and every day of the period of thirteen days, by a
numerical order, from one to thirteen." 383
These can be neither called weeks nor months — they were arbi-
trary divisions, used long before the Christian era, and no doubt long
before the Americans had any idea of the true length of the solar
year. This they arrived at with considerable accuracy, but, as we
have reason to believe, not many centuries before the Spanish con-
quest With regard to the origin of the astronomical knowledge of
American races, there has been much discussion. Humboldt has
pointed out some striking coincidences in the Mexican modes of com-
puting time, names of their months, and similar accidents, with those
of Thibet, China, and other Asiatic nations ; which (were philology
certainty, and old Jesuit interpretation safe,) would look very much
as if they had been borrowed, and engrafted on American systems
at a comparatively recent period. On the other hand, he has laid
stress upon some of the peculiarities especially distinguishing the
Mexican calendar, and which cannot be ascribed to foreign origin —
such as the feet abeady mentioned, that the Mexicans never counted
by months or weeks.
<< What is remarkable too [says Humboldt], is, that the calendar of Pern affords indubit-
able proofs not only of astronomical obserrations and of a certain degree of astronomical
knowledge, but also that their ori^ was independent of that of the Mexicans. If both
the Mexican and PeruTian calendars were not. the result of their own independent obser-
Tations, we must suppose a double importation of astronomical knowledge — one to Peru,
and another to Mexico — coming from different quarters, and by people possessed of differ-
ent degrees of k;nowledge. There is not in Peru any trace of identity of the names of the
iays, or of a resort to the combination of two series. Their months were alternately of
iwen^-nine and thirty di^s, to which eleven days were added, to complete the year.'*
Now, if the Mexican calendar differed, ^^toto ecdo" from that of the
Peruvian, it follows that their respective origins were distinct ; and
if neither, as Humboldt indicates, was constructed upon a foreign or
Asiatic basis, how are>ny suppositions of luitique intercourse between
the two hemispheres justified by astronomy ? Why, if the Peruvians
did not borrow from the Mexicans, (tiieir contemporaries on the same
continent,) should they not have taught themselves, just as the Mexi-
cans did their ownselves, systems as unlike each other as they are
separated by nature, times, and spaces, from eveiy one adopted by
those types of mankind, whose physical structure is from these Ame-
ricans utterly diverse ?
Some of the astronomical observations of the Mexicans were also
clearly local : the two transits of the sun, for instance, by the zenith
of Mexico, besides others.
Assuredly the major portion, then, of the astronomical knowledge
of the aboriginal Americans was of domestic origin ; and any of the
Digitized by
Google
296 AB0BI6IKAL RACES OF AMERICA.
few points of contact with the calendars of the Old World, if not
accidental, must have taken place at an exceedingly remote period
of time. In fact, whatever may have come from the Old World was
engrafted upon a system itself still older than the exotic shoots.
But, if it still he contended that astronomy was imported, why did
not the immigrants hring an alphabet or Asiatic system of writing,
the art of working iron, mills, wheel-barrows (all, with remembrance
even of Oriental navigation, unknown in America) ? Or at least the
seeds of millet, rice, wheat, oats, barley, &c., of their respective bota-
nical provinces or countries ? Alas ! sustainers of the £7ntVy-doctrine
will be puzzled to find one fact among American aborigines to sup-
port it
In conclusion, we have but to sum up the facts briefly detailed,
and these results will be clearly deducible, namely : —
1. That the continent of America was unknown not only to the
ancient Egyptians and Chinese, but to the more modem Hebrews,
Greeks, and Romans.
2. That at the time of its discovery, this continent was populated
by millions of people, resembling each other, possessing peculiar
moral and physical characteristics, and in utter contrast with any
people of the Old World.
3. That these races were found surrounded everywhere by animals
and plants specifically diflferent from those of the Old World, and
created, as it is conceded, in America.
4. That these races were found speaking several hundred languages,
which, although oft;en resembling ea,ch other in grammatical structure,
differed in general entirely in their vocabularies, and were all radi-.
cally distinct from the languages of the Old World.
6. That their monuments, as seen in their architecture, sculpture,
earth-works, sheU-banks, &c., from their extent, dissemination, and
incalculable numbers, ftimish evidence of very high antiquity.
6. That the state of decomposition in which the skeletons of the
mounds are found, and, above all, the peculiar anatomical structure
of the few remaining crania, prove these mound-builders to have been
both ancient and indigenous to the soil ; because American crania,
antique as well as modem, are unlike those of any other race of an-
cient or recent times.
7. That the aborigines of America possessed no alphabet or truly-
phonetic system of writing — that they possessed none of the domestic
animals, nor many of the oldest arts of the Eastern hemisphere ; whilst
their agricultural plants were indigenous.
8. That their syst€$m of arithmetic was unique — that their astro-
nomical knowledge, in the main, was indubitably of cis-Atlantic
Digitized by
Google
ABORIGINAL BAGES OF AMEBIOA. 297
origin; while their calendar was unlike that of any people, ancient or
modem, of the other hemisphere.
Whatever exception may be taken to any of these propositions
separately, it must be conceded that, when viewed together, they form
a mass of cumulative testimony, carrying the aborigines of America
back to the remotest period of man's existence upon eartii.
The entire scope of argument on these subjects may be presented
in the vigorous language of LordEAiMSS; expressing ideas entertained
by himself and the authors in common, although more than seventy-
nine years interlapse between their respective writings : —
** The frigidity of the North Amerioans, men and women, differing in that particular from
all other saTages, is to me eridence of a separate race. And I am the more confirmed in
that opinion, when I find a celebrated writer, whose abilities no person calls in question,
endeaToring in vain to ascribe that circumstance to moral and physical causes. Si Pergama
dextra defendi potteU
« In concluding Arom the foregoing fkcts that there are different races of men, I reckon
npon strenuous opposition ; not only from men biassed against what is new or uncommon,
but from numberiess sedate writers, who hold every distinguishing mark, internal as weU
as external, to be the effect of soil and climate. Against the former, patience is my only
shield ; but I cannot hope for any conTcrts to a new opinion, without removing the argu-
ments urged by the latter.
" Among the endless number of writers who ascribe supreme efficacy to the climate,
VitruTius shall take the lead.384 . . .
** Upon summing up the whole particulars mentioned aboye, would one hesitate a mo-
ment to adopt the following opinion, were there no counterbalancing eridence : viz., * That
God created many pairs of the human race, differing from each other both externally and
internally ; that he fitted these pairs for different climates, and placed each pair in its
proper climate ; that the peculiarities of the original pairs were preserved entire in their
descendants — who, baring no assistance but their natural talents, were left to gather
knowledge from experience, and in particular were left (each tribe) to form a language for
itself; that signs were sufficient for the original pairs, without any language but what
nature suggests ; and that a language was formed gradually, as a tribe increased in num-
bers and in different occupations, to make speech necessary ? ' But this opinion, howeyer
plausible, we are not permitted to adopt, being taught a different lesson by reyelation : yiz.,
That Qod created but a single pair of the human species. Though we cannot doubt of the
authority of Moses, yet his account of the creation of man is not a little puzzling, as it
seems to contradict eyery one of the facts mentioned aboye. According to that account,
different races of men were not formed, nor were men Aramed originally for different cli-
mates. All men must have spoken the same language, rii., that of our first parents. And
what of all seems the most contradictory to that account, is the sayage state : Adam, as
Moses informs us, was .endued by his Maker with an eminent degree of knowledge ; and he
certainly must haye been an excellent preceptor to his children and their progeny, among
whom he lived many generations. Whence then the degeneracy of all men unto the savage
state ? To account for that dismal catastrophe, mankind must have suffered some terrible
convulsion.
•< That terrible convulmon is revealed to us in the history of the Tower ofBabd" 365 .. ,
Babylon's Tower (it is known to cuneiform students of the present
day) did not exist before the reign of Nebuchadnbzar ; who built it
during the seventh centuiy b. c.*^ As the edifice does not concern
Ethnology, we pass ony^ard.
Digitized by VjOOQ iC
298 MORTON'S INEDITED MSS.
CHAPTEB X.
Exeerpta
PBOM Morton's inedited manuscripts.
[Although not in the mature shape in which Dr. Morton habitu-
ally submitted his reflections to the scientific world, and destitute, alas !
of his own improvements, a contribution, so valuable to that study
of Man which owes its present momentum to his genius, must not be
overlooked in " Types of Mankind." With their joint acknowledg-
ments to Mrs. S. Geo. Morton, for the unreserved use of whatever
autographs their much-honored friend intended for eventual publica-
tion, the authors annex two fragmentary essays. Overcome by ill-
ness, the Doctor withdrew from his library on the 6th of May, 1851 ;
leaving these, among other evidences of an enthusiasm for science
which death alone could stifle. The authors take the more pleasure
and pride in embodying such first rough-draughts, fi^sh as they flowed
from his mind — not unstudied, but unadorned. Dr. Morton is here
beheld in his office, writing down with characteristic simpUcity, while
disturbed by professional interruptions, the results of his incessant
labor and meditation, couched in the language of truth.]
[MANUSCRIPT A.]
" On the Size of the Brain in Various Races and Families qf Man;
with Ethnological Remarks. By Samuel George Morton, M. D. :
Philadelphia and Edinburgh.''
The importance of the brain as the seat of the fieujulties of the
mind, is preeminent in the animal economy. Hence the avidity with
which its structure and functions have been studied in our time ; for,
although much remains to be explained, much has certainly been ac-
complished. We have reason to believe, not only that the brain is
the centre of the whole series of mental manifestations, but that its
several parts are so many organs ; each one of which performs its
peculiar and distinctive office. But the number, locality, and func-
tions of these several organs are far from being determinea: nor
Digitized by
Google
ON THE SIZE OP THE BRAIN IN MAN. 299
should this uncertainty surprise us, when we reflect on the slow and
devious process by which mankind have arrived at some of the sim-
plest physiological truths, and the difficulties that environ all inquiries
into the nature of the organic functions.
In studying ethnology, and especially in comparing the crania of
the several races, I was struck with the inadequacy of the methods in
use for determining the size and weight of the brain. On these
methods, which are four in number, I submit the following remarks :
1. The plan most frequently resorted to is that which measures the
exterior of the head or skull within Various corresponding points.
We are thus enabled to compare the relative conformation in different
individuals, and in this manner obtain some idea of the relative size
of the brain itself. Such measurements possess a great value in cra-
niology, and, we need hardly add, are the only ones that are available
in the living man.
2. The plan of weighing the brain has been extensively practised
in modern times, and with very instructive results. Haller found the
encephalon to vary, in adult men, from a pound and a half to more
than five pounds ; and the Wenzels state the average of their experi-
ments to range fi^m about three pounds five ounces to three pounds
ten ounces.*
The experiments of the late Dr. John Sims, of London, which, from
their number and accuracy, deserve great attention, place the average
weight of the recent brain between three pounds eight and three
pounds ten ounces, or nearly the same weight as that obtained by the
"Wenzels. Of 253 brains weighed by Dr. Sims, 191 were adults from
^twenty years old to seventy, and upwards ; and of the whole series,
the lowest weighed two pounds, and the highest an ounce less than
four pounds.f
Prof. Tiedemann, of Heidelberg, a learned and accomplished ana-
tomist, has pursued the same mode of investigation. After giving
the weight of fifty-two European brains, he adds that
<* The weight of the brain in an adult Enropean varies between three pounds two ounces
and four pounds six ounces Troy. The brain of men who have distinguished themselves
by their great talents are often very large. The brain of the celebrated Cuvier weighed
four pounds, eleven ounces, four drachms, thirty grains, Troy ; and that of the distin-
guished surgeon, Dupuytren, weighed four pounds ten ounces Troy. The brain of men en-
dowed with but feeble intellectual powers, is, on the contrary, often very small, particularly
in congenital idiotismus. The female brain is lighter than that of the male. It varies be-
tween two pounds eight ounces and three pounds eleven ounces. I never found a femde
brain that weighed four pounds. The female brain weighs, on an average, fh)m four to
dght ounces less than that of the male ; and this difference is already perceptible in a
new-born child." J
* Medico-Chirurg. Trans., zix. p. 851. f Idem, p. 269.
X Trans, of the Boyal Soc. of London.
Digitized by
Google
800 Morton's inedited mss.
Sir W. Hamilton adds, that in the male ahout one brain in seven
is found above four pounds Troy ; in the female hardly One in an
hundred.
These results are highly instructive, and furnish the average weight
of the cerebral organs at the time of death ; but whoever will examine
the valuable tables of Dr. Sims, will observe that various circum-
stances may affect the weight of the brain, without, at the same lime,
modifying its size; viz.: extreme sanguineous congestion; fluids
contained in the ventricles; interstitial effusion; extravasation of
blood, and softening and coptlensation of structure. These morbid
changes sometimes take place rapidly, while the absolute btdk of the
brain remains unaltered. Again, the plan of weighing the encephalon
must always be a very restricted one ; and is not likely ever to be
practised on an extensive scale, except in the Caucasian and Negro.
8. Another, but indirect, mode of ascertaining the weight of the
brain, has been practised by Sir William Hamilton, who " examined
about 300 human skulls, of determined sex, the capacity of which,
by a method he devised, was taken in sand, and the original weight
thus recovered." *
Respecting the process employed in these experiments I am not
informed ; and I agree with Dr. Sims, that the weight of the bnun>
cannot be determined by ascertaining the capacity of the cranium, by
any method, however accurate in itself.
More recently. Prof. Tiedemann has performed an elaborate series
of experiments to determine the comparative weight of the brain in
the different human races.
** For this purpose," he observes, **l fiUed the skull through the foramen magnum with,
millet-seed, taking care to close the foramina and fissures, so as to preyent the escape of
the seed, and at the same time striking the cranium with the palm of the hand, in order to
pack its contents more closely. I then weighed the skull thus filled, and subtracted from
it the weight of the empty one, and I thus determined the capacity of the oraniuih from
the weight of the seed it was capable of containing." f
The results obtained by Prof. Tiedemann, like those of Sir William
Hamilton, possess a great value in researches of this kind ; yet, un-
fortunately, they are not absolute either as respects the size or weight
of the brain ; for it is evident that the second of these objects could
only be obtained by employing a medium of the same density as'the
brain ; and as to capacity^ no method had, at that time (1837), been
devised for obtaining it in cubic inches.
4. Seeing, therefore, that the several processes just described are
not absolute, but only comparative in their results, without affording
* Essays and Heads of Lectures : by Dr. A. Monro, zzxix.
•I- Pas Hein des Negers, &c. p. 21.
Digitized by
Google
ON THE SIZE OF THE BBAIN IN HAN. 301
either the true weight or true bulk of the brain, I solicited my Mend,
Mr. John S. Phillips, to devise some more satisfactory method of ob-
taining the desired object ; and this has been entirely successful in
the following manner.
A tin cylinder was made, about two inches and three-fourths in
diameter, and two feet two inches in height, standing on a foot, and
banded with swelled hoops about two inches apart, and firmly sol-
dered to prevent accidental flattening. A glass tube, hermetically
sealed at one end, was cut off so as to hold exactly five cubic inches
of water by weight, at 60° Fahrenheit A fioat of light wood, well
varnished, two and one-fourth inches in diameter, with a slender rod
of the same material fixed in its centre, was next dropped into the
tin cylinder. Then five cubic inches of water, measured in the glass
tube, were poured into the cylinder, and the point at which the rod
on the float stood above the top of the cylinder, was marked by the
edge of a file laid across its top. And, in like manner, the successive
gradations on the fioat-rod, indicating five cubic inches each, were
obtained by pouring five cubic inches fi'om the glass tube gradatim^
and marking each rise on the float-rod. The gradations thus ascer-
tained were transferred to a mahogany rod, fitted with a fiat foot, and
these were again subdivided by means of compasses to mark the cubic
inches and parts.*
In order, to measure the internal capacity of a cranium, the larger
foramina must be first stopped with cotton, and the cavity then filled
with leaden shot one-eighth of an inch in diameter, poured into the
foramen magnum. This process should be effected to repletion ; and
for this purpose it is necessary to shake the skull repeatedly, and, at
the same time to press down the shot with the finger, or with the end
of the funnel, until the cavity can receive no more. The shot are
next to be transferred to the tin cylinder, which should also be well
shaken. The mahogany rod being then dropped into the tin cylinder,
with its foot resting on the shot, the capacity of the cranium will be
indicated by the number observed on the same plane with the top of
the tube.
I thus obtain the absolute capacity of the cranium, or bulk of the brain
in cubic inches; nor can I avoid expressing my satisfaction at the
singular accuracy of this method ; inasmuch as a skull of 100 cubic
inches capacity, if measured any number of times with reasonable
care, will not vary a single cubic inch.
On first using this apparatus, I employed, in place of shot, white-
pepper seed, which possessed the advantage of a spheroidical form
* Cntnift Americana, 1889, p. 268.
Digitized by^VjOOQlC
362 Morton's inedited mss.
and general uniformity in the size of the gra^ins. But it was soon
manifest that the utmost care could not prevent considerable variation
in several successive measurements, sometimes amounting to three
or four cubic inches. Under these circumstances, but not until all
the internal capacity measurements of the Crania Americana had been
,made in this way, I saw the necessity of devising some other medium
with which to fill the cranium ; and after a ftiU trial of the shot, have
permanently adopted it, with the satisfactory results above stated.*
These remarks will explain the difference between the measurements
published in the Crania Americana and those obtained from the same
skulls by the revised method.f
In' an investigation of this nature, the question arises — At what
age does the brain attain ftill development? On this point, there is
great diversity of opinion. Professor Sommering supposes this period
to be as early as the third year. Sir William Hamilton expresses
himself in the following terms : " In man, the encephalon reaches its
ftiU size about seven years of age. This," he adds, " was never before
proved.*' The latter remark leads us to infer that this able and labo-
rious investigator regarded his proposition as an incontestable fact.
Professor Tiedemann assumes the eighth year as the period of the
brain's maximum growth.
Dr. Sims, on the other hand, inferred from an extended series of
experiments on the brain ftpm a year old to upwards of seventy,
that " the average weight goes on increasing from one year to twenty ;
between twenty and tiiirty there is a slight increase in the average ;
afterwards it increases, and arrives at the maximum between forty
and fifty. After fifty, to old age, the brain gradually decreases in
weight." These observations nearly correspond with those of Dr.
Gall, but are liable to various objections.
Dr. John Reid has also investigated this question on a large scale
and with great care. After weighing 253 brains of both sexes and
of various ages, he arrives at the conclusion that the encephalon
arrives at its maximum size sooner than the other organs of the body;
that its relative dze, when compared with the other organs, and to
the entire body, is much greater in the child than in the adult ; and
that although the average weight of the male brain is absolutely
heavier than that of the female, yet the average female brain, relative
to the whole body, is somewhat heavier than the average male brain.
Finally, he observes that his experiments do not afford any support
to the proposition that the encephalon attains its maximum weight
at or near the age of seven years. On this latter point, which is of
* l^rooeedings of the Academy of Nat Sciences of PMlad. for Apnl^ 1841.
t See my Catalogue of Skulls, 8d ed. 1849.
Digitized by
Google
ON THE SIZE OF THE BRAIN IN MAN. 303
great importance in the present inquiry, I shall offer a few remarks.
— The most obvious use of the sutures of the cranium is to subserve
the process of growth, which they do by osseous depositions at their
margins. Hence one of these sutures is equivalent to the interrupted
structure that exists between the shaft and epiphysis of a long bone
in the growing state. The shaft grows in length chiefly by accretions
at its extremities ; and the epiphysis, like the cranial suture, disap-
pears when the perfect development is accomplished. Hence we may
infer that the skuU ceases to expand whenever the sutures become
consolidated with the proximate bones. In other words, the growth
of the brain, whether in viviparous or in oviparous animals, is con-
sentaneous with that of the skull, and neither can be developed with-
out the presence of free sutures.*
From these considerations, and from many comparisons, I cannot
admit that the brain has attained its physical maturity at the age of
seven or eight years ; neither is there satisfactory evidence to prove
that it continues to grow after adult age. It may possibly increase
and decrease in size and weight after that period, without altering
the internal capacity of the cranium, which last measurement will
always indicate the maximum size the encephalon had attained at
(the) period of its greatest development ; for in those instances in
which this organ has been observed in a contracted or shrunken
state, in veiy old persons, the cranial cavity has remained to all ap-
pearance unaltered, t
We know that at, and often before, the age of sixteen years the
sutures are already so firmly anchylosed as not to be separated with-
out great difficulty, or even without fracture ; whence we may reason-
ably infer that the encephalon has nearly, if not entirely, attained its
* I hare in mj possession the skull of a mulatto boy who died at the age of eighteen
years. In this instance, the sagittal suture is entirely wanting ; in consequence, the lateral
expansion of the cranium has ceased in infancy, or at whatoTor period the suture became
consolidated. Hence also the diameter between the parietal protuberances is less than 4.6
inches, instead of 6, which last is the Negro ayerage. The squamous sutures, however,
are fully open, whence the skull has continued to expand in the upward direction, until
it has reached the ayerage yertioal diameter of the Negro, or 5.5 inches. The coronal
suture is also wanting, excepting some traces at its lateral termini ; and the result of this
last deficiency is seen in the yery inadequate of the forehead, which is low and narrow,
but elongated below through the agency of the yarious cranio-facial sutures. The lamdoidal
suture is perfect, thus permitting posterior elongation ; and the growth in this direction,
together with the full vertical diameter, has enabled the brain to attain the bulk of
cubic inches, or about — — less than the Negro average. I believe that the absence or
partial development of the sutures may be a cause of idiocy by checking the growth of the
brain, and thereby impairing or destroying its functions. See Proctedinge ^f the Academy,
far Auguit, 1841. ^
f Mr. George Combe, Stfttem of Phrenology, p. 88, is of the opinion that when the brain
contracts, the inner table of the skull follows it, while the outer remains stationary.
Digitized by
Google
304 hobtok's inedited mss
growth ; and I have therefore commenced my expeiicients with this
period of life. I am aware that it cannot be as safely assumed for
the nations who inhabit the fiigid and temperate zones, as for some
inter-tropical races — the Hindoos, Arab-Egyptians, and Negroes, for
example ; for these people are proverbially known to reach the adult
age, both physically and morally, long before the inhabitants of more
northern climates. But, if the average period of the full development
of the brain could be ascertained in all the races, it would, perhaps,
not greatly vary from the age of sixteen years.
It is evident that this age cannot be always positively determined
in the dried skull ; yet by a carefril comparison of the teeth and
sutures, in connection with the general development of the cranial
structure, I have had little difficulty in keeping within the prescribed
limit
In classing, these skulls into the two sexes, I have been in part
governed by positive data ; but in the greater number this question
has been proximately determined by merely comparing the develop-
ment and conformation of the cranial structure.
I have excluded from the' Table the crania of idiots, dwarfe, and
those of persons whose heads have been enlarged or otherwise modi-
fied by any obvious morbid condition. So, also, no note has been
taken of individuals who blend dissimilar races, as the mulatto, for
example — the o&pring of the Caucasian and the !N'egro. Those
instances, however, which present a mixture of two divisions of tiie
same great race, are admitted into the Table. Such is the modem
Fellah of the Valley of the Nile, in whom the intrusive Arab is
engrafted on the Old Egyptian.
The measurements comprised in this Memoir have been derived,
without exception, from skulls in my own collection, in order that
their accuracy may kt any time be tested by myself or by others. I
have also great satisfaction in stating, that all these measurements
have been made with my own hands. I at one time employed a
person to assist me ; but having detected some errors in his numbers,
I have been at the pains to revise them all, and can now therefore
vouch for the accuracy of these multitudinous data.
My collection at this time embraces [*] human crania, among which,
however, the different races are very unequally represented. Nor has
it been possible, for reasons already mentioned, to subject the entire
series to the adopted measurement. Again, some of these are too
much broken for this purpose ; while many others are embalmed
heads, which cannot be measured, on account of the presence of
bitumen or of desiccated tissues. *****
[• In Ma7» 1S61, about S87 skiilU {MS, addenda to Oatalogue of 1849). Since angmentad
by one or two dozen. — G. B. G.]
Digitized by VjOOQ iC
ON THE ORIGIN OP THE HUMAN SPECIES. 305
[MANUSCRIPT B.]
{Origin of the Human Species.)
Before proceeding to an analysis of these materials, I purpose to
make a very few remarks on the origin of the Human Species as a
zoological question, and one inseparably associated with classification
in Ethnology.
After twenty years of observation and reflection, during which
period I have always approached this subject with diflidence and
caution ; after investigating for myself .the remarkable diversities of
opinion to which it has ^ven rise, and after weighing the difficulties
that beset it on every side, I can find no ^tisfectoiy explanation of
the diverse phenomena that characterize physical Man, excepting in
the doctrine of an original plurality of races.
The commonly received opinion teaches, that all mankind have
been derived from a primeval pair; and that the diflferences now^
observable among the several races, result from the operation of two
principal causes :
1. The influence of climate, locality, civilization, and other physical
and moral agents, acting through long periods of time. The mani-
fest inadequacy of this hypothesis, led the late learned and lamented
Dr. Prichard to offer the following ingenious explanation.
2. The diversities among mankind are mainly attributable to the
rise of accidental varieties, which, from their isolated position and
exclusive intermarriage, have rendered their peculiar traits permanent
among themselves, or, in other words, indelible among succeeding
generations of the same stock.
The preceding propositions, more or less modified and blended
together, are by many ethnologists regarded as adequate to the expla-
nation of all the phenomena of diversity observable in Man.
If, however, we were to be guided in this inquiry solely by the
evidence derived from Nature, whether directly, in the study of man
himself, or collaterally by comparison with the other divisions of the
zoological series, our conclusions might be altogether different : we
would be led to infer that our species had its origin not in one, but
in many creations; that these were widely distributed into those
localities upon the earth's surface as were best adapted to their pecu-
liar'wants and physical constitutions ; and that, in the lapse of time,
these races, diverging from their primitive centres, met and amalga-
mated, and have thus given rise to those intermediate links of oi^n-
ization which now connect the extremes together.*
* The doctrine of a plonlity of original creations for the homan family, is by no means
39
Digitized by
Google
306 Morton's inedited mss.
In accordance with this view, what are at present termed Hie five
races would be more appropriately called groups. Each of these
groups is again divisible into a smaller or greater number of primary
races, each of which has itself expanded from a primordial nucleus or
centre. To illustrate this proposition, we may suppose that there
were several centres for the American groups of races, of which the
highest in the scale are the Toltecan nations — the lowest, the Fue-
gians. Nor does this view conflict with the general principle, that
all these nations and tribes have had, as I have elsewhere expressed
it, a common origin ; for by this term is only meant an indigenous
relation to the country they inhabit, and that collective identity of
physical traits, mental and moral endowments, language, &c., which
characterise all the American races.*
The same remarks are applicable to all the other human races ; but
in the present infant state of ethnological science, the designation of
these primitive centres would be a task of equal delicacy and dijEculty.
It would not be admissible in this place, to inquire into the respec-
tive merits of these propositions ; and we shall dismiss them for the
present with a few brief remarks.
K all the varieties of mankind were derived fix)m a single aboriginal
type, we ought to find the approximation to this type more and more
apparent as we retrace the labyrinth of time, and approach the primeval
epochs of history. But what is the result ? We examine the vener-
able monuments of Egypt, and we see the Caucasian and the Negro
new ; for it was belieyed and expounded by a learned Babbi of the Apostolic age, in a <
mentarj (the Targum) on the Pentateuch. Rev, J» Pye Smithy Relation between the Hcis
Seripturet and Oeology^ p. 898.
I have InTariablj, when treating of this subject, ayowed mj belief in the aboriginal diver^
iUy of mankind, independentlj of the progressiTe action of anj physical or accidental causes.
The words of the Hebrew Targum are precisely to the point: «God created Man red,
white, and black.'*
I now Tcnture to giye a fuller and somewhat modified ea^lanaiion of their origin. See
Crania Americana, p. 8 ; Crania JEgyptiaca, p. 87 ; Distinetive Charaeterieiice of the Aboriginal
Race of America, p. 86 ; and Hyhridiiy of Animals contidcred in reference to the questian of the
Unity of the Human Speeiet, in Amer. Journal of Science and Art8» 1847.
* Niebuhr expresses this idea admirably when he remarks, that it is *< false reasoning'*
to say, ** that nations of a common stock must have had a common origin, from which they
were genealogically deduced." History of Rome, I., p. 87. In other words, people of a
common etock may have had eeveral or many origine. Such appears to be the fact not only
with man, but with all the inferior animals. We are nowhere told the latter were created
in pairs, ** Male and female created He them" — and the same words are used in refer-
ence to the whole zoological series.
Prof. Bailey of West Point, one of the most successfld microscopists of the present day,
has shown, that the mud taken from some of the deep-sea soundings on the coast of the
United States contains, in every cubic inch^ hundreds of millions of living calcareous Poi^
thalmia. Will any one pretend that these animals were created in pairs, or had th^
origin in Mesopotamia ?
Digitized by VjOOQ iC
ON THE ORIGIN OP THE HUMAN SPECIES. 307
depicted, side by side, master and slave, twenty-two centuries before
Christ ; while imertption9 establish the same ethnological distinctions
eight hundred years earlier in time, [^] Abundant confirmation
of the same general principle is also found on the numberless vases
from the tombs of Etruria ; the antique sculptures of India ; the pic-
torial delineations of the earliest Chinese annals ; the time-hopored
ruins of Nineveh, and from the undated tablets of Peru, Yucatan, and
Mexico. In all these localities, so &r removed by space from each
other, and by time from us, the distinctive characteristics of the
human races are so accurately depicted as to enable us, for the most
part, to distinguish them at a glance.
We earnestly maintain that the preceding views are not irrecon-
cileable with the Sacred Text, nor inconsistent with Creative Wisdom
as displayed in the other kingdoms of Nature. On the contrary, they
are calculated to extend our knowledge and exalt our conceptions of
Omnipotence. By the simultaneous creation of a plurality of original
stocks, the population of the Earth 'became not an accidental result,
but a matter of certainty. Many and distant regions which, in accord-
ance with the doctrine of a single origin, would have remained for
thousands of years unpeopled and unknov^ received at once their
allotted inhabitimts ; and these, instead of being left to struggle' with
the vicissitudes of chance, were from tiie beginning adapted to those
varied drcumstancee of climate and locality which yet mark their
req>ective positions upon the earth.'*'
I. THE CAUCASIAN GBOUP.
The Teutonic Race. — I use this appellation in the comprehensive
sense in which it has been employed by Professor Adelung; for the
great divisions established by this distinguished scholar, though based
exclusively on philqlogical data, are ftilly sustained by comparisons
in physical ethnology. Of tbe three great divisions, the Scandinavian
lies chiefly to the north of the Baltic sea ; the Suevic and Cimbric
on the south.
1. The Suevic nations embrace the Prussians on one hand, the
Tyrolese on the other; while between these lie the Austrians, Swiss,
Bavarians, Alsatians, and the inhabitants of the Upper and Middle
f ' "'
* Bee Rev. J, Pye Smith: Relstion between the Holj Seriptures and Oeology, 8d. ed.
pp. 898-400. Also, Hon. and Ber. William Herbert: AmyriUidaeem, p. 888.
** Les lines Juifs n'eatendent pas ^tablir que leor premier hom'me ait ^t^ le p^re du
genre humaln, mais seulement celui de leur esp^ce priyil^gi^. n ne pent cons^qnemment y
AToir ancnne impiety & reoonnaitre parmi nous phisieurs esp^oes qui, chaqone, auront en
leur Adam et leur beroean pavtieiilier." Bory de St Vincent : VHvmme^ L, p. 66.
Digitized by
Google
308 Morton's ikedited mss.
Bhine. These nations once extended into the north-eastern section
of Europe, whence they were driven by the Sclavonic tribes.
2. The CiMBRic nations occupy western Germany, and among
many subordinate &milies, embrace the Saxons, Frisians, Holland-
ers, &c.
8. The Scandinavian race is regarded by Adelung as a mixture of
Suevic and Cimbric tribes. It includes the Danes, Swedes, Groths,
and Icelanders ; for although it is a disputed question, whether the
Goths came Grom Scandinavia, or from the northern shores of the
Baltic sea, the evidence preponderates in fevor of the former opinion.
The Vandals, however, appear to have been strictly a Suevic people.
Of these great divisions I possess but twenty-three skuUs, of whidi
twenty-one are used in the Tabk. Of this number, all but one have
been obtained from hospitals and institutions for paupers, whence we
may infer that they pertain to the least cultivated portion of their
race. The proportion of males to females is twelve to nine.
The exception alluded to above is the skull of a Dutch gentleman
of noble fiunUy, who was bom in Utrecht, received a good education,
was of convivial habits, and died at an early age, in the island of
Java. I particularize this cranium, because it is by far the largest in
my whole series; for it measures 114 cubic inches of internal capa-
city. Contrasted with this is a female Swedish head, kindly sent
me, with several others,, by Professor Retzius of Stockholm, which
sinks to sixty-five cubic inches. Between these extremes the mean
or average is ninety.
The Anglo-Saxons. — The next division of the Teutonic race is
the Anglo-Saxon ; that remarkable people who have made their way
with the sword, but marked their track with civilization. At an
early period of the Christian era, Angli and SaxoneSj two powerfiil
tribes, occupied the country between the Cimbrian peninsula, (now
called Jutland,) and along ike western shore of the Elbe to the termi-
nation of this river in the Baltic sea. These people commenced their
piratical incursions to the coast of Britain in the fourth century, and
were masters of the island as early as a. d. 449. They found it chiefly
inhabited by the native Britons, who were Celts ; but these latter
people had been for nearly 400 years under the dominion of the Ro-
mans, who had largely colonized the country ; and so complete was
this subjugation, that the Latin language was the colloquial speech
of all Britain at the fall of the Soman empire, excepting among the
Picts of the coast of Scotland.* From the period of the Anglo-Saxon
invasion, the population became a blended mixture of the Celtic, Pe-
• Betham : EtnirU Celtioa, L 4.
Digitized by VjOOQ iC
ON THE ORIGIN OP THE HUMAN SPECIES. 309
lasgic, and Teutonic ra<;e8, among which the latter soon took the
preponderance, and gave its language to the liritish Islands. The
Norman conquest added another physical element of the Teutonic
stock.
This fusion of three families into one, varying in degree in different
sections of these islands, haa given rise to a physiognomy varying in
several respects from the Teutonic caste ; while the cranium itself is
less spheroidal, and more decidedly oval, than is characteristic of that
people.
I have not hitherto exerted myself to obtain crania of the Anglo-
Saxon race, except in the instance of individuals who have been sig-
nalized by their crimes ; and this number is too small to be of much
importance in a generalization like the present. Yet, since these
skulls have been procured without any reference to their size, it is
remarkable that five give an average of 96 cubic inches for the bulk
of the brain ; the smallest head measuring 91, and the largest 105
cubic inches. It is necessary, however, to observe, that these are all
male crania; but,. on the, other hand, they pertained to the lowest
class of society, and three of them died on the gallows for the crime
of murder.
The Anolo- Americans conform, in all their characteristics, to the
parent stock. They possess, in common with their English ancestors,
a more elongated head than the unmixed Germans. The few crania
in my possession have, without exception, been derived from the
lowest and least cultivated portion of the community — malefactors,
paupers, and lunatic^. The largest brain has been ninety-seven cubic
inches ; the smallest, eighty-two ; and the mean of ninety accords
with that of the collective Teutonic race. The sexes of these seven
skulls are, four male and three female.
Two or three circumstances connected with the ethnology of the
Anglo-American race, seem to call for a passing notice on this
occasion.
Mr. Haldemann has observed that when, in the last century, the
color of the American Indian was supposed to be owing to climate,
it was boldly insisted that the descendants of Europeans in this
country had already made some progress in a change of color. Since
that time an hundred years have elapsed ; yet, I presume that no sen-
sible person will maintain that they have brought with them any con-
firmation of the postulate in question.
Dr. Prichard hap been informed that the heads of Europeans in the
West Indies approach those of the aboriginal Indian in form, inde-
pendently of intermixture. On this point I feel qualified to express
an opinion. I passed three months in the West Indies, and visited
Digitized by
Google
310 mobton's inedited mss.
eight of the islands, wheu slavery was everywhere in vogue (1884);
and I can unhesitatingly declare that I saw nothing to confiim thk
assertion, which I regard as wholly idle and gratuitous. The only
difference that occurred to me was, that the better class of Englisk
women had become paler, or whiter, and thinner, on account of the
great and constant heat of the climate, and consequent n^ect of
exercise.
The observations of Dr. Pinkard, an intelligent English author,*
correspond entirely with my own. He relates that he saw in the Island
of Barbadoes (where I myself passed six weeks), an English fiunily
that had lived there through at least six generations ; " and yet," be
adds, ^^ one would suppose them to have been bom in Europe, so fine
was the skin, so clear the complexion, and so well formed the fea-
tures." Similar remarks have been made respecting the Mexican
Spaniards, and the colonists of South America generally.
Although but skulls are included in the preceding Teutonic
series, yet, when we take into consideration their variety and authen-
ticity, and the fitct that they have been collected without regard to
size, I have no hesitation in assuming ninety cubic inches for the
average of the brain in the Qermanic family of nations ; and I am
further convinced that this standard is the highest among the races
of men.
We should reasonably look for a preponderating brain in a race
that is not more remarkable for its conquests and its colonies, than
for the extent of its civilization ; a race that has peopled North Ame-
rica, reduced all India to vassalage, and is fast spreading itself over
Polynesia, Southern Africa and Australia ; a race that is destined to
plough the field of Palestine, and reap the harvests of the Nile.
Thb Sclavonic Race. — ^It is remarked by Dr. Prichard, that our
acquaintance with the Germanic nations dates back three centuries
before Christ ; but the history of the Slavonic tribes begins nine cen-
turies later. They are obviously the descendants of the ancient Sar-
matians, and, among many smaller nations, at present embrace the
Russians, Poles, Lithuanians, Bohemians, and Moravians.
I much regret that my cranial series possesses but a single example
derived from this race, — ^the skull of a woman of Olmutz sent me by
Prof. Retzius, and which measures only cubic inches. I record
this deficiency in my coflection, in the hope that some person inte-
rested in pursuits of this nature may be induced to provide me with
materials for making the requisite comparisons. My impression is,
that the Sclavonic brain will prove much less voluminous than that
of the Teutonic race.
* Quoted by Bndolphi: Anthropologie, p. 158.
Digitized by VjOOQ iC
ON THE ORIGIN OP THE HUMAN SPECIES. Sll
The Finnish Race. — Among these people I consider the true type
to be presen^d in the "Western Finns — the aboriginal inhabitants of
Scandinavia, the predecessors of the Teutonic nations; for the Estho-
nians, the Tehadic tribes of Middle Russia and Permia, and, above
all, the Ugrians of Siberia, have lived so long in contact with the
Mongolian races, that they often present a very mixed physical cha-
racter*.* We should, therefore, be cautious in grouping these com-
munities into a supposed cognate race, merely from analogies of
language, which, however important as aids in ethnology, are often
no better than blind guides.f
I am the more particular in making these remarks, because the
Madjars of Hungary have been classed, not only with the Finns, but
even with the Bashkirs and Votiaks of Siberia, upon no other grounds
than those just mentioned-J But mark a single admitted fact : the
Tchudisii tribe of Metzegers speaks the Turkish language^ and, for
this reason, has been by some writers actually classed with the Tartar
races, with whom they were supposed to be affiliated ! And, since
the stronger often gives its language to the weaker race, is it not
most probable that the Bashkirs, Votiaks, and other tribes have de-
rived their language, by adoption, from the contiguous Tchudic
population ?
Again, the present Madjars of Hungary entered that country in the
middle of the ninth Century, not to take possession of an uninhabited
region, but to mingle with a numerous existing population ; whence
their characteristics, both of mind and body, must have undergone a
remarkable change, and become highly improved.
History indicates the cause of these changes when it tells us, that
when the Madjars arrived in Hungary they at once formed political
alliances with the German princes, in order to check or expel " the
common enemies of both nations, the Sclavonian races." It is to be
inferred, as a matter of course, under these circumstances, that the
intrusive Madjars formed social connexions, not only with the Sclavo-
nians, whom they reduced to subjection, in the heart of Pannonia,
but also with the surrounding German communities ; and, in this
* For evidence of tlus kind in relation to the inhabitnnts of north-western Asia, eyen in
Tery ancient times, see Herodotus, Melpomene, cap. cviii., and Dr. Wiseman's Lectures, pp.
108, 105. Pallas fuiher informs ns that the Nogais, who are decided Mongolians, are fast
losiDg their natural traits by inUrmarriage teiih the Rutnans. — TVav, in Xuana, p. 425.
f A single example, now before onr ejes, will iUustrate this proposition. " Two hundred
years since, the Irish language prevailed oyer the whole province of Leinster. English was
spoken only in the cities and great towns. At the present moment not one person in a
thousand, even of the lowest rank of the natives of that district, understand Irish.*'-*
B^ham : Etrttria Celtiea, L 81. Here, then, are 2,000,000 of Celts, who, if judged solely
by their spoken language, would be classed with the Anglo-Saxon race.
I Prichard: Researches, &o. iii. 826, 880.
Digitized by
Google
312 Morton's inedited mss.
manner, the blending of dissimilar stocks has produced the modified
race so favorably known in the modem Madjar.
For the only skull I possess of this race I am indebted to Prof.
Eetzius, of Stockholm. It is that of a woman from the parish of
Kemi, in Finland. It has all the characteristics of an unmixed Euro-
pean head, and measures eighty-six cubic inches of internal capacity.
The Pelasgio Rage. — Every one knows that the Pelasgic tribes
were the aboriginal inhabitants of Greece ; that they, in the progress
of time, and for unknown reasons, changed their name to HelleneSy
and were thus the ancestors of the Greeks.
The Pelasgic occupation of Greece ascends into "the night of
time." They may be regarded as the indigenous possessors, the
autocthones of the soil. Indeed there is reason to believe that there
was a civilization in Pelasgia long before that which history attributes
to the Hellenic race, though generally attributed to the pro*genitor8
of that people ; for a priest of Sais assured Solon (b. c. 400) that the
Saitic writings accounted for an antecedent Grecian epoch of 8000
years ; and that Greece had moreover possessed a great and beautiftd
city yet 1000 years earlier in time.*
Statements of this kind, which were once rejected on account of
their seeming extravagance, now claim a respectful notice when
viewed in connexion with the new lights of chronology. "We are,
indeed, compelled to acknowledge a great antiquity for a race that
could produce the divine morality of Hesiod 900 years before Christ
I do not use the term Pelasgic with ethnological precision, but in
this designation place the Greeks and Romans, and their descendants
in various parts of Europe — Greece and Italy, and, in more isolated
examples, in Spain, France, and Britain. In the same category I
place the Persians, Armenians, Circassians, Georgians, and many
other kindred tribes, together with the Grseco-Egyptians.
Of four adult Circassian crania brought me by Mr. Gliddon, two
are male and two female. The former we may suppose, from appear-
ances, to have been associated with a fiill share of manly beauty, and
measure ninety and ninety-four cubic inches of internal capacity; the
female heads measure seventy-nine and eighty ; whence we obtain
eighty-six cubic inches as the mean of all. One of these skulls, that
of a woman who had passed the prime of life, is remarkable for the
harmony of its proportions, and especially for the admirable conforma-
tion of the nasal bones.
I*posse8s, through the kindness of Mr. Gliddon, two female Parsee
skulls, which, though small, present a beautiftil form. One measures
eighty-nine cubic inches, the other only seventy-five.
* See the TiuiaBus of Plato. Taylor's Trans, ii. p. 466. The accurate Niebuhr remarks
that, « in yery remote times the Peloponnesus was not Grecian.'*
Digitized by VjOOQ iC
ON THE ORIGIN OP THE HUMAN SPECIES. 313
It is a highly interesting fact, that whenever the ruling caste is re-
presented in the statues and bas-reliefe of ancient Persia, the physiog-
nomy always conforms to the Pelasgic type. A remarkable example
is seen in the head of the first Darius (b. c. 500), sculptured on the
Tablet of Behistun, and copied by Major Bawlinson. \_Supra, Fig.
44]. Of the same character are the antique heads of Pereepolis,
Teheran and Chapoor. But we no sooner enter Assyria than the
type is wholly changed for those in which the Semitic features are
dominant, as seen at itfineveh, Eliorsabad, and other places.
The arts have become the handmaid of ethnology ; and it may be
regarded as an axiom in^this science, that the older the sculptures and
paintings, the more perfect and distinctive are the cranial types they
represent. Again, there is no evidence to prove that any one of the
ancient races, simply as such, is older than another.
Of four adult Armenian skulls, three pertain to men ; and the ave-
rage size of the brain is but eighty-three cubic inches. I have felt
some hesitancy in admitting these skulls in this place, for two rea-
sons^ 1st, because their characteristics incline almost as much to the
Arab type as to the Pelasgic ; and, 2dly, because the term Armenian
is not always used in a strictly national sense in the East, but is ap-
plied to a class of merchants, whose ethnological affinities must be
often very, mixed and uncertain. But, inasmuch as these crania are
inserted in my ori^nal Tabhy I will not now displace them.
O^reek and GhrsecO'Egyptian Seads. — Mr. Combe describes several
ancient Greek skulls he had seen, as of large size, with, a full deve-
lopment of the coronal and frontal regions. The head, in classic
sculpture, is often small in comparison with the whole figure ; whence
the remark that a woman proportioned like the Venus de Medicie
would necessarily be a fool. The same disparity has been noticed by
Winkelmann in the Fames^ Hercules ; but in the Apollo Belvidere,
[infra. Fig. 339] the perfect type of manly beauty, the head is faultless.
Whether this smallness of head was a reality among the Qreeks, or
only a conventional rule of art, has been a disputed question ; but we
may safely adopt the latter proposition. There can be no doubt, how-
ever, that the ancient Pelasgic was smaller than the modem Teutonic
brain ; and the proofs, which are derived, not from Greece itself, but
from Egyi^t, are contained in the following section :.
Of 129 embalmed heads in my collection, 22 present Pelasgic cha-
racters, and of these 18 are capable of measurement Some of them
present the most beautiful Caucasian proportions, while others merge
by degrees into the Egyptian type ; and I am free to admit that, in
various instances, I have been at a loss in my attempts to classify
these two great divisions of the Nilotic series. Hence it is that nine
Digitized by VjOOQ iC
314 Morton's inedited mss.
skulls, which in my original analysis were placed with the Pelasgic
group, I have, on a further and more elaborate comparison, transferred
to the Egyptian series.
The Greeks were numerous in Egypt even before the Persian in-
vasion, B. 0. 525, and their number greatly increased after the con-
quest by Alexander the Great, nearly 200 years later (b. c. 382).
When the Romans, in turn, took possession of the country thirty
years before our era, the Greeks had abeady enjoyed uninterrupted
communication with it for five centuries. Their colonies were 800
years old ; and it is, therefore, by no means surprising that the Egyp-
tian-Greek population, which chiefly ihhabited Lower Egypt, should
be largely represented in the catacombs of Memphis. They are fewer
in proportion in Theban sepulchres ; and yet fewer as we ascend the
Nile ; and are hardly seen in the cemeteries of the rural districts.
The peaceful occupation of the Delta by the Greeks, for a long period
of time, must necessarily have caused an interminable mixture of the
two races, and fully accounts for that blended type of cranial con-
formation so common in the catacombs.
It is further remarkable that these Graeco-Egyptian heads, which I
have separated from the other Miotic crania by their conformation
only, and consequently without any regard to size, present an average
of eighty-seven cubic inches for the size of the brain ; or, no less than
seven cubic inches above that of the pure Egyptian race, and but
three inches less than the average I have asstimed for the Teutonic
nations, ^et, no one of this series is of preponderating size ; for
the largest measures but ninety-seven .cubic inches, while the smallest
descends to seventy-four.*
Again, if we take the mean of the whole twenty-eight crania em-
braced in the present division, we find it to be eighty-six cubic
inches.
The Celtic Eacb. — The Celts who, with the cognate Gauls, at one
* Dr. J. C. Warren, of Boston, possesses two finely preserred Jtoman crania, from tiie
ashes of Pompeii. It is manj jears since I saw them, but they appeared to be highly oha-
racteristrc of this diyision of the Pelasgic race. The difference between the Roman and
Greek heads is familiar to all observers, bat it has not been satisfactorily explained. It
may have arisen firom alliances between the intmsiye Pelasgic and some neighboring, but
dissimilar tribe, in Italy. One of the first acts of the Romans was to seize the Sabine
women, in order to people their infant colony. These Sabines, howeyer, are said also to
haye been of Pelasgic origin ; but that the rural population of Italy, at that period, em-
braced a large proportion of Celts, may be inferred from history and confirmed by the Etrus-
can yases ; for wherever these relics, now so numerous, picture the sylvan deities, whether
AS fauns or satyrs, they are represented with marked Celtic features ; while the higher and
ruling caste, represented on the same vessels, has a perfect Grecian physiognomy. See
Sir William Hamilton's Etruscan VaseSf passim. The true Roman profile, however, is not
onfrequent on the antique bas-reliefs of Persia. Flandin : Voyage en Ferse^ pi. 88, 48.
Digitized by
Google
ON THE ORIGIN OF THE HUMAN SPECIES. 315
period, extended their tribes from Asia Minor to the British Islands,
are now chiefly confined, as an unmixed people, to the west and south-
west of Ireland, whence have been derived the six crania embraced
in the Table. These range between ninety-seven as a maximum and
seventy-eight as a minimum of the size of the brain ; and the mean,
which is eighty-Beven cubic inches, will probably prove to be above
that of the entire race, and not exceed ei'ghty-five.
France, Spain, and parts of Britain, partake largely of Celtic blood,
but so variously blended with the Teutonic and Pelasgic branches of
the Caucasian group as to form a singularly mixed population. If a
series of crania could be obtained from the old Provincial divisions
of Prance, they would constitute a study of extreme interest; for
those of the northern section ought to conform in a marked degree
to the German type, from their long intercourse (since a. d. 420) with
the Franks, Burgundians, Visigoths, and other Teutonic tribes. Those
in the south would present a greater inftision of the Eoman physiog-
nomy, with some Greek traits ; while the intermediate communities
would retain a marked preponderance of their primitive Celtic char-
acteristics. For Csesar restricts the true Continental Celts between
the Garonne on the south and the Seine on the north: for although
the genuine Gtauls were a Celtic people, many German tribes bore
the same collective name among the Romans, in the same way that
all the nations of the far North were designated Scythians.
Europe was successively invaded by the Celtic, Teutonic, and Scla-
vonic races. The Celtic migi^ation is of extreme antiquity, yet there
can be no question that they displaced preexisting tribes. Among
the latter may be mentioned the Iberians of Spain, who are yet repre-
sented by a fragment of their race — the Basques or Euskaldunes of *
Biscay.
The Indostanic Family. — No part of the world presents a greater
diversity of human races than the country which bears the collective
name of India. Exotic nations have repeatedly conquered that un-
fortunate region, and to a certain degree amalgamated with its primi-
tive inhabitants. In other instances, the original Hindoos remain
unmixed; and beside these, again, the mountainous districts still
contain what may be called fragments of tribes which have taken
refuge there, in remote timfes, in order to escape the sword or the
yoke of strangers.
That peninsular India was originally peopled, at least in part, by
races of very dark and even black complexion, is beyond a question.
These people are stigmatised as Barbarians by their conquerors, the
Ayras — a fidr race, with Sanscrit speech, whose primal seats were in
Bastem Persia. They now occupy the country between the Himalaya
Digitized by
Google
316 MORTON^S INEDITED MSS.
mountains on the north, the Vindya on the south, and between the
Indian ocean and the Bay of Bengal.* In this region, called Ayra-
Varta, or India Proper, live those once-powerfdl tribes which it has
taken the English more than half a century to subdue. The occu-
pancy of India by these Persian tribes dates, according to M. Quigniaut
from the year 8101 before Christ, when also it is supposed the divi-
sion o{ castes was instituted. [^]
Of thirty-two adult Indostanic skulls in my collection, eight only
can be identified with tribes of the Ayra or conquering race ; nor
even in this small number is there unequivocal proof of the affinity in
question. The largest head in the series, that of a Brahmin who was
executed, in Calcutta, for murder, measures ninety-one cubic inches
for the size of the brain — the smallest head, seVenty-nine. Two
others pertain to Thuggs^ remarkable for an elongated form and
lateral flatness. The mean of these Ayra heads is eighty-six cubic
inches.
Contrasted with this people, and occupying the country adjacent to
the Bay of Bengal, are the Bengalees — small of stature, feeble in
constitution, £|,nd timid in disposition. They are obviously an abori-
ginal race, upon whom a foreign language has been imposed ; and
are far inferior, both mentally and physically, to the true Ayras.
"Weak and servile themselves, they are surrounded by warrior castes;
and perhaps the most remarkable feature of their character is the
absence of will, and implicit obedience to those who govern them.
Of these child-like people, my collection embraces twenty-four adult
crania, of which the largest measures ninety cubic inches ; the small-
est, sixty-seven ; and the mean of all is but seventy-eight
All the Caucasian families of which we have spoken, belong to that
vast chain of nations called Indo-European^ in consequence of their
having one common tongue, the Sanscrit, as the basis of their varied
languages. This is also the Japetic race^ and it extends from India
proper in one direction to Iceland in .the other.
The Semitic Family. — This group includes the Chaldeans, Assy-
rians, Syrians, and Lydians of antiquity, together with the Arabians
and Hebrews.
The immense number of Jews in Egypt, even after the Exode (b. c.
1528), and especially during the Greek dominion of the Lagid8e,t
Vould lead us to search for the embalmed bodies of this people in the
catacombs ; and hence it was no surprise to me to identify, with con-
siderable certainty, sevfen Semitico-Egyptian heads, in all of which
* See President Salisbury's Discourse on Sanscrit and Arabic Literature : New Haven,
1S48. The Ayra race derive their name froih Iran, Persia,
t Josephns, B. XII. Chap. 2.
Digitized by
Google
ON THE ORIGIN OP THE HUMAN SPECIES. 317
the Hebrew physiognomy is more or less apparent, and in some of
them unquestionable. This identity is further confirmed by the fact,
that the Jews in Egypt adopted the custom of embalming at a very
early period of time (Genesis 1. 26). And again, the two nations appear
to have fraternized in a remarkable manner ; for Adad married the
sister of Pharaoh's wife, and one of Solomon's wives was the daughter
of an Egyptian king, who is supposed to have been Osorkon. [*•] To
these facts we may add the marriage of Joseph, at a fsir earlier period
of history, with a daughter of the priest of Heliopolis. For these rea-
sons, I repeat, the Hebrew nation should be largely represented in
the catacombs.
Five of my embalmed Semitic heads are susceptible of measure-
ment, and give the low average of eighty-two cubic inches — the
largest measuring eighty-eight; the smallest, sixty-nine.* In these
crania, and also in others of existing Semitic tribes, I have looked in
vain for the pit described by Mulder as situated on the outer wall of
the orbit at the attachment of the temporal muscles ; and conse-
quently there is no trace of the corresponding elevation, also described
by him, within the orbitar cavity.
I have had but little success in procuring the crania of the modem
Semitic tribes ; and for the three that I possess I am indebted to Mr.
Gliddon. Of these, two are Baramka or Barmecide Arabs ; the third,
a Bedouin. The largest measures ninety-eight cubic inches ; the small-
est, eighty-four ; and the mean is eighty-nine ; but if we take the
average of these eight Semitic heads, ancient and modem, it will be
eighty-five inches.
I also received from Mr. Qliddon three additional skulls, from
Cairo, which he was assured were those of Jews ; [*^]. but their form
has induced me to class them, perhaps erroneously, with the Fellahs
ofEgyptt
The Nilotic Race. — In this designation I include the ancient
Egyptians of the pure stock, and the modem Fellahs.
For the extensive series of Egyptian skulls in my possession, I am
indebted to the kindness of Mr. Gliddon, Mr. A. C. Harris of Alex-
andria, in Egypt, Dr. Charles Pickering, and Mr. "William A. Qlid-
don. Of these 129 embalmed heads, 88 present the Egyptian confor-
mation; and of the latter number, 55 are capable of being measured.
I may here repeat a previous remark, that some of these crania
present both Pelasgic and Egyptian lineaments, and thus form a
transition between the two races ; but I have classed them in one
group or the other, according to the preponderance of national char-
* Crmnift iBgypUaca, pp. 41 and 46, and the aocompanjiiig platef.
t Catalogae of skiilU, Nos. 771, 772, 778.
Digitized by
Google
318 Morton's inedited mss.
actere. In the great m^ority of instances, however, the Egyptian
conformation is detected at a glance.
The Egyptian skull is unlike that of any other with which I am
acquainted. This opinion, which I long since announced,'*' has been
fully confirmed by subsequent compmsons, and especially by the
receipt of seventeen very ancient and most characteristic crania fitom
tombs opened in 1842, at the base of the Qreat Pyramid, by Dr.
Lepsius-t
It may be observed of these crania (for the rest of the seriee has
been elaborately described in the Orania Egyptiaca)^ eleven at least
are of the unmixed type, and present the long, oval form, with a
slightly receding forehead, straight o^ gently aquiline nose, and a some-
what retracted chin. The whole cranial structure is thin, delic^e,
and symmetrical, and remarkable for its small size. The fistce is nar^
row, and projects more than in the European, whence the facial
angle is two degrees less, or 78°. Neither in these skulls, nor in any
others of the Egyptian series, can I detect those peculiarities of struc-
ture pointed out by the venerable Blumenbach, in \mDeeade9 Qroniih
rum; and the external meatus of the ear, whatever may have been
the form or size of the cartilaginous portion, is predisely where we
find it in all the other races of men. The hair, whenever any of it
remains, is long, curling, and of the finest texture.
On comparing these crania with msjiy /(tc-Hmiles of monumental
efligies most kindly sent me by Prof. Lepsius and M. Prisse d'Avesnes,
I am compelled, by a mass of irresistible evidence, to modify the
opinion expressed in the Orania JEgyptiaca — viz.: that the Egyp-
tians were an Asiatic people. Seven years of additional investigation,
together with greatly increased materials, have convinced me that
they were neither Asiatics nor Europeans, but abori^nal and indi-
genous inhabitants of the Valley of the Nile or some contiguous
region :% peculiar in their physiognomy, isolated in their institutions,
and forming one of the primordial centres.of the human fiwnily.
Egypt was the parent of ^, science, and civilization. Of th^se
she gave much to Asia, and received some modifying influences in
return ; but nothing more. Her population, pure and peculiar in the
early epochs of time, derived by degrees an element from Europe and
Asia, and this was increased in the lapse of years, until the Delta
became a Qreek colony, with an interspersed multitude of Jews.
Effigies and portraits of Egyptian sovereigns and citizens are yet
* Crania ^gyptjaca, 1844.
f Proceedings of the Academy [of Nat Sciences,] for October, 1844.
% This opinion, with some mocKfiootions, has been entertained by several learned Egypt*
ologists — Champollion, Heeren, Lenormant, &c.
Digitized by
Google
ON THE OBIGIN OP THE HUMAN SPECIES. 319
preserved in monuments that date back 5000 years,* and they con-
form, in all their characteristic lineaments, with the heads jfrom the
tombs of Gizeh and other Nilotic sepulchres.
Of the fifty-five Egyptian heads measured in the Tahle^ it will be seen
that the largest measures but ninety-six cubic inches of internal capa-
city, the smallest sixtyreight ; and the mean of them all is but eighty.
This result was announced in the Qrania JEgyj^iacay and has been
confirmed by the numerous additional measurements made since that
work was published. Tet, on computing, by themselves, the fifteen
crania from the ancient tombs of Qizeh, I find them to present an
average of eighty-four cubic inches. The persons whose bodies had
reposed in these splendid mausolea, were no doubt of the highest
and most cultivated class of Egyptian citizens ; f and this fact de-
serves to be considered in connexion with the present inquiry. To
this we may add^ that the most deficient part of the Egyptian
skull is the coronal region, which is extremely low, while the poste-
rior chamber is remarkably full and prominent
The Fellahs. — The Arab-Egyptians of the present day constitute a
population of more than 2,500,000 ; and that they are the lineal de-
scendants of the ancient rural Egyptians, is proved by the form of
the skull, the mental and moral character of the people, and their
existing institutions, among which phallic worship is, even yet, con-
spicuous. Clot-Bey has drawn a graphic moral parallel between these
two extremes of a single race, by showing that both were sober, ava-
ricious, insolent, self-opinioned, satirical, and licentious. Contrasted
with these defects in the old Egyptians^ were the many household
virtues, and that genius for the arts which has been a proverb in all
ages.
When the Saracenic Arabs conquered Egypt in the seventh centuiy
of our era, an unlimited fusion of races was a direct and obvious con-
* Lepsios: Chronologie der '^gypter, p. 196. Dr. Lepsius dates the age of Menes, the
first Egyptian king, 8898 before Christ, or 6748 years from the present time ; and jet, in
thai remote time, Egypt was already possessed of her arts, institutions, and hieroglyphic
language. The researches of the learned Chevalier Bunsen famish conclusions nearly the
same as those of Lepsius. Of the great antiquity of the Human Species there can be no
question. In the words of Dr. Prichard, it may have been chUiadi of years.
The ancient Egyptians appear to have had no doubts on this subject ; for a priest of Sais,
addressing Solon, spoke of ** the muHitade and Tariety of the destructions of the Human
race which formerly have been, and again will be ; the greatest of these, indeed, arising
from fire and water; but the lesser from ten thousand other contingencies.** — Timceus of
Plato : Taylor's Trans, ii. 466.
f Dr. Lepsius did not desire to retain thestf crania, because they bore no collateral eyi-
dence of their epoch or national lineage. The bones were in great measure already de-
nuded by time ; and the appliances of mummification (which, in the primitiTe ages, con-
nsted of little more than desiccating the body,) had long since disappeared. As heretofore
obserred, I judge these relics solely by their intrinsic characters.
Digitized by
Google
320 Morton's inedited mss.
aequence ; but M. Clot-Bey has judiciously remarked, that the Arabs,
nevertlielesB, present but a feeble element in the physical character of
the great mass of people : —
« D*oa il r^sulte qae TEgyptien actuel ti^t beauoonp plus, par ses formes, par son earae-
t^re, et par ses moenrs, des andens Egyptiens que des yeritables Arabs, dooi on ne trouTS
le type pur qu'en Arable.*'*
The skull of the Fellah is strikingly like that of the ancient Egyp-
tian. It is long, narrow, somewhat flattened on the ddes, and veiy
prominent in the occiput The coronal region is low, the forehead
moderately receding, the nasal bones long and nearly straight, the
cheek-bones small, the maxillary region slightly prognathous, and the
whole cranial structure thin and delicate. But, notwithstanding
these resemblances between the Fellah and Egyptian skulls, the latter
possess what may be called an ogteological expremouy peculiar to them-
selves, and not seen in the Fellah.
The Fellahs, however, do not appear to be the only descendants of
the monumental Egyptians ; for they exist also in Nubia, and west-
ward, in isolated communities, in the heart of Afiica. Of such origin
I regard the Red Bakkari, so well described by Pallme. [*^] So, also,
the proper Libyans, the Tuaricks, Kabyles, and Siwahs, who, on the
testimony of Dr. Oudney, and the more recent observations of Dr.
Furnari, possess at least the physical traits of the Egyptian race : —
<' Chez quelqnes nnes des nombrenses [peuplades] qui babiteni rimmense plains da Sa-
hara, chez les Tonaricks, et ehex qnelques tribns limitropbes de TEgypte, les yenx ecart^s Fun
de Taotre, sont long, oonp^s en amandes, & moiti^ ferm^ et reley^s anx angles ext^rienrs."
There are other reasons for supposing that the Libyan and Nilotic
nations had a cognate source, though their social and political sepa-
ration may date with the earliest epochs of time.
A few words respecting the OapU, Almost every investigation into
the lineage of these people results in considering them a mixed pro-
geny of ancient Egyptians, Berabera, Negroes, Arabs, and Europeans ;
and these characteristics are so variously blended, as to make the
Copts one of the most motiey and paradoxical communities in the
world. The Negro traits are visible, in greater or less degree, in a
large proportion of this people, and are distinctly seen in the three
skulls in my possession. The two adult heads, which, on account of
their hybrid character, are excluded from the Tabhy measure respect-
ively eighty-five and seventy-seven cubic inches for the size of the
brain, and consequently give the low average of eighty-one.
From the preceding observations it will appear that the Fellahs are
the rural or agricultural Egyptians, blended with the intrusive Ara-
bian stock ; but the Copts, on the other hand, represent the descend-
* Aper9U G^n^rale snr TEgypte, L p. 160.
Digitized by VjOOQ iC
ON THE ORIGIN OF THE HUMAN SPECIES. 321
«nts of the old urban population, whose blood, in the It^se of ages,
has become mixed with that of all the exotic races which have domi-
ciliated themselves in the cities of Egypt The mercenary licentious-
ness of the Copts is proverbial even at the present day.
I shall conclude these remarks on this part of the inquiiy by
observing, that no mean has been taken of the Caucasian races
collectively, because of the very great preponderance of Hindoo,
Egyptian, and Fellah skulls over those of the Germanic, Pelasgic and
Celtic families. Kor could any just eoUeetive comparison be instituted
between the Caucasian and Negro groups in such a Table as we have
presented, unless the small-brained people of the latter division
(Hottentots, Bushmen and Australians) were proportionate in number
to the Hindoos, Egyptians, and Fellahs of the other group. Such a
comparison, were it practicable, would probably reduce the Caucasian
average to about eighty-seven cubic inches, and the Negro to seventy-
eight at most, perhaps even to seventy-five ; and thus confiimatively
establish the difference of at least nine cubic indies between the
mean of the two raceb.
II. THE MONGOLIAN GROUP.
The learned Klaproth, in his tableau de VAsiey has shown that
before the year 1000 of our era, the Mongols were inconsiderable
tribes in the northwest of Asia, and hence have erroneously had their
name given to the most multitudinous of the five great divisions of
the human family ; but from an unwillingness to interfere with the
generally adopted nomenclature of ethnology, I have used the word
Mongolian in the comprehensive sense of Buffon and Blumenbaeh.
It embraces nations of dissimilar features, among whom, however,
there is a common link of resemblance that justifies the classification
for generic purposes. Hence we group together the Chinese, the
Eamtschatkans, and the Kalmucks.
I possess but eight Mongolian crania, and of these seven are Chi-
nese—too small a number firom which to deduce a satisfiictory result.
The largest of them measures niftety-one cubic inches, the smallest
seventy ; and they ^ve an average of eighty-two. They are all de-
rived fix)m the lowest class of people ; and it is not improbable that
an average drawn, at least in part, from the higher castes, would
approximate much more nearly to the Caucasian mean, perhaps to
eighty-five? cubic inches.
By the kindness of Prof. Retzius of Stockholm, I possess a single
skull of a Laplander — a man of about forty years of age — whose
brain measures no less than ninety-four cubic inched. The charader*
41
Digitized by VjOOQ iC
322 MOBTON'S IlfEDITED MSS.
islics are obviously Mongolian, to which race the Lappes nnqneetion*
ably belong. Dr. Prichard has produced philological evidence in
proof of an opinion maintained by himself and some other learned
men, that these people are FinnSj who have acquired Mongolian fea-
tures from a long residence in the extreme north of Europe. Yet, it
must be remembered that, in former ages they lived much Airther
south, in Sweden, and side by side with the proper* Finns; whence
has, no doubt, been derived any visible blending of the characters of
the two races, and some affinities of language which are known and
admitted by all.
This is a vital question in ethnology; and, although we have
already made some remarks upon it, it may be allowable in this
place to inquire how it happens that the people of Iceland, who are
of the unmixed Teutonic race, have for 600 years inhabited their
Polar region, as &r north, indeed, as Lapland itself, without approxi-
mating in the smallest degree to the Mongolian type, or losing an iota
of their primitive Caucasian features.'*'
A recent traveller,t equally remarkable for talent and enterprise,
has briefly embodied the &ct8 of this question in a manner sufficient
to decide it in any unprejudiced mind. He declares that the Finns
and Laplanders "have scarcely a single trait in common. The
general physiognomy of the one is totally unlike that of the other ;
and no one who has ever seen the two could mistake a Finlander for
a Laplander.'* The very diseases to which they are subject are diffe-
rent; and he quotes the learned Prof. Betzius of Stockholm for the
fact, that the intestinal parasitic worms of the one race are different
from those of the other. Finally, they differ almost as widely in their
ipental and moral attributes.
But, to show how litfle mere philology can be depended on in this
and other instances, in deciding the affiliation of races, we may adduce
the researches of the learned Counsellor Haartman. This eminent
philologist has shown that the Carelians, who, from analogy of lan-
guage, have hitherto been grouped with the proper Finnidli race,
belong to a totally different &mily, which invaded the region of the
Lake Ladoga, and gave their name to the conquered country. This
race, he adds, had a language o^its own, which was lost in the course
« DeemoulhiB : ffitt Nat. dei Races Bumaines, p. 166. Were it not for tbe evidence of
poeitiye luatoTy, some fatore ethnolo^^t might gniTely insist that, because the Negroes of
St Domingo speak the French language, they are Frenchmen, to whom a* tropical sim,
altered aliments, and change of habits, have imparted the black skin, projecting face, and
wooU^ hafar of the African.
f A Winter in Lapland and Sweden: by Arthur de Capell Brooks, M. A., F. R. S. P. :
London, 1S27, p. 586-87.
Digitized by
Google
ON THE ORIOIN OP THE HUMAN SPECIES. 623
of time, " and lias been superseded by the Finnic, fix)m the over-
powering influence of the neighboring tribes."* Such evidence
needs no commentary.
III. THE MALAY GROUP.
Besides the true Malays, the Malay race is composed of people of
dissimilar stock; whence the opinion of M. Lesson, that those of the
Indian Archipelago are a mixture of Indo-Caucasians and Mongols.
That this amalgamation exists to a certain extent, there is no question ;
and in other instances they are variously blended with the indigenous
or Oceanic Negro. Hence the origin of the Papuas of New Zealand,
who are the littoral inhabitants of that continent
Independently, however, of these mixed breeds, two great families
are conspicuous — the Malays proper and the Polynesians — and to
these pertidn the twenty-three heads embraced in the Table.
The true Malays have a roimded cranium, with a remarkable ver-
tical diameter and ponderous structure. The fiice is flat, the cheek-
bones square and prominent, the ossa nasi long and more or less flat-
tened, and the whole maxillary structure strong and salient. The
twenty skulls in my possession have been collected with ethnological
precision, and so much resemble each other, as to remind us of the
remark of M. Crawford — ^that the true Malays are alike among them-
selves, but unlike among all other nations.
The largest of this series of skulls measures ninety-seven cubic
inches, the smallest sixty-eight ; and they give a mean of eighty-six :
a large brain for a roving and uncultivated people, who possess, how-
ever, the elements of civilization and refinement
Of the Polynesian Family I possess but three crania that can be >
measured, and they give a mean of eighty-three cubic incites. An
extended series would probably show a larger average ; but the brain
of the Polynesian, if measured from skulls obtained to the eastward
of New 2iealand and the Marquesas islands, will prove smaller than
that of the true Malay.
* Tram, of the Royal Society of Sukkholm, for 1847. Egypt affords a remarkable example
of the mntability of language ; and Niebnhr {Hiet, of Rome, i. p. 87) eonsiders it prored
that the FeUsgi, aU the eariieet inhabitants of the P^oponnesns, and many Arcadian and
Attie nations, possessed originally a different language fh>m the Greeks, and obtained the
Hellenie tongne by adoption. . He adds, that those Epirotes whom Thnoydides calls Bar-
biarians, ** changed their language, without conquett or eoloniiation, into Oreek.** Diodoms
and Cicero mention the same fiMt with respect to the Sionli, << although the Greek colonies
in Siofly liad only extended to a Tery few towns in the interior/' — Niebuhr, loco dUU.
Digitized by
Google
324 Morton's inedited mss.
ly. t^e american group.
I have hitherto arranged the numberless indigenous tribes of itTorth
and Sputh America into tv^ great families: one of which, the Tolte-
can, embraces the demi-civili^ed communities of Mexico, Bogota, and
Peru; while the other division includes all the Barbarous tribes.
This classification is manifestly arbitrary, but every attempt at sub-
division has proved yet more so. Much time and care will be requi-
site for this end, which must be based on the observations of D'Or-
bigny for South America, and those of Mr. Gallatin for the Northern
[division of the] continent.
These subdivisions, after all, must be for the most part geographi-
cal ; for the physical character of the American races, from Cape Horn
to Canada, is essentially the same. There is no small variety of com-
plexion and stature ; but the general form of the skull, the contour
and expression of the face, and the color and texture of the hair,
together with the mental and moral characteristics, all point to a
common standard, which isolates these people fix)m the rest of man-
kind. The same remark is applicable to their social institutions and
their archaeological remains ; for Humboldt has shown that the latter
are marked by the same principles of art, from Mexico to Peru ;*
and Mr. Qallatin has decided, beyond controversy, that while their
multitudinous tongues are connected by obvious links, they are at
the same time radically different from the Asiatic or any other
languages.
Mr. Qallatin finds this analogy among the American languages to
extend to the Eskimaux — and he accordingly separates them fix)m
the Mongolian race, and regards them as a section of the great Ame-
rican family. This view may possibly be sustained by future inqui-
ries ; but the mere fact that the Eskimaux and the proximate Indian
tribes speak dialects of one language, is of itself no proof that they
belong to the same race. Thus, we may reasonably suppose that the
Asiatic nomades, having arrived on this continent at various and dis-
tant periods, and in small parties, would naturally, if not unavoid-
ably, adopt more or less of the language of the people among whom
they settled, until their own dialect was finally merged in that of the
Chippewyan and other Indians who bound them on the south.
"When, on the other hand, famine, caprice, or a redundant popula-
tion, has forced some of these people back again, across Behring's
Strait, to Asia, they have carried with them the mixed dialect of the
Eskimaux ; whence it happens that the latter tribes and the'Tohutdi-
* Monuments, II. p. 5.
Digitized by VjOOQ iC
OK THE ORIGIN OF THE HUKAN SPECIES. 325
chi possess some linguistic elements in common : but here the ana-
logy ceases abruptly, and is traced no fiarther.*
My collection embraces 410 skulls of 64 different nations and tribes
of Indians, in which the two great divisions of this race are repre-
sented in nearly equal proportions, as the following details will show.
The Toltecan Family. — Of 218 skulls of Meidcans and Peruvians,
201 pertain to the latter people, whose remains have been selected
with great care by the late Dr. Burrough, Dr. Ruschenberger, and Dr.
Oakford. To the latter gentleman, I am under especial obligations
for his kindness in personally visiting, on my behalf, the venerable
sepulchres of Pisco, Pachacamac, and Arica. These cemeteries, at
least the last two, are believed not to have been used since the Span-
ish conquest ; and they certainly contain the remains of multitudes
of Peruvians of very remote, as well as of more recent times.
Every one who has paid attention to the subject is aware, that the
Peruvian skull is of a rounded form, with a flattened and nearly ver-
tical occiput It is also marked by an elevated vertex, great inter-
parietal diameter, ponderous structure, salient nose, and a broad,
prognathous maxillary region. This is the type of cranial conforma-
tion, to which all the tribes, jfrom Cape Horn to Canada, morje or less
approximate. I admit that there are exceptions to this rule, some of
which I long ago pointed out, in the Crania Americanaj and others
have recently been noticed among the Brazilian tribes by Prof. Eetzius.
This rounded form of the head, so characteristic of the American
nations, is in some instances unintentionally exaggerated by the sim-
ple use of the cradle-board, in common use among the Indians. * * *
But on tiie other hand, whole tribes, from time immemorial, have
been in the practice of moulding the head into artificial forms of sin-
gular variety and most distorted proportions. These were made the
subject of the following experiment. * * *
[The] indomitable savages who yet inhabit the base of the Andes,
on the eastern boundary of Peru, will no doubt prove to have a far
larger brain than their feeble neighbors whose remains we have exa-
mined, from the graves of Pachacamac, Pisco, and Arica.
Kwe take the collective races of America, civilized and savage, we
find, as in the Tahle^ that the average size of the brain, as measured
in the whole series of 838 skulls, is but 79 cubic inches.
In connexion with this subject, it may not be irrelevant to observe
that the human cranial bones, discovered by Dr. Lund, in the cavern
near the Lagoa do Sumidouro, in Brazil, and seemingly of a strictly
fossil character, conform in all respects to the aboriginal American
* 8«e my iDqui^ into the DiBtmotiTe Charaoteristies of the Aboriginal Race of America,
p. 27.
Digitized by VjOOQ iC
326 Morton's inedited mss.
confonnation ;* thus forming a striking example of the pennanenoe,
we might say, immutabiliiy of the primordial type of organization,
when this has not been modified by admixture with intrusive and
dissimilar races.
I have no do\ibt that Man will yet be foxmd in the fossil state as
low down as the Eocene deposits, and that he walked the earth with
the Megalonyx and Paleotherium. His not having been hitherto
discovered in the older stratified rocks is no proof that he will not be
hereafter found in them. Ten years ago, the Monkey-tribes were
unknown and denied in the fossil state ; but they have since been
identified in the Himalaya mountains, Brazil, and England.t
[Undo/ M<frUm'9 MSS.}
• M^moire de la Soc. Boy. des AntaquaiTes dn Nord, 1846-47, p. 78. See also Dr. Magi's
highly interesting commiinication on the Homan Bones found at Santos, in Brazil, in Trans.
of the Amer. Philos. Soc. f^r 1880; and Lt Strain's Letter to me, in Proceedings of the
Academy for 1844.
f Proofii of the Tast antiquity of the earth, and of man's long sojourn upon it, multiply
eyery day. The Hebrew chronology is a human computation from the Book of GenesiB,
and while it falls far short of the time requisite for the works of Man, is infinitely con-
tracted when considered in reference to the creations of God. The Egyptian monuments,
OS we have seen, date far beyond the period allotted to the Deluge of Noah (which was eri-
, dently a partial phenomenon) ; and, on the other hand, the irresistible CYidence of Gedo-
gical Science realises the sentiment of Plato — that Past time is an eternity.
« These- Tiews," obserres Sir Charles Lyell, ** have been adopted by all geologiats,
whether their minds haye been formed by the ;literature of France, or of Italy, or Scandi-
nayia, or England — all have arrived at the same conclusion respecting the great antiquity
of the globe, and that too in opposition to their earlier prepossessions, and to the popular
belief of their age."
All human calculations of time are ftitile in Geological and Ethnologioal inquiries. Epodis
of vast duration are fully established by the nature of the organic remains of plants and
animals that characterise the different formations; while the very intervals that separate
these formations are evidences of other periods hardly less astonishing. In fsct, Geological
epochs present some analogy to Astronomical distances: the latter have been computed;
the former are beyond calculation — and the mind is almost as incapable of realising the
one as the other. It cannot grapple with numbers which approximate to infinitude.
It is stated by Prof i^ehol, of Edinburgh, that "light travels at the rate of 192,000
miles in a second of time, and that it performs its journey firom the Sun to the Earth, a
distance of 05,000,000 of miles, in about eight minutes. And yet, by Bosse's great tele-
scope, we are informed that there are stars and systems so distant, that the ray of light
which impinges on the eye of the observer, and enables him to detect it, issued from that
orb 60,000 years back." WutmtMter Review, 1846.
'< In the beginning God created the Heavens and the Earth " — a sublime exordium, tiiat
points to an aboriginal creation, antedating the works of the Seven Day$, Science has
raised the veil of that ancient world, with all its numberless forms of primeval organisation ;
but these are not noticed in the text, neither man, nor the inferior animals. When, how-
ever, we find the fossil remains of the latter so varied and so multitudinous, it is not incon-
sistent with true philosophy to anticipate the discoveiy of human remains among the
ruins of that primal creation. In fact, I consider geology to have already dedded this
question in the affirmative.
Digitized by
Google
GEOLOGY AND PALiBONTOLOGT. ftJT
[IJnayailable, owing to its unfinished condition, the Table mentioned
in the foregoing Memoirs is necessarily omitted. We cannot abstain,
notwithstanding, from recalling the reader's attention — first, to the
imqnalified emphasis with which Dr. Morton's posthumous language
insists upon an dbmgmal plurality of races ; and secondly, to the clear
presentiments (engendered by his extensive researches in Comparative
Anatomy) that our revered President of the Academy of Natural
Sdences avows respecting the eventual discovery oiMan in a fossil
state.
Palseontological investigation^had not fallen within the specialities
of either author of this volume ; and, in consequence, embarrassment
was long felt by both, whether to mould what materials they pos-
sessed, concerning fossilized humaniiy, into a Chapter, or to relinquish
a task in itself so indispensable to tiie nature of their work, no less
than to the right understanding of Man's position in Creative history.
The authors' hesitancy ceased when an accomplished friend, familiar
with geological and other scientific literature, volunteered a digest
of the most recent discoveries : nor will the general reader fidl to be
surprised, as well as edified, through the perusal of Dr. TTsheb's
paper ; which, with many acknowledgments on the part of J. C. N.
and G. £. G., is embodied in the ensuing pages.]
»^^^^^^^^^^^^»<»<»<^^«^^»^^^i» ^<»ir<
e
CHAPTER XI..
GEOLOGY AND PAUBONTOLOGY, IN CONNECTION WITH HUMAN
ORIGINS.
[CONTBIBUnD BT WiLUAM USHBB, M. D., Of MOBILl.]
Every discovery in modem science tends to enlarge our ideas of
the Universe, and to prove that the date of its creation is as &r distant
in the past, as the probable consummation of its destiny is remote in
the foture. Sir William Herschel has shown that there are stars in
the heavens so distant, that the light by which they are visible to us
has been myriads of years in its passage to the earth ; and the won-
derful powers of Lord Rosse's telescope have not, even yet, penetrated
to the circumference of the starry sphere. It is the glory of astronomy
to have demonstrated that the planetary bodies may retain their pre-
Digitized by
Google
3j38 aBOLOGT AND FALJIONTOLOGT,
sent mevements undistarbed through a coming eteraity ; while che-
mistry illustrates the perpetual antagonism of the two great depart-
ments of organical nature on our globe, by which the vital properties
of the atinosphere have been preserved for ages, as they may continue
forever, unimpaired ; and, finally, geology informs us that the earth
has been, from the beginning, the theatre of constant and progreadve
changes, having for their object the fitting it for the support of the
various races of beings which, in regular succession, have been its
inhabitants.
The first great change in the condition of the earth was the con-
densation of its surface to a solid state, and the contraction of the
newly-formed crust during the process of cooling; by which the Plu-
tonic rocks of our 'system, the granite, porphyry and basalt, were
formed in unstratified and crystallized masses. These underlie all
the other rocks, and are sometimes forced up through them by the
irresistible power of central heat Their great eminences we're separated
by valleys filled with seas, (through the condensation of the drcum-
ambient vapors), along whose bottoms the stratified rocks were formed
by the deposition of various mineral matters resulting from the dis-
integration of the primitive formations. The metamorphic rocks
were thus formed; and,after becoming solidified by the heat of the cool-
ing mass below them, were finally upheaved by the central force, and
composed immense masses in different parts of the globe. Most of the
considerable mountain ranges belong to this system. They rest upon
a basement of granite, and have been thrown by the upheaving forces
into positions inclining at all angles to the horizon. The upturned
edges of these primary strata in many plpxjes show a thickness of
fifteen or twenty miies — they were formed entirely from sediment
produced by the disintegration of the hardest rocks, and by the gra-
dual action of the elements; while their deposition, consolidation and
elevation must have required periods of time which the mind shrinks
from contemplating.
The Koran declares that the world was created in two days ; and .
" Omar the Learned," for assigning a longer period, was obliged to
fly from his country, to escape the disgrace of recanting his opinions.
Happily, we live now under a more enlightened dispensation.
In these rocks we find no traces of organic remains to show that
the earth was yet inhabited by living beings. But the creation of the
earth consisted of a long succession of events, each occupying a dis-
tinct geolo^cal period, and leaving indelible records of its history in
the solid crust of the globe. The creation of organized beings exhi-
bits a similar succession — each race appearing as soon as the earth
was prepared for its reception, continuing so long as the same state of
Digitized by
Google
IN CONNBCTIOK WITH HUMAN ORIGINS. S29
thingB existed, and vankhing when the improvement of the earth had
rendered it fit for the maiutenance of a higher type of living creatures.
All living creatures were exactly adapted through their organizatioii
to the peculiar localities they were placed in. They perished when the
conditions necessary to theirweU-being were changed or ceased to exist.
In the next series of strata we find the earliest traces of those tribes
of organized beings which occupied the. primeval earth, and have left
the monuments of their existence in the rocks which form their tombs.
These primary fossiliferous strata are entirely of marine origin,
having been formed at the bottom of the ocean; and they contain the
remains of marine animalfl only. The types of these animals are
easily recognized — they include representatives of all the great de-
partments of the animal kingdom — but the species and even the
genera are entirely lost. The animals, however, all belong to the
lowest divisions of the different classes. Thus the radiata are repre-
sented by zoophytes, crinoidea and polyps — each the lowest in their
respective classes. Mollusks, in like manner, exhibit only the lower
types ; articulata are mostiy confined to trilobites ; and fishes of the
lowest forms are the sole representatives of the vertebrata : there are
here no reptiles, no birds, and no mammals.
These primary strata are many thousand feet in thickness, and
the organic remains imbedded in them, though belonging to a few
species, show that animal life already existed in immense profusion,
and extended over wide-spread regions of the globe. They flourished
for countless generations, and their remains are found reposing in
earth's earliest sepulchres.
In the next stage of the earth's history we have the Silurian system.
Here the forms of life are more varied and abundant — species are
multiplied ; fishes now make their appearance in numbers and varie-
ties corresponding with th^ improved conditions for their existence ;
and sea-plants are found among the fossils of this era. In the old red
sandstone, the same orders are continued ; new fishes are still more'
abundant, and all the silurian species have already disappeared.
These fossils, again, are entirely distinct from the corresponding
species of the carboniferous era which succeeds them. Not a single
fish found in the old red sandstone has been detected, either in the
Silurian system on the one side or in the carboniferous on the other.
Throughout all subsequent geological eras simUar changes took place,
and new species replaced the old at every new formation. In propor-
tion as the earth approached its perfect state, the organic types became
more complex; but the types originally created were never destroyed,
they have been preserved through every succeeding modification and
improvement, up to their highest manifestation in man. Begarding
42
Digitized by VjOOQ iC
330 GEOLOGY AND PALEONTOLOGY,
only the great, predominant groups of animalB, M. Agassiz has clas-
sified the "Ages of Nature" as follows : — 1. The primary or PaUeo-
zoic age, comprising the whole era preceding the new red sandstone,
constituted the reign of fishes. 2. The secondary age, up to the
chalk, constituted the reign of reptiles. 8. The tertiary age was the
reign of mammals ; and the modem age, embracing the most perfect
of created beings, is the reign of man.*
A more minute classification would give us, since the first appear-
ance of organized beings, not less than ten or twelve great groups of
animals specifically independent of one another: so many. entire
races have passed away and been successively replaced by others; thus
changing repeatedly tiie whole population of the globe.
The fossiliferous strata have been estimated to be eight miles in
thickness. They were formed, like the metamorphic rocks, at the
bottom of the sea, by sedimentary deposits, and afterwards upheaved
in their consolidated form by central heat. Such a process, doubtiess,
must have been very slow : e. g. the hydrographic basin of the Tigris
and Euphrates is 189,000 square miles ; and the alluvial deposit along
the course of those rivers, in the centre, is about 82,400 square nules
in extent. The average rate of encroachment on the sea, at their
mouths on the Persian Gulf, is about a mile in thirty years. During
its season of flood, the Euphrates transports about one-eightieth of
its bulk of solid matter ; and the earthy portion carried by the Tigris
past the city of Bagdad, was ascertained by Mr. Ainsworth to be one-
hundredth of its bulk, or about 7160 pounds every hour.f But these
rivers are insignificant compared with the Qtmges, which hourly car-
ries down 700,000 cubic feet of mud ; or the Yellow river, in China,
which transports 2,000,000 feet of sediment to the sea. Our own
Mesha-sebey " the Father of Waters," though purer than either of the
rivers we have named, has already formed a delta 80,000 square miles
in extent, and is yearly sweeping to the sea, from his many tributa-
ries, the enormous amount of 8,702,758,400 cubic feet of solid matter.
Yet, notwithstanding such immense deposits, it has been estimated
that, if the sediment from all the rivers in the world were spread
equally over the floor of the Ocean, it would require 1000 years to
raise its bottom a single foot ; or about 4,000,000 of years to form a
mass equal to that of the fossiliferous rocks : and if, instead of merely
the present extent of the sea, we include the whole surface of the
globe in suchestimate, the time requiredmust be extended to 15,000,000
of years.| When we consider that these strata were formed at the
* ^gassix : Principles of Zoology, p. 189.
f Ainsworth: Auyria, Babylonia and ChaldcM; Enphrates Ezpeditiony 1888, p. 111.
X Somerville : PhyeloAl Geography.
Digitized by
Google
IN CONNECTION WITH HUMAN ORIGINS. 331
bottom of the sea, and thence upheaved by the operation of natural
causes ; and that in many cases this process has been more than once
repeated ; we may claim a very respectable antiquity for our planet,
since such changes must have required a duration wholly incalculable. »
We have seen that every great geological change was accompanied
by the disappearance of existing species and the introduction of new:
while the present geographical distribution of plants and animals coin-
cides with the rise of those strata constituting the surface of the globe.
All has been successive and progressive ; plants and animals were
produced in regular order, ascending from simple to complex ; one
law has prevailed from earth's foundations to its superficies; and
thus our present species are atUoetJu>notj originating on the continents
or islands where they were first found. Man himself is no exception
to this law; for the inferior races are everywhere "gleb» adscripti."
Each of these orders of living beings occupied the earth for an ap-
pointed time, and gave way in turn to higher organizations. Fishes
ruled over the primeval waters : as land gradually formed itself, they
made way for the great amphibious reptiles. Just as fishes represent
the first vertebrata of the sea, so reptiles are their earliest representa-
tives on land. Reptiles presided over the formation of continents, and
next came the birds. As huge reptiles of the sea were succeeded by
the marine mammalia — ^the cetaceans — so, on the land, when moun-
tain chains were thrown up and dry plains formed, leaving extensive
marshy borders, monstrous wading birds, which have left but their
footmarks behind them, succeeded the reptiles, and were followed in
their turn by the amphibious mammals. Each epoch of the land, as
of the sea, (whilst our " earth formed, reformed, and transformed
itself,") was marked by the appearance of suitable inhabitants, ne-
cessary to the gi;^at plan of creation in preparing the globe for the
reception of mankind.
The tertiary formation extends over most of Europe, and comprises
those &mous geological basins which are the sites of its principal cities,
London, Paris, and Vienna ; while, in America, it embraces nearly all
the level region of the Middle and the Southern States. Its fossils
comprise a mixture of marine, fresh-water, and land species, occurring'
in such succession as to show extensive alternations of sea and land ;
and giving reason to believe that large portions of the present surface
of the land were covered with immense lakes, like Erie or Ontario.
The animals of the tertiary period, while entirely diflferent from those
of the secondary, were similar to those now existing : marine ani-
mals no longer predominated in the creation — the higher orders
of land animals had now appeared. The same advance is visible in
all the great departments of animated nature. Of the radiates, the ,
Digitized by VjOOQ IC
382 OBOLOGY AND PALEONTOLOGY,
moUi^sks, and the articulata, the lower forma have entirely disap-
peared ; and the tertiary species are frequently almost identical with
those now living: among vertebratl^ the enamelled fishes of the ear-
lier epochs have been replaced by those with scales like the living
species; and, in a word, the whole tertiary fanna resembles oui
present
Anotiier important change is noticed in the relative distribution of
animals and plants. In the early history of the earth, the same ani- .
mals were spread widely over the face of the globe ; nearly the whole
earth was covered with water, and a uniform temperature everywhere
prevailed : none but marine animals existed, and there was nothing
to prevent a great uniformity of type. In the t^iiaiy era everything
had altered — the earth's surface was varied with islands and con-
tinents, with mountains and valleys, with hills and plains ; tiie sea,
gathered into separate basins, was divided by impassable barriers.
Here, accordingly, we find another great step towards the present
condition of organized nature on the earth's surfiice : not only have
higher orders of animals appeared, but tiiey are confined within nar-
rower limits. The fossils of the tertiary system, in difierent regions,
are as distinct as the present fanned and florse of those countries.
Each portion of the land, as it rose above the deep, became peopled with
animals and plants best adapted to its occupancy ; and the waters
necessarily partaking of the physical change, the marine species which
swarmed along the shores underwent a corresponding modification.
The earth was now inhabited by the great mainmifers, whose con-
stitution most nearly resemble^ that of mankind : where they existed,
assuredly, man could have existed also. They approximate to humanity
in their intelligence, their senses, their wants, their passions, their anU
mal functions; and when they had " multiplied exceedingly," we may
suppose that man would not be long in making his appearance. Here
we meet for the first time with fossil monkeys ; the type whose organiz-
ation most closely assimilates to the human. It is only within a few
years that fossil monkeys have been discovered, and their supposed
absence was formerly cited as a proof of their recent origin. Monkeys,
in still prevalent systems of creation, are supposed to have been coeval
with, or at least but littie anterior to, man ; the absence of their or-
ganic remains being considered as satisfactoiy evidence that both
men and monkeys were mere creations of yesterday ! Fossil monkej^
nevertheless, have been found in England, France, India, and South
America. In India, several different species have turned up in ter-
tiary strata, on the Himalaya mountains. The French fossils, found
in fresh-water strata of the tertiary era, belong to the gibbon or tail-
less ape, which stands next, in the scale of organization, to the orangs.
Digitized by
Google
IN COKNECTION WITH HITMAN ORIGINS. 388
The American specimen, bronght from Brazil by Di*. Lund, is re-
ferred to an extinct genus and species peculiar to that countiy. And
the English fossils, belonging to the genus macacus and an extinct
species, exhumed from the London clay, were associated tvith cro-
codiles, turtles, nautili, besides many curious tropical fiiiitB.*
Only a few fossil quadrumanes have as yet been discovered ; but
a single one is sufficient to establish their existence. The number of
animals preserved in rocky strata may bear but a small pt^portion to
those which have been utterly destroyed. Thus, in the Cfonnecticut
sandstone, the trac^ of more than forty species of birds and quadru-
peds have 'been found distinctly marked. Some of these birds must
have been at least twelve or jSfteen feet high; and yet no other vestige
of their existence has been discovered. They were the colossal resi-
dents <^ that valley for ages ; they have all vanished ; and had it not
been for the plastic nature of the yielding sand whereon they waded
alon^ the river's banks, they wotdd not have left even a footprint
behind them. May there not be other creatures which have left no
trace whatever of their existence ? f
In each of the great geological epochas, life was quite to abundant as
at the present day. All departments of the Animal Kingdom had their
representative and some of them were even more numerous then than
at present Tl^ose immense tracts formed by zoophytes, and the incom-
prehensible masses of midroscopic shells, would almost seem to &vor
the theory that the whole earth is formed of the d6bris of organized
beings. Fossil fiishes ate &r more plentifril than their living repre-
selitatives ; and mtore shells have been found in the single basin of
Paris than now exist in the whole Mediterranean.! The remains of
the giant reptiles show their exuberance ; and now-extinct species of
mammals must have at least equalled in numbers, as they fer exceed
in size, their living successors. Perhaps the most striking example
is seen in the inexhaustible multitude of fosdl elephants daily dis-
covered in Siberia. Their tusks have been an object of traffic in ivory
for centuries; and in some places they have existed in such prodi^ous
qumtities, that Ihe ground is still tainted with the smell of animal
matter. Their huge skeletons are found fiom the frontiers of Europe
through all Korthem Asia to its extreme eastern point, and from the
foot of the Altai Mountains to the shores of the Frozen Ocean — a
surface equal in extent to the whole of Europe. Some islands in the
Arctic Sea are chiefly composed of their remains, mixed with the
bones of various other animals of living genera, but of extinct
* LyeU : Prinoiples. f Hitchcock : (Hology. ^ t Agaasii.
) lieat Ai\ioa'8 Polar Voyage.
Digitized by
Google
334 6X0L06Y AND PALEONTOLOGY,
In whatever way we may accoimt for the series of geological
changes thus cursorily enumerated, they must have required immense
periods of time ; and we have Mr. Babbage's authority for saying,
that even those formations which are nearest to the sur&ce have
occupied vast periods, probably miUiofu of years."^ It is only with
these latest formations, however, that we shall have any immediate
concern.
The Diluvium, or drifts as now called^ is ahnost universal in extent
(except within the tropics) ; and is marked by deposits of day and
sand; and erratic blocks or boulders of all sizes, from common
pebbles to masses thousands of tons in weight, occur at all levels up
to the supmits of lofty mountains, where no agency now in <q>eration
could have placed them. The drift abounds in fossil remains of
animals ; such as the elephant, mastodon, rhinoceros, hippopotamus,
and other large mammalia; genera which, now living only in wann
climates, must have then existed in England, France, Germany, and
other norttiem countries. These animals were destroyed by the same
inundations which left the deposits we call drift: yet the woiks and
the remains of man have been found among them ! These drift^orma-
tions are of immense antiquity, being in this country older than the
basin of thelfississippi; and may be regarded as the last great tranei-
tion in the earth's geolo^cal history.
All formations of the drift do not belong to one and the same period;
nor were they produced by the same causes. According to the
glacial theory of Prof. Agassiz, the climate of the northern hemi-
sphere, which had been of tropical warmth, became colder at the
close of the tertiary era. The polar glaciers advanced towards the
south, leaving the marks of their passage in the ground and upon
striated surfiEices of rocks and mountains, whilst distributing on every
side the blocks and masses they had entangled in their course : which
last, with the finer detritus, were swept fiur and wide by torrents
occasioned by the melting of these glaciers.
At other times, a sudden elevation of mountain-chains firom
beneath the surfiEtce of the sea, produced violent inundations of
surrounding countries, and transported boulders and drift in every
direction. The Alps furnish illustrations in point They have been
heaved up since the deposition of the tertiary strata ; for those statta
are found capping their summits or lying in their mountain-valleys ;
while the "drift" is seen scattered in all directions — on the range
of the Jura, and over the plains of Lombardy. Blocks of granite,
10,000 cubic feet in size, have been found in the Jura mountaiils,
2000 feet above the Lake of Geneva. The rock in Horeb, from which
* Babbage : Bridgewater Treatise.
Digitized by VjOOQ IC
IN CONNECTION WITH HUMAN ORIGINS. 335
the leader in Israel miraculously drew water, is a mass of syenitic
granite, six yards square, lying insulated upon a plain near Moxmt
Sinai. There are displays of the drift in our own country, on a mag-
nificent scale, but as our object does not require, nor our limits allow,
more than a mere reference to this as an interesting stage in the
earth's antiquity, we pass on.
Last comes the Alluvium; that is, the formation along the margins
of rivers and the deltas at their mouths, and the deposition of those
superficial coverings of soil which have taken place since the earth
assumed its present configuration of sea and land. Of the antiquity
of the older formations, fossils have afforded unerring information ;
each set serving as medals to mark the epoch of their Existence. The
alluvium must be judged by comparison, and all we shall attempt
is, to show that the earth, in its present condition, has been the habi-
tation of man for many thousand years longer than people com-
monly suppose.
It appears, fix)m recent observations,'*' that the hydrographic basin
of the Kile (within the limits of rain), is about 1,550,000 square miles,
and the whole habitable land of Egypt is formed of the alluvial de-
posits of the river. The Delta is of a &n-like form, narrow at its
apex below Cairo, and spreading out as it extends towards the se%
until its outer border is about 120 miles in extent The same im-
mense deposits are still carried annually to the sea, yet the Delta has
not perceptibly increased within the limits of history. Tanis, the
Hebrew Zoan, at a very remote period of Egyptian annals, was built
upon a -plsin at some distance fix>m the sea; and its ruins may still be
seen, within a few miles of the coast. The lapse of more than 8000
years, fix>m the time of Eamses n., has not produced any great increase
in the alluvial plain, nor extended it feirther into the Mediterranean.
Cities which stood, in his day, upon the coast, and were even then
referred to the gods Osiris and Horus, may still be traced at the same
localities ; and Homer makes Menelaus andhor his fleet at Canopus,
at the mouth of the Egyptus or Nile.f In short, we know that in
the days of the earliest Pharaohs, the Delta, as it now exists, was
covered with ancient cities, and filled with a dense population, whose
civilization must have required a period going back ft,r beyond any
date that has yet been assigned to the Deluge of Koah or even to the
Creation of the world.
The average depth of the Gulf of Mexico, between Cape Florida
• Beke, in Gliddon's Handbook to the Nile, 1849, p. 29; ind, Map of the « Basin of the
Nile.".
f Wilkinson : Manners and Customs, i. p. 6-11 ; ii. 106-121 : — ^Qliddon, Chaptm^ p. 42-8.
Digitized by
Google
336 OfiOLOfit AND PALiEOKTOLOOT,
and the mouth of the ^GBsissippi, is about 500 feet Borings have
been made near New Orieans to a depth of 600 feet, without reaching
the bottom of the alluvial matter ; so that the depth of the delta of
the Mississippi may be safely taken at 500 feet The entire aUuvial
plain is 80,000 square miles in extent, and the smallest complement
of time required for its formation has been estimated at 100,000 years.*
This calculation merely embraces the deporits made by the river since
it ran in its present channel ; but such an antiquity dwindles into
utter insignificance when we consider the geological features of the
country* The blufis which bound the valley of the Mississippi rise
in many places to a height of 250 feet, and consist of loam containing
i^lls of various species still inhabiting the country. These shells
ore accompanied with the remains of the mastodon, elephant, and
tapir, the megalonyz, imd other megatheroid animals, together 'with
the horse, ox, and other mammaha, mostly of extinct species. These
bluffi must have belonged to an ancient plain of ages long anterior
to that through which the Mssissippi now flows, and which was inha-
bited by occupants <^ land and fresh-water shells agreeing with those
now existing, fmd by quadrupeds now mostiy extinotf
ThB plain on which the city of New Orleans is built, rises only nine
feet above the sea; and excavations are <^ten made far below the
level of the Gulf of Mexico. In these sections, several succeenve
growths of cypress timber have been brought to light. In digging
the foundations for the gas-works, the Irish spadesmen, finding they
had to cut thrcmgh timber instead of soil, gave Up the work, and were
replaced by a corps of Kentucky axe-men, who hewed their w^
downwards through four successive growtiis of timber — the lowest
so old that it cut like cheese. Abrasions of the river-banks show
similar growths of sunken timber; while stately live-oaks, flourishing
on the bank directly above them, are living witnesses that the soil
has not changed its level for ages. Messrs. Bickeson and Brown
have traced no less tiian ten distinct cypress forests at different levels
below the present surface, in parts of Louisiana where the range b^
tween high and low water is much greater than it is at New 0rlett[i8.
These groups of trees (the live-oaks on the banks, and the successive
cypress beds beneath,) are arranged vertically tfbove each other, and
are seen to great advantage in many places in the vicinity of New
Orleans.
Dr. Bennet Dowl^l has made an ingenious calculation of the last
emergence of the site of that city, in which these cypress forests play
♦ Lyell*8 Prinoiples of Qeology, Cap. xt. f Lyell'e 8eooAd Visit, Cap. jCxxIy.
X Bennet Dowler: Tableaiix of New Orleam, 1S62.
Digitized by
Google
IN CONNECTION WITH HUMAN ORIGINS. 337
an important part. He divides the history of this event into three
eras : — 1. The era of colossal grasses, trembling prairies, &c., as seen
in the lagoons, lakes, and sea-coast. 2. The era of the cypress basins.
8. The era of the present live-oak platform. Existing types, from
the Balize to the highlands, shov^ that these belts were successively
developed from the water in the order we have named : the grass
preceding the cypress, and the cypress being succeeded by the live-
oak. Supposing an elevation of five inches in a century, (which is
about the rate recorded for the accumulation of detrital deposits in
the valley of the Nile, during seventeen centuries, by the nilometer
mentioned by Strabo,) we shall have 1500 years for the era of aquatic
plants until the appearance of the first cypress forest ; or, in other
words, for the elevation of the grass zone to the condition of a cypress
basin.
Cypress trees of ten feet in diameter are not uncommon in the
swamps of Louisiana ; and one of that size was found in the lowest
bed of th6 excavation at the gas-works in New Orleans. Taking ten
feet to represent the size of one generation of trees, we shall have a
period of 5700 years as the age of the oldest trees now growing in
the basin. Messrs. Dickeson and Brown, in examining the cypress
timber of Xouisiana and Mississippi, found that they measured from
95 to 120 rings of annual growth to an inch : and, according to the
lower ratio, a tree of ten feet in diameter will yield 5700 rings of
annual growth. Though many generations of such trees may have
grown and perished in the present cypress region. Dr. Dowler, to
avoid all ground of cavil, has assumed only two consecutive growths,
including the one now standing : this gives us, as the age of two
generations of cypress trees, 11,400 years.
The maximum age of the oldest tree growing on the live-oak plat-
form IB estimated at 1500 years, and only one generation is counted.
These data yield the following table : —
^^Oeohgical Chronology of ike latt emergence of the present titeof New Orleans.
Years.
£ra of aquatic plants .' 1,600
£ra of cypress basin 11,400
Era of Uye-oak platform 1,500
Total period of eleyation 14,400"
Each of these sunken forests must have had a period of rest and
gradual depression, estimated as equal to 1500 years for the dura-
tion of the live-oak era, which, of course, occurred but once in the
series. We shall then certainly be within bounds, if we assume the
period of such elevation to have been equivalent to the one above
43
Digitized by
Google
338 GEOLOGY AND PALEONTOLOGY,
arrived at ; and, inasmucli as there were at least ten such changes, we
reach the following result : —
Tesn.
''Last emergence, as above 14,400
Ten elerationa and depressions, each equal to the last emergence 144,000
Total age of the delta 158,400"*
In the excavation at the gas-works, above referred to, burnt wood
was found at the depth of sixteen feet ; and, at the same depth, the
workmen discovered the skeleton of a man. The cranium. lay be-
neath the roots of a cypress tree belon^g to the fourth forest level
below the surface, and was in good preservation. The other bones
crumbled to pieces on being handled. The ti/pe of the cranium
was, as might have been expected, that of the aboriginal American
Baoe.
If we take, then, the present era at 14,400 years,
And add three subterranean groups, each equal
to the living (leaving out the fourth, in which
the skeleton was found), 43,200
We have a total of 57,600 years.
From these data it appears that the human race existed in .the delta
of the Mississippi more than 67,000 years ago ; and the ten subterra-
nean forests, with the one now growing, establish that an exuberant
flora existed in Louisiana more thdh 100,000 years earlier : so that,
150,000 years ago, the Mississippi laved the magnificent cypress
forests with its turbid waters.f
In a note addressed to our colleagues, Nott and Gliddon, April 19,
1853, Dr. Dowler says : —
<< Since I sent you the * Tableaux/ sereral important disooyeries haTc been made, illoBtra-
tiye and confirmatory of its fundamental principles in relation to the antiqnitj of the human
race in this delta, as proyed by works of art underlying, not only the liye-oak platform, but
also the seoond range of subterranean cypress stumps, exposed during a recent excayation
in a cypress basin."
The cypress trees of Louisiana, and the antiquity claimed for them
here, naturally remind us of the longevity of other trees in connexion
with the antiquity of the present era. The baobab of Senegal, as is
well known, grows to a stupendous size, and is supposed to exceed all
other trees in longevity. The one measured by Adanson was thirty
feet in diameter, and estimated to be 5250 years old. Having made
an incision to a certain depth, he counted 300 rings of annual growth,
and observed what thickness the tree had gained in that period ; the
average growth of younger trees of the same species was then ascerr
♦ Dowler : Tableaux of New Orleans. f ^^^^^
Digitized by VjOOQ IC
IN CONNECTION WITH HUMAN ORIGINS. 3'39
tained, and the calculation made according to the mean rate of in-
crease. Baron Humboldt considered a cypress in the gardens of
Chapultepec as yet older ; it had already reached a great age in the
reign of Montezuma, and is supposed to be now more than 6000
years old. If we could apply the criterion-scale of Dickeson and
Brown, some of these trees might prove to be older still. • These
gentlemen counted 95 to 120 rings of annual growth in the cypresses
of Louisiana, and say, moreover, that the ligneous rings in the cypress
are remarkably distinct, and easily counted. Now the cypress mea-
sured by Humboldt was 40J feet in diameter. A semi-diameter of
243 inches, multiplied by 95, the smaller number of rings to an inch,
would give 24,036 years as the age of one generation of living trees.
The harder woods are of very slow growth, and some of the huge
mahoganies of Central America must be extremely old. The cour-
baril of the Antilles reaches a diameter of twenty feet, and is one of
the hardest timber trees ; and the ironwood, from the same data, may
be ranked among the patriarchs of the forest.
Travellers have often been deterred from attempting to ascertain
the age of remarkable trees by the apparent hopelessness of the task.
To fell one of these giants of the woods was evidently impossible,
nor was it an easy matter even to make such a section as would faci-
litate the calculation. This difficulty is now, happily, to a great
extent removed, and scientific travellers can hereafter obtain mea-
Burements of the largest and hardest trees in the places of their
growth. Mr. Bowman has devised an instrument something like a
.surgeon's trephine, which, by means of a circular saw, cuts out cylin-
ders of wood from opposite sides of the tree, and thus furnishes the
most satisfiactory results.*
Having drawn the general reader's attention to a few geological f
and botanical evidences of the incalculable lapse of time required for
the existing condition of things upon our globe, let us endeavor to
raise & comer of the veil which obscures human sight of epochas an-
terior to ours. Where our alluvial rivers flowed, where our present
vegetation flourished, where our mammiferous animals abounded,
science cannot assign, H priori^ a reason why all our different species
of mankind should not also have exisjbed coetaneously. Cuvier (says
Schmerling most truly,) does not contest the existence of man at the
epoch in which gigantic species peopled the surface of the earth.J
We content ourselves with lesser quadrupeds :
Foisil Dogs. — The dog has been the constant companion of man in
• J. Pye Smith.
f For the para^el antiquity of the Nile's deposits, cf. Gliddon, Otia ^gyptiaca, p. 61-69.
X Becherehes snr les Ossemens Fossiles : Liege, 1888, i. p. 58.
Digitized by
Google
340 GEOLOGY AND PAL-fiONTOLOGT,
all his migrations to distant regions of tl;e earth, and has suffered fix)ixx
the same injustice which ignorance metes to his lord. The wise Ulysses
has been rutiilessly referred to a consanguineous origin with the Papuan
and the Hottentot ; and the noble animal that died fix)m joy on re-
cognizing his master (when all Ithaca had forgotten the twenty years'
wanderer), is left to choose a descent from the savage wolf or the
abject jackal, and must perforce share its parentage with
*< Mongrel, puppy, whelp, and honnd.
And cur of low degree.''
The monuments of Egypt have also shed new light upon the historical
antiquity of both men and dogs, showing that the different races of
each were as distinct 5000 years ago as they are to-day ; and we now
propose to inquire whether geology does not confer upon dogs a still
more ancient origin.
Few questions in the history of fossil animals are more difficult to
solve than that of dogs ; for tiie differences between skeletons of the
dog, the wolf, and the fox, are so trifling as to be almost undistinguish-
able. Indeed, some perceive no difference between them except in
point of size. Consequently, when we meet with a fossil of the dog
species, we are at a loss whither to refer it; and so strong are vulgar
prejudices against the antiquity of everything immediately associated
with man, that it is almost certain to be called a wolf, a fox, a jackal,
or anything else, sooner than a common dog.
It does not appear that any canidee have yet been found in the
oolite, the earliest position of mammal remains; they are rare in the
tertiary strata, and are chiefly met with in the caves of the pliocene,
in the drift, and the alluvium.
Owen says that fossil bones and teeth extant in caves, and their as-
sociation with other remains of extinct species of mammalia found in
the same state, carry back the existence of the cants lupus in Great
Britain to a period anterior to the deposition of the superficial drift;.
In the famous Erkdale cave. Dr. Buckland discovered bones of a
fossil canis associated with those of tigers, bears, elephants, the rhino-
ceros, hippopotamus, and other animals which Cuvier pronounced to
belong to extinct species. Fossil bones of a species of canis, similarly
associated with extinct animals, turned up in the cave of Paviland^
in Glamorganshire ; and the Oreston cavern ftimished other examples.
In all these cases it was difficult to designate the species of canis the
fossils belonged to, and the Doo was never allowed the benefit of the
doubt
-Cuvier, Daubenton and De Blainville inform us, that the shades of
difference in canine skeletons are so slight, that distinctions are often
more marked between two individual dogs, or two wolves, than between
Digitized by
Google
IN CONNECTION WITH HUMAN ORIGINS. 341
the various species. But, in spite of these difficulties, recognizable
remains of the true dog, canU familiaris, have been jfrequently ob-
tained. Dr. Lund discovered fossil dogs larger than those now living,
in the cave of Lagoa Santa, in Brazil ; associated, as we have else-
where stated, with an immense variety of extinct species of animals,
and in a position whose geological antiquity cannot be doubted. In
this case the dog was partner with an extinct monkey; and a similar
association has been found in a stratum of marl, surmounted by com-
pact limestone, in the department of Gers, at the foot of the Pyrenees.
Here the bones of a true dog were found, in company with the re-
liquiae of not less than thirty mammiferous quadrupeds'; including
three species of rhinoceros, a large anaplotherium, three species of
deer, a huge edentate, antelopes, and a species of monkey about three
feet high. This fact is the more interesting, because fossil monkeys
are almost as rare as fossil men in the fauna of the tertiary era ; and,
tmtil recently, their existence was quite as strenuously denied. In
the catalogue of the casts of Indian fossils, recently presented to the
Boston Society of Natural History by the East India Company, we
find two crania of canine animals from the Sivalik Hills, but have
no information as to their species.
Dr. Schmerling has described several fossils of the true dog, which
evidently belonged to two distinct varieties, notably differing from each
other in size, as well as from the wolf and fox, whose bones, together
with those of bears, hyenas, and other animals, reposed in the
same locality. Cuvier, speaking of the bones of a fossil animal of
the genus canis^ found in the cave of Qaylenreuth, says that they
resemble the dog more than the wolf, and that they are in the 8am6
condition with those of thQ hyenas and tigers associated with them :
" they have the same color, the same consistence, the same env^op,
and they evidently date from the same epoch" Cuvier does not posi-
tively declare these remains to be those of the dog: he observes the
"caution which he exhibited, in 1824, when asked whether human .
bones had yet been discovered and proved to be coeval with those of
extinct mammalia — ^^Pas encore," was his simple reply.
In the quarries of Montmartre, Cuvier found the lower jaw of a
species of canis, differing from that of any living species, and which
we have the right to say belbnged to an extinct species of dog.
M. Marcel de Serres has described two species of dogs from Lunel
Vieil. One he supposed to resemble the pointer, and the other was
much smaller. The caves of Lunel Vieil are situated in a marine-
tertiary limestone. In some dogs, the frontal elevation of the skull
exceeds that of the wolf, and this characteristic is usefiil as a distinc-
tive mark. The skull of a small variety of dog, with this mark well
Digitized by
Google
342 GEOLOGY AND PAL-fiONTOLOGY,
developed, was obtained from an English bone-cave, and submitted to
Mr. Clift, who pronounced it to belong to a small bull-dog or large pug.
Our domestic dog has the last tubercular tooth toider than that of
the wolf; which fact, together with slighter structure of the jaw, shows
the dog to be less carnivorous. The teeth of the cave-dogs differ
only in size from those of the common dog, being larger; and it
appears almost certain that many of the fossil dogs were of a greater
size than any of the varieties now common among us. This circum-
stance, together with their general similarity of structure, has doubt-
less led to their being almost universally designated as Wolves. We
read of wolves being constantly found in a completely fossilized state,
associated with numerous extinct animals, and even with man him-
self; and considering the difficulty of distinguishing skeletons of the
wolf from those of the dog, we have no doubt that many of these
fossils belonged to man's natural companion — the dog.
Marcel de Serres observes, in reference to the large size of the
fossil dogs which came under his observation, that they bear a stronger
resemblance to the animal such as we may suppose him to have been
before he came under the influence of man, than most of our -domestic
canes. Their stature is intermediate between the wolf and the pointer,
their muzzle is more elongated, and all the parts of the skeleton are
proportionally stronger. But there is no gi'ound for assuming a
specific unity among these fossil dogs, any more than among the
domesticated races. A careful examination of the bones found in
the caves has shown the existence of different sizes, and probably of
different species ; and inasmuch as we find, in the same caves, remains of
animals which have suffered the greatest influence from man, e. g. the
horse and ox, so we may reasonably infer that these dogs themselves
have been contemporaneous with man; especially because no vestiges,
either of domestic animals or dogs, have ever been found in countries
uninhabited by mankind since the earliest human tradition. The
gigantic size of fossil dogs appears less formidable to us than it proba-
bly did to M. de Serres, since Eawlinson has figured an enormous dog,
from the sculptures of Nineveh, as large as the largest of the extinct
animals, and Vaux assures us that a similar species is still living in
Thibet. \Infra^ Chap. XII.] Moreover, the skeleton of an immense
dog was recently found in a cave at the Canaries, with remains of the
extinct Guanches, and thence taken to, Paris; Here, however the
man may have met his death,
<* His faithfiil dog still bears him company."
Very distinct traces exist, then, of at least four types of dogs, in
fossilized state : the Canary dog, the pointer, the hound, and the bull-
Digitized by
Google
IN CONNECTION WITH HUMAN ORIGINS. 343
dog, together with a smaller animal, supposed by Schmerling to have
been a turnspit. As we know some of these races to be hybrids, the
list must be still further enlarged ; for there can be no doubt that
many other fossil canidse appertained to different species of dog9.
These species enjoy a very respectable antiquity ; sufficient, we think, to
destroy the claims of the wolf or the jackal to their common pater-
nity: especially, when to our list of species is added the fossil dog
discovered by Mr. W. Mantell, in the remote region of New Zealand,
associated with the bones of the Dinornis giganteus. We have no
doubt that Man himself existed contemporaneously with these fossil-,
ized animals, and that both enjoyed an associated antiquity upon
earth which has not yet been generally conceded, but cannot much
longer be denied. As the hound, baying in our American woods,
announces the presence of the hunter, so we may rest assured that a
palseontological "fidus Achates" noiselessly implies the proximity of
fossil Man himself.
Suman Fossil Remains have now been found so frequently, and in
circumstances so unequivocal, that the facts can hardly be denied ;
except by persons who resolutely refuse to believe anything that can
militate against their own preconceived opinions. Cuvier remarked,
long since, that notions in vogue (30 years ago) upon this subject would
require considerable modification ; and Morton left among his papers
a record of his matured views still more emphatically expressed : —
« There is no good reason for doubting the existence of man in the fossil state. We have
already several weU-anthenticated examples ; and we may hourly look for others, even from
the upper stratified rocks. Why may we not yet discover them in the tertiary deposits, in
the cretaceous beds, or even in the oolites ? Contrary to all our preconceived opinions,
the latter strata have already afiforded the remains of several marsupial animals, which
have surprised geologists almost as much aa if they had discovered the bones of man
himself." *
Human bones, mixed with those of lost mammifers, have been
found in several places, — in England, by Dr. Buckland, in the famous
cave of Wokey Hole, at Paviland, and Kirkby . The question, whether
an equal antiquity should be assigned to such remains with that of
extinct inferior species accompanying them — or, in other words,
whether man lived at the same time with rhinoceroses, hippopotami,
hyenas, and bears, whose entire species have disappeared from earth,
bequeathing but their foswl remains to tell us that th^y once existed —
was one of mighty import; and Dr. Buckland, Oxonian Professor,
was loth to admit that these remains, human and animal, belonged
to beings which had been swept from existence by the same catas-
trophe. Instances of human fossils had often been reported, but they
* Morton : Posthumous MSS.
Digitized by
Google
344 GEOLOGY AND PAL-fiONTOIiOGY,
were always treated with contemptuoufl neglect- A foesil skeleton,
found in the schist-rock at Quebec, when excavating the fortifications,
excited but a moment's incredulous attentioti ; and the well-known
Guadaloupe skeletons were pronounced recent, in a manner the most
summary. Human bones are known to have been found in England,
under circumstances whichrenderedtheirfossil condition probable; but,
owing to prejudice or ignorance, they were cast aside sS worthless, or
buried with mistaken reverence. In some instances, they were used,
with the limestone in which they were imbedded, to mend highways;
and at aU times were disposed of without examination, or apparent
knowledge of their scientific importance. There is an instance,
recorded by Col. Hamilton Smith, which, whether true or not, will
serve to show a culpable indifference on this subject. A completely
fossilized human body was discovered at Gibraltar, in 1748. The feet
is related in a manuscript note, inserted in a copy of a dissertation on
the Antiquity of the Earth, by the Eev. James Douglas, read at the
Royal Society, in 1785. In substance, it relates that, vrhile the writer
himself was at Gibraltar, some miners, employed to blow tip rocks for
the purpose of raising batteries about fifty feet above the level of the
sea, discovered the appearance of a human body ; which they blew up,
because the officer to whom they sent notice of the fact did not think
it worth the trouble of examining ! One human pelvis found near
Natchez, by Dr. Dickeson, is an undoubted fossil ; yet we are tola
that ferruginous oxides act upon an os innominatum differently than
upon bones of extinct genera lying in the same stratum, lest nature
incidents might give to man, in the valley of the Mississippi, an anti-
quity altogether incompatible with received ideas : and Sir Charles
Lyell accordingly suggests a speedy solution of the difficulty, hy
saying that a fossilized pelvn may have fallen from an old Indjan
grave near the summit of the cliff. Attempts have been made to
throw doubt upon every discovery of human fossils in the same
manner; and the greatest ingenuity is exhibited in adapting adequate
solutions to the ever-varying dilemmas. In the case of the fossus
brought from BrazU, a human skuU was taken out of a sandstone
rock, now overgrown with lofty trees. Sir Charles Lyell again h^
recburse to his favorite Indian burying-ground ; although this tiine
it had to be sunk beneath the level of the sea, and become again
upheaved to its present position. But, supposing all this to be true,
what an antiquity must we assign to this Indian skull, when we re-
member the ancient trees above its grave, and reflect upon the fact
that bones of numerous fossil quadrupeds, and, among others, of a '
horse (both found in the alluvial formation), must be of a more recent
origin than the human remains !
Digitized by
Google
IN CONNECTION WITH HUMAN ORIGINS. 345
Human fossil remains have been most commonly found in caves
connected with the diluvium, usually known as ossuaries or bone-
caverns. These caves occur, for the most part, in the calcareous strata,
BB the large caves generally do, and they have been, in all the in-
stances we shall cite, naturally closed until their recent discovery. The
floors are covered with what appears tor be a bed of diluvial clay, over
which a crust of stalagmite has formed since the'clay bed was depo-
sited ; and it is under this double covering of lime and clay that the
bony remains of animals are discovered. As the famous Kirkdale
cavern may serve as a general type of caves of this descriptiop, ve
will here give a brief sketch of it : —
The Kirkdale cave is situated on the older portion of the oolite for-
mation— in the coral-rag and Oxford clay — on the declivity of a
vaUey. It extends, as an irregular narrow passage, 250 feet into the
hill, expanding here and there into small chambers, but hardly enough
anywhere to allow of a man's standing upright. The sides and floor
were found covered with a deposite of stalagmite, beneath which there
was a bed from two to three feet thick of sandy, micaceous loam,
the lower part of which, in particular, contained an innumerable
quantity of bones, with which the floor was completely strewn. The
animals to which they belonged were the hyena, bear, tiger, lion,
elephant, rhinoceros, hippopotamus, horse, ox, three species of deer,
water-rat, and mouse — appertaining wholly to extinct species. The
most plentiful were hyenas, of which several hundreds were found,
and the animals must have been one-half larger than any living spe-
cies. The 'bears belonged to the cavernous species, which, accord-
ing to Cuvier, was of the size of a large horse. The elephants were
Siberian mammoths ; and of stags, the largest equalled the moose in
size. From all the facts observed. Dr. Buckland concluded, that
the Kirkdale cave had been for a long series of years a den inhabited
by hyenas,* who had dragged into its recesses other animal bodies
whose remains are there commingled with their own, at a period
antecedent to that submersion which produced the diluvium ; because
the bones are covered by a bed of this formation. Finally raised
from the waters, but with no direct •communication with the open
air, it remained undisturbed for a long series of ages, during which
the clay flooring received a new calcareous covering from the drop-
pings of thecoof. Such is a general description of the bone-caves:
but it does not apply to all of those which contained human fossils, as
we shall presently see.
Apart from the geological formation they are found in, the only
* Buokland : Reliquiae DiluTianeB.
44
Digitized by
Google
346 GEOLOGY AND PAL-fiONTOLOGT,
method of judging of the age of bones is, by the proportions of ani-
mal and mineral matters which they retain. Where animal matter
is present, the bone is hard without being brittle, and does not adhere
to the tongue ; when nothing but earthy matter remains, the bone is
both brittle and adhesive. K we wish to be more particular in cm
examination, we treat the bone in question with dilute muriatic acid:
the fossil bone, dissolving with effervescence, is reduced to a spongy
flocculent mass : whereas the recent bone undergoes a quiet digestion,
and after the removal of all the earthy matter, the gelatine still retains
the form of the entire b^ne in a fibrous, flexible, elastic, and trans-
lucent state. If both solutions be treated with sulphuric acid, we
obtain the same insoluble sulphate of lime from each.
CqI. Hamilton Smith mentions several instances, occurring in Eng-
land, where human bones were found kneaded up in the same
osseous breccia, or calcareous. paste, with those of extinct animals,
wherein the most rigid chemical examination could detect no difterence
between them. In 1833, the Rev. Mr. M*Enery collected, from the
caves of Torquay, human bones and flint knives amongst a great
variety of extinct genera — all from under a crust of stalagmite, re-
posing upon which was the head of a wolf. Caves have been opened
at Oreston, near Plymouth, in the Plymouth Hoe, and at Yealm
Bridge, in all of which human bones were found, mixed with fossil
animal remains. Mr. Bellamy subjected a piece of human bone, from
the cave at Yealm Bridge, to treatment by muriatic acid, ascertaining
that its animal matter had almost entirely disappeared; while the
metatarsal bone of a hyena, from the same cave, 9till retained such
an abundance of animal matter that, after separation of the earthy
parts, this bone preserved its complete form, was quite translucent,
and had all the appearance of a recent specimen. Pieces of human
bone, from a sub-Appenine cavern in Tuscany, (probably not less
than twenty-five or thirty centuries old, and which had all the appear-
ance of being completely fossilized and even converted into chalk,)
when subjected to the searching powers of such muriatic-acid test,
revealed their recent origin. And human bones from the Brixham
cavern, in England, were in lil^e manner pronounced recent, though
it was evident that they had been gnawed by hyenas or other beasts
of prey. Not far from the cave whence these were taken, the thoroughly
fossilized head of a deer was picked up. This test was alto fairly tried
1 in the case (to be presently cited) of sundry human fossils found in the
Jura. MM. Ballard and de Serres compared them with some bones
taken from a Gaulish sarcophagus, supposed to have been buried for
1400 years, but the fossil bones proved to be much the more ancient.
It may be granted, that Dr. Buckland was justified in concluding
Digitized by
Google
IN CONNECTION WITH HUMAN ORIGINS. 347
fronL the instances which came under his observation, that whenever
human bones were discovered mixed with those of animals, they
must have been introduced at a later period ; but even Cardinal Wise-
man admits that there are cases of an entirely different character.*
The cave of Durfort, in the Jura, has been examined and described
by MM. Firmas and Marcel de Serres. It is situated in a calcareous
mountain, about 300 feet above the level of the sea, And is entered
by a perpendicular shaft, twenty feet deep. You enter the cavern by
a narrow passage from this shaft, and there find human bones in a
true fossil state, and completely incorporated in a calcareous matrix.
A still more accurate examination, attended with the same results,
was made, by M. de Serres, of certain bones found in tertiary lime-
stone at Pondres, in the department of the H^rault. Here M. de
Cristolles discovered human bones and pottery, mixed with the
remains of the rhinoceros, bear, hyena, and many other animals.
They were imbedded in mud and fragments of the limestone rock of
the neighborhood; this accumulation, in some places, being thir-
teen feet thick. These human fossils were proved, on a careful exa-
mination, to have parted with their animal matter as completely as
those bones of hyenas which accompanied them ; and they further-
more came out triumphantly from a comparison with the osseous
relics of the long-buried Gaul, as just related.
A fossil human skeleton is preserved in the Museum at Quebec,
which was dug out of the solid schist-rock on which the citadel stands ;
and two more skeletons from Guadaloupe are deposited* one in the
British Museum, and the other in the Royal Cabinet at Paris. The
skeleton in the British Museum is headless ; but its cranium is sup-
posed to be recovered in the one found in Guadaloupe by M. L'Her-
minier, and carried by him to Charleston, South Carolina. Dr.
Moultrie, who has described this very interesting relic, says that it
possesses all the characteristics which mark the American race in
general.f The rock in which these skeletons were found is described
as being harder, under the chisel, than the finest statuary marble.
Dr. Schmerling has examined a large number of localities in France
and Liege, particularly the "caveme d'Engihoul;" where bones of
man occurred, together with those of animals of extinct species : the
human fossils being found, in all respects, under the same circum-
stances of age and position as the animal remains.^ Near these relics,
works of art were sometimes disclosed; such as fragments of ancient
urns, and vases of clay, teeth of dogs and foxes pierced with holes
^ Lectures on the Connection between Science and RoTealed Religion, by Nicholas Wise-
E r, D. D. London, 1849.
f Morton : PhTsioal Tjpe of American Indians. % Becherches, I. pp. 59-66.
Digitized by
Google
348 GEOLOGY AND PAL.EONTOLOGT,
and doubtless worn as amulets. Tiedemann exhumed, in caverns of
Belgium, human bones, mixed with those of bears, elephants, hyenas,
horses, wild boars, and ruminants. These human relics were pre-
cisely like those they were associated with, in respect to the changes
either had undergone in color, hardness, degree of decomposition, and
other marks of fossilization. In the caves of France and Belgium,
we often find, in the deepest and most inaccessible places, for remote
from any communication with the surface, human bones buried in
the clayey deposit, and cemented fast to the sides and walls. On
every side, we may see crania imbedded ia clay, and oft»n accompa*
nied by the teeth or bones or hyenas. In breccias containing the
bones of rodents and the teeth of horses and rhinoceroses, we also
meet with human fossils.
There are many other cases on record, of human remains being
found associated with animal fossils, both in England and on the Con-
tinent. As well at Eately as at Brixham, such associations have been
noticed; and there can be little doubt that human fossils exist in
caverns and formations beneath the present level of the sea: e.g. at
Plymouth and other places, where remains of elephants have been
washed up by the surf.
In the caverns of Bize, in France, human bones and shreds of pot-
tery turned up in the red clay, mixed with remains of extinct ani-
mals ; and on the Rhine, they have been found in connection with
skulls of gigantic bisons, uri, and other extinct species. The cave
of Gailenreuth, in Franconia, is situated in a perpendicular rock, its
mouth being upwards of 300 feet above the level of the river. Those
of Zahnloch and Kiihloch are similarly elevated ; and the latter is
supposed to have contained the vestiges of at least 2500 cavem-bears;
while the cave of Copfingen, in the Suabian Alps, is not less than
2500 feet above the sea. These caves contained collections of human
and of animal remains ; while their elevation places them above the
reach of any partial inundations. Ossuaries in the vale of Kostritz,
Upper Saxony, are more interesting, because they have been more
carefully studied. They are situated in the gypsum quarries ; and
the undulating country about them is too elevated to permit of their
deposits having been influenced, in the least, by those inundations
which are made to answer for such a multitude of sins. No partial
inundation could possibly have disturbed them since the present geo-
logical arrangement ; nor were there external openings or indications
of any kind revealing the existence of an extensive cave within.
The soil is the usual ossiferous loam, and the stalagmite rests \ipon it
as in other caverns. Beneath these deposits, human and animal fos-
sils have been discovered, at a depth of twenty feet. These deposits
Digitized by
Google
IN CONNECTION WITH HUMAN ORIGINS. 349
were first described by Baron von Scblotheim, who concludes his
account with these remarks : —
** It is evident that the human bones could not have been buried here, nor have fallen
into fissures during battles in ancient times. They are few, completely isolated, and de-
tached. Nor could they have been thus mutilated and lodged by any other accidental cause
in more modem times, inasmuch as they are always found with the other animal remains,
under the same relations — not constituting connected skeletons, but gathered in various
groups."
Besides those of man at different periods of life, from infancy to
mature age, bones of the rhinoceros, of a great feline, of Jiyena, horse,
ox, deer, hare, and rabbit, were found ; to which owl, elephant, elk,
and reindeer relics have since been added. Specimens of the human
fossils are in possession of the Baron, of the Prince of Reuss, Dr.
Schotte, and other gentlemen residing near the spot ; and Mr. Fair-
holme, who visited Saxony expressly to satisfy himself of the facts by
a careful examination of the locality, brought specimens to England,
which he presented to the British Museum. It is worthy of being
noted here, that the above bones were not all entombed in caverns or
fissures, but that some human fossils were dug out of the clay, at a
depth of eighteen feet, and eight feet below the remains of a rhi-
noceros.* Enough has thus been said upon fossil i!fa» disinterred
accidentally in that Old World which, in natural phenomena, is actu-
ally younger than the "New."
Crossing from Europe to our own continent, we behold, in the
Academy of Sciences at Philadelphia, a fossilized human fragment,
surpassingly curious, if of disputed antiquity : —
" Dr. Dickeson presented another relic of yet greater interest: viz., the fossil O9 umomi"
Mtum of the human subject, taken fh>m the above-mentioned stratum of blue clay [near
Natchez, Biississippi], and about two feet below the skeletons of the megalonyz and other
genera of extinct quadrupeds ; . . . that of a young man of sixteen years of age." f . . *
** Ten of these interesting relics [of the fossil Aotm], cohsisting of five superior and infe-
rior molars. Dr. Dickeson relates, were obtidned, together with remains of the megalonyx,
unus, the 0$ hominis mnommaium fomU, &o., in the vicinity of Natchez, Mississippi, firom a
stratum of tenaoioua blue clay, underlying a diluvial deposit'' %
Aware of the critical objections to this fossil put forward by Lyell,
we neither affirm nor deny its antiquity by mentioning that Morton,
and other pateontologists, did not consider these demurrers conclu-
sive : nor is much geological erudition requisite to comprehend that,
under the atmospheric conditions in which a horse and a bear could
inhale the breatii of life, a human mammifer might equally well have
respired it with them.
* Hamilton Smith : Natural History of the Human Species. Edinburgh, 1848 ; p. 98-107.
t Proceed. Acad. Nat Sciences, Philad. ; October, 1846, p. 107.
X Leidy: On the Fossil Horse of America, op. ciC, Sept 1847, p. 266. Vide, olio, Pirc-
e««dlQgB Acad. Nat Sciences ; Deo. 1847, p. 828.
Digitized by
Google
350 , GEOLOGY AND PALEONTOLOGY,
How comes it that, with the exception of brief notices by Morton,
the subjoined unequivocal instance of American fossil man has been
generally overiooked for a quarter of a century ? His fossil bones
were discovered by Capt J. D. Elliott, U. S. N., and are now in the
Academy of Natural Sciences at Philadelphia: eight fossilized human
relics, besides
*' A specimen of the rock of which the mound is composed, and in which the skeletons
are imbedded. It consists of fragments of shells united by a stalactio matter."
Dr. Meigs philosophically remarked, twenty-six years ago : —
The present specimens are particularly interesting, inasmuch as they belong to the Ame-
rican continent) and as adding another link to that chain of testimony concerning the eariy
occupation of this soil, of which the remains are so few and unsatisfactory, but of which
finother link, a strong analogue exists in the Island of Guadaloupe, in good measure neg-
lected or disregarded, on account of its loneliness or want of connection with dmilar
facts."*
Here, then, is one "homo Diluvii negator j^* to be coupled with Dr,
Dowler's sub-cypress Indian, who dwelt on the site of New Orleans
57,600 years ago.
The next most important and valuable contribution to this depart-
ment of knowledge, in every point of view, has been zfiade by the
distinguished Danish naturalist. Dr. Lund, who has given an interest-
ing account of the calcareous caves of Brazil, so peculiarly rich in
animal remains. He discovered human fossils in eight different loca-
lities, all bearing marks of a geological antiquity. In some instances,
the human bones were not accompanied by those of animals. In the
province of Minas Geraes, human skeletons, in a fossil state, were
found among the remains of forty-four species of extinct animals,
among which was a fossil horse. This learned traveller discovered
both the human and the animal, reliques under circumstances which
lead to the irresistible conclusion that all of them were once contem-
poraneous inhabitants of the region in which their several vestiges
occur. With respect to the race of these fossil men, Pr. Lund found
that the form of the cranium differed in no respect from the acknow-
ledged American type ; proper allowance being made for the artificial
depression of the forehead. The peculiarity in the arrangement of
the teeth has been noticed elsewhere.
In a cave on the borders of a lake called Lagoa Santa, Dr. Lund
again collected multifmous human bones, in the same condition with
those of numerous extinct species of animals. They belonged to at
least thirty different individuals, of every age, from creeping infancy
to tottering decrepitude^ and of both sexes ; and were evidentiy de-
* An Account of some Human Bones, found on the Coast of Brazil, near Santas ; latitude
240 W^ S., longitude 46<» W. By C.-D. Meigs, M. D. Read 7th December, 1827 : Tran$.
Amer. Philos. Soc^ Philad. 1880, iiL pp. 286-291.
Digitized by
Google
IN CONNECTION WITH HUMAN ORIGINS. 351
posited where the bodies lay with the soft parts entire: immense
blocks of stone with which Nature had partly covered them, bearing
unanswerable testimony to the great revolutions which the cave had
undergone since their introduction into it.
These bones were thoroughly incorporated with a very hard breccia,
every one in the fossil state. A single specimen of an extinct
femily of apes, callithrix primcevuB^ was found among them ; but large
numbers of rodents, carnivora, and tardigrades, were intermixed pro-
miscuously with the human fossils. All their geological relations unite
to show, that they were entombed in their present position at a time
long previous to the formation of that lake on whose borders the
cavern is situated ; thereby leaving no doubt of the coexistence, in
life, of the whole of the beings thus associated in death. These facts
establish not only that South America was inhabited by an ancient
people, long before^ the discovery of the New Continent, or that the
population of this part of the world must have preceded all historical
notice of their existence : they demonstrate that aboriginal man in
America antedates the Mississippi alluvia, because his bones are foi-
silized; and that he can even boast of a geolo^cal antiquity, because
numerous species of animals have been blotted from creation since
American humanity's first appearance. The form of these crania,
moreover, proves that the general type of races inhabiting America
at that inconceivably-remote era was the same which prevailed at the
period of the Columbian discovery: and this consideration may spare
science the trouble of any further speculation on the modus through
which the JSTew World became peopled by immigration from the Old ;
for, after carrying backwards the existence of a people monumentally
into the very night of time, when we find that they have also pre-
served the same Type back to a more remote, even to a geologicaly
period, there can be no necessity for going abroad to seek their origin.
Thus much information, upon/M«7 man in America,. was common
property of the authors of this volume and the writer, until March,
1863 : and such, in substance, were the consequent ethnological de-
ductions in which they coincided. However convinced themselves,
in regard to the real fossiliferous antiquity of the o% innominatum
unearthed by Dr. Dickeson from the bluffs near Natchez, they were
aware of the conditions obnoxious to its special acceptance as evi-
dence in court; and would, therefore, have che^uUy resigned, to
their fellow-continentals of South America, the honor of exhibiting
the oldest human remains upon the oldest continent, but for an un-
anticipated event, which enables North America to claim (in human
palaeontology at least) a republican equality.
Prof. Agassiz, during March and April, &vored Mobile with a
Digitized by
Google
352 GEOLOGY AND PAL-fflONlTOLOGT,
Course of Lectures ; the sixth of which (concisely, but admirably,
reported in our " Daily Tribune " *) bore directly upon the themes
discussed in Types of Mankind. The subjects of the present work
were passed in daily review, while the Professor sojourned amongst
us. We need not recapitulate the obvious advantages its readers in
consequence derive. Its authors and the writer consider the follow-
ing abstract to be, in all senses of the word, a memorandum : —
<< Respecting the foflsil remaiiis of the human body I possess, from Florida, I can onlj
state, thai the identity with hmnan bones is beyond aU question ; the parts preserved being
the jatoi with perfeet Ueth, and portiont of a foot They were discoTored by my friend. Count
F. de Pourtal^s, in a bluff upon the shores of Lake Monroe, in Florida. The mass in which
th^ were found is a conglomerate of rotten coral-reef limestone and shells, mostly ampol-
larias of the same species now found in the St John liyer, which drains lake Monroe. The
question of their age is more difficult to answer. To understand it fully, it must be remem-
bered that the whole peninsula of Florida has been formed by the suooessiTe growth of eoral
reefs, added oonoentrioaUy from north to south to those first formed, and the accumulation
between them of decomposed corals and fragments of shells ; the corals preTailing in some
parts, as in the everglades ; and in others, the shells, as aboBt St Augustine and Cape
Sable. In all these deposits, we find remains of the animals now liTing along the coasts of
Florida, sometimes buried in limestone as hard and compact as the rocks of the Jurassic
formation. I have masses of this coral rock, containing parts of the skeleton of a large
sea-turtie, which might be mistaken for turtle-limestone of Soleure, from the Upper Jura.
Upon this marine-limestone formation and its inequalities, fresh-water lakes haye been
collected ; inhabited by animals the species of which are now still in existence, as are also,
along the shores, the marine animals, remains of which may be found in the coral forma-
tion. To this lacustrine formation belongs the conglomerate containing the human bones
« mentioned above ; and it is more than I can do, to establidi, with precision, the date of its
deposition. This, however, is certain, that Upper Florida, as fSur south as the headwaters
of the St John, constituted already a prominent peninsula before Lake Okeechobee was
formed; and that the whole of the southern extremity of Florida, with the everglades, has
been added to that part of the continent since the basin has been in existence, in which the
conglomerate with human bones has been accumulating. Tlie question, then, to settle, (in
order to determine the probable age of this anthropolithio conglomerate,) is, the rate of
increase of the peninsula of Florida in its southward progress: remembering that the
southernmost extremity of Florida extends for more than three degrees of latitude south
of the fresh-water system of the northern part of the .peninsula. If we assume that rate
of growth to be one foot in a century, froma depth of seventy-five feet, and that every succes-
sive reef has added ten miles of extent to the peninsula, (which assumption is doubling the
rate of increase famished by the evidence we now have of the additions forming upon the
reef and keys south of the mainland,) it would require 186,000 years to form the southern
half of the peninsula, f Now, assuming further — ^which would be granting by far too much —
tiiat the surface of the northern half of the peninsula, already formed, continued for nine-
tenths of that time a desert waste, upon which the fresh waters began to accumulate before
the fossiliferous conglomerate could be formed, (though we have no right to assume
that it stood so for any great length of time) there would still remain 10,000 years,
during which, it should be admitted, that the mainland was inhabited by man and the land
• « The Lecture of Agassis ; '' Mobile DaUy TribuM^ April 14, 1858.
f *< Say 100,000 years, since which time at least the marine animals, now living along the
coast of Florida, have been in existence ; for their remains are found in the coral limestone
of the everglades, as well as in that of the keys, and upon the reef now growing up outside
of tiiem."
Digitized by
Google
IN CONNECTION WITH HUMAN ORIGINS. 353
fud fresh-water, animals, Yestiges of whicli have been buried in the depoBits formed by the
fresh waters coyering parts of its surface. So much for the probable age of our conglome-
rate. ... ' L. Agassis."
Man, absolutely fossilized, exists therefore in North America.
We have shown that the alluvion of our river beds and deltas pos-
sesses an antiquity, which would permit of the existence of man upon
the earth at a much more remote period than has been commonly
assigned to him. We have ^ven instances of his exhumation also in
the fossil state. The human fossils of Brazil and Florida carry back
the aboriginal population of this continent far beyond any necessity
of hunting for American man's foreign origin through Asiatic immi-
gration : and the body of one Indian beneath the cypress forests at
New Orleans is certainly more ancient than the lost " tribes of Israel,"
to whom the American type has been rather fancifully attributed.
Man's vast antiquity can now be proved, moreover, by his works as .
well as by his fossil renldns. Authentic relics of human art have
been, at last, found in the diluvian drift. This drift, with its beds of
rolled stones, the detritus of older rocks, its masses of sand and
gravel, and the traces of its passage over mountain and plain in
almost every region of the earth, is vulgarly regarded as famish-
ing irrefi*agable evidence of the Noachian deluge; as, indeed,
every remarkable geological appearance was supposed to prove the
universality of that visitation. The numerous bones of the elephant,
the rhinoceros, and other extinct species of quadrupeds, occurring in this
deposit, were commonly denominated " antediluvian remains," and
M8amed to be unquestionable vestiges of the ^^ world before the flood !"
Among 9U€h remains, in deposits clearly belonging to the diluvial
epoch, traces of human industry are revealed, of an indisputable
character. For these revelations fix)m an earlier world we are chiefly
indebted to the zeal and liberality of M. Boucher de Perthes, who
has given us an extraordinary work on the primitive industry of
man.* In 1835, M. Eavin f published a description of a ^^Piroguc
Q-autoUcy' found under the turf at Estreboeuf on the Somme; and in
tbe same year M. Picard described an ornament made of the teeth of
the wild boar, and some very ancient axe-sheaths, &€., disclosed in a
similar situation near Picquigny. These researches, interrupted by
the death of M. Picard, were subsequently resumed by M. Boucher
de Perthes ; who pursued them until 1849, when he published the
result of his truly arduous labors.
M. de Perthes caused numerous excavations to be made in the Celtic
— m "•
* Antlquit^s Celtiques et Ant^diluTiennes : M^moire sur Tlndustrie primitiTt, et lee art*
H leur origine: par M. Boucher de Perthes — Paris, 1849.
t M^moires de la Soci^t^ d'EmulaUon d'AbbcTiUe — 1885.
Digitized by VjOOQ IC
354 GEOLOGY AND PAL-fiONTOLOGT,
burial-places, and in diluvian beds, over the departments of the Somme
and Seine;. besides examining all subterranean localities brought to
light by the works of civil and military engineers, during a period of
ten years. He did not succeed in finding fossil human remains in
the diluvian deposits, but he has produced what he considers their
equivalent : because, among relics of elephants and mastodons, and
even below these fossils, at a depth where no archaeolo^st had ever
suspected traces of man, he discovered weapons, utensils, figures,
signs, and symbols, which must have been the work of a surpassingly-
ancient people.
Besides his researches in the diluvian beds, he opened many mounds
and burial-places, Gaulish, Celtic, and of unknown origin, some of
them evidently of extreme antiquity : and he describes successive
beds of bones and ashes, separated from each other by strata of turf
and tufit, with no less than five different .stages of cinerary urns,
belonging to distinct generations, of which the oldest were deposited
below the woody or diluvian turf. The coarse structure of these
vases, (made by hand and dried in the sun,) and the rude utensils of
bone, or roughly-carved stone, by which they were surrounded, to-
gether with their position, announce their appertaining, if not to the
earliest ages of the world, at least to a fiir more remote antiquity than
has usually been assigned to such ceramic remains.
«< In the Tarions excaTations made in the ooone of theae inquiries, we become acquainted
irith snccessiye periods of ciyilisation, which correspond with the written historj of the
country. Thns, after passing through the first stratom of the soil, we come to relics of the
middle ages ; and then meet, in regular order, with traces of the Roman, the Gallic, the
Celtic, and\he dilnrian epochs. It is always in the neighborhood of lakes and riTera thai
we find Tcetiges of the most numerous and ancient people. If their banks were not the
earliest seats of humJan habitations, they were probably the most constant, and whoi onoe
settled were seldom afterwards deserted. This was owing to water, the first necessary of
life, and surest pledge of fertility; and to the abundance of fish and game, so indispensable
to a hunting people. We may add, that all andent people had a superstitious reTorenee
for great waters, and made them the fSarorite resorts of their gods. On the banks of their
riTors they deposited the ashes of chiefs and relatiyes, and there they desired to be buried
themselTes. The possession of these banks was, therefore, an object of general ambition,
and became the continual subject of war and conquest This explains the accumulation of
relics which sometimes coYcrs them, and which, on the banks of the Somme and the Seine,
conducts us from the middle ages, throu|^ the Roman and the Gaulish soils, back to the
Celtic period."*
We have nothing to do now with the comparatively-modern history
of the Gauls ; the excellent works of MM. d^ Caumont and Thierry
may be consulted on that subject : our business is with the Celtic soil,
the cradle of the people, the earth trodden by ijie primordial popula-
tton of Gaul.
* Ibid. — Antiquit^s Celtiques.
Digitized by VjOOQ iC
IN CONNECTION WITH HUMAN ORIGINS. 355
** Here we natnrallj inquire, who were these myBterious Celts, these primitire ixLhabit-
aiits of Gaol ? We are told that this part of Europe is of modem origin, or at least of
recent population. Its annals scarcely reach to twenty centuries, and e^en its traditions
do not exceed 2500 years. The yarious people who haye occupied it, the Galls, the Celts,
the Belgians, the Yeneti, Ligurians, Iberians, Cymbrians, and Scythians, haye left no yes-
tige to which we can assign that date. T^e traces of those nomadic tribes who rayaged
Qaol scarcely precede the Christian era by a fsw centories. Was Gaol then a desert before
this period ? Was its sun less genial, or its soil less fertile ? Were not its hills as pleasant,
and its plains and yalleys as ready for the hanrest ? Or, if men had not yet learned to
plough and sow, were not its riyers filled with fish, and its forests with game ? And, if the
land abeunded with eyerything calculated to attract and support a population, why should
it not haye been inhabited ? The absence of great ruins would indicate that Gaul, at this
period, and eyen much later, had not attained a high degree of ciyilization, nor been the
Beat of powerful kingdoms ; but why should it not haye had its towns and yillages ? or,
rather, why should it not, like the steppes of Russia, the prairies and yirgin forests of Ame-
rica, and the fertile plains of Africa, haye been oyerrun fVom time immemorial by tribes
of men, sayages perhaps, but, neyertheless, united in families if not in nations ? "
Those circles of upright stones, of which Stonehenge is the most
familiar example, are admitted to be of great antiquity, but no one
can tell how far back that antiquity may extend. They are found
throughout Europe, from Norway to the Mediterranean ; and they
must have been erected by a numerous people, (being faithful ex-
ponents of a general sentiment,) since we find them in so many coun-
tries. They are commonly called Celtic or Druidical, but it would be
liard to say on what authority ; or, in what circumstances and for
what purpose those mysterious vDruids erected them. Having neither
date nor inscription, they must be older than written language;
for people who can write never leave their own names and ex-
ploits uncelebrated. The ancients were as ignorant on this subject
as ourselves ; and, at the period of the Roman invasion, the origin
of those monuments was abeady shrouded in obscurity. Neither
Roman historians nor Christian chroniclers have been able to throw
any light upon their unknown founders. Even tradition is silent
Political or religious monuments, they were probably the first temples,
the first altars, or the first trophies vowed to the gods, to victory, and
to the memory of warriors ; for among all people the ravages of war
were deified before the benefits of peace : man has always venerated
the slayer of man. The people who erected them are entirely for-
gotten ; and they must have been separated from the living genera-
tions by an extreme antiquity, as well as by some great and over-
whelming social revolution, probably involving the entire destruction
of their nation. Being unable, then, to attribute these monuments
either to the Romans or the Gauls, sciolists have ignorantly termed
them Celtic or Druidic ; not because they were raised originally by
Druids, but because they had been used in the Druidical worship,
though erected for other uses, or dedicated to other divinities. In like
Digitized by VjOOQ IC
356
GEOLOGY AND PALJSONTOLOGY,
manner did the temples of Paganism afterwards serve for the solemxii-
ties of Christianity.
We have cited the example of these Celtic temples as a standard
of comparison ; for, if their antiquity is so extreme as to be ^itirely
lost out of our sight, what date shall we assign to human works found
at a considerable distance below their foundations 7 In the same soil
upon which these druidical monuments stand, but many feet beneath.
their base, numbers of those stone wedges, commonly called Celtic
axes, have been discovered ; and these, with other similar instroments,
only varying in the finish of their workmanship, according to the
depth at which they are found, have been collected at different levels,
even as low down as the diluvian drift.
The annexed cut represents a section of an aUuvial formation at
Fio. 208.
Allvtial Dkpositbs at Pobtklstts, showing tKe Arrangenunt of the SoU and the S^uUmti.
Metret.
800..
2-00.,
300...
8-00.,
:-^:^:>
...m.
..TV.
.VI.
..vn.
..VUL
> Indicates the leyel of the actual waters of the Somme, whose depth U
three metres.
I. AllQTial formation.
II. Vegetable soil — coToring transported earth or rabble.
III. Calcareous tufa — porous, and containing compact masses.
IV. Mnddj sand — blue, and Tery fine.
V. Turf — containing Celtic antiquities; indicated by = .
VI. Muddy sand.
VII. Detrital diluTium— rolled silex, &e.
Vm. White chalk. ^ t
Digitized by VjOOQ iC
IN CONNECTION WITH HUMAN ORIGINS.
357
Portelette, on the Somme, where some beautiful specimens of Celtic
axes were obtained. At a depth of nine feet, a large quantity of
bones was found ; and one foot lower, a piece of deer's horn, bearing
marks of human workmanship. At twenty feet from the surface,
and five feet below the bed of the river, three axes, highly finished,
and perfectly preserved, turned up in a bed of turf. Some axe-cases
of stag's horn were also discovered in the same bed. ITear these
objects was a coarse vase of black pottery, very much broken, and
surrounded with a black mass of decomposed pottery — there were
also large quantities of wrought bones, human and animaL The entire
bones were those of the boar, urus, bull, dog, and horse ; but none
of man. In another locality, in the nei^iborhood of Portelette, the
skull of a man was found. Here was evidently a Celtic sepulchre.
The axes were entirely new, bearing no marks of use, and were doubt-
less votive offerings. This case is only cited to show tibat the same
kind of utensils extend fix)m the comparatively recent Celtic back to
&r remoter diluvian and antediluvian q[K>cha8. We annex sketches
of the deer's-hom axe-cases (Figs. 204 and 205), because in the more
Fig. 204.
Fig. 205.
Celtic Imck-lioni « Axe-Cases."*
andent excavations none were discovered. Fig. 204 is an axe-case made
of the horn of a " stag often," and is six inches in length, two inches
*B<moker, PL L
Digitized by
Google
358 GEOLOGY AND PALAEONTOLOGY,
wide at one end, and a Utile more than one incli wide at the other.
Around the opening intended to receive the stone, a line has been
drawn by way of ornament. The axe is of grayish silex, polished f^ong
its whole length, and is three inches long, and one inch and a half
wide. At the upper end of the case, broken remains of a large
wild boar's tusk were firmly driven into the horn ; while the axe itself
was veiy loose, and seems always to have been so — the looseness
being increased by its smooth polish. It was evidently intended to
be thrown, or detached fi'om the case, whenever a blow was struck
with it. The handle of this axe was twenty inches long, made of
oak, and in a tolerable state of preservation ; but became reduced one^
half in drying, by crumbling and splitting off in flakes. Carelessly
worked, it had been hardened at both ends in the fire. This was the
only wooden handle found — some being of bone, and many others
entirely decomposed.
Eig. 205 was an axe-case and axe similar in most respects to Fig.
204, except its handle of horn.
A great variety of other instruments, made of deer's horn, oc-
curred in this and other alluvial excavations ; but as our main con-
cern is with, those of higher antiquity, we must pass them by without
notice, and proceed to the diluvian vestiges.
In the gravel-pits of Menchecourt, on the Somme, M. de Perthes
found a number of stone axes and other works, associated with the
remains of extinct animals. The character of this formation is marked
by erratic blocks and the organic remains which it contains: the
erratic blocks being here represented by boulders of sandstone, and
by massive flints, which have been visibly rolled and rounded, de-
spite of their weight. Its organic remains are chiefly those of the
elephant, the rhinoceros, hippopotamus, bear, hyena, stag, ox, urus^
and other mammalia, of races either extinct or foreign to the pre-
sent climate, belonging to the diluvian epoch. In the post-diluvian
or alluvial formations already spoken of, only living or indigenous
species are met with ; and the human bones are mixed with scorise,
worked metals, pieces of pottery, and other vestiges of the civilization of
the period to which these buried men belonged. The alluvia, whatever
be the materials which compose them, are easily recognized through
the horizontal position of their beds. Such regular stratifications do
not exist in the Diluvial formations. Here different sands, gravels,
marls, broken and rolled flints, everywhere scattered in disturbed
beds, and repeated at irregular distances, announce the movement
of a great mass of water and the devastating action of a furious cur-
rent. Indeed it is scarcely possible to be deceived in the diluvial
cnaracter of these formations, or to confound them with a posterior
Digitized by VjOOQ IC
IN CONNECTION WITH HUMAN ORIGINS. 359
deposit Everything announces the diluvial origin of these beds at
Menchecourt : the total absence of modem relics and of any remains
of recent animals ; the large lumps of silex ; the scattered boulders ;
the pure sands (yellow, green, and black), sometimes in distinct layers,
at other times mixed with the silex whose couches^ descending to a great
depth, .rise again immediately to the surface of the soil. Buch is the
cliaracter of these formations ; wherein we meet at every st^ the traces
of an immense catastrophe, especially in valleys where the diluvian
waters had precipitated the ruins accumulated in their course.'*'
M. Baillou, speaking of this locality, says : —
** We begin to find bones at the depth of ten or tweWe feet, in the graTol of Menoheconrt ;
bat they are more plentiful at eighteen or twenty feet deep. Among them are bones which
irere braised and broken before they were entombed, and others whose angles haTe been
rounded by friction in water ; but neither of these are found as deep as those which remain
entire. These last are deposited at the bottom of the graTol bed ; they are whole, being
neither roonded nor broken, and were probably articulated at the time of their deposition.
I fonnd the whole hind leg of a rhinoceros, the bones of which were stiU in their proper
relatiye position. They must haTe been connected by ligaments, and eren coTered with
muscles, at the time of their destruction. The rest of the skeleton of the same animal lay
ftt a small distance. I haTe remarked that whencTer we meet with bones disposed in this
manner — that is to say, articulated — we also find that the sand has formed a hard agglo-
meration against one side of thesL"
Subjoined is a list of the mammifers discovered by M. Baillon in the
sands of Menchecourt: namely, elephant, rhinoceros, fossil horse (of
medium size and more slender form than the living species), felis
spelea, canis speleus, hyena, bear, stag, and bos bombifrons of Harlan.
A scale from the neck of a great crocodile was also exhumed from
gravel of Menchecourt, being only the third instance in which traces
of that saurian had been found, tiius associated, in Europe : once at
Brentford in England, once in the diluvial beds of the Val d'Amo,
and once at Menchecourtf
"We have said that, among these diluvian remains, (amid bones of
elephants, rhinoceroses, and crocodiles, under many beds of sand and
gravel, and at a depth of several feet below the modem soil,) vestiges
o{ human indu%try had been met with; and we now give a section of
the locality (Fig. 106) from which flint axes, agglutinated with a mass
of bones and sand, were procured. These axes were taken from the
ossiferous beds; one at four and a half metres, or nearly thirteen feet,
and the other at nine metres, or about twenty-seven feet, below the
surface. The character of the soil and of the superposed layers of
compact sand, free from any appearance of modem detritus, forbids
a supposition that they could ever have reached such a depth through
accident since the formation of the bed itself, or by any infiltration from
* Boucher de Perthes ; p. 217«-240. f CuTier : Ossemens Fosnles.
Digitized by VjOOQIC
360
GEOLOGY AND PALJSONTOLOGT,
Sicnov OF THB Gbatxl-Bkds at Mihgbscovxt.*
Fio.206.
» Modem, or r
AlhniaL \
Dilwian, or
JBTongiiuni,
I. Soperficial Togetable earth — humus.
n. Lower yegetable — argiHaeeous.
m. Brown day.
IV. Upper bed of silex— rolled and broken, with Itimps
of white marl and rolled chalk, in amygdaloid
fragments.
T. Compact ferm^oiu «lay.
Digitized by VjOOQ iC
,IN CONNECTIOK WITH HTJMAN ORIGINS.
361
a superior level : because, in such cases, some trace must have been
left of tbeir occurrence. No doubt exists that those axes had lain in
the same position ever since the fossilized bones were there, or that
they were brought thither by the same causes.
Many other excavations •were examined, as opportunities occurred ;
and stones bearing unmistakeable evidence of human workmanship
were discovered so frequently in the drif^ as to establish the fact
beyond all room for question. The occurrence of similiu: axes in
sepulchres of the Celtic era, might otherwise support the idea that
they had found their way by subsidence from upper to lower levels ;
but the character of the formation, as before remarked, renders such
contingencies highly improbable, if not impossible; and it seems
much more likely that old diluvian remains were discovered by a
more modem people, who adopted these ancient tools in later
fimebral ceremonies. But it is not necessary to assume either hj^po-
fhesis: the same wants would suggest similar utensils. Forms, vene-
rated as symbolical of any religious rite or sentiment, are very per-
manent, especially among a rude people : and, whether we suppose
the more ancient race to have been entiirely destroyed, and suc-
ceeded by another after a catastrophe, or the same type to have con-
tinued tlurough tiiat long period which must have elapsed between
the diluvian and the Celtic epochas, the circumstance that the same
instruments are found in both positions is not attended with any
insuperable difficxdties. Indeed, Indian axes, discovered by * Mr.
Squier in our Western mounds, are so precisely similar in form and
materiid to those we have been describing, tiiat one should not be
much surprised at seeing them adduced, by some sapient advocate
of the unity of human races, as decisive proofs of the Celtic origin
of American Indians.
The annexed cuts (Figs. 207 and 208) represent different sections
Cfytmien
ZAmoneuxof-
Bnmgniart,
LUfMM-ii'
Cla^0!f and
iondp.
Clfm
Sandif.
\
{
YI. Marlj eUj, with broken flints, white extemallj.
VIL Mftrly sand, containing bones of manunifers.
VIIL Beds of rolled ohalk, in pisiform fragments, mixed
with silioeons gr»rel.
IX. White olaj.
X. White sand.
XL Gray sandy day.
XXL Clay and sand, oohry, in Tttns.
XIIL Pure gray clay.
XIV. OdtryTein. .
XV. Alternate beds, slighUy obliqne, with shcUs and dila-
fian bones.
XYI. Lower bed of flints, rolled and broken.
**aa"* These marics show the position of the fliai-azat.
46
Digitized by
Google
362
GEOLOGY J»KD PALJEONTOLOGT,
of a bank at Abbeville ; * after excayations made by militaiy engi-
neers, while repairing the fortifications of the place. Here, in a bed
of gravel some eight feet below the surface, fossil bones of an elephant
were found ; and, immediately below them, a flint knife ; while at
a still lower level, stone axes were discovered.
The existence of human works in Gallic diluvian drift, appears to be
proven. Similar works have also been found in the alluvium of the
same localities: and, inasmuch as the best geologists say that each of
these formations may have occupied myriads of years, it will be inte-
resting to trace connexions between the two periods. This we shall
now attempt by an examination of some rude mementos of those
ancient times entombed in mother earth. In later Celtic sepulchres,
(besides stone axes, of regular shape and high polish,) numerous uten-
sils wrought from deers' horns were discovered, of which we have
given specimens when treating of axes.
* IsT. Seotzon or Dilxtviak Bbds at thi Rakpabtb or Abbsyills.
Fio. 207.
Hint Jbninet
11.^
I. Recent. — Thickness 6 feet
a. Vegetable mould.
b. Rubble.
II. Diluvian formation (cljsmien Br.).
A. First bed— 1}.
1. Tellow sand — argillo-fermginous.
2. Silex, rolled and broken, mixed with
gravel.
8. Green sand.
B. Second bed— d^tritique Br.— 900.
1111. Masses of silex, rolled and broken,
mixed with gravel and ferruginous
sand. Below this mass the silex
tends to form oblique beds.
2. The same silex, forming a large band
in green sand.
8 8 8. The same silex, forming sinuous veins
in black sand, colored by carbon from
the decomposition of lignite.
4t 4. Vein of white sand, containing a
layer of silex and bands of day.
5. Veins of green sand — 16.
=. Celtic instruments found in the dila-
vian mass.
Digitized by
Google
IN CONNECTION WITH HUMAN OBIGINS.
863
An instance of the early use of deers' Fio. 209.
horn, (mentioned by Dr, Wilson in his
Memoir on the pre-Celtie races of Scotland,
read before the British Association for
1850,) may be here cited. Remains of a
fossil whale have recently been exhumed
ixi Blair Drummond Moss, seven miles
above Stirling bridge, and twenty miles
fix)m the nearest point of the river Forth
-where by any possibility a whale could
be naturally stranded. Nevertheless, a
rude harpoon of deers' horn*, found along
with the cetaceous mammal, proves that
this fossilized whale pertains to, and falls
within, human historical periods; at the
same time that it points to an era subse-
quent to man's first colonization of the
British Isles.
Sketches of other instruments, made of
the same material, equally illustrate the
rude state of Celtic arts. Fig. 209, made
of an antler and part of the horn attached to the head, was used as
Celtic hammer, of back-horn.*
IL,
2nd. Trantvene Section —
1. Recent
a. Vegetable earth.
b. Transported earth,
n. DilQTian formation (djsmien Br.).
A. First bed.
1 1. Mixture of rolled silex and clay.
2. Lumps and oblique yeins of white
sand, mixed with graTcl and
silex.
8. Bed of ferraginoos dilujian grit
Sand agglutinated by a cement
of hjdrated iron.
B. Second bed. (D^tritique Brong.)
1. Bfasses of rolled silex, mixed with
grayeL
2. Sinuous band of silex (rolled) in
black sand.
8. Mass of rilex and graTcl, in brown
ferruginous sand.
ZZ' Celtic instruments contained in the
mass of silex, coyered with fer-
ruginous sand ; one set 8} metres
below the surface, the other at
5 metres 60 centimetres.
• Boucher, Plate IIL
..B.
Digitized by
Google
364
GEaLOGY AKD FALJEOKTOLOGT^
Celtic pielutM,
m&de of buck-horn.*
fto- 210. a hammer; and Fig. 210 is evi-
dentfy intended for a pickaxe.
Many other specimens, equaUy
mde in decign and execntiony
were found in these alluvial
deposits ; but, notwithstanding
the most careM search, no
traces of worked bones have
been ever discovered in the diluvial beds ; exc^
in two doubtAil instances, where fragments of fouU
deers' horn appeared to show some traces oi
workmanship.
Among the weapons used by ancient people^
axes have always been, if not the most common^
at least the b€«t known. We have spoken of
those foimd in the Celtic sepulchres, and will now
give sketches of a few of them. Figs. 211, 212
and 218 are Celtic axes. The first is composed of
silex, the second of jade, and the third of por-
phyry : they are all of elegant form and perfect
polish. This is the prevailing form; though the instruments vaiy
in size from eight inches down to two inches and a half in length,
with aproportionate width.
An elegant little jasper axe
(Fig. 214) is of the smaller
size.
Serpentine is another
common material, fi^m its
beautiful appearance and
fieujility of workmanship:
chalk and even bitumen
are also frequently found
moulded into the typical
form. The subjoined (Figs.
216, 216, 217) appear to
have been intended for
amulets. Fig. 216 is of
grit, two inches long, con-
taining a rude representa-
tion of a human &ce, and
pierced so as to be worn
C«ltic az80, adBM, ftcf as an amulet Fig. 216 is
Fio. 211.
FiQ. 212.
FiQ. 218.
Fig. 214.
• BoQolier, Plate IV.
f Idem, Plate XIIL
Digitized by VjOOQ IC
IN CONNECTION WITH HUMAN OBIGINS.
365
Fio. 216.
Fio. 216.
Pio. 217.
Celtic Amulets.*
of black basalt; and Fig.
217, which is more of the
typical shape, is made of
^wrhite marble, ornamented
^vith small bas-relie&, and
pierced with holes for sus-
pension as an amulet, or
to facilitate £EU9tening in a
case. Several other specimens of different sizes, material, and finish,
l>i3t all of the same general form, were found in the Celtic sepulchres,
TirMch it is unnecessary to our purpose to enunierate or describe.
Besses the axes, numbers of flints, wrought in the form of knives,
ivere found in the Celtic depositories, and instruments of both kinds
-were also discovered in the diluvian deposites ; the only difference
between the Celtic and diluvian remains lying in the fineness of the
Tvorkmanship, as the form and material were in both cases the same.
Figs. 218, 219, and 220, represent axesv from the diluvian deposites ;
and here it may be as well to remark, once for all, that the word axe
is merely a conventional term, applied generally to all stones of a
peculiar typical shape, and is not intended to convey the idea that
those instruments were always used as weapons or as mechanical
tools, as we shall take occasion to explain.
Figs. 221, 222, and 223, are sketches of Celtic knives; and Figs.
224, 225, and 226, are corresponding instruments of the diluvian epoch.
Pio. 219.
Fio. 221.
Fio. 222.
Fio. 218.
Fio. 220.
Fio. 228.
DilaTial ]iatohet8.f
Celtio kniTes.t
» Boncher, PL XVI.
t Boucher, H. XVIL
^ Ibid., Pis. xxrv., 3mr. j
Digitized by VjOOQ IC
366
GEOLOGY AND PALiEONTOLOGT,
Fig. 226.
Fio.224.
Fia. 226.
DiluTial knives.* %
Besides the ax^ and knives, there were still other specimens of
wrought silex and sandstone, which appear to have been used as
symbols or signs connected with the rites of religion. Some of these
were probably the original forms or models of the Celtic stones, so
widely known ; viz., cromlechsy dolmens^ lichaven$y &c. They certainly
have the same shapes, and it is not easy to assign any otitier use or
origin to them. Generally pyramidal or cubic in form, they are found,
with little variation, from tiie oldest diluvian to the Celtic period,
Fio. 227.
FiQ. 228.
Fio. 229.
Droidioal MonQmeiit8.f
and even down to near the Roman times. They are represented in
Figs. 227, 228, 229, and 230.
• Boneher, PL XXVII.
t Ibid., Pis. XXXin. and XXXIV.
Digitized by VjOOQ IC
IN CONNECTION WITH HUMAN OBIGINS. 367
"We should remember that many of the instruments we call axes were
probably used only in sacrifices, and some, perhaps, merely as votive
offerings or amulets ; being too small, and made of materials too fira-
ple, to have been of any use either as weapons or as tools. Moreover,
they were fitted so slightly to their cases, that they must have become
detached whenever a blow was struck, and would thus have been left
in the wound, or, in case of sacrifice, would have dropped into the
hole of the dolmen made to receive the blood of the victim. This
superstition still exists among some savage tribes, who, in their human
sacrifices, always leave the knife in the wound; and may perhaps be
traced in the practice of Italian bravos, with whom it is a point of
professional honor to leave the stiletto sticking in the body of the
murdered man.
'* The triaDgnlar axe was probably a form consecrated hj cnstom among those rade
tribes, like the crescent among the Turks. Being neyer employed as an instrument of
death, except in sacrifices ; when the sacrifice was consummated, on ftoereal occasions, it
would be deposited near the urn containing the ashes of the chief they wished to honor, or
under the altar of the god they would propitiate. At any rate, the permanence of so rude
a state of art during so many ages, or perhaps so many hundreds of ages — Arom a period
of unknown antiquity, separated from historic times by one of the great reyolutions of the
earth — and disappearing, not gradually, but suddenly ; and either by death or conquest ;
to be succeeded by remains of the Roman era — indicates the existence of a people in a state
of barbarism from which they would probably neyer haye emerged. Inhabiting a country
fnU of lakes and forests, they may haye resembled the Indians of North America ; or, to
select a more ancient example, we may compare them to the nomadic tribes of Asia and
Africa : the Tartars, Mongols, and Bedouins. The duration of their stationary state defies
all speculation ; since the most ancient traditions, especially of the pastoral Arabs, repre-
sent them precisely as we see them to-day, and there is no sensible difference between the
tent of Jacob and that of a modem Sh^ykh.*' *
The supposition that these pre-Celtic populations of Europe may
have resembled our North American Indians is exceedingly just, so
long as similitudes are restricted merely to social habits, superinduced
on both continents by the same natural causes ; but that the abori-
gines of Europe were not, in any case, identical physiologically with
the trans- AUeghanian mound-builders, has been already exemplified
[jmpraj p. 291]. This leads us to the ^^Pre-Celtie Annah of Scotland '*
— one of those sterling works, replete with solid instruction, that
reflects infinite honor on the "native heath," which Dr. Daniel
Wilson has recently exchanged for a Canadian home. Whilst
heartily welcoming such an accession of science to our continent, we
lack space to do more than present the learned archeeologist's results
in the concisest form. Caledonia, in ages anterior to ajiy Celtic tra-
ditions, appears to have been successively occupied by two types of
man (heretofore unknown to historians), distinct from each other no
* M. Bonehtr de Perthes : Antiquity CeUlques.
Digitized by VjOOQ iC
868
GEOLOGY AND PALiBONTOLOGT,
less than from their Celtic destroyers; and this long prior to the
Boman invasion of Britain. The most ancient of these extinct races,
viz., the '^Kumhe-hephalV (or, men with Joo^haped skulls), flourished
during the earlier part of the " Primeval or Stime period ; " and their
successors, the '^ Brachy-kephali'' (or, thort heads) lived towards the
latter part. Both became more or less displaced by intrusive Celts,
during the subsequent "Archaic or Bronze period;" while these last
gradually gave way before the precursors of Saxons, Angli, Scoti,
Norwegians, &c., who usher in the "Teutonic or Iron period."
Place the Boman invasion of Scotland in the year 80 a. d., and at
what primordial era did Caledonia's abori^es begin ? — With this
exordium, let C^edonian archaeology speak £)r itself: —
Fia. 281.
<< Of the Allopjlian oolonists of SoandinaTia, Professor NiUson assigns to the most i
the short or braohj-kephalio form of cranium, with prominent parietal tubers, and broAd
and flattened occiput To this aboriginal race, he oonoeiTee, succeeds another with a trm^
nium of a more lengthened OTal form, and prominent and narrow occiput The third raoe,
which Scandinayian antiquaries incline to regard as that of Uie bronxe or first metiQie
period, is characteriied by a cranium longer than the first and broader than the seeoad,
and marked by greater prominence at the sides. The last. Professor Nillson connders to
haTo been of Celtic origin. To this suoceeded the true Scandina^rian race, and the firat
workers of the natiTe iron ore.* ...
'< Fortunatelj a few skulls from Scottish tu-
muli and cists are preserred in the MuseuBu
of the Scottish Antiquaries and of the Sdhn-
burg^ Phrenological Society. A comparison
of these with the specimens of craida drawn
by Dr. Thuznam firom examples found in an
ancient tunular cemetery at Lam^ Hill, near
York, beUered to be of the Anglo-Saxon
period, abundantly proTes an essential diffsr-
ence of races, f The latter, though belonging
to the superior or dolicho-kephalic type, are
small, Tory poorly dereloped, low and narrow
in the forehead, and pyramidal in forsL A
striking feature of one type of crania from th«
Scottish baiTOWS is a square compact form. . .
«No. 7 [Figs. 281 and 282] was obtained
fhim a cist discoTered under a large o^m at
Nether Urquhart, Fifeehire, in 1885. An ao-
count of the opening of several cidms and
tumuli in the same district is giyen by Lieu-
tenant-Colonel Miller, in his * Inquiiy respect-
ing the ffite of the Batde of Mens Grampiua.'{
Some of them contained urns and burnt bonea,
ornaments of Jet and shale, and the like eariy
relics, while in others were found implements
or weapons of iron. It is selected here at
Fio.282.
«No.7. McthtrUiqalKartOiini.*
* PrimitiTe inhabitants of Scandinaria, by Professor Nillson of Lund.
f Natural History of Man, p. 198. % Arohssd. toL it. pp. 48, 44.
Digitized by
Google
IN CONNECTION WITH HUMAN OBIGINS.
369
smother example of the same dau of eraala. . . . The whole of theae, more or less, nearly
lliec irith the lengthened OTal form described bj Professor NUlson as the second race of
the Soandinavian tomoli. They haTO mostly a singularly narrow and elongated occiput ;
sind with their comparatiTely low and narrow forehead, might not inaptly be described by
the familiar term boat^thi^fed. It is probable that f^irther inTCStigation will establish this
as the type of a primitiTC, if not of the primeyal natiTC raoe. Though they approach in
form to a superior type, falling under the first or Dolicho-kephalio class of Professor Ret-
siiis's arrangement, their capacity is generally small, and their derelopment, for the most
pmrty poor ; so that there is nothing in their cranial characteristica inconsistent with such
OTidenoe as seems to assign to them the rude arts and extremely limited knowledge of the
Britlah Stone Period. . . .
Fio. 288.
Fio. 284.
« The skull, of which the measurements are
C^Tcn in No. 10 [Figs. 288 and 284], is the
same here referred to, presented to the Phren-
ological Museum by the Ber. Bir. LiddelL It
is a Teiy striking example of the British
Brachy-kephalie type ; square and compact in
form, broad and short, but well balanced, and
with a good frontal dcTelopment It no doubt
pertained to some primitiTe chief; or arch*
priest, sage, it may be, in oouneil, and braTe
in war. The site of his place of sepulture has
obviously been choeen for the same reasons
which led to its selection at a later period for
the erection of the belfry and beacon-tower
of the old burgh. It is the most eleyated spot
in the neighborhood, and here his cist had
been laid, and the memorial mound piled oTer
it, which doubtless remained untouched so
long as his memory was cherished in the tra-
ditions of his people. . . .
** Few as these examples are, they will pro-
bably be found, on further inyestigation, to
belong to a race entirely distinct from those
prcTiously described. They correspond very
nearly to the Brachy-kephalie crania of the
supposed primeral race of Spandinam, de-
scribed by Professor Nillson as short, with
prominent parietal tubers, and broad and flat-
tened occiput. In frontal development, how*
ever, they are decidedly superior to the previous class of crania, and such evidence as we
possess seems to point to a very different succession of races to that which Scandinavian
ethnologists now recognise in the primitive history of the north of Europe. . . . ^
" So far as appears firom the table of measurements, the following laws would seem to
be indicated : — In the primitive or elongated dolicho-kephalio type, for which the distinc-
tive iatle of kumbe-kephalic is here suggested — the parietal diameter is remarkably small,
being frequently exceeded by the vertical diameter; in the second or brachy-kephalie class,
the parietal diameter is the greater of the two ; in the Celtic crania they are neariy equal ;
and in the medieval or true dolicho-kephalic heads, the parietal diameter is again found
decidedly in excess ; while the preponderance or deficiency of the longitudinal in its rela-
tive proportion to the other diameters, furnishes the most characteristic features referred
to in the classification of the kumbe-kephalic, brachy-kephalie, Celtic, and dolicho-kephaUo
types. Not the least interesting indications which these results afford, both to the ethno-
Digitized by VjOOQ iC
«No.lO. Old Steeple,
370 GEOLOGY AND PAL.EONTOLOGT,
logist and the arohsBologist, are the eridences of natiTe primitrre races in Scotland prior to
the intrusion of the Celts ; and also the probability of these races haring sacceeded each
other in a different order from the primitiTe colonists of Scandinaria. Of the former iaot,
viz., the existence of primitiTe races prior to the Celts, I think no doubt can be now enter-
tained. Of the order of their succession, and their exact share in the changes and pro-
gressiTC deyelopment of the natiTO arts which the archseologist detects, we still stand in
need of further proof. ...
" The peculiar characteristic of the primeyal Scottish type appears rather to be a narrow
prolongation of the occiput in the region of the cerebellum, suggesting the term already
applied to them of bo€Ur$ha^ped, and for which the name of KumbehphaUB may periiaps be
conTcniently employed to distinguish them from the higher type with which they are other>
wise apt to be confounded. ... ' '
" The peculiarity in the teeth of certidn classes of ancient crama aboTO referred to is of
very general application, and has been observed as common eyen among British sailors.
The cause is obrious, resulting frt>m the similarity of food in both cases. The old Briton
of the Anglo-Boman period, and the Saxon both of England and the Scottish Lothians, had
liyed to a great extent on barley bread, oaten cakes, parched ^eas, or the like fare, pro-
ducing the same results on his teeth as the hard sea-biscuit does on those of the British
sailor. Such, howeyer, is not generally the case, and in no instance, indeed, to the same
extent in the skulls found in the earlier British tumuli. In the Scottish examples described
aboye, the teeth are mostly yery perfect, and their crowns not at all worn down. . . .
« The inferences to be drawn from such a comparison are of considerable yalue in the
indications they afford of the domestic habits and social life of a race, the last surriyor of
which has mouldered underneath his green tumulus, perchance for centuries before the era
of our earliest authentie chronicles. As a means of comparison this characteristic appear-
ance of the teeth, manifestly furnishes one means of discriminating between an early and a
still earlier, if not primeval period, and though not in itself conclusive, it may be found of
considerable value when taken in connexion with the other and still more obrious peculiari-
ties of the crania of the earliest barrows. We perceive from it, at least, that a very decided
change took place in the common food of the country, from the period when the native
Briton of the primeval period pursued the chase with the flint lance and arrow, and the
spear nf deer's horn, to that comparatively recent period when the Saxon marauders began
to effect settlements and build houses on the scenes where they had ravaged the villages of
the older British natives. The first class, we may infer, attempted little cultivation of the
soiL . . .
« Viewing ArchsBology as one of the most essential means for-the elucidation of primitive
history, it has been employed here chiefly in an attempt to trace out the annals of our
country prior to that comparatively recent medieval period at which the boldest of our his-
torians have heretofore ventured to begin. The researches of the ethnologist carry us back
somewhat beyond that epoch, and confirm many of those conclusions, especially in relation
to the close affinity between the native arts and Celtic races of Scotland and Ireland, at
which we have arrived by means of archaeological eridence. . . . But .we have found from
many independent' sources of eridence, that the primeval history of Britain must be sought
for in the annals of older races than the Celts, and in the remains of a people of whom we
have as yet no reason to believe that any philological traces are discoverable, though they
probably do exist mingled with later dialects, and especially in the topographical nomen-
clature, adopted and modified, but in all likelihood not entirely superseded by later colo-
nists. With the earliest intelligible indices of that primeval colonization of the British Isles
our archeeological records begin, mingling their dim historic annals with the last giant
traces of elder worlds ; and, as an essentially independent element of historical research,
they terminate' at the point where the isolation of Scotland ceases by its being embraced
into the unity of medieval Christendom." *
* Wilson: ArchssoL and Prehist Annals of Scotland; Edinb. 1851 ; pp. 168-187, 695-^
Digitized by VjOOQ IC
IN CONNECTION WITH HUMAN ORIGINS. 371
Neither in Scotia nor in Scandinavia, then, any more tljan in Gal-
lia, are lacking mtite, but incontrovertible testimonies to the abori-
ginal diversity of mankind, as well as to human antiquity incalculably
beyond all written chronicles. Ere long, ^^Crania Brttannicay or De-
lineations of the Skulls of the Aboriginal Inhabitants of the British
Islands, and of the Eaces immediately succeeding them," will vouch
for existing evidences of the same unanswerable facts in England.
The forthcoming work of Doctors Davis and Thurnam promises —
*'Not merely to reproduce the most.liTely and forcible traits of the primeval Celtic
hunter or warrior, and his Roman oonqi^eror, suoceedM by Saxon or Angle chieftains and
settlers, and later still by the Vikings of Scandinaria ; but also to indicate the peculiarities
which marked the different tribes and races who haye peopled the diversified regions of the
British Islands."
We conclude this imperfect sketch with remarks, truthftd as they
are eloquent, of M. Boucher de Perthes, on the subject of these pre-
Celtic resuscitations : —
'* My discoveries may appear trifling to some, for they comprise 4ittle save crumbling
bones and rudely sculptured stones. Here are neither medals nor inscriptions, neither bas-
reliefs nor statues — no vases, elegant in form, and precious in material — nothing but
bones and rudely polished flints. But to the observer who values the demonstration of a
truth more than the possession of a jewel, it is not in the finish of a work, nor in its market-
price, that its value consists. The specimen he considers most beautiful is that which
afibrds the greatest help in proving a fact or realizing a prerision ; and the flint which a
coUector would throw aside with contempt, or the bone which has not even the value of a
bone, rendered precious by the labor it has cost him, is preferred to a Murrhine vase or to
its weight in gold.
" The arts, even the most simple, those which seem bom with nature, have, like nature
herself, had their infancy and their vicissitudes; and industry, properly so called — that
is, the indispensable arts — has always preceded the ornamental. It is the same with men
as with animals ; and the first nightingale, before he thought of singing or of sporting,
sought a branch for his nest and a worm for food : he was a hunter before he became a
musician.
*' However great the number of ages which shroud the history of a people, there is one
method of interrogating them, and ascertaining their standing and intelligence. It is by
their works. If they have left no specimens of art, it is because they have merely appeared
and vanished ; or, even if they have continued stationary for any time, they must have
remained weak and powerless. Experience proves that this total absence of moniynents
only exists among a transplanted people — among races who have been cast upon an
abnormal soil and under an unfriendly sky, where they lingered out a miserable existence,
always liable to momentary extinction. But among a people who had a country, and whom
davery and vice had not entirely brutalized, we may always find some trace, or at least some
tradition of art, evanescent perhaps, but still sufficient to recal by a last reflection the physi-
ognomy of the people, their social position, and the degree of civilijzation they had attained
when that art was cultivated.
« Among these specimens of primitive industry, some belong to the present, and illus-
trate the material life ; while others clearly refer to the future. Such are the arms and
amulets which were intended to accompany their owners into the tomb, or even to follow
them beyond the grave ; for, in all ages, men have longed for an existence after death. In
these tokens from the tomb — these relics of departed ages — coarse and imperfect as they
appear to an artistic eye, there is nothing that we should despise or reject: last witnesses
Digitized by
Google
372 HTBRIDITY OP ANIMALS,
of the infancy of man and of his first footsteps upon eartli, thej present ns with the only
remains of nations who reared no columns nor monuments to record their existence. In
these poor relics lie all their history, aU their religion : and ftrom these few mde hieroglyphics
must we evoke their existence and the reyelation of their customs. If we were engaged
with Egyptians, Ghreeks, or Romans, people who haye fdmished us with ohefs-d'oeuTre
which still serve as our models, it would be irksome to examine the ancient oak to find
whether it had fallen before the tempest or the axe, or to argue whether the angle of a
stone had been smoothed by the hand of man or. the action of running water. But when
the soil we explore has no other signs of intelligent life, and the yery existence of a people
is in question, every vestige becomes history. It is easy to conceive that of all the wwks
of man in those ancient deposits, only such instruments of stone should remun. They
alone were able to resist the action «f time and decomposition, and above all of the waters
which put the whole in motion. All these flints bear marks of mutual concussion and incessant
friction, which silex alone could have resisted. The time when they were deposited wh^e
we now find them, was no doubt that of the formation of the bank itself: it must be sepa-
rated from our epoch by an immense period, perhaps by many revolutions ; and of all the
monuments known upon earth, these are doubtless the mott ancient.**
w.v.
M^S/'^«^^W^S^'WV^W«'V^VN^^W\/^^W*
CHAPTER XII.
HYBRIDITY OF ANIMALS, VIEWED IN CONNECTION WITH THE
NATURAL HISTORY OF MANKIND.
[By J. C. N.]
The subjects embraced in this and the succeeding Chapter apper-
taining more to my individual studies than the rest, the reader will
perceive that I generally speak in the first person ; at the same time
that every recognition is due to my colleague (G, R. G.) for material
aid in the archseological department Without ftirther preface let
me remark, that the importance of Hybridity begins to be acknow-
ledged by all anthropologists ; because, however imposing the array
of reasonings, drawn from other sources, in favor of the plurality of
origin, may seem, yet, so long as unlimited prolificness^ inter m, of two
races of animals, or of mankind, can be received by naturalists as
evidence of specific affiliation, or, in other words, of common origin,
every other argument must be abandoned as illusory.
We are told that, when two distinct species are brought together,
they produce, like the ass and the mare, an unprolific progeny; or,
at most, beget offipring which are prolific for a few generations and
then run out. It is further alleged, that each of our own domestic
animals (such as horses, dogs, cattle, sheep, goats, hogs, poultiy, &c.)
Digitized by
Google
VIEWED IN CONNECTION WITH MANKIND. 373
is derived from a single Mesopotamian pair ; and that the varieties
of' these, springing np spontaneously in diverse climates differ as
widely as do the races of men. Hence an argument is deduced in
&vor of the common origin of mankind. The grand point at issue
is here feirly presented : but reasons exist for dissenting from the
above foregone conclusions.
In 1842 I published a short essay on Hybridity^ the object of which
was, to phow that the White Man and the Negro were distinct " spe-
cies ; " illustrating my position by numerous facts from the Natural
History of Man and that of the lower animals. The question, at that
time, had not attracted the attention of Dr. Morton. Many of my
fiwjts and arguments were new, even to him ; and drew from the great
anatomist a private letter, leading to the commencement of a friendly
correspondence, to me, at least, most agreeable and instructive, and
which endured to the close of his useful career.
In the essay alluded to, and several which followed it at short inter-
vals, I maintained these propositions : —
' 1. That mukatoet are the shortest-liTed of any class of the human race.
2. That mulattos are intermediate in intelligence between the blacks and the whites.
8. That thej are less capable of undergoing fatigue and hardship than either the blacks
or whites.
4. That the mulatto-women are peculiarly delicate, and subject to a Tariety of chronic
diseases. That they are bad breeders, bad nurses, liable to abortions, and that their chil-
dren generally die young.
5. That, when mulattoei intermany, they are less prolific than when crossed on the
parent stocks.
6. That, when a yegro man married a white woman, the offspring partook more largely
of the Negro type than when the reyerse connection had effect
7. That mulattoei, like Negroes, although unacclimated, enjoy extraordinary exemption
firom yelloW'feTer when brought to Charleston, Sayannah, Mobile, or New Orleans.
Almost fifty years of residence among the white and hlack races,
spread in nearly equal proportions through South Carolina and Ala-
bama, and twenty-five years' incessant professional intercourse with
both, have satisfied me of the absolute truth of the preceding deduc-
tions. My observations, however, during the last few years, in Mobile
and at New Orleans, where the population differs essentially from
that of the Northern Atlantic States, have induced some modification
of my former opinions ; although still holding to their accuracy so
far as they apply to the intermixture of the strictly tt^hite race (i. e. the
Anglo-Saxon, or Teuton,) with the true Negro. I stated in an article
printed in " De Bow's Commercial Review," that I had latterly seen
reason to credit the existence of certain ^^ affinities and repulsions"
among various races of men, which caused their blood to mingle
more or less perfectly ; and that, in Mobile, New Orleans and Pensa-
cola, I had witnessed many examples of great longevity among
Digitized by
Google
374 HTBBIDITT OF ANIMALS,
mulattoes ; and sundry instances where their intermarriages (contrary
to my antecedent experiences in South Carolina) were attended with.
manifest prolificacy. Seeking for the reason of this positive, and, at
first thought, unaccountable difference between mulattoes of the At-
lantic and those of the Gulf States, observation led me to a rationale;
viz., that it arose from the diversity of ttfpe in the " Caucasian" races
of the two sections. In the Atlantic States the population is Teu-
tonic and Celtic : whereas, in our Gulf cities, there exists a prepon-
derance of the blood of French, Italian, Spanish, Portuguese, and
other dari-skinned races. The reason is simple to the historiian.
Our States along the Gulf of Mexifco were chiefly colonized by emi-
grants from Southern Europe. Such European colonists belonged to
types genealogically distinct from those white-skinned "Pilgrim
Fathers" who landed north of Florida. Thus Spain, when her tra-
ditions begin, was populated principally by Iberians. France re-
ceived a considerable inftision of the same blood, now almost pure in
her Basque provinces. Italy's origins are questions in dispute ; but
the Italians are a dark-skinned race. Such races, blended in America
with the imported Negro, generally give birth to a hardier, and,
therefore, more prolific stock than white races, such as Anglo-Saxons,
produce by intercourse with Negresses. Herein, it occurred to me,
might be found a key to solve the enigma. To comprehend the
present,, we must understand the past; because, in ethnology, there
is no truer saying than, " Ocelum, non animam, mutant qui trans mare
currunt.'* This sketch indicates my conceptions. I proceed to their
development.
Bodichon, in his curious work on Algeria, maintains that this Ibe-
rian, or Basque population, although, of course, not Negro, is really
an African, and probably a Berber^ family, which migrated across the
Straits of Gibraltar some 2000 years before the Christian era ; and
we might, therefore, regard them as what Dr. Morton calls a proxi-
mate race.
The Basques are a dark-skinned, black-eyed, black-haired people,
such as are often encountered in Southern Europe ; and M. Bodichon,
himself a Frenchman, and attached as Surgeon to the French army
during fifteen years in Algeria, holds, that not only is the physical
resemblance between the Berbers and Basques most striking, but that
they .assimilate in moral traits quite as much ; moreover, that their
intonations of voice are so similar that one's ear cannot appreciate
any difference. Singularly enough, too, the Basque tongue, while
radically distinct from all European and Asiatic languages, is said to
present certain affinities with the Berber dialects. The latter opinion,
however, requires confirmation.
Digitized by
Google
VIEWED IN CONNECTION WITH MANKIND. 375
Subsequently to my incidental notices, Dr. Morton took up the
entire question of hybridity, with his accustomed zeal ; publishing
his first two articles on it in Silliman' b Journal^ 1847 ; after which he
continued a series of papers, in the Charleston Medical Journal, down
to the time of his death in 1851. I attach little importance to my
own labors on this subject, beyond that of attracting Dr. Morton to
its investigation. None more than mjself can honor him for the
glorious triumph which his publications on this theme achieved for
science. My object, then,»being solely to place the question before
the public as it actually stands, I shall use not only Dr. Morton's
ideas, but his language, freely, throughout this chapter ; morely ex-
tending to the races of men those principles of hybridity which Dr.
Morton chiefly confined to known intermixture among the lower
animals.
Hybridity, heretofore, has generally been treated as if it were a
unit ; whereas its facts are as susceptible of classiflcation as any other
series of physiological phenomena. For the terms remote, allied, and
proximate species, there will be frequent call ; and, in consequence,
the reader is requested to look back {supra, p. 81) in this volume, to
tmderstand the meanings which, in common with Morton, I attach
to them. Finding that the definitions customarily given of " species "
^ply as readily to mere varieties as to acknowledged species, the
Doctor proposed the subjoined emendations : —
'< Ab the result of much obserratioii and reflection, I now submit a definition, which I
hope will obyiate at least some of the objections to which I haTO alluded : Species — a
jmmordial organic form. It inll be jostly remarked that a difficulty presents itself, at the
outset, in determining what forms are primordial ; but independently of Tarious other sources
of OTidenoe, we may be greatly assisted in the inquiry by those iponumental records, both
of Egypt and Assyria, of which we are now happily possessed of the proximate dates. My
▼lew may be briefly explained by saying, that if certain existing organic types can be traced
back into the * night of time' as dissimilar as we now see them, is it not more reasonable
to regard them as aboriginal, than to suppose them the mere accidental derivations of an
Isolated patriarchal stem, of which we know nothing ? Hence, for example, I believe the
dog-iamily not to have originated from one primitive form, but in many forms. Again,
what I call a species may be regarded by some naturalists as t^ primitive variety; but, as
the difference is only in name and no way influences the xoologioal question, it is unneces-
sary to notice it ftirther." 388
Morton himself has suggested the objection which really holds
against his definition ; and, for myself, I should prefer the following :
Species — a type, or organic form, that is permanent; or which has
remained unchanged under opposite climatic influences for ages. The
Arab, the Egyptian, and the Negro; the greyhound, the turnspit,
and the common wild dog — all of which are represented on monu-
ments of Egypt 4000 years old, precisely as they now exist in human
and canine nature — may be cited as examples.
Digitized by
Google
376 HTBBIDITT OP AKIMALS,
It is believed that the series of fiacts herein embodied will establish
the natural existence of the following degrees of hybridity, viz. : —
Ist That in which hybrids nerer reprodnee; in other words, where the mixed progeay
begins and ends with the first erees.
2d. That in which the hybrids are incapable of reprodnoiBg fmiw m, bat multiply by muoB
with the parent stock.
8d. That in which animals of nnqnestionably £stinct spedes produce a progeny whidi ic
prolific inter ae.
4th. That which takes plaoe between dosely proximate species — among mankind, for
example, and among those domestio animals most essential to human wants and
happiness : here the prolificacy is onKmited.
There is, moreover, what may be called a mixed farm of hybridily,
that certainly has exerted very great influence in modifying some
domestic animals ; and which cannot be better expressed than in the
language of Hamilton Smith : —
*' The adTaaoes towards hybrid eases are always made by tiie domestic spedes to the
wild ; and when thns obtained, if kept by itself, and the cross-breed gradually becomes
sterile, it does not prerent repeated intermixtore of one or the other ; and therefore the
admisdon of a great proportion of alien blood, which may again be crossed npon by other
hybrids of another sonree, whether it be a wdf, pariah, Jackal, or dingo." sbb
Mankind, zoologically, must be governed by the same laws which
regulate animals generally ; and if the above propositions apply to
other animals, no reason can be adduced in science why the races of
men should be made an exception. The mere prolificacy, whether
of human or of animal races, cannot therefore be received per se as
proof of common origin in respect to either.
After the lapse of so many centuries, or, to repeat Prichard's lan-
guage, chiliads of yeai^, since the last Creation, it would be strange
indeed did not many difficulties surround the question of hybridity:
but one thing seems certain, viz., that as regards unity or plurality
of ori^, mankind, together with all our domestic animals, stand on
precisely the same footing. The origin of our horses, dogs, cattle,
sheep, goats, ho^, &c., no less than that of humanity, is wholly un-
known ; nor can science yet determine from how many primal crea-
tive centres, or from how many pairs, each may have originated. Our
Chapter L, on the Geographical Distribution of Anirnah, has detailed
(what is now conceded by naturalists whose authority is decisive),
that, so far from a supposititious common centre of origin for all
organized beings on our globe, there are in reality many specific
centres or zoolo^cal provinces, in which the fauna and flora of each
are exclusively peculiar.** The present volume establishes, through
evidences varied as they are novel, that history finds the difierent
races of mankind everywhere under circumstances which lead irre-
sistibly to the conclusion, that humanity obeys the same laws which
preside over the terrestrial distribution of other organized beings.
Digitized by
Google
VIEWED IN CONNECTION WITH MANKIND. 377
*' A principal cause [well obserres Jaoqninot] of Tarieties among domestic animals is, the
blending of dissimilar species among themselres ; and it is this powerfU agency which has
eontribnted in the largest degree to obscure and entangle the question of the yarieties of
men and of domestic animals.*'
Passing over, as non-essential to the point immediately before us,
the numerous examples illustrative of hybridity, in Dr. Morton's ^r«^
and second degrees, we shall throw together a few of the more promi-
nent instances of his third and fourthj in their direct bearings upon
the plurality of the human species^ in order to exemplify the question
at ifisue.
Equine Htbrids.
The genus equw (horse) is divided by Cnvier into fiye spedes ; tIx. : the horse {tqnu^
> eahaUut) ; the dziggpietai {eq. hemomut) ; the ass {eq. asmwt) ; the zebra {eq, zebra) ;
the couagga (eq, quaeeha) ; the onagga, or dau-w {eq. monUxnut),
So far as experiments prove, these all breed Aredj mUr m; bat the degrees of fer-
tility among their Tarions hybrid offisprikig, are matters yet to be determined.
Oar common moles, or progeny of the ast and the mare, are the best known hy-
brids, and tb^ are never prolii&c with each other ; bat there are a few instances recorded
where males have produced offspring when crossed on the parent stocks: sach acci-
dents being, as even Herodotas observed,^^ more common in hot dimates than in cold.
The Hinny —
Offspring of the horse and she-ass — is rarely seen in the United States (bat, we are
told, is more frequent in Egypt, and in the Levant ; where some hinnies are said to
be even handsome) : being a small, refractory, and (for draught) a comparatiyely useless
animal, there is no practical object in our breeding them. I have seen one example in
Mobile, very like a dwarfed, mean horse. The horse's likeness here greatly predomi-
nated: the head and ears w^re small, and precisely like its father's ; the legs and feet
were slender and small, like those of the mother ; and the tiul, as in the ass, was lank,
with little hair. In the common mule, the head, on the contrary, resembles the ass.
Jod^g by this example alone, it would seem as if the type of the sire predominated
in hybrids. Such probable law, according to my observations, applies in some degree
to the human hybrid. Ex. gr., when the pure white man is crossed on the Negress,
the head of their mulatto child ordinarily resembles more the father than the mother ;
but where a Negro man has been coupled with a white woman, in their offspring the
color, the features, and the hair of the Negro father greatly preponderate. We cannot
state, from observation, what may be the grade of intellect in the latter hybrid ; but
in a common mulatto the degree of intelligence is absolutely higher than in the full-
blooded Negroes. About this deduction no dispute exists among medical practitioners
in our Southern States, where means of verification are peculiarly abundant
Not only do the female ass and the male onagga breed together, but a male offspring
of this cross, with a mare, produces an animal more docile than dther parent, and
combining the best physical qualities, such as strength, speed, &c. ; whence the an-
eiente preferred the onagga to the ass for the production of mules.3M This opinion,
Mr. Gtiddon says, is still prevalent in Egypt; and is acted upon more particularly in
Arabia, Persia, &c., where the gouTy or wild ass, still roams the desert. Cuvier had
seen the cross between the ass and the zebra, as well as between the female zebra and
the horse.
An important point should be borne in mind, viz. : that the ass is not the prcximaU^
or nearest species, of the genus equui, compared with the horse ; but that place Curier
assigns to the eq. kemonUu. BeH and Gray are even disposed to place the ass in a dis-
Digitized by VjOOQ iC
878 HTBBIDITY OP ANIMALS,
tinct genus. If, therefore, it were desired to experimentalixe furly, with the Tiew ci
producing a prolific hybrid, the true, horse should be coupled with the eg. henumiu$ in «
proper climate, and under favorable conditions. This experiment, as far as we know,
not having been properly tried, analogy warrants the suspension of a negative.
From the unlimited productiveness among the different races of horses, it has been
boldly inferred that all horses have sprung from a solitary pair, possessing a common
Mesopotamian origin, and therefore constituting a single species ; but an assumptioa
^ without-proof, while valid reasons support the contrary, may be summarily dismissed.
The elaborate and skilful researches of Hamilton Smith have thrown strong doubts
over this superannuated idea of equine unity. He separates horses into five primitive
stocks ; which appear to constitute '* distinct though oscillatiDg species, or at least
races, separated at so remote a period, that they claim to havo been divided from the
earliest times of our present zoology." 3^ So true is this, that already two distinct
species, if not more, of fosHl horses exist in geological formations of this Continent,
independently of the others familiar in European palsBontology.^n
About horses, Morton's later MSS. enable us to quote the following textually :-t
** After an elaborate and most instructive inquiry into the natural history of the
horse, CoL Hamilton Smith has arrived at the following conclusions, Irhioh we prefisr
to give in his own words : < That there was a period when equidsB of distiuot forms, or
closely-approximating species, in races widely different, wandered in a wild state in
separate regions, the residue of an anterior animal distribution, perhaps upon the great
mountain line of Central Asia, where plateaux or table-lands, exceeding Armenian
Ararat in elevation, are still occupied by wild horses ; that of these /Some raeee still
extant have been entirely subdued ; such for example as the Tarpans, tiie Eirguise and
Pamere woolly white race, and the wild horses of Poland and Prussia ; that from their
similarity, or antecedent unity, they were constituted so as to be fusible into a common,
single, specific, but very variable stock, for the phrposes of man, under whose fostering
care a more perfect animal was bred from their mixture, than any of the preceding,
singly taken. These inferences appear to be supported by the ductility of all the
secondary characters of wild and domestic horses, which, if they are not admitted to
constitute in some cases specific differences, where «r6 we to find those that are suffi-
cient to distinguish a wild from a domestic species ? And with regard to different^
though oscillating species, why should the conclusions be unsatisfactory in horses,
when in goats, ^heep, wolves, dogs, and other species, we are forced to accede to
them?'"3w
Some of these races still flourish in a wild state on the table-lands of Central Asia;
at the same time that all have united to form, in domestication, very mixed and vari-
able types.
A singular fact, which I have never seen noticed, is worthy of mention. The
thorough-bred race-horse is rarely, if ever, beheld of a cream, or a dun color, or pie-
bald. My attention, directed to this point for more than twenty years, as yet meets
with no example ; nor, through inquiry among turf-men, have I been able to hear of a
single case where the pedigree was well authenticated. Horses of the above colors are
exceedingly common in the United States ; far more so, as I know Arom personal ob-
servation, than in England or France ; and the only solution that occurs to me is, the
^ supposition that the early Spanish emigrants may have brought over to America some
breed of horses, distinct from the Arabian stock of England, or from any of the races
of France and Belgium.
** When C»sar invaded Britain he found there a race of indigenous ponies, with
bushy manes and tails, and of fTdun or sooty color, with the black streak on the spine
which marks the wild races of northern Europe. This variety was known in a wild
state for centuries after, and in every part of the island. This horse was subsequently
amalgamated with the Boman and Saxon breeds, whence a great diversity of eit^ and
Digitized by
Google
VIEWED IN CONNECTION WITH MANKIND. 379
color in our own times. ^oo These nati?e British horses were the ancestors of the ponies
now called Shetland, Scottish, Galloway, and by Tarious other names." ^o^
Naturalists remark that those animals, such as the ass, the camel, the dromedary,
llama, &c., upon which the most sensible reasons are based for alleging a community
of speties, do pot run into those endless and extreme Tarieties obAenrable in dogs,
horses, cattle, toeep, goats, or hogs.
BoviNB Hybrids.
The ox tribe occupy, among naturalists, a position identical with that of the horse ;
many of our best authorities contending for plurality of species. The origin of our
Taried domestic races is wholly unknown, and the domestication of catth antedates the
earliest Egyptian monuments, together with the writier of Oenetit [L 24, 25, 26,] him-
self. The bison or American buffalo and our common cattle produce hybrid offspring
which is unprolific inter te; but these hybrids reproduce without limit when coupled
with the parent stocks ; and this again fiunishes another undeniable deffree in the his-
tory of hybridity.
Caprinb and Ovine Hybrids.
The weight of authority, as yl<^riously proTen by Dr. Morton, decidedly faTors
plurality of species for our domestic goats and sheep. I shall not tax our readers with
the details of the discussion, which they can find in the CharUaUm Med. Journal ^^
(between his dispassionate science on the one hand, and the captious garrulity displayed
by dogmatism on the other) : but one of the most note-worthy examples of a prolific
hybrid anywhere to be found in the range of natural history, must not be passed orer;
Tiz. : the ofbpring of ffoaU and sheqf when coupled together. The goat and the sheep
being, not merely distinct species, but distinct genera, the example therefore becomes
the more precious, whilst its authenticity is irrefragable : sustaining, furthermore, the
authority of Buffon and CuTier.for the fertility of such hybrids, which are not only
fertile with the parent stocks, but inter h,*^
Another instance of hybridily, not less curious, and perfectly
attested, is that of the deer and ramj quoted by Morton from Carl K
Hbllenius, published in the Memoirs of the Royal Swedish Academy
of Stockholm. After going through his experiments in detail, Hel-
lenius concludes with the following summary : —
*< I haye thus, from this pair (female deer — eervtu eapriohu, and the male sheep — otrii
ttries)y obtained seven offtpringe: fix.,
*< Four ftrom the ram and deer — two of each sex.
** TxDo fh>m the deer's first hybrid male offspring, yIz., by crossing this latter animal with
the Finland ewe ; and by crossing this same male with the female offspring of the deer
and ram. «
** One, a ewe, by pairing the Finland ewe with one of her own progeny, firom the first
hybrid male deriyed from the deer and ram."
Hellenius furthermore gives a copious narrative of the form, fleece,
and mixed habits of these animals, which were alive, healthy, and
vigorous, when the account was published, and may be so still.
It is clear, from this unmistakeable testimony of Hellenius, that a
mixed race of deer and sheep might be readily produced and perpetu-
ated by bringing together many pairs; precisely as is done daily with
the goats and sheep of Chili alluded to by the well-known naturalist
and academician, M. Chbvrbul. Here we obtain a prolific hybrid
Digitized by
Google
360 HYBRIDITT OF ANIMALS,
again, from distinct ^«nera ; and, what is singular, the female progeny
resembles the mother, and the male the father. Another fistct to show
the absurdity of querulous arguments drawn by the misinformed from
" analogy-"
The old and standard authority of Molina, in his Natural History
of Chili, sustains the recent assertion of Chevreul,*^ in the JoumcU
des SavanSy as to the fact that the inhabitants of Chili, for a long time
have been in the habit of crossing goats and sheep expressly with the
view of improving their fleece in a hybrid progeny, whose prolificacy
knows no limits.
Camellinb Hybrids.
Jiinnttns, Rseher, Bantani, H. Smitli, LeMon, Dtimeril, Dtmnaattst, Desmoelint,
Qaatrefages, Bory, Fleming, Cuvier, and all well-read naturalists of the present gene-
ration, regard the camel and dromedary as distinct species, and admit thdr prolificacy
inter ae. Baffon, in whose day Oriental matters were little known, denied that they
are distinct species, simply on the ground that they are prolific. The Arabian camel
and dromedary, no less than the camdtu haetfianut^ are figured on the monuments of
Ninereh, at least 2500 years ago, precisely as we see them now. Onr Fig. 15 («i^ff,
p. 126) eihibits the single-humpe^ species ; and the rest are easily Tcrified in the folio
plated of Botta and Flandin, and Layard.
The following is extracted from one of many communications
obligingly made to the authors by their honored fii^nd Col. W. W.
S. Bliss, U. S. A. ; in whose person knowledge the most diversified
and accomplishments of the highest order were combined with that
military science and cool braveiy which won universal admiration on
the blood-stained field of Buena Vista. Alas ! his eyes were closed
•by the writer's hands on the 5th of August, 1853.
« ETcrsmann, who is known as an inyestigator of Natural History in Bochara, remarks
that ihree different epecUt ofeamd are found there, all of which copulate together and bring
forth prolific young.
** 1. An is the iwO'huny>$d baeirian (eamelw baeiriantit), with long wool.
<* 2. Nab is the one-humped camel, which Eyersmann calls camelut dromedariue, but which it
cameku vulgcanUf the common Arabian camel ; for the dromedary is only a particular breed,
not a particular species.
<< 8. LvK is the name given to a camel with one hump, larger than the aboTe, and having
quite crisp, short, dark-brown wooL ^
<* The copulation of camels, says the aboTO-named naturalist and trayeller (ETersmann),
takes place in Bucharei in March and April, and between camels and bactoians, as well as
the third race: its products are again prolific, self-propagating, foals. We might from
this, as Buffon and Zimmermann have already done, infer the unity of genus and mere
Tarieties of species ; but iqsart from this, the number of humps at least seems to be no
essential indication of species ; for, says ETersmann, it cannot be determined beforehand
whether the progeny of such crossing of races will baye one or two humps : they are always
bastards, and not of a pure species." ^os
SuBiNB Hybrids.
We dismiss this somewhat obscure theme by merely stating that, according to the
best naturalists, sustained by Dr. Morton's critical essays, the weight of authority in
faYor of plurality of species predominates here also. So it does again, in respect to
Feline Hyhride,
Digitized by VjOOQ iC
VIEWED IN CONNECTION WITH MANKIND. 381
Canine Hybrids.
No question, perhaps, in natural history has caused more contro-
versy than that of the origin of domestic dogs. Our highest authori-
ties have expressed most opposite opinions, and many are the im-
portant points yet at issue. Nevertheless, the last three years have
accomplished much towards settling sundry pugnacious dilettanti^ if
not all scientific disputes. Some writers have derived all our dogs
firocm. the wolf : thus assigning to ]!^oah*8 unaccountable preelections
in behalf of a tame lupine pair ("species" unrecorded) the present
existence of hyenas, jackals, foxes — ^laughing, or round-backed ; big,
or little ; white, black, red, gray, or blue — as well as eveiy kind and
size of dog^ from a Muscovite "muffdog** to the colossal St. Ber-
nard; now eaten by Chinamen and Sandwich Islanders; driven by
Esquimaux; kicked by Muslim orthodoxy ; whipped in English hunts;
fondled by Parisian dames ; abhorred by thieves and vagrants, if loved
by shepherds, sportsmen, wagoners, and hostlers, besides all other
lionest men with their prattling children, universally since the Flood.
Others assert that dogs are animals absolutely not descended from
the wolf, and also that they comprise many distinct species, created
in many different zoological regions; whilst others, again, believe
that all living dogs proceed from intermixtures of wolf, fox, jackal,
and hyena — in short, from any eanideej except from canbs.
As facts now stand, the opinion of Dr. Morton may probably be
deemed the most correct. His convictions are, that the origin of
domestic dogs is at least threefold : viz. —
Ist From seTeitd species of lapine and vulpine animals.
2d. From yarions species of wild dogs.
8d. From the blending of these together, with perhaps occasional admixture ofj
jackal, under the inflnence of domestication.
A subject so replete with scientific interest in its general connections with other
departments of natural history, and ^peciallj on account of its bearings on the physical
history of man, renders it imperative that facts should here be presented somewhat in
detail ; and I shall again interweave without reserve the language of Dr. Morton.
Martin, in his Hutory of the Dog, justly remarked that *< the name wolf is a vague
one, because there are various speoies of wolves in Europe, Asia, and America ; and
further, if each of these species has given rise to a breed of dogs in the different coun-
tries where they are found, then, as all domesUc dogs promiscuously breed together,
the advocate of the non-admixture of species is plunged into a dilemma.*' ^oe
M. de Blainville, speaking of the experiments of Buffon on dogs and wolves, adopts
the idea of distinct species for these animals ; thereby leaving the inference that all
dogs are not descendants from one primitive stock. The great naturalist tested the
question as follows :
1st He brought together a cur-dog and a she-wolf. The result of this union was a
litter of four pups — two male, and two female. No difficulty occurred in procuring
this cross.
2d. A male and a female of the first generation were coupled ; whence four pups-*
of which two lived to maturity : a male and a female.
Digitized by
Google
382 HYBRIDITT OF ANIMALS,
8d. The Becond generation being crossed, a third generation of aeren pops was the
conseqaeoce.
4th. A female of the third generation, crossed by her sire, gaye birth to four paps,
of which one male and one female liTed.
Buffon sent two of snch hybrids to M. Le Boi, Inspector of the Park at Versailles.
Here they bred together, producing three pnps. Two were given to the Prince de
Cond^ — but of these no account remains. The third, retained by M. Le Boi, was
killed in a boar-hunt. The father of these whelps was then mated with a she-wolf^
who bore three pups. Here the report closes.<<^
*' I haye seen, in Moscow," says Pallas, " about twenty spurious animals from dogs
and black woItos (c. lyeaon). They are, for the most part, like woWes ; except that
they carry their tails higher, and have a kind of hoarse barking. They multiply
among themselyes ; and some of the whelps are grayish, rusty, or even of the whitisli
hue of the Arctic woWes." ^^ Crosses of this kind haye been known firom remote anti-
quity, and are called wolf-doga (e, pomerantu). One of them is figured on an Eteuscan
medal of the second or third century before Christ Orid, describing the pack of
Acteon, enumerates some thirty dogs, which appear to represent many different breeds ;
and he is careful to obserye that one of them (Napi) sprang from a wolf; while an-
other {LycUea) is eyidently the dog which Pliny refers to similar mixed bloods.
By a feral dog, is meant a domesticated dog which has run wild. Numberiess are the
instances of this kind, where dogs haye become wild and multiplied ; but in no inatanee,
saye through lupine admixture, haye dogs ever been brought to resemble wolyes. The
dog of New Holland, called the dingo^ is a reclaimed lupine, or wild dog. It is still
found abundantly in the wild state in that country. Some naturalists consider the
dingo to be a distinct species, or an aboriginal dog ; others, a variety of the commoa
dog. Australia, it should be remembered, possesses an exdusiye/iitMia and/ora; and
the cania dingo would seem to be the aboriginal canine element pertaining to this spe-
cial zoological province. The dingo, wild or tame, preserves its own physical charac-
teristics when pure, but breeds freely with other dogs.
Systems of zoology mostly limit our North American wolves (exdurively of those
of Mexico and Califomia) to two species — eama luptu and camt latrans. But there is
little reason to doubt that the grey wo\f of Canada and other northern parts of this
continent, is a different species from any of the Old World. Bichardson adopts for it
the name of (7. oeddentalie, and long ago hesitated about its relation to the C ^upuf,
because they differ both in conformation and character. Townsend describes the
giant wolf as a distinct species, by the name of C, gigat; and Peale makes tbe same
distinction.
While the dogs indigenous to North America, according to Morton, are derived finnn
at least two species of wolves, which he considers, in common with Gray, Agassiz,
Bichardson and others, to be peculiar to our continent, the European race (although
in some instances largely crossed by another wolf) is for the most part devoid of any
such lupine mixture. The domestic dogs of Europe, when they assume the feral state,
cannot be mistaken by naturalists for wolves. Besides, it will be proved further on,
that the dog, the wolf, the jackal, and the hyena are figured as distinct animi^ on
the monuments of Egypt, in company with many different races of dogs, as far back
as 8500 years before Christ.
Dr. Morton held the Indian dogs of North America to be derived from at least two
distinct species of wolves ; that these two species have combined to form a third, or
hybrid race, and that this last unites again with the European dog.
Sir John Bichardson travelled over more than 20,000 miles of the northern regions
of America; traversing 80<» of latitude, and upwards of SO® of longitude; occupied for
seven years in making observations. To him are we mainly indebted for the following
facts; —
Digitized by
Google
VIEWED IN CONNECTION WITH MANKIND. 383
The Esquimaux Dog {O. familiaris, Deem,)
<< The great resemblance which the domesticated dogs of aboriginal Americans bear
to the wolyes of the same country, was remarked by the earliest settlers from Europe,
and has induced some naturalists of much observation 1g consider them to be merely
half-tamed wolves. Without entering at all into the question of the origin of the do-
mestic dog, I may state that the resemblance between the wolves of those Indian na-
tions who still preserve their ancient mode of life, continues to be very remarkable ;
and it is nowhere more so than at the very northern extremity of the continent — the
Esquimaux dogs being not only extremely like the grey wolf of the Arctic Circle in
form and color, but also nearly equalling them in mze"*^
This famed Arctic voyager and naturalist adds, that he saw a family of these wolves,
when playing together, occasionally carry their tails curved upwards ; which seems to
be the principal character which Linnseus supposed to distinguish the dog from the
wolf.
Capt Parry relates that his officers, seeing thirteen wolves in a single pack, mistook
them for Esquimaux dogs ; so complete was the resemblance. He observed, that when
the wolf is tamed, the two animals will readily breed together.^io
From these and other facts familiar to naturalists, it would appear that the Esqui-
maux dog is a reclaimed northern wolf (eanit oeeiderUaUt).
" The common American wolf," Richardson observes, *' sometimes shows a remark-
able diversity of color. On the banks of the Mackenzie I saw five young wolves leaping
and tumbling over each other with all the playfulness of the puppies of the domestic
dog, and it is not improbable that they were all of one litter. One of them was pied,
another entirely black, and the rest showed the colors of the common grey wolves.".
So variable, however, are the external characters of the latter animal, both as to
size and color, that naturalists have endeavored, at different times, to establish no less
than five species in the northern part of America alon^. Two of these, however ((7.
ater and C, nubiltu), are generally regarded as mere varieties of the common grey
wolf. Hence, it would naturally follow, that the domestication of these several varieties
would develop a corresponding difference between our northern Indian and the more
Arctic dogs of the Esquimaux ; although both kinds may daim, in part, the same spe-
cific origin. Speaking of the wolves of our Sashatchewan and Copper-mine rivers,
Richardson states : —
« The resemblance between the northern wolves and the domestic dog of the Indians
is so great, that the size and strength of the wolf seems to be the only difference. I
have more than once mistaken a band of wolves for the dogs of a party of Indians ;
and the howl of the animals of both species is prolonged, and so exactiy in the same
key, that even the practised ear of an Indian fails at times to discriminate between
them.<u At certain seasons they breed f^ely with the wolf, while, on other occasions,
both male and female wolves devour the dogs as they would any other prey."
The Hare-Indian Bog (0. familiaris lagopus).
The author just quoted observes, that similitudes between this animal and 'the
prairie-wolf ((7. latrant) are « so great, that on comparing live specimens, I could de-
tect no difference in form (except the smallness of the cranium), nor in the fineness
of the fur, and the arrangement of its spots and color. In fact, it bears the same re-
lation to the prairie-wolf, that the Esquimaux dog does to the great grey wolf (C7.
oeddentality* *i^
Like the cognate wolf, these dogs vary considerably in color, size, and shape ; <^
those on the Mackenzie river being so remarkably small, as to have been sometimes
compared to the Arctic fox. In the Mandan country the dogs are larger ; and are like-
wise assimilated by Say, the Prince de l^ed, and other travellers, to the prairie-wolf.
« During my residence in the Michigan Territory, in the year 1831-82 (wrote Dr. J.
C. FiSHBB to Dr. Morton), I on several occasions shot the Ojibeway or Indian dogs, by
Digitized by
Google
384 HTBBIDITT OF ASTIKALS,
mistake, for the prairie-wolf, and sapposed that I knew itirell ; bat, after the frequent
mistakes I made, I became Tety caatioiis about shooting them, lest I shonkl kill more
dogs. They were the conunon dogs of the Ojibewaj, Pottawatomie and Ottawa tribes."
The North American ow common Indian Bog {0, familiaris OanadenM). ,
<' By the above title," says Richardson, " I wish to designate the kind of dogs which
is most generally onltiTated by the native tribes of Canada and the Hadson Bay conn-
tries. It is intermediate, in size and form, between the two preceding varieties ; and
by those ^ho consider the domestic races of dogs to be derived from wild animals, this
may be termed a cross between the pndrie and gray wolves."
In the Appendix to Capt Back's Narrative, Dr. Bichardson subsequently obeervee,
that '< the offspring of the wolf and the Indian dog are prolific, and are prized by the
voyagers as beasts of draught, being much stronger than the ordinaiy dog." ^^ '* This
fisct is corroborated," writes Morton, << by my friend Dr. John Evans, who has recently
passed some time in the Blandan country, where the dogs, however, appear to be de-
rived from the prairie wplf ; and he assures me, that frequent and spontaneous inter-
course between these dogs and the wolf of that country (which is now almost exdu-
sively the eoftif aeddmtaUif or common gray wolf,) is a fact known to every one."
Again, the conk MexieamUf or ** Tichichi" of the Mexicans, by Humboldt said to be
very much like this dog of the northern Indians, is also supposed to derive its parent-
age frx)m a wolf.
Hie intermixture of these two species was indeed manifest to the acute perceptions
of Bichardson himself, who remariu, that it " seems to support the opinion of Buffon,
lately advocated by Desmoulins, that the dog,, the wolf, the Jackal, and corsac, are, in
fact, but modifications of the same species ; or, that the races of domestic dqgs ought
to be referred, each in its proper country, to a corresponding indigenotu wild ^tda ;
and that the species thus domesticated have, in the course of their migrations in the
train of man, produced by their various crosses with each other, with their ofbpring,
and with their proteges, a stm ftirther increase of different races, of whidi about
fifty or sixty are at present cultivated."
Such doctrines accord with that adopted by Morton, who concludes his notice of
wolf-dogs as folli/ws: — "The natural, and to me very unavoidable, conclusion, is
simply this, tliat two species of wolves (acknowledged to be distinct from each other
by all zoologists) have each been trained into a domestic dog ; that these dogs have re-
produced not only with each other, but with the parent stocks, and even with the Eu-
ropean dog, until a widely-extended hybrid race has arisen, in which it is often impoe*
Bible to tell a wolf fh)m a dog, or the dogs from each other."
We extract entire Morton's observations concerning
Aboriginal American DogSyfrom vulpine and other eaureee.
** Besides the two indigenous wolf-dogs of the North, of which we have spoken (the
Hare-Indian and Esquimaux races), and the third or mixed species (the common Indian
dog), the continent of America possesses a number of other aboriginal forms, which
terminate only in the inter-tropical regions of South America. One of these was ob-
served by Columbus, on landing in the AntiUee, a. n. 1402. < These,* says Buffon,
* had the head and ears very long, and resembled a fax in ajfpearwiec.' They are called
Affuara dogs in Mexico, and AUot in Peru.
»< ( There are many species,' adds Buffon, < which the natives of Ouiana have called
dogs ofihe woods {chieru da bois), because they are not yet reduced, like our dogs, to a
state of domestication ; and they are thus rightiy named, becauis they brstd (ogslksr with
domesUe raees.*
<< The wild Aguaras, I believe, are classed, by most naturalists, with the fox-tribe ;
but Hamilton Smith has embraced them in a generic group, called daneyon^ to which
iie and Martin refer four species. The latter zoologist sums up a series of critical
Digitized by
Google
VIEWED IN CONNECTION WITH MANKIND. 385
mqoirieB with the fbllowing vemMrka: — *It is almost incontestably proTed, that the
aborigiiial Agaara tame dogs, and others of the Amerioan contineDt, which, on the dis-
co^evy of its different regions, were in snbjeetion to the savage or semi-civilized nations,
were not only indigenons, but are the descendants of several wild Agaara dogs, exist-
ing ootemporary with themselves, in the woods or plains;' and granting that a Euro-
pean race [as is the case since] had by some chance contribnted to their production,
the case is not altered, but the theory of the blending ofepedee eor^firmed.* " *^* *
Dr. Tchndi, one of the most distinguished zoologists of the present day, has paid
especial attention to the charaoter and history of two dooMsticated dogs <^ South
America, which he regards as distinct species : —
Cams Ingse {Perr<hdogj or Ako).
The dog to which Tchudi gives this name is the same th^t the Peruvians possessed
and worshipped befare the arrival of the Spam^ds, and is founid in the tumuli of those
people of the oldest epoch. It is so inferior, however, to the exotic breeds, that it is
rapidly giving way to them, and an unmixed individual is now seldom seen ; and they
present " the undetermined form of the mixture of all the breeds that have been im-
ported from Europe, and thus assume the shape of cur-dogs, or of a primitive
8peclee."*i«
We have already seen that the Aguara, ovfox-dog$f of North America mingle freely
with the incUgenous dogs of this continent The following facts are equally curious
and valuable : -
Canis Oaribceus.
Desmarest has given this^ame to the hairless dog, which, as Humboldt remarks,
was found by Columbus in Uie Antilles, by Cortes in Mexico, and by Pizarro in Peru.
Desmarest, if we mistake not, supposes this dog to be descended from the e. eanerivo-
rue, a native species, which, according to Blainville, belongs to the section of true
wolves. But Rengger, who had ample opportunities of deciding this question, regards
it as an aboriginal wild dog, which the Indians have reduced to domestication ; and he
adds, in explanation, that it does not readily mix with the European species, and that
^e Indian tribes have, in their respective languages, a particular name for it, but
none for any domestic animal of exotic dorivation.^i^
This animal much resembles the Barbery dog (eanie ^gypUacue) ; but there is no
ground but resemblance for supposing them to be of common origin.
Here then, once more, we may recognize two aboriginal dogs — one seemingly de-
rived from the fox-tribe, or at least from fox-like wild dogs; the other, from an
unknown source : yet both unite more or less readUy with the exotic stocks, producing
a hybrid race, partiy peculiar in appearance, and partiy resembling the mongrel races
of Europe.
The Rev. Mr. Daniel states that Mr. Tattersall **had a terrier bitch which bred by
a fox, and the produce again had whelps by dogs. The woodman of the manor of
Mongewell, in Oxfordshire, had a bitch, his constant attendant, the offspring of a tame
dog-fox by a shepherd's cur, and she again had puppies by a dog. These are such
authentic proofs of the continuance of the breed, that the fox may be fairly added to
the other supposed original eioeke of these faithful domestics." ^i?
Dr. Morton states that his friend Dr. Woodbouse, who had been much in Texas and
on the frontier, had proven, by a comparison of skulls, skins, &c., that ** the Cayotte,
or jackal, of Texas and Mexico is a perlbctly distinct species, to which Dr. W. gives
the name of ecmie puetor," They breed readily with European and Indian dogs — this
£sct is notorious.
The jackal coupled with the domestic dog, produces also a fertile offspring ; yet
they must be conceded to be a distinct species. Hunter records an example where the
hybrid produced six pups; and one of these again brought five pups when lined by a
49
Digitized by
Google
386 HTBRIDITT OP ANIMALS,
terrier dog. There is no difficulty in producing or keeping np encb a mixture; bat
there is no practical object in porpetaating it To what extent the blood of the jackal
was originallj mingled with dogs, and how far it has influenced our present types, can-
not now be determined, although we should imagine that the trace is lost
" It seems rarely to happen that the mule offspring is truly intermediate in charac-
ter between the two parents. Thus, Hunter mentions that, in his experiments, one
of the hybrid pups resembled the wolf much more than the rest of the litter ; and we
are informed by Wiegamann, that of a litter lately obtained at the Royal Menagerie at
Berlin, from a white pointer and a she-wolf, two of the cubs resembled the oommon
wolf-dog; but the other was like a pointer, with hanging ears.''^^^
Pacts enough, and authorities enough have abeady been given, to
prove, we think, to any unprejudiced mind, a plurality of origin for
the numerous canine species, whose blood has become mingled in our
domestic dogs. Kthis point be conceded by scientific men — ^td whom
alone we appeal — an immense stride is at once made in the Natural
History of Humanity ; because, zoologically speaking, mankind and
canidcB occupy precisely the same position. Grant that diflFerent spe-
cies may produce offipring prolific inter «e, and the dogma of the
unity of human families can no longer be sustained, either by facts,
or by analogies derivable from the rest of the animal kingdom.
Science, we are persuaded, will grant this truth ere long.
MONUMENTAL HISTORY OP DOGS.
Whatever doubts may still linger in the reader's min^ as to the
diversity of canine species, we feel confident that they must ^ve wiay
before the new fects we are now about to present. Like the races of
men, many races of dogs can be traced back, in their present forms,
on the monuments of Egypt, from 4000 to 6000 years anterior to our
day ; and, inasmuch as there is no evidence that dogs did really all
proceed from one stock, or that their different types, such as grey-
hounds, mastiflfe, turnspits, ftc, can be transformed into each other
by physical causes; and, again, considering that all these canine
types did preserve, side by side in Egypt> their respective forms for
thousands of years, these animals must be regarded, by every natu-
ralist, as specifically distinct.
Substantiating our doctrine with reduced fac-similes of these monu-
mental dogs, we shall thereby enable the reader to form his own
conclusions.
Hieroglyphic for " Dog**— (Clanw LupoiUr?).
The dog was one of the figurative and sjmfoolio forms used by the primordial Egyp-
tians in their hieroglyphic writings ; and may be traced on the inscriptions of the
monuments from the earliest to the latest Two forms were need, which seem to bate
been taken from yery distinct races ; and these, again, were totally unlike the beau-
tiful grey-hoiund which is often s^n upon contemporary monuments.^^
Digitized by
Google
VIEWED IN CONNECTION TTITH MANKIND. 387
Hieroglyphic writing had attained its ftill perfection at the IVth dynasty, and ire
poBsess abundant legends of the thirty-fifth century^, c. ; but the invention of writing,
as CTcry hierologist declares, must inevitably antedate these monumente by many cen-
turies ; ascending certainly to the time of Memes, b. c.
8898 ; and, pictorially, to ages anterior. The pure hiero- Fia. 285.
glyphioB represent things in their appropriate shapes and
colors; which things are all indigenous in Egypt, to the
exclusion of any element foreign to the Nile. Among
them is this hieroglyphic (Fig. 236) for " dog," which, like
CTery other primitiTe sign, continued to mean *< dog," down
to the extinction of hieroglyphical writing, about the fifth
century after c. Thus, one species of the common dog, at
least, existed in Egypt 1500 years before Usher's deluge;
to say nothing of the Archbishop's fabulous era for the world's creation.
This (Fig. 286) is called t^fox-doghj Dr. Morton ; not to be confounded, howeyer, with
the « fox-hound" of English kennels. It is found in the catacombs embalmed in great
numbers through Tarious parts of the country; and appears to haTO been ** the parent
stock of the modem red wild" (or Pariah) ** dog common at Cairo and other towns in
Lower Egypt" These dogs. Clot Bey ob-
serves, lead a nomadic life, and are inya- Fio. 286.
riably without individual masters. They
are also found, semi-wild, on the confines
of the desert An interesting account of
these Nilotic canida may be consulted in
Martin's Hittory of the Dog — and he pro-
perly regards them as a distinct species,
that, we may add, has come down unal-
tered from immemorial time.
A similar — we dare not say the same —
species prevails throughout Barbary ; and ^^ ^~
the Levant, from Greece and European Persian WUd Dog.
Turkey, through Ana Minor, Syria, Pales-
tine, Assyria, Persia, into Hindostan. They belong to civic communities, rather than
to any particular person. If taken young into domestic keeping, when adult they in-
stinctively abandon the house ; and, if grateM for kindnesses, they will obey no
master ; but hang around the localities of their birth, neither enticeable into familiarity,
nor expulsable from the precincts of their earliest associations. They are the eeaven-
gere of oriental cities ; and Muslim charity, whilst shuddering at the unclean touch of
a dog's nose, recognizes their utility, and protects them by municipal laws as well as
by alimentary legacies. If love for their human acquaintances be not vociferous, their
hatred to strangers is intensely so : and it is in the attitude of annoying intruders that
the annexed wild dog of Persia (Fig. 286) is represented.
Dr. Pickering, in the letter from Egypt to Morton before cited [supra, p. 245], after
"Viewing these semi-wild dogs with the critical eye of a naturalist, aptly remarks : —
" By the way, the dogs here J find all of one breed, — the same, if my memory serve me,
with a mummied skull presented by Mr. Qliddon [1840] to the National Institute at
Washington : — with upright ears, and very much of a jackal, or small wolf, in appear-
ance, — often, even in color. They bark, however, as I can well attest, like other
dogs ; — and if this be, as alleged by some, a matter of education, there seems to be
here no danger of the loss of the art"
The Qret/'hound
Is a very common animal throughout all Eastern nations, and presents great divergent
des of external form. Several varieties, probably three, are seen on the monuments of
Digitized by
Google
388
HYBRIDITT OF ANIMALS,
Grey-hound.
Fxa 287. Sgypt; and the speeimen here delineated
(Fig. 287) is from one of the tombs of thelVth
dynasty, 8400 years b.c.430 This deg is
cotemporary with the hieroj^jphic dog» and
next to that is the oldest form of grey-haimd
we possess. There are now extant only the
monnments of the lYth, Tth, and Ylth dy-
nasties in detail, and yery few of other dyna»>
ties to the Xlth inolnsiye; or we shonld, in
all probability, haye behdd portrayed many
other yarieties of dogs. Again, it is qnite
by aooideot that iogM are figured at all in the
early pyramid days ; beoanse the Egyptian
artist was not exhibiting a gallery of Natural History in these painted sepoldires,
but merely introducing, with the likeness of the deceased proprietor, those things the
/ latter had loyed during his lifetime ; among them the portrait of his fayorite grey-
I hound. When arriyed at the Xnth dynasty we find a yeryrrioh coHeotion, beeaose
we happen to haye stumbled upon the tomb of a great dog-fonder. It is worthy of
remark, howeyer, that although the Egyptians haye accidentally represented almost
the whole fauna of the mie on the monuments, yet there were s<mie eoiamon animals
which neyer appear in sculptures now extant — as the wild ass, the wild boar, fte.
Some dogs haye likewise been left out, because there was no object in drawing them.
Martin {HiaU of the Dog) informs us that a similar yariety of grey-hound is yeiy com-
mon still in Asia and AfHca ; and Mr. William A. Gliddon, who has spent years in the
Indian Archipelago, informs me that a curl-tailed grey-hound of this form is quite
common among the Dyaks of Borneo, and among the aboriginal inhabitants of the Ma-
layan peninsula. They make good hunting dogs. Color — dark brown, with black spots.
The species of grey-hound giyen in the aboye sketch is often repeated on the monu-
ments of the IVth, Vth, and Vlth dynasties, with precisely the same characters — long,
erect ears, curled tail, &c. ; only the tail in some specimens is much shorter than in
others, haying eyidently been cut
Fio. 288.«i
Fio. 289.*a
Wolf.
Hyena.
Fig. 240.*23
For the instruction of orthodox naturalists, who deriye all canidee fh>m the Noaehian
pair of wolyes, we submit the grandsire (Fig. 288) of the
said lupine couple, who was aliye in Egypt 3400 years b. c;
together with one of their hyena uncles (Fig. 289) ; and a.
jackal (Fig. 240) — Uieir cousin in perhaps the forty-
second degree.
The scarcity of documents from the IVth to the end ef
the Xlth dynasty, compels us to descend to the Xllth —
2400-2100 years b. o. Here we stand, not merely at a
point which is seyeral centuries before the birth of Abraham ; but, at a day when, if
Digitized by VjOOQ IC
Jackal.
VIEWED IN CONNECTION WITH MANKIND.
389
Fjo. 242. »8s
the delude occurred at B. 6. 2848, the Egyptians, besides the woWes, hyenas, and
jackals, in a wild state, possessed many kinds of dogs running about their houses,
along with the common dog and grey-hound, preceding ; whereas Noah's seamanship,
several hundred years afterwards, could only rescue one pair of woWes firom drowning
on the summit of Mount Ararat, thousands of feet above the line of perpetual glaciers.
The subjoined specimen (Fig. 241) of an-
other species, is from the tomb of Ron, who Fio. 241.<3«
kept his kennel admirably stocked, during
the Xllth dynasty. This dog is btontifully
drawn and colored on the monument, and
is one of the most superb canine relics of
smtiquity. Mr. Gliddon informs me that
this is not only the common gaxelle dog of
Kubia at the present day, but that their
are still cropped by the natiyes in the
way ; as Prisse's drawing attests.^^
We hare not been able to find the por-
trait of an ancient rough hound, alluded to
by Hamilton Staith; but here (Fig. 242) is
the modern rough-haired grey-hound of
Arabia, probably the same; and which
irill be interesting to the reader as a con-
trast to the other grey-hounds : it bears all
the marks of a distinct species; but re-
sembles the Laeonian breed.
Another yariety of grey-hound is said by
Morton to be represented with rougher
bair, and bushy tail, not unlike the modem Arabian grey-hound.
A grey-hocmd exactly like the English grey-hound, with semi-pendent ears, is seen on
a statue of the Vatican at Rome.
Martin, whose work is full of instructiTO matter, says — « Now we haye, in Modem
Egypt and Arabia, and also in Persia, yarieties of grey-hound closely resembling those
on the ancient remains of art ; and it would appear that two or three yarieties exist —
one smooth, another long-haired, and another smooth but with long-haired ears resem-
bling those of a spaniel. In Persia, the grey-hound, to judge from specimens we haye
seen, is silk-haired, with a fringed tail. They were of a black color ; but a fine breed,
we are informed, is of a slate or ash color, as are some of the smooth-haired grey-
hounds depicted in Egyptian paintings. In Arabia, a large, rough, powerfiil race
exists; and about Akaba, according to Laborde, a breed of slender form, fleet, with
a long tail, yery hairy, in the form of a brush, with the ears erect and pointed —
closely resembling, in fact, many of those figured by the ancient Egyptians. In Rou-
melia, a spaniel-eared race exists. Col. Sykes, who states that none of the domesti-
eated dogs of Dukhun are common to Europe, obseryes that the first in strength and
mxe is the Brinjaree dog, somewhat resembling the Persian grey-hound (in the posses-
sion of the Zoological Society), but more powerful. North of the Caspian, in Tartary
and Russia, there exists a breed of large, rough grey-hounds. We may here allude to
the great Albanian dog of former times, and at present extant, which perhaps belongs
to the grey-hound family." «7
The grey-hound can thus be distinctly traced back in seyeral forms for 20(X), and in
^ one for more than'60(X) years ; and there is eyery reason to belieye the Egyptian class
f embraced at least two, if not more, distinct species. Unlike all other dogs of the chase,
they are almost destitute of smell, and pursue game by the eye alone. This deficiency
of smell is connected with anatiynical peculiarities, which must 'not be oyerlooked ;
because you cannot, by breeding, giye a more powerful organ of scent to a grey-hound,
withgut changing the animal into something else than a grey-hound.
1
Digitized by
Google
390
HYBRIDITT OF ANIMALS,
The Bound.
Like the grey-hound, the bloody stagy and/oz hounds, present many forms ; and it is
impossible, at the present day, to say whether they are Tarieties of one speeies, or
whether they are deriyed from soTeral primitiye species. As far back as histoiy eaa
trace hounds, there seems to haye been seyeral yery distinct animals of this kind. Oar
Egyptian monuments abound in hunting-scenes, in which hounds are represented in
pursuit of wild animals of yarious kinds. These scenes are drawn oftentimes with great
spirit; and the truthfulness of the delineations cannot be questioned, because they
are perfectly true to nature at the present day, as will be seen by the subjoiBed
drawings.
Fia. 248.<28 This leash of hounds (Fig.
248) presents two Tarieties
of the African blood-hound;
one with erect, the other wilh
drooping ears. They be-
longed to Ron's hunting-
establiahment, about the 22d
century before Christ, at Be-
ni-Hassan.
In Bosellini's cdored copj
of the same couple, here re-
duced in sixe, the ofT-dogis
painted brick-dust ; the near one is a light chestnut, with black patches.
Another of the same choice breed (Fig. 244), in full gaie.
Fio. 244.4»
Fio. 246.00
Fig. 246.*3i
A fourth (Fig. 246), in the act of
slaying a gaxelle.
Here is a noble brace (Fig. 246),
with the antelope they haye captured,
and their groom, returning to the
kennel.
This (Fig. 247) is a yariety of tiie
same hound, pensiyely awaiting his
dinner, about 4000 years ago.
Fw. 247.<«
Digitized by
GT
VIEWED IN CONNECTION WITH MANKIND.
391
Fio. 248.*35
These hounds are a few speoimoDs, selected from the seTeral works of Lepsius,
BoseUini, and Wilkinson. We could easily add a hundred more, npt less characteristio.
It is truly wonderful to compare these delineations, commencing as far back as the
Xllth dynasty (twenty-third century b. c), and extending down for 1000 years, with
the common fox-hound and stag-honnd of the present day — still more, with the Afri-
can blood-hound.
In the Grand Frocesnon of Thotmbs HI. (1660 b. o.)> scYeral of them are associated
with the people and producUons of the interior of Afrioa.^3 Again, in a later tomb
at Qoumeh, near Thebes, iSgured by ChampoUion. Dr. Morton says — '* If we com-
pare the oldest of these delineations, yiz., those of Beni-Hassan, with the blood-hounds
of AfHca lately living in the Tower Menagerie in London, we cannot deny their iden-
tity, so complete is the resemblance of form and insect" 43^
** On reading Mr. Birch's < Obsenrations on the Statistical Table of Eamac' (p. 66),
I was much pleased to find this hound designated, beyond all question, in a letter of
Candace, Queen of Ethiopia, to Alexander the Qreat, in which the former, among other
presents to the Macedonian king, sends 'ninety dogs which hunt men' — canes tUam
in homines efferadseimoi nonagmta. And, that nothing may be 'necessary in explanation,
the Queen Airther designates them as ' animals of our country.' "
The same blood-hounds^ therefore, of which tribute was sent f^om the Upper Nile, in
the sixteenth century b. c, had preserved their blood pure, down to b. o. 826, just as
it is found at this day, in the same regions, after 8400 years.
Tumipit {0. Vertagus.)
Wilkinson, Blainville, Martm, and all, I believe, are agreed upon the identity of
this dog. The portrait (Fig. 248), and others
of the same well-marked character, are faithful
representatives of the modem turnspit, which
is still common in Asia and Europe.
The figure above is from the tomb of Ron, at
Beni-Hassan, in the twenty-third century before
Christ.
To the same ante-Abrahamio age (the Xllth
dynasty) belongs this slut (Fig. 249), who stands
under her master's chur, in his tomb at El'
Bersheh, Middle Egypt She is another species,
but we hesitate in ascribing to it a name : al-
though the common-dog of the Nile approaches
nearest to the design.^^^
Not only have we various other forms of dogs
on the monuments of Egypt as far back as the
Xllth dynasty, which, to our mind, cannot, from
mere outline drawings, be satisfactorily ideiiti-
fied with any of our European or American races ; but, as we have shown, there also
exist, in abundance, representations of wolves, jackals, hyenas, and foxes, each and all
of which have been supposed to be pro-
genitors of our domestic dogs — just as Fio. 250.^
Noah is said, by the same school of
naturalists, to be the fSetther of Jews,
Australians, White-men, Mongols, Ne-
groes, American aborigines, &c.
Wolves.
As this animal has, by the minority
of old-school naturalists, been believed
to be the original parent of all dogs, wo
Fia. 249.*»
Digitized by
Google
392
HTBRIDITY OP ANIMALS,
shall introduce here one specimen (Fig. 260) of a group of four Egyptian wolTee,
figured by Lepsius, fh>m tombs of the IVth dynasty (aboot 8400 years b. o.). These
Nilotic animals, which are difTerent in speeies from European, are repeatedly seen,
on sculptures of eyery epoch, sometimes chased by dogs, at other times caught in
traps ; in short, accompanied by so many corroborating circumstances as to leaie no
doubt that they were nothing but wild woWes. They are often depicted on the same
monuments with dogs, ever perfectly contrasted.
BulMogs {0. Molossus.)
The term molosius has been rather yaguely applied by writers ; but the type of the
huUrdog is well understood. It is skilfully portrayed on a piece of antique Greek
sculpture in the Vatican. M. de BlaiuTUle (in his OtUographity Cani*, p. 74), states
that the form and expression of the head are perfectly characteristic, eyen to the
peculiar arrangement of the teeth. This spedes, too, is yet the common dog of
Albania.
Mastiff (C. Laniarius). .
We haTO nowhere yet met with this dog on the monuments of the l^e, altiioag^ it
must haye been known to the Egyptians, through their constant intercourse with Aa-
syria, in early times. The magnificent original of the sketch here given (Fig. 251)
was taken from the Birt Nuih
Fio. 261.4» roud, or Babylon, age of Ne-
buchadnexsar,*^ and would do
honor to a prince of the present
day. [His duplicate, we ni^t
almost say, is still aliye; and
belongs to my excellent friend
Mrs. Jenkins, at Bichmond, Ya.
— G.R. G.]
Alexander, in his march to the
Indus, received presents of dogs
of gigantic stature, which were
no doubt of the same family as
the Thibetan mastiffs. To these
dogs Aristotle applied the name
of Uontomyx ; and they are fig-
ured on two ancient Greek ned-
als — one of which, that of Se-
gestus of Sicily, dates in the
fourth or fifth century b. o. ; the other, which is of Aquileia Severa, Dictator of Crete,
is about two centuries later.^^i
Shepherd* % Dog {0. Domestictts),
This dog, being (if a Scotch or EngUah '* shepherd-dog" be meant) altogether alien
io the Nile at this day, is not figured on Egyptian monuments ; but is doubfless veiy
ancient in Europe. The earliest efSgy, also mentioned by Aristotle, is preserved on
an ancient Etruscan medal of tmknown date, but probably as old as our Ninevita
mastiff.
These remarks on the different species of dogs, faithfully delineated
upon ancient monuments, might he very easily extended ; hut I have
set forth enough to establish that the natural history of doga and the
natural history of mankind stand precisely in the same position. In
whatever direction an inquirer may turn — wherever written history,
Digitized by
Google
VIETTED IK CONNECTION WITH MANKIND. 393
raonuments, analogies, or organic remains, exist to direct us — in
«very zoological province upon earth, I repeat, a specifically diverse
fiauna is encountered, in wliich distinct species, as well of mankind
as of dogs, constitute a part
The earliest monuments yet publis^ied by Lepsius are those of the
IVth dynasty ; and from these we here already have borrowed the.
"hieroglyphic" or fax-dog^ the prick-eared grey-kaund^ the blood-houndy
the turn$pit, with other species ; together with the wolf, the hyena,
and the jackal. The Egyptian fox has not fallen under our eye at
this early epoch, although it is seen on later monuments. Notwith-
standing that the monuments of the earliest times do not exhibit every
form of dogs that existed at the subsequent Xllth dynasty, their
absence is no argument why these multifarious species did not exist
from the very beginning; and while all the canine forms just men-
tioned must ascend even beyond the date of Mekbs, (which Lepsius
places at the year 3893 b. c.,) science can perceive no reason to
doubt, that other unrecorded varieties of canidss are quite as ancient
as those of which fortuitous accident has preserved the pictorial
register down to this day.
Concerning fossil dogs^ the terrestrial vitality of wh^ch antedates
Egyptian monuments by chiliads of years. Dr. Usher's enumeration
(supra, Chap. XI.) of the numerous varieties discovered in geolo-
gical formations, all over the world, precludes the necessity for saying
more now, than that certain forms of true canidee are primordial
organic, types; and, hence, utterly independent of alterations pro-
duced, in later times, by domestication.
Logical criticism will allow that, if specific diflferences among dogs
were the result of climate, all the dogs of each separate country
should be alike. Such, notoriously, is not the case ; for the reader
has just beheld several species of dogs, depicted (at Various epochs,
during 4000 years of coeval existence) on the monuments; which
species are not only now seen in Egypt alive, but are permanent, always
and everywhere, in other countries of climates the most opposite.
Indeed, " like begets like," to use dog-fancy terms ; and a terrier
is a terrier, and a dingo a dingo, all the world over, else language has
no meaning; and wherever climatic action may be hostile to the
permanency of either type, it does not transform the one into the
other, nor into any species diverse from each : it kills them both out-
right, or their offspring within a generation or two. Thus, New-
foundlands perish within very limited periods after transplantation
fi^m American snows to African suns. Their short-lived whelps are
as likely to become kittens as to be changed, by climate, into bull-
pups. An interesting exception, nevertheless, should be observed :
Digitized by VjOOQ IC
394 HTBBIDITY OF ANIMALS,
viz., where dogs, becoming wildy return to a state of nature, thejr
have, in the course of time, resumed very different types ; say, eh^K
herd's dog, Danish dog, grey-hound, terrier, and so on. " In ottier
words, they constantly tend to recur to that primitive type tjohich is mamt
dominant in their physical conhitution ; and it is remarkable, that in
the Old World this restored type is never the wolf, aUhotigh it is sonte^
times a lupine dog, owing to the cause just mentioned.***
Where opposite types of dogs are bred together, and their hybrid
progeny becomes again intermingled, all sorts of mongrel, degene-
rate, or deformed varieties arise ; such as pugs, shocks, spaniels, kc ;
which Cuvier calls " the most degenerate productions ;" and they are
found, by experience, "to possess a short and fleeting existence — the
common lot of all types of modem origin." Such deformities arise
in nature everywhere. There is one instance of dwarfish canine m^-
formation, 4000 years old, in Lepsius's plate *^ of the Xllth dynasty;
and embalmed monstrosities of other genera were found by Passaliwqua.
Among North American Lidian dogs, says Dr. Morton, <<ihe original forms are Tery
few, and closelj allied ; whence it happens that these grotesque yarieties neyer appear.
Neither have they any approximation to that marked family we call houndt ; and this fact
is the more remarkable, since the Indian dogs are employed in the same manner of hunting
as the hounds of Europe, Asia, and AfHoa. Tet, this similarity of employment has caused
no analogy of exterior form. No Tarieties Kke those so familiar in Europe, spring up inUr m
among them. They are as homogeneous as wolf-races, from whom they are descended ;
and Dr. Richardson quotes Theodat to show that the wmmcn Indian dog has not materiallj
changed during two hundred and twenty years. Again, the same remark applies to the
indigenous agwxroL, alcOf and techieki dogs of Mexico and South America, which, before their
admixture with European breeds, conformed to the types or species from which they sprung,
without branching into the thirty varUiiet of Buffon, or the sixty of Brown."
In the words of Jacquinot, whose "Anthropolo^e****^ is the ablest
work on Man yet put forth in the French language, let me close these
few, out of infinite, analo^es in the animal kingdom, which space
confines to the foregoing paragraphs on dogs. "H est indubitable ;
que les vari6t6s du chien appartiennent k plusieurs types primitife." j
The facts' aboye detailed establish, conclusively, that Sybridity is
not a "unit;** or, in other words, they prove that different degrees
of affinity exist in Nature, to be taken into account in all inquiries
into the prolificacy of diverse "species." Equally certain is it, that
climate and domestication affect animal species differently: some
of them becoming variously modified in form and color — as horses,
cattle, goats, sheep, fowls, pigeons, &c. ; while others, to considerable
extent, resist such physical influences — like the ass, the buffalo, the
elk, the reindeer, pea-fowls, guinea-fowls, and so forth.
Now, it is equally singular and true, that these identical species,
whence Natural History deduces very strong reasons for believing
Digitized by
Google
VIEWED IN CONNECTION WITH MANKIND. 395
them to be derived from many primitive stocks, are those which
imdergo the greatest changes ; wtereas, on the contrary, other spe-
cies, which equally good reasons induce us to regard as simple — ^that
is, derived from one primitive stock — are precisely those in which the
experience of ages chi'onicles the smallest alteration. This law (if it
be such) seems to apply not merely to the lower animals, but also to
mankind. In America, for example, where the autocthonous popu-
lation has been isolated, very little variety is found among Indian
tribes ; whereas, in Europe, Asia, and Africa (more particularly in
and around Egypt and India), we encounter infinite diversities among
human beings, manifested in every form and by all colors.
The perplexing anomalies that beset this investigation may be
illustrated by the following resumcy in which I have incorporated
some very interesting facts, published by Dr. Alexander Harvey in
the London Monthly Journal of the Medical Sciences :***
InsUnoes are suffioientlj common among the lower animals where the offspring exhibit,
more or less distinctly, in addition to the characters of the male by which they were be-
gotten, the peculiarities also of a male by which their mother had at some former period
been impregnated : — or, as it has been otherwise expressed, where the peculiarities of a
male animal, that had once held fruitful intercourse with a female, are more or less dis-
tinctly recognized in the offspring of subsequent connections of that female with other
males. It is interesting to inquire wheUier this is a general law in animal physiology ; and
if it be, whether, and how far, it is modified in its operation in different aniq^ds, and under
different circumstances r and it is of still more immediate interest to us to inquire whether,
or not, the fact extends also to the human species. The facts bearing upon this subject
may be most conyeniently noticed^^lst, in relation to the lower animals ; 2d, in relation to
the human species.
1, In the Brute Creation, — A young chestnut^nare, scTen-eighths Arabian, belonging to
the Eari of Morton, was co?ered in 1815 by a quagga, which is a species of wild ass from
Africa, and marked somewhat like a xebra. The mare was ooYered but once by the zebra ;
and, after a pregnancy of eleyen months and four days, gaTC birth to a hybrid which had
distinct marks of the quagga, in' the shape of its head, black bars on the legs and shoul-
ders, &o. In 1817, 1818, and 1821, the same mare, which had become the property of Sir
Gore Ouseley, was co?ered by a yery fine black Arabian horse, an^ produced successiTcly
three foals, all of which bore unequiyocal marks of the quagga. A mare belonging to Sir
Gore Ouseley was ooTcred by a zebra, and gaye birth to a striped hybrid. The year fol-
lowing the same mare waf ooTcred by a thorough-bred horse, and the next succeeding year
by another horse. Both the foals thus produced were striped: i,e,, partook of the cha-
racters of the zebra. It is stated by Haller, and also by Becker, that when a mare has
had a mule by an ass, and afterwards a foal by a horse, the foal exhibits traces of the ass.
We can ourseWes Youch for the truth of similar facts. A Tast number of mules are bred
in the United States, from the ass and the mare ; and we haye fr^uenUy seen colts from
horses, out of mares, which had preriously had mules; many of them were distinctly
marked by the ass.
In these cases, the mares were coTered in the first instance by animals of a different
species from themselyes. But cases are recorded of mares coTcred in eyery instance by
horses, but by different horses on different occasions, where the offspring partook of the
characters of ^e horse by which the impregnation was first effected. Thus, in seyeral
fonls in the royal stud at Hampton Court, got by the horse Aeteon, there were unequiyocal
marks of the horse Cohmel^ihe dams of these foals had been bred from by Colonel the
Digitized by
Google
396 HTBRIDITY OP ANIMALS,
preyioas year. Agidn, a ooH, the property x>f the Earl of Snffield, got by Laurdy so i
bled another horse, Camel, ** that it was whispered, nay eyen asserted at New Market^
that he must have been got by Camel." It was ascertained, however, that the mother of
the Lanrel colt had been covered the previous year by Camel.
It has often been observed, also, that a well-bred bitch, if she have been impregnated bj
a mongrel dog, will not, although lined subsequently by a pure dog, |j»ear thorou^-bred
puppies in the next two or three litters. The like occurrence has been noticed with the
sow. A sow of a peculiar black-and-white breed was impregnated by a boar of the wild
breed, of a deep chestnut color ; the pigs produced were duly mixed, the oelor of Ae boar
in some being very predominant. The sow being afterwards put to- a boar of the same breed
as her own, some of the produce were observed to be marked with the chestnut odor that
prevailed in the former litter : and, on a subsequent impregnation, the^oar being still of
the same breed as the sow, the litter was also observed to be slightly stained with the
chestnut color. What adds to the value of the fact now stated is, that, hi the course of
many years' observation, the breed in question was never known afterwards to prodnoe progeny
having the smallest tinge of chestnut color. We may here remark that it is only in a state of
domestication that animals produce offspring of various colors. When left entirely to the
operation of natural causes, they never exhibit this sporting of colors; they are distin-
guished by various and often beautiful shades of color ; but then each species is true to its
own family type, even to a few hairs or small parts of a feather. It is needless to repeat
examples of these facts — they are familiar to all rearers of animals ; among cattle they
are of every-day occurrence. There is another fact worthy of notice. It is well known
to cattle-breeders, that the term of utero-gestation is much influenced by the sire — the-
calves of one bull will be carried longer in utero than those of another.
2. In the JBuman Species, — There are equally distinct breeds of the human £unily as of
any of the lower animals ; and it is affirmed that the human female, when twiee married,
bears occasionally to the second husband children jresembling the first both in bodily struc-
ture and mental powers. Where all the parties are of the same color, this statement is not
80 easy of verification ; but, where a woman has had children by two men of different colors,
such as a black and a white man, it would tfe comparatively easy to observe whether the
offspring of the latter connexion bore any resemblance to the former parent Count Strse-
leoki, in his Phyiicetl Hittory of Van Diemen^e Land, asserts that, when a native woman
has had a child by a European male, ** she loses the power of coneeptian, on a renewal of m-
tercoUrse, with a male of her own race, retaining only that of procreating with the white men"
** Hundreds of instances (says the Count) of this extraordinary fact are recorded in the
writer's memoranda, aU oeeurrmg invariably underthe same dreumstanees, amongst the Hu-
rons, Seminoles, Red Indians, Takies (Sinaloa), Mendosa Indians, Auiveos, South 8ea'
Islanders, and natives of New Zealand, New South Wales, and Van IHemen's Land ; and
all tending to prove that the sterility of the female, which is relative only to one and not
to another male, is not aocidental, but follows laws as cogent, thou^ as mysterious, as the
rest of those oonneeted with generation." In this sweeping asseftion the Count may have
been mistaken: a traveller could hardly have had opporttinities for ascertaining a tt^
which it must require years of careful observation to confirm. It is certain that no such
thing exists between the whites and Negroes; the two races with which we are the most
familiar; because examples are of frequent occurrence, where a Negress, after having
had a child by a white man, has had a family by a husband of her own color.
Instances are eited, where a Negro woman bore mulatto children to a white man, and
afterwards had by a black man other children, who bore a strong resembUnoe to the white
&ther. both in features and complexion. It is supposed by some, that the influence, exerted
on the generative system of a female of one race by sexual intercourse with the male of
another, may be increased by repeated connexions ; and Dr. Laing informs us of the case
of an English gentleman in the West Indies, who had a large family by ^^egro woman,
and where the children exhibited successively, more and more, the European features and
complexion. I have living with me a black woman, whose first child was by a white man :
Digitized by
Google
VIEWED IN CONNECTION WITH MANKIND. 397
she bM had lix children sinoe, by a black bosband, who are p«rf)Mtlj black, and unlike the
first fiuher; yet, it is a singular fact that these children, though strongly-marked Negroes,
bear no family likeness to either father or mother — their physiognomy is as distinct as that
of any two families of the same race. The children of a second husband may resemble
the first sufficiently to attract attention, eyen where there is no striking contrast of color ;
thus Dr. Harrey cites a case where a lady was twice married, and had issue by both hus-
bands. One of the children by the second marriage bears an unmistakeable resemblance
to her mother's first husband ; and what makes the likeness more discernible is, that there
was a marked diiference in features and general appearance between the two husbands.
The chain of tacis heroin by this time linked together, aside from
many more of identical force that might easily be added, proves con*
cluaively that prolificacy between two races of animals is no test of
Specific affiliation ; and it therefore follows, as a corollary, that proli-
ficacy among the different races of men carries with it no evidence
of common origin. On the other hand, if it can be shown that the
law of hybridity prevails between any two human races, the argu-
ment in favor of plurality of species would thereby be greatly
strengthened.
I think that the genus homo includes many primitive spedes ; and
that these species are amenable to the same laws which govern spe-
cies in many other genera. The species of men are all proximate^
according to the definition already giv^n ; nevertheless, some are per-
fectly prolific ; while others are imperfectly .so — ^possessing a tendency
to become extinct when their hybrids are bred together. At the
beginning of this chapter I referred to my own observations, made
some years ago, oh the crossing of white and black races : and my
investigations since that time, as well as those of many other anato-
mists, confirm the views before enunciated. So isx as the races of men
can be traced through osteography, histoiy and monuments, the pre-
sent volume establishes that they have always been distinct. No
example is recorded, where one race has been transformed into an-
other by external causes. Permcmenee of type must therefore be
regarded as an infallible test of specific character. M. Jacquinot
very dexterously remarks that, according to the » theory of unity of
races, a mulatto belongs to a ^' species" as much as any other human
being, and that the white and black races would be but " varieties.**
When two proximate species of mankind, two races bearing a
general resemblance to each other in type, are bred together— e.g.y
Teutons, Celts, Pelasgians, Iberians, or Jews — ^ihey produce offipring
perfectly prolific: although, even here, their , peculiarities cannot
become so entirely fused into a homogeneous mass as to obliterate
the original types of either. One or the other of these types will
'** cr<^M)ut,7 fix)m time to time, more or less apparently in their pro-
geny. When, on the other hand, species the most widely separated.
Digitized by
Google
398 HYBRIDITY OF ANIMALS,
such as the Anglo-Saxon with the Negro, are crossed, a different result
has course. Their mulatto oftspring, if still prolific, are but partiaUj
60 ; and acquire an inherent tendency to run out, and become eventa-
ally extinct when kept apart from the parent stocks. This opiDiOD
is now becoming general among observers in our slave States ; and it
is very strongly insisted upon by M. Jacquinot This skilful natu-
ralist (unread in cis- Atlantic literature) claims the discovery as original
with himself; although erroneously, because it had long previously
been advocated by Estwick and Long, the historians of Jamaica ; by
Dr. Caldwell ;*** by Professors Dickson and Holbrook, of Charleston,
S. C. ; and by numerous other leading medical 'men of our SouHiem
States. There are some 4,000,000 of Negroes in the United Stat^;
about whom circumstances, personal and 'professional, have afibrded
me ample opportunities for observation. I have found it impossible,
nevertheless, to collect such statistics as would be satisfactory to others
on this point; and the difficulty arises solely from the want of chastity
among mulatto women, which is so notorious as to be proverbial
Although often married to hybrid males of their o\^n color, their
children are begotten as frequently by white or other men, as by their
husbands. For many years, in my daily professional visits, I have
been in the habit of meeting with mulatto women, either free or
slaves ; and, never omitting an opportunity of inquiry with regard
to their prolificacy, longevity of offspring, color of parents, age, &c,
the conviction has become indelibly fixed in my mind that the posi-
tions laid down in the beginning of this chapter are true.
Hombron and Jacquinot have asserted on their o*wn authority, as
well as upon that of others, that this law of infertility holds also with
the cross of the European on the Hottentot and Australian.
*< Les quelques tribus qni se tronyaieiit aax enTirons de Port Jackson, Tont chaque jour
en d^croissant, et c'est H peine si Ton cite quelqnes rares m^tis d'Aostralien et d'Eorop^en.
Cette absence de m^tis entre deux peuples yivant en contaote sur la mime terre, prouTe bien
incontestablement la difference des esp^ces. On con9oit da reste que, si ces m^tis exis-
taient, lis seraient bien faoiles & reconnoitre, et ll diff§rencier des esp^oes m^res.
**A Hobart Town et sur toute la Tasmanie, il n'y a pas d'ayantage de m^tis; tontce
qni reste des indigenes (qoarante enyiron) H M transports dans one petite ile dn d^troit de
Bass."*^
The official reports published by the British Parliament confirm this
statement as to Australia.
French and Spanish writers have maintained that, when the grade
of quinteroon is arrived at, the Negro type is lost, and that such man
becomes no longer distinguishable from the pure white. In some of
the West India Islands this grade of slave by law becomes free. Now,
it must be remembered that the Spaniards, and a certain proportion'
of the population of France, are themselves already as dark as any
Digitized by
Google
VIEWED IN CONNECTION WITH MANKIND. 399
quinteroon, or even a quadroon ; and thus it may readily happen
that very few crosses would merge the dark into the lighter race : but,
when the Anglo-Saxon and the Negro are brought together, no such
result has been perceived, or hinted at, in the United States, where
the latter amalgamation is going on upon an immense scale. Slaves
of Southern States, seduced by delusive representations, are constantly
making attempts to escape to free States ; and would succeed without
difficulty in most cases, were it not for their color : yet they have
rarely, if ever, beeome so fair through white lineage as to escape de-
tection. I am not sure that I ever saw at the South, one of such adult
mixed-bloods so fair that I could not instantaneously trace the Negro
type in complexion and feature. When we bear in mind the length
of time during which the two races have been commingling in the .
United States, how are we to explain this fact ? The only physiolo-
gical reason that may be assigned is this : the mulattoesj or mixed-
breeds^ die off before the dctrh stain can be washed out by amalgamation.
No other rational explanation can be oflfered.
Mr. Lyell q)eaks of some mulattoes he met with in North Carolina,
whom, he says, he could not distinguish from whites ; but, if any such
examples exist, among the multiform crosses between Anglo-Saxons
and Negroes, they must be extraordinarily few; because my half
century's residence in our slave States should have brought me in con-
tact with many instances. However, an Englishman, coining from
an island where a Negro is a " rara avis," and running through the
United States at Mr. Lyell's speed, could not become femiliarized with
these various grades, and therefore his eye might well be deceived.
The great geologist certainly made many other decidedly erroneous
observations in his American tour ; quite innocently we all admit.
M. Gerdy claims {TraUk de Physiologie) that primitive human spe-
cies have all disappeared through amalgamations; giving a most
erudite rehearsal of the wars and migrations which have influenced
races, from the earliest times downwards : but it is a hard matter to
wash out blood ; and we oppose the fact, that the representatives of
many original types still live : such as the Greeks (heroic type), the
Basques, the Jews, the Australians, the Indians, and, above all, the
Egyptians.
M. Jacquinot, whose ability and great opportunities for investi-
gation add much weight to his authority, lays down the following
conclusions : — •
« 1. A fpeeiet, or race which represeDts it, is primitiTe, when all the indlTidaals that com-
pose it present the same physical characters, same color of skin, same type of face, same
conformation, same kind of hair — notwithstanding the yarieties of physiognomy of indi*
Tldoals, which yary to infinitude in all species.
« In a species, according to CuYier, < the children resemble the father and mother, as
much as these resemble each other.'
Digitized by VjOOQ iC
400 HYBRIDITT OP AlflMAL^,
<* 2. It 18 impossible, no matter how we prodituM erosses between speeies or rteee on tke
globe, to obtain a prodaot which represents exactly one of the primitiYe types ; Uiat is to
saj, we shall never be able to construct, with all the pieces, a Negro, an American, a Ger-
man, or a Celt.
« 8. The speeies will separate ftrom the primitiTe type, and will become the more altered
by crosses with other species, in proportion as the indiifidnals which compose it differ fro«
each other, and as the types are more numerons.
** 4. The greater the differences among individuals, the less the species which haye pro-
duced them win be near {voisines) to each other, and tiee venH" ^^
The laws governing hybridity have as yet been but imperfectly
studied. Some points of vital' interest, connected with the crossing
of races, have passed by without notice ; for example, the relative
Influence of the male and the female on progeny. The physical
characteristics of the common mule (offipring of the ass and mare)
are well known. It partakes of the characters of both parents ; but in
the form of the head and ears, as well as in disposition, it inherits more
of the ass than of the horse. The bardeauy or hinny (offspring of
horse and she-ass) partakes, on the contrary, much more of the pecu-
liarities of the horse — the head being small, closely resembling the
horse ; the ears short ; the disposition rather that of the horse ; and
the voice is not a bray, but the neigh. The mule and hinny are
almost as much unlike each other as the horse and ass. How fiar
this rule may be applicable to other infertile hybrids, I am not pre-
pared to say.
Where proximate species are bred together, the above rule, based
upon equidas, applies with less force ; e.g.^ the dog and wolf, or differ-
ent species of dogs, \ have seen pups from the cross of the cur-dog
and wolf, which presented an intermediate type ; but the following
appears to show that a different breed of dog may produce a diver-
gent result : —
'* In the recent experiments of Wiegemann, in BerUn, of the offspring of a pointer and
she-wolf, two resembled the father, with hanging ears, while the other was like a wolf-
dog." «»
When the grey-hound and fox-hound, the fox-hound and terrier,
are coupled, their ofispring partake rather of the half-and-half type.
We are unable to declare what shades of difference may arise fipom
the manner of crossing canine males and females. A grey-hound pos-
sesses great speed, has a peculiar shape, and pursues his game by
sight alone ; being so destitute of smell as to be incapable of trailing
it. The fox-hound, on the contrary, tracks game almost solely by
scent, has little speed, but great endurance. Now, when fox-hound
and grey-hound are bred together, their offipring is intermediate in
form, in speed, in sense of smell, and in every attribute. Such law,
I believe, holds with regard to all dogs, when thorough-bred.
Some years ago, I was intimate with a gentleman who owned a
Digitized by
Google
VIEWED IN CONNECTION WITH MANKIJ^D. 401
I
fine pack of fox-hounds. Wishing to retain the sense of smell, and
at the same time procure more speed, he commenced by crossing
them with grey-hounds; and continued crossing until he obtained
a stock of but one-eighth gre^-hound, which dogs gave him all the
qualities desired.
Now it would appear, from sundry facts already set forth under our
'^Caucasian'' type, that even proximate species are not invariably
governed by the same laws. Some species produce an intermediate
type, like tiie dogs just cited; while others possess a tendency to
reproduce each of the parent stocks. We may instance the white
and gray mice, the deer And ram, no less than the fair and the dark-
skinned races of men.
During a professional visit (which interrupted these lines) to the
house of a friend, Mr. Garland Gk)ode, my notice was attracted by
some curious facts respecting the crossing of races. Among his slaves
he owns three &milies, all crosses of white and black blood, as fol-
lows : —
1st. A woman, three-fonrtlis white, married to a half-breed mulatto man. She had four
children ; the two first and the last of which we»e eren more fair than the mother. The
other presented a dark complexion — that of the fSather.
2d. A mulatto woman, half-breed, married to a foU-blooded Negro man, not of the Jet-
tiest hue, although black. They had thirteen children ; of which most were even blacker
than the father, while two exhibited tiie light complexion of tiie motiier.
8d. A mulatto man, married to a yery black Negroes. Thej had twelye children; and
here again the minority of the children were coal-black, whereas two or three were as li|^t
an complexion as the father.
With respect to these examples, it is evident that, in the first case,
white-blood predominated in the parents. In the two latter, the Ne-
gro blood was paramount Thus, in three cases, the law of hybridity
seems clearly to have been called into action. The children had a
tendency to run into the type of the predominant blood ; because, in
the first example, white-blood preponderated in the children ; in the
two last, black-blood. Now, I do not consider this rule to be con-
stant ; but such examples are common. Mr. Lyell has ag^, in these
matters, made statements upon exceptions to ndes, and not, assuredly,
upon the rules themselves.
Observations are wanting to settie many of the laws that govern,
the mixing of human species. In the United States, the mulattoes
and other grades are produced by the connection of the white male
with the Negress; the mulattoes with each other ; and the white male
with the mtUattress. It is so rare, in this country, to see the offipring
of a Negro man and a white woman, that I have never personally
encountered an example ; but such children are reported to partake
more of the type of the Negro, than when the mode of crossing is
51
Digitized by VjOOQ iC
402 HYBRIDITT OP ANIMALS,
reversed. I am, however, told that the progeny derived firom a Negro
father presents characteristics different from those where the male
parent of mulattoes is white ; and consequently I suspend decision.
Our ordinary mulattoes are nearly intermediate between the parent
stocks ; governed, apparently, very much by laws similar to those we
have instanced in the grey-hound and fox-hound. They are, how-
ever, as before stated, less prolific than the parent stock ; which con-
dition is coupled with an inherent tendency to run out, so much so,
that mulatto humanity seldom, if ever, reaches, through subsequent
crossings with white men, that grade of dilution which washes out
the Negro stain. •
While speaking of dogs, we hinted, that the brain and nervous
system, in animal nature, are so influenced by crossing, asi to make
instincts and senses partake of intermediate characters. The same
law applies to human white and black races ; for the mulatto, if cav
tainly more intelligent than the Negro, is less so than the white man.
His intelligence, as a general rule, augments in proportion to the
amount of white-blood in his veins. This is invariably the case in
the United States. In Hayti, 4nulattoe8 governed until exterminated
by the blacks ; and it is the mulatto element which now dominates,
and always will govern in Liberia, until this experimental colony be
annexed by Anglo-Saxons, or annihilated by native Negroes. Com-
parisons of crania alone substantiate this view, upon anatomical
grounds ; the past ratifies it, upon historical data : future Liberian
destinies, if deduced from such premises, are not exhilarating. Again, in
Africa itself, all Negro empires are ruled by the superior Foolah races.
It may be received, I think, as a fact, that in white races the
intellect of children is derived much more from the mother than the
father. Popular experience remarks, that great men seldom be^t
great sons ; and it is equally true, that dull women do not often pro-
duce intelligent children. On the other hand, the mothers of great
men almost invariably have been distinguished by vigorous natural
intellects, whether cultivated or not. Now, it is singularly note-
worthy, in connection with the above phenomena, that this doctrine
seems to be reversed where black are crossed with white races. The
intellect of a mulatto, child of a white male and a Negress, is cer
tainly superior to that of the Negro ; and I have pointed out, when
speaking of the mule and bardeau, that the farm of the head is given
by the sire. Space now precludes my doing more than suggest in-
quiry into a new and interesting point, unfortunately not illumined
by Morton's penetration.
Again and again, in previous publications, I have alluded to the
fallibility of arguments drawn from analogy alone, while insisting
_ Digitized by
Google
VIEWED IN CONNECTION WITH MANKIND. 403
that no true analogies can be said to exist. Every animal, from man
to the worm, is governed by special physiological laws. Let me
notice, en passant, the curious fact, that natural giants and dwarfs are
next to fabulous in the animal kingdom, although'frequent enough
in the human family ; subjoining an extract from one of my earlier
articles on hybridity : —
*< Catherine de Medicis amused herself and court by collecting, from various quarters, a
number of male and female dwarfs, and forming marriages amongst them ; but they were
ftU unprolifio. The same experiment was made by the Electress of Brandenburg, wife of
Joachim Frederic, and with the same result. Geoffrey Saint Hilaire, in his researches, has
been able to discover but one exception, the famous dwarf Borwilaski, and there are strong
doubts about the faithfulness of his wife, who was a woman of full stature. Giants are
likewise impotent, deficient in intellect, feeble in body, and short-lived. It is a remarkable
|act, that giants and dwarfs proper are almost unknown in the animal kingdom, while they
are common in all the races of men, and under all circumstances." ^^9
Our chapter on O-eographical Distribution alludes to one peculiar
effect in the crossing of races, as illustrated by the blacks and whites
in our Southern States : viz. — how the smallest admixture of 'Negro
blood is equivalent to acclimation against yellow fever, being almost
tantamount to complete exemption. *
Much passes current, among breeders of domestic animals, about
the improvements of breeds by crossing them ; and similar ideas have
been suggested by many writers, as applicable to the human family ;
but the notion itself is very unphilosophical, and could never have
originated with any intelligent naturalist of thorough experience in
such matters. It is mindj and mind alone, which constitutes the
proudest prerogative of man ; whose excellence should be measured
by his intelligence and virtue. The Negro and other unintellectual
tj^es have been shown, in another chapter, to possess heads much
smaller, by actual measurement in cubic inches, than the white races;
and, although a metaphjrBiciaa may dispute about the causes which
may have debased their intellects or precluded their expansion, it can
not be denied that these dark races are, in this particular, greatly
inferior to the others of fairer complexion. Now, when the white
and black races are crossed together, the offspring exhibits through-
out a modified anatomical structure, associated with sundry character-
istics of an intermediate type. Among other changes superinduced,
the head of a mulatto is larger than that of the Negro; the forehead
is more developed, the facial angle enlarged, and the intellect becomes
manifestly improved. This fact is notorious in the United States ; and
it is historically exemplified by another: viz., that the mulattoes,
although but a fraction of the population of Hayti, had ruled the
island till expelled by the overwhelming jealousy and major numerical
force of the blacks. In Liberia, President Roberts boasts of but one-
Digitized by
Google
404 HTBRIDITT OP ANIMALS,
fourth Negro blood ; while all the colored chiefe of departments in
that infant repubUc hold in thfeir veins more or less of white-blood ;
which component had been copiously inf^trated, prior to emigra-
tion from America, into that population generally. If all the white-
blood were suddenly abstracted, or the flow of whitening elements from
the United States to be stopped, the whole fabric would doubtless
soon fall into ruins ; and leave as little trace behind as Herodotus'^
famous Negro colony of Colchis, or the more historical one of Meroe.
From the best information procurable, we know that there has been
a vast deal of exaggeration, among colonizationists at home, about
this mulatto colony of Liberia abroad ; nor, much as we should be
gratified at the success of the experiment, can we perceive how any
durable good can be expected from it, unless some process be disco-
vered by which a Negro's head may be changed in form, and enlarged
in size. History affords no evidence that cultivation, or any known
causes but physical amalgamation, can alter a primitive conformation
in the slightest degree. Lyell himself acknowledges : —
'* The separation of the colored children in the Boston schools arose, not from an indul-
gence in anti-Negro feelings, but because thej find they can in this way bring on boCb rmoei
fabter. Up to the age of fourteen, the black children advance as ftist as the whites; but
after that age, unless there be an admixture of white-blood, it becomes in most instances
extremely difficult to carry them forward. That the half-breeds should be intermediate
between the two parent-stocks, and that the colored race should therefore gain in menttl
capacity in proportion as it approximates in physical organisation to the whites, seems
natural ; and yet it is a wonderftd fact, psychologically considered, that we should be able
to trace the phenomena of hybridity CTon into the world of intellect and reason." *^
To persons domiciled in our slave-States, it is really amusmg to
hear the many-toned hosannahs sung in Old England and in New
England, over the success of the Eepublic of Liberia ; while the world-
shakes with laughter at Frenchmen for attempting a repuhlioy or any
other stable form of government shcfft of absolute despotism ; as if
Negroes were a superior race to the Franco-Gauls !
Robespierre gave, in palliation of his cruelties, that you could not
reason with a Gallic opposition : the only way to silence it being
through the guillotine. It would be a curious investigation to inquire,
what was the type of those turbulent spirits ? I have little doubt that
each despot of tiie hour would be found to have been one of those
dark-skinned, black-haired, black-eyed fellows, depicted so well [iupra]
by Bodichon ; and if the imperial government were simply to chop
off the head of every demagogue who was not a blond trAife-man,
they might "get along" in France as tranquilly as in England, Qer^
many, and the United States. DarAr-skinned races, history attests,
are only fit for military governments. It is the unique rule genial to
their physical nature: they are unhappy without it, even now, at
Digitized by
Google
VIEWED IN CONNECTION WITH MANKIND. 405
Paris, None but the fair-sTdnned types of mankind have been able,
hitherto, to realize, in peaceful practice, the old Gennanic system
described by Tacitus — " De minoribus rebus, principes consultant ;
de majoribus, omnes" — omnesy be it understood, signifying exclu-
sively white men of their own type.
If these remarks be true in basis, it is evident, theoretically, that
the superior races ought to be kept free from all adulterations, other-
wise the world will retrograde, instead of advancing, in civilization.
It may be a question, whether there is not already too much adultera-
tion in Europe. Spain and Italy, where the darker races are in the
majority, continue still behind in the march. France, although teem-
ing with gigantic intellects, has been struggling in vain for sixty
years to found a stable government — her population is tainted with
bad elements ; and wherever Portuguese or Spanish colonies attempt
to compete with Anglo-Saxons, they are left astern, when not "an-
nexed." It is the strictly-white races that are bearing onward the
flambeau of civilization, as displayed in the Germanic families alone.
Sir Walter Scott declares : —
** The goTemment of Spain, i^ worn-out despotism, lodged in the hinds of a family
of the lowest degree of inteUect, was one of the worst in Europe ; and the state of the
nobility in general (for there were noble exceptions) seemed scarcely less degraded. The
incestaoos practice of marrying within the near degrees of propinquity had long existed,
with its nsnal conseqnences : the dwarfing of the body and the degeneracy of the under-
standing."^! To which Mr. Percital Hunter adds, that '* writers on lunacy attribute the
insanity, or rather the innate idiocy, so frequent among certain Scotch fSunilies, to the old
national practice of neter marrying out of their clan." ^^
The civilization of ancient Rome, achieved by a very mixed race,
although grand in its way, was, nevertheless, characterized throughout
by cruelty, a certain degree of barbarism and want of refinement.
These crude elements of the laws of hybridity — laws by no means
clearly defined in anthropological science — derive some illustration
by contrasting the aristocracies of Europe. In England, where inter-
marriages between impoverished nobles of the Norman stock with
wealthy commoners of the homogeneous Saxon, and where elevation
of plebeians to the peerage, reinvigorate the breed, such patrician
classes comprehend more manly beauty (Circassia, perhaps, excepted)
than exists in the same number of individuals throughout the globe.
" What proportion," weU asks the Wettmiruter Review^ " of Uie old Percy blood flows in
the yeins of those who claim the honor of the family's representation ? The fanatics of
< blood,' i. e., thoee who are not content to yield that reasonable amount of regard to it,
which sense and sentiment botii permit, should remember that when the main line has
merged, again and again, into other families, the original blood must be but a small consti-
tuent of the remote descendant's personality.
<* The great subverter of the aristocratic principle in the creation of peers, was Pitt In
fighting his battle against the Whigs, he ayiuled himself immensely of the moneyed interest ;
Digitized by
Google
406 HTBRIDITT OP ANIMALS,
and rewarded the supporters of party with the honors of the crown. At eyery general
election a batch was made : eight peerages were created in 1790 ; and in 1794, when a Whig
defection to him took place, ten were created. Sir Egerton Brydges, a very accomplished
man, both as a geneidogist and a man of letters, published a special pamphlet on the point
in 1798. He undoubtedly expressed the views of the aristocratic party when he said —
*< ' In every parliament I have seen the number augmented of busy, intriguing, pert, low
members, who, without birth, education, honorable en^ployments, or perhaps even fortune,
dare to obtrude themselves, and push out the landed interest'
. . . *< What then is at present the portion of genuine aristocracy in the House of Lords?
Calculations have been made by genealogists on this subject, of iduch we shall avail our-
selves.
" The learned author of the Origines OenealogiccB analysed the printed peerage of 1828,
and found that of 249 noblemen 85 * laid claim' to having traced their descent beyond the
Conquest; 49 prior to 1100; 29 prior to 1200; 82 prior to 1800; 26 prior to 1400; 17 to
1500 ; and 26 to 1600. At the same time 80 had their origin but little before 1700
Here then we have a result of one-half of the peerage being at all events traceabie to a
period antecedent to the Wars of the Roses. But of these a third only had emerged at aU
out of insignificance during the two previous centuries.
" Sir Harris Nicolas fixes as his standard of pretension in Family, the having been of
consideration, baronial or knightly rank, that is, in the reign of Queen Elizabeth ; and ap-
plying that test to the English Peerage in 1880, found that oM-tkird of the body were enti-
tled to it.
^* There still remains in the male line, up and down England, a considerable number of
landed families of very high antiquity ; but the gradual decay and extinction of these is the
constant theme of genealogists. Hear old Dugdale in the Preface to his Baronage in 1675.
<* He first speaks of the Roll of Battle Abbey, and says of it : — < There are great errors
or rather falsities in most of these copies. . . . Such hath been the subtilty of some monks
of old.' But, speaking of his labors, generally, he has these more remarkable words : —
« (For of no less than 270 families, touching which this first volume doth take notice,
there will hardly be found above eight which do to this day continue ; and of those not any
whose estates (compared with what their ancestors enjoyed) are not a little diminished.
Nor of that number (I mean 270) above twenty-four who are by any younger male branch
descended from them, for aught I can discover.' " ^^
Hence ethnology deduces, that the prolonged superiority of the
EngUsh to any other aristocracies is mainly due to the continuous
upheaval of the Saxon element: and, at such point of view, the social
aspirations of Lord John Manners would seem to be as philosophical
as his poetic effusions are unique : —
** Let arts and manners, laws and commerce, die ;
But leave us stiU our old nobili/y / "
So, again, in Muscovy. German wives and Teutonic officers have
metamorphosed the old Tartar nobility into higher-castes than Ivan
and his court would have reputed to be Euasian. On the other hand,
the recreant crew of contij baroniy rnarchesi, in Spain, Portugal, Italy,
Sicily, and parts of Southern Europe, include some of the most abject
specimens of humanity anywhere to be found. The physical causeof this
deterioration, from the historical greatness of their ancestral names, is
said to be — "breeding in and in." Now, this may be true enough, as
an apparent reason ; but is there not a latent one ? Historj- shows that
Digitized by
Google
VIEWED IN CONNECTION WITH MANKIND. 407
the femilies most degraded (in Portugal especially, where the lowest
forms are encountered,) are compounded of Iberian, Celtic, Arab,
Jewish, and other types — pure in themselves, but bad in the amal-
gam. Pride of birth, for centuries, has prevented them from mawy-
ing out of the circle of aristocracy. With rare exceptions, they are
too mean in person to be accepted by the white nobility of Northern
Europe. The consequence is, they intermarry with themselves ; and,
as in other mulatto compounds, the offipring of such mongrel com-
minglings deteriorate more and more in every generation. They
cease to procreate, and there are some hopes that the corrupt breed is
extinguishing itself. The Peninsular war, and the still mor^ recent
Don-Pedro-experiences, left on the mind of every foreign legionary
concerned, the sentiment that, " if you take a Castilian, and strip
Jiim of all his good qualities, you will leave a respectable Portuguee."
It is precisely the same with the PeroteSy Greek aristocracy of Istam-
boul : on whom read Commodore Porter's " Letters from Constanti-
nople, by an American." Such are unsolved enigmas in the rough-
hewn conceptions we can yet form of human hyhridity.
It seems to me certain, however, in human physical history, that the
superior race must inevitably become deteriorated by any intermix-
ture with the inferior; and I have suggested elsewhere, that, through
the operation of the laws of hybridity alone, the human family might
possibly become exterminated by a thorough amalgamation of all the
various types of mankind now existing upon earth.
Sufficient having been said on the crossing of races, I shall close
this chapter with a few remarks on the propagation of a race from a
single pair, or what in conmion parlance is termed " breeding in and
in.*' It is a common belief, among many rearers of domestic ani-
mals, and one acted upon every day, that a race or stock deteriorates
by this procedure, and that improvement of breed is gained by cross-
ing. Whether such rule be constant or not, with regard to inferior
animals, I am unprepared to aver — some authors having cited facts
to the contrary. Science possesses no criteria by which it can de-
termine beforehand the degree of prolificacy of any two species
when brought together ; and so diflferently are animals affected by
physical agents, that actual experiment alone can ascertain the com-
parative operations of climate upon two giveii animals when moved
from one zoological province fo another — some becoming greatly
changed, others but little, and man least of all; Recurring to oui
definitions of remote^ allied^ and proximate "species" Isupra, p. 81],
let us inquire what are the data as respects mankind.
Will any one deny that continued intermarriages among blood
relations are destructive to a race, both physically and intellectually ?
Digitized by VjOOQ iC
408 HTBRIDITT OF ANIMALS,
The fact is proverbial. Do we not see it most folly illustrated in flie
royal families and nobility of Europe, where such matrimdnial alli-
ances have long been customary? The reputation of the House of
Lofds in England would long since have been extinct, had not the
Crown incessantly manufiwjtured nobles from out of the sturdy sons
of the people. Cannot every one of us individually point to degene-
rate offipring which have arisen from ffunily intermarriages for mere
property-sake ?
In early life, I witnessed a most striking example, in the upper
part of South Carolina, where my &ther owned a country-seat. Al-
most the entire population of the neighborhood was made up of Irish
Covenanters, who had moved to that country before the Eevolutionary
war. They had intermarried for many generations, until the same
blood coursed through the veins of the whole of them ; and there are
many persons now living in South Carolina who will bear me out
when I state, that the proportion of idiots and deformed was unpre-
cedented in that district, of which the majority in its population was
stupid and debased in the extreme. I could mention several other
striking examples, beheld in higher life, but it would be painful to
particularize.
And do not the instincts of our nature, the social laws of man, all
over the civilized world, and the laws of God, from Genesis to Reve-
lations, cry aloud against incest f Does not the father shrink with
horror from the idea of manying his own child, or from seeing the
bed of his daughter polluted by her brother? Do not children them-
selves shudder at the thought? And can it be credited, that a God
of infinite power, wisdom, and foresight, should have been driven to
the necessity of propagating the human family from b, single pair,
and then have stultified hi& act by stamping incest as a crime ? *^
I do not believe' that true reli^on ever intended to teach a common
ori^n for the human race. " Cain knew his wife," whom he found
in a foreign land, when he had no sister to marry ; and although cor-
ruption and sin were not wanting among the patriarchs, yet nowhere
in Scripture do we see, after Adam's sons and daughters, a brother
marrying his sister.
It is shown, in our Supplement^ that many of the genealogies of
Genesis have been falsely translated, and otherwise misconstrued, in
our English Bible ; and that the names of Abraham's ancestors re-
present countries and fkfltionSy and not individuals. Moreover, no-
where in Gtenesis is the dogma of a foture state hinted at : and its
ancient authors could have had no object in teaching the modem
idea of unity of races, when those writers themselves possei^ed no
clear perceptions upon "salvation" hereafter.
Digitized by
Google
VIEWED IK CONNECTION WITH MANKIND. 409
In my remarks, five years ago, on "TJniverBal Terms," reproduced
and extended in this volume, I showed that the only text in the N"ew
Testament whidi refers directly to the unity of races, is that in ActSy
where St. Paul says, that God "hath made of one blood all nations
of men." I hold that no scientific importance should be attached
to this isolated passage, inasmuch as the writer of Act^ employed uni-
versal terms very loosely ; at the same time that he knew nothing of
the existence of races or nations beyond the circumference of the
Boman Empire.
Dr. Morton, in one of his letters to me (Sept 27, 1850), shortly
before his demise, thus emphatically expressed himself: —
*' For my own part, !f I oouM beUere that the humi^i race had its ori^^ in incetty 1
should think that I had at onoe got the clue to aU ungodliness. Two lines of Catechism
would explain more than all the theological discussions since the Christian era. I have put
it into rii jme.
« Q, Whence came that curse we oaU primeral sin ?
**A. Fran Adam's children iM^edlng in and in."
The reader can now appreciate some of the contradictory pheno-
mena that perplex the investigator of human Hyhridity. I have
purposely set them before him in juxtaposition. . To me tiiey appear
irreconcileable ; unless the theory of plurality of origin be adopted,
together with the recognition that there exist remote^ allied^ and proxi-
maUj " species," as well of mankind as of lower animals.
Having speculatively alluded {supra, p. 80) to a possible extermina-
tion of races in an unknown fiiturity, I would here briefly justify such
hypothesis by saying, that Kature marches steadily towards perfec-
tion ; and that it attains this end through the consecutive destruction
of living beings. Geology and palaeontology prove a succession of
creations and destructions previously to any effacements of Man ; and
it is contended by Hombron and other naturalists, that the inferior
races of manldnd were created before the superior types, who now
appear destined to supplant their predecessors. Albeit, whatever
may have been the order of creation, the unintellectual races seem
doomed to evenfbal disappearance in all those climates where the
higher groups of fair-skinned families can permanentiy exist.
The entire race of the Guanches, at the Canary Islands, was exter-
minated by the Portuguese during the thirteenth and fourteenth cen-
turies ; not a living vestige remaining to tell the tale. Some of the
pre-Celtic inhabitants of Britain, Gaul, and Scandinavia, seem to have
shared a similar fate : 16,000,000 of aborigines in North America
have dwindled down to 2,000,000 since the "Mayflower" discharged
on Plymouth Rock ; and their congeners, the Caribs, have long been
extinct in the West Indian islands. The mortal destiny of the whole
American group is already perceived to be running out, like the sand
52
Digitized by VjOOQ iC
410 HYBRIDITT OP ANIMALS.
in Time's hour-glass. Of 400,000 inhabitants of the Sandwich Islands,
far less than 100,000 survive, and these are daily sinking beneath
civilization, missionaries, and rum. In New Holland, New Guinea,
many of the Pacific islands, and other parts of the world, the same
work of destruction is going on ; and the labors of proselytism are .
vain, save to liiisten its accomplishment.
<* Pourquoi cela?*' asks BodichoiL^ss «// ^ hecauu their social state it a perpetual ttrife
againet humanity. Thus, murder, depredations, incessant useless strifes of one against an-
other, are their natural state. They practise human sacrifices and mutilations of men ;
they are imbued with hostility and antipathy towards all not of tiieir race. They maintain
polygaidy, slavery, and submit women to labor incompatible with female organization.
'< In the eyes of theology they are lost men ; in the eyes of morality Ticious men ; in the
eyes of humanitary economy they are non-producers. From their origin they have not
recognized, and they still refuse to recognize, a supreme law imposed by the Almighty;
Tiz. : the obligation of labor,
** On the other hand, all nations of the earth haye made war upon the Jews for 4O00
years: the Egyptians, the Assyrians, the Greeks, the Romans, &o.; — Christians and Ma-
hommedans by turns ; with innumerable cruelties, physical and moral : nevertheless, that
race lives and prospers. Why ? Because they have everywhere played their part in the
progress of civilization.
'* True philanthropy (insists Bodichon)- should not tolerate the existence of a race whose
nationality is opposed to progress, and who constantly struggle against the general rights
and interests of humanity."
Omnipotence has provided for the renovation of manhood in
countries where effeminacy has prostrated human energies. Earth
has its tempests as well as the ocean. There are reserved, without
doubt, in the destinies of nations, fearful epochs for the ravage of
human races ; and there are times marked on the divine calendar for
the ruin of empires, and for the periodical renewal of the mundane
features.
<* In the midst of this crash of empires (says the philosophical Visit), which rise and M
on every side, immutable Nature holds the balance, and presides, ever dispassionately, over
such events ; which are but 0e re-establishment of equilibrium in the systems of organized
beings.*'
J. C. K
Digitized by
Google
COMPABATIVE ANATOMY OF RACES. 411
CHAPTER XIII.
COMPARATIVE ANATOMY OF RACES.
[By J. C. N.]
'* Craniormn inquam qnibus ad gentilitias varietates distiiignendas et defi-
niendas nulla alia hnmani corporis pars aptior videtur, cum caput osseum
(prsterquam quod animse domioilium et officina, .imo yero interpres quasi et
explanator ejus sit, utpote universffi physiognomise basin et firmamentum
oonstituens) stabilitati suee maximam conformationis et partium relatiyee
proportionis Tarietatem junctam habeat, unde characieres nationum certttsimas
detumere lieei.^* Blumenbach.
In examining the physical organization of races, the anatomist of
the present day possesses many advantages over his predecessors:
his materials for comparison are far more complete than theirs ; and
the admission now generally made by anthropologists, that the leading
types of mankind now seen over the earth have existed, indepen-
dently of all known physical causes, for some 6000 years at least,
gives quite a new face to this part of the investigation.
It has been shown in preceding chapters that permanence of type
must be considered the most satisfactory criterion of specific character,
both in animals and plants. The races of mankind, when viewed
zoologically, must hav^e been governed by the same universal law ;
and the Jew, the Celt, the Iberian, the Mongol, the Negro, the Poly-
nesian, the AustraUan, the American Indian, can be regarded in no
other light than as distinct, or as amalgamations of veiy proximate,
species. When, therefore, two of these species are placed beside each
other for comparison, the anatomist is at once struck by their strong
contrast ; and his task is narrowed down to a description of those
well-marked types which are known to be permanent. The form and
capacity of the skull, the contour of the face, many parts of the ske-
leton, the peculiar development of muscles, the hair and skin, all
piesent strong points of contrast
It matters not to the naturalist how or when the type was stamped
upon each race ; its permanence makes it specific. If all the races
sprang from a single pair, nothing short of a miracle could have pro-
duced such changes as contenders for "unity" demand; because (it
is now generally conceded) no causes are in operation which can
Digitized by
Google
412 COMPAEATIYE AN"ATOMT OP RACES.
transmute one type of man into another. If, as for centuries it
was supposed, the races became actually transformed when tongues
were confounded at Babel, I presume this was effected by an instan-
taneous fiat of the Almighty; and when done it was "ipso*fiicto"
irrevocable. No terrestrial causes, consequently, could reverse His
decree ; nor, afterwards, metamorphose a white man into a Negro, or
vice versay any more than they could change a horse into an ass.
However important anatomical characteristics may be, I doubt
whether the phyiiognomy of races is not equally so. There exist
minor differences of features, various minute combinations of details,
certain palpable expressions of face and aspect, which language cannot
describe : and yet, how indelible is the image of a type once im-
pressed on the mind's eye ! When, for example, the word " Jew" is
pronounced, a type is instantly brought up by memory, which could
not be so described to another person as to present to his mind a
faithful portrait. The image must be seen to be known and remem-
bered ; and so on with the faces of all men, past, present, or to come.
Although the Jews are genealo^cally, perhaps, the purest race living,
they are, notwithstanding (as we have shown), an extremely adulte-
rated people ; but yet there is a certain face among them that we
recognize as typical of the race, and which we never meet among
any other than Chaldaic nations.
If we now possessed correct portraits, even of those people who
were contemporary with the founders of the Egyptian empire, how
many of our interminable disputes would be avoided ! Fortunately,
the early monuments of Egypt, Assyria, Greece, Eome, &c., and even
of America, afford much information of this iconographic Idnd, whidi
decides the early diversity of types : but still, science is ill-supplied
with these desiderata to afford a full understanding of the subject
Our first glimpse of human races, though dating &r back in time,
does not (we have every reason to believe with Bunsen,) reach
beyond the "middle ages" of mankind's duration.
The very earliest monumental record, or written history, exhibits
man, not in nomadic tribes, but in full-grown nations borne on the
flood-tide of civilization. Even the writers of the Book of GenetU
could not divest their imaginations of the idea of some civilization
coeval with the creation of their first parents; because the man,
A-DaM, gave names, in Paradise, "to all the cattle^'* ^ BeHaiMaH;
which implies either that, in the cosmogenical conception of those
writers, some animals (oxen, horses, camels, and so forth,) had been
already domesticated ; or, writing thousands of years subsequently
to animal domesticity, they heedlessly attributed, to ante-historic
times past, conditions existing in their own days present They
Digitized by
Google
COMPAEATIVE ANATOMY OF KACES. 413
could not conceive such a thing as a time when cattle were nntamed;
any more than archaeology can admit that anybody could describe
events prior to their occurrence.
[This is no delusion. Open Lepsius's Denkmdkry and npon the copies of monnments of
the IVth Memphite dynasty, dating more than 2000 years before Moses, (to whom the Pen-
tateuch is ascribed,) yon will behold eatth of many genera^-bnlls, cows, calyes, oxen, oryxes,
donkeys (no hortet or emndt) — together with dogs, sheep, goats, gateUes; besides birds,
011OI1 as yMM, croiMff, duekt (no common fowls), i^wes, &c. ; the whole of them in a state
of entire subjection to man in Egypt ; and none represented bnt those animals iiidigenons
to the Nilotic zoological centre of creation.
Wherever we may turn, in ancient annals, the domestication of eyery domettieahU animal
has preceded the epoch of the chronicle through which the fact is made known to us ; and,
still mere extraordinaiy, there are not a dozen quadrupeds and birds that man has tamed,
or subdued from a wild to a prolifically-domestic condition, but were already in the latter
state at the age when the document acquainting us with the existence, anywhere, of a given
domestic animal, was registered. In these new questions of monumental zoology, Greece,
Etmria, Bome, Jnd»a, Hindostan, and Europe, are too modem to require notice ; because
none of their earliest historians antedate, while some fall centuries below, Solomon's era,
B. o. 1000. Verify, in any lexicons, upon all cases but Jewiah fabled-antiquity, and no ex-
ception to this rule wUl be found sustainable against historical criticism. The monuments of
Atsyria, whose utmost antiquity may be fixed ^S7 about 1800 b. 0., only prove that every
tameable animal represented by Ghaldeeans (single and double humped camels, elephants,
&o., inclusive) was alrea(](y tamed at the epoch of the sculpture. Egyptian zoology has been
cited. Chinese,4^(in this respect the only detailed), proves that, in the times of the ancient
writer, the domestication of six animals ; viz. : the horse, ox, fowl, hog, dog, and sheep —
was ascribed to Fou-hi's semi-historical era, about 8400 years before Christ.
When Columbus reached this country, a. d. 1492, he found no animals alien to our Ame-
rican continent, and none undomesticated that man could tame ; and, when Pizabro over-
tamed the Inca-kingdom, the llama had been, for countiess ages, a tamed quadruped in Peru.
Gsomoi St. Hilaibb is one of those authorities seldom controverted by naturalists.
These, in substance, are his words : —
There 9rt forty tpeeiet of animals reduced, at this day, to a state of domestication. Of
these, thirty-five are now cosmopolitan, as the horse, dog, ox, pig, sheep and goat. The
other five have remained in the region of their origin, like the llama and the alpaca on the
plateaux of Bolivia and Pern ; or have been transplanted only to those countries whidi
most approximate to thdr original habitats in climatic conditions ; as the Tongousian rein-
deer at St Petersburg. Out of the thirty-five domesticated speoiee possessed by Europe,
thirty-one originate in Central Asia, Europe, and North Africa. Only four species have
been contributed by the two Americas, Central and Southern Africa, Australia and Poly-
nesia ; although these portions of the globe contain the mijor number of our zoological
types. In consequence, the great bulk of tamed animals in Europe are of exotic origin.
Hardly any are derived from countries colder than France: on the contrary, almost the
whole were primitively inhaldtants of warmer climates.^90
We thus arrive at the great fact, that the domestication by man of all domestic animals
antecedes every history extant ; and, measured chronologically by Egypt's pyramids, most
of these animals were already domesticated thirty-five centuries b. c, or over 6800 years
ago. Indeed, the first step of primordial man toirards civilization must have been the sub-
jection of animals susceptible of domesticity ; and, it seems probable, that the doff became
tiie first instrument for the subjugation of other genera. And, while these preliminary
advances of incipient man demand epochas so far remote as to be inappreciable by ciphers,
on the other hand it is equally astounding, that modem civilization has scarcely reclaimed
fh)m the savage state even half-a-dozen more animals than were already domesticated m
every point of our globe whcm history dawns.
Digitized by
Google
414 COMPARATIVE ANATOMY OP RACES.
Conseqaentlj, inasmuch as all these domestications, together with the perfecting of those
arts and sciences that enabled king Chbops to build the Great Pyramid, occupied Egyptian
humanity unnumbered ages before the IVth dynasty, or prior to b. c. 8400, ire may well
consider that the earliest monuments of Egypt represent but the <* middle ages" of humanity,
and not mankind's commeneemenit. — G. R. G.]
There was, then, a time before all history. During that blank
'period, man taught himself to write; and until he had recorded his
thoughts and events in some form of writing — hieroglyphics, to wit
— his existence prior to that act, if otherwise certain, is altogether
unattainable by us, save through induction. The historical vicissi-
tudes of each human type are, therefore, unkilown to us until the
age of written record began in each geographical centre. Of th^e
documentary annals some go back 5300 years, others extend but to a
few hundreds. Anatomy, however, possesses its own laws indepen-
dently of history; and to its applications the present chapter is
devoted.
A minute and extended anatomical comparison of races, in their
whole structure, would afford many curious results ; but such detail
does not comport with the plan of this work, and would be fatiguing
to any but the professed anatomist. It is indispensable, however,' that
we should enter sconewhat fully into a comparison of crania ; and it
may be safely assumed, as a general law, that where important pecu-
liarities exist in crania, others equally tangible belong to the same
organism.
While engaged on this chapter, I had the good fortune to welcome Prof. Agassii in Mo-
bile, where he lectured on the ** Geographical Distribution of Animals/* &c. The instruc-
tion derived from his lectures and private conversation on these themes, I here take occa-
sion to acknowledge.
Prof. Agassiz's researches in embryology possess most important bearings on the natural
history of mankind. He states, for instance, that, during the foetal state, it is in most
cases impossible to distinguish between the species of a genus; but that, after birth, ani-
mals, being governed by specific laws, advance each in diverging Unee. The dog, wolf, fox,
and jackal, for example — the different species of ducks, and even ducks and geese, in the
footal state — cannot be distinguished from each other; but their distinctive characters
begin to develop themselves soon after birth. So with the races of men. In the foetal
state there is no criterion whereby to distinguish even the Negro's from the Teuton's ana-
tomical structure ; but, after birth, they develop their respective characteristics in diver-
ging lines, irrespectively of climatic influences. This I conceive to be a most important
law; and it points strongly to ^ec^fie difference. Why should Negroes, Spaniards, and
Anglo-Saxons, at the end often generations (although in the foetal state the same), still diverge
at birth, and develop specific characters ? Why should the Jews in Mftl&bar, at the end
of 1500 years, obey the same law ? That they do, undeviatingly, has been already demon-
strated in Chapter lY. ; and while this sheet is passing through the press, a letter from my
friend Dr. J. Barnard Davis (one of the learned authors of the forthc<»ning Crania Briton-
ntca), opportunely substantiates my former statement : —
** I find you have come to the same conclusions respecting them [the Jews] as myself. See-
ing that tne most striking circumstance adduced in the whole of Prichard's work was that
of the change of the Jews to black in Cochin and Malabar ; and finding Lawrence to state
Digitized by
Google
COMPARATIYE ANATOMY OP RACES. 415
Dr. Claud. Buohanan's eTidence altogether on the other side, I was indaced to inquire into
tihe matter, and settle where the truth lay. I therefore wrote my friend Mr. Crawford,
the author of the * Indian Archipelago' and TariouB other yalnable works on the East, who
oleared up the mystery at onoe. He said, he had often seen the Jews of Malabar serving
in the ranks of our Sepoy regiments at Bombay, and that they are as black as the Hindoos of
the same country, who are amongst the darkest people of India ; that, although they have
preserved the religion of Moses, they have intermixed with the natives of the country
extensively, and it is probable, have little Semitic blood in their Teins. He says, he knew
Dr. CL Buchanan, who spent his Indian life in the totm of Calcutta, except the single jour-
ney in which he saw the Indian Jews and Christians of St Thomas." Little value can in
consequence attach to this woHhy churchman's ethnological authority.
Another of the preceding chapters (IX.) demonstrates how the aboriginal Americans
present, everywhere OTer this continent, kindred types of specific character, which they
have maintained for thousands of years, and which they would equally maintain in any
other country.
Prof. Agassis also asserts, tiiat a pecvliar conformation characterises tiie brain of an
adult Negro. Its development never goes beyond that developed in the Caucasian in boy-
hood ; and, besides other singularities, it bears, in several particulars, a marked resem-
blance to the brain of the orang-outan. The Professor kindly offered to demonstrate those
cerebral characters to me, but I was unable, during his stay at Mobile, to procure the
brain of a Negro.
Although a Negro-brain was not to be obtained, I took an opportunity of submitting to
M. Agassiz two native-African men for comparison ; and he not only confirmed the distinc-
tive marks commonly enumerated by anatomists, but added others of no less importance.
The peculiarities of the Negro's head and feet are too notorious to require specification ;
although, it must be observed, these vary in different African tribes. When examined from
behind, the Negro presents several peculiarities ; of which one of the most striking is, the
deep depression of the spine, owing to the greater curvature of the ribs. The buttocks are
more flattened on the sides than in other races ; and join the posterior part of the thigh
almost at a right-angle, instead of a curve. The pelvis is narrower than in the white race ;
which fact every surgeon accustomed to applying trusses on Negroes will vouch for. In-
deed, an agent of Mr. Sherman, a very extensive truss-manufacturer of New Orleans,
informs me that the average droumforenoe of adult Negroes round the pelvis is from 26 to
28 inches ; whereas whites measure from 80 to 86. The scapulss are shorter and broader. The
muscles have shorter bellies and longer tendons, as is seen in the calf of the leg, tiie arms,
&c. In the Negress, the mammn are more conical, tiie areole much larger, and the abdo-
men projects as a hemisphere. Such are some of the more obvious divergences of the Ne-
gro from the white types : others are supplied by Hermann Bubhiistbb, Professor of
Zoology in the University of HaUe,^^ whose excellent researches in Brazil, during fourteen
months (185(X-'l), were made upon ample materials. Space limits me to the following
extract: —
'* If we take a profile view of the European face, and sketch its outlines, we shall find
that it can be divided by horizontal lines into four equal parts : the first enclosing the crown
of the head ; the second, the forehead ; the third, the nose and ears ; and the fourth, the
lips and chin. In the antique statues, the perfection of the beauty of which is justly ad-
mired, these four parts are exactly equal ; in living individuals slight deviations occur, but
in proportion as the formation of the face is more handsome and perfect, these sections
approach a mathematical equality. The vertical length of the head to the cheeks is measured
by three of these equal parts. The larger the faee and smaller the head, the more unhand-
some they become. It is especially in this deviation from the normal measurement that
the human features become coarse and ugly.
"In a comparison of the Negro head with this ideal, we get the surprising result that the
rule with the former is not the equality of the four parts, but a regular increase in length from
Digitized by
Google
416 GOMPABATIYE ANATOMY OF RACES.
aboTe downwards. The measiiremeat^ made by the help of drawinge, ahowed a very eoi-
siderable differenoe in the four sectioiie, and an increase of that difference with the age.
This latter peculiarity is more sigoificant than the mere inequality between the four
parts of the head. All zoologists are aware of the great differenoe in the formation of tjbe
heads of the old and the young ofang-outans. The charaoteristio d both is the laigi
size of the whole fAce, particnlarly the jaw, in comparison with the skull ; in the young
orang-outan, the extent of the latter exceeds that of the Jaw ; In the old it is the rereiM^
in consequence of a series of large teeth hating taken the plaee of the earlier small ones,
which resemble the milk-teeth of man. In fkct, in all men, the proportion between the
skull and face changes with the maturity of life ; but tins change is not so considerable in
the European as in the .Afrioani I ha?e before me a Tery exaet profile-drawing of a Negro
boy, in which I find the total height, from the crown to the chin, four inches ; the upper
of the four sections, not quite nine lines; the second, one inch ; the third, thirteen Hncs;
the fourth, fourteen and one-quarter lines. The drawing is about three-quarters of the
natural size ; and, accordingly, these numbers should be proportionately increased. The
strongly-marked head of an adult Caffre, a cast of which is in the Beriin Museum, shows a
much greater difiisrence in its proportions. I haye an exact drawing of it, reduced to two-
thirds of the natural size, and I find the various sections as foUows : — the first is 11 fines ;
the second, 18 ; the third, 15 ; and the fourth, 18 lines. This would give, for a full-sised
head of 7} inches, 16} lines for the crown ; 19} for the forehead: 22} for the part indnd-
ing the nose ; and 27 lines for that of the jaws and teeth. In a normal European head, te
height of which is supposed to be 8}, each part generally measures 2 inches, while the
remaining i may be yariously distributed, in fractions, throughout Ihe whole.
** Any difference of measurement in the European seldom surpasses a few lines, at the
most : it is impossible to find a case of natural formation where the difference between the
parts of the head amounts, as in the Caffre, to one indi. I would not assert, that this
enormous difference is a law in the Negro race. I grant, that the Caffre has the Negro
type in its excessiYe degree, and cannot, therefore, be taken as a model of the whole Afri-
can race. But, if the normid difference only amounts to half that indicated, it still renudns
so much larger than in the European, as to be a yery significant mark of distinction betweon
the races, and an important point in the settlement of the questimt of their comparatifs
mental faculties.
'< The peculiar expression of the Negro physiognomy depends upon this difference be-
tween the four sections. The narrow, flat crown ; the low, slanting forehead ; the pr<^
tion of tiie upper edges of tiie orUt of the eye ; the short, ffat, and, at the lower part, broed
nose ; the prominent, but slightly tumed-up lips, which are more thick than curred ; the
broad, retreating chin, and the peculiarly small eyes, in which so littie of the white eyebeU
can be seen ; the yery smaU, thick ears, which stand off from the head ; the short, cri^,
woolly hair, and the black color of the skin — are the most marked peculiarities of the Ne-
gro head and face. On a dose examination of the Negro races, similar differences will be
found among them, as among Europeans. The western AfHcans, from Guinea to Conge,
have yery short, tumed-up lips. They are ordinarily yery ugly, and represent the purest
Negro type. The southern races, which inhabit Loanda and Benguela, have a longer nose,
with its bridge more eleyated and its wings contracted; they haye, howeyer, the full lips,
while their hair is somewhat thicker. Some of the indiyiduals of these races haye tolerably
good, agreeable faces. A peculiar arch of the forehead, aboye its middle, is common
among them. 4
** In the eastern part of Southern Africa, the natives haye, instead of the concaye bridge
of the nose, one more or less conyex, and yery thick, flat lips, not at all tomed-up. The
Negroes of the East are commonly more light-colored than those of the West ; their color
tends rather to brown than to black, and the wings of their noses are thinner. The people
of Mozambique are the chief representatiyes of this race — the Caffres also belong to it
Thto nose of the Caffre is shorter and broader than that of the others, but it has the convex
bridge. The short, curly hair shows no essential deviation. The dark, brownish-black
Digitized by
Google
OOMFARATIYB ANATOMY OF EAOES. 417
^yebaU, vMeh is hardly distliigiiiahable from the pvpfl, remains constant The white of
the eje has in all Negroes a yellowish tinge. The lips are always brown, never red-oolored ;
they hardly differ in color from the skin in the neighborhood ; towards the interior edges,
however, they become lighter, and assume the daik-red flesh-color of the inside of the
month. The teeth are very strong, and are of a glistening whiteness. The t<mgae is of a
large sise, and remai^ble in thickness. The ear, in conformity with the nose, is surpris-
ingly small, and is very unlike the large, flat ear of the ape. In all Negroes, the external
-botrder of the ear is very much curred, especially behind, which is quite different in the
ape. This currature of the ear is a marked peculiarity of the human species. The ear-lobe
is very small, althon^ the whde ear is exceedingly fleshy.
" The small ear of the Negro cannot, however, be called handsome ; Its substance is too
thick for its sise. The whole ear gives the impression of an organ that is stunted in its
growth, and its upper part stands off to a great distance from the head."
It may be objected against perfect exactitude in the above minatiaB,
that races run insensibly into each other; but I contend, on the other
hand, that gradation is the law, as illustrated in our Chapter YI.
Looking for a point of departure, in this brief anatomical compari-
son of types, one naturally turns to Egypt^ where the most ancient
and satisfiBU^ry materials are found : there lie not only the embalmed
bodies of many races, deposited in catacombs several thousand years
old, but all anatomical fiicts deducible fix)m these are confirmed by
those charact€fristic portraits of races, on the monuments, with which
our volume abounds.
And here it is, that homage is more especially due to our great
countryman, Morton, whose Orania Americana and Crania j^gyptiaea
created eras in anthropology. His acumen, in this department of
science, is admitted by those who have studied his works ; for, beyond
all other anatomists, he eigoyed the advantage of possessing, in several
departments, the most complete assortment of skulls in the world.
HiR collections of American and Egyptian crania, especially, are copi-
ous, and of fidngular interest
In 1844, Dr. Morton had received "137 human crania, of which 100
pertain to the ancient inhabitants of Egypt." ^^ Seventeen additional
of the latter reached his cabinet in the same year ;^ the more inte^
resting as they were taken from tombs opened by Le^sius around the
pyramids of the IVth dynasty ; and, in some instances, may have
been coeval with those early sepulchres. Through the enthusiastic
cooperation of his many friends, about twenty-three more mummied
heads*® were added by 1861 : so that his studies were matured over
the crania of some 140 ancient, compared with 87 skulls of modem
Egyptian races. Such jQsk^ilities are as unexampled as the analytical
labor bestowed upon them by the lamented Doctor was conscien-
tiously severe. Possessors of his works, correspondence, and inedited
manuscripts, my colleague and myself can now speak unhesitatingly
upon Morton's testamentary views.
53
Digitized by VjOOQ iC
418 COMPARATIVE ANATOMY OF RACES.
Morton very judiciously remarked, that the Egyptian catacombs do
not always contain their original occupants; for these were often dis-
placed, and the tombs resold for mercenary purposes ; whence it hap-
pens that mummies of the Greek and Roman epochas have been
found in those more ancient receptacles, which had received the
bodies of Egyptian citizens of a far earlier date. This I conceive .
to' constitute one of the greatest obstacles to investigation, for, save
in four very probable instances, there is no positive evidence that he
possessed a single mummy-head beyond the tenlh century b. c. ,
although there are tombs that date more than^OOO years earlier, tc
which some of the Doctor's specimens doubtless belong, even if the
proof be defective.
We have shown through the portraits on the monuments that the
population of Egypt was already a very mixed one in the IVth dy-
nasty ; which Lepsius places at 8400 b. c. Dr. Morton confirms this
conclusion by his anatomical comparisons. In the Orania JEgyptiaca
he referred his series df Egyptiau skulls to "two of the great races
of men, the Caucasian and the Negro : " subdividing the Caucasian
class into three principal types^ viz. : the PeU^giCj the Semitic^ and
the Egyptian.
Referring to his work for specification of the others, I confine my
observations to the last.
** The Egyptian form (mjs Dr. Morton) differs from tiie Pelasgio in banng a narrow and
more receding forehead, while the face being more prominent, the facial angle is conae-
quentlj less. The nose is straight or aquiline, the face angolar, the features often sharps
and the hair uniformlj long, soft, and curling. In this series of crania I include many of
which the conformation is not appreciably different from that of the Arab and Emdoo ; but
I have not, as a rule, attempted to note these distinctions, although they are so marked as
to haye induced me, in the early stage of this investigation and for reasons which will ap-
pear in the sequel, to group them, together with the proper Egyptian form, under the pro-
Yisional name of Auitral-Egyptian crania. I now, however, propose to restrict the latter
torm to those Caucasian communities which inhabited the Nilotic valley above Egypt
Among the Caucasian crania are some which appear to blend the Egyptian and Pelasg^
characters ; these might be called the Egypto-PeUugie heads ; but without making use of
this term, except in a very few instances by way of illustration, I have thought best to
transfer these example! from/the Pelasgio group to the Egyptian, inasmuch as they so far
conform to the latter series as to be identified without difficulty.'' <m
On reading over this classification several comments strike me as worthy of utterance.
1st That, out of 100 erania presented in a tabular shape (op, eit. p. 19), only 49 are <tf
the Egyptian form, while 29 are of the Pelasgio or foreign type ; and of the crania from
Memphis, ascertained to be the oldest necropolis, the Pelasgio prevail over the Egyptian in
the proportion of IG to 7. Those of Thebes are 80 Egyptian to 10 Pelasgio. This proves
that the Egyptian population, if such classification be correct, was an exceedingly mixed
one.
2d. The Semitic was, at all times, a ^e distinctly marked ; and diverse both t^m the
Pelas^^c and the Egyptian, as our previous chapters illustrate.
?A. Hence, the conclusion is natural, that the earliest population of Egypt was a native
African one, resembling closely Upper Egyptian Fellahs, and assimilating to the l^ubian
Digitized by
Google
COMPARATIVE ANATOMY OP RACES. 419
(Berber) population: that this stock soon became intermingled with Arab and other Asiatic
races of Semitio and Pelasgic type. Therefore, little confidence can be reposed upon any
▼ery minute classification of such a mixed people. Of craniolog^cal ability to distinguish
a pure Pelasgjic, Semitic, or AiHean head, as a general rule, I do not doubt ; but blended
types must ever present difficulties. It is enough to know that we possess portraits of
Pelasgic, Semitic and Egyptian types } and that the truthfulness of these portraits is attested
by the crania of the catacombs.
"With all his acuteness and experience in craniology, it is clear that
Dr. Morton felt himself much embarrassed in making this classifica-
tion. He has several times modified it in his different published
papers ; and it is seen above, that in his Egyptian form of crania, he
** includes many of which the conformation is not appreciably diflTe-
rent fix)m that of the Arab and Hindoo."
To exemplify how much caution is necessary in classifications of
this kind, it may be proper to refer to Morton's earlier opinion, that
the AustraUEgyptiani were greatly mixed with Hindoos, whose crania
he thinks he can designate ; adding, " That there was extensive and
long-continued intercourse between the Hindoos and Egyptians is
beyond a question,*' &c. Now, so great has been the advance of
knowledge within the last five years, that, were Dr. Morton now alive,
such doctrine would no longer be advocated by him ; because it is
generally conceded by Egyptologists — our best authorities — ^that facts
are opposed to any such intercourse, until after the Persian invasion,
B. c. 625.
Di\ Morton classified the crania procured (1888-'40) from each
locality for his cabinet by my colleague Mr. Qliddon (then our Con-
sul at Cairo), into the following series : —
Fir9t Seriet, Arom tlie Memphite Necropolis :
A. Pyramid of Five Steps % 2 Bkulls.
B. Saccara, generally 11 **
C. Front of the Brick Pyramid of Dashonr. 8 **
D. North-west of Pyramid of Five Steps 9 "
£. Toora (quarries) on the Nile 1 *'
Second Seriitt ttom Qrottoea of MnAhdeh 4 **
Third " " jjibydos 4 "
Fourth " " the Catacombs of Thebes 55 "
Fifth " " KonmOmbos 3 "
Sixth « « the Island of Beggeh, near Philes 4 <<
Seventh -" " Debdd, in Nubia 4 "
On the first series, Morton remarks: — **A mere glance at this group of skoUs will
satisfy any one aocostomed to comparisons of this kind, that most of them possess the Cau-
casian traits in a most striking and unequiyocal manner, whether we regard their form,
size, or facial angle. It is, in fact, questionable whether a greater proportion of beauti-
fully moulded heads would be found among an equal number of individuals taken at random
from any existing European nation. The entire series consists of sixteen examples of the
Pelasgic, and seven of the Egyptian form ; a single Semitic head, one of the Negroid variety
and 'one of mixed conformation. Of the antiquity of these remains there can be no ques-
tion," Ac
Digitized by
Google
420
COMPARATIYE ANATOMY OP RACES.
Reasons are then addnced for assigning a high antiqoiiy to some of these heads, and, as
relates to Mosaic oontemporaneonsness, they are certainly snbetantial ; hut still, sdenoe i»
▼ery exacting ; and I doubt that many more than the following can ascend to times an-
terior to the HykfOi period, say not earlier than b. o. 2000.
Excluding all bUumenued skulls, which, Biboh has established^ cannot be older than
Egyptian conquests' of Assyria, sixteenth century before Christ, the question stands open in
favor of four : riz. —
C. — Three from the trtmi of the Brick Pyramid of Dashour. Being in wooUen wrappers,
and desiccated rather than embalmed, they correq>ond with the human fragments
found in the Third Pyramid, which, by BuNSXir,^ are attributed to King Menkera,
These may be of the Old Empire.
E. — One from Toora, on the Nile. There are grounds for supposing that the rectangular
sarcophagi, at this locality, contained the bodies of quarry-men who cut stones for
the pyramids.
Another criterion, in behalf of antiquity for these four crania, is the great diminution of
animal matter ; but, with regard to all the rest, probabilities militate against an ^^ be-
yond the New Empire ; and they range, consequently, from the sixteenth century before
Christ downwards.
Besides the want of any positive data for the remainder, we hare the fact stated by
Morton, that the great minority of them do not correspond trith the Egyptian type in fcroi,
tiu, or facial angle; as will be explained when I ^)eak of the Internal CapaeUy of Crunia.
Fio. 262. One head QFig. 252),
with Dr. Morton's com-
mentaiy, will explain
his idea of the Egyptian
type.
<*The subjoined wood-eat
illustrates a remarkable head,
which may serre as a type of
the genuine Egyptian confor-
mation. The long, oral cra-
nium, the receding forehead,
gently aquiline nose, and re-
tracted chin, together with the
marked distance between the
nose and mouth, and the long,
smooth hair, are all character-
istic of the monumental Egyp-
tian."
The Orania j^gyptiaca^ here presents an "Ethnographic Tahle
of 100 Ancient Egyptian Crania,** arranged in the first place, accord-
ing to their sepulchral localities ; and, in the second, in reference to
their national afiinities — but, while preserving the subjoined com-
ments, I prefer the substitution (overleaf) of a later and more
extended synopsis.
** The preceding table speaks for itself. It shows that more than eight-tenths of the
crania pertain to the unmixed Caucasian race ; that the Pelasgic form is as one to one and
two-thirds, and the Semitic form one to eight, compared with the Egyptian ; that one-
Digitized by
Google
COMPARATIVE ANATOMY OF RACES. 421
r
twentieth of the wb<Me is composed of heads in which there exists a trace of Ke^o and other
exotic lineage ; tha( the Negroid conformation exists in eight instances, thns constitoting
about one-thirteenth part of the^irhole ; and finally, that the series contains a single un-
mixed Negro." [ Vide, ante, p. 267, Fig. 198 ^ the yegreatJ]
I have already mentioned, that, subsequently to the appearance of
the Crania JSgjfptiaca^ a second lot of antique skulls arrived from
Egypt They had been collected by Mr. Wm. A. Gliddon, from some
of the Memphite tombs opened by the Prussian Mission, in 1842-*8 ;
and, although these heads may be a secondary or tertiaiy deposit in
these sepulchres, which contained fragments of cofins and cerements
as late as the Ptolemaic period, yet among them, as Morton has well
observed [mpra^ pp. 318, 819], there are, very probably, some speci-
mens of the olden time. Mr. W. A. G. took tiie precaution to mark,
upon those skulk identifiable as ^ locality, the cartotiche% of the
Mngs to whose reigns the tombs belonged ; and the hoary names of
AssA, SAoRB, and Akiu (JSTeraiu),** carry us back to the IVth and
Vlth dynasties, or about 8000 years before Christ
The reader may be gratified to peruse a condensation of Morton's
digest (October, 1844) of their craniological attributes ; and I have
the more pleasure in reproducing his words, as they may be unknown
or inaccessible to the majority of ethnologists.
« The following is an ethnographic analysis of this series of crania : —
Egyptian form *.. 11
Egyptian form, with traces of Negro lineage...... 2
Negroid form 1
Pelasgio form 2
Semitic form 1
17
« Bbxabks. — 1. The Egyptian form is admirahly characterised in eleven of these heads,
and corresponds in eyery particular with the Nilotlt physiognomy, as indicated by monn-
mental and sepulchral evidences in my Crania ^gypUaea ; vix., the small, long, and nar-
row head, with a somewhat receding forehead, narrow and rather projecting face, and deli-
cacy of the whole osteological structure. No hair remains, and the bony meatus of the car
corresponds with, that of all other Caucasian nations.
"Two other heads present some mixture of Negro lineage with the Egyptian. . . .
" Of these thirteen crania, eleven are adult, of which the largest has an internal capacity
of 98 cubic inches, and the smallest 76 — giving a mean of 86 cubic inches for the size of
the brain. This measurement exceeds, by only three cubic inches, the average derived
from the entire series of Egyptian heads in my Crania JEgyptiaca,
** The fiacial angle of the adult heads gives a mean of 82<' ; the largest rising as high as
86®, and the smallest being 78^. Two other heads are those of children, in whom the Egyp-
tian conformation is perfect, and these give, respectively, the large facial angle of 89 <» and
91«. The mean adidt angle is greater than that given by the large series measured in the
Crania JEgyptiaea, . . .
" 2. The Negroid head, as I have elsewhere explidned, is a mixture of the Caucasian and
Negro form, in which the ItMm prtdonmaUt, . . . This hefui strongly resembles those of two
modem Copts in my possession. It gives 81 cubic inches for the size of the brain, and a
fadal angle of 80O
Digitized by
Google
122
COMPARATIVE ANA.TOMY OP RACES.
** Of two Pdatgic heads, one is perfect, and well characterised in most of its proportions.
It has an internal capacity of 93 cabic inches, and a facial angle of SO^*. . . .
<' The solitary Semitic head has rather the common Arab than the Hebrew cast of features.
It measures internally 87 cubic inches, and has a facial angle of 79^.
** The ages of the individuals to whom these seventeen sknlls pertained may be proxi-
mately stated as follows: 5, 7, 18, 20, 20, 25, 80, 40, 40, 40, 50, 50, 50, 50, 60, 50, 55."
" The result derived ftrom this series of crania sustain, in a most gratifying manner, those
obtained from the greater collecUon of 100 skulls sent me from Egypt, by my friend Mr. 0.
B. Gliddon, and which have afforded the materials of my Crania JEgypiiaca ; and, withoat
making further comparisons on the present occasion (for I design from time to time to
resume the subject, as facts and materials may come to my hands), I shall merely subjoin
my Ethnographic Table ftrom the Crania ^gyptiaca, so extaided as to embrace all the
ancient Egyptian sknlls now in my possession.
Ethnographic Table of one hundred and seventeen Ancient Egyptian Crania,
Sepulchral LocaUtias.
No.
Egypfn.
Pelaaglc
Semltie.
Mixed.
Negroid.
Negro.
Idiot
Memphis...
26
17
4
4
55
8
4
4
7
11
1
2
80
8
2
4
16
2
1
1
10
i
...
1
1
"i
4
1
2
4
1
1
2
5
"i
"2
Ghizeh
Maabdeh
Abydos..
Thebes
Ombos •...........••..••..•.
Phil©
Deb6d
117
60
81
7
7
9
1
2
Internal Capacity of the Cranium.
The part of Dr. Morton's work bearing this superscription, I re-
gard as one of his most valuable contributions to science, and it
demands a close examination.
*'As this measurement/' says he, ''.gives the size of the brain, I have obtained it in til
the crania above sixteen years of age, unless prevented by fractures or the presence of
bitumen within the skulls; and this investigation has confirmed the proverbial fact of the
general tmallnesa of the Egyptian head, at least as observed in the oataoombs south of Mem-
phis. Thus, the Pelasgic crania, from the latter city, give an average internal capacity of
89 cubic inches ; those from the same group from Thebes, give 86. This result is some-
what below the average of the existing Caucasian nations of the Pelasgic, Germanic, and
Celtic families, in which I find the brain to be about 98 cubic inches in bulk. It is also
interesting to observe that the Pelasgic brain is much larger than the Egyptian, which last
gives an average of but 80 cubic inches ; thus, as we shall hereafter see, approximating to
that of the Indo- Arabian nations." ^^
*' The largest head in the series measures ninety-seven cubic inches: this occurs three
times, and always in the Pelasgic group. The smallest cranium gives but sixty-eight cubic
inches ; and this is three times repeated in the Egyptian heads from Thebes. Thil last is
the smallest cranium I have met with in any nation, with three exceptions — a Hindoo, a
Peruvian, and a Negro."
Morton then reduces his measurements of 100 ancient Egyptian
crania into the subjoined tabular form : *—
Digitized by
Google
COKPABATIYE ANATOMT OF BACES.
423
Xtlmographie DlTiikni.
PlLASaiO FOBM..
8BXITI0 FOBM..
Egtftian Form.
Nboboib Fobm..
Nbobo .
LooaUty.
Memphis
Abjdos ..
Thebes ..
Philse
Memphis
Abydos ...
Thebes ..,
Memphis
Abydos...
Thebes..,
Ombos....
Debdd
Maabdeh
Thebes ...
Philn.....
Number of
Largest
SmaUest
Mean.
Cruiia.
Brain.
Brain.
1 ^
14
97
79
89
i
1
89
89
89
6
92
82
86
■s
1
74
74
74
p
1
88
88
88
^
1
69
69
69
8
85
79
79
s
7
88
78]
79
1 K
3
96
86
90
.1
25
95
68
80
2
77
68
73
. ^
8
82
70
75
S
1
71
71
71
i
5
88
71
.81
CO
1
1
73
78
78
•*1
CO
J
An examination of this table again brings to view the fact that the
Pelasgic heads (which are foreign to Egy^t, and possibly belonging
to some of the so-called Hykshos,) predominate at Memphis ; the
point which invaders from Asia would first reach/ and where they
would be most likely to settle in ancient, no less than in present,
times. The Pelasgic are here as 14 to 7, compared with the Egyp-
tian form.
[Thus, Cairo, on the eastern bank, has but replaced Memphis on the western ; at the
Bune time that Tanis (Zoan), Bubastis (Fibeteih), and Heliopolis (On), owing to their proxi-
mity to the Isthmus of Sues, oyer thronged with Asiatic foreigners. Here too, after the
pyramidal period and the Xllth dynasty, was the land of Goshen — also, the shepherd'
capita], Ayaris ; the frontier proyince whence issued, with Israel's host, that QouM-&RaB
(exactly the same as Ooum^el-ArcA), '* Arab-leyy," ^''o mistranslated *< mixed multitude;"
and the scene of incessant Arabian relations, from Necho*8 canal down to Omar's, from the
wars of Sesostris down to Mohammed- All's. In Coptic times this eastern proyince, now the
Sherqleyeht yr9M the Tarabia (the-Araby); in Saracenic, the Khauf;*'^^ and here, at this
day, the modem Fellahs are almost pure Arabs. — G. B. G.]
At Thebes, higher up the river, the reverse is observed ; the Egyp-
tian form prevails over the Pelasgic in the proportion of 25 to 5. It
is evident, also, that the size of the brain in the Pelasgic heads is
mucli greater than that of the Egyptian type; and at Ombos, and
Debod in Nubia, the crania are still much smaller than those of the
Egyptians. Such facts afford much plausibility to the idea, that the
Pelasgic, as Dr. Morton terms them, or at least some large*headed
superior race, had come into Egypt across the Isthmus of Suez, had
Digitized by
Google
424 COMPARATIVB ANATOMT OF RAGES.
taken possession of the cotintiy, and probably drove multitudes of
the native Egyptians before their invading swarmg. These Pelasgic
heads, as before stated, resemble greatiy the population of ancient
Hellas, of the heroic age ; and instead of migrating to Greece from
Egypt in ancient times, similar tribes may have branched off from
their original abode in Asia direct to the Peloponnesus. The latter
view is strengthened by the fietct that, in Greece, there are no traces
of Nilotic customs, hieroglyphic writing, style of art, &c. ; which
would have been the case had that countiy been colonized by
Egyptians.
These anatomical deductions, then, establish conclusively that, in
proportion as we ascend the "Nile through Middle Egypt, the Asiatic
elements of the ancient crania diminish, to become replaced, after pass-
ing Thebes, by others in which African comminglings are conspicuous.
Craniology, therefore, testifies to the accuracy of Lepsius's opinion,
that the Hyksos invasion forced a large body of the Egyptians to
emigrate to, and sojourn for a long period in, the Kubias.^^
One grand difficulty, however, still remains with regard to the
origin of the Egyptian type, as formerly understood, but since dis-
avowed, by Morton. Thousands of paintings and sculptures on the
monuments prove that ancient Egyptian feces often present a strong
resemblance to the Grecian profile ; but, according to the preceding
table, there is a difference of eight cubic inches in the size of the
crania of the two races ! Were not the Egyptians, then, such as are
represented on the monxmients of the AVlith and succeeding dynas-
ties, a mixed Pelasgic and African race ?
To the authors of this volume, in common with Morton's amended
views, as before and finally set forth [suprOj p. 245], the Egyptians
had been once an aboriginally-Filotic stock, pure and simple ; upon
which, in after times, Semitic, Pelasgic and Nubian elements became
engrafted.
Our comments on monumental iconography [Clusters IV., V.,
Vn., Vin.] have demonstrated that almost every type of mankind,
of northwestern Asia, northern Africa, with some of southern
Europe, is portrayed so feithfiilly, as to leave no doubt of the primi-
tive existence of distinct races ; some of which we are enabled to
date back to the IVth dynasty, or 8400 years b. c. •But 'it has been
objected that the drawing of the Egyptians was imperfect or conven-
tional, and therefore not to be relied upon. Such assertions, if again
obtruded at the present day, would merely argue small acquaintance
with the laws of Egyptian attt;*^ because, however fiilse may be the
canonical position given to the ear, however defective the non-fore-
shortening of the ejfey I defy Bbkvekuto Cellini himself to carve
Digitized by
Google
COMPARATIVE ANATOMY OP RACES.
425
profiles more ethnologically-exact than thope bas-relief effigies we
possess, in myriads, from the IVth down to the XXlTd dynasties.
But, I proceed to give copies of various crania firom the catacombs ;
which most triumphantly confirm all preceding asseverations concern-
ing the accuracy of these Egyptian portniit-painters. The materials
are drawn mainly firom * the collection of Morton, which I have ex-
Mnined carefully for myself. These heads, too, having been*obtained
in Egypt, direct fixnn the tombs, by one of the authors of this volume,
I can speak authoritatively, because all attendant circumstances are
known to me.
«• A large, eloogaie<K)Tal head (Fig. 258), with a htokd^ high forehead, low coronal re-
gion, and atrongly aquiline noee. The orbita nearly ronnd; teeth perfect and yerUcaL
Internal capacity 97 cubic inches ; facial angle T?**. PeUugie form.'* *•''*
Fm. 268.
Fig. 254.
'<A beantifuny-formed head (Rg. 254), with a
forehead, high, ftiU, and nearly Tertical, a good
coronal region, and largely-developed ocoipot. The
nasal bones are long and straight, and the whole
fiftcial structare delicately proportioned. Age between
80 and 85 years. Internal capacity 88 cubic inches ;
fsoial angle 810. Pdatgie form." ^^i
« SkuU of a woman of twenty years (Fig. 255) ?
with a beautifdlly-deyeloped forehead, and remark-
ably thin and delicate structure throughout. The
fh>ntal suture remains. Internal capacity 82 cubic
inches ; facial angjle 80o. Pola^ form." «78
'< Head of a woman
(Fig. 256) of thirty,
of a faultless Cauca-
dan mould. The hair,
which is in profusion,
is of a dark-brown
tint, and delicately
enrled. Pdatgwform^*
fh>m Thebes.
The following series
(Hgs. 257, 258, 259,
260, 261), iUustrates
tiie Sgy^iian form.
54
Fia. 256.*'7
Fio. 257.*w
Digitized by
Google
426
COMPARATIVE ANATOMY OP RAGES.
Fio. 268.*7» Pio. 269.4W " An elongated head,
with a broad, receding
forehead, gently aqui-
line nose, and retract-
ed ohin, together with
the marked distance
between the nose and
mouth, and the long,
smooth hair, are all
characterisUcs of the
monumental Egyp-
tian."
Ofthe/Sifwii^i?
Fio. 260.*8i Fia. 26l.<o form, foregoing
chapters have
supplied many
portraits. One,
out of numerous
mummied cra-
nia, will suffice
to illustrate its
existence in the
sepulchres of
Egypt.
" This head " (Fig. 262), says Morton, « possesses
great interest, on account of its decided Hebrew fea-
tures, of which many examples are extant on the
monuments" of Egypt; and we have already com-
pared it with those of Assyria [wpra^ p. 116.]
" The colossal head*' from Nineveh
proclaimed the existence of a }iigher
order of Chaldaic type upon Assyrian
sculptures. The reader will be grati-
fied to observe hovr faithfully ancient
Chaldsea's tombs testify to the exacti-
tude of her iconographic monuments ; at the same time, he will per-
ceive how art and nature conjointly establish the precision of modem
anatomy's deductions.
The following sketch (Figs. 268 and 264) is a faithftd reduction of an Assyrian skull,
recently exhumed by Dr. Latard, Arom one of the ancient mounds, and now deposited in
the British Museum. Its fac-simile drawing has just been most kindly sent me from Eng-
land, by Mr. J. B. Dayis, F. S. A., one of the authors of the Crania Britanniea (a great
work, which is shortly to be published). I have no history of the skull, beyond the facts
aboY» stated ; but it is believed to be the representatiye of an ancient Assyrian. Speaking
of the drawings, Mr. Dayis says in his letter to me, <* they are of the exact size of nature,
and Yeiy faithful representations of the cranium."
It is much to be regretted that we have as yet no series of ancient skulls from l^nereh
and Babylon, as they would throw great light upon the early connection between the races
of Egypt and Assyria.
Fio. 262.
Digitized by
Google
COMPABATIVE ANATOMY OF BACES.
427
This skull is Tery interesting in several Fia. 263.
points of Tiew. Its immense size confirms
history by showing that none but a high
**Caacasian" race could have achieved so much
greatness. The measurements taken tram
the drawing are —
Longitudinal diameter, 7} inches.
Transverse " 5f "
Vertical " 6J "
It is probable that the parietal diameter is
larger than the measurement here given ; be-
cause, possessor of only front and profile views,
I think these may not express fairly the poste-
rior parts of the head. There are but two heads
in Morton's whole Egyptian series of equal
size, and these are *'Pelasgic;" nor more
than two equally large throughout his Ame-
rican series. Daniel Webster's head measured '
— longitudinal diameter, 7} inches; trans-
verse, 5} ; vertical, 5} : and comparison will
show that the Assyrian head is but a frac-
tion the smaller of the two.
This Assyrian head, moreover, is remark-
able tor its close resemblance to several of
Morton's Egyptian series, classed under the
<* Pelasgio form." It thus adds another pow-
erful confirmation to the fact this volume
establishes, viz., that the Egyptians, at all
monumental times, were a mixed people, and in all historical ages were much amalgamated
with Chaldaic races. Any one familiar with crania, who will compare this Assyrian head
with the beautiftil Egyptian series lithographed in the- Crania ^gyptiaeat cannot fail to be
•truck with its resemblance to many of the latter, even more forcibly than anatomists will,
through our small, if accurate, wood-cuts.
To vary these illustrations, while confirming the deductions already
drawn, I borrow two admirably-preserved heads (Figs. 265 and 266)
Fio. 265.
Fio. 266.
Digitized by
Google
428
COMPARATIVE AI^ATOMT OP RACES.
from Champollion-Figbac,*® who has reduced them from the folio-
plates of Napoleon's Description de VEgypte. Fig. 266 yields the per-
fect Egyptian type.
From the mummy itself, now possessed by the Universily of Louisi-
ana, at New Orleans, (and which I have personally scrutinized,) I
present the most valuable specimen among all known to me ; inas-
much as it is one of the extremely rare instances where the^daf^ of a
deceased Egyptian can be positively determined by documentary
evidence.
Fia. 267.
PoriraU (Fig. 267) of the
Mummy iff Gor-THorai-AUim,
«< Chief of the Ar^eera," who
died in the vTear X." of theragn
of OsoBKoir III. A man be-
tween thirty and forty years of
age, who waa alive in the year
B. 0. 900 ; or, before a single
Btone yet diaooyered at ancient
Babylon was inaeribed with cn-
neatic oharacters. Here is the
history of ita transmission to
this country : —
In 1846, BIr. Gliddon inti-
mated, from Paris, to his friend
Mr. A. C. Harris, the most in-
fluential resident in Egypt, his
desire to procure a series of funereal antiquities to illuste«te his Lectures in the United
States. The letter fortunately overtook Mr. Harris during one of this gentleman's arcbso-
ological risits at Thebes ; where accident enabled him to obtain one adourable mummy, from
the well-known Wbbba, in perfect condition. It was conveyed in his own yacht to Alex-
andria, with a dozen other human mummies collected at Thebes, Abydos, and Memphis,
intended for Mr. Gliddon.
In 1846, after fruitless efforts to ship them, four were sequestrated at the Alexandrian
Custom-house : Mohammed Ali, since 1885, having forbidden the exportation of Antiquities
by any but agents of European powers.^ An ofScial application, made by the United States'
Consul to the '\^ceroy failed; and, in 1849, these four mummies were found to have
perished, through damp, in the Custom-house. Happily, Mr. Harris had preserved the
most valuable specimen at his own residence.
In 1848, after Mohammed All's superannuation, penuission to export BIr. Gliddon's collec-
tion was revised by Ibraheem Pasha. On his death, 1849, Mr. Harris's personal claims
upon the courtesies of the Government obtained leave from Abbass Pasha ; and the mummy,
(with two others divested of their coffins), was forwarded to Liverpool, where the influential
complaisance of Messrs. Baring Brothers obtained their transhipment to the United States,
free of Examination at the Quarantine and Custom-house. At New Tork, similar facilities
were accorded to BIr. B. K. Height ; and, after five years of disappointments, Mr. Gliddon
received these specimens in November, 1849.
Opened at Boston, June, 1850, in the presence of two thousand persons, by Prof. Agassiz,
and a committee of sixteen of the leading physicians, these coffins yielded the embalmed
corpse of the Theban Priest Got-thothi-auhkh, {latinkk, ** Dixit Thoth, rivat ! ") who died
in the tenth year of lOng Osorkon IIL, early in the ninth century b. o., or about 2750 years
ago. The amusing equivoque of gender that occurred at its opening received satisfactory
Digitized by
Google
COMPARATIVE ANATOMY OP RACES.
429
Fio. 268.
Fxo. 269.
eluoidation in the ** Letter firom Mr. Oliddon about the Papynis found on the Boston Mum-
mj," published in the Botton Evening 7Vanscry>t, August 21st and 22d, 1850. A copy of
this article ia appended to the mummy, ivhich, with all its documentary cerements, now
lies open to inspection at the Anatomical Museum of the Louisiana University.
Fac-similes of all the hieroglyphical insoriptions on this mummy were forwarded by Mr.
Qliddon to Mr. Birch ; and the only material emendation of the former's readings, added
by this erudite hierologist, is, that the legend on the papyrus designates the corpse as that
of the ** Chief of the Arlifieert of the abode of Ammon," i. e, Thebes.
Submitted, at Philadelphia, to the scientific scrutiny of the late Pr. Morton, this mum-
mied body was not only prohounced to be ** unequi-
Tocally identified with the reign of Osorkon III., by
finding the cartouche or oval of that king stamped, in
four different places, on a leather cross, placed dia-
gonally on the thorax in fhmt ; " but the same' autho-
rity also declares, <' there are 180 embalmed Egyptian
heads in the collection of tHe Academy, but none of
them. can be even approximately dated; whence the
great interest that attaches itself to the present ex-
ample.''<» And finally, on the 28d of January, 1862,
the whole of these arohnological facts haye been con-
firmed, at New Orleans, by the personal inyestiga-
tion of Monsieur J. J. Ampere, whose opinions in
Egyptology are deoisiyc^w Mr. Gliddon pointed out
to me, on thie corpse, the only absolute confirmation,
he says, of Scripture, with which long studies of
Egyptian lore haye made him personally acquainted.
All male mummies comply with, the ordinances of
Genena xli. 14 ; and with Oen, xyii. 11 ; Ezod, iy. 26—
but GoT-THOTHi*8 illustrates the accuracy of Ea-
kul's description of an ''Egyptian"— >xyi 26; and
xxiU. 19, 20.
These Figs., 268 and 269, are copies of the mnmmy-oaMf. Tht fiMM of the inner
one is gilt ; but bitumm had obliterated the legends.
That the influx of Asiatics into the Valley of the Nile commenced
long before the foundation of the Empire under Mbnbs — that is,
prior to B. c. 4000 — there can be no further question ; and that amal-
gamations of foreign with the Nile's domestic races commenced at a
pre-historic epoch, is now equally certain. Hence it is evident, that
it must be often impossible to define some crania of these blended
Egyptian races with precision, so great is the intermixture of primi-
tive types. The facts however, drawn by Morton fix)m the monu-
ments and crania, prove, that the Egyptians-proper possessed small,
elongated heads, with receding foreheads, and an average internal
capacity of 80 cubic inches. Such view is fortified by the resem-
blance of this type to the modem native races of Egypt and surround-
ing countries ; as the Fellahs, theBedawees on both sides of the river
• and in the western oases, the Nubians, Berbers, &q. Their skulls
have been already figured Isuproj pp. 226, 227].
Digitized by
Google
430
COMPARATIVE ANATOMY OF RACES.
Fio. 270.«7
Bushman.
Fio. 271 .««
African-Negro Crania.
Our Chapter VJJUL. has already shown that Negroes are faithfiilly
delineated on the monuments of the XVIIth dynasty, or b. c. 1600 —
'3700 ; and that, although we produced no positive Nigritian portraits
of earlier date, yet it is conceded
that Negro tribes were abundant,
along the Upper Nile, as far back
as the Xnth dynasty ; and ergo^ they
must have been also contemporary
with the earliest settlers of Egypt.
Although Negro races present con-
siderable variety in their cranial con-
formations, yet they all possess cer-
tain unmistakeable traits in common,
marking them as Negroes, and dis-
tinguishing them from all other spe-
cies of man. Prognathous jaws,
narrow elongated forms, receding
foreheads, large posterior develop-
ment, small internal capacity, &c,
characterize the whole group crani-
ologically.
A few examples suffice to give the
reader a good idea of their promi-
nent characteristics, and will enable
him to appreciate cranial distinctions
between the varied Negro and other
Afiican types. (See Figs. 270-275.)
It cannot feil
Fio. 273.490 to be noticed
that the Caffre
and the Ash-
antee exhibit
far higher con-
formations
than the rest;
in accordance
with recent
historical
Mozambique. ,
Fia. 272.<w
Cftffre.
Ashantee.
events. They approach the Foolah "gradation."
Digitized by
Google
COMPAEATIVE ANATOMY OP BAOES. 431
Pio. 274.«i Fig. 275.492
Creole N^xo.
MuBunied Negreae.
Pig. 276.49i
Pigore 276 is the portrait of a celebrated Hottentot female, irhich (Beemingly, to
Europeans) presents an extraordinary deformity. Some writers affirm that her bump, or
hnmp, is an accidental freak of nature, or a peculiarity resulting from local causes. It
is furthermore asserted, that such posterior development cannot
be characteristic of any special race. But, while all these ei^la-
nations are nullified by the fact that, around the Cape of Good
Hope (and among Hottentot and Bushman races alone) similar
retrotuberance is still' quite common, it should not be forgotten
that the proclivities of exotic Dutch Boors, combined with the
action of local aborigines, have already modified the Hottentot and
Bushman, and consequently divested both, to some extent, of their
pristine uniformity. Rittbb [iupra, p. 880] shows that Arabian
mngle, and Bactrian double-humped camels (although distinct
"species"), when bred together, produce effspring sometimes
with one, at others with two humps ; and as the Hottentots are
now a very mixed race, why should not the bump, once unde-
viatingly characteristic of the good old race, be frequently ab-
sent, or else diminished in volume, in the present genera-
tion ?
That the laws governing the phenomena of Nature, if as yet
often inscrutable, are nevertheless perdurable, may be exempli-
fied, monumentally, even through instances of idiocy or lunacy. Rosellini's plates, com-
pared with Egyptian mummied skulls, and examined by the keen eyes of such comparative
anatomists as Morton, ftimish evidence that the natural deformities of humanity were ap-
preciated, thousands of years ago, by Nilotic art ; because the *< sagacity of the Egyptian
artist has admirably adapted this man's (Fig. 278) vocation to his intellectual developments,
for he is employed in stirring the fire p^^ 277
in a blacksmith's shop." ^
Pio. 278.
Hottentot Yennt.
Sculptarod Fool.
Mummied Idiot.
I Idiot. /--^ T
^. zedbyCjOOgle
438 ' COMPABATIVB ANATOMY OP BACKS,
Oceanic Baces.
Gteographers divide our globe into Europe, Aaia, Afiica, America,
and Oceanica. This last region has been subjected to many system-
atic divisions by different writers ; but M. Jacquinot's are both simple
and comprehensive : —
" 1. Australia— embrao68 New Holland, and Tasmania or Van Biemen's Land.
*' 2. PoLTNBSiA— all the islands of the Pacific Ocean, fttna th^ irest coast of America to
the Philippines, and the Moluccas ; comprising irhat haye been tenned Micronesia and
Melanesia.
« 8. Malaysia, or Eatt /m2£ef— Indian Archipelago ; containing theSnnda, Philip^ne and
Molucca Islands.'*
The three dirisions together are termed Oceanica; and the races of men distributed OTer
this yast area present an infinite diyersity of ^es, irhich haye also been yariously clas-
sified. Prichard yery justly remarks that these Oceanic types differ so much among each
other, and from the ii^bitants of the Old and Neir World, that it is now ii^possible ie
trace their origin.^^
{Ethnographic knowledge of the whole of them does not antedate the sixteenth centuiy.
Thus, the existence of Malay tribes was unknown to Europe before their discoyeiy by Lopes
de Sequeira, in a. d. 1610, followed by Albuquerque about 1518. Mkronenam were first
seen by Ferdinand Magelhaens in 1520 ; Polytmietu by Buy JLopes de ViUalobos in 1548,
and by Alyaro de Mendana in 1595 : while Abel Jansen Tasman, in 1642-8, sailed around
Van Diemen's Land, seeing <* no people, but some tmoaks^" and afterwards had some of his
men killed by naUves of New Zealand— which seems to be the first historic notice of AiU"
tralian families. When we recollect that the Hoond *<yoyage arovnd the world'* was not
undertaken by Francis Drake before the year 1557,^ it will be comprehended at once how
yery recent is the information which ethnology possesses of Malayan, Polynesian, and
Australian types ; whose separate existence, neyertheless, must be as ancient as that of the
animals and plants of their respectiye prorinces of creation. — Q. B. G.]
As every classification of these races is wholly arbitrary', and inas-
much as any attempts at emendation would here be ftitile, I shall
merely select for illustration a few of their more prominent types.
"We have shown, from the monuments of Egypt an(i other sources,
that various distinct races of men stood, face to face, 5000 years ago,
and that no physical causes have since transformed one type into an-
other. We may, therefore, reasonably assume Ihat these Oceanic
races have ever been contemporaiy wifli others elsewhere, and were
created where originally found by modem navigators. There is a
more or lees intimate connection, it is said, among most of the
Polynesian tongues; but the Australian, whose type is altogether
peculiar, Prichard declares, ^^ is the only one whose language is known
to be distinct"
Australians.
Australia comprises such immense superficies as to deserye the name of a continent ; and,
consequently, its inhabitants present considerable diyersity of types. This is inferred fh>m
the contradictory accounts of trayellers, who haye described them at different geographies!
points. It should be remarked, that the natiyes of Australia, Van Diemen's Land, New
Guineii, aoU some other of these islands, although differing in many particulars, are all to
Digitized by
Google
COMPARATIVE ANATOMY OF RACES.
433
black in complexion 08 to have been termed Oceanic Negroe», They partake of the cranial
conformation of African Negroes; displaying, like them, narrow, elongated heads, defeotiye
foreheads, small internal capacity, projecting jaws, &c.
Gapt WiLKBs, commander of the late U. S. Exploring Expedition, thns describes them : —
** The natlTes of Australia differ from any other race of men in features, complexion,
habits, and language. Their color and features assimilate them to the AfHcan type : their
long, black, silky hair has a resemblance to the Malays. The natiyes are of middle height,
perhaps a little aboVe it ; they are slender in make, with long arms and legs. The cast of
the face is between the African and the Malay ; the forehead unusually narrow and high ;
the eyes small, black, and deep-set ; the nose mudi depressed at the upper part, between
the eyes, and widened at the base, which is done in infancy by the mother, the natural
shape being of an aquiline form ; the cheek-bones are high, the mouth large, and ftimished
with strong, well-set teeth ; the chin frequently retreats ; the neck-is thin and short The
color usually approaches a deep umber, or reddish-black, yarying much in shade ; and in-
dividuals of pure blood are sometimes as light-colored as mulattoes. Their most striking
distinction is their hair, which is like that of dark-haired Europeans, although more silky.
It is fine, disposed to ourl, and gives them a totally different aspect from the African, and
also from the Malay and American Indian. Most of them have thick beards and whiskers,
and they are more hairy than the whites."
Jacquuvot, of the French Exploring Expedition, gives a very dinilar description, except
that " leur couJeur itait d*un noir fuUgmeux atta tntenae." ^
M. DB Fbetcinbt, who passed considerable time at different points of the country, de-
aoribes these tribes in the same manner. He says : << The people everywhere assimilate.
Their color varies fh>m intense black to reddish black. Their hair is invariably black and
smooth, though undulating, and never has the woolly appearance seen in other races." ^^s
Pia. 279.^
Fia. 280.500
Australian.
< This man (Fig. 279), whose name was Durabub, was killed in a fray, after having {dm-
self killed two savages
of a hostile tribe, a. d.
1841. His skull (adds
Morton) is the nearest
approach to the orang
type that I have seen.
JBUt.40. J.C. 81."
Fig. 281 is from la
BaU Raffle,^ coast of
New Holland; taken
from the Atlas of Du-
moutier.
55
Fio. 282.M2
Fia. 281.»i
Nttfrvof NvirfinUavd.
NatlT4 of tho IiUmei of Timor
Digitized by
Google
434
COMPARATIVE ANATOMY OP RACES.
Fig. 282 — «Natif d'AnmoalMUig, lie Timor."
To these heads from New Holland and the Island of Timor many others might be added,
ftrom the yarious irorks on the Physical History of Mankind. Onr series, hoirerer, supplies
fair specimens of these races, who represent the lowest grade in the human family. Their
anatomical characteristicB are certainly Tery remarkable. While, in countenance, they
present an extreme of the prognathous type hardly aboTe that of the orang-outan, they
possess at die same time the smallest brains of the whole of mankind; being, according to
Morton's measurements, serenteen cubic inches less than the brain of the Teutonic race.
In my own collection I haTe a oast of the head figured aboTO in Morton's catalogue ; and,
decidedly, it exhibits more of tha animal tium of man.
Tasmaniaj or Van Diemen's Land.
It is certainly an extraordinary flust, that this comparatiTely-small island, merely sepa*
rated from Australia by a narrow channel, should be occupied by people of entirely diffe-
rent type. The tribes
Fig. 288.»3 Fio. 284.fiM of New HoUand, it
has been just set
forth, are more or
less black, but pos-
sess fine, straight and
silky hair ; while their
neighbors of Tasma-
nia are thus described
by Capt Cook: —
«• The color of the
people of Van Die-
men's Land is a dull
black, and not quite
BO deep as that of the
African Negroes. The
hair is perfectly
woolly. Their noses,
though not flat, are
broad and fulL The
lower part of the face
projects a good deal."
The reader can se-
lect from the follow-
ing 4 samples (Figs.
283-286) which he
considers the worst
expression of the most
inferior grades of hu-
manity.
Fig. A ftrom Martin, and B ftrom Dumoutier, compare well with, the heads of Austra-
lians ; and not less disagreeably.
B.— TMiiianlui.
Fig. 286.«»
Fig. 286.»fi
C—Taam Milan.
D.— TaonaniaB.
Faptuuj of New Chiinea.
New Guinea is the largest of all these islands after New Holland. Numerous narigators,
the old as well as the liring, haye described this people at yarious localities on the coast
Digitized by
Google
COMPARATIVE ANATOMY OP RACES.
435
Ifew OofaiMrman.
FiO. 288.S08
The tribes appear everywhere to be substantially the same : Pio. 287.50'
s'kin more or less black, features Negro, hair woolly and
formed into enormous tufts.
This (Fig. 287) is a fair specimen of the inhabitants
of New Guinea, which not only presents the Negro com-
plexion, and features like the Australian, but also the
-woolly hair. We may consider this skull an average type
of the Papuan race.
Hatfours^ or Alforians.
In Malaysia, under the names of Harfours, Alfoors, Ha-
raforas, &c., have been designated the inhabitants of the
interior of the large islands, or mountain regions. But great
diversity exists in the type of these families ; and much oonf^ion in descriptions. They seem
generally to be a true Negro race, of the lowest order ; and ftrom their position in the inte-
rior, no less than from their degraded condition, they are, most probably, the true abori-
gines of many of these islands, who have been
iriyen back by immigrants ftrom other islands.
One skull (Fig. 288) sufficiently represents them.
I shall not overload our pages with detailed de-
Bcriptions of the various Oceanic Negro types in-
habiting the smaller islands. Materials lack for
satisfactory anatomical comparison. There is to be
found in print very litUe to aid the craniologist,
beyond the magnificent plates Of Dumoutier, ftrom
which we have extensively borrowed ; but his text
has not yet been published ; nor do drawing^ alone
furnish the information required. All travellers
and every anatomist agree, however, in plachig
these Oceanic Negroes at the bottom of the scale
of races ; and, at the same time, the Alforians are
described as totally diiferexit ftrom every group of Alltmr.
Negroes on the African continent
Therefore, the supposition of any community of origin between these Australasians and
the true Nigritians — neither of them migratory races, and widely separated by oceans —
would be too gratuitous to merit refutation. So also would be any hypotheses based upon
dimatie influences, when the lones of their respective habitats are as opposite in nature,
as the races of Malaysia are distinct from those of Afirica, and, at the same time, geogra-
phically remote.
Polynesian Race.
An elaborate aooeunt of this race may be found in Prichard's " Physical History of Man-
kmd;" but I rely more particularly on the later work of M. Jacquinot; inasmuch as it is,
in every respect, deserving of confidence and admiration : coming, besides, fh>m a naturalist
who has MM these tribes in their various localities : —
** The Polynesian race is well marked and distinct ; it inhabits all Malaysia and the greater
part of Polynesia, comprising the numerous islands separated by d'Urville under the name
of Mioronesia.
« The general characters of this race may be thus given : — Skin tawny, of a yellow color
washed with bistre, more or less deep ; very light in some, almost brown in others. Hair,
black, bushy, smooth and sometimes frizzled. Eyes black, more split than open, not at all
oblique. Nose long, straight, sometimes aquiline or straight; nostrils large and open.
Digitized by
Google
436
COMPABATIVE ANATOMY OF RACES.
irhich makes it sometimes look fist, especially in iromen and children ; in them, also, the
lips, which in general are long and corred, are slightly prominent Teeth fine; indsors
large. Cheek-bones large, not salient ; enlarging the face, irhich, nerertheless, is longer
than wide."
Blnmenbach describes the cranium thus : — *' Summit of the head slightly contracted ;
forehead rather oonTCz ; cheek-bones not prominent ; superior maxillary bone rather pro*
jecting ; parietal protuberances veiy prominent"
Jacquinot declares that these characters are constant in all the indiTiduals of the Poly-
nesian race ; and he says his description is confirmed by Forster,^!^ Moerenhout,^^ Ellis, ^^
Quoy et Oaimord, and others.
Most authors recogniie three distinct races among the Polynesians : independent of those
just described, they designate the inhabitants of the Carolines, or Micronesians, and the
Malays ; but M. Jacquinot regards this diyision as unfounded in nature. That there is
considerable variety of types in these scattered ishmds is admitted ; and the question re-
duces itself to, whether these islanders are really of one stock or of seyeral. Anthropo-
logy perceiTes no reason for supposing that they are all descended from one pair ; and I
therefore regard them as a group of proximate races, like the numerous other groups
already signaliied on the earth's superficies. They haye been separated, by some writers,
on philological grounds ; but I hold it to be a demonstrable, eyen if not demonstrated fict,
that zoological characters are far more reliable than mere analogies of language ; which
(critically examined) are firequentiy less real than fancif^
After surreying the Polynesian race in detail, through all the islands, from the Philip-
pines to New Zealand and the Sandwich, Jacquinot concludes : —
« Thus this race is found spread firom 20<' N. lat to 60^ S. lat ; that is to say, it occu-
pies a space of about 8500 miles of latitude by 4500 of lon^tude. Certainly, within these
extremes, the climate offers numerous Tariations. Some of these islands are flat, others
mountainous ; some are yery fertile, others sterile ; and, notwitiistanding all these ciroum-
isfances, the Polynesians remain the same eyerywhere. They are all in the same degree of
civilization, of industry and intelligence ; their color is not more dark under the equator
than without the tropics — and eyerywhere we find some more brown than others.
*' We repeat that, before such facts fall all theories respecting the influence of atmosphere
and of climate.
<* They prove also, in the clearest manner, that the Polynesians cannot be a hybrid race ;
because, if it were so, they could not preserve, in the numerous islands, a homogeneouaneas
of character so perfect; there would necessarily be mixed breeds in different degrees, and
showing every shade and grade. The Polynesian race then is primitive,"
The original of Fig. 289
Fia. 289. Fio. 290. died in the Marine hospital
at Mobile, while under the
charge of my friends Drs.
Levert and Mastin; and
the skull was presented to
Agassis and myself <or ex-
amination, without being
apprised of its history.
Notwithstanding there was
something in its form which
appeared unnatural, yet it
resembled more than any
other roce the Polynesian ;
and as such we did not he-
sitate to class it. It turned out afterwards that we were right; and that our embarraas-
ment had been produced by an artificial flattening of the occiput; which process the
Sandwloh Ulandcr.
TerUcal Tiew.
Digitized by
Google
COMPARATIVE ANATOMY OF EACES.
437
XBlaader, while at the
bospital, had told Dra.
Tterert and Mas tin
-was habitual in his
family. The profile
▼iow displays less pro-
taberanoe of brain be-
hind, and the vertical
view more compres-
sion of oociput, than
belongs generally to
his race; bat still
there remains enongh
of cranial characteris-
tics to mark his Poly-
nesian ori^n; e?en
were not the man's
history preserred, to
attest the gross de-
pravity of his animal
propensities.
The first of these
heads (Fig. 291) is an:
ancient Ouanehe from
the Canary-Isles;
and, though out of
place here, is one of
Dnmoutier's series. —
Beudes being itself
interesting, it con-
trasts still more pow-
erfully with American
aborigines.
The other five (Figs.
292-296) are Polyne-
nans from different
islands, presenting a
strong family likeness
to each other— reced-
ing foreheads; elon-
gated heads ; project-
ing jaws, ponderous
behind, Ac
Fio. 291.612
Fio. 292.613
Onaache.
Fio. 298.M4
Xoaka-HiTaiaB.
Fia. 294.5W
F^M-Idaiider.
8aiidwlcli.Islaiider.
I have pursued the Ocean,ic races, somewhat in detail, from the
Indian seas across the whole extent of the Pacific Ocean to the shores
of America ; whe^e another group of races, of entirely different tj-pe,
remains yet to be described. My object in this tedious voyage has
been, to place before the reader such material as might enable him
to judge whether there is any proof, in this geographical direction,
of migrations from the Old to the New World, that could account
for its primitive manner of population. We have beheld, during our
Oceanic travels, very opposite types in localities near to each other,
Digitized by
Google
438 COMPARATIVE ANATOMY OF RACES.
as well as many distinct languages ; and we have seen tbe same type
as that of the Polynesians scattered throughout all climates, and yet
speaking dialects of the same language.
It now remains to be shown that^ (with perhaps some very partial
exceptions along the Pacific coast,) the types of America are entirely
distinct from those of Oceanica; and that American languages, civiliza-
tions, social institutions, &c., are utterly opposed to Oceanic influence,
while differing, too, amongst each other. It is from the so-called
Polynesian and Malay races that many writers have derived the popula-
tion of America; yet in no two types of man do we find cranial
characters more widely different The heads which we have copied
from the Atlas of M. le Docteur Dumoutier, (who accompanied M. Jac-
quinot in the Exploring Expedition of 1887- 8-'9-'40, of the Astro-
labe and Z^l^e, sent out by the French government,) were all taken
by the daguerreotype process, either from nature or from plaster-
casts ; and are therefore not only beautifully executed, but perfectly
reliable. To the eye of the anatomist, these heads will be found to
present a most striking contrast with those of the aboriginal Ameri-
cans which we are about to produce. It is much to be regretted,
however, that we have not complete measurements of these Oceanic
heads, their various diameters, internal capacity, &c., after the plan
adopted by Morton; but I presume such essentials .will appear in
full, when the text is published. It will be observed, frirthermore, that
the American heads differ more widely from all the Oceanic, crania than
they do even from those of the Chinese or true Mongol races, whence
our American Indians are still supposed by fabulists to be derived.
The Oceanic races, including even the Sandwich Islanders, when
compared with our Indians, exhibit crania more elongated, more
compressed laterally, less prominent at the vertex, and more prog-
nathous, in type. American races, I shall render evident, aie
strongly distinguished by the veiy reverse of all these points, in
addition to their own greatiy-flattened occiput Whilst running the
eye, too, over Dumoutier's long series of Oceanic heads, I was struck
by one remarkable difference : viz., the greater amount of brain
behind the meatus of the ear than in the skulls of the aborigines
of America ; and the reader will notice vertical line$^ rendering this
fact obvious.
American Group.
The author of Crania Americana separated [iuproy p. 276] the
races of this continent into two grand divisions : viz., the Toltecan and
the Barbarous tribes. That luminous paper — Inquiry into the Dis-
tinctive Characteristics of the Aboriginal Mace of America^^^ — amply
Digitized by
Google
COMPABATIYE ANATOMY OP PACES. 439
Justified the traveller's adage, that "he who has seen one tribe of
Xndians, has seen all/'
« The half-clad Faeglan, shrinking from his drearj winter, has the same characteristic
lineaments, thongh in an exaggerated degree, as the Indians of the tropical^ plains ; and
these, again, resemble the tribes which inhabit the region irest of the Rocky Mountains —
those of the great Valley of the Biississippi, and those, again, which skirt the Eskimaux on
the North. All possess alike the long, lank, black hair, the brown or cinnamon-colored
skin, Uie hea^y brow, the doll and sleepy eye, the full and compressed lips, and the salient,
but dilated nose. . . . The same conformity of organization is not less obviqas in the osteo-
logical structore of these people, as seen in the square or rounded head, the flattened or
vertical occiput, the large quadrangular orbits, and the low, receding forehead. . . . Mere
exceptions to a general rule do not alter the peculiar physiognomy of the Indian, which is
as^undeviatingly characteristic as that of the Negro ; for whether we see him in the athletic
Gharib or the stunted Chayma, in the dark Califomiaa or the fair Borroo, he is an Indian
BtfiU, and cannot be mutaktnfor a being of any other raee.'*
And, above all anatomists, Morton had the best right to pronounce.
We have seen [supraj p. 326] how his unrivalled "collection embraces
410 skulls of 64 different nations and tribes of Indians.'*
Time, moreover, fix>m ante-historical — nay, even from geohgical
epochas, down to the present hour, appears to have wrought little or
no change on the physical structure of the American aborigines. Dr.
Lund's communication to the Historical and Geographical Society of
Brazil,"* on the human fossil crania discovered by him in the Pro-
vince of Minas G^raes, added to the published decisions of Dr. Meigs
on the Santas fossilized bones, with those of Dr. Moultrie on the
Guadaloupe fossilized head, settle that matter conclusively [supray
pp. 347, 350] : nor do the last-discovered fossilized jaws with perfect
teeihy and portions of a foot, from Florida, now in the possession of
Prof. Agassiz, negative this deduction ; although such vestiges, still
imbedded in conglomerate, may not be cited in the affirmative.
Lund's language, as rendered by Lieut Strain, U. S. IS"., is unequi-
vocal : —
"IDhe question then arises, irho were these people ? what their mode of life ? of what
race ? and what their intellectoal perfection ? The answers to these questions are, happily,
less difficult and doabtftLl. He examined Tarions crania, more or less perfect, in order to
determine the place they onght to occupy in the system of Anthropology. The narrowness
of the forehead, the prominence of the zygomatic bones, the maxillary and orbital confor-
mation, all assign to these crania a place among the characteristics of the American race.
And it is known, says the Doctor, in continuation, that the race which approximates nearest
to this is the Mongolian ; and the most distinctiTC and salient character by which we dia-
tinguish between them, is by the greater depression of the forehead of the former. In this
point of organization, these ancient crania show not only the peculiarity of the American
race, but this peculiarity, in many instances, in an excessiye degree ; eyen to the entire
disappearance of the forehead. We must allow, then, that the people who occupied this
country in those remote times, were of the same race as those who inhabited it at the time
of the conquest. We. know that the human figures found sculptured on the ancient monn-
ments of Mexico represent, for the greater part, a singular conformation of the head -^
being without forehead — the cranium retreating backward, immediately abo^e the supers
Digitized
d by Google
440
COMPABATIVE ANATOMY OF BACES.
dliary arch. This anomaly, which is generally attributed to an artiiioial disfigoration of
the head, or the taiste of the artist, now admits a more natural explanation ; it being now
proyed by these anthentlo documents, that there really existed on this continent a raoe
exhibiting this anomalous conformation. The skeletons, which were of both sexes, were
of the ordinary height, although two of the men were above the common stature. These
heads, according to (he received opinions in Craniology, could not have occupied a high
position in intellectual standing. This opinion is corroborated by finding an instrument of
imperfect construction joined with the skeletons. This instrument is simply a smooth stone,
of about ten inches iu circumference, evidently intended to bruise seeds or hard substances.
« In other caverns he has found other human bones, which show equally the character-
istics of fossils, being deprived of aU the gelatinous parts, and consequentiy very brittle
and porous in the firacture."
Finally, the "Peruvian Antiquities" of Rivero and Tschudi®^ cor-
roborate the above scientific view, viz., that the artificial disfigure-
ment of the skxdl among the Inca-Peruvians and other South Ameri-
cim fiimilies, owes its origin to the prior existence of an autocthonous
race, in whose crania such (to us, seemingly) a deformity was natural:
and thus the contradictory materials which induced Dr. Morton at
first to deem this peculiarity to be congenital, and afterwards so exclu-
sively artificial, become reconciled ; while due regard is preserved to
his truthful candor and craniological acumen.
F 9ff7 aa ^ ^^ ^^'^^ forms of the head among
the Old Peruvians, which were produced
by artificial means (as established by Mor-
ton, in Ethnography and Archeology of Ihi
Ammcan Abariginet, 1846), space reetriota
me to one example (Fig. 297), on which
the " course of every bandage is in every
instance distinctiy marked by correspond-
ing cavity of the bony structure;'* and
another form (Figs. 298, 299} is monu-
mentally illustrated through Del Rxo's
Account of Palenque,^^
The learned antiquaries, Bivero and Tschudi, whose researches establish that these
grotesque forms are primeval, no less tium congenital (being exhibited even in the
fcttU9 among Peruvian mammies), do not appear to hav^ been aware that Dr. Morton
had already classified the
Fig. 298.
Fio. 299.
four varieties of such
distortions, in a paper
published five years pre-
viously to their worlL^s)
The compression of
the head practised by
various Indian tribes, al-
though it causes distor-
tion of the cranium in
different directions, does
not diminish the volume
of the brain. This sin*
gular fact Vas announced
many years ago by Pro£
Tiedemann,andhas since
been a b u n d a ntly con-
Digitized by VjOOQ IC
COMPABATIVE ANATOMY OF RACES.
441
flrm^ by the multiplied obseryations of Morton. From the measurements of tirenty-six
Peruvian crania, all extremely distorted, some elongated, others conical, and others again
flattened on the forehead and expanded laterally, he obtained a mean of 76 cubic inches,
or one inch more than the Peruvian average. From twenty-one native skulls from Oregon,
all more or less distorted by artificial means, he obtained a mean rather below the average
of the barbarous tribes ; but from the whole of his measurements of distorted crania, as
dLerived from the Peruvian and Nootka-Columbian series collectively^ he found the average
Toluzne of the brain to be 79 cubic inches, or precisely the mean of the whole American
Iproup of races. I may add that, as mechanical distortion of the skull does not lessen the
Tolume of the brain, neither does it appear to affect the intellect*
These points established, I would remark, that the most striking
anatomical characters of the American crania are, small size, averag-
ing but seventy-nine cubic inches internal capacity ; low, receding
forehead; short antero-posterior diameter; great inter-parietal dia-
meter ; flattened occiput ; prominent vertex ; high cheek-bones ; pon-
derous and somewhat prominent jaws. Such characteristics are more
universal in the Toltecan than the Barbarous tribes. Among the
Iroquois, for instance, the heads were often of a somewhat more
elongated form ; but the Cherokees and Choctaws, who of all modem
Barbarous tribes display greater aptitude for civilization, present the
genuine type in a remarkable degree. My birth and long residence
in Southern States havQ permitted the study of many of these living
tribes (a hundred Choctaws may be seen daily, even now, in the
streets of Mobile), and they exhibit this conformation almost without
exception. I have also scrutinized many Mexicans, besides Catawbas
of South Carolina, and tribes on the Canada Lakes, and can bear
witness that the living tribes everywhere confirm Morton's type.
One might, indeed, describe an Indian's skull by saying, it is the
opposite in every respect from that of the Negro ; as much as the
brown complexion of the Red-man is instantly distinguishable from
the Black's ; or the long hair of the former differs in substance from
the short wool of the latter.
The annexed sketches of
three heads (Figs. aOO-806) ^ Fia. 801.
will, by comparison, illus-
trate this type better than
. langoage. Figs. 800 end
'301, a Negro; Figs. 802
and 303, the head (in my
possession) of a Cherokee
Chief, who died while a
prisoner, near Mobile, in
1837; and Figs. 805 and
806, the antique cranium
from Squier's mound [«dt
*m>ray p. 291.]
I shall now proceed
56
Fio. 800.«*
Negro — Profile View.
YertioalYtoW.
Digitized by
Google
442
COMPARATIVE ANATOMY OF BACES.
Fia. 802.
Fig. 804.
Creek Chief— Profile VIeir.
FiQ. 805.
Hound-bnllder'— Profile Yiew.
TerticKl Tlmr.
Fio. 806.
TtftietlYleir.
to s^ow, through
faithful* copies, that
the type just attri-
buted to lie Ameri-
can races is found
among tribes the
most scattered —
among the semi-ci vil-
izedf and the barbar-
ous— among living
as well as among ex-
tinct races ; and that
no foreign race has
intruded itself into
their midst, even in
the smallest appreci-
able degree: availing
myself of some of
the original wood-
cuts of the Crania
Amerieanaj placed by
Mrs. Morton's kind-
ness at our disposal.
Peruvians^ from Temple of the Sun.
This head (Fig. 807) from the Gemeteiy of Paohaoamao, ii chaiaoteriBtio of tiie*AmericiB
type, as irill be seen at a glance : the parietal and longitudinal diameters being nearly equal ;
the vertex prominent
Fia. 808.
Fig. 807.825
PeniTian— Profile Yieir.
TertkalYiAW.
BtdiTtow.
Longitudinal diameter, 6 inches ; parietal, 6-9 ; fh>ntal, 44 ; yertioal, 5. Internal oa-
padly, 77 eubie inches.
Digitized by
Google
COMPARATIVB ANATOMY OP RACES.
443
Fig. 810, fh>m the InoA Cemetery, U perfeetiy Fia. 810.^
typical of the race.
Longitadinal diameter, 6*5 inches; parietal,
6-5 ; frontal, 4*6 ; Tertical, 5-6. Internal capa-
city, 68-5 onbio inches*
Morton supplies the measurements of twenty-
three adult skulls of the '* pure Inca race," ftrom
the cemetery called Pachacamac, or the Temple
of the Sun, near Lima ; obtained and presented
to him by Dr. Busohenberger, U. S. N. As this
Bepulohre was reserred for the exdusiye use of
the higher class of Penmans, it is reasonable to
infer that the skulls thence disinterred belonged
to persons of intelligence and distinction; al-
though I am aware that Rivero and Tschudi express doubts that any of these can hate
belonged to royal PeruTian personages.^^^
The largest cranium of this series yields an internal capacity of 89*5 cubic inches, which
is a fraction short of the Caucasian mean ; while the smallest measures but 60. The mean
of the whole is but 78 cubic inches.
The following examples of Mexican heads suffice to show the identity of the two races.
TTET
PeruTian.
Mexicans.
This (Fig. 811) is a
relic of the genuine
Tolteoan stock, hav-
ing been exhumed
Arom an ancient ce-
metery at Cerro de
Qnesilas, near the
eity of Mexico. It
was accompanied by
numerous antique Tea-
sels, weapons, &c., in-
dicating a personage
of disUncdon. This
cranium was brought
f^m the city of
Mexico by the Hon.
J. R. Poinsett, and by
him presented to the
Academy of Sciences
of Philadelphia.
Longitudinal diam-
eter, 7*1 inches; pa-
rietal, 6*7; ftrontal,
4*4 ; Tertical, 5*2. In-
temskl capacity, 88
cubic inches.
A remarkably-well
charocterixed head
(Fig. 818) ft-om an
ancient tomb near the
city of Mexico, whence
it was exhumed with
a great variety of an-
Pio. 811.aa
Fio. 812.
Mezicaii— Ttrtkal YUiw,
FlO. 818.fiW
Back View.
FiO. 814.
MMdoiii-yartlodYlew.
BMdLTWw.
Digitized by
Google
444
COMPARATIVE ANATOMY OP RACES.
Fia. 815.530
tiqae Teasels, masks, ornaments, &o. It is preserred in the collection of the American Plii-
losophical Society. The forehead is low, but not very receding ; the face prq}ects, and the
whole craniom is extremely unequal in its lateral portions. I had almost omitted .the
remark, that this irregularity of form is common in and peculiar to American crania.
Let us now track the American type into the Barbarous races. Among the Iroquois and
some other tribes of Both North and South America, heads of more elongated form are
occasionally met with ; but the type truly characteristic predominated largely among the
Creeks — under which appellation were embraced most of the tribes of Alabama, Georg^
and Florida. Having personally examined many of these nations, I can vouch for this fact.
While Prof. Agassiz was in Mobile last spring, I took occasion to point out this cranial uni-
formity ; and his critical eye detected no exception in at least 100 living Choctaw Indiana
whom we examined together in and around the city. The modem Cruk ekkf [n^vo, Fig.
802] affords satisfactory evidence.
Seminole {Creek Tribe) and Dacota (Sioux).
Fig. 816. Seminole wai^
rior (Fig. 315)
slain at the bat-
tle of St. Jo-
seph's, 80 miles
below St. Au-
gustine, in June,
1886, by Capt.
Justin Dimmieky
U. S. Artillery.
Longitudinal di-
ameter, 7*3 in. ;
parietal, 5-9;
fh>ntal, 4-6; Ter-
tical, 5& Itt-
temal capacity,
98 cuUc inches,
fig. 818 is the
head of a Sioox
,warrior; very
characteristic of
his tribe. Longi-
tudinal diameter
6*7 inches; pa-
rietal, 5-7 ; finon-
tal, 4-2; vertical,
5*4. Internal ca-
pacity, 85 cubic
inches.
Reference to
the Crania Ame--
ricana will show
that examples
might be greatly
multiplied, to prove that our Indian aborigines are everywhere comprehended under one
group. I have already spoken of the ancient mounds and the mound-builders ; have shown
how numerous and widely-extended they are, and that they all belonged to the great
Toltecan family. . In addition to the cranium discovered by'Squier[Fig. 198], I suljoii^
two more of these mound-skulls, selected from points separated by immense distance.
SemiDoIe-^Proflle Yiew.
Fio. 817.
Tertlcal View.
FlO. 818.531
5/^^---
.^
Seminole— Back View.
Daoota— Profile Yiew.
COMPARATIVE ANATOMY OF RAGES.
445
SkuU from a Mound on the Upper MisBiB^ippi.
Fio. 820.
SkuU (Fig. 819) taken Fio. 819.Aa2
from a moond seated
on the high blnff which
OTerlooks the Missis*
sippi liTer, 160 miles
above the month of the
Missoori. There were
rix mounds, placed over
each in a right line,
commencing with A
small one, onlj a few
feet high, and termi-
nating in another of
eight or ten feet eleia-
tion and twenty in di-
ameter. This sknll was
obtained from the fifth
mound of the series. It is a large cranium, Tery taXi in the yertical diameter, and broad
between the parietal bones.
Longitudinal diameter, 7*1 inches; parietal, 5*8; frontal, 4-8 ; Tertical, 6*5. Internal
capacity, 85*5 cubic inches.
TflTtietl Yieir.
BMikTtow.
Fia. 822.
8kuU from a Mound in Tennessee.
This cranium (Fig. Fio. 821.^33.
821) was eihumed by
the late distinguished
Dr. Troost, of Nash-
ville, Tennessee, ftrom a
mound in that State, at
the junction of the
French, Broad and Hol-
ston rivers. Many other
moonds are found in
this section of country.
This skull is remarkable
for its vertical and pa-
rietal diameters, flat-
ness and elevation of
the occiput The facial
angle is also unusually
great.
Longitudinal diameter, 6*6 inches ; parietal, 5*6 ; frontal, 4*1 ; vertical, 5*6. Internal
capacity, 87*5 cubic inches.
To the reader have thus been submitted specimens of American
skulls, from parts of the continent the most widely separated — some
crania collected fit>m the Toltecan, some from the Barbarous tribes
of the present times, and others from ancient mounds and burial-
places : and, although there are sundry minor varieties in the forms
of crania — a few exceptions to the general rule, yet the type which I
TarttnlYlew.
BaekTtow.
Digitized by
Google
446
COMPARATIVE ANATOMY OF RACBS.
laid down as characteristic of this people, largely predominates over
all others. It is everywhere peculiar, and bears no resemblance to
any known nation of ancient or modern epochas throughout the
world.
Mean Results, selecttd from MoETOK*d Table.S34
Tolteon nft-
tions, indnding
skulls from the
mounds.
tionSjWithskuUs
from theVaUey
oftbeOhlo.
American Baoe,
embndntf the
Toltecans & Bar-
Flat-hetd tribes
of Columbia
Birer.
AndeatFera.
Tians.
Facial an- \
gle i
Internal ^
capacity >
incu.in. .
750 86^
76-8
76<» 13^
82-4
750 46'
79-6
690 8(y
79-26
67« 2(y
78-2
Mongol- Americans — Eskimaux.
The Polar family, which are identical on both continents, display one of the strongest
possible contrasts inth the aboriginal Americans ; and no one can compare the crania of
the two, and suppose that one continent was populated from the other through the Eski-
maux channeL In fact, the Eskimaux are confined to a polar zone, as well in America as
in Asia.
Dr. Morton obtained, from Mr. George Combe, four genuine Eskimaux skulls, of whick
figures are grouped below (Figs. 828-826). The eye at once remarks their narrow eUm-
^ted form, the projecting upper jaw, the extremely flat nasal bones, the expanded zygo-
matic arches, the broad, expanded cheek-bones, and the full and prominent occipital region.
« The extreme
Fig. 828. Fia. 824. elongation of the
upper jaw 000-
tracts the fadal
angle to a mean
of 78^ while the
mean of 3 heads
of the 4, gires an
internal capacity
of 87 cubic in.y
a near approach
to the Caucaaan
aTerage."S35 The
diagrams here
^▼en will enable
the reader to
make his Eski-
maux compan-
sons still more in
detail. Fig. 828
is ** from Daria'a
Strait, the larg>
est head in the
series, and the
best frontal de-
velopment. The
nasal bones are
Fig. 826.
Fig. 826.
Isklmanx.
EsUmanz.
Digitized by
Google
dOMPABATIVE ANATOMY OP RACES.
447
80 flat as to be scaroelj perceptible." " On this skull (Fig. 824) is written the brief me-
morandam * Found in the snow, by Capt Parry.' In erery particular, a well-characterized
Sskimaux head. " Fig. 825 was '* found by Mr. John Tumbull, Surgeon, upon Disco
Island, coast of Greenland, in the sununer of 1825.'' And " this skull (Fig. 826) was ob-
tained at Icy Cape, the northwest extremity of America, and is marked, * from A. Oollie,
Ssq., Surgeon of H. BL's ship Blossom.' "
Nothing can be more obyious 'than the contrast between these EsMmaux heads and those
of all other tribes of this continent. They are the only people in America who present the
diaracters of an Asiatio race ; and, being bounded closely on the south by genuine abori-
ginesy they seem placed here as if to gi^e a practical illustration of the irrefragable distinct-
ness of races ; together with an example, that modifications of human types are independent
of any physical causes but direct amalgamation.
M. Jacquinot not only regards all the American races (exdudye of the Bsldmaux) as one
race, but as a branch of the same race as the Polynesians. He is yery poeitiTe in this
opinion, and rests it solely upon resemblance of type; at the same time acknowledging
that, to the present day, no affinity between the languages of America and Polynesia has
been discoTcred.^ It is with reluctance that we differ from an authority we prize so
highly ^ but, apart from the strange circumstance that M. Jaeqninot was unacquainted
with Morton's labors, we do so on materials ftumished by M. Dumoutiw, who was his com-
pagnon de voyage; for which we refer to our remarks upon Polynesian crania. No anato-
mist, who has examined Dr. Morton's collection, or liyed, as I haye done, for half a cen-
tury among Indian tribes, can subscribe to the opinion of M. Jacquinot ; who does not appear
to hsTO bestowed adequate consideration upon American craniology, nor, indeed, upon our
Indian questions generally.
Ethnography is yet unaware of its resources. The London <* Times" of the 8th of Octo-
ber, 1858, publishes the despatches of Commander McClure, to the British Admiralty,
through which the existence of Arctic mm is announced, flourishing in a higher latitude
than any other Eskimaux heretofore known : — ^* Tou will, I am certain, be very happy to
learn that the Northwest Passage has been discoTered by the luTCStigator, which event was
decided on the 26th dctober, 1850, by a sledge-party oyer the ice, from the position the
ship was frozen in. ... We haTc been most highly faTored, ... in being able to extend our
search in quest of Sir John Franklin oyer a yery large extent of coast, which was not
hitherto known, and found inhabited by a numerous tribe of Esquimaux, who had nerer
ere our arrival seen the face of the white man, and were really the most simple, interesting
people I CTcr met — living entirely by the chase, and having no weapons except those used
for that object The fierc» passions of our nature appeared unknown : they gave me a
pleasing idea of man fresh from his Maker's hand, and uncontaminated by intercourse with
our boasted civilization. All those who traded with the Company were found the
greatest reprobates."
Annexed are Fio. 828.^
given, by way of
contrast, but
without com-
nent, two skulls
(Figs. 327, 828)
of the most pro-
minent Asia tic
types: viz., the
Tartar^ and the i
Mongol^ which '
will show how
greatly modern
races differ; not-
withstanding the
Pio. 827.«y
Google
448 GOMPABATIYE ANATOMY OF RACES.
amalgamations whioh haye been going on for seTeral thooaaad yean. These raeea aB*
nnquestionablj, antedate the foundation of the Egyptian Empire — proTing how difficult U
is to obliterate a ^rpe.
Thus far, in the Comparative Anatomy of Races, I have permitted
myself to cuU but a few of the more salient facts touching the races
of Europe, America, Afiica, and Oceanica, and already are my pre-
scribed limits exhausted. Asia, with a population incomparably the
most numerous of any division of the globe, and presenting an infini-
tude of widely different types, must be abandoned ; although no ter-
restrial sphere affords a richer and more interesting field of research.
However, I can scarcely regret the omission — regarding our side of
the case to be sufficiently well made out
All the types of mankind known to history or monumental re-
searches vanish into pre-historical antiquity ; and investigation shows
that this remark applies with full force to the Mongolian group of
Asia. Tartar races are distinctly portrayed on the monuments of the
XlXth dynasty of Egypt ; and a reference to our chapter on Chron-
ology will prove that the Chinese Empire, with the same Mongolian
types now seen, together with their peculiar language, inMatutions,
arts, &c., were contemporary with the Old Egyptian Empire. Such
facts confirm the only rational theory : viz., that races were created
in each zoological province, and therefore all primitive types must be
of equal antiquity.
Pattthieb, whose work ii the only Teritable key to Chinese history and literature y^
put forth in Europe, admirably remarks : -^ <' Of all historical phenomena that strike the
human understanding, and which it seeks to comprehend when wishing to embrace the
whole of oniyersal life, as well as the general deyelopment of humanity, the most curious
and the most extraordinary is assuredly the indefinite existence of the Chinese Empire.
Like the great riyer of Egypt, which Teils to irayellers one-half of its course, the grand
empire of High Asia has only reyealed itself to Europe after trayersing an unknown region
of more than forty ages of existence. It was during our Middle Ages — epoch of profound
darkness in the West, and of immense moye-
Fia. 820.^ ment in the East — that the noise of a colossal
empire at the extremity of Asia reached Euro-
pean ears, simultaneously with the clangor of
those Tartarian armies which (like an aya-
lanche) then began to fall upon our panio-
stricken Occident" s»
But the deficiency of Mongolian skuiU, com-
plained of by Morton, may, in part, be counter-
balanced through Chinese iconography. The
following selections are made merely with the
view to illustrate Mongolian permanence of
type.
A portrait (Hg. 829) of the Miao-tm^
|<sons of the uncultiyated fields" — the un-
subdued and aboriginal sayage tribes of
China; whose existence recedes to theaat**
Digitized by
Google
COMPABATITE ANATOMY OF RACES.
449
liistorieal times of Fo-hi (b. o. 8400), and de-
seends to the present day, in Tarions wild and
mountainous regions of the empire, as well
as among the hills near Canton. They haye
OTer been reputed, by the Chinese, to be un-
tameable, and, in this respect, resemble the
aborigines of America. ParaTey says he
oopied this figure from a Chinese work of
2400 plates, now in Holland.
Portrait of Ehouhg-Eou-Tseu (Fig. 880),
Con/udw; bom 661 years B. o. ; whom the
Chinese Tenerate as the *'most saintly, the
most sage, and the most yirtuous, of human
Institutors." His face, while Sinico-Mongol,
possesses the massiTe lineaments of a great
Fia. 880.541
Pro. 881.M2
Another form of Chinaman is beheld in the
historian Ssb-ka-Thsian (Fig. 881), who, bom
B. c. 146, composed the grand history of the
Empire, in 180 books.
Tb e work of Pauthier is illustrated by an
infinitude of Chinese likenesses of all ages ;
and it is so Tery aoeeesible in form and price,
that we refer our readers to the original for
proofs that, with the exception of iYi^ pig-tail
introduced by the Tartars, the Chinese haTe*
not altered in the 4000 years for which we
possess their records.
The subjoined (Figs. 882-886) are authentic
Chinese portraits ^43 of the ancient foreign
people at the /our eziremitieif or four cardinal
points, of the Empire : —
Fig. 882 — « The men of Tai-ping (at the
east) are humane, beneyolent"
Pig. 888 — *' The men of Tan-Joung (at the south) are sage, pradent
Kg. 884 — '< The men of Tai-moung (at the west) are faithful, sincere" — Indian natiooa.
Pro. 882.
Pig. 888.
Pro. 884.
Digitized by
Google
450
COMPARATIVE ANATOMY OP RACES.
Fig. 835.
Fig. 885 — *' The men of Kcung-lhovng (at the north) are war-
like, Toliant " — Tartar nations.
I have merely to remark, on these foreigners, that thej*
represent varieties of the Mongol type, snch as naturally
belong to that centre of human creations; referring the
reader to Pauthier's sketch of the <* Relations of Foreign Na-
tions with China," 6*4 and to Jardot's "Tableau synoptique,
chronologique, et par Race,"^^ for the best specification of
ancient Mongol-Tartar subdiTlsions.
I conclude these few words on crania with
some comments upon the following Table, taken,
from Morton's printed Catalogue (Philadelphia,
3d edition, 1849): —
Table, showing the Size of the Brain in cubic inches, as obtained from the measurement of 628
Crania of various Races and Families of Man.
RACES AND FAMILIES.
Modern Caucasian Group.
Teutonic Family — Germans. .
Pdasgic
Celtic
Indostanic
Semitic
Nilotic
English .
Anglo-Americans . .
Persiau
Armenians
Circassians
NatiTe Irish
Bengalees, &c
Arabs
Fellahs
Ancient Caucasian Group.
Pdasgic Family — GrsBCO-Egyptians (catacombs).
Nilotic ** Egyptians (from catacombs)..
MoNQOLiAN Group.
Chmese Family ,
Malat Group.
Malayan Family
Polynesian **
American Group.
Toltecan Family — Peravians
** *< Mexicans
Barbarous Tribes — Iroqnois
" " Lenapig
" " Cherokee
" " Shoshone, &c...
Neoro Group.
Native-African Family
American-bom Negroes
Hottentot Family
A^orian Family — Australians
Na of
Skulls.
l^
18
114
6
106
7
97
10
94
6
97
82
91
. 8
98
17
96
18
97
55
96
6
91
20
97
8
84
165
101
22
92
• 161
104
62
99
12
89
8
83
8
88
Smallest
La
70
91
82
76
78
67
84
66
74
68
70
68
82
58
67
65
78
68
68
Mean.
90
96
90
84
87
80
89
80
88
80
82
Meu.
92
79
84
82
75
75
85
79
88
Digitized by
Google
COMPARATIVE ANATOMY OF RACES. 451
Some classification of races, however arbitraiy, seems to be almost
indispensable, for the sake of conveying clear ideas to the general ^
reader ; yet the one here adopted by Dr. Morton, if accepted without
proper allowance, is calculated to lead to grave error. Like Tiede-
mann, he has grouped together races which between themselves pos-
sess no affinity whatever-^ that present the most opposite cranial
characters, and which are doubtless specifically difterent. In the
"Caucasian" group, for example, are placed, among so-called white
races, the Hindoos, the ancient and m6dem Egyptians, &c., who are
dark. Our preceding chapters have shown that this group contains
many diverse types, over which physical causes have exercised very
little, if any influence.
Two unportant facts strike me, in glancing over this Table : — Ist, That the Ancient
Pelasgio heads and the Modern White races gire the same size of brain, yiz., 8& cubic
inches. 2<L The Ancient Egyptians, and also their representatives, the modem Fellahs,
yield the same mean, tIz., 80 cubic inches. The difference between the two groups being
eight cubic inches.
Hence we obtain strong eyidence, that time, or climate, does not influence the size of
ciunia ; thus adding another confirmation to our Tiews respecting the permanence of primi-
tiye types. The Hindoos, likewise, it will be obeerred, present the same internal capacity
as the Egyptians. Now, I repeat, that no historical or scientific reason can be alleged,
why these races should be grouped together, under one common appellative ; if, by such
name, it is understood to conyey the idea that these human types can haye any sanguioous
affiliation.
Again, in the Negro group — while it is absolutely shown that certain African races,
"whether bom in Africa or in America, give an internal capacity, almost identical, of 88
cubic inches, one sees, on the contrary, the Hottentot and Australian yielding a mean of but
75 cubic inches, thereby showing a like difference of eight cubic inches. Indeed, in a
Hottentot cranium, (now at the Academy of Natural Sciences in Philadelphia,) "pertaining
to a woman of about twenty years of age, th< facial angle giyes 75 degrees; but the
internal capacity, or size of brain, measures but 68 cubic inches, which. Dr. Morton
remarked, was as small an adult brain (with one exception, and this also a native African)
as he had ever met with ;" so that, in reality, the average among Hottentots may be still
lower.
In the American group, also, the same parallel holds good. The Toltecan family, our
most civilized race, exhibit a mean of but 77 cubic inches, while the Barbarous tribes give
84 ; that is, a difference of seven cubic inches in favor of the sava£^.
The contrast becomes still more pronounced, when we compare the highest with the lowest
races of mankind; riz. : the Teutonic with the Hottentot and Australian. The former
family show a mean internal capacity of ninety-two, Whilst the two latter have yielded but
seventy-five cubic inches ; or a difference of seventeen cubic inches between the skull of
one type and those of two others ! Now, it is herein demonstrated, through monumental, cra-
nial, and other testimonies, that the various types of mankind have been ever permanent ;
have been independent of all physical influences for thousands of years ; and, I would ask,
what more conclusive eridence could the naturalist demand, to establish a specific diffe-
rence between any species of a genus ?
These facts, too, determine clearly the arbitrary nature of all classifications heretofore
invented. What reason is there to suppose that the Hottentot has descended from the same
stem as the African Mandingo, or lolof, any more than from the Samoldes of Northern Asia T
or the Hindoo frt>m the same stock as the Teuton ? The Hindoo is almost as Ux removed in
Digitized by
Google
452 COMPARATIVE ANATOMY OP RACES.
strncture firom the Teuton as is the Hottentot : and we might joat as well class mndeer
and gazelles together as the Tenton and Hindoo, the Negro and Hottentot Can any natu-
ralist derive a PeruYian from a Circassian ? a Papuan from a Tnrk ?
Dr. Morton's collection of crania, though extraordinarily copious in some races, is very
defectiTO in others ; and, although his measurements doubtless approximate sufficiently to
the truth to prove a wide difference in the form and size of crania, yet they are by far too few
to afford perfectly accurate admeasurements. The first, or Teutonic group, for example,
gives a mean of ninety-two cubic inches ; and this average is based on the measurements
of but thirty skulls ; whereas 800 might not suffice to evolve a fair average of Qermanie
cranial developments.
In these anatomical statistics the science of anthropology is wofully deficient; nor can
the vacuum be filled without the universal concurrence of physiologists. Morton's cabinet,
the largest in the world, fails to supply adequate materials. In African, American, and
Egyptian, types, it leaves little to be desired ; but the great ethnographer himself frankly
calls attention to its requirements : ** For example, it contains no skulls of the Eskimaux,
Fnegians, Califomians or Brazilians. The distorted heads of the Oregon tribes are also
but partially represented ; while the long-headed people of the Lake of Titicaca, in Bolivia,
are altogether wanting. Skulls also of the great divisions of the Caucasian and Mongolian
races are too few for satisfactory comparison ; and the Slavonic and Tchndio (Finnish) na-
tions, together with the Mongol tribes of Northern Asia and China, are among tiie especial
desiderata of this collection." 5*«
Nevertheless, it is vrith some feelings of national and professional pride that I remind
the reader how an American physician, unsupported by any government, and amidst in-
cessant devotion to a most arduous practice, who " commenced the study of ethnology in
1880" without a single cranium, has bequeathed to posterity above 8i0 human skulls, and
above 620 of the inferior animals, so thoroughly illumined by his personal labors, that, in
the absence of Aresher materials, science must pause before she hazards a doubt upon any
result at which Samuil Geobqb Morton had maturely arrived.
Deploring the absence of these cranial desiderata, the idea occurred
to me that such deficiency might, in some degree, be supplied by hat-
manufacturers of various nations ; notwithstanding that the informa-
tion derived from this source could give but one measurement ; viz. :
the horizontal periphery. Yet this one measurement alone, on an ex-
tended scale, would go far towards determining the general size of
the brain. Accordingly, I applied to three hat-dealers in Mobile, and
to a large manufiicturer in Newark, New Jersey, for statements of the
relative number of each size of hat sold to adult males. Their tables
agree so perfectly, as to leave no doubt of the cih^umference of the
heads of the white population of the United States. The three houses,
together, dispose of about 15,000 hats annually.
The following table was obligingly sent me by Messrs. Vail and Yates of Newark ; and
they accompanied it with the remark, that their hats were sent principally to our Western
States, where there is a large proportion of German population ; also that the sizes of these
hats were a little larger (about one-fourth of an inch) than those sold in the Southern
States. This useful observation was confirmed by the three hat-dealers in Mobile. Our
table gives — 1st, the number, or size of the hat ; 2d, the circumference of the head corre-
sponding ; 8d, the circumference of the hat ; and, lastly, the relative proportion of each
sold out of twelve hats.
Digitized by
Google
COMPARATIVE ANATOMY OP RACES. 453
8ife— Iirahes. Clrcam. of Head— IneliM. Girenim. of Hat— IndMS. JUL Pxoportioii tn 12.
H 21f 22| 1
7 22 22i 2
7i 22| 28i ^ 8
7i 22t 28} ^ 8
7| 28i 28} 2
7} 28} 24t 1
All hats larger than these are called <* extra sizes."
The aTerage sise, then, of the crania of white races in the United States, is about 22}
inches circumference, including the hair and scalp, for which about 1} inches should be
deducted ; leading a mean horizontal periphery, for adult males, of 21 inches. The mea-
surements of the purest Teutonic races in Germany, and other nations of Europe, would
give a larger mean ; and I haTe reason to beliere that the population of France, which is
principally Celtic, would yield a smaller mean. I hope that others will arail themselyes of
better opportunities for comparison.
Dr. Morton's measurements of aborij^al American races present a mean of but about
19} inches; and this mean is substantially confirmed by the fact stated to me by my
friend, Capt Boakbitt, U. S. A {jn^a^ p. 289]. Although his head measures but 22 inches,
it was with great difficulty that he found one hat amid seyeral hundred to fit him ; thus
proTing that the Anglo-American mean is equal to the maximum of the Mexican Indians ;
who are here, at Metamoras, more or less mixed, too, with Spanish blood.
Hamilton Smith states : — "We haye personally witnessed the issue of military chacos
(caps) to the Second West India regiment, at the time when all the rank and file were
bought out of slaye ships, and the sergeants alone being part white, men of color, Negroes
from North America, or bom Creoles : and it was obseryed that scarcely any fitted the
heads of the prlyates excepting the two smallest sizes ; in many cases robust men of the
standard height required padding an inch and a half in thickness, to fit their caps ; while
those of the non-commissioned officers were adjusted without any additional aid.'*^''
My own experience abundantly proyes the correctness of these facts in the United States-,
and my colleague, Mr. Gliddon, who resided two years in Greece, 1828-80, informs me that
he saw hundreds of the Greek regulars, at reyiews, drills, or on guard, who were compelled
to wind a handkerchief around their heads to preyent their newly-adopted chacos, made
for EngUsh soldiers, falling oyer their noses. The modem Greek head, like the Armenian,
is somewhat sugar-loafed, owing to early compression by the turban.
The largest skull in Dr. Morton's collection g^yes an internal capacity of but 114 cubic
inches ; and we know that heads of this size, and eyen larger, are by no means uncommon
in the Anglo-Saxon race. Br. Wyman, in his post-mortem examination of the famed Daniel
Webster, found the intemal capacity of the cranium to be 122 cubic inches : and, in a pri-
yate letter to me, he says, '* The circumference was measured outside of the integuments,
before the scalp was remoyed, and may, perhaps, as there was much emaciation, be a little
less than in health." It was 28| inches in circumference ; and the Doctor states that it is
well known there are seyeral heads in Boston larger than Mr. Webster's.
Mr. Arnold, a yery intelligent hat-dealer in Mobile, writes me in a note as follows : —
<* Frequently I haye calls for the following sizes (measured from head) — ^24, 24f , and, about
once a year, 25 inches."
I haye myself, in the last few weeks, measured half-a-dozen heads as large and larger
than Webster's ; while a reference to Morton's tables will show that in his whole Egyptian
group only one reaches 97 inches intemal capacity ; and, out of 888 aboriginal American
skulls, but one attains to 101, and another to 104 cubic inches.
It has been asserted by Prof. Tiedemann of Heidleberg, that the brain of the Negro is as
large as that of the White races; but Dr. Morton has refuted this opinion by a mass of
facts which cannot be oyerthrown. He has, moreoyer, shown that Tiedemann's own tables
eontradict such deduction.
Digitized by
Google
454
COMPARATIVE ANATOMY OF RACES.
BA.OES.
LC.
La
Moan.
Tiedemann adopted the eommon error of gronping together, under the term Caueanan,
all the White races (Egyptians, Hindoos, &c.) ; no less than all the African dark races nndw
the unscientifie term of Negrots, Now, I have shown, that the Egyptians and Hindoos pos-
sess about tweWe cubic inches less brain than the Teutonic race ; and the Hottentots about
eight inches less than the Negro proper. I affirm that no reason can be assigned why the
Hottentot and Negro should be classed together in their cranial measurements ; nor the
Teuton with the Hindoo. I can diaooTer no data by which to assign a greater age to one
type than to another; and, unless Professor Tiedemann can overcome this difficulty, he
has no right to assume identity for all the races he is pleased to include in each of his
groups. Mummies from catacombs of Egypt, and portraits ft'om the monuments, exhibit
the same disparity of sixe in the heads of races who lived 4000 years ago, as among anj
human species at the present day.
As Dr. Morton tabulated his skulls on a somewhat arbitrary basis, I
abandon, that arrangement, and present his facts as they stand in
nature, allowing the reader to compare for himself.
Si2€ of the Brmn m Cubic Ineha.
Absolute measurements
array themselves into a
sliding scale of %eventeen
cubic inches, between the
lowest and the highest
races. Here we behold
cranial measurements as
history and the monuments
first find them; nor can
such iiEtcts be controverted.
Let me again revert to
the question of hyhridity,
in connection with endea-
vors to obtain accurate cra-
nial statistics. The adul-
teration of primitive types,
at the present day conspi-
cuous among many races of mankind, renders precision, in regard to
the commingled inhabitants of various countries, frequently impos-
sible ; especially wherever the rfari-skinned races of Europe, and the
lower grades of humanity elsewhere, have co-operated in mutual con-
taminations. Of the latter, our own continent supplies two deplorable
regions, from which real philanthropy might take warning. Tschudi's
" Travels in Peru " furnishes a list of the crosses resulting: from the
intermixture of Spanish with Indian and Negro races in that country.
The settlement of Mexico by Spaniards took place at the same time,
and the intermixture of races has been perhaps greater there than in
Peruvian colonies. Mexican soldiers present the most unequal char-
acters that can be met with anywhere in the world. If some are
Modem White Races ;
Teutonic Group
Pelasgio
Celtic
Semitic ,
Ancient Pelasgio...
Malays
Chinese
Negroes (African) ,
Indostanees
Fellahs (Modem Egyptians).
Egyptians (Ancient).... ,
American Oroup;
Tolteoan Family ,
Barbarous Tribes...
Hottentots
Australians
92
S4
87
89
88
86
82
83
80
80
80
77
84
76
76
92
188
}m
k79
:76
Digitized by
Google
COMPARATIVE ANATOMY OF RACES. 455
brave, others are quite the reverse — possessing the basest and most
"barbarous qualities. This, doubtless, is a result, in part, of the cf oss-
in^ of the races. Here is Tschudi's catalogue of such amalgamations
in Peru: —
Pttrmtt. Children,
«« White father and Negro mother MnUtto.
White father and Indian mother Mestixs.
Indian father and Negro mother Chlno.
White father and Mulatto mother. Cuarteron.
White fSather and Mesdia mother Creole — pale, brownish complexion.
White father and China mother. Chino-blaaco.
White father and Coarterena mother..... Qointero.
White father and Quintera mother White.
Negro father and Indian mother Zambo.
Negro father and Mulatto mother Zambo-Negro.
Negro father and Meetiza mother Mulatto-osouro.
Negro father and China mother Zambo-Chino.
Negro father and Zamba mother Zambo-Negro — perfectly black.
Negro father and Qointera mother Mulatto — rather dark.
Indian father and Mulatto mother Chino-oscuro.
Indian father and Mestiza mother Mestizo-claro — frequently very beautifuL
Indian father and Chino mother Chino-cola.
Indian father and Zamba mother Zambo-claro.
Indian father and China-cholar mother Indian — with ftrizzly hair.
Indian father and Quintera mother Mestizo — rather brown.
Mulatto father and Zamba mother Zamba — a miserable race.
Mulatto father and Mestiza mother Chino — rather clear complexion.
Mulatto father and China mother Chino — rather dark.
«* To define their characteristics correctly," adds the learned German, '* would be impos-
sible ; for their minds partake of the mixture of their blood. As a general rule, it may be
fiairly said, that th^ unite in themselres all the faults, without any of the virtues, of their
progenitors ; as men, they are generally inferior to the pure races ; and as members of
Bodety, they are the worst class of citizens."
In Pern, be it also obserred, these mongrel families are produced by the intermixture
of two distinct ^es {Indiam and Negroa) with a third (Portugue$€ and J^aniarth), which
I haye shown to have been already corrupted by European oomminglings, previously to
their landing in South America. After all, in the United States, the bulk of mulatto grades
is occasioned solely by the union of Negro with the Teutonic stock — Indian nmalgamations
being so unft'equent as to be rarely seen, save along the frontier.
This leads me to substantiate prerious remarks on Liberia. ** Got. Roberts, of Liberia,
a fair mulaito, and Busswarm, of Cape Palmas, are deyer and estimable men ; and we
have in these two men unanswerable proofs of the capacity of the colored^ people for self-
gOTemment.
** The climate of Western Africa cannot be considered as unwholesome to colored colonists.
Every one must pass [otoinff to the unaeclimated exotic blood in hit veint] through the acclimat-
ing fever ; but, now that more convenient dwellings are erected, so that the sick may be
properly attended to, the mortality has considerably decreased. Once well through this
sickness, the [mulatto] colonist finds the climate and the air suitable to his constitution ; not
so the WHiTi man. The residence of a few years on this coast is certain death to Aim."
So far Commodore M. C. Peny, U. S. N., in his report on Liberia. Miss Frederika
•
Digitized by
Google
456 COMPARATIVE ANATOMY OP RACES.
Bremer adds, with that charming simplicity so pecnliariy Swedish (Jenny land, Ole Ball,
&c.« VttTe fAmilarixed Americans with its philanthropioal self-sacrifices): — *<It thus ap-
pears as if Liberia and Sierra Leone would become the nurseries fW>m which the new dri-
lization and more beantifal fatore of Africa wonld proceed. I cannot beUeve but that these
[mulatto] plants from a foreign land most, before that time, undergo a metamorphons ^
must become more Afrkan"^^ ,
The most inveterate anthropoloc^ could not better foreshadow Libeiian destinies I
And, as concerns the "beautifdl" likely to arise in Africa when
the half-civilized mulatto becomes re-absorbed into the indigenous
Negro population, let me add, that, were authority necessary at this
day to rebut the good-natured Abb6 Gr6goire's testimony in favor of
mulatto-poesies, (and 9ueh posies!) ethnography might begin with
Mr. Jefferson's. His Note% on Virginia contain this sentence : —
** Never yet could I find that a Black had uttered a thought above the level of plain nar-
ration ; never saw even an elementary trait of painting or of sculpture."
I have looked in vain, during twenty years, for a solitary exception
to these characteristic deficiencies among the Negro race. Every
Negro is gifted with an ear for music ; some are excellent musicians;
all imitate well in most things ; but, with every opportunity for cul-
ture, our Southern Negroes remain as incapable, in drawing, as the
lowest quadrumana.
As before stated, the plan of this work does not permit a complete anatomical comparison
of races ; and I have merely selected such illustrations as I deem sufficient to demonstrate
plurality of origin for the human family. A few others are suljoined, with a brief cooi-
mentary. The ** Caucasian," Mongol, and Negro, constitute three of the most prominent
groups of mankind ; and the vertical views of the following crania (Figs. 886-838) display,
at a glance, how widely separated they are in conformation. How they differ in sixe and
in facial angle has been already shown. So uniform are these cranial characters, that the
genuine types can at once be distinguished by a practised eye.
If, as we have reiterated times and again, those types depicted on
the early monuments of Egypt have remained permanent through all
subsequent ages — and if no causes are now visibly at work which
can transform one type of man into another — they must be received,
in Natural History, as primitive and specific. When, therefore, they
are placed beside each other {elg. as in Figs. 33ft-838) such types speak
for themselves ; and the anatomist has no more need of protracted
comparisons to seize their diversities, than the school-boy to distin-
guish turkeys from peacocks, or pecaries from Guinea-pigs.
Our remarks on African types have shown the gradations which,
ever ascending in caste of race, may be traced from the Cape of
Good Hope northward to Egypt. The same gnwiation might be
followed through Asiatic and European races up to the Teutonic ;
and with equal accuracy^ were it not for migrations and geographical
Digitized by
Google
COMPARATIVE ANATOMY OF RACES.
457
displacements of these last, to which aborigines in Africa have been
less subjected.
Fio. 886.6«»
Fio. 887.«o
Fia. 888.561
Mongol.
N«gro.
Although I do not believe in the intellectual equality of races, and
can find no ground in natural or in human history for such popular
credence, I belong not to those who are disposed to degrade any type
of humanity to the level of the brute-creation. Nevertheless, a man
must be blind not to be struck by similitudes between some of the
lower races of mankind, viewed as connecting links in the animal
kingdom ; nor can it be rationally affirmed, that the Orang-Outan
and Chimpanzee are more widely separated from certain African and
Oceanic Negroes than are the latter from the Teutonic or Pelasgic
types. But the very accomplished anatomist of Harvard University,
Dr. Jeffiies Wyman, has placed this question in its true light : —
*< The organization of the anthropoid qnadrumana joBtifies the natnralist in placing them
at the head of the brnte-oreation, and placing them in a position in which they, of all the
animal series, shall be nearest to man. Any anatomist, howerer, who will take the trouble
to compare the skeletons of the Negro and Orang, cannot fail to be struck at sight with the
wide gap which separates them. The dlfiference between the cranium, the pelTis, and the
conformation of the upper extremities, in the Negro and Caucasian, sinks into insignificance
when compared with the Tast difference which exists between the conformation of the same
parts in the Negro and the Orang. Tet it cannot be denied, howcTer wide the separation,
that the Negro and Orang do afford the points where man and the brute, when the totality
of their organization is considered, most nearly approach each other." ^^
The truth of these observations becomes popularly apparent through
the following comparative series of likenesses. There are fourteen of
them ; and, by reference to the works whence they are chosen, the
reader can verify the fidelity of the major portion. For the remain-
der, taken from living nature, the authors are responsible when
vouching for their accuracy.
58
Digitized by
Google
Fia. 839. —Apollo BelTW«w.*53
Fio. 841.— Negw).M*
Fia. 840,«8
Qnek.
PiO, 842.3*7
Creole Negro.
PiO. 844.fi«
Young Chhnpantne.
Digitized by
Gfj^gle
Pio. 346.fiM
Fia. 346.5M
Onng-Outan.
Pia. 847.««
MoUle Negro, 1858.
Fio. 851.
Negro, 8200 ytan old Itupra, pp.260-Sn].
Hottentot Wagoner — Caffre War.
Fia. 848.5fl2
Hottentot from SomenH.
Fio. 350.
MobOe Negro, 1868.
Fia. 352.
Nuliian, 8200 yean old,^
Digitized by(!@«30gle
460 COMPARATIVE ANATOMY OP RACES.
It will doubtless be objected by some that extreme examples are
here selected ; and this is candidly admitted : yet, each animal type
has a centre around which it fluctuates — and such a head as the Greek
is never seen on a Negro, nor such a head as that of the Negro on
a Greek. . Absolute uniformity of type is not a law of Nature in any
department : in the gradations of species, extremes meet, and are
often confounded.
Morton's manuscripts supply an extract which shows, that " skep-
tical physicians" are not the only honest men who cannot descry
imity of human origins in Nature's phenomena : —
** We fully concur with a learned and eloquent divine (the Hon. and Ber. William Her-
bert), that we possess no information concerning the origin of the dififerent races of man-
kind, * which are as different in appearance as the species of vegetables. ' No one of these
races has sprung up within the period of historical certainty ; nor are we any better in-
formed in respect to their * innumerable languages, which cannot be reunited ; and no person
can show how or when any one of them arose, although we may trace the minglings of one
with another in the later years of the world.' **^^
Intellect.
I had intended to publish an entire chapter on tl^e " Comparative
Mental Characters of Races;" but our Part I. has^ already swelled
beyond its prescribed limits ; and, in consequence, although this field
is a broad and fertile one, I must be content with a few brief remarks.
It has been admirably observed by Dr. Robert Knox, that
« Human Listory cannot be a mere chaptto of accidents. The fate of nations cannot be
always regulated by chance ; its literature, science, art, wealth, religion, language, laws
and morals cannot surely be the result of mere acci(^ental circumstances.'*^^
It is the primitive organization of races, their mental instincts^
which determine their characters and destinies, and not blind hazard.
All history, as well as anatomy and physiology, prove this.
Reason has been called the "proud prerogative of man" — being
the faculty which disunites him from iha brute creation. Metaphy-
sicians propose many definitions of instinct and of reason; and learned
tomes have been written to show wherein the one differs from the
other : and yet no true mental philosopher will contend that the line
of demarcation can be drawn, nor can he point out where animal
intellect ends and that of man begins. Even Prichard admits that
animals do reason, and I might quote observations of the ablest natu-
ralists to support him ; but the following resume suflices.
To judge the true nature of a ** species" of animals, it must be viewed in its natural
state ; that is, unchanged either by domestication, or through foreign influences. To Judge
a ** type" of the human family, it must also be studied separately ; unadulterated in blood,
and in the natural condition in which its instincts and energies have placed it Onr
domestic animals, influenced by artificial causes, now diflfer exceedingly in physique and in
Digitized by
Google
COMPARATIVE ANATOMY OP RACES. 461
wu>rale from their primitiTe wild progenitors. The races of men are goyemed by similar
laws. ' Intelligence, actiTitj, ambition, progression, high anatomical deyelopment, charac-
terize some races ; stnpiditj, indolence, immobility, sayagism, low anatomical deyelopment
distiiigmsh others. Loftj ciyilixation, in all cases, has been achieyed solely by the ** Cau-
casian" group. Mongolian races, saye in the Chinese family, in no instance haye reached
beyond the degree of semi-ciyilization ; while the Black races of Africa and Oceanica, no
less than the Barbarous tribes of America, haye remained in utter darkness for thousands
of years. Negro races, when domestieated, are susceptible of a limited degree of improye-
ment ; but when released from restraint, as in Hayti, they sooner or later relapse into
barbarism.
Furthermore, certain sayage types can neither be dyiliied nor domesticated. The Bar'
harout races of America (excluding the Toltecs), although nearly as low in intellect as the
Negro races, are essentially untameable. Not merely haye all attempts to ciyilixe them
failed, but also eyery endeayor to enslaye them. Our Indian tribes submit to extermina-
tion, rather than wear the yoke under which our Negro slayes fatten and multiply.
It has been falsely asserted, that the Choctaw and Cherokee Indians haye made great pro-
gress in ciyilixation. I assert positiyely, after most ample inyestigation of the facts, that the
pure-blooded Indians are eyerywhere unchanged in their habits. Many white persons, settling
among the aboye tribes, haye intermarried with them ; and all such trumpeted progress
exists among these whites and their mixed breeds alone. The pure-blooded sayage still
skulks untamed through the forest, or gallops athwart the prairie. Can any one call the
name of a single pure Indian of the Barbarotu tribes who — except in death, like a wild
cat — has done anything worthy 6f remembrance ?
Sequoyah, alias George Guess, the "Cherokee Cadmus," so re-
nowned for the invention of an alphabet, was a half-breed, owing his
inventive genius to his Scotch father. My information respecting
these Cherokee tribes has been obtained from such men as Governor
Butler, Major Hitchcock, Colonel Bliss, and other distinguished offi-
cers of our army — all perfectly conversant with these hybrid nations.
While, on the one hand, it must be admitted, that animals possess
a limited degree of reason, it is equally true, on the other, that the
races of men also have their instincts. They reason, but this " reason,"
as we term it, is often propelled by a blind internal force, which can-
not be controlled. Groups of mankind, as we have abundantly seen,
diflfer in their cranial developments ; and their instincts drive them
into lines diverging from each other— *• giving to each one its typical
or national character.
The Egyptians/ the Assyrians, the Jews, the Qreeks, the Bomans, the Celts, the Chinese,
or the Hindoos, haye not been solely goided by simple reamm. Each type possessed, at the?
start, mental instinct, which, driTing reason before it, determined each notional character.
The earliest dTilisation known to ns is that of Egypt ; and Arom this foundation, it is couk-
monly said, aU more modem dnlizations are deriTod. • Of this, science is by no means
certain. From Egypt, the stream is sopposed to haye flowed steadily on, through Assyria,
Palestine, Tyre, Persia, Greece, Rome, Oaol, Ofrmany, Spain, Britain, until it crossed the
Atlantic to onr Federal Union. Certain it is, that Western Europe has rifted the bonds of
barbarism only within recent historical times. European races, notwithstanding, possessed
those cranial deyelopments, and those moral instincts, which forced them to play their
parts in the grand drama, as soon as the light penetrated to them, and that forms of
government and stabili^ became secured. The Celtic and the Germanic races required no
Digitized by
Google
462 COMPARATIVE ANATOMY OP RACES.
gradnftl '< expansion of brain," tfaroogh suooesaiTe educated generationa. Created witk
the follest '* expansion," they only awaited opportnmty to practise it But, -what has been
the history of the dark races ! When the stream originating in M Oriental dTilixaticMi
bounded across the Atlantic, instead of emnkmsly drinking of its glorioos waters, the abori*
gines of America hare succumbed beneath its eddy, as thoogh it exhaled an epidemie
pestilence.
The Black- African races inhabiting the South of Egypt have been
in constant intercourse with her, as we prove fix)m the monuments,
during 4000 years ; and yet they have not made a solitary step to-
wards civilization — neither will they, nor can they, until their physical
organization becomes changed. With our verbal reservations about
the term "Caucasian," [supraj p. 247,] the following paragraph, fix)m
the trenchant pen of Theodorb Parker, speaks incontestable truths: —
*< The Caucasian differs from all other races : he is humane, he is ciTilized, and progresses.
He conquers with his head, as well as with his hand. It is intellect, after all, that con-
quers— not the strength of a man's arm. The Caucasian has been often master of the
other races — never their slave. He has carried his religion to other races, but never
taken theirs. In history, all religions are of Caucasian origin. All the great limited forms
of monarchies are Caucasian. Republics are Caucasian. All the great sciences are of
Caucasian origin ; aU inventions are Caucasian ; literatui:e and romanoe come of the same
stock ; all the great poets are of Caucasian origin ; Moses, Luther, Jesus Christ, Zoroaster,
Bndha, Pythagoras, were Caucasian. No other race can bring up to memory such cele-
brated names as the Caucasian race. The Chinese philosopher, Confticius, is an exception
to the rule. To the Caucasian race belong the Arabian, Persian, Hebrew, Egyptian ; and
all the European nations are descendants of the Caucasian race."
It is vehemently maintained, that mankind must be of common
origin, because all men are endowed with more or less of reason, with
some moral sense, and are impressed with the idea of responsibility
to a Supreme Being ; but the verj' statement of such proposition car-
ries with it the conviction that it is simply an hypothesis, unsupported
by facts. No line can be drawn between men and animals on the
ground of "reason," and more than one of the savage races of men
possess no perceptible moral or religious ideas.
If the Bible had been so construed as to teach that there were, from the beginning,
many primitive races of men, instead of one, the psychological grades would doubtless have
been regarded by everybody as presenting the plainest analogies when compared wiUi the
species of inferior animals. It would have been allowed at once; that beings so distinct in
physical characters should naturally present diversity of mental and moral traits. All the
species of equidm exhibit certain habits and instincts in common, whilst diffiering in othen.
Amongst camivora, the felines — such as lions, tigers, panthers, leopards, lynxes, cats—
present a unity of moral and intellectual character, so to say, quite as striking as that dis-
played by the human family; and, scientifically speaking, there is just as much ground,
at this point of riew, for saying that aU the felines are of one ** species," as all the various
types of mankind.
Nor can any valid argument be drawn from credence in a Ood, or in a future sUte.
There exists among human races not the sli^test unity of thought on these recondite
points. Some believe in one Ood ; the g^ter number in many : some in a future state,
whilst others have no idea of a Deity, nor of the life hereafter. Many of the African, and
Digitized by
Google
COMPARATIVE AKATOMY OP RACES. 468
an of the Oceanio Negroes, as missionaries loudly proclaim, possess only the crudest and
most groTelling superstitions. Such tribes entertain merely a confused notion of ** good
spirits," whose bencTolenoe relieves the sarage firom any fatiguing illustration of his grati-
tude ; and an intense dread of *' bad spirits," whom he spares no clumsy sacrifice to propi-
tiate. Did space permit, I could produce historical testimonies by the dozen, to oyerthrow
that postulate which claims for sundry inferior types of men any inherent recognition of
Divine Providence — an idea too exalted for their cerebral organixations : and which is
fondly attributed to them by untravelled or unlettered ** Caucasians ;" whose kind-hearted
simplicity has not realized that diyerse lower races of humanity actually exist uninyested
by the Almighty with mental faculties adequate to the perception of religious sentiments,
or abstract philosophies, that in themselTcs are exclusiyely <* Caucasian."
Men and animals are naturally imbued with an instinctiye fear of death ; and it is per-
haps more universal and more intense in the latter than the former. Man not only shud-
ders instinctiyely at the idea of the grave, but his mind, developed by culture, carries
him a step Airther. He shrinks from total annihilation, and longs and hopes for, and be-
lieves in, another existence. This conception of a future existence is modified by race and
through education. Like the pre-Celts of ancient Europe, the Indian is still buried with
his stone-headed arrows, his rude amulets, his dog, &c., equipped all ready for Elysian
hunting-fields ; at the same time that many a white man imagines a heaven where he shall
have nothing to do but sing Dr. Watts' hymns around the Eternal throne.
It matters not from whatever point we may choose to view the arg^ument, unity of races
cannot be logically based upon psychological grounds. It is itself a pure hypothesis,
which one day will cease to attract the criticism of science.
In a Review by Geo. Combe of Morton's Crania Amerieanaj^ may
be found a most interesting comparison of the brains of American
aborigines with the European. Comparisons of any two well-marked
types would yield results quite as striking. A few extracts are all we
can afford from an article that, commanding the respect, will excite
the interest of the reader.
<* No adequately-instructed naturalist doubts that the brain is the organ of the mind.
Bnt there are two questions, on which great difference of opinion continues to prevail : —
1. Whether the size of the brain (health, age and constitution being equal,) has any, and if
so, what influence, on the power of mental manifestations ! 2. Whether different faculties .
are, or are not, manifested by particular portions of the brain.'*
I believe that all scientific men concede that brains below a certain
size are always indicative of idiocy, and that men of distinguished
mental faculties have large heads.
« One of the most singular features in the history of this continent is, that the aboriginal
races, with few exceptions, have perished, or constantly receded, before the Anglo-Saxon
race ; and have in no instance [not even Cherokee] either mingled with them as equals, or
adopted their manners and civilixation."
<* Certain parts of the brain, in all classes of animals [says Curier^s ] are large or small,
according to certain qualities of the animals."
<* If then there be reason to believe that different parts of the brain manifest different
mental faculties, and if the sixe of the part influence the power of manifestation, the ne-
cessity is very evident of taking into consideration the relative proportiont of different pant
of the brain, in a physiological inquiry into the connection between the crania of nations
And their mental faculties. To illustrate this position, we present exact drawings of two
oasts from nature ; one (Fig. 858) is the brain of an American Indian ; and the other
(Fig. 854) the brain of an European. Both casts bear evidence of compression or flattening
Digitized by
Google
464
COMPARATIVE ANATOMY OP RACES.
out, to some extent, by the pressure of the plaster; bat the European brain is the flatter
of the two. We haye a cast of the entire head of this American Indian, and it oorreapondt
doselj with the form of the brain here represented. It is obTions that the absolnte riaa
of the brain (althoogh probably a few ounces less in the American) miffhi be the tame m both ;
and yet, if different portions manifest different mental powen, the characten of the indi-
yidoals, and of the nations to which they belonged (assuming them to be types of the races),
might be exceedingly different In the American Indian, the anterior lobe, lying between
A A and B B, is small, and in the European it is large, in proportion to tiie middle lobe,
lying between B B and C C. In the American Indian, the posterior, lobe, lying between G
and D, is much smaller than in the European. In the American, the cerebral conyolutions
on the anterior lobe and upper surface of the brain, are smaller than in the European.
** If the anterior lobe manifest the intellectual faculties — the middle lobe, the propensi-
ties common to man with the lower animals — and the posterior lobe, the domestic and social
affections — and if siie influence the power of manifestation, the result will be, that in the
natiye American, intellect will be feeble — in the European, strong; in the American, ani-
mal propensity will be yery great — in the European, more moderate; while, in the Ame-
rican, the domestic and social affections will be feeble, and, in the European, poweif^Dd.
We do not state these as established results ; we use the cuts only to illustrate the fiust
that the natiye American and European brains differ widdy in the proportion of iheir different
parte ; and the conclusion seems natural, that if different functions be attached to different
parts, no inyestigation can deserye attention which does not embrace the sise of the diffe-
rent regions, in so far as it can be ascertained."
Prof. Tiedemann admits that ** there is, undoubtedly, a yery close connection between
the abeolute eize of the brain and the intellectual powen and functions of the mind ; " as-
serting also that the Negro races possess brain as large as Europeans : but, while he oyer-
looked entirely the comparatiye sixe of parts, Morton has refuted him on the equality in
absolute size.
The above comparison of two human brams illustrates anatomical
divergences between European and American races. Could a com-
plete series of engravings, embracing specimens firom each type of
mankind, be submitted to the reader, his eye, seizing instantaneously
Digitized by
Google
COMPARATIVE ANATOMY OP RACES. 465
the cerebral distinctions between Peravians and Australians, Mon-
]gol8 and Hottentots, would compel him to admit that the physical
difference of human races is as obvious in their internal brains as in
their external features.
liet us here pause, and inquire what landmarks have been placed
along the track of our journey. The reader who has travelled with
us thus fiirlvill not, I think, deny that, from the fiicts now accessible,
the following must be legitimate deductions : —
1. That the surface of our gklU i» naturdUy divided into several zoological provinces^ each of
which is a disUnct centre of creation, possessing a peculiar fauna and flora; and that every
species of animal and plant was originally assigned to its, appropriate province,
2. That the human family offers no exertion to tKis general law, hut fully conforms to it:
Mankind being divided into several groups of Races, each of which constitutes a primitive
element in the fauna of its peculiar province,
8. That history affords no evidence of the transformation of one Type into another, nor of the
origination of a new and pebmanbnt 7)^e,
4. That certain Types have been pbshanbnt through all recorded time, and despite the most
opposite moral and physical it^luences,
5. That PBBXANBiros of Type is accepted by science as the surest test of bpeoifio character,
6. That certain Types have existed {the same as now) m and around the Valley of the Nile,
from ages anterior to 8500 years b. o., and consequently long prior to any alphabetic
chronicles, sacred or profane,
7. That the ancient Egyptians had already classified Mankind, as known to them, into tojtbl
Bacbs, previously to any date assignable to Moses.
8. That high antiquity for distinct Races is amply sustained by Unguistic researches, by psycho^
logical history, and by anatomical characteristics,
9. That the primeval existence of Man, in widely separate pwtions of the ghhe, is proven by the
discovery of his osseous and industrial remains in alluvial deposits and in diluvial drifts;
and more especially of his fossil bones, imbedded in various rocky strata along with the
vestiges of extinct species of anmtils,
10. That PBOLiPiCAOT of distinct species, inter Be, w now proved to be no test of oommok
ORIGIN.
11. That thou Races of men most separated in physical organization — such as the blacks.
€tnd the WHITB8 — do not amalgamate perfectly, but obey the Laws offfybridity. Hence
12. It follows, as a corollary, that there exists a Gbnus Homo, embracing many primordial
Types or ** Species,*'
Here terminates Part I. of this volume, and with it the joint
responsibilities of its authors. It remains for my colleague, Mr.
QUddon, to show what light has been thrown by Oriental researches
upon those parts of Scripture that bear upon the "Origin of
Mankind."
J. 0. K
59
Digitized by VjOOQ iC
PART 11.
CHAPTER XIV.
THE Xth chapter OP GENESIS.
*<Coiin]iiim ig^tar fUt traetatni de Paradiso pro appendice sabnectere
breu^ ezpositioneiii decimi capitis Geneseos de hnmani generis propagatione
ex stirpe Kon. Ex qui naa yeteres modo sed et nouUiot mterpretes honM
ignoraticne d taai Ser^toris teopo aaspt aheratte patent .... Itaqne hoe restat
TnioTim, Tt ad sacram anchoram hoc est ad Scriptoram confugiamiis : Que
non solum in genere doeet oivmet homines ex tmd eemine esse edUas, nempe ex
Adamo in creatione, et post dilaninm ex No& et tribus filiis, sed et recenset
nepotes Noe, et qui popnli ex singulis ortom doxeriBt"
(Phai»i ami Db I>iBPEBaora Genthim vi Tterarom diTiakme fteta is
ae^fioaticne turrit Babd— aoeiore Samtu Bochabxo: lASl.)^
Preliminary Remarks.
Two centuries intervene, as well as many thousand miles of land
and water, between the completion of Bochabt's unsurpassable labors
and the seemingly-audacious resumption of his inquiries in the present
volume. The author of G-eographia Sacra would ^ smile, with more
complacency perhaps than some of our readers, did he know that the
edifice raised by his enormous erudition, in old scholastic Belgium,
had been taken to pieces stone by stone ; and, aftey a scrutinizing,
but frugal, rejection of time-rotted superfluities, has been reverentially
rebuilt, in the piny-woods of Alabama, on the rough, though beaute-
ous, shore of Mobile Bay.
It is with some regret that, in order to compress their work into a
portable tome^ the authors lop away unsparingly the evidences of
studies to which many months were conjointly' and exclusively de-
voted : but, at present, they must content themselves with the briefest
synopsis of results. Their references indicate the sources of all emen-
dations proposed — by far the greater bulk of which (with the sole
exception of Micrelis's criticisms of seventy years ago)^ arise from
discoveries made by living Egyptologists, Hebraists, Cuneatic-students,
(466)
Digitized by VjOOQ IC
PRELIMINARY REMARKS. 467
and similar masters of Oriental lore. These references will establish,
that, in the conscientious application of enlightened learning to the
Hebrew Text of Xth O-enetiSy commentaries of the genuine English
evangelical school have ever played an insignificant part Where the
latter sometimes happen to be right, their facts are taken — generally
at second-hand, and mostly without acknowledgment — ^from Bochart ;
and wherever, more frequently, they are wrong, they have either
ignored his text or the very-accessible criticism of Continental archse-
ologists. Of trivial value in themselves, such popular commentaries
possess less weight in science ; and, having wasted their own time in
hunting through dozens of them for a new fact or an original obser-
vation, the authors will spare the reader's by leaving them unmen-
tioned.
" Friteorum mendax eommmta at/abtUa vatum,
Sineerumgue ittAtY, nil sine lahtfuiL
Sordibus ex istis densa et caligine lueem
Erueref humancB nonfuit artis opus.
Dtsperata aUis unus tentare Boohaetyb
Ausus, et ^^tas primus inire vias,**
** The ethnographio chart ^^'i' contained in the tenth chapter of Genesis, presents," says
Dr. Eadie, ''a broad and in^resting field of investigation. It carries ns back to a dim and
remote era — irhen colonization was rapid and extensive, and the princes of successive
bands of emigrants gave their names to the countries which they seized, occupied, and
divided among their followers. This ancient record has not the aspect of a legend which
has arisen, no one can teU how, and received amplification and adornment in the course of
ages. It is neither a confused nor an unintelligible statement Its sobriety vouches fof
its accuracy. As its genealogy is free fh>m extravagance, and as it presents facts without
the music and fiction of poetry, it must not be confounded with Grecian and Oriental my the,
which is so shadowy, contradictory and baseless — a region of grotesque and cloudy phan-
toms, where Phylarohs are exalted into demigods, bom of Nymph or Nereid, and claiming
some Stream or River for their sire. The founders of nations appear, in such fables, as
giants of superhuman form — or, wandering and reckless outcasts and adventurers, exhibit-
ing in their nature a confused mixture of divine and human attributes ; and the very names
of Ouranos, Okeanos, Eronos, and Gaea, the occupants of this illusory cloud-land, prove
their legendary character. In this chapter there is, on the other hand, nothing that lifts
itself above vulgar humanity, nothing that might, nothing that did not happen in those dis-
tant and primitive epochs. The world must have been peopled by tribes that gave them-
selves and their respective regions those several names which they have borne for so many
ages ; and what certainly did thus occur, may have taken place in the method sketched in
these Mosaic annals. No other account is more likely, or presents fewer diiBculties ; and,
if we credit the inspiration of the writer of it, we shall not only receive it as authentic, but be
grateful for the information which it contains. Modem ethnology does not contradict it Many
of the proper names occurring on this roll remain unchanged, as the appellations of races
and kingdoms. Others are found in the plural or dual number, proving that they bear a
personal and national reference {Gen. x. IS) : and a third class have that peculiar termina-
tion which, in Hebrew, signifies a sept or tribe (x. 17)." ^^
The above scholar-like definition of what Dr. Bitles styles " that
most venerable and valuable Geographical Chart, the tenth chapter of
ChneMy^^ indicates the absolute impossibility of obtidning satisfactory
Digitized by
Google
468 THE TENTH CHAPTER OF GENESIS.
glimpses of a large portion of humanity*s earliest migrations without
discussing, at the very threshold of inquiry, that antique document.
Apart from this fundamental classification of some human primordial
wanderings, bootless indeed would be attempts to follow the cobweb
threads of our own ancestral creepings, backward from America to
Europe, and thence to their primitive European or Asiatic starting-
points. Every aboriginal tradition we Anglo-Saxons cherish, is bat
a ray of morning light, flitting though it be, projected from the Au-
rora of our Eastern homes.
** The Orient^ with her immense reeoUeoiions that touch the endle of the world, as tliis
itself touches the cradle of the sun, with her seas of sand, beneath which nations He for-
gotten, endures still. She preserres, yet living in her bosom, the first enigma and the first
traditions of the human race. In histoxy as in poetry, in religious manifestations as ia
philosophical speculations, the East is erer the antecedent of the West We must therefore
seek to know her, in order to become well acquainted with ourselTes.'* ^^
But, before the historical character of this Ethnic map can be appre-
ciated— before our unhesitating acceptance of it as a witness demon-
strably credible — its antiquity, its nature, and its authorship, are
indispensable points of preliminary inquiiy.
The authors of the present work, impressed with the necessity of
using the Xth chapter of Q-enms as a "ground-text'* for a large sec-
tion of their anthropological researches, coincided in the opinion that
an "Archaeological Introduction to its study" ought to preface their
adoption of its data. In consequence, it was decided, that the labor
hivolved in such undertaking should be allotted to that one of the
writers whose Oriental specialities naturally indicated him as per-
former of the task. Too complex in nature, no less than too bulky
in size, to serve for a chapter in the text of " Types of Mankind,"
this Archeeohgical Introduction now becomes a Supplement to the
work itself; thereby preserving its own unity, at the same time that
to the reader it is equally accessible, being bound up in the same
volume.
The perusal, then, of the Supplement is recommended to the reader
previously to his further continuation of this work ; because the para-
graphs upon Xth O-enesis^ hereto immediately following, are projected
under the impression that such will be the natural course.
Which taken for granted, we place before us Cahen's Q-en^ef^ for
the Hebrew text of Xth Genesis^ and proceed to its critical dissection.
The method we shall adopt, if at first sight novel, will be found
strictly archaeological. It would be unphilosophic to set forth with
any theory as to age, authorship, or true place, of this documentj in
the arrangement of the canonical books. These points can resile
solely through exegetical analysb of the document itself; which—
written in the $quare-letter Hebrew character (not invented prior to
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATURE. 469
the third century after c.) ; divided into words (a system of writiog
not introduced in the earliest Hebrew MSS. — tenth century after c);
punptuated by the "Masora** (commencing in the sixth, and closing
about the ninth century after c.) ; and subdivided into verses (not
begun before the thirteenth century after c.) — now presents itself to
our contemplation.
Section A, — Analysis of the Hebrew Nomenclature.
Omitting, for the present, any comment upon vene 1 : " Behold
the generations of the children of Noah, Shem, Ham, and Japheth ;
they had children after the deluge *' — our point of departure is ver%e
2. " The children of Japheth," eldent of the three brethren ; whose
descendants, upon grounds to be justified hereinafter, we denominate
Iapetid^, or White Races.
[ Before proceeding, let me mention that, after onr Oeiualogical Table was in type, Prof.
Agassii fayored me with the loan of by far the most important work I haye eyer met with
on Japethic quesUons : yix., Voyage autour du Caucatey ehez let Tcherkeues et let Abkhates,
en Colchide, en Qiorgie^ en Armenie, et en Crimde,^'^* par F&idebio Dubois db Mohtpkbbux.
Extreme was my satisfaction to perceive that our reeuUs not only had been anticipated, but
that they were so accurate as to demand no alterations of the Table. Following the pro-
found researches of Omalius db Hallot,^^ and of Count John Potocbi,^!^ the personal
explorations of M. Dubois supersede everything printed on " Caucasian" subjects. I have
made the freest use of his ethnological inquiries, as will be perceived under each Japethic ^
name ; but it is not in my power to convey to the reader adequate knowledge of the maps
with which this magnificent folio Atlae is profusely adorned. On these, the successive dis-
placements occasioned by the migrations, &c., of ancient "Caucasians". are so skilftiUy
shown, that one*s eye seizes instantaneously some 2500 years of history. To take GoMeR,
or Kimmeriantf as an example. Beginning in the
6th oent b. a — PI. TUIa. gives ** PrimitiTo Georgia before the invasion of the Sq^thians (Khaxars)."
** SoTthIa and Oaneasus of Herodotus."
** Pertplns of Sogrlax Garyandlnian.*'
** Taoride, Caneasus, and Armoiia of Strabo."
** Taoride, Canoasus, and Armenia of Plisj.'
« Arrian's Periplos of the Blaok Sea."
** Wars of the Romans and Persians."
" Uassoodi's deeorlption of Oaneasns," to.
Now, on Boeh maps, the transplantations of these Kimmeriant can be followed, almost sta-
tion by station : so minutely, that one might infer that GoMeR-umt became known to the
Hebrew geographer after they had abandoned the northern Tauride to the Scythians, b. c.
638, and had settled about Paphlagonia, on the south-eastern side of the Black Sea. And so
on with all the lapetida of Xth Genesis. It need hardly be said that, in common with Bo-
ohart and ourselves, Dubois i>erceiTe8 naHone and eouniriee, and not individuals, in the
Hebrew chart ^G. B. G.]
. na» 03— BNI-IPATe— "AffiUations of Japhbt."— (?en. x. 2.
1. noj — GMR— 'GoMER.'
Essentially Indo-Germanic, this name, as well as all those of Japethites, is irresolv-
able into Semitish radicals ; and its Hebrew lexicographic affinities, such as to * com'
pletej eoMumef* &c., are rabbinical, spurious, and irrelevant
6th «
M
IX.
8d «*
U
X.
1st "
U
XlBU
1st cent A.a
<«
xn.
ad «
U
xra.
6th «
a
XIV.
10th «
w
XVo.
Digitized by
Google
470 THE TENTH CHAPTER OP GENESIS.
(1 Chron. i. 5, 6) — " Gomee, and all Ms hordes—" (Ezek, xxxyUL 6). In Homer
and in Diodorus, Ki/i/iepiot ; in Herodotus, Bo^ropof KtmUptos, In Josephos the GaltUet
are called Fonaptts ; possibly also understood in the Scytho-Bactrian Chomari, Comari^
of Ptolemy. These are, undoubtedly, the Oomeriant, Cimmerian*, Crtmeem, who,
under the various forms of Cymrf Kymr, Kumero, Cimbrif Cambrt, and QaktUt, Qael^
OauU, Kelts, Celts, figure as a branch of Cdtic migrations in later European history.
If Celtic migrators be considered anterior to the age of Xth Genesis, we should not
' hesitate in adopting the Germanic Sigambri, Sicambri, or the OambrivO, or the Gama-
briuni, as memorials of *Gomer.* Bawlinson eyolTCS *Tsimri' from the cuneatie
legends of Ehorsabad.
The name Gt'MeRtan, in endless forms, is scattered from Asia Minor to ScandinaTia,
for the following historical reason. About the year b. c. 688, the Scytho-Ehazara ex-
pelled the Eimmerians from Kimmericum, One set of fugitives sought asylum in
Western Europe; while the other skirted the eastern shores of the Black Sea; and,
settling in and around Phiygia, became known* to the writer of Xth Genesis. BochmrC
had happily remarked "Itaque omnibus expensis terra Gomer mihi ridetur ease
Phrygia, cujns portio estregio Karaxcicao/iA^." This word signifies the < 6«rn^dbtrict:'
and Dubois thoroughly establishes that the volcanic nature of such Eimmerian localities
explains all their mythic associations with the infernal waters, Styx, Phlegethon, Co-
cyttts, Acheron, &c., which cluster around the naphtha-springs and mud-volcanoes of
the present UnikaU,
The Tauric Chersonesus, north of the Black Sea, would seem to have been ^e ex-
tremest geographical boundary assumed by the Hebrew writer ; and by a simple trans-
position of letters, GMR (GRiMea) is still apparent in the name of this eariy Kimmerian
halting-place, viz. : the Crimea.!^
2. :i1J0—MGUG — ' Magog.'
Indo-Germanic, or Scythio ; and, therefore, not the Hebrew <*he who covert and <&-
solves." {Gen. x. 2; Chron. i. 5; Ezek. xxxvilL 2; xxxix. 6).
Magog is not associated with Gog until the times of Ezekiel, during the Captivity,
from about * the 80th year* of Nabopolossar, 595 b. o. down to 572 b. o. {Ezek. i. 1 ;
xxxix. 17). In the post-Christian but uncertain age of the writer of the Apocalypse
(between a. d. 95 and the Council of Laodicea, which r^ected it as apocryphal, 86(>-
369, A. D.,) *GoG and Magog' appear together as nations {Rev. xx. 20); whereas,
seven to eight centuries preriously, Gog, "the Prince of Rhos, Meshech and Tubal,"
would seem to have been understood as the proper name of a king. King James's
version {Ezek. xx^viii. 2, 8, &c.), by ** Chief prince of Meshech and Toubal," effaces
RAS (i. e. Rhos ; the river Arazes, and the nation i^oz-Alani, or Alains), and perpet-
uates an error detected by Bochart 200 years ago.
Arab tradition, under the appellatives Yadjooj and Madjooj, prolongs the unioa
down to the seventh century after Christ ; with the commentary, that they are two
nations descended from Japheth ; Gog being attributed to the Turks, and BIaooo to the
GeeUtn, the Geli and Gels of Ptolemy and Strabo, and our Alam,
In ancient Greek and Latin, Hyaf, Gygas, read also Gttg-tA, signified giani ; and
oriental legend associated giants with Scythians in the north of Asia. Maqoo has been
assimilated to the Massageice (perhaps Massa-QeiBd, ifonan-Geto, of Mount Masitu) who
are to Getce what Magog is to Gog ; the prefixes of ma and massa being considered
intensitives to indicate either the most honored branch of the nation, or the whole
nation itself. Tacitus and Pliny mention the *ChaucoTum gentes,* and the Chetuci,
. among powerful tribes in Germany at their day ; and Gog may underlie these migrations.
Ezekiel groups Gog witii Rhos, Toubal and Meshech ; and, inasmuch as Roxalani,
Tibareni, and Moschii, no less than the transplanted Crimeans (Gombb), were geo-
graphically located in Asia Minor, between the Black Sea and the Caspian, the habitats
Digitized by
Google
HEBREW NOMEITGLATURE. 471
of them all lay in that region. By Strabo, the country of Oog-areiu (Gog-airanian ?
otr =Bs man ; * man of CAUo-asne ' ?) is placed near that of the MoMchu Josephus renders
the name of Maooo by Scyikiant ; and Jerome, *< Magog esse gentes Scythicas immanes
et innnmerabiles, qosB trans Cancasum montem et Meotidem palndem, et props Caspium
mare ad Indiam nsqne tendantnr."
But, ingenions as they are, snoh etymologies become henceforth superfluous through
Dubois's excellent svggestions. The Hebrew word is Mo-GUG. The first syllable
refers to the MaSoUa, MceUt, Matet^ Meoteat tribes of the Sarmates, royoZ-Medes, Sauro-
Madai, (i. e.rTaurio Medians, transplanted from the Taurus to the east of the Caspian,)
of the Sea of Azof. The second syllable, GUG, is simply the Indo-Germanic word
Khogk, * mountain' (as in the celebrated diamond, K6h-tn-noor, * mountain of light ') ;
irhich has been preserred in the Hellenized name JTauib-asos, or Coue-asus, from the
time of Herodotus, b. o. 480 ; as also in the ** inscription de P^risades, premier^archonte
du Bosphore, en 849 avant j.-o." Having thus fixed GUG to a < mountain,' Cautf-asos,
the root of asos is instantly recognized in the national name of the Omc*, Otsethy Taset,
Aqs, Asi; whence the continent of 'Asia' deriTcs its European designation. These
OtseSy or As^ are traceable in the ancient JaxamaU$, or Yas-Meotes, as perfectly as in
the modem Jaziffees, Tam/ffkes (or JTu-rjiks), * Jaz-Cjiks ' ; who now call themseWes
Teherkestet, by us corrupted into * Circassians.' They haye been likewifle termed
(hani, Aeiat, Akat, and eyen Kergia^ by the old trayellers ; and while the first syllable
of their ante-historical name yet fioats oyer the Sea of ASo/(Azo^), and lives in the
Abkh-^«et-mountaineers, it has been borne to Asaland (land of the Asa) no less than
to Asgard (city of the Asa), in old Scandinavia. In this manner ably sums up Dubois,
** As far back as history mounts, she finds within the angle circumscribed between the
Cauc-asus, the Palus M^otis, and the Tanais, an Ana-proper, inhabited by a people,
< AS,' of Indo-Germanic race: " and we discover, in the ifa-Iotes of the * mountain'
Cauc-asus, the long-lost and mystified nation^ Ma-GUG, of Xth Oenent,
Thus, this co|lecUye name of Maooo desig^ted one of many barbarous Caucasian
hordes, roaming of yore between the Euxine and the Caspian, including, probably,
" Qothic amid Scythio families \ and Goo has left, even to this day, besides the living
089e9y a trail still visible in the very etymon of his ancient homestead, the QXVQ- Asian
mountains. ^''^
8. no — MDI—' Madai.'
Indo-Germanic, or Scythic. Not Hebrew, < covering,' < coat,' &c.
The LXX transcribe Ma&c, in lieu of Mc&c The Persian word madhya, the * middle,'
its supposed derivation. Herodotus tsounted seven naticms, and says their andent-
name was Arioi, the 'braves'; that is, ArOj 'Arians.' It is probable, however, that
the root aXr, which in Scythio tongues means ' man,' may have been assimilated to Art,
* lion,' in the alien speech of Semitic nations. The name is spread over a vast area,
fh>m Arhan, * Armenia,' through Irin, ' Persia,'- to the conquering Aryas, Ayrat, of
Hindostan.
In primitive times, the originet of all nations were personified ; and, according to
Strabo, Medua, son of the mythological Jaaon and Medea, was the progenitor of the
Modes. The name Madah occurs in the seventh century, written in Assyrian cunei-
form, on sculptures firom Ehorsabad ; and BawUnson transcribes Mddiya ftrom the in-
> numerable legends of Behistun and Persepolis, deciphered through his acumen.
Ragci 'Media,' was called Ruka by the Egyptians of the XYUIth dynasty; and
perhaps Matai is Media itself
The name Mede still survives in Hamadan (Ecbatana), just as that of Arian (Aria,
Arii) in the HaRA of 1 Chron. v. 26.
They are the Medea : and further reference to Scriptural or to classical passages,
in their case, is superfluous. ^^
Digitized by
Google
472 THE zth chafteb of genesis.
4. p» — lUN— 'Javan.'
Indo-Germanio ; and not from the Hebrew, < mud»' or * oppressor.'
In this instanoe, the Masoretic poinU (not added to the Text until after the filth <
tnry of our era), and the modem Jewish reading of V for U, alone obscure a i
whose literal meaning springs out at first glance.
<* The barbarians called all Greeks by the name of I(mian$y" says the Scholiast oa
Aristophanes : and the Greeks rcTengecL themseWes by teaming all other people 6ar-
boriofu.
The LXX correctly transcribe I»vav ; for laovc; is the older form in Homer; a name
to be distinguished from the later luv€s, according to Pausanias. Herodotus recounts
how the Athenians, previously called Feloiffi, receiTcd the name/omoiM, from ION, sob
of Xuthtu ; the traditionary ancestor of the Ionian race.
In Daniel xi. 2, where King James's version renders (Treeto, the original has lUK;
but the age of this document not ascending earlier than b. c. 175-160, in the reign of
Antiochus Epiphanes, we go back to the 27th March, b. o. 19Q, date of the coronation
of Ptolemy Epiphanes at Memphis, recorded on the ItoteUa Stone; where the woM
EXAi/yiKois, in Oreek, is rendered, on the corresponding demode and k^eroff^^pkie texts,
by lUNiN : a name given by Egyptians to the Greeks at every age, back to the earliest
records we possess in which lonians are meotioned — documents anterior to Xth (7ai-
em by some centuries, because ascending to the XYIUth dynasty.
Upon the Assyrian monuments of Khorsabad, the same name, jAOuinir, is read 1^
cuneiform scholars, as early as the eighth century b. c. ; and upon the Persian sculp-
tures of the Achoemenidan dynasty, in the sixth century b. o., the Qreekty as YUNA,
or loniay frequently appear.
Javanatf or Tavanas^ is the Hindoo appellative of the Greeks, in the *'Laws of
Manou," who therein are classed among the Soudrat^ or * degenerates' ; and, althou^
the fabulous antiquity of these Sanscrit records has sunk far below the pretensions
of the so-called Moeaic^ their compilation certainly ascends to the fourth century of
our era, if not beyond. While, finally, among the Arabs, ancient and modem, Yoondn
is the generic name for Greeks in general, and loniane in particular.
By lUN, or Toniatif the writer of Ath Oeneeit seems to class the Greeks collectively,
OS far as they were known to him ; and Ionia, on the westem coast of Asia Minor, is
the approximate limit of its geographical application.^
5. San— TtBL — * Tubal.'
Indo-Germanic. Not the Hebrew, * he who is eondueUd,* &c
The LXX place before Tkubal another son of Japheth, called Flua; but Isaiae, by
exiling '* those who escape" to " Tubal and Javan, the ttatet afar off," shows that, m
the idea of the writer of the second (or spurious) part of the oracles ascribed to this pith
phet, Thubal ranked among distant northern nations of the gentile worid. Connected,
in Ezbkiel, always with Meeheeh, by whom Tubal is immediately followed in Xth Oenetit,
these two nations of the << unciroumcised " must have lain close together in Hebrew
geography.
IberiOy from the roots bbe, and vwtp, < beyond,' "or, so to say, « the yonderer,' was the
name of an Asiatic country east of Colchis, south of Caucasus, west of Albania, and north
of Armenia ; in short, corresponding to Georgia of the present day ; classicaUy deno-
minated ItnerUi. The substitution of b for m, at once changes the Imeriti into the Ibe-
riii: to which prefixing the antique particle t, we obtain the Ulbarenea of Herodotus
and Strabo : a designation equivalent to u^a-Caucasians. The word Iberian^ in the
sense of < yonderer,' was {^ven to many remote nations by aliens to the formers' autoc-
thonous traditions.
Identified as the Tdupnpot of Strabo, who, by Herodotus, are located with the Jfotckoi^
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATURE. 473
th^y seem to haye been subject to Ooff, CAVO'Atuif in the days of Ezekiel, and to
have sopplied slaTes and brazen yessels to the bazaars of Tyre.
Through the common mutation of r for l, Tubal is fixed among the Tibarenij (about
Pontus, on the south-east of the Black Sea, in the neighborhood of Colchis,) from ante-
historical times down to the Christian era ; and it is in Tain, therefore, that Spanish
orthodoxy, in efforts to affiliate its ancestry with some Genesiacal worthy, (confounding
the Celio-Ibem with the Ihtriana of Asia,) should claim Tubal as progenitor of
** The identity of Thobel, or Tubal, with the Oeorgiaru," holds Dubois, whilst
substantiating Bochart, 'Ms nowadays well recognized; because Flavius Josephus
expressly says, that Tubal represented the Iberians of his time, the Iberians of Pliny,
of Strabo, of Procopius, who are the Georgians of our day. The transition between
Tubal and Iberia is the Tibarmi of Herodotus. This name has neyer been, among the
Georgians themselyes, that of the nation ; they give themseWes the generic name of
KarthU$ : but it has remained in their capital Tbeliui, our Tiflis.'' The root vtrcp, over,
* ultra,' probably underlies T-ibar-mif and its Hebriucized form of TmBaL ; as well in
the Hisponian Iberet, as in the Caucasian Iberiant — both being a *< people beyond." ^^
6. "jiro— MSK — *Meshech.'
Indo-Germanic. Not from the. Hebrew, < drawn with force,' &c.
Erroneously substituted for the Shemite Math (in 1 Chron. L 17), and confounded
with the Arabian Meteq (in Paalm cxx.), by the forty-seyen translators of King James's
▼ersion ; mere analogy of sound has led some commentators to behold in Mesheoh the
parent of the MtucovUett incarnated founder of the city of Moscow I At the same time
that the Arabio yersion transcribes Khoraudn!
As above stated, ** Tubal and Meshech" were deemed cognate nations by the writer
. of Xth Genen* and by Ezekiel ; confirmed by Herodotus — Mo9xovs fitv km TtBaptivovs ;
i and the concurrent testimony of Mela, Pliny, Stephanus, and Procopius, places the
Mo«x«(» or Mwxot, on the Mosehian range, a<yacent to Iberia, {Tubal,) Armenia, and the
Colchide, between the Black and Caspian seas ; still called Mesu^'i-ddffh, or * Meshech-
mountains,' by the recent Turks. The Mitek of Rawlinson's cuneatic inscriptions ?
More ancient than classical, Hebraical, Assyrian, or other extant annals, is the name
of Meshxoh. Early as the age of Ramses II., in the fourteenth — fifteenth century
B. c, or prior to the fugacious era of Moses, (even supposing the Xth chapter of Oen-
€iu to proceed Aromhis Indiyiduality,) the Maaeu, [Masii, Mt>schii,] whose cognomen
is still preseryed in ** Mens Mamu " of the Taurus chain, are chronicled on Egyptian
papyri, inscribed in days contemporary with Ramses's reign.
* Meskhes ' is the Georgian appellative for the people of Moskhike, or MoacMe. They
were a mixed population of primitive Phrygians (Thargamosians) and Modes, on the
southern slope of Caucasus ; who in classical geographies, as the Motunieoi, Moeyrueci,
MoBchid, are always neighbors of the Colchians, the Tibareni, the Khalybes, &c. ;
while Ezekiel, as above shown, groups together, in the land of Oog (i. e., Caucasus),
nations under the sway of the " Prince of Rhos, Mesheeh, and Tubal ; " that is, the
Araxians, the Meakhea, and the Iberians — inhabitants of that mountainous^egion.
MxsHBCH and Motehi are identified.fl62/
7. DTn— TelRS — <TiRAs/
Indo-Germanic. Not hebraically, * demolisher,' &c
Occurring but twice, no light can be gathered upon this appellative from other
Biblical sources than the context of Oen. x., and its repetition in 1 Chron, i. 5.
The Armenian historian, Moses Chorenensis, remarks — ** Our antiquities agree in
regarding Tiraa not as the son of Japheth, but as his grandson."
Ofa^y * Thracia,' is unanimously reputed to be the ethnological synonyme of Tkirat;
60
Digitized by VjOOQ IC
474 THE Xth chapteb of genesis.
and the riTor Ttpas, * Tjras,' of Ptolemy, flowing into the Enzine, now etlled I>wkMitT^
to be its geographical, as Thura$, Blan, was its mythio, corre^pondeat.
TIRoaS, and TVoaSt In western Myaia, so closely resembling each othw, it is iKit
impossible that the Troad is intended by the Hebrew writer ; especially since t^e Temeri
were perhaps of Thracian origin: but no reasonable objection can be raised to tbe
nsnal attribntion of Tirat; and Thrace, the Thraeti, or TMrMciam, may be eafeiy
assumed as the " ultima Thule " of Hebrew knowledge, towards the north, in tlie ttiae
of the writer of Xth Oenuit; whose dim horiionin that direction was doubtlesa siinllar
to that of the Egyptians during the XYIIIth dynasty. Stm^rii (in this narratiTe,
Bamses IL) had pushed his oonquesto into Thrace, aoomrdiag to Herodotus and vnitad
classical tradition. ThriJuu, * Thradans,' are recorded in hierof^yphies at the mined
temple north of Esneh, among the conquests of Ptolemy ETcrgatea L^B3
Gen. X. 8. — lOJ 03 — BeNI-GMR— * AffiliationB of the Crimba. '
8. UDB^N — ASKNZ — *A8HKENAZ.'
Indo-Qermanic ; and, although traced to a < fire that distils,* so alien to Hebrew,
that cTen Rabbinical philologers abandon it, as <* obscure." In consequence, some
perceiye the parent of the Oermam !
Oriental Jews call those of their co-religionists who are settled in GenMBy Atkk^
fuuilfii, which has been confounded with the ASKNZ of Xth Omem ; whereas the real
source of this mistake lies in their intonation of the Indo-Germanio name, Stinmatkt
Satemak, old form of our word Sazon.
ASKIN, ISQIN, in 'many dialectic Tarieties, is the national name of the Batquet ;
and inasmuch as nobody seems to know whence they came to Bisoayan neighborhoods,
we pass on this suggestiTC similitude as cautiously as it was giren to us.
Repeated in 1 Chron, i. 6, the '< Kingdoms of Ararat, Minni, and ^AeAaios," seem
to have been limitrophic in the time of Jeremiah — 629 to 588 b. o. — and henoe the
province termed Atikkisene by Strabo has been looked upon as its equiTalent
The Phrygians appear to have been anciently called Atcanuina ; and footprints of
this migratory name are traceable throughout Bithynian licinities, in 8mM»'A9eanht$f
Ateaniut'lacut and amnis; and likewise in Lesser Phiygia — Aacama, and^«esfiur-
Iiwda. AsoAKius, son of .£neas, bore the original patronyme fh>m Troas to Latinm.
Bordering on the Black Sea, these Aseanian similarities reoeiTe natural explanation
through Pliny, <' Pontus Euxmua, quondam AXENUS ; " and Ko(«m(, the £uxmey or
Black Sea, preserres a mnemonic of Ateamani and Aahkenai,
Rawlinson perceives analogies between Atkmaz and the Arzwkofi mentioned in cunei-
form inscriptions of the Nimroud obelisk, the date of which, is now assigned to about
860 B. c.
*' Pontus," says Bochart, *<olim AicenaM, Qrwdb a(cm(, quart inhoepitalis diotus;"
which wears very much the guise of an Hellenic play upon a fordgn word Potoek^
followed by Dubois, ** finds the Askhanaz (Rheginians of Flayius Josephus) in the My
sian-Askanians, who came from Great-Mysia, and established themselyes in the Phiy
gia of Olympus : it was a Germanic colony." May not ASKN, as Ateanimi, or as EuxiM
be an a(JljectiTe to aZ, the Aaif
Suffice it for our purposes, to accept the southern coast of the Euxme as one of the
pristine habitats of a people called Ashkbmaz.^
9. nan— RiPT«— ^riphath.'
Also Indo-Germanic ; not * medicine,' nor < pardon.'
Owing to the slight distinction between the letters 1, tmA, b, and *i> dalelhf n, of the
modem iquare-leUer character in which the Hebrew text is written, some copyist has
Digitized by
Google
HEBREW KOMENGLATUBE. 475
bfA^ueathed to us a dilemma — whether the 'R^hath of Oen, z. 8, should be Diphath,
or the Diphath of 1 Chron, i. 6, B,y9kath I Commentators agree, howoTer, in preferring
Riphath; and, while some, following the psendo-Josephus, have identified the name
with Great Britain, there are many olaimants for Frane$ ! The LXX read Pi^a9, in
Xth OenesU,
Josephns restricts the name to Paphlagonia; in which country Mela places the
Riphaeet.
Mon* Niphatea (snowy), in Armenia, through the substitotion of h for b, has learned
defenders. But the Pir«ui opti, the R^heeia moniibvt, and the Rk^ctat placed by Pto-
lemy where no movntaim exist, near his imaginary sources of the Tanais, or Don, are
the fayorite localities chosen for Riphath,
To this fiew there are weighty objections. If the M<mU$ RhipcBij or Hyperhorei, be
the Ural chain, they were too remote eyen for the Tision of geographers who wrote
at least nine centuries later than the author of Om, x. The mere accidental analogy
of a proto-syllable — RlP-ean with BlV-alt — when the second radically differs, (the
only ground upon which the hypothesis rests,) cannot be allowed as negatiye proof
against simpler reasons ; especially when the geo^phical position of the Riphean
mountains, saye as the tenebrous hyperborean limit of Greek geognosy, is utterly
unknown.
The writer of Xth Genetia must haYe had some reason, more or less scientific, for
the' order in which he mapped out the nations he enumerates. In the present instance,
among the ** affiliations of the Cimmerian," or Crimea, he places R^hath between the
£uxine (Ashkenaz) and Armenia (Togarma) ; confirmed by Latin writers who station the
J^At^i east of the Euzine.
*< Riphath," adds Dubois, firom the authentic researches of Potocki, ** is the yeritable
and most ancient name of the people Shlaye. ffdnitee and Honoriata are but transla-
tions of a Sclayonian word which signifies honored, distinguished." The Latins added
a letter to Enitee; which, becoming Venetee, Venedee, Vmdee, Vinidet, and Wend*, was
the title of those Wendo-Shlavee from whom descended the ancient Prussians, together
with the present Lithuanians, and whence Venice inherits her name.
Paphlagonia for the country, and Riphacea for its inhabitants, corroborated by the
opinions of Josephus ond Mela, sufficiently define the position of Riphath.^
10. nonjn — TtGEMH — ' Togarmah/
Indo-Germanio, or Boythic ; not, < which is all bone ' !
** They of the house of Togarmah traded," in the fairs of Tyre, " with horses, horse-
men, and mules," in the time of Eukid xxyii. 14 ; and, based upon this text, Moses
Chorenensis deriyes the Armenians, Georgians, &c., from Thaboamos, grandson of
Noah.
Its classical similitudes are yisible in the Trocmi, Trogmi, about Pontus and Cappa-
doda; and, at the Council of Chaloedon, there was a bishop, r^^xi'mim, of the TVo^
madea. Josephus makes Aram, Minyaa, and Khoul, acyacent to Togarmah,
The name of Armenia now is Arhan, identical with IRAN, Triana, original cradle
of Persians.
The «< History of Ckorgia," compiled in the reign of Vakhtang V., King of Karthli,
in 1708-*21, is one of the rarest works. Dubois translates some curious extracts of
its commencement : — " According to these traditions, the Armenians, the Georgians,
the inhabitants of Rani (Arran), of Moyakani ((7Aaifci, Chirvan, ikdMaugan), of HMthi
(Cakheth), the Lesgians, the Mingrelians, and the Caucasians, aU descend fh>m the
same father, who was called Tbaboaiios. This Thargamos was the son of Tarehia, son
of Avanan, son of Japhet, son of Noah, and was a yaliant man." Like Moses of Cho-
rene, in the fifth century, Vakhtang wished to hitch his local traditions on to Biblical
origins. The former historian metamorphoaed the names Zrowm^ Didan, and Sabi*
Digitized by
Google
476 THE xth chapter op genesis.
d0$th (whieh he found in an old Chaldaean Tolome), into ** Sbem, Ham, and Ja|Ai^ ;**
and the race of Habedosth, Merod^ Sirath^ and ThaJdaiK, became, in his pious hands,
** Gomer, Thiras, and Thorgomos ! " ** It was thus that he reconciled the sacred with
the profane, and that the Haik of the ancient Chaldean Tolnme, son of ThaJdath^ was
superimposed upon Thorgomiu^ as a descendant of Japheth." History abounds with
similar fraudulent genealogies. Thus, skilftallj obserres Jardot, ** lUshid-ed-Deen,
Vizir of the Emperor Gazan-Kh&n, has left at the commencement of the fourteenth cen-
tury, upon the origin of the MongoU^ erroneous notions, which Arab, Turkish, and Per-
sian historians haye copied ; and even Aboo 1-Ghizee, Goveknor of Kharizm, in 1654.
Misguided by a false religious sentiment, R2lshid-ed-Deen attached the antique tradi-
tions of the nomad hordes of Asia to those of the Jews, as preserred in the KoriLn : —
Japhet, ion of Noah^ transported himtdf to the Eaet, and U it from him thai descend the
people of those countries^ afterwards partiUoned between two brothers, Tatar^Khdn and Mo-
gouUKhUn, All this recital is fabulous, and does not correspond with any of the
accounts furnished by the Chinese." Even in our day, the <* Caucasian" missionary is
stipended to instil into the ill-ftimished crania of African Hottentots and Australian
Papuas the fond hope that they are positively and lineally descended Arom Ham!
The Twks did not approach the Euphrates from their aboriginal hive on the confines
of China until about 1000 a. d. ; and consequently all ascriptions of the name Togat'
mah to them seem to be linguistically and historically fallacious. Whether in tiie
appellatiye 'Turcoman' there be any demonstrable connexion, we will not 'aver or
deny. But the Armenians, a primordial people upon their natiTC mountains, call
themseWes **the house of rAor^om ; '^ and there is no good reason to suppose that
Armenia is not.TooARMAH.^.86
Qen. X. 4. — p» 'ja— BeNI-IDN — "AfSUations of Ionia."
11. ntr'Sx — ALISH — • Elishah.'
Indo-Germanic ; not, ' God that gives help.'
Elisa, * Elis,' on the coast of Peloponnesus, one of the earliest historical settlemrati
of Greece, divides with Hellas the honor of being catalogued In Hebrew geography.
The former, 'EXk, or the EUde, would seem supported by E»k. xzriL 7 — *< blue and
purple from the isles of Elishah ; " purple-bearing shells having been abundant, an-
ciently, on the Laconian shore. The latter, '£XX<(, whence 'EX>«m( became the national
name for Greeks, does not appear to have possessed, in the times of Homer (whose
disputed era cannot be much removed ftrom that of the writer of Xth (Tenent), the pan-
Hellenio extension it had acquired about the fifth century b. c, when Herodotus and
Thucydides flourished : having previously been restricted to a district and town of
Thessaly. But, adds Grote, no sooner do we step beyond the <* first Olympiad, 776
B. 0., our earliest trustworthy mark of Grecian time," than the quicksands of mythical
legend engulph the criteria by which the relationship of facts can alone be decided.
Thus, to the Judaic compiler of Xth Genesis, lUN, Ionia, would seem to have been the
parent of EUSaH, Elis, or Hellas. On the contrary, Grecian tradition reverses the
order; and Ionia, in Asia Minor, becomes an affiliation of Hellas, about 1050 years b o.
There is no S& in Greek alphabets* and consequently that articulation was foreign to
the people. The author of Xth Genesis wrote A, L, I, S, H, in the unknown alphabet
he used. Eushah, is not older than the Masora Rabbis. The LXX read 'KAi«rf.
Either view, however, establishes a close affinity between lonians and Hellenes^ or
Eleans; and Greeks in general, as well along the shores of the Morea as on the isles
of the Archipelago, would adequately represent the geography of Alish ; but, in view
of restricted knowledge (and no 8h), it seems more probable that jEoI^s and jSolia^
in Asia Minor, were the nation and otuntry intended by the writer of Xth Genesis,^
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATURE. 477
12. B^^B^nn — TfRSIS — *Tarshish.'
Indo-Germftnic ( ? ), or Semitic ( ? ) ; not, * contemplation.'
Perhaps, in endeaToring to attain the exact point of yiew of the author of Xth Oen"
eais, this Is the most enigmatical problem left to modem solution ; although commen-
tators of the present day slide oTcr its difficulties, and range themseWes under one of
two schools : the first of which cliums Tarteastu on the Spanish, the second, Tarnu on
the Cilician coast, to be the true locality.
The question is so far important, that in it is inToWed the occidental limit of the
geographical knowledge of the Hebrews at the time when Xth Genesis was compiled ;
and, as customary, modem orthodoxy, which discoyers the Chinese in the SINIM of
Is, xlix. 12 — the Negroes in EAaM, Ham^ of Oen. x. 1 ! and the "ten lost tribes of
Israel " in the American aborigines, contends for the widest interpretation.
Scriptural texts require the word Tabshish to be classed under three categories : —
A. — Tarsus, Tapeot — now Tarsous, on the coast of Caramania — an ancient city on
the river Cydnus : birth-place of Paul, and sepulchre of Julian. Between TiiRSlB
of Xth Genesis, or other passages of the text, and TaRSoS, there is no di£ference, philo-
logically, except a ** mater lectionis," or Towel, which, in palssography, is Tague.
The Masorelie points, like the Greek tonic accents, are unauthoritatiTe, beyond indicat-
ing the traditionary phonetism of post-Christian writers in either tongue: and the
Masora commences only six centuries after Christ
The amphibious adventure of Jonah, which, the Rev. Prof. Stuart says, ** plainly
savors of the miraculous," might possibly indicate the Spanish Tartessus, as the cor-
respondent of Tarshish during the uncerta\p, but recent, age at which this prophetic
book was composed — a treatise that must not be confounded with the scientific and
more ancient document — Xth Genesis.
[The NaBI, < Jonah,' rebelled against leHOtiaH's command, <* go to Nineveh," and
therefore encountered the fate Arom which Perseus delivered Andromeda, vix. : that
of deglutition by ** a great fish," or monstrous
eetus—ihe Whale: which became a sempiternal Fio. 866.«e
emblem of icthyophagy, when, assuming the
forms of Cephsus and Cassiepea, it ascended to
the heavens, or, as Glaucus, descended to the
sea. In 1860, a paragraph, started in the New
York << Sunday Messenger" by Mijor Noah,
went the rounds of the religious and profane
newspapers throughout the Union. It asserted
that the portrait of the Prophet Johah had been
found on the walls of Nineveh ! Here he is (Fig.
865).
Ovany, Oannes (of Berosus) as IOANm; and
Jonah, * Jonas,' as lONAS ; both being t-ON-M a= * the sun ' — were identified long
ago with Dagon, DAQ-ON ; t. e. the *< sun in pieces," incarnated in this Assyrian fish-
god. 'The same mythe lies in AUrgatis, or Derceto, and especially in those Christian
forgeries called the '* Sibylline verses," beneath the acrostical Ix'^i'
I should not hesitate, but for the above pnetematuralities, in reading the Tarsus of
Cilicia at the destination of the ship whereupon Jonah took his passage, and *^aid the
fare," on an obedient voyage fh>m Joppa to Nineveh, (as a convenient route anciently,
before j^eom-navigation, as now "ceteris paribus"), for compliance with the "tetra-
gramraaton's" behests: but he spitefully **rose up to fiee unto Tarshish, from the
presence of ADONAI " ; and, in consequence, while Jonah was righteously punished
for his obduraey, it seems that his intention was to escape through a western, in lieu
of proceeding in an easterly, direction ; and therefore Tartessus of Hispania, or else-
iHiere so long as Jonah could realize a contrary, would appear to have been the
country for which the vessel cleared, and wherein dwelt her consignees. — O. R. 0.]
Digitized by
Google
478 THE xth chapter op genbsis.
B. — Tarietnu^ Taprrfcffos, probably a Phoenician emporium, whetber among tlM
TarUmi io the Ticinity of the present Cadiz, or at some other point within the Medi-
terranean, lay unquestionably in Spain. Hither Solomon 'and Hiram dispatched their
commercial navies (1 Kinffi x. 22 ; 2 Ckron, ix. 21) ; and thence, about the time of
the Babylonish captivity (Ezekiel zxviL 12; Jeremiah x. 9), silveTf (in, tron, and lead^
were imported, through Tyre, into the Levant The presence of m/o^r, /m, and lead^
upon Egyptian mumtnies of every age back to the XVIIIth dynasty, establishes,
beyond dispute, epochas far earlier than those of any Hebrew writers, Moses in-
clusive, for relations of trade between the Nile and whatever western regionfli,
probably Spain, whence those articles were introduced : so, no doubts on relative anti-
quity need arise upon Iberian Tartesnu, It corresponds perfectly to Tar9hUh in later
parts of Hebrew annals. But there is a third element in the discnssioD, unknown to
Anglo-Saxon divinity, which it is due to our contemporary Michel-Angelo Lanci, Pro-
fessor of Sacred Philology at the Vatican, not to overlook.
C. — Tartis does not proceed from Tur-atu; but from the old Semitic root roMj, pre-
served in Arabic, meaning * to wet,' * to lave.' With the primeval feminine article t
prefixed to it, Tarshith means * land laved by .the sea,' that is, the tea^hore ; and, in
consequence, *< vessels of Tarehith " often signifies coaeiere, irrespectively of any geogra-
phical attribution. For example — we should read, **thou breakest the eoastw^
vessels " (not slups of a place called Tarehish,) ** with an east-wind." (P«. xlviiL 7.)
Again, <* The kings of maritime states (Tarehith) and of inland regions (ilm) shall pre-
sent offerings." (P«. Ixxii. 10.) And finally, not to digress here on that most prolific
theme, the mistranslations consecrated in King James's Version, compare *' Sheba and
Dedan, and the merchants of Tarshis£, with all the young Uone ( I ) thereof" — {Euk,
xxxviiL 18) — with Land's lucid Italian rendering : *< The inhabitants of the strong
places of ierra-firma, Saba and Dedan, and the maritime merchandisers and thdr colo-
nists will say to thee " — {Gli abitatori di forti Iwghi di terra ferma, Saba e JDedaUy e i
mercatanli marittimi e t laro coloni diranno ate,)
This derivation of Tarehieh, from T-tmm, bears upon the geographical inqoixy so f^
as concerns the marine position of a territory to which the name is applied.
The following passages are note-worthy in our discussion: —
1st. — (2 Chron, xx. 86.) Jehoshaphat <* joined himself with him (Ahaiiah) to make
ships to go to Tarehieh; and they made the ships at Etnon-gaberJ** Now, this arsenal
lay near Elathj on the Elanitic arm of the Bed Sea, not far from Akaba; and there-
fore, in those days, the Jews were not likely to have intended a circumnavigation of
Africa to reach Tarteeeui in Spain I Nor is it probable that, after building galleys at
enormous cost on the Bed Sea, the Hebrews contemplated transportation backwards
over the Isthmus to launch them again on the Mediterranean.
2d. — (1 Kinffe xxiL 48.) But we learn that '* Jehoshaphat made ships of Tar^kith
to go to Ophir for gold : but they went not ; for the ships were broken at Etsion-gaber.''
What other construction but ** coasting voyages" will suit Tarehieh, in the former pass-
age? What other than ''coasting vessels" could go by sea from Akaba to Ophir (on
the Persian Gulf, as we shall see,) in the latter!
Here, then, without question, Tarehieh refers to ''coasters," or "maritime merohan-
dizers," sailing down the Bed Sea towards India, and not to Spain.
8d. — (2 Chron, ix. 21.) " For the king's (Solomon) ships went to Tarehieh with the
servants of Huram ; every three years once came (back) the ships of Tarehieh, bringing
gold and silver, SAiN-HaBIM (teeth, of elephants?), EUPAIM (apes), and TAEIIM
(peacocks ?)." The parallel passage 1 Kinffe x. 22, enumerates the same articles, but
has "fleet of Tarehieh" So, "coasting vessels," and not a locality, seems intended by
both writers. This is confirmed by Clesenius, who says that " a eh^ of Tarehieh " meant
" any large merchant vessel in general."
All the articles named, with one exception, might have been imported equally well
firom the African coast of the Gates of Hercules, opposite to the Spanish Tarteeeue, as
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATUBB. 479
from Sonthem Arabia, OpMr, &o. ; becaufle eUphantt abounded in Barbary, eren in
Boman timea; while **Apei'Wlj** at Gibraltar, OTen now corresponds to the opposite
Atlantic range, where apet are as common as African babootu in Arabia; whence the
latter are brought now-a-days to CSairo.
But the exception exclades Spain, and all Northern AfHca. The singular T^E,
pointed Thuk, like its homonyme Taotk, and Taodt, in Arabic, Turkish, &c., is con-
sidered to miaan 'peacock.' If so — and there is no actual impossibility that such a
** rara ayis" should haTC been brought via Aral^ by the coasting trade — India is the
country 6f peaeoeka; and therefore these birds were not procurable at Tariessutf in
Spain, 1000 years b. o.
Peacocks are not impossible; but a new reading is submitted, equally destmctiTe
of Spanish Tartemi in these texts.
It is certain that cocks and hens (the common fowl), as well as geet«, are never men-
tioned in the canonical writings of the Hebrews. Kor fowls in authentic works of
Homer ; nor by Herodotus. The Pharaonic EgypUans knew not the common fowl ;
using geescy ducks, and these birds' eggs, instead. But one instance of posribly a
'< cocl^s head," and that a stuffed specimen, occurs on Nilotic monuments. It is in the
'* Grand Procession" of tributes to Thotmes III., as Pickering first indicated. Etruscan
rases, being of later manufSaoture, are no exception to the rule that the common fowl
had not reaped Europe, or Asia west and north of the Euphrates, or AfHca, before
the conquests of the Achemsnuans, b. o. 640, downwards. It is also positiTC, that the
centres of creation for this bird are Indo-Chinese and Australasian; and that, like
peacocks, they had to be imported into A^alna from India. Now, in Arabic, a cock is
called <D^yk,' JHEL Stripped of the modem Masora, the Hebrew word is TtK, or
DiE. May not the common fowl, in lieu of peacock, be alluded to in the aboTC pass-
ages ? It is as probable as pheasant, proposed by others ; and about the same ages
(B. c. 1110) whiis pheasants, probably firom Cajfraria, were receiyed at the court of
Tching-wang, in China; accorcfing to Pauthier.
Bodiarty following Eusebius's Oapnii If iv lAypcs — the Iberians of Spain — and the
generality of English commentators, fix upon Tariessus as. the equlTalent for Tarshish
of Xth Genesis. Continental orientalists of our day lean towards the Cilician TharsiSf
Tarsus ; upon the earlier authority of Josephus, and of Jonathan, the Chaldee para-
phrast And, without dogmatizing in the least upon either Tiew, the order in which
Ionic affiliations succeed each other — jEolia, Tarshish, Kittim the Cyprians, and Rho-
danim the Bhodians — coupled with the geographical proximity of Rhodes and Cyprus
to Tarsoitt, on the Caramanian coast, seems confirmatory of those opinions which
select Tarsus, in CHicia, as the locality indicated by the writer of Xth Genesis for
Tabshish. There is no difficulty with regard to the antiquity of Cilician Tarsous ;
because Mr. Birch read, long ago, '* This is the Tile sIstc from Tarsus of the sea,"
inscribed in hieroglyphics, during the thirteenth century b. c, oyer a captiye of
Ramies IIL*©
18. jyrO — KTilM — * Kittim ' ; plural of KIT^
Language uncertain. Not, *they that bruise,' at gold; nor, 'hidden," &o.
Three Mediterranean countries haye been supposed by commentators to be figured
by the yarious etymons of this word: Italy, Macedonia, and Cyprus; besides many
<* islands." The first, resting solely upon the fanciful analo^es of Krrta, in Latium,
and Kcrof, a riyer near Cnmee, although supported by the erudition of Bochart, may
now be dismissed without ceremony.
Kittim, as 'UlaKtria, after Alexander's conquests had made Macedonia renowned, is
the acceptation in which it appears in two latest books of the Hebrews — Daniel (xi.
80) and 1 Maccabees (i. 1) ; equally canonical in archsBology.
The books belonging mainly to the period between Alexander (b. o. 880) and the
Babylonish captirity — say, from Hilkiah's high-priesthood, about b. o. 680, down-
Digitized by
Google
480 THE Xth chapter OF GENESIS.
wtrds — giTe to Kittim a wider extensioii than can well be deduced from Xth Geneda ;
for Jeremiah (iL 10) and Exekiel (xziiL 6) speak of the states or "isles <tf JKtffiar "
the latter with referenoe to works in ivoiy thenee imported. Greeee was eeMnated
for chryselephantine mannfactores, certainly in the 80Ch (Hympiad, 660 a. c, and per-
haps before.
In the Hebrew text of the doabtfol parts of Isaiah (IxrL 19), l^anUMk {Tmrwm),
Phul (probably Vnm-phyUa), Lud (Lydia), TkMbal (Paphlagonia), Jawm (locna), and
Kittm, are grouped together ; hence their proximity is inferable.
Josephns adopts the Oriental form of personification when he rdates that "JTrfJbi'—i
possessed the island otKetkima, which now is called Gypms; and from this, by the
Hebrews, all islands and maritime places are termed Kethim."
Hence, modem researches nnite upon the island of Cj^pnu as the centre-point of
probabilities — CV^Rim, x<"»v««Xif, of Ptolemy, a city in Cypms, now Kiti; and the
Phoenician CfUiad, applied by deero ; justifying the adoption. Confirmed, moreorer,
by Boeckh's Ore^ inscriptions, wherein ^PJ BTK, a * man of KiT^' is explained hj
Kiruvf ; a KUUmf or Clypriote.
Bnt the tme position of KUium^ as Cypms, is now fixed by " coins of the anonym-
ous kings of (Httium ; " no less than by a cuneatic inscription of the time of the Assy-
rian king Bargon (recently found at Lamica, and couTeyed to Berlin), which eanies
the name back to the eighth century b. o. Egyptian monuments, elucidated by Kreh,
enable us to behold it again in hieroglyphics of the thirteenth century b. c, where the
'< Chief of the KkUat as a liTing ci^tiTe," surmounts one of the prisoners of Ramses IH.
Nor is this our earliest record ; because the KeFa, portrayed in the ** Grand Proces-
. sion" of Thotmes IIL [tupra, p. 159, Fig. 82], are said to come *< from the isles in
the sea," t. e, Cypnu; and, again, **Khe/a (Cyprus), Kkiia (Eettisi)," stands r^;istered
in the sculptures of Amunoph IIL, at Soleb. So the people, and their island, are as
old as the XVIIIth dynasty, or the sixteenth century b. o.
The inhabitants of Cyprus in particular, and of the adjacent coasts and islands ia
general, are undoubtedly the KiT<IM (OgprioU) of the later projector of Xth Omem
a conclusion ratified by their propinquity to the nation immediately succeeding.^so
14. D*Jn — DDNIM — * DoDANiM ' ; plural of Dodan.
Between Dodanim of Xth Genesis, and Bodanim of 1 (Thron. L 7, a literal disoordance,
produced by the error of some unknown transcriber, leaTcs the decision for posterity
(as Cardinal Wiseman declares in respect to 1 Tim. iii. 16) to '* rest on what judgment
it can form amid so many conflicting statements ! " ¥rho, fh»m the text alone, can tell
whether we must read Rodbmm in Xth Genesis, or Dodanim in 1 Chronicles? In con-
sequence, conjecture has had full scope; and Bochart's ingenious assimilation of the
river Rhodanm, Rhone, has been seized upon by a standard Anglican diyine (Bishop
Patrick, to wit), who beholds in France the country of the Rodahim ! •* Gur old chron-
iclers," says Champollion-Figeac, *< equally robust etymologists as able critics, do they
not found the realm of France by JVaaetit , one of the sons of Hector, saTed expressly
from the sack of Troy I " The Hungarians caused Attila to descend from Nimrod in a
straight line ; the Donee, from the Danai issuing from Dodona, crossed the Danube^ to
which they gave their name, and finally settled in the country they named Danemark!
Dodanim possesses advocates ; and of course Dodona, in Epirus, site 'of Gnecia's most
ancient oracle, at once suggests that the Dodoncei must be the people intended. Nor,
except its remoteness from the neighborhood of other proper names whose geography
is tolerably positiye, can a negation be absolutely demonstrated.
HoweTer, the Samaritan Pentateuch, reading Mhodiane where the LXX have TSSm,
affords a preponderating vote in favor of the R. And, other conditions being equal,
this fixes attention on the isle of Rhodee; by excluding the possibilities of D. Its
early Grecian occupancy ; its location between Cyprue and JEoUa; and their common
affiliation from Ionia; support the view that R«^of, the roseate island of the Rhodiane^
was the habitat of the Genesiacal RodasIm .^^
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATURE. 481
HAMiDiB, or Swarthy Baces.
on ♦JD—BNI-KAM—" Affiliations of Ham."— (7en. x. 6.
16. tyi3— KU8— *CusH.'
By the LXX, and in the Vulgate, this word, whenever translated, is made to figure
under the Greek form of AtOievta, Ethiopia, Through Cruden's Concordance, it appears
that Cu9h is transcribed in King James's Version as if in the primary Hebrew Text the
name had occurred only fivt times : whereas, if we restore to its relative passages in
the Text the ori^nal EUS, in every instance where in our. version we find its supposed
equivalents, * Ethiopia,^ *Ethiopian,* *Ethiopiant,* it will be perceived that Cush is re-
peated, (5-|-84aB) ihirty'fiim times in the canonical Hebrew Scriptures.
It may occur to a simple believer in plenary inspiration to inquire, why, and upon
what principle of logic or philology, the translatort of our authorized version — <<By Her
Majesty's special command — appointed to be read in Churches" — took upon them-
selves the suppression of the Hebrew word KUSA thirty-four times, and its preserva-
tion only five ? How happens it, that strict uniformity was not adopted ; and that they
did not either substitute Ethiopia all the way through, or preserve the original Ktuh
in every instance ; according to the consistent method of Cahen, in his much more
accurate translation ? To answer such queries is beyond human power, because the
aforesaid translators did not know themselves : but some explanation may be found in
the fact that, little versed in Hebrew literature, the fifty-four revisers, in 1608, followed
the versions, and not the Text ; as our Part III. thoroughly establishes.
Investigation must first be directed towards the Hebrew triliteral EUS. Its trans-
lation by the Greek word Ethiopia is a secondary inquiry. BTD, EUS, are its radicals ;
and must have been its components, at whatever time, and in whatever alphabet, ante-
rior to the Hebrew square-letter (not invented until the third century after o.), the Xth
chapter of Genesis was first written. The diacritical points, added by the Masoretes
after the sixth century of our era, make ita sound KUSA ; whilst, as regards its ori-
ginal Hebrew phonetism, the terminal Sh is (Chaldaically) likely, and we adopt it in
the form EUSA.
What did EUSA signify, in the mind of the compiler of Xth (Genesis ? There is not
one per mil of our contemporary divinity-students who will not glibly reply — " Ethi-
pia, to be sure — Africa, above Egypt" I
[ Five years have passed since the authors of the present volume denounced such
answer to be simply ridiculous (J. C. N. : Biblieal and Physical History of Man, 1849,
pp. 188-146 ;->G. R. G.: Otia JEffyptiaca, 1849, pp. 16, 188-4). Between replies so
diametrically opposed there can be no reconciliation. One of the two must be abso-
lutely false. Among the many, however, who have felt themselves called upon to con-
travene our assertions, not having hitherto met with one person really acquainted with
the Hebrew alphabet, we may be excused by Hebraists from recognizing as ** Biblical
authorities" those teachers who (even the articulations of M, 3, :i, being to them un-
known) are yet ignorant of the A, B, C, of Scriptural language, meanings, and history.
It was the authors' intention, when projecting ** Types of Mankind," to publish
an investigation of Ethiopian questions, sufficientiy copious and radical as to leave
few deductions ungrounded; and their MSS. were prepared accordingly: but, so
much extra space has been occupied by Part I., that ** copy," to the extent of some
200 of these pages, must be suppressed for the present The reader will, in conse-
quence, be lenient enough to accept dry references, in lieu of logical argument If
** truth" be the object of his search, we feel confident that our bibliographical Indices
will at any rate place such reader on the easiest route of verification. — G. R. G.]
Bochart's words show that we were not the first, by more than 1000 years, to daim
61
Digitized by
Google
482 THE xth chapter of genesis.
«ArabU** for EUSA, instead of « Ethiopia.'* «Chiifl alii Ethiopian), alii Arabiam
ezplicant Priorem interpretatioDem prater Hebr»08 fere tjaotqnot sint, etiam Gred
Beqnuntor, et TulgataB interprea, et Philo, et Josephus, et Ensebius, et Hierooymiia, et
Enatathius in Hexsmeron, et author Chronioi Alexandrini, et choros patnim fniuersos.
Arabs etiam nnper editos qui hie habet VfjrhiK Abasenorom sen Abissinomm terrain,
id est iBthiopiam. Posteriorem h Teteribos, quod soiam, ioiw Jonathan, in eujus para-
phrasi Oen, x. 6, pro HebrsBO Chtu est ¥!*y^p Arabia, ... Ex iis quse haotenus &
nobis disputata sunt, credo constare luce clarins Chusseos in iis locis habitasse quss
supra indicauimus, nimirum supra ^gyptum ad Bubri maris sinum intimum, in parte
Arabia Petrcsa et FeUdt.'*
Circumscribed within a few pages, our part limits itself to the production of such
atoms of new data as haTe been attained since Bochart's day : beginning with the
four riTers of Eden,
" The name of the second river, Gihon ; that which encompasseth aH the land of
KUSA" {Oen. ii. 18) — part of the Jehovietic, and consequently later document — may
be dismissed from the discussion; because, relating to ante-diluvian epochas, its
geography is unknown. If there OTor was an uniyersal Dduge^ all land-marks were
necessarily obliterated. If there was not, as some geologists now maintain, the Serf
thith (from Oen. i. 1 to Oen. j\. 9, rabbinical diTision) ceases to contain history ; and,
when not accepted in the allegorical sense maintained by learned Christian fathen^
must be abandoned, by science, to thaumaturgical ingenuity ; while the KUSA of Oem.
iL remains to be sought for "near the isle Utopia of Thomas Moms. Utopia!
expressiTO name ! — inyentecl by the satirical Rabelais (Pantagruel), and afterwards
applied by the great Chancellor of England (Sir Thomas More) to the beautiful land
(Oceana) of which he dreamed — this Greek iioun seems made expressly to indicate the
sole degree of latitude under which the poetic marvels of the grand Atalantio island
(and of the fottr riven in Eden) could have ever been produced. It has been
beUeved," continues Martin, the ablest critic upon Plato, ** that it [the river Cfikm]
might be recognised in the New World. No : it belongs to another worlds which exists
not within the domain of space, but in that of fancy."
In the geographical nomenclature of Xth Genesis, KUSA is the "son of Kham;^* a
n&me applied to I^ypt and her colonial affiliations : of which some are A&ican, and
others, such as Canaanitet, indi^utably Asiatic. To which continent did the Hebrews
refer the name KUSA f
In 1667, Walton, the upright and most proficient compiler of JBiblia Polygl&tta^
inveighed against the notion that KUSA could be the African "Ethiopia;" citing the
best scholars of his day to the same effect So, again, Beroaldus, Bochart, and
Patrick, following the Targum of Jonathan, the Chaldee paraphrast — third to eighth
century after Christ — render KUSA by Arabia, on the subjoined, among other
grounds : — "^
1st Moses' wife is termed a KUSAeon {Num. xiL 18). Tsipora was a daughter of
Jethro, the Cohen (priest) of Midian {Exod. iL 16, 21 ; iiL 1) ; and Midianites being
Arabians, here KUSA is Arabia. No other wife is given to Moses in the Pentateuch;
nor can any supematuralist so torture the plain worda of its text as to prove, to a
man of common sense, that Moses ever visited Ethiopia above Egypt The Abb6
Glaire, Doyen de la Sorbonne, whose two volumes — models of erudition and style
that protestant divines would do well to imitate — ^lie before us, never resorts to such
pitiful subterfuges.
2d. '* I will make the land of Mitzraim a waste of wastes, from the tower of Syene
even unto the frontier of KUSA " (Ezek. xxix. 10). Syene being Aeaovdn, at the first
cataract, on the bbrder-line of (Ethiopia) Nubia and Egypt, the writer cannot mean
« ftrom Ethiopia to Ethiopia,^* but from Syene to KUSA, beyond the Isthmus of Sues,
on the north-eastern frontier of Lower Egypt, and consequently here indicates
Aratna,
Digitized by
Google
HEBRBW NOMENCLATURE. 483
Modem researches f ornisfa more critical light In the first place. Dr. Wells stistains,
mnd, to a certain extent, demonstrates, that the word KUSA refers exolasively to the
Asiatic ''Ethiopia,'* and noTor to African localities; summing np his reasonings With,
*'the nation of Cnsh did first settle in Arabia; and the word is, generaUy, to be so
understood in Scripture." In the second, believers in the unify of all mankind's
descent from *' Noah and his three ionty" mast concede that Nimrodj and many other
afiUiations of EUSA, settled in Assyrian ricinities; eyen if offshoots did afterwards
eross through Arabia Into Africa, and there, owing to " effects of climate," originato
Nigritian races ; beginning with the comparatiTely high-caste Berber, and descending '
down to the lowest grade of Botjeiman — always along a sliding scale of deterioration,
from the Talley of the Nile to the Cape of Oood Hope — where, unfortunately, 200
years of oooupancy ha^e not yet transmuted Dutch Boert into animals different from
those left behind them in Holland and Flanders.
The text mo«t triumphantly quoted to prove the African hypothesis is Jerem. xiii.
28. — " Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots ?" A glance at the
Hebrew shows that here, as in other instances, the fifty-font rerisers of King James's
Tersion blindly copied the LXX, or the Vulgate; because "Can the EUSAeon change
his skin" leaves the question vague until the real application of EUSA be determined.
The same proclivity leads many divines to cite another text, fh>m the so-called " Song
of Solomon," in behalf of their negrophile theories. — " I (am) blacky but comely. . . .
Look not upon me, because I (am) black, because the sun hath looked upon me : my
mother's children were angry with me ; they made me keeper of the vineyards ; (but)
mine own vineyard have I not kept." {Cant. i. 5, 6.) The absence of notes of inter-
rogation in Hebrew palseography, coupled with the philological inanity of modern
translators of this ancient erotic ballad, perpetuates a delusion, removeable by
Land's rendering: — *'I (am) browned, but comely. . . . Look not [disparagingly]
upon me that I (am) browned ['* fosoa" «= tawny, dark], because the sun has tanned
me : the sons of my mother [«. e. my step-brothers] becoming free to dispose of me
[according to Oriental usage], posted me (as) custodian of vines ; my own vine, have
I not guarded [taken care of] it?" Besides, as it has been remarked on the above
interrogatory of Jeremiah, — " If Cnsh means a Negro, then we have revelation to
prove that climate vdll not change a Negro into a white man ; if it means an Arab
(dark) Caucasian, then it will not change a white man into a Negro !" — Indeed, the
nkra-high-church orthodoxy of a living English divine, and profound, whilst fantastic,
Orientalist, unhesitatingly endorses this critical view. — " Among the great land-marks
of national descent, none, it may safely be afllrmed, are eurer, or more permanent, than
those physical varieties of form, countenance, and color, which distinguish from each
other the various racee of mankind. ... In Arabia, one of the earliest seats of post-
diluvian colonisation; a country rarely violated, and never occupied, by a foreign
conqueror ; and peopled, in all ages, by the same primitive tribes, . . . peculiarity of
form and feature may be justiy received, in any specific or authentic example, as evi-
dence of identity of origin, littie, if at all, short of demonstration. This principle
we are enabled, by Scripture, to apply as an index to the Arab tribes descended from
Cush, and especially to the posterity of his first-bom, Seba."
If we had penned the above paragraph ourselves, we could not have embodied more
fordbly Morton's decisive opinions on those '* primordial organic forms," which are
perpetuated to this day, as the Rev. Charles Forster, B. D., justly remarks, among
" the various races of mankind."
After the citation of ** Can the Cushiie change his skin ?" the geographer of Arabia
proceeds : — '< This indeUble characteristic of race would seem to identify with the
families of Cnrii the inhabitants of the southern coast" of Arabia. "Now, since the
Cushites generally were distinguished by the darkness of their skin, and the Sebaim
{Isa. xlv. 14), particularly, were noted for the prooerity of their stature, if we find,
in Arabia or its vidnity, a race uniting both distinctive marks, the probability cor-
Digitized by
Google
484 THE xth chapter of genesis.
tainlj is not a low one, tliat, in that race, we recover a portion of the family of Seba."
In testimony whereof, the reyerend author quotes Burckhardt's description pf the Do-
waser tribe of Arabs — ** very tall men, and almost black ** — as well as passages from
Gheanej, Niebuhr and Wellsted, corroborating the dark complexion obserred by these
authoritative trayellers among B^dawees of the Persian Gulf; to whom we could add
multitudes, were they needed. ^
Having indicated to the reader suflScient sources to substantiate the existence at this
day, in Southern Arabia, of tribes dark enough to justify Jeremiah's simile (xiiL 23), we
> might proceed at once to the identification of EUSA in its geographical affiliations.
Inasmuch, however, as one of the objects of the present work is to bring the arch»o-
logical and ethnographical facts contained in Hebrew literature from out of a deplorable
mysticism into the domain of science, there are other scriptural passages that daim
priority of analysis.
Ist. lioiah (xL II) — ** from Assyria, and from Egypt, and firom Pathros, and from
EUSA, and from Elam, and from Shinar, and ftrom Hamath, and from the islaads of
the sea.'' Circumso^bed within the geographical limits to be established for the He-
brew writers. Southern Arabia is here the equivalent of EUSA, because, otherwise, an
immense peninsula, very familiar to them, would be omitted.
2d. leaiah (xvilLl, 2) — the prophet in Palestine here apostrophises JEffypL We
have given Rosellini's rendering in Part III., and need merely now remark that ** The
rivers of EUSA" have no relation to the Nile, nor to <* Ethiopia" above Egypt, but are
the torreru .Xgypti^ the <* streamlets of Misraim" — the Beaor, Corys^ now " Widee d-
Arish ; " the winter-brook, or Seyl^ which divides Palestine firom Egypt at Rhinocorura.
Indeed, this is, and has ever been, the boundary-line ; the extremest West ; beyond
which, towards Africa, the word EUSA never passes, in the geography of the earlier
Hebrews : and, from that occidental line, it stretches backwards to the Euphrates and
its lower territories south-east of Syria. The term ** earlier " Hebrews is used ad-
visedly, to distinguish those parts of their literature that belong to times preceding the
Captivity, from others composed during and after, when EUSA may have possessed a
less restricted sense.
The most formidable objection to the Asiatic restriction of EUSA would seem to
originate from 2 Chronicles (xiv. 9, 12 ; xvi. 8), where the rout of *< Zerah the EUSAcon,"
with a milUon of combatants, by Asa, is described — events attributed to the year
941 B. 0. But this has been ably overthrown by Wells, sustained by the later work of
Forster ; who shows that Oerar, * whither Zerah the EUSAeon fled, '* lay on the
border of the Amalekites and Ishmaelites, between the kingdom of Judah and the
wildernesses of Shur and Paran ; " and, consequently, the scene lies in Arabia, and
Zerah was some marauding potentate, probably Sh^kh of a powerful Arab horde,
whose foray was repelled into the '* land of EUSA," Southern Arabia, whence he came.
Saracus, moreover, (the classical transcription of Zerak-tu,) was a proper name among
Ktishean dynasties descended from Ntmrod, and also in Arabian traditions. To the
Egyptologist, in consequence, the now-preposterous identification of Zerah the KUShean
witii OSOBEON (as oSoBEon, or SRE), second king of the XXIId dynasty of Bn-
bastites, has long ceased to be of interest, because this text has no relation to Egyptian,
any more to ** Ethiopian," events.
The narrow circle of geography comprehended by all ancient nations situate around
the Mediterranean as late as the Persian period, in the sixth century b. c, to which the
Hebrews form no exception, forbids any such deduction as Jewish acquaintance with
Nigritia. That analogy and comparison of the literal texts do not require EUSA to
be sought out of South-western Asia in general, and Arabia in particular, in any Scrip-
tural passages, could be shown text by text, did space allow. The ** onus probandi"
of the contrary may now be left to " le th^ologien" — for, as Letronne philo8<^>hically
observed, *' id le rdle de I'hagiographe commence ; celui de Tarch^ologue finit " ** Le
th^ologien," neatiy declares Cahen, «* en tradnisant^ ne perd jamaia de vue son igfia^
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATURE. 485
*
son temple, sa synagogae ; bom^ par cet horizon, il allonge, racconrci, taille, entre-
taille, oontretaille, les pens^es de son anteor, jnsqn' IL ce qo'elles aient la dimension
Toulue pour entrer dans Tenceinte sacr^e. Tel est le /aire du thiologim ; nous ne le
bUtmoru pat ; tnais ee n* eat pat le n^tre,**
The reader, who may be pleased to yerify the exactitade of the following retultt, will
be enabled to do so through the ref|Brence8 appended to this condensation of a com-
plete chapter of our work, which lack of room compels us to curtail.
In hieroglyphics coeval with the Xllth dynasty at least, or 2200 years b. c, an
African nation, situate immediately south of Egypt, always bore the following desig-
V iiftAfim nation, in one of many dialectic forms — as
" KSM, barbarian country" ; or spelt KASA, KeSA,
^^^^^^ K KidA, or KSA ; with or without the terminal I.
I i^^ I «, The human portraits, wherever accompany-
^ ^ ing this name on the monuments, are invari-
W \ I ably A/rieant, but more generally of the dark
^^1^ I — country, barbarian, mahogany-colored Nubian than of the jet-black
■ Negro type.
We contend that this proper name, which, indigenous to AfHcan Nubian was ascribed
by the ancient Egyptians to Nubiant alone, has no relation (except through fanciful
resemblances, prodqced in modem times, through corrupt Tocaliiations of Rabbis on
the one hand, and of Copts on the other,) to the Hebrew word KUS, conyentionally
pronounced Kuth, which, to the Jews, meant *' Southern Arabia," and no country or
nation out of Asia.
To render this clear, one must commence with a query — When, and how, was the
Old Testament translated into Coptic f Quatrem^re, sustained by the old Coptologists,
claims, '< que la Bible avait €t^ traduite sur le texte hibreu en langue £gyptienne." De
Wette and the Hebrew exegetists aver, that « the origin of these yersions {Memphitie
and Sahidie) is probably to be referred to the end of the third and the beginning of the
fourth century ; for at that time Christianity seems first to have been extended to the
Egyptian provinces [it had not even then reached the temple of Otirit at Phils]. Both
follow the Alexandrian version, but it is doubtful which of the two is the oldest"
The question is somewhat important, inasmuch as upon it hinges whether the Copts
followed the LXX*s Greek mistranslation of JLthona, or the original Hebrew word KUS.
There can be little doubt that such translators imitated the Alexandrian Version, and
not the Text ; and substituted Ethauth and Kouth for ** Ethiopia." Champollion gives
P-KA-N-NGHOOSH, NEGOOSH, and ETHAUSH, from various Coptic topographical
MSS., as synonymes for the Greek At^iona, the Arabic el-Habeth (Abyssinia), and the
vulgar Ethiopia; while Lenormant states — *'the Coptic books employ the same ex-
pression {Kbuteh) that is fluently met with in its altered form, Ethotch." Peyron
and Parthey establish the same fact ; but Lanci*8 deeper philology traces Ethaoth into
two Semitic radicals, Jieet = * form,' and abet = * to-be-black.*'
Champollion's Orammaire, Dietionnaire, and Nbtieet Detay>tivet, prove that the great
master, whose discoveries were made through Coptic, always transcribes the ancient
bieroglyphical ESA by the modem Coptic form of Kouteh, or Khooth, Hence, it has
been universally taken for granted that Champolllon's Coptic transcript of the old hicro-
glyphical AfHcan name of EiSA is identical with the Hebrew Asiatic KUS — that both
are comprehended under the Greek mal translation of "Ethiopia" by the LXX — and
thus Arabs and Nubians, the Arabian Peninsula and the Upper Nile, Hamitic and
Semitic distinct roots, have become jumbled up into <* confusion worse confounded ! "
Now, it so happens that the old bieroglyphical KSA is never written with a medial
* a,' which is a radical " mater lectionis" in the Hebrew kUs — a strong point of dis-
dmilarity to begin with. On the former word. Birch had critically remarked — ** The
term Eash is a fluctuating and uncertain territorial appellation : it is tuppoted to be
the Eusfa of Scripture, the Thoth or Ethoth of the Copts, which, after all, is merely
Digitized by
Google
486 THE xth chapter of genesis.
<the frontier.'*' We haie alreadj [tuproy pp. 256-9] foniiahed abundant extracts
from Mr. Birch's more recent definitions of ESA's localities aboTe Egypt.
Bnt, in addition to the perplexing difficulties of archaic Egyptian and Hebrew names,
and the anachronisms of modem philologers, there is a third element of medl^, on
which it behooYes us to say a few words : yii., Ethiopia^ and EUdopiatu, Indeed, it is
the prevalence of misconceptions upon the latter which lies at the bottom of mistakes
coQceming the former.
* Already in a. p. 1657, the scholarship of Walton protested against " Ethiopian*' de-
lusions, with a citation from Waser — <* Grssci Aithiopiam dedncont ab «l^ eremo^ uro^
et 8>1/, iit6i, fades, aspeetut, quia a soils yioinitate ita uruntur et torrentur, ut atro sint
colore." Hence it is immediately percelTed that Ethiopian^ meaning simply a * sun-
burned-face" possessed at one time a geperio application to the color of the human
skin, and not an attribution to one specific geographical locality. During Homeric ages,
by Ai0ttf>J/, the fair-skinned Hellenes merely meant a foreigner darker than themselres;
and, by LiBiAwia (the existence even of true Negro races being then utteriy unknown to
the Greeks) early Grecian geographers unde^tood (not our modem ** Ethioina" aboye
Egypt) the courtries of all tvoartky Asiatic and Barbaresque nations — Persians, Assy-
rians, Syrians, Arabs, Phoenicians, Ganaanites, Jews, Egyptians, Carthaginians, and
Libyans — especially those situate along the coast of the Mediterranean from the
Orontes to Joppa.
This fact has been established beyond all controyersy by the yast emditioD (^ a
Letronne, a Raoul-Rochette, and a Lenormant.^^ Its etymoldgioal tmth can be yerified
in any Greek lexicon ; while it is adopted, although not with sufficient arohsDolo^cal
rigor, in the popular cyolopsdias of Anthon and Eitto.
Want of space alone compels us to suppress many pages of extracts from the three
first-named savans; through which it would become demonstrated that AiOt^nc, in all
writers down to the fifth century d. o., meant nothing more than ^'yisages bml^";
that is, << VQik'humi'facet" By way of example, take Memnon, who by Hesiod is termed
Al^t4irmv ^aotXsta, and by Homer, the most beautiful of men. Pausanias, Strabo, Di-
odorus, ^schylus, and Herodotus, affirm that he was an Asiatic demigod, probably
from Shuean, or Chtmstan, on the confines of Persia. Now, Hesiod neyer meant that
modem interpreters should understand that Memnon was ** king of the Ethiopiamt^* —
of our Ethiopia above Egypt! The poet wrote that Memnon was ** king of the bmnU-
faces;" that is, his followers were a dark-skmned people, such as the Ci<«Ai^Armiiians
are on Persian confines to this day. It is the same in Homer's *' Eastern and Western
JEihiopians" — again the same in Herodotus's J^Mto^Ttant, enrolled in the Persian army
.of Xerxes ; some of whom were Asiatics, and others Africans — and, not to enumerate
instances by the dozen, it is the same in wSnian's Indians (Hindoos), whom he terms
Ethiopians also. In all those cases, the writers meant ** swi-humed-faeet^* of the so-
called <* Caucasian" type ; and it is but the inanity of modem liHiraieurs which ascribes
any of the above JSthiopians to countries south of Egypt
However, the time came, (after the Persian conquest, d. c. 525, and hardly before
Ptolemaic days,) that Greek geographers, having discovered that there was a race
*<nigro nigrior" whose habitat lay south of Egypt, began to restrict .^SIcAk^ and
Ethiopians to the mahogany-colored Nubians and to the jet-black Negroes; and it is
in this, the later specific, not in the older generic, sense, that scientific geographers
understand a name which, without such reservation, is as vague as Indians (East and
West Indies, and American aborigines !) ; as Scythian (from the Himalaya to the Bal-
tic !) ; or, as that wretched term *< Caucasian."
Now, it was during the prevalence of such geographical misconceptions — ^when Africa
meant littie more than Carthaginian and Cyrenaic territories along the face of Barbery;
when Asia signified Asia Minor — in the interval between Eratosthenes the first scien-
tific geographer, and Strabo the second — whilst Hindostan was termed Ethiopia, or
f^ice-vcrsa — pending the notions that the Nile and the Indus were one and the same
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATURE. 487
Btream ; and that a oircnmambient ocean snrrounded what little of a flat and sta-
tionary earth was known to Alexandrian science: — during snch, and hondreds of
similar cosmographioal views since proved to be false, it was, we repeat, that the Jewt
of Alexandria, (having forgotten not only their parental Hebrew, bat even the Chaldee
dialect subsequently acquired through the Captivity,) caused the books of the Old
Testament to be translated into Greek; in the form preserved to us under the mystic
No. LXX, and by us consecrated as the Sepiuagint: translations fluctuating in date
between b. c.260, and b. o. 180.
Books of different origins, translated at different epochas, and by different persons,
necessarily teem with imperfections; nor can uniformity be expected from literary
labors under those circumstances, and in such uncritical times. Geographical criticism
was certainly not a paramount object with any of these ''uninspired" translators.
They never foresaw arohsdological discussions that occur now, 2000 years after their
day, in a language not formed for 1600 years later, by a distin€t people, (whose infan-
tine traditions attain not their Alexandrine lifetimes,) and on a Continent (6000 miles
from Alexandria) whose existence was still undreamed of, even sixteen centuries after
the original Septuaffint MSS. were completed. In consequence, some of the Hellenizing
Jews, or Judaixing Hellenes, when they met with the Hebrew word KUSA, simply
transcribed it into Greek characters as Ko^f, Kao, or Kas : others translated KUSA by
Ai0tona — a word at that time equally applicable, etymologically in the sense of
* eun-bttmed facesy* no less than geographically, to India, Persia, Arabia, and the Nu-
bias, indifferently to its Asiatic or African association. And this explains why, after
2000 years, the imaginary sanctity of Hebrew and Greek tcorde, accidentally preserved
in recent MSS., or through Latin and other re*translations, and despite innumerable
recensions, enables us yet to admire in King James's version the English transcript of
Ctuh only five times, and its Alexandrian substitute, Ethiopia, some thirty-four [ubl
supra] ; at th« same time that, in the far elder and original Hebrew Text (copies of
which, only about 800 years old, have come down to us), Providence permits our
counting the triliteral EUSA in about forty differrat places.
Under these circumstances (notoriously accessible to anybody who can read Eng-
Hsh), to quote the Septuagini authoritatively on doubtful relations of *' Ethiopia," as if
it had applied to Africa exclusively at the time when this Greek literary work was in
progress, may be exceedingly praiseworthy on the part of professional ha^ographers,
but, archseologically, is '' vox, et preeterea nihil," leaving the radical issue untouched.
But there is yet one more rock of confusion to be indicated, upon which the adopters
of Wilford*s Puranic delusions, Faber's fantastic reconciliations, and Delafield*s Ame-
rican extravaganzas, have always split It occurs when, through disregard of phi-
lology and palsBOgraphy, they prefix an 8, or other sibilant, to the Hebrew KUSA ;
and, reading SEUCH, Scuihi, Sicv0ac, &c., make this patriarch the father of Scythians,
SacoB, Saxons, Scotchmen, and even of American Indians ! One blushes to treat such
absurdities seriously in a. d. 1858. Nevertheless, the disease is inveterate with many
writers <' & qui il ne manque rien que la critique ;" and it behooves us to note our
''caveat," because, as Bishop Taylor says, "it is impossible to make people under-
stand their ignorance ; for it requires knowledge to perceive it, and therefore he that
can perceive it hath it not." •
A dry recapitulation of the results of studies, that could not be presented in full
under half this volume, together with references throtigh which the reader may verify
.exactness, is all that the authors can now offer on the hieroglyphieal ESA, the Hebrew
EUS, and Greek JLieidria,
1st. That the EeSA were African aborigines — probably similar to the Bardbera of
the present day ; but were not NAHSI, Negroes.
2d. That their habitat, Arom the XYIIth dynasty downwards, was closer to Egypt
than that of any other Africans — probably Lower Nubia, because the EeSA arc Ihe
first people encountered in Egyptian expeditions above Philie.
Digitized by
Google
488 THE xth chapter op genesis.
8d. That their name, Btill preserved at Tutzis in KUh^ was never EuSA, but EeSA»
KUhf or Kcuh,
[Lower Nubia, nearest to Egypt, would seem to have been the residence of the Kuk^
or EeSA, anciently; just as we find a similar people, the BarHbera (who present
striking similarities), there now. A curious little fact comes in opportunely to sup-
' port this position. The ruins of the ancient town of Tut^, or Tusis, Uie militaiy
station " Dodecaschoeni," are identified in the modem Gerf Huss^yn. A Coptic
papyrus, found there in 1818, established that its former name was Thosh; and the
similarity of this word with " Ethaush,'' the Coptic form of " Ethiopia," or Koutk
[ubi supra], was long ago pointed out by Wilkinson, who ascertained, moreover, that
the present Nubian name of TVi^sis is EiSH.]
4th. That this appellative, KeSh^ in hieroglyphics, refers to a special Nubian people,
without the slightest relation, linguistically, geographically, or anthropologically, to
Tirhaka, beyond the fact that, like his pharaonic predecessors, he conquered and ruled
over them [supra, p. 264, Fig. 186.]
6th. That the African EeSA of the hieroglyphics are totally distinct from the Asiatio
EXJSA of the Hebrew writers, and are never implied by the latter in this term.
6th. That the confusion, still prevalent on this subject, proceeds from an insufficient
examination of old Hebrew ethnic geography on the one hand, and of Egyptian
records on the other, after starting with a fundamental error as to the Greek word
"Ethiopia."
7th. That EXJSA of Xth Genesis denotes Arabia in its widest sense, and AraMan
tribes of dark completion.
8th. That, except perhaps in two or three doubtful instances, in the later biblical
books, where geographical precision is sacrificed to poetic license, the biblical word
EUSA never crosses the Bed Sea into Africa ; and, even if it be sometimes coupled by
a coDJunction to Phut, and to Lud, it never embraces those races we term yi^ro —
the context, in every case, being susceptible of more rational exegesis.
9th. That EUSA in Hebrew is radically distinct A*om the Nubian EeSA of hiero-
glyphics, as well as from the Kuh of our present day.
10th. That EUSA is not Zicv0ac, jS^/A, or Scot! does not include Scjthic, Indo-
Germanic, Tartar, Mongolian, or other races outlying the boundaxy of ancient Hebrew
geography.
11th. That, excepting as regards its application to Asiatic tribes of dark complexion,
EUSA cannot be rendered by Actfiono, in the ^nse in which this Greek word was used
during Ptolemaic times at Alexandria, and by ourselves, without leading to equiroque;
but, if we restore to *< iBthiopia " its old Homeric meaning of ** aun-bumt-fae^
people," there is no doubt that the EUSA, mentioned in parallel ages by Hebrew
writers, were sometimes included among the Eastern^ i, «. Asiatic, ^ihiopiant of Hesiod,
Homer, and Herodotus.
12th. That, in archaic anthropology, Ethiopian is as Tague an a<i|jectiTe (without
specific warning, on the author's part, of the meaning he attaches to it) as Septhian^
Indian, or Caucasian, and therefore had better be avoided by ethnographers.
13th. That the Coptic EHOUSH, and Thauth, or J^o^A, belong to post-Christian
days, and represent " Ethiopia " in the corrupt sense in which the Hebrew name EUS&
was already understood by the Hellenistic Jews called the LXX, and by Josephus.
The former word, meaning dark, was naturally applied by Egyptian (Copts) Jaeobiim
to African families and localities above the first cataract of the Nile; the latter,
meaning ** ihe Jrontier,** and also (through dialectic mutations of E and TA), being a
homonyme of EHOUSA, was a natural transcript of <* Ethiopia ; " a name which, f^om
similarity of sound as much as from identity, in Coptic days, of association with
Africa above Egypt, had been previously given to the Niibias by Alexandrian writers.
14th. Finally, that, unless words and names are restricted to the acceptation in
which they were used by each writer in his own age, the natural history of humanity,
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATURE. 489
greatly dependent as it is upon historical phenomenal can never rise to the ley^ of ft
pon^tv^Mcienoe ; and that sublime sentence, ** the proper study of mankind is man^^*
mouthed by rote without perceptions of its lofty import, and still overlaid by theo-
logical clap-trap, will never reach practical realiiation.
To us, therefore, EUSA of Xth Genesis tneans Atia geographically, Arabia topo-
* graphically, and the dark Arabs ethnologically. We pass on to classify KVBhean af&li-
ations, in hopes that they will justify our d priori assumptions.^
KTJSA as Arabian.
We have shown in the foregoing ritunU that, amid geographical personifications of
the Hebrews, EUSA was Anatic generally, no less than Assyrian and Arabian espe-
pecially. In consequence, it seems rational to seek for EUSAeon origins among Arabic
traditions, and Arab localities.
And here it is that the Recherehes NouveUes of Volney take precedence over all those
made during the first quarter of the nineteenth century. Yolney : ** Un des hommes
les plus p^n^trants de ce si^cle. ... Si, parmi nous, Volney a profits des Merits de
Richard Simon, ce n'est pas parceque Yolney ^tait imbu des principes de T^cole ma-
t^rialiste, mais ^ cause de I'instinct scientifique qu*il poss^dait profond^ment et qui,
dans ses Merits, s'est souvent fait jour, en d^pit meme de ses pr^jug^s philosophiques."
Orthodoxy can find no fault with the words of Lenormant, whose views are eminently
catholic, even in archeology. We gladly follow his example, when taking departure,
in Arabian inquiries, from Yolney. Nevertheless, since the peace of 1815, multitudes
of scientific Europeans, profoundly versed in Arabic lore through arduous studies,
or far more adventurous travels, have given to Arabian researches a propulsion similar
to that received, since 1822, by Egyptian, and, since 1848, by Assyrian. Primus inter
pares among the abov^, whether in the cabinet or on the road, ranks M. Fulgence
Fresnel. Than his opinion French and German scholarship at this day recognizes
none higher : because, in addition to a mind disciplined by thirty years of devotion to
this speciality, no man, in Arabian investigations, has yet eigoyed M. Fresnel's facili-
ties of actual observation. We select him, then, as our standard authority on EUSA,
and Cushitf4 : supporting it by the concurrence of distinguished Orientalists to whom
his publications are familiar.
The arbitrary Ptolemaic repartition of the Peninsula into Happy ^ Desert^ and P&-
ircean Arabia, has long ago been abandoned by geographers. To the Arabs these
foreign divisions were unknown. Into the varied districts designated by such alien
names, old Arab tradition recognizes the Introduction of three races, forming three
distinct nationalities ; whose several origins being lost in the night of time, Moham-
medan writers have appropriated, through the Eor^ Hebrew genealogies in the absence
of history ; so that it is now impossible to separate much of the exotic from the autoc-
thonous. These three divers stocks of primitive Arabian nations, t. e., dRaB, Western
men — according to Ebn-Dihhiyah, followed by Fresnel and Jomard — were,
1st. The ARBA, or Abibah, Arabs par excellence — subdivided into nine tribes,
claiming descent from Ibam (Aram of Oen, x. 23), son of Shem : from whom the semi-
Egyptian, semi-Hebrew, Ishmael is said to have learned Arabic !
2d. The MOUTA'ARIBA, naturalized and not pure Arabs; whose genealogies
ascend to Qahtan (Joktan of Oen. x. 25), son of Heber, son of Salah, son of Arphaxad,
son of Shem. .
3d. The MOUSTAARIBA, still less pure Arabs ; descendants- of Ishmael, son of
Abraham and Hagar.
These, in general, are reputed to be the surviving Arabs ; in contradistinction to the
lost tribes of Ad, Thamood, &c. &c., destroyed for their impieties, between the times
of <* the prophet Hood " {Heber of Oen, x. 24) and Abraham. <' But the spirit of that
entire table (Oen, x.), in which names of people, cities, and lands, are personified,
62
Digitized by VjOOQlC
490 THE Xth chapter OP GENESIS.
leads ufl to conclude,'* says Gesenios, ** that Eeber was not an historical, bnt only a
mythical personage, whose name was first formed from that of the peoples This was,
doubtless, the case with Ion, Dorus, and iBolus."
None of the aboye nations, howeTer, attribute their deaoent to an ffamiiie affiliation
through EUSA .* and Hyde sustains that the Cuthitet migrated from Ckutuldn^ or Sn-
siana, to the shores of the- Euphrates and Persian Gulf; whence it is probable their
offshoots spread oTcr Southern Arabia, and CT^tually crossed the Bed Sea, in common
' with Arabs of the Semitic stock, into Abyssinia and other Upper Nilotic provinces.
With the Ithmaeliiish tribes of Arabia, as they are not included in Xth Genesis, our
inquiries haye little to do. Their distribution has been worked up, as completely as
the subject admits, by Forster ; although the attentiye comparisons of Fresnel result
in but nine or ten nominal identifications of Arab tribes mentioned in the Bible, while
above forty biblical tribes are wanting in the lists of the Arabs. The purely Semitish
families of Xth Genesis tire allotted their own places in our Essay. To determine
EUSAtYe occupation of Arabia is our bbject, now that, except as *< Bun-bumed-faeet^'*
they had no relation to African ** Ethiopia," at the remote age of our historical
horizon.
No one will dispute that, in the idea of the writer of Xlth Genesis, the affiliations
of Shem, Ham, and Japhbth, catalogued in the Xth, assembled, when ** thi whole earth
was of one language," on the plain of Shinar (Oen, zi. 1, 2), whence they were <&-
persed by miraculous interposition. Among the number was EUSA, the father of
NiMnoD ; and consequently Amj on the banks of the Euphrates, was the primitiTe
starting-place of himself and children, riewed as men. Conceding to orthodoxy thdr
departure thence towards Africa, Arabia was inevitably their road and halting-place.
The only differences between debaters are questions of time: our riew being that
the KUShean9 remained there for indefinite ages, and that their African emigrations •
were. partial, as well as chronologically recent; to be demonstrated, anon, by the
Arabian concentration of their several -descendants.
The many scriptural citations of our preceding remarks establish that EUSAi^et were
still in Arabia at a far later period : a notable instance being Zb&ah the Cuthiie, in the
time of Asa ; to place whom in Africa, because the LMm and Cuthlm are united in
2 Chron. xri. 8, when the Ctuhlm alone are recorded in the historical narrative (2 Chron,
ziv. 8-14), merely to accumulate proofs that no confidence can be given to either account
at all, is, to say the least, incautious. The KVSheant were yet in Arabia, at the time of
Jeremiah's (xiii. 28) interrogatory, ** Can the Ctuhean change his skin ?" which con-
trast, we have shown, applies to the dark Arabian tribes, abounding in Arabia then as
. now. Bnt, lest our application should be considered dubious, this Uct must be con-
templated Arom a more philosophic point of view.
It is acknowledged by the highest ethnolo^cal students of our generation, Prichard,
De Brotonne, Jacquinot, Bodichon, Pauthier, and others, that wherever in Austral-
Asiatic latitudes, Hindostan for example, tradition yet pierces through the gloom of
time, the dark, or black, families of mankind^(Bpeoimens of whom also survive there to
our day) have invariably preceded colonisations by the WhUee^ or higher castes. It is
also claimed by Eenrick, Bunsen, De Brotonne, and Lenormant, that the great Hamitk
migration westwards through Arabia antedates the Semitic: in other words, that
EUSAife« were settled in Southern Arabia prior to the arrival of I)jowhomid(ty Job-
tanida, or Ahrahamida — Semitish tribes, like the Hebrews, of fairer complexion. The
new doctrines advanced in this volume [tuproy Chapter YL] relative to the Improving
gradations of type, in humanity's scale, when we consider each family of mankind, one
by one, from the Cape of Good Hope to the Caucasian mountains, show how a dark
group of men ought to present itself in Arabiii, as the immediate Asiatic successors of
the swarthy Egyptians : ij^/^r-proper, according to ancient opinions, now corroborated
by zoological facts, being far more Asiatic than African in its natural history and phe-
nomena. What group answers all these conditions but the one to which, from imme*
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATURE. 491
morial time, the name of EUSA has been appropriately referred ? Even as late as the
fifth cMitnry after Christ, Syrian authors, cited by Assemani, designated HimyariU
Arabs by the name of EUSAt/M. '
And this brings us to the point where FresneVs discoTeries establish the entity of a
fourth group of ** Arabs/' distinct from Semitish families, dating in Southern Arabia
from ante-historical ages to the present hour.
Carsten Niebuhr, in 1768, first announced to Europe the positiye existence in South-
em Arabia of inscriptions which old Arab authors had characterixed as Musnad,
< fropped up,' and had considered anterior in age to Isl^ no less than to the present
Netkee and its parent the Cuphie writing of Mohammed's day. Be Sacy, 1805, with
his usual acumen, iuTeetigated the subject; Seetzen, 1810; (Jesenius, 1819; Eopp,
1822 ; and Hupfeld, 1826 ; chiefly from Ethiopic (Abyssinian) data, advanced its study ;
until Wellsted, 1884, and Crittenden, (officers attached to the East India Company's
surreys,) disooTered inscriptions of the highest interest, cut in the old Himyaritio
alphabet, at Sim Ohordb, &o.
The learned critique of our friend Prof. W. W. Turner would greatiy simplify an expo-
sitory task, could we herein digress upon these Himyaritic inscriptions, the earliest
date of which falls far below the Christian era. To his scathing refusal of ** one par-
ticle of sympathy for Mr. Ferster " viewed as translator (!) of the Eimyoritic, we beg
leave to add ours in respect to this gentleman's more recent ** Sinaie Inscriptions — Voice
of Israel from the Rocks of Sinai " ; and to apply Turner's just strictures to both of
the Rev. Mr. Forster's fabrications. ** His wholly false and inconclusive method of
deciphering the inscriptions, the bombastic strain in which he dilates on his achieve-
ments, and above all the disingenuous artifices by which he seeks to disguise the hoUow-
ness of his pretensions, render his performance [whether Himyaritic, or Sinaie, or,
worse than either, his last ps^ndo-hieroylppkieaW] deserving of all the ridicule and
censure it has met with." It is sufficient now to mention, that Hunt's refutation also
lies before us ; together with the Recherche* sur lea InaeripHone JSimyeniqua de SofCA,
KharibOy Mareb, &c., through which Fresnel's claim to the resuscitation of ancient
Himyar is universally acknowledged.
M. Fresnel's IVth and Yth Letters to the JourruU Aeiatique, **I]jiddah, Jan. and
Feb. 1888," give a sprightiy account of his rencontre with a *< piratical grammarian"
yclept Moukhem ; through whose and other fortuitous aids, he constructed the voca-
bulary of a still living tongue, spoken at ZhafAr and Mirbdi, in Southern Arabia ;
which speech, now unintelligible to Semitic Arabs, is called £hkih by native speakers,
and Mahri, or Ohrdtri, by surrounding tribes. This extraordinary language, whose exist-
ence was unsuspected until 1888 by modem philologers, possesses thirty-four to thirty-
five consonant articulations, six pure votceU, and as many naeal — approximately, some
forty-seven different sounds ; among which three are utterly inexpressible in any Eu-
ropean alphabet ; and one is altogether too inhuman for any man but a tme Zhafarite to
enunciate ! Of the twenty-eight articulations current during Mohammed's time in the
Heo|j^, two have become superfluous in the vernacular Arabic {Ddrip) of Cairo ; never-
theless the old Arabic alphabet of twenty-eight articulations is too poor, by nine-
teen phonetics, for tribes living at Mirbilt and Zhaf&r I
[They completely destroy, Fresnel states, *Ma sym^trie du visage." EvenMoukhsin
thought the facial contortion ridiculous ; though he told M. A. d'Abbadie that none of
his tribe pronounced three of those letters on the lefi side of the mouth. ** Pour rendre
le son du ^* il faut chercher ft prononcer un Z, en portant I'extremit^ de la langue
sous lea molaires sup^rieures du cot^ droit " — such is ** Himyaritic euphony ** ! Having
humbly endeavored, ** in auld lang syne " at Cairo, to imitate my friend M. Fresnel's
attempts to rival Moukhsin's mode of oral articulation, I was, and still am; at a loss to
define the agonies of its intonation, otherwise than by reprinting how, *< while (this
letter) somewhat resembles the ' LL ' of the Welsh, (it) can be articulated only on the
fight tide of the mouth — being something between < LLW,' a vhieth and a spit I " —
O. R. G.] ^ T
Digitized by VjOOQ IC
492 THE xth chapter op genesis.
Gesenins had dmded Semitish languages, classified as they are too Tagaely^ into
three main branches : —
Ist. The Aramcsan, spoken in Syria, Mesopotamia, and Babylonia^ This is again
diyided into East and West AramoBan ; that is, the Chaldee and Syriac
2d. The CanaanUUh, or Hebrew^ spoken in Palestine and Phoenicia. Of this tli6
Punic is a descendant.
8d. The Arabie, of which the ^thiopic is a parallel branch. The. Samaritan is a
mixture of the Hebrew and Aramaean.
To the above, Presnel's discoTeries add d^fimrth: tis., the "Ehk^elee*' of th» inha-
bitants of Mirb^t and Zhaf&r ; one which he considers among the richest and most
ancient in the world — allied to the ^thiopic, but more ardiaio; preserred in Arabia
by a peculiar family (long ^t off from the rest of mankind by wild B^dawees of
the Semitic stock, with whom, it is said, the Zhaf&rites noTer intermarry) — descended
probably Arom the Hotnerita; in whose name classical annalists haye preserred to us
the original word Himyar (Arabic^, Ahmar), < the r«<i-men,' as the distinguishing title
of the once-great Himyaritet of Saba and Mariaba.
" He who enters Zhafar Himyarizei" is an ancient Arab proverb, which shows that
the Zbaf Writes were different, in some striking peculiarities, from SemiUsh tribes, and
that Tisitors were constrained <* to speak the language of the country ; " as unintel-
ligible CTen now to Ishmaelite and Joktanide Arabs as the Batque is to Frenchmen or
Spaniards. Now, this tongue and the tribes that speak it, are considered by M. Fresnel
to be the true relics of EUSA ; owing as much to the abundance of words foreign
to Arabic contuned in its dialects, as to the singular characteristics of the speakers
.themselyes; whose antiquity Kt Zkafttr reaches beyond all history. The daring of
Dr. Amand, (who, at Fresnel's instigaUon, penetrated where no European ever reached
preriously to 1844, and copied multitudes of Himyaritio inscriptions on the ruined
edifices of Sana, Ehariba, and Mareb,) has confirmed, in all important respects, the
existence of these human yestigies of EUSAt7e« in their earliest Arabian homestead
*< eyen jinto this day " : and the men, their language and monuments, baring now been
found, our results on Xth Genesis may be finally tabulated as follows : —
1st That by KUSA the Hebrew chorographer meant dark tribes of Southern Arabia,
who probably inhabited that section of the peninsula prior to immigrations of strictly
Semitish Arabs. They are the Homerila of Greek and Roman writers ; Htmyaritet of
Arab history ; remnants of whom, speaking ^AM/t, still residing at Mirb^t and Zhafir,
are liring witnesses of the indelibility of primordial types,
2d. That other compilers of Scripture corroborate this riew, and prove that in He-
brew geography the KUSA)m — bounded at the extreme west by the << rivers of CvtV*
on the Isthmus of Sues — spread across the peninsula to the banks of the Euphrates;
perhaps eastwardly to Ckuzistdn and Sutiana. Their settlements, as Forster has shown
with commendable felicity, lay dotted around the Arabian coasts of the Bed Sea and
Persian Gulf; separated originally from the intrusive Joktanidet, (as the writer of
Gen. X. accurately remarks, v. 80), by a line drawn from ** J/e«Aa, as thou goest unto
Sephar " — the former being the Zatnea Mom in Central Arabia of Ptolemy the geo-
grapher; the latter. Mount Sephar, at the extreme south-west of the peninsula, where
in Ptolemy's time dwelt the Sapharita; and where at Zkafdr, Fresnel's researches
(unquoted by Forster) prove their M]dli descendants to live still.
8d. That before future hagiographers place KUSA in Africa, as the Hebrew nune
for Nigritian races (of whom Cdsh, scripturally and physically, is no more the father
than Abraham himself), ittmight be well, perhaps, if they re-read their " Bibles " with
a little attention; and not perversely close their eyes to the new lights that Oriental
science is continually shedding upon an ancient code which, Lanoi emphatically and
truthfully observes, "is the more honored and revered as thought dives into it to
illustrate and comprehend if
As Southern Arabia, and as dark (himyar, 'red') Arabian tribes, KUSA takes bis
rightful position once more in Xth Genesis. s<^ ^-^ I
Digitized by VjOOQ IC
HEBREW NOMENCLATURE. 493
16. DnSO— MT«RIM — 'MizRAiM.'
Semitic ; bat oertainly not the Hebrew 'tribulation/ &o.
As it stands, is the plural of MT«R. With the Masoretic points, added since the
sixth century after Christ, it is a du€Uy Mits&aim, meaning the two MTxRs. In the
singular, MT<UR, it is the name (by modem natives referred also to the city of CairOy)
through which Egypt is designated in the form Muss*b, not merely by her present
Arabicized people, but by all Oriental nations : and there being no dispute as to the
application of MT«UR by Semitic races to the land of JEgypt, from the present hour
back to the remotest period for which we possess records, our genesiacal purposes
would be served sufficiently on reading Egypt for MT«R<;dm, were it not for foolish
rabbinical notions, vulgarly current, that, misunderstanding the principle of Oriental
personifications. Still treat of " Mizraim** in Xth Genesis as if A« had been really a man,
**aon of Ham," another individual! One might as reasonably maintain that all the
Xumoif or the ** two Russias," mean a human being actually resident in Muscovy !
Pandering to no such historical falsehoods, we briefly set the reader on the ** royal
road" to their refutation.
The earliest personification of JUatzur, the singular of MT«RIM, is not in the Bible,
but in Sanconiathon ; a very ancient Phoenician writer, who flourished (none will dis-
pute) some time be/ore Philo Byblibs, about the second century after o., translated into
Greek such fragments of his works as reach our day through Atheneeus, Porphyry, Eu-
sebius, and other transcribers. Whether Sanconiathon be a mythe, as some maintain,
or whether such a person really lived and wrote between St Martin's adopted era,
1400 B. 0., and Philo Byblius's age, is indifferent ; so long as it remains historical,
that, under the name ** Sanconiathon," we possess some exuviae of Phoenician tradi-
tions antedating Christian harmonizings, that cannot have been written alphabetically,
according to the laws of paleography, earlier than the seventh to tenth century b. o.,
nor later historically than the second century after the Christian era. We have no
hypothesis to sustain beyond establishing, through these ftragments, that *< Misor " was
the ancestor of the Egyptian god Thoth, fferme$-Tritmegittua {Eer-Mes =s * begotten
of Horns') of the Greeks ; and consequently, that this Grssco-Phoenioian legend is our
most valid authority for making a man out of the <* two Egypta " — Upper and Lower
— personified in Xth Genesis by commentators as Mitzbaim.
The context of Pt, cv. 28, (and wherever else in canonical Hebrew records the sin-
gular form MTfUR occurs,) suffices to prove that, by MTtUR, each Jevrish writer meant
Egypt as a country. If the singular number, MT«UR^ in Hebrew grammar and history,
signifies merely a (^graphical locality, upon what principle can the dual or plural
forms of the same word constitute a man f
Among the multitude of appellatives given to Egypt by other foreigners, the present
name Muss'b reappears in the Phoenician Mvapa — suspected to be an error of copyist
for iftura — of Stephanns Bysontinus ; in the Mter^ia of George the Syncellus ; in
the Mkssbidj of the Persian *< Boundehesch-Pahlevi " ; and so on backwards to the
^ Persepolitan cuneiform inscriptions of Darius, carved at B^istfin early in the fifth
century b. c, where it is orthographed M ' u d r 4 y a. Two centuries earlier, the name
MASR, orMadr (also Mesrahouan), is chiselled in Assyrian cuneatics on the thresholds
of Khorsabad, among the conquests of Asarhaddon, between b. o. 709 and 667 ; and it
may exist perhaps on older sculptures of the ninth century b. c, discovered by Rawlinson.
Albeit, 700 years b. o. are ample for our object ; inasmuch as they prove that a
singular form of the name J/umV existed in Asia, in days parallel with, and probably
anterior to, those passages in the Hebrew Text where MTtUR is its homonyms. Its
dual or plural representative in Xth Genesis, MT«R1M, is either a later amplMcation,
or meaning simply the Mm^ritett people of MuetW, Egypt, excludes the supernatural
idea that Miebaim was a man.
In this concrete sense of Egyptiane, we find the correspondent of MtMratm in the
Digitized by
Google
4:y4 THE Xth chapter OF GENESIS.
l/lcvTpatot of Josephus, and of the Syncellns; but the latter uses it in his preface to *
document, the Old Chronicle^ which every scholar repudiates in some mode more or
less decisiYe. Those who now pretend to accept the Old ChronkUf or the Lateradus^
as genuine Egyptian, slur over Letronne's blighting criticisms. The hand of Judaiztng
Christian imposture stands out undisgnisedly in the other portion of the 8ynceUu8*8
chronography — w&ere he commences his *< Laterculoa '' with MMrpoi/i o m Mip^ —
Mestraim (for Mizraim) the same as Msinis ! That the first Pharaoh of Egypt, Menes,
should be metamorphosed into MT<RIM, the EgypUatUy of Xth Genesis, by a harmonis-
ing monk of Byzantium some 800 years after Christ, and at least 4500 after the death
of Menes, is not extraordinary, when one remembers the pious frauds of a school in
which the Syncellns was neither the first nor the last ornament ; but tliat writers in
our day should reason from such and similar Greek-church literary jnggteries, that
MiUraim of Xth Genesis was a man, instead of an Oriental personification of Egypt*
merely proTCS such writers to possess, as Bunsen has it, ** little learning, or less
honesty." Our note ^^ indicates Tolume and page wherein complete destruction of
rd va\at^9 xeovuc69, < the Chronicle of the old times, or events, ' may be foond ; and we
are content to follow in the wake of Letronne, Biot, Matter, Bamechi, Bockh, Bnnsoi.
Baoul-Bochette, Lepsius, Eenrick, Alfred Maury, &c. — all of whom, more or less
earnestly, rcyect the Old Chronicle, uniting with Bnnsen's condemnation of it and
*< similia, qusd hominis sunt Christiani, parum docti, at impudentisnmi."
All Grecian antiquity, ft*om Homer to Strabo, has designated Egypt by names in
which no form of MiUraim plays a part ; nor can it be yet said that any true equiva-
lent for the Semitic MuseW has been discovered amid the numberless appeUattves given
to their own country by Egyptian hierogrammates. Leaving aside old fanciful analo-
gies that mif^i be retwisted out of Champollion*s Orammaire and Dicticmnaire^ Dr.
Hinck's ingenious TO-MuTeRI, < Land of the ttoo Egypts,' fell beneath the knif^ of
Mr. Davyd W. Nash, who substituted TO-MuRE-KHAFTO, < the beloved land of the
two Egypts.' Syncellus's ** Mestreans " was supposed by Lenormant to be n compound
word — MES-n-RE, * son of the sun' : but, 1st, this has not been fopnd as n proper
name in hieroglyphijBS ; and, 2dly, the word Utorpmia is but a modem Greek transcriber's
corruption (not of an I^nfplton name, but) of the Hebrew and foreign word MiUrm-m.
Mr. Birch*s ** Merter (Mitzrum), is red under thy sandals," is the nearest i^proxima-
tion to Mtuir hitherto suggested ; and saves dlsoussion here of the various Hebraical
solutions proposed l^ -Rosellini, Portal, or Land ; some of which would admirably
explain why the Hebrews gave to Egypt the name of MT«RIM, but none of which prove
that the Egyptian natives ever reoognised such foreign designation — any nearer, phi-
lologioally, than <<Americus Yespuoius'* might, by some etymologieal gladiator, be
wrenched out of our ** Uncle Sam." We return, therefore, as in so many other
instances, to Champollion's fiat of forty years ago: viz., that Mueit, MT^UR, and
MT«RIM, in all their forms, were probably alien to the deniiens of the Nile, but
were names given to Egypt and Egyptians by Semitio popuUitions.
But one query remains. In the original idea of the writer of Xth Genesis, was
MT«RIM a dual or -a plural? The surriring punctuated Text (written or printed is
the post-Christian tquare'letter) reads, dualistioally, Mittralm; which would correspond
perfectly to the Pharaonio division into *' two Egypts," Upper and Lower — preserved
still in the Saetd and Bakrtityeh of the modem Fellaheen. We would submit^ notwith-
standing, that the MaaoreU diacritical marks float between a. o. 506, and the eleventh
century (age of the earliest MSS. extant) ; and therefore such minute contingencies as n
dual or a plural become, archsBologioally speaking, rather problematicaL For ourselves,
we think the plural form, MiUiim, most natural — 1st, because it is the Hebrew literal
expression without the later and superfluous points; and, 2d, because the plural
MiT«RiM, as the Israelitish name for Egyptianay amply satisfied all chorographic and
ethnological exigencies whensoever Xth Genesis was projected.
*< Misnjim." Bochart declared 200 years ago, ** non est nomen kcminia. Id noa
Digitized by
Google
HEBBETf NOMENCLATUBEv 495
patitur forma dnalis ** ; wherefore, denying that there ever was a Mon called *< MU-
nxm" we read simply, for MiT«RIM — the Effypiiana,^^
17. DID— PAUT — * Phut.'
Hamitic ; not the Hebrew * fat/ ' despicable,' &<3. !
Tl^at this is Barbary — i. «., the African coast along the Mediterranean west of
Egypt — no one doubts. Differences of opinion here resolye themselyes into mere
eonjectores ae to space.
The most salient feature of PhtU^ obserrable in Xth Genesis, is that this personifica-
tion has no ehUchen — ue,, colonies, or aflSliations; which, conpled with the Tague
demarcations of Phut in other Scriptyir&l passages (jYoAtim ill. 9), shows that to the
Hebrews this name meant generally North-western Afirica ; embraoiog families of man
too ^mote to be described. The word has since spread very eztenslTely orer Africa,
iXFoute, Fouta-ToTO, FotUit-Bondon, J^outa-Djallon, &c., names of Fellatah States and
tribes, be its deritatives ; as Fda, the kingdom of Fei, is, without question ; nomin-
ally replacing 4he JUffio PhuUnsia of Jerome's time; Ptolemy's city of Foutu; and
Pliny's river Phuth flowing in Mauritania, the country which Josephus considers the
equiyalent of Pkut. Indeed, there is no lack of old names, throughout the Moghreb,
(part of which containing ** PuteM urbs. Phut flumeii; Phthia portus, PyikU extrema,"
was anciently, called i^V(^a), like PlUhamphu^ PhthemphuUy PhautUm, &c., to establish
Phut't existence at all recorded ages, close to the LoMmf Lehai^mf and similar Libyan
denguations in Xth Gtenesis.
Bunisen reads Phut aa Mauritania ; conridering that tho river Phut of Pliny is equi-
Talent to thePtmrof hieroglyphics; the n or m left out, as laMoph for Memphis,
or Shishak for Shethohk. fiireh holds the hieroglyphical sign (which ascends in anti-
quity to tlie earliest n^onuments) to mean the *< nme how. This word has been read
Feti, and Supposed to be the Seripturil Phut, the Libyan^ or Moors ; but it must be
observed tiiat the Meroj^yphieal word Peti Is alwayis applied to a large unstrung bow,
in ethnic names." Upon the ouneatie sculptures of Assyria, and among the conquests
of AsarhaddoD, De Saoicy has read -^ •* Pepulum Pmii, hos tt gentes foederatas."
As " PAeT-^o*,*' or ftotts-cofwitty, orte ^'NiPAT — countries,^ determined by nine
bowtt this name fbr the last quarter of a centwy has been identified with Phut, (or
rather, comfounded with the NiPAaiaT-^triie representatives of the Jfaphtukh\m of
Gen. X. 18,) in Egyptiieuii sdulptures of every epoch ; and, without doubt, refers, in
hieroglypliics, to Libyan fiimilies of ^maz»r^A«, ShUlouhe, &e., that under the present
general d^iomination of Berbers stretch westwards from Lower Egypt to the Atlantic.
Deferring some critical minutiiB until we reach the NapfitukXim, our opinion on Phut
is, that in Xth Qenesis it means those countries now called Barbary ; while in other
biblical texts it covers Hamitk affiliations along the Mediterranean face of Africa ; to
the exclusion of the more inland Negro races, by Hebrew chroniclers unmentioned.^^
18. J];jD — KN'AdN'—* Canaan/ ^
Hamitic; not the Hebrew < merchant,' < tribulation,' &c.
Upon no terrestrial personification in Xth (Genesis, except Cush and Nimbod, has
more theory been piled upon hypothesis, than in respect to this luckless cognomen
and the historical nations that bore it.
Assuming that the Jthovistie document of Genesis IXth was penned by the same in-
dividuality who compiled the chart of Genesis Xth, orthodox commentators, from the
Babble and Fathers down to the uninspired annotators of orir own generation, sorely
vex themselves with Noah's inebriate malediction — « accursed be Kanaan. Let him
be dBD-^BDIM, slave oftlavea, to his brethren" — (Gen. ix. 26) — whereas, in the Text
itself. Hah the father, not Kanaan the son, was the graceless offender. In Hetlod's
Digitized by
Google
496 THE xth chapter of genesis.
Greek Ternon of the same Chaldaan mythe, hapless ohpav6s, Ctdus, had infinitely more
serious reasons for swearing at his unnatoral son Kp6pof, ScUumtu; while, as Cahen
has duly noted on the Noachian cnrse, *<this is the fourth malediction that one
encounters in Genesis : the first being against a snake, the second against the earthy
and the third against Cain."
Setting forth thence with a moral ntm-sequiiurf commentators next attempt to justify
a supposititious extermination of the guiltless grandson's innocent posterity, recorded
by ** writer 2d '' — « but of the cities of these people (the CanatadU»\ which leHOoaH-
thy €h>d gives thee for heritage, thou shalt spare nothing aliye that breathes" {DwL
XX. 16). Tet, despite this and similar omnipotent injunctions to obliterate poor
ENAdN, we find « writer 8d" {Jotk. xr. 68) attesting how « the children of Judah
eould not drive out" the Canaanites Arom IssaeVs holiest abode, Jerusalem, eyen "unto
this day I" A fkct explained by " writer 4th" {Jud. 1. 19, 21), <« because (the Canaanitea)
had chariots of iron" ; at the same time that *« writer 6th" (2 Sem, ▼. 7, 8, 9) bears
witness that one band of Canaanites maintuned the stronghold U Mt Zion, Jdm9^
down to the reign of Darid. Eyen then, unscrupulously heroic as that monarch was,
he was constrained, through political exigencies, chronicled by ''^writer 6th " (2 8am^
xxiT. 18, 24), to buy from a Canaanitish land-holder, '*AraTna, the Jebusite," the
identical ** threshing floor " on the site of which Solomcm, according to " writer 7th **
(2 Chron, iiL 1, 8), erected a little paganish temple (smaller than its duplicate at
Sierapolu) that, although only 90 feet long by 80 firont, is estimated to hayo cost
about 4000 milliont of dollars — United States' currency.
Other sUcklers for plenary inspiration who, in direct contrayention of the plain
words of Genesis IXth (fayoring the notion that Ham, and not his son Canaan, was
accursed), contend that, in consequence of such maledicUcm, Ham became the pro-
genitor of black (NeffTo) races, may be set aside as entirely ignorant of Scripture.
Followers of the learned Dr. Cartwright*s *< Canaan ideni^/Ud with tke Ethiopian " may
be pleased to refer to the fac- simile portrait {wpra, p. 127, Fig. 19] for con-
firmation of a doctrine which has the douUe misfortune of being physiologieaUy and
historically impossible, as well as wholly anti-biblicaL
We appeal to the sober author of Xth Genesis for. relief ftrom such mental aberra-
tions. His chof ography (constructed some time after Joshua the son of Nun, or Nau,
had expelled such Canaanitish tribes as surriyed massacre, or tolerated under the con-
queror's yoke, along Israel's roads of march firom Mount Sinai to Palestine) attests,
ex post factOf that already in his time ** the families of the KNAANI (had been) dit-
persed." {Gen, x. 18.) Large bodies of these people emigrated to Libya, where their
names, traditions, and tongues, exist to this day. Procopius, in the sixth century ▲. c,
mentions an inscription wherein Fhcenidane recorded th^ flight into Africa, " from
before the face of the brigand Joshua son of Naue : " and in the fourth century, St
Augustine, Bishop of Hippo, relates how, in his diocese, ** Our rustics, being asked
whence they were, responded, Punically, ChananL" Now, it is a fact as certain as
any in history, that the Punic-Carthaginians, their parents the Phoenicians, the Ca-
naanites and the Hebrews, spoke one and the same tongue, but with slight idiomatic
provincialisms of difference. *< The term * Hebrew language ' does not occur in the Old
Testament," says Gesenius, <* though it must haye been common when part of it was
written. Instead of this name, the language is usually termed the language of Canaan,
{ha, xiz. 18)." So far, indeed, from Hebrew, as philological science nowadays under-
stands the term, descrying honors, owing to its supposititious antiquity, as the ** lingoa
sancta" of Paradise (according to Usher, exactly b. o. 4002-5!), it is positiye that
Abraham, grandfather of Israel, when he emigrated from *< Ur of the Chaldees," spoke,
not in Hebrew, but, like his Mesopotamian tribe, in an Arameean dialect Israel's de«
scendants, forgetting their mother-tongue, adopted afterwards, in Palestine, the speech
of ENAdN; and, calUng it ** Hebrew," unwittingly sanctified the language of the
** slaye of slayes," instead of that of the true Abrahamida I I>uring the Captiritj, the
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATURE. 497
Jews again forgot KanaaniHth ** Hebrew.*' Retempered by some seyenty years* scjonm
in the Enpbratio regions of their primitiye origin, they brought back with them a later
idiom of that ChaJdman language which, modified by about 1500 years of time, was a
' lineal descendant of the pristine speech of Abraham, son of Terah, son of Nahor, son
of Serag, son of Ren, son of Peleg ; son (that is, affiliatum) of Eber — not a man, but
the geographical personification symbolized in Xth Genesis (21) by EBR, Sber; a
name which, like its Greek form, vxtp, and its Latinized equiyalent, Iberian, originally
meant simply " the yonda^ land ; ** that is to say, Palestine ; a country west of and
beyond the river Euphrates I *^ Hebretoe,** as the foreign corruption of EBR, signifies
nothing more than men from or of the other tide — the Yonderert,
Every effort, therefore, made by orthodox Rabbis, Doctors, or Mool&hs, Jewish,
Christian, or Muslim, to enhance the antiquity and holiness of the tongue they call
HebreWy only renders more venerable *< the language of KNAdN** : and thus, by exalt-
ing as theologians do, unintentionally, but positively, the *^ slave of slaves ** above the
chosen master, they enable the retributive justice of science to make inhumanity^ and
superstition vindicate, in our nineteenth century, the memory of a much-injured
people, who called themselves ENA4NI from ante-historical times down to a period
far more modem than the Christian era.
The tmoeasing proclivity of the Israelites to adopt Canaanitish customs and worship,
to intermarry with Canaaniiith females, to dwell in peace with or among them — despite
denunciations attributed to Moses and the Prophets — no less than the existence of
Canaanites everywhere. in Palestine after the Christian era: these facts (evident to
every possessor of a "Concordance of the Old and New Testaments**) merely prove
the strong natural affinities of language and of physical organism common to both
families. Nay, apart from supematuralistio caprice, the only satisfactory mode of
justifying such vehement declamations of hatred towards ENAdN, found in the writings
of Hebrew reformers, is to acknowledge frankly, that human nature, rebelling against
these homicidal proscriptions, often rendered them nugatory in practice.
Of the eleven affiliations of ENAdN, only five, the Hethitea, Yeboueitea, Emoritet^ Chnr-
gaeitet, and Hivites, were established within the petty territory of Palestine. Add to
these the Canaanitee (possibly descendants of another ENAdN) and the Fherizitee, who
were merely peasants; and we have the teven peoples which the Hebrews were
enjoined to expel. {Deut. vii. 1 ; Josh. iii. 10.) The desire was stronger than the
deed, for the Jews never entirely drove the Canaanites out, even of Jerusalem.
By classical historians, the ENA^NI were known under the general name of Mvtxssf
Phcenicians ; and the LXX often substitute the latter name where the Hebrew Text
reads Kanaanites, Herodotus and later authors assure us, that the Phoenicians came
ori^nally from the Persian Gulf; and the Kanaani, therefore, would not be indigenous
to Palestine; but, nevertheless, they wore ** already in the land ** (Oen. xiL 6) at the
advent of the Abrahamidce, and we regard them* as autocthones.
Eusebius quotes Sanconiathon and his translator, Philo Byblius, for the fact that the
Phoenicians called their country XvH, a contraction of KNAdN. On Phoenician coins
the city of Laodicea is called mother of Kanaan, Older than numismatic record, more
ancient than Hebrew annalists (Moses not excepted), more positively authentic than
any source to i^ch archteology can appeal, are the Egyptian monuments of Sethei-
Meneptha L and Ramses IL ; whereupon EANANA-tontf is frequently mentioned among
conquered Asiatic nations, from the seventeenth — sixteenth century b. c. downwards.
And it may assuage pruriency in those who fancy the ENA/iNI to have been African
« Ethiopians,'* (though as " snu-bumed-faces" they were certainly Asiatic,) to take an-
other look at our portrait of a Canaanite, copied ftrom sculptures anterior to the century
in which the Mosaic Lawgiver is erroneously believed to have written the book called.
Genesis — a portrait, wherein the features establish that (apart from Canaan's priority of
speech in the Hebraical <* lingua sancta,** as, eventually, <*beatorum in coelis**) the ines«
63
Digitized by
Google
498 THE xth chapter of genesis.
tingaishable laws of type prore the ENAdNI, u history also tesdftes, to belong to the
same zoological proTince of creation, though to a lower gradation of type, as the Abra-
hamids. Indeed, the root of ENA meaning * low,' and that of Abbam, * hig^,' one
may perceiTe the real cause of early antipathy between the CanaaniUt and the Ahra"
hamida to lie in mutual repugnances between the indigenbus "low-lander" and the
IntrusiTe "high-lander."
Palestine, in its widest geographical, no less than in its restricted rabbinical sense,
is written history's cradle, and natural history's birth-plaoe, for ENAdN.9>0
tJ^tD ♦ja— BNI-EUSA— "AfUiationB of Kush/'
19. K3D — SBA^^Seba.'
Perplexities are here occasioned by palseographical and phonetic diffnrencet between
the letters S, SA, and 8$,
Four separate nations or places, as Bochart reminds us, are mentioned in Genesis
by names transcribed through Seba or Sheba: vis. —
A. — Genewz, 7 — KaD— SBA, or iS^, aflUiation of KUSA.
B. — «« *• 7 — ^^ — '^^-^» ®' ^^' affiliation of KUSA through Raaxas.
C. — " z. 28 ~ KOBr— S«BA, or Sheba, affiliation of SAeM through Jostas.
D. — " xxY. 8 — xav— S<BA, or Sheba, affiliation of SAeM through Abbahaic.
On these discrepancies Fresnel has wisely noted, that post-Mohammedan Arabe haye
likewise forged genealogies to match some of those in Xth Genesis ; at the same time
that different Hebrew annalists often contradict themselyes, no less than current Ara-
bian traditions. Various are attempts at reconciliation, to be consulted under onr
references to Volney, Lenormant, Munk, Jomard, and De Wette ; but, upon the whole,
Forster's appear to be the most successful, yiewed geographically. To us, nererthe-
less, the only apparent difference between the /our abOTO-cited names is, that one (A.)
begins with the letter eameq, S ; and the other three (B., C, D.) with sheen, SA/ that
is, according to the Masorete points added to the modem equare-leiter manuscripts after
the sixth century ; because, those stripped away, sheen remains Sseen, or Ss,
Abraham's grandchild, through Eetoura, the fourth SABA (D.), is excluded from
Xth Genesis, and, therefore, appertains not to our researches ; ei^cept when noticing
the confusion he produces in Arabian genealogies. Nor, for similar reasons, do we
speculate on which of the four names might apply to the unknown region whence jour-
neyed Solomon's " Queen of Sheba " ; whom Josephus makes soyereign of Egypt and
Ethiopia ; and whom the Abyssinians haye eyer claimed as their own ; her illegitimate
son, by Solomon, being the legendary progenitor of all their kings. The gifts which
this " illustrious inquirer after truth " made to King Solomon (1 Kinys x. 10 ; 2 Ckran,
ix. 9) — estimated at $2,917,080, of U. S. coinage; besides any quantity of spices and
precious stones — are enlarged upon by Forster, who considers this lady to haye been
"Queen of Yemen" in Southern Arabia. Indeed, "the offerings of the Queen of
Sheba " are belieyed, by Mr. Wathen, to haye enabled Bhamsinitus to build " the inde-
structible masses of ihe pyramids " of Egypt Hoskins, of course, appoints this ubiquit-
ous dame Queen of AfHcan Meroe : but Fresnel, commenting upon inscriptions bronght
by Dr. Amaud from the WirHm-BiVcis — a great elliptical temple, considered to be the
"Sanctuary of the Queen of Sheba** — seems to haye determined her Yemenite locality,
as well as the name B-Almakah ; by which, representing a form of Venus, she became
subsequentiy deified by the Sabseans. Oriental tradition has consecrated, elsewhere,
the yoyages of princesses, about the same period that Sheba*s queen and King Solomon
interchanged affectionate courtesies. So struck, indeed, were the Jesuit missionaries
with the resemblance between the journey made, about 1000 b. c, by " a princess
named Si-wang-mou, the Mother of the Western king (who afterwards went to China^
Digitized by
Google
HEBREW NOMBNCLATUBE. 499
beanng presents to King Mou-wang *') and Solomon's ** qneen of ShebOy" that these
pietists supposed the Chmete account to be a mere travesty of the Hebrew books of
Kmffs or ChnmieUi I The era ; many of the presents ; the miraculous facilities of
transportation oyer similar immense distances; and the manner in which the " Mother
of the Western King and Mou-wang abandoned themseWes, eren at the end, to all the
delights of joy and songs," curiously correspond. Still more singularly ; — the Chinese
book, in which these parallelisms are recorded, is called CH-i (t. e. collection of what
is neglected)— a name identical with the Hebrew DibrS haiamm, and the Greek Para-
Upowtna (things left out) : in which latter yolume, under our English designation of
<< Chronicles," the queen of Sheba*$ Tisit was registered, like the Chinese story, by far
later scribes, until copies became multiplied ad mflnitwn, throu^^ the blessing of
moTcable types.
Deeming, in common with the highest biblical exegetists of our age, Solomon's
*< queen of Skeba" to be less historical than Mou-wang's, we are fain to leave her out
of the argument ; no less than Josephus's opinion that AfHcan Mero9 was intended by
any ** Saba " of Xth Genesis. Which doubts submitted, let us remember how Pliny
assures us that the Sabceans stretched firom sea to sea ; that is, ftrom the Persian to the
Arabian Gulf: and, inasmuch as four distinct nations of Arabia are recorded under
the appellatiTe Seba, Sheba, Steba, or Saba, it is imcertain whether any one of them
can be specially identified at this day. Neyertheless, they are all circumscribed by
the « Geieeret-el-Arab," or Itle of the Arabs; and Seba (A.), the first of Genesis Xth,
as a KVQhite affiliation, belongs to the himydr (red), or clorik-skinned race ; — not im-
ptobably now represented by the tribes at Mirbdi and ZhafAr, who still speak the old
EhkUUe tongue.
No objections militate against Forster's skilftdly elaborated conclusion, <* that the
Seba or Sebaim of the Old Testament, and the Sabi or Asabi of (Ptolemy) the Alex-
andrine, denote one and the same people ; '> and that <* the tract of country between
Cape Mussendom and the mountains of Soierm was originally the seat of Cushite
oolonies ; " because, as Forster's mope and reasonings establish. Cape Mussendom was
styled, by Ptolemy, <* the promontory of the Aeabi^" near which now lies the town of
CffUcan (Cuahan of Hebrew writers) ; and a littoral termed, by Pliny, *' the shore of
HatHj^* Littut Hammetum, now Maham [Ma-EAaM ? place of Ham] ; adgaeent to which
is tC Wddee-ffam, Valley of Ham ; prove that, all around this centre, many local names,
eommemoratiye of KUSAi^e settlements, eren yet exist
Not to dogmatize, we conceiTO that OmAn, prorince of Southern Arabia, suffices
for the pristine habitat of our Seba (A).^oo
20. nSnrr— KAUiLH— ^havilah.
Two ffaviUUut both spelt exactly the same way, one KUShiie (v. 7), and the other .
Joktanide (r. 29), occurring in Xth Genesis, their separation is difficult: without
harassing ourseWes about the third — <<Land of KAUILH," in Oen, iL 11 — which,
being ante-dilurian, concerns not human history.
Here agun Forster is an excellent guide, because he does little more than copy
Bochart Assigning to the Joktanide ffavUah the seyeral districts bearing this name
in Temen, he naturally seeks for the EUSAi<« Havilah about the Persian Gulf, fixing
upon the Bahr^yn islands as the piTot of inquiry ; one of which still retains its original
name, AvaL ** In order to illustrate the ancient Arom the modem Tariations of the
proper name Hairilah, we must begin," he sensibly observes, '*by remoriog the dis-
guise thrown over it, in our English version of the Bible, by its being there spelled
according to the Rabbinical pronunciation. The Hebrew word, written ffatnlah by
adoption of the points, without points would read ffuiU, or Ifauile;** and thereby its
identity with the Euaela of Ptolemy ; the ffuala of Niebuhr ; the Aval^ AiUil, ffuale,
Digitized by
Google
500 THE Xth chapter OF GENESIS.
Khauy Khali, KhaiUy KhauUtn, of modern Arabic, becomes transparent to general
readers.
Thus, enlarging Bochart's ingenious comparisons, the ZiVJr of the LXX ; the Cka-
blatii of Dionysins (Periegetes) ; the EUUaan mountains of Ptolemy, still called AUmI;
the Chauloihei of Erastosthenes, and the Ckaldcn of Plinj; become resolYed, by Forster,
into the powerful tribe of the BmirKhHUd: whose encampments dot the Peninsul*
fyom Damascus to the Straits of Bab-el-mandeb ; ftrom Mekka, on the Arabian coast,
round to the Persian Gulf and Mesopotamia ; often on sites where some remembrance
of their parental HamliU appellatiyes is traditionally presenred ** unto this day.*'
** Se non ^ vero, almeno ^ ben troTato " : and, in the present state of knowledge oo
Central Arabia — wonderf^y small, our nineteenth century considered — if Carlyle's
« hammer of Thor " might, perhaps, demolish Forster's picturesque edifice, we doubt
that Thor himself could erect a substitute more solid.
Albeit, ethnology may well be content when Arabia, and espemally the shores and
islands of the Persian Gulf, preserre so many reminiscences of three ** HaTiIahs ; **
among which, throagh closest application of the ** doctrine of chances," some local
habitation must still exist for the name and lineage of a EUSAite Khauilah.^^
21. nn3D — SBTtH — *Sabtah/
What may haye been the origin of the word Saba^ which, simple or compound, has
been preserved in Arabia by Hamitio and Semitic affiliations, firom primordial times to
the present, there appears to be no means now of ascertaining. Gesenius derives
Sabaitm from Teaba, the heayenly < host * ; which, as concerns the root SeAa^ appears
somewhat ex pott facto. Arab migration carried this name into Abyssinia, if the 8«h<B
of Strabo be now represented by a town called Eetab ; so too Josephus imagines MeroC
to have been called Sabay previously to its adoption of the name of Cambyses's sister;
but Lepsius's Men^te discoveries prove the whole story to be fabulous. Bochart, cau>
tiously, traced Sabatha, Sobota, of Pliny, through Sophtha^ an island in the Persian
Gulf, to the MoMabaihce on Median frontiers. Pliny, however, says **AtramH<B quorum
eaiiputSoboiale LX templa muris includens '* ; which fixes this city towards HadramauL
Of the three Arabian sites where nominal remains of Sabtah are now traceable, Vol-
ney's adoption of Bochart's index seems most appropriate : that of Ptolemy's city,
Zatp$a, Saphtha, Sabbatha-metrcpolit, on the coast of the Persian Gulf, in the provinee
of Bahr^yn ; where the Saab Arabs roam at present, as Forster's maps confirm.
" The HomeritsB," states the great hydrographer Jomard, ** the HadramitaB, the Cha-
tramotite, the Sabesi, the Sapharitse, the Omanitss, the Maranite, the Minini, the
Thamudeni, lived where nowadays even are the people of ffemyar, the people of Ha-
dramauty the people of Saba (or Mariaba), the people of DhafiLr, the people of Ovmm,
those of Mahrahy those of Mina, of Thamoud^ and many other peoples, of which the
name, any more than the existence, does not appear to have suffered from time.*' And
it will manifest the pains now bestowed by Orientalists to discover these Arabiaa
localities, to add FresneFs successes : — <* The famous emporium of Kana is decidedly
identified with Hisn-Ghor&b " — and <* the town of Kharibet, discovered by M. Amaud,
is the last term of (JSlius Gallas's) Roman expedition {Caripeia)."
Though we cannot yet place our finger on the exact spot, there is no reason for seek-
ing Sabtah elsewhere than among KVShile affiliations colonized on the Persian Golf.
If not found already, the place and its tribes will soon be recovered by the seal of
Arabian explorers.*^
22. nOI^T — EAdMH — *Raamah.'
Bochart's acuteness had settled upon P(xf<« of the LXX ; Rkegama of Ptolemy ; Btf^
mapolie and Kolpot-Regma in Steph. Byzantinus. This name is said by Strabo to sig-
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATURE.
601
Bify < Btraits ' ; which meaning singularly oorresponds to the narrow entrance of the
Persian Golf, on the Arabian side of which Forster's maps fix Baamah, and its two
colonies Sheba and Dedan ; already grouped together by Esekiel (zxriL 2(X-22).
The inland proTince of Mahrah preserres the phonetio elements q{ Raamah; and
there it is that, at Mirbdt and Zhafdr, FresnePs discoTcries of the Ehkkelee tongue, called
also Mahrte, establish the existence of a people, distinct fh>m Semitish Arabs ; sor-
▼iTors of the old Himyarite {red) stock : the dorihskinned Arabians of KUSAite lineage,
represented by the swarthy Dovdtir tribes, as reported by Bnrckhardt and Wellsted.
These people were called RkammiUB and Rhabamta by Boman authors ; and Ramtt^
an Arab port just inside the Persian Gulf, perfectly answers to the site of Raamah
catalogued among KUSAi^ personifications in Xth Genesis.^
28. lOnaO — SBTeKA — <Sabtechah.'
**Sabtaka is thrown by Josephns into Abyuinian Ethiopia; by Bochart, into the
Persic Carmania, under pretext of resembling Samydake : these two hypotheses seem
%o us Tague and withoat proofs. Sabtaka has no known trace." So far Yolney.
Yet Bochart's suggestion of b for m offers no palseographic difficulties; and if
Samedakt could be identified, SaBeTAKe might be Sabteka, situate in Eermin, near
the Persian Gulf.
** The Sahatiea Regio of the ancients, a district apparently in the neighborhood of
the Shat-al-Arab, is the only probable vestige I can discover,*' says Forster, << of the
name or settlements of Sabteoha.*'
For our purposes, this excellent indication is sufficient Personifying some locality
or people of KUSAtte origin, probably near the mouth of the Euphrates, the choro-
graphic genealogist of Xth Genesis fixes Sabteka among Arabians of swarthy hue.^i>«
24. K3B^ — 8«BA — ' Sheba.* " Affiliation of Eaamah."
[Our S«BA second (B.), Mtuprd,']
, We have already stated the difficulties of distinguishing which of /our Arabian 8BAs
— KUSAt^e, Toktanidey and KeUntriU or Jokthanide — are assignable now to the chart
of Xth Genesis, more than twenty-seven centuries subsequently to its projection ; but
each one, by every process of reasoning upon facts, is circumscribed within Arabian
denominations. If, on the one hand, time has rendered minute dissections nugatory,
on the other it spares us the trouble of seeking elsewhere for historical lights.
OfGdioots of Raamah, ** 8heba and Dedan" stand contiguously, not only in Xth Gen-
esis, but in Esekiel (xxxviii. 18), and belong to the same neighborhoods ; whilst Isaiah's
KVQh and S«BA ** (xliiL 8), united by a conjunction, serves to fix Seba among the dark-
akinned Arabs, where the compiler of Xth Genesis had traced this name's genealogical
affinities. But, ai whatever age (probably Btdraie; C e., after return ftrom capUvity)
the ftmgmentary documents now called ** Genesis " were put together, <* a sort of spirit
of investigation and combination was also at work. We are indebted to this,*' con-
tinues De Wttte, ** for the genealogical and ethnographical accounts contained in the
Peotateudi. They are designed in sober earnest, and are not without some historical
foundation, but are rather the result of fancy and conjecture than of genuine historical
investigatioii. To test the accuracy of the table of Genesis Xth, compare the following
passages": —
Oenetit X.
7. "The sons of EUSA, Seba, and
Havilah, and Sabtah, and Raamah, and
Sabtecha. And the sons of Raamah;
SkOa and Dedan,'*
Oenem XXY.
2. ** Abraham [descendant of SAeMI
took a wife . . . Ketourah ; and she bare
him Zimran and Jokshan, Medan, and
Midian, and Ishbak, and Shuah: and
JoKSHAX begat Sheba and Dedan,**
Digitized by
Google
502 THE Xth chapter OF GENESIS.
Kow» both texts concentrate " Skeba and Dedan " in Arabia. NeTertbeleas, tlie on-
OBtentatioos care eridently bestowed upon his chorography by the practical cSmipiler
of Xth Genesis, fayors his saperior accuracy, and therefore we take his ** Shdni and
Dedan " to be the true colonial settlements of EUSA.
' This is corroborated by Ezekiel (xxrii. 22) — <* The merchants of ShAa and Baahah,
they were thy merchants: they occupied in thy fairs with ehi^ of all tpiem:" not
merely referring to the rich productions of incense, myrrh, gums, and aronatics,
raised in and exported firom this part of Aralna then as now, but also to ^ictriu of
India and its islands passing in transit through Sabwm hands: which, in Joseph's
time {Chn, xxxtIL 26), were oonTeyed by inland oaraTan^rtage to Gilead, whence
ItkmadiUB ** with their camels bearing spioery and balm and myrrh,'' canied them to
Egypt ; and which *< maritime merchandisers," under the name of Tarshukf had eon-
signed to the Royal Firm of <* S^omon, Hyram, & Co." by *« coasters" up the Red
Sea ; and dispatched via Petra through this house's factors at Etsion-gaber : (cost of
^transhipments, firei^^ts, camel-hire, in/nirances, interests, brokerages, commissions, and
graUagett no less than amount of shares or profits, to us unknown).
Forster skilfnUy compares the Plinean account of ^uns Gallus's expedition, « in
the words of Gallus himself; the passage being, to all appearance, an extract from the
report of that general to his master Augustus :" — " Sabaot, ditissimos sylyarum ferti-
litate odorifera, auri metallis, agrorum riguis, mollis ceroque protentu :" and more-
OTcr relates how, " On his arriyal before Marsnabe, the capital of the Rhainanitw,
.Slius Gallus, the Roman geographer informs us, learned ftrom his prisoners that he
was within two days' march of the tpiee eountry:** the yery productions for which
the Prophet of the Captivity had giyen celebrity to ** Sheba and Ra/oiah."
Hence, the geographer of Arabia succeeds in identifying the Saba of "RAAMAif among
the ** Sabcd, with their capital Mar-Suaba or Sabe ; whose locality is preserred and
determined, in its modem topography, by the town of Sabbia, in the district of SabUT
mapped by him towards the southwestern extremity of the « Isle of the Arabs."
<* A highly yaluable confirmation of the identity of the modem proTinoe of Sabi^,
and of its ancient inhabitants, the Rhamanite Sabseans, with the Cushite Rasmwh and
Sheba, arises on our first reference to the < Description de I'Arabie ' [Carsten Nie-
buhr's] ; where we find, in the Ijebal, another Sabbia, a large town or Tillage, seated
in a district retaining, to this day, the patriarchal name of Beni KhCH, or the sons of
Cush. Another district, of the same name, Beni Keit^ is noticed by our author in the
Tehama. In the former district occurs a village named Bmt el Ehfisi [kowe of the
EXJShite.] A third small district connects the name of Cush ^th that of his son
Raamah ; namely, that of Beni Ehfisi, in the prorince or department of Rama. The
city of Kusma, south of Rama, M. Niebuhr rightly conjectures to haye deriyed its
name and ori|^ firom Cush : a conjecture which reodyes strong light and ooniraia-
tion from a remote quarter, in the corresponding denomination of Dooat el Knsma, a
harbor of the ancient fiarilah, near the head of the Persiaa Golf; the acknowledged
site of the earliest Cushite settlements "—i. e., of the true KUSittm of all Israelitish
chroniders ; affiliated fh>m the personification KUSA, by which name the cominler of
Xth Genesis figured those ewarihy races that dwelt ab initk exactly where they do
now, yis : in Southern Arabia,
More condusiye determinations, in primordial ethnology, than in this case of Shda
(B.), it would be hard to discoyer.OQ^
25. pT— DDK— * Dedan/
Leaving aside nice discriminations between the duplex Shebae and Bedam, the one
Hamitic and the other Semitic, we remark that, being a junior colony to Sheba, in Rha-
manite affiliations, this Dedan, through analogy, might be fixed in Arabia, as we have
seen in the preceding name, even without the precise words of Isaiah (xxL 18) : — <*In
Digitized by
Google
HEBBKW NOMENCLATURE. 503
the woodlMidB of Arabia sluU ye lodge, 0 ye trayelling companiea of DDNIM," Deda-
mans : which obviates the neoeesity for seeking oat of the Peninsula.
But the precise location of the geographical son of Baamah, and brother of the pre-
ceding Sheba, is fixed at the city and district of DadenOy just outside Cape Mussendom,
on the Indian Ocean; and taking its natural station among KUSHiV« tribes of Southern
Arabia does not neoesaitate ftirther researdL^f^^
With the exception of Nimrod (to be discussed as the next'name), who, none will
dissent, belonging to Assyrian history, can have no possible relation to African theo-
lies, here closes the genesiacal catalogue of EUSAite affiliations.
The educated reader who has followed us through Hebraical, Greek, Roman, Coptic
and hieroglyphical sources, has now beheld every ** Ethiopian'* postulate on KUSA
fall, one by one, beneath the knife of historical criticism. As one of the present authors
indicated, ten years ago, and as both partially confirmed at a subsequent date by their
several researches, the EUSAiret of Xth Genesis could have been then, as they are
now, once for all, glued permanently to Arabia : whence to detach them again will be
a vain effort, should the reader be pleased to wield in their defence the weapons herein
tendered him. That the present tiresome undertaking was needed, the reader can
satisfy himself by opening any English Commentary on Scripture ; and almost every
English writer b^t Forster ; who, following Bochart, has consistently vindicated the
Arabian claims of Ku9\ to the exclusion of African fables : whUst henceforward the
Ethnographer may calmly pursue his inquiries without necessarily exclaiming, when he
stumbles upon the mistranslation <* Ethiopia" in King James* yersioo,
** me niiftr eft; huno to, Boaume, oaytto."
[To my learned predecessors in KUSAi/tf inquiries, who have uttered opinions with-
out first employing archflsologi^ processes similar to those herein submitted respect-
taXLj to their conmderation, I beg leave to quote Letronne : — ** One regrets to see
erudite and ingenious men, of seal and perseverance most laudable, thus waste their
time in pursuit of such vain chimssras, in allowing themselves to be led astray by
assimilations the most whimsical and the most arbitrary. One might say, in truth,
that, for them, Winckelmann and Visconti had never appeared on earth, so much do
they deviate from the reserved and prudent method of these heroes of arch»ology ;
who, not pretending to know in antiquity but that which it is possible to explain
through the aid of authentic monuments and of certain testimonies, knew how to stop,
the moment they felt the ground fkil beneath their tread. It is thereby that they
arrived at so maay positive results, and not at simple < jeux d* esprit ' or of erudition,
that cannot sustain an instant's serious examination. Our new archsologists proceed
quite otherwise : they take a monument perfectly obscure [like Ethiopia]; they com-
pare it with a second, with a third, and again with others that are not less so ; and,
when they have plaeed side by side all these obeeurtiiei, they pleasantly figure to them-
selves that they have created Uffht. Upon a first ootgecture, they place a second, a
third, and a fourth. Then, upon this conjecture, at the fourth generation, they erect
an edifice, sometimes of appearance sufficientiy goodly, because it is the work of archi-
tects who possess talent and imagination. This edifice may even endure, so long as
nobody thinks of poking it with the tip of a finger ; but the moment that criticism
condescends to notice it, she has but to whiff thereon, and down it tumbles like a
easUe of cards.'*
To «nos advtrsaires,'* as the AhM Glaire facetiously has it— vis: the biblical
dunces in the United States, whose zeal in opposing the long-pondered, long-published
views of Morton, Agassis, Nott, Van Amringe, myself and others, has been more re-
markable than literary courtesy, I now turn round for my own part, (after shattering
their anti-Scriptural K\J Shite illusions in regard to Africa and Nigritian families, for
ever), and beg each individuality to accept the following citation ; the more pertinent as
Digitized by
Google
504 THE Xth chapter OF GEKESfS.
it emftnates from one of themselves : — ** Bat / confess that /hsTe some comnderable
dread of the indiscreet friends of religion. / tremble,*^ wrote the Rev. Sydney Smith,
<* at that respectable imbecility which shuffles away the plainest truths, and thinks the
strongest of all causes wants the weakest of all aids. / shudder at the oonseqoenees
of fixing the great proofs of religion upon any other basis, than that of the iPtdeH m-
veattgaUon, and the most honett statement of facts. [Awee parole, * golden words,' as
Land would say], /allow such nervous and timid friends to religion to be the best
and most pious of tnen ; but a bad defender of religion is so much the more pemidons
person in the whole community, that / most humbly hope such friends will evince their
zeal for religion, by ceasing to defend it ; and remember that not every man is quali-
fied to be the advocate of a cause in which the mediocrity of his understanding may
possibly compromise the dearest and must affecting interests ^f eodety." And if, in
consequence, I discard their CuahiU suppositions, I can only excuse myself in the
words of Strauss : — ^* Les th^ologiens trouveront sans doute que Tabeence de ees sup-
podtions dans mon livre est peu chr^tienne ; moi (je) trouve que 1^ pr^ence de oes
suppodtions dans les leurs est pen sdentifique.'' — G. R. G.]
27. TIOJ— NMRD — *NiMROD.' »
Before us stands the sixth and la^t affiliation of EUSA — to whom the writer of Xtii
Genesis devotes more space than to any other personification secondary to the parentd
"Shem, Ham, and Japhet" — inasmuch as five of the modem and arbitrary di^.
sions of the text, called verse$, are especially set apart for Nlmrod and his derivations.
Hence we may infer that, in the mind of that writer, Nimrod's honor and glory were
inherent elements. Now, the associations, the names of eUiea attributed to Nimrod, the
language spoken in different dialects throughout the Mesopotamian vicinities of their
several locations, and thdr geographical assemblage in Babylonia and Assyria : — theee
condderatioDS, we repeat, even were other historyp silent, would lead archnology to
suspect strong ChakUean biases on the part of the compiler of Xth Genesis ; and would
increase the probabilities, to be enlarged upon ere we dose this disousdon, that Xth
Genesis is either a transcript of an older Babylonian compodtion, or else was compiled
by some Hebrew imbued, like Daniel for example, with ** the leaning and tongue of
the CkaldeoM,"
Such, primA facie, would be the archssologist's deduction when, disengaging himsdf
firom prejudices, no less than from traditions of comparativdy recent origin, he had
sought to evolve facts from the letter of Xth Genesis itself: espedally when to this text
he adds the only otheir passage, (except, of course, the abridged paralld in 1 Chron. I
10), in which Nimrod's name occurs throughout the canonical books, (viz : Mieak v.
6) ; wherein <* the land of Assyria . . . and the land of l^mrod " are Chaldaio
synonymes for the same country.
But, when once the inquirer steps beyond these dmple and natural limitations, what
pyramids of falsehood and misconception intervene to prevent dear understanding of
the words of Xth Genesis 7 and how basdess the fabrications upon which these pyra-
mids rest I
A ** mighty hunter," whose imaginary deeds in venerie are still proverbial with mo-
dem ** Nimrods,*' founds the grandest ciHee. The traditionary builder of a metropo-
lis called Babel — BAB-BL, " gate of the Sun " ; like the Ottoman ** Sublime Porte"
or the ** Celestial Gates'' of Chinese autocracy — ** presto" becomes constractor of the
<< Tower of Babel;" when, so far as the letter of Genesis Xth and Xlth be concerned,
ndther Nimrod, nor his innocent father KUSA, (save as two individuals out of " the
whde earth," Gen. xi. 1), were more guilty in such impiety than EUSA'« grandfather
NOAH, who <* lived after the flood three hundred and fifty years ; " or than anybody else
of the seventy-one or two persons — fathers, sons, grand-children, great grand-chil-
dren. undes, brothers, cousins, and what not — whose cognomina are enumerated in
Xth Geneds.
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATITRE. 505
Cramped within the faotitious limits of biblioal compotation, English writers in
particular, following neither Scripture nor true history, but the Rabbis; and unable
to reconcile supposed Noachic orthodoxy with the sudden rise of s)>^aUed ** idolatry,"
have seised, with rapturous eagerness, upon the earliest writer who is ooigectured to
haye known anything more on the subject than we do ourseWes ; and these authorities
behold in Josephus's Greco-Judaio hallucinations a clew to the enigma.
** It is Tain we know that Nimrod became mighty^ eyen to a proverb, if the nature
and means of his elevation cannot.be understood; or that Babylon was the beginning
of his kingdom, unless we can And the means of learning for what purposes, and upon
what principles, that dty was established," reasons, somewhat illogioally, the unknown
author of four very scarce octavo volumes on this speciality,co7 in which we abortively
hunted for %faei: so that, never having encountered any orthodox commentary on
Nimrod in which principles of historical criticism were not more or less disregarded,
we are reduced to the necessity of attempting to examine for ourselves: notwith-
standing that the sulijoined <' views will doubtless excite astonishment in some, and
displeasure in those who," avers Oodfrey Higgins, the great Celtic antiquary, *' while
they deny infaUibiUty to the Pope, write, speak, and act, as if they possessed that
attribute."
To begin. Let us frankly disavow partialities, in the words which His Eminence,
Cardinal Wiseman, aptly borrows from the great Adelung : — ** Ich habe keine Lieblings-
meinung, keine Hypothese sum Grunde zu legen. Ich leite nicht alle Sprachen von
Einer her. Noah's Arohe ist mir eine verschlossene Burg, und Babylon's Schutt bleibt
vor mir vSUig in seiner Ruhe."
Through the common Oriental mutation of B for M, the word NMRD, of the Hebrew
Text, becomes fHfiptS in the LXX, and Kt0piiins in Josephus. Is it a inodem or a prime-
val name ? Cuneiform researches, so far as we yet know, have thrown no monumental
light on the subject : but hieroglyphtcal do. Two Fharaonic princes of the XXIId
dynasty — between b. o. 986 and 860 — bore this appellative: one, son of Qso&kon
II., spells his name NIMROT; the other, son of Takbloth II., NMURT: and, Mr.
Birch observes: — "Aa the Egyptians had no D, but employed the same homophone
of the T to express this sound in foreign names^ this name is unequivocally the Assy-
rian Nimroud, IID}, the Tit0fH*Sris of the Septuagint, a word now known to signify Lord
in the Assyrian, and unlikely to have been introduced into an Egyptian dynasty, except
through intermarriage with an Assyrian house." Subsequent researches have not
merely corroborated Mr. Birch's views on the intimate alliances between Egypt and
Assyria, during the XXIId dynasty, but Rawlinson and Layard have established that
cuneatic writings, and many other arts of Nineveh and Babylon, are long posterior to
Egyptian hieroglyphics, and were the natural sequences of Egyptian tuition.
Monumental evidence, then, coetaneous in registration with the events recorded,
carries the name NMRD, at a single bound, from its currency in parlance among the
present natives of Assyria (as applied to places, such as Nimroud, Sirs Nimroud,
Nimroud-daghf &c. &c.), back to the tenth century b« o., in hieroglyphics: — an age
anterior, probably, to that of the Hebrew compiler, or translator, of Xth Genesis ; but,
while this fact corroborates his accuracy, it serves to sweep away sundry rabbinical
and other cobwebs that hang between our generation and the primeval origin of the
taord itself.
What did NMRD, originally, mean f No reply can be accepted that does not, in a
question involving such vast ramifications, first classify its components adverbially,
under distinct heads : —
Ist PAi7o%wa% ;— We know not why the translation " Lord" results ftrom arrow-
headed investigations, and therefore relinquish discussion, on that ground, to such
cuneatic philologues as Rawlinson, Hincks, De Saulcy, and others of the new schcrtoL
It may at once be acknowledged that Oriental traditions, of which the ThalmudU
64
Digitized by
Google
506 THE Xth chapter OP GENESIS.
Mishna and Ouemaraa of the present IsraeliteB are bat one rill oat of many streams,
concur in representing Nimrod as every thing haughty, tyrannical, and impiona ; bnt
nothing can be produced to justify these gratuitous assumptions, earlier in date than
Josephus ; who merely hands us the rabbinical notions of his day (first century after
Christ), when he calls JXt0pi^€t the leader of those who stroTO to erect " Babel's
tower ;'* and, as such, that he rebelled against Divine ProTidenoe. Now, before Bpeca-
lating, in opposition to the express words of Genesis Xth and Xlth, what may have
been NMBD's performances on that defdorable ooeaslon, it ought to be first shown
that the fragment termed ** Genesis Xlth, Ter. 1-9," possesses real cl^ms to be consi-
dered historical. This being as much out of our power as of any body else at the
present day, Josephus's modem views upon NMBD's primordial rebdUim serve nerdy
to illustrate the proneness of the human mind to e]q9lain the impossible by inventing
the marvellous. So we lay them aside, beyond the only historical fact resulting from
Josephus, viz : that,. in his age, NMRD was reputed to have been a rebel.
Such being the unique source whence flow all later theories upon KUS&'s heremes,
and his eon's enormities, we descend the main stream as we find it condnued, ** even
unto this day," by the Rabbis: — "According to the Talmud (tr. Chagigu^ ch. iL), the
name NMRD, Nimrod, is derived from MRD, marad, to rthel, because its writers sup-
pose that he induced mankind to r^e^ against God. This, however, Ebh Eska
does not seem willing to admit, but says — < Seek not a cause for every (Scriptural)
name, where none is expressly mentioned ; * on which his commentator (Ohel Joseph,
m loco) remarks, * if the name of Nimrod is derived from the cause stated in the
Talmud, it ought to have been, not NMRD, Nimrod, but MMRD, MamredJ* But,
according to Simones (OnomasU V. T. p. 472), the name Nimrod is composed of
NIN, offspring, and MRD, rebellion; so th&t NIN*MRD means filius rebeOionis.
A portion of ^e name NIN survived in Ninus, under which appellation he is known
to historians as the builder of Nineveh. . . . J7e began to be a mighty one in the earth
( Oen. X. 8). * Setting himself up against the Omnipotent, and seducing mankind from
their allegiance to the Lord.' (RashL) The sacred historian intends here to point out'
to us the first beginning of those movements and convulsions in society, which led to
the formation of states and dominions, especially to that of royalty [ ! ]. And, inas-
much as these movements led to the overthrow of the prerious state of things, the
name of the man by whom these changes were first introduced, NMBD, Nimrod, frma
MRD, Marad, to rebel, is peculiarly expressive." «*
There is — excuse the phrase ! ^ a verdant lucidity about this series of nan-seqmtMn
that justifies our tedious extract In it we pertoeive the chain of ewdmet, as lawyers
would say, through which Christian commentators obtain their first notions upon
NMRD ^ ** evidence " upon which each opnfounder erects his own favorite tower of
BEL, confusion, ** Nous en convenons," concedes the Abb6 Glaire ; <* we agree that the
fable of the Titans has some relation to the history of the tower of Babel ; but may
not one conclude from it that the Greek poets wished to imttate the legislator of the
Jews, and surpass (ench^rir sur) the veracity and simplicity of his recital ? "
But, suppose somebody happened to entertain the idea tiukt NMRD may not be
derivable from the CanaanUish root MRD at all ; what, if such case were proved,
becomes of Nimrod's rebellious propensities ?
To ascertain this possibility, a philologist must rise above the level of rabbinical
hermeneutios.
We have seen that the word NMRD' was a proper name among pharaonico- Assyrian
individuals in the tenth century b. c. — an age anterior to most if not to all parts of
Hebrew literature extant in our day. This bisyllabic quadriliteral (ceasing to remain
any longer mere Hebrew) merges into the vast circumference of Shemitish tongues, of
which Arabic is the most copious representative.
Now, foremost amid living Semitic lexicographers, stands Blichel-Angelo Lanci, and
his views are supported by students equally authoritative in their several specialities.
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATURE. 507
1*he substance of their researches is : — that the primeyal speech whence all Semitish
tongaes have sprung was, aboriginally, monotyllabic in its articulations, and there-
fore at most biliteral in its alphabetical expression ; whereas, at the present day, these
languages, Hebrew and Arabic essentially, are dutyUahic and iriUteral, " As Yowel
sounds," holds a supreme authority, Rawlinson, <* are now admitted to be of secondary
development, and of no real consequence in testing the element of speech, the roots of
which are almost uniTCrsally biliterai ; the Babylonian and Assyrian [in which lan-
guages If MRD'e name originated] being found in a more primitiTe state than any of
the Semitio dialects of Asia open to our research [must be older] ; inasmuch as the roots
are free from the subsidiary element which, in Hebrew, Aramaean, and Arabic, has
caused the iriUteral to be regarded as the true base, and the biliteral as the defectlTe
one." Above one hundred examples are given by Lanci ; proving how those words
which rabbinical scholars suppose to be primordial Hebrew radicals, {i. e, of three
letters), are but a secondary formation along the scale of linguistic chronology ; because
suffixes, prefixes, or medial elements, have become superposed, or interplaced, upon or
within a pristine monotyllable. There was, then, a time before ^e period when the
law of triUteraU becam*e formed; and while on the one hand the Hebrew tongue pre-
serves abundant monosyllabic rdiquia of that remoter age, on the other, the prepon-
derance of hityUahic roots in Jewish literature establishes that such literature arose
after the law of triUieraU had already become prevalent. This later age oscillates, it is
true, between 700 b. c, and some centuries previously; but cannot, by incontrovertible
ratiocination upon historical data, be carried back to Mosaic days — fourteenth
century b. c. — a linguistic point in which all Oriental phUologert of the new school
coincide.
2d, ArcKaologicaUy, — NMRD, therefore, older on Egyptian monuments than any He-
brew writings that have come down to us, was already, in the tenth century b. c, a
matured importation from its native Assyria ; where, doubtless, this proper name had
existed long previously : being distinguished by the, probably-(7Aa2<2tean, projector of
the chart of Xth Genesis, as the earliest traditionary founder of very ancient cities.
To explain by a tri-literal verb,^RD, itself susceptible of reduction into an earlier
9?iono<y2/a6^thequadriliteralbi'Syllabic proper name NMRD, although not absolutely
impossible, presents many chances of involving its advocates in anachronisms ; and
most certainly would never have occurred to modem Orientalists, had it not been for
the rabbinical legend current in Josephus's days, which, thousands of years after
NMRD's age, and hundreds later than Xth Genesis, endeavored to reconcile Assyrian
mythes with a Hierosolymite doctrine of genesaical origins. We have seen above, that
the derivation of NMRD from MRD, to rebel, is considered speculative even by TaU
mudists themselves ; and, with Gesenius's Thetaurtu, the writer (G. R. G.) would un-
dertake, upon legitimate principles of Semitic palaeography, — such as the commonest
mutations of D for N; B for M ; L for R; T, TA, S, or SA, for D, &c. —to draw a
dozen, or more, happier, and quite as orthodox, significations for NMRD, HebraicaUy,
than that ungrammatically twisted from MRD, which takes littie or no account of
the protogramme N.
Hear Land's more reasonable etymology. We |^ve it regretfully, because without
the ingenious arguments by which the Professor defends it in his ParaUpomeni, and
coupled with all the reservations due to philological intricacies of this archaic nature.
The word NMRD is nonsense when wrung out from the verb MRD, to rebel. It is a
compound of two distinct monosyllables, NM and RD. The former proceeds fh>m the
radical, preserved in Arabic, N0M, ** to spread a good odor :*' the latter from RuD,
*<to be responsible." NtMRoD means, Semitically (whether such was its pristine
Assyrian acceptation or not), **h&-whose'royal-aetioM-eorretpond'tO'ihe^ood-odor (of Mi
fame),"
But, difficulties cease not here ! In King James's version, as in all its MS. ances-
tors back to the LXX (where y^r^s nvnydt, a hmtxng-gimt, is its wondrous pai»*
Digitized by
Google
508 THE Xth chapter OF GENESIS.
phrase), the next yerae {Oen, z. 9) sUtes that NMRD was a "mighty Aunfer/"
Upon this translation hang chiliads of commentariee. LeaTing them in snapenaioiiy
we again present LancPs etymologies.
The Hebrew word T«ID (translated hunter) is not in this case derivable from Sim,
a hunUman ; but comes from the Arabian verb WSD ; instead of AraUc^ SUD, He-
braic^ T«UD, to hunt Now, WaSaD means ** to be farm" to possess etmiiitmeif and
itabilUy; which quality, applied to the Tast domains assigned in Xth Genesis to Nimrod,
makes the words GiBoB-T«ID mean ** ffreat-m-Umded'tenementt" ; and not ** Tigoroos
in the chase/'
What of Assyrian mythology, on the question of Nimrod, may beeome exhomed
cTentually through cuneiform researches, it is useless yet to speculate upon. In the pre-
sent state of science, Land's exegesis, grammatically as to Hebrew, philolog^eaOy
as to Semiiith tongues, and far more sensibly in connection with the probable meaning
of the writer of Xth Genesis, stands of itself, quite as well as, if not better than, the
modem rabbinical notion of a ** hunter." [Always ready for my own part to surren-
der any hypothesis the moment its irrationality is proTen, I submit (for what I con-
ceive to have been one of the intentions of the compiler of Xth Genesis) the following
retranslation of his sentences, accompanied by notes to some extent justificatory. —
G. R. G.]
The personage who wrote Xth Genesis is unknown. The language he adopted was
CanaanitUhf afterwards called ** Hebrew.*' The age in which he flonrished is obscure:
the alphabet used by him still more so. His indiTidual biases, beyond a supposable
Chaldaie tendency, enter, as respects ourselves, into the vast family of human coi^
turei. The media through which this document, Xth Genesis, has been handed down,
are, in a scientific point of view, suspicious. The vicissitudes (even when restricted
to the Hebrew Text) through which the original manuscript has passed, in ordo* to
reach our eye in printed copies of King James's version, are not few : because, the
oldest Hebrew manuscripts of Xth Genesis now extant do not antedate the tenth century
A. c. ; the Masorete diacritical marks, upon which orthodox commentaries mainly
repose, were not invented before 506 a. o., nor^rfected until some 800 years ago;
and, finally, the Ashouri, square-letter, character of present Hebrew MSS. cannot pos-
sibly ascend to the second century of our era. It will therefore be conceded that,
before the personal ideas of the first editor of Xth Genesis could have reached our
individualities, tome elements of uncertainty intervene ; . independently of errors of
transcribers and of translators, from Hebrew into Alexandrian Greek ; fh>m both of
these languages into Latin ; from the three, in unknown quantities, into English : all
conditions of doubt that cannot, nowadays, arohssologically (and neither ha^ogra-
phically nor evangelically) speaking, be altogether dodged. Upon such historical con-
siderations, we opine, the algebraical chances of mUtaket^ in respect to Xth Genesis,
are rather more numerous than those of exactitude in interpretation: albeit, He-
braically, the subjoined attempt at an English restoration can withstand criticism quite
as well as, according to St Paul, *< Jannes and Jambres withstood Moaes."
8d. ^i6Ztea%. — Genesis X.
Verte 8. *< And KUSA begat NMRD (Nim-Rud = he-whoee-^oyal-aetumi-corretpond-
to-the-good-odor of hit fame) ; he first began to be mighty upon earth : "
Ver. 9. «He was a great-landed-proprieior before (the face of) leHGnaH; whence
the saying — *like NMRD, ffreat-landed-proprietor before (the face of) leHOuaH :' "
Ver. 10. '* And the beginning of his realm was BaBeL ; and AReK, and AEaD, and
KaLNeH, in the land of SAiNAdR."
Ver. 11. " From this land he himself (NMRD understood) went forUi {to) ASAUB
(Aeeyria), and built NINUeH and ReKhoBoTt-AaiB. and KaLaKA."
Ver. 12. « And ReSeN between NINUeH and between KaLaKA; (he) ehe (Nineveh
understood) the great city."
[The text, in verse 11, is ambiguous. It may be xead, as in King James's version,
Digitized by
Google
HEBREW NOMENC'tATirRE. 509
** Out of that land went forth Ashnr ;" hot such rendering leaTes oat an essential
member of the phrase, the word HHUA, * he himself,' before the Terb '< went forth,'*
which can only refer to the antecedent Nimrod. On the other hand, as the literal
text has ** went forth Ashnr," the preposition to must be interpolated ; but not alto-
getl^er arbitrarily, because learned Hebraists aver that this preposition is omitted in
Hum, zxxIt. 4, and in Veut, iii. 1, and yet its interpolation is obligatory to make sense.
Indifferent to either reading, I will merely mention that three new and distinct
translations of Genesis, by eminent Hebraists (Olaire's, Cahen's, and Be Sola's), read,
" Nimrod went to Ashur (Assyria) " — that this last vindicates such explanation by
unanswerable arguments, while most of them quote high scholarship in its faTor ; and,
finally, that the Hebraioal profundity of " N.-M.," who defends this view in Kitto't
CyctajMBdiOf is of more Qermanio hue, and consequently deeper in Hebrew, if not per-
haps in " geological " lore, than that of •* J. P. S.," who opposes it Non notirum
Umtoi eomponere Utet: which future cuneiform discoYeries alone can settle. — G. R. 0.]
The probable ideas of the constructor of Xth Genesis on NMRD, ma/ now be
summed up : —
1st That Nimrod was an affiliation of EAaM (Egypt?), swarthy, or red^ race of man-
kind, through KUSAi^e, Arabian, lineage.
2d. That, unlike every other proper name, after " Shem, Ham, and Japheth,"- iji Xth
Genesis, each of which is a geographico-ethnological personification, NMRD is an
individual; the only one in the whole chapter. Whether an actual hero, or a mytho-
logical personage, cannot be gathered from the text
8d. That, whether <* great in the chase" or not, neither Nimrod's name nor his
deeds, nor any thing in Scripture, justifies our assumption that the writer of Xth i
Genesis did not entertain high respect for Nimrod's memory : on the contrary,
4th. This writer distinguishes NMRD from all his geographical compeers, as pro-
minent "before leHOuaH."
6th. That iVtmroJ was positively the earliest "great-landed-proprietor" known to
the writer of Xth Genesis ; who ascribes to NMRD the foundation of eight of the
proudest cities along the Euphrates and Tigris — Babel, £rech, Accad, Chalne, Mneveh,
Rehoboth-Atr, Kalah, and Eeeen, -
6th. And, finally, that the practical writer of Xth Genesis is innocent of the sin of
causing those incomprehensible delusions about NMRD, which, commencing with Jose-
phu8*s hypotheses, only 1800 years ago, pervade all biblical literature at the present
day.
Two inferences might, however, be drawn from the said writer's peculiarities : —
One, that the document, being JehovistiCf belongs to a later age than that immediately
after Joshua; earlier than which, as shown further on, the mention of Canaanitith
expulsions renders it archeaologically impossible to place the writer : -^ the other is,
that the irriter not only was better informed upon BabyUmieh traditions than (to Judge
by his silence) upon those of other countries, but that he derived pleasure from the
elevation of the former above the rest Would not this imply Chaldcean authorship ?
Now, whether Nimrod was originally a demigod, a hero, or a "hunting-giant;"
whether, under such appellative, lie associations with Ninus, Belus, or Orion ; or
(were we to " travel out of the record," what we should first examine), whether he
was not another form of the Aetyrian Hercules, to be added to those so skilfully illus-
trated by Raoul-Rochette— these are fpeculations foreign to our sul^ect, and we refrain
from their present obtrusion.
The compiler of Xth Genesis, whose meaning we strive to comprehend, was satisfied
to ascribe to NMRD the foundation of fiour Babylonish and four Attyrian cities ; and,
although the positions of some of these eight ar6 not yet so positively fixed as might
be desired, they group together in Mesopotamian vicinities ; and thus the last affilia-
tion of KUSA bciconies placed in Asia— further removed from African " Ethiopia " than
the whole, or any, of his geographical brethren ^^
DigitizeabyCjOOQlC
510 THE Xth chapter OF GENESIS.
"Affiliations of the MT«BIM," or EgyptioM.
27. bmS — LUDBf — 'LuDiM/
We haTe already seen that MiUratm, read acoordiog to the Masorete punctaation, is
a dual referable to the ** Two Egypts," Upper and Lower ; but, etript of the points
which, after all, are but recent and arbitrary embeUishments, that MT«Bliii is a ploral,
' meaning the Miss'ritesy or the Egyptians. '
The writer of Xth Genesis, therefore, in his system of ethnic geography, deemed
these personified off-shoots from JS^pi to be so many colonies or emigrations from thai
principal stock ; and as such, we perceiTO that he suffixes to each name the ploral ter-
mination IM ; thereby testifying that he neyer foresaw modem assumptions in King
James's Tersion, that the LUD«, the AdNM«, the LHBx, &c, should have been mat;
one yclept Lud, another Anam, and so forth.
As grand-children of KAeM (iTain), the hoary ithyphalUc diTimty of Egypt, these
outstreams class themselves under the generic denomination of Hamitk families ; and
their habitats ought naturally to be sought for in regions contiguous to their ascribed
focus of primitive radiations : without disregarding either, that the writer of Xth
Genesis, by making them oouwu of Palestinic Kanaaniletf and of Arabian KJJShittt
(all issues from the same Hamiu source), never supposed that they were, <« could ever
become, NigriUan races : upon which last ** Type of Mankind " he, as well as every
other writer in the Old Testament, observes the same judicious silence manifested
throughout the Text towards Tunffouaet, JStquimauZf CaribSf Paiagonutn»f Papuqtu^
Oceatdanif MalayB^ Chinese^ and other human races ; the discovery of whose terrestrial
existence appertains to centuries posterior to the closure of the Hebrew canon, Xth
Genesis inclusive, at some period not earlier than Alexander the Great, b. c. 882 ; nor
posterior to b. o. 180, when the LXX translations were probably complete at Alex-
andria.
Hence, to judge by existing nomenclatures of tribes and plaoes, LUD appears both
on the Asiatic and Libyan flanks of lower Egypt Thus, on the Syrian frontier, a few
miles east of Yaffa, lay the site of Loud, Lydda, Diospolis ; inhabited afterwards by
Bei\jamites. So also Arabico-^er6«r traditions comprise the LaOUToA among Sabian
tribes of Yemen, reputed to hav6 immigrated into Barbary. But, whether as exotics
or ierrmgenxHy it is on the Libyan side of the Nile, prolonged on the southwestern litto-
ral of the Mediterranean to the Atlantic — districts cut off through the absence of
camdi during primordial ages and by Saharan wastes, from contact with Nigritian fami-
lies of remote austral latitudes — that the LUDIm have left memorials of ancient
occupancy.
Michselis long ago corrected Boohart, and suggested the probabilities that the Ludatf,
situate near the river Xotid, in Tingitana, were the Ludim: latterly confirmed by
Graberg de Hemso; who shows that the Oluii, OloHy Louat, exist among Amaxir^
tribes in those Mauritanian neighborhoods to this day; still admitting, too, the na-
tional prefix aitf **sons of,** to their names (like Mac, Fits, 0', Ap, among ourselves),
as they did of yore, when the Carthaginian Amon registered in his Periplus the Ait-ih
LUD, <* sons of Lud," or AitoloU; resident in the same Barbaresque vicinities where
the LudayoM of Spanish writers are now succeeded by the ^mi-LouD. There is no
lack of vestiges of primeval LUDs to be met with in the very redone where analogy
would lead us to look for them ; and it is surprising that high authorities have alto-
gether overlooked the facts.
[My former " Excursus (in Otia .^gyptiaca) on the origin of some of the Berber
tribes of Nubia and Libya,** juggested a ventilation of some disregarded ethnologic«l
data, preparatory to that of Xth Genesis, which, after five years* suspension, I am
now endeavoring to accomplish. I then submitted authorities on two grand divisions
of Barbaretqua — a noun not derived from Barbaric barbarians, but frt>m the tborigi-
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATURE. 511
nal AMcan name of BRBR— the ShUlouhM, sod the t-Afnanrgh or Amazirgh-T ; both
readily traceable through the Maziees, MaeH, &c., of Latin authors, back to the Vla^vts
of HerodotuB. — G. B. 0.]
To render perspicuous the yiew we take of Barbaresque anthropology, it would be
necessary to enlarge here upon generalities before scrutinizing each genesiacal name
in detail ; but space being wandng, we must curtail our MS. inTestigaUons.
Two human Dunilies, the ^kUlouha and the MazirglUy now called Berbers, have
lain, either aboriginaUy or from antiquity beyond record, scattered from the Cyre-
naica and oases west of Egypt, athwart the northwest face of Africa to the Moghrtb-
el'Akta, or eztremest west, of Marocchine territories on the Atlantic; and formerly even
to the Ouanehet, now extinct in the Canary Isles. Estinuted by OrSLberg de Hemso at
four millions of population in Morocco alone, these Berber fltmilies present differences
as well as resemblances comparable to those Tisible between ihe French and the Belgians :
they speak dialects of the old " lingua Atalantica," subdlTided into Berber snd ShUha ;
and intermarrying rarely between themseWes, haye also imbibed little or no alien
blood through amalgamation with others.
Anciently they occupied excluslrely that Atalantic zone of oases, littoral or inland,
which lies between the Sahara deserts and the Mediterranean ; now called Barbary ;
" Land of Bkbbebs," Berberia : and the remoteness of their residence along that tract
so far surpasses historical negation, that geology alone may decide whether the Ber^
bers can haTe witnessed those epochas when the now-arid Sahara was an inland sea.
In any case, we may suppose that, in proportion as its salt-lacustrine barriers to com-
munication with Nigritian plateaux became desiccated, the Berber trfbes, driyen from
the coast by Punic, Kanaanttish, Greek, Egyptian, and other early inyaders, spread
theinselTCS southwards; and, whilst their former inyaders haye been replaced by
successlye Roman, Vandal, Saracenic, Ottoman, and French establishments, that they
themselyes gradually crossed the Sahara ; and now, under the name of Tuarieks, some
oflfshoots of this main Atalantic stock, modified by the facilities such passage has
afforded them of possessing Negresses in th^ hareems, roam along both banks of the
Niger and around Lake Tchad.
But the southerly expansion of Berbisr families, except in partial and conjectural
instances, is bounded chronologically by one great fact, oyerlooked though it be by
most writers ; which is, that, untO the eamei was introduced into Barbary from Arabia,
the Saharan wUdemess presented obstacles to nomadism almost insurmountable. Now,
the eomeZ.was not imported into Barbary until Ptolemaic times. Mentioned in hiero-
glyphics only as a foreigner, and neyer used by the Pharaonic Egyptians, the earliest
historical appearance of camels in Africa dates in the first century b. c. The yulgar
notion of camel-diffusion oyer Barbary before the Ptolemies, is nowadays archsBologi-
eally erroneous.^o
It therefore follows that, wheneyer Xth Genesis was compiled, the Barbaresque
affiliations of the MTsRim could not haye penetrated to the latitude of Negro races,
south of the Sahara, by any other route than up the Nile — Negroes neyer haying
existed, in a state of nature, north of the limit of tropical rains. This long journey
wa:s not undertaken by the powerful MTsRIm themselyes much before the Xllth
dynasty, about b. c. 2300 : so that the LUD)m, for example, like all their unciyilized
brethren, driyen away from the Nile by the Egyptians ; restricted from southerly pro-
gress by the. Sahara and the, absence of eatnels, from northerly by the Mediterranean
and the absence of ships {Berber habits being the reyerse of nautical, and Tyrian pri-
yateersmen hoyering on those coasts) ; were, down to Ptolemy Soter, b. o. 820 (as the
utmost antiquity), confined in their nomadisms within Barbary between Egypt and the
AtUntic littoral of Morocco. The lowest historical age possible for the compilation
of Xth Genesis attains to the Bsdraie school — the earUest (if the document be Chdldak)
may antedate Ezra by some centuries : but, logically, the more remote the antiquity
Digitized by
Google
\
512 THE Xth chapter OF GENESIS.
daimed for this etlmio geogn^hical ohftrt, th« 1«S8 poedbto, phyBieallyv
intercourse between Berber tribes (atliwftrt the Sahftra and without catmeU) and tkt
true Negro races of Central Africa.
Content with offering this dilemma, we pass onwards, and remark, that the Berien
were genericallj termed Mauri by the Romans, and Moore by ** moyen uge ** writoi;
whilst, if we adopt Egypt as the geographical pirot of eooentrie radiatioiis, we ^sl
find, that these Manritanian Berbers on the west are to the Spjfpiiame what we hsie
shown the Arabian KuekUee to be on the east^ rix.,. " gentes snbftisoi eoloris " ; JBmo-
piAHS, in its Homeric sense of wxorhtimed'/aue. All of them were possibly distiiigiiiihed
by the red color on Nilotic monuments ; and the term HamUk woald be,' gepeatacalTj,
ethnologically, and geographically, the best designation for theee races ; were it not ftr
modem Negro theories, which ignorance and charlatanism haTe foisted upon that
mystified name we now spell " Ham.** ** One* almost blnshes," Agassis hm^ sarcas-
tically obserred, "to state, that the Fathers of the Chnroh, in Northern Afiriea, have
even more recently been quoted as evidence of the high intellectual mad morsl
developments of which the Negro raoe is supposed to be capable, and that the Bonn-
ments of Egypt have been referred to with the same view. But, we ask, heTe mm.
who do not know that Egypt and Northern Africa have never been inhalnted bj Negrs
tribes, but always by nations of the Caucasian race, any right to express aa epinifls
on this question ? "
[Five years ago, Luke Burke's Ethnological Jownal, and the initet^9 Otia .^ggptiaet,
pointed out several analogies between some names of twenty-five Berber tribes men-
tioned by Ebn Khaledoon, and various other ethnic cognomina preserved by the vrritcr
of Xth Oentais. The former are certainly reliable, inasmuch as Ebn Khaledoon was a
Berber himself and the historian of his nation : who contests their common descent
from such legendary sources as Abraham, Goliath, Amelek, Afrikis, Himyar, and other
fabulous origins; claiming, however, that the Berbers '* descend from Kbsloujim
(Casluhim), son of Mitzraim, son of Ham." So, also, through Mohammedan har-
moniiing, we meet, in the ** RozU id Suffa,** with a similar example of |»ous g«Ma-
logical ftrauds — " God bestowed on Ham nine sons : Hind, Sind, Ze^\ Nowba, Kcnaan,
Kush, Kept, Berbery and Habeeh /•"
It will be seen, fiirther on, that the Casluhim undoubtedly dwelt in Barbary iriien
Xth Genesis was vrritten, as their descendants do ** unto this day;** but it need scarcely
be insisted upon, with the reader of these pages, that Ebn Khaledoon, an Arabicixed
Berber, no less than a most learned and conscientious Muslim, naturally felt anxious
to connect his own pedigree with that of the genesiacal Patriarchs, to him rendered
orthodox and respectable through the Korhn : and the fact that, overiooking the He-
brew plural terminations, he deemed Kisloudjim (the Shilki%iiie /) to be a man, son of
MiTSRAiM (the EgypHane /}, another individual, indicates his literary sources; while it
serves to illustrate what we have maintained elsewhere, vix. : that the Berbers (their owa
indigenous traditions being unrecorded) appropriated instead the language and reli-
gious ideas of their civiliiers, the Arabs ; who certainly, whm the K^r^n was com-
posed, had never taken Berber origins into consideration.
Nevertheless, this sentimental bias of Ebn Khaledoon does not touch the arehsBO-
logical fact gained from his pages that, in his time, the LAOUTE are recorded, as one
of twenty-five Berber tribes then inhabiting Barbary.
" Six hundred lineages of Berbers" — the enumeration of Marmol and of Leo A(H*
canuB — resolved themselves, about the fifteenth century of our era, into five main
stems; who, already imbued with longings after Islamite respectabilities, said that
their progenitors were Sabteans of Yemen : at the same time Leo adds the noteworthy
remark, **subfusci eoloris stmt,** The same quintuple division reappears in the ** quinque-
gentani Barbari** of Roman writers of the fourth century ; which is important, because
it establishes an identical quinary repartition of Berbers prior to Mohammedan impres-
sions ; and, although it does not contradict, this fact renders it less likely that pagans or
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATUEE. 513
tfemi-OhristUns should have leaned towards an Arabian origin, before religions motiTes
/or such honorary attribution existed in Berber minds. To trace whence Barbari, or
Berbers, from about 1400 years ago, through the ** Misulani Sabarbares, Massylii " of
Pliny ; the Saboubourea of Ptolemy ; and 4>088ibly, in some instances, the Babbaboi
af Strabo, Diodorus, and Herodotus : to resolve the ZtUtif ZUea, Zelie, SaUrui, ZUzaeta,
Matsyliy Xiiohe$, into the MacroatXi/Svcr := AMAZIG-Ziftyoitt, or the MasscuylU into
A^AZlQ'ShiUouhs ; and then to deduce the Amasirgha of the present day from the
Ma(«<f of Herodotus, b. c. 480: — these are tasks i^ch, following chiefly Castiglione,
ikave been already executed.
History, philology, and analogy unite, therefore, in establishing that the T-^mo-
wirght, or real Berbers, distinct in that day from Asiatics or Negroes, existed, about
Che fifth century b. c, in their own land of Berberia, now called Barbary. With the
exception of their hating embraced Islim ; exchanged the bow, for which they were
celebrated long before that age, for the musket ; added the eamel to the horse ; and
^propriated Arabic words to make up for deficiencies in their natiye vocabulary ; the
Berbers of Mt Atlas are precisely the same people now that they were twenty-five
oenturies ago ; <iiwelling in the same spots, speaking the same tongues, and called by
the same names, as we shall see presently.
We are now prepared to accept an opinion pronounced by a man of science emi-
nently qualified to judge ; which, coupled with Forster's attestation [suproy p. 488] of
the indelibility of color as a criterion of type, when we recall how all Berbers « sub-
tuad coloris sunt," ought to possess sufficient weight:
There is but one veriu^ indigenous race in Barbary, says Bodiehon ; vix., the GJS-
TULIAN: — ''Ainsi, Atlantes, Atarantes, Lotophages, Ocddentaux, Troglodytes,
Maurusiens, Maures, Pharusieni, Qaramantes, Aug^liens, Psylles, Libyens, mdme
Canariens, et toute cette multitude de peuplee & qui les andens donnent VAfHque sep-
tentrionale pour patrie, se oonfondent en une seule et mdme race, la GiTULIENNE.'*
The Arabs, foreigiiers in Barbary, call the present descendants of this race " Berbers
and Kabyles,** Indeed, as tillers of the soil, t. «., as human animals brought into
direct contact with the earth of Barbary (rank with exhalations so mortiferous, even
now, to Europeans), no type of humanity could have outlived, not to say flourished
amid, the climatic and geological conditions of Atalantio Africa, but a few furlongs
from the sea-beach, except the Oeetuiian, For proofs, read Dr. Boudin's Lettres sur
rAlgSrie.
Cut off from escape on the west by the ocean ; on the north by the Mediterranean ;
on the south by tiie Sahara (onoe a sea also), and, until the Christian era, by the ab-
sence of camels; and on the east by the MTsRIM; these <* quinquegentani Berberi**
have survived the extinction of the elephant, together with the depressions of temper-
ature consequent upon the destrucdon of their primeval forests : and, repugntot
through natural constitution to any alien institutions but those of the Kordn (con-
strued after their own liberal fashion), they remain now, what they were at their
unknown era of ereatibn, OcetuUans, and nothing else.
Inquire of history.
Phoenicia planted her standards at the Carthaginian ports she occupied: Greece
built her stronghdds on the littoral of the Cyrenaiea : Rome, prostrating all, sent her
eagles further into Africa than any Europeans: Persia inscribed her westernmost
tablet at Tripoli : Byiantium, after Belisarius's triumph, has been obliterated, even in
name : Vandals, massacred in detail, or extinguished by climate more murderous to
white races than Numidian arrows, have vanished, physioloj^oally, like other heteroge-
neous foreigners on the sea-board : Ottoman and Frank invaders still surround their tem-
porary havens with bastions strongest towards the mainland ; And French prowess over
the Berber race is confined to the latter's preparations for the next razzia. The Saracens
alone, themselves " gentes subfasci coloris ;" aposties of a genial polygamous religion ;
66
Digitized by
Google
814 THE Xth chapter OP GENESIS.
speaking dialects of a tongue long familiar to Berberie ears through anterior Punic
intercourse : — the Arabs, I repeat, cognate Tfith the Berbert in nomadic restlessness
and social habits, have ridden over the GcUulianSf through them, and around them :
but whilst from the first hou^, a. d. 644, that the lances of Islim penetrated into B^r^
beria, the wise policy of i)s Arabian Totaries associated the native Berbers in spoils and
benefits mutually agreeable ; the Arab himself, after twelve centuries of Barbaresque
sojourn, has become far more Berberized as a MOGHRABEE than the Berbers have
been 4^abicized, And (asks the reader) what is the " ultima ratio " of all these soo-
cessive influences upon mankind's Atlantic type f
Merely this : ^ that wherever the Ocetulian hat not (he has in Morocco) revindicated
his national supremacy, he rather tolerates Arab encampments in the domains of his
birth-right, than hospitably welcomes Arabian presence by practical fusion. ** Mo-
hammed" is their moral bond of Barbaresque uniiy — their common battle-cry.
Implacable detestation of Turks and Frenchmen is the only chord of sympathy between
Abd-el-K^er (slave of ih^ Puissant), the heroic and betrayed Shemite, and that mulatto-
cross between Arabioo-Berbers and Negresses, exhibited in a beastly individuality
called <* the Emperor of Morocco" Hatred to aliens — to anybody but one of them-
selves, a Berber — is still the banner of Oalulian instincts.
If, then, Gsetulian populations cannot have originated through imaginary importa-
« tions of Negroes from the interior of Africa, nor from imaginary colonizations of vkiu
races from Europe, whence came they ?
History being impartially silent, our alternative lies between Arabian immigratioDS
as one possibility, and the autocthonous creaUon of Berbers for Barbaiy as the other.
My own inquiries lend no support to the scientific probabilities of the former contin-
gency. The latter it is not my province to discuss. — G. R. G.]
Viewing, therefore, Ocetulian families as "une race apart," we proceed to ascertain
their relation to the chart of Xth Genesis.
Their present name is Berbers in Mauritania, and ShiUouhs towards the C^yrenaiea.
In Ebn Khaledoon's <* History of the Berbers" we have already noticed thai one
tribe of this race was called LAOUTE, or Laouteh. Cutting off the Arabic plural
termination, there remains LAOUT ; which, reduced to its simplest expression, rowels
being vague, is LUT, or LUD ; an appellative, as we have shown, traceable in Barba-
resque nomenclatures at all times, back to where history is lost.
In Xth Genesis, the eldest-bom of the affiliations of the MTsBim (or Egyptians),
and who, therefore, in the idea of the writer, issued first and went furthest from the
supposed parental hive, are the LUDIM. Removing the Hebrew plural suffix Df,
there remains LUD. All commentators unite in deeming Barbcary the geographical
sphere of these emigrations.
To have shown that the Laouteh, LUDs, of Ebn Ehaledoon, can be no others than
the Ludim, LUDs, of Xth Genesis, is likewise to prove that Ocetulian families are
included in that ancient system of geography, and that the LUDIM probably occupied
Mauritania, A conclusion which our inquiries into the habitats of their fraternal
affiliations will fortify. In the meanwhile, we rejoice to learn from ChrHberg de Hemso
that the Ludaya tribe still furnishes the Sultan's body-guard in Morocco, and that
their river Tagassa is yet called Laud and Tkaluda; at the same time that it is aads-
fftctory to find such scholarship as Quatrem^re's sustaining how, ** Dans les Londes de
Moise, je reconnais la grande nation des Lewata, la plus puissante des tribns de race
Berb^re ;" and thus ratifying our views upon the LUDlm of Xth Genesis.^!
28. D^D3y — AaNMTM — ' Anamim.'
Of course, this is a tribe which (plural termination IM out off) was called A&NM.
Viewed as Adnams the analogies falter, unless we adopt Bochart's speculative idea,
that the Semitic word for she^, GNM, be the root of this name. The Atim-idianSy
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATURE. 515
Nbmadea^ haTO also furnished oomparisons; which we dispute not, because it is in
Barbary that commentators locate the people called ANMlm.
^Referring the reader to the ** causes of verbal obscurity " in Oriental names, ably
Bet forth by Forster and De Sauloy, there are few literal permutations more frequent
than those of M and N : and hence it has been long remarked, that ANM is but an
anagrammatic form of AMN. Under such yiew, the AMN-)m become at once Amo-
niant; and, from the ancient worshippers of the Egyptian deity AMN-Knephf or
NUM, at the ** Oasis of Ammon " (now Seewah) ; through the NasamonitiSf Naaamones ;
to the Amomanty or the Oaramanietf whether on the riyer Cinyphus near Ti^poli, or
on the Oir; the transition is more rapid than the results may appear precise.
CastigUone gives solid reasons why the Maca-AmnnmH, or Macc^Amnii, should refer
to Amazirgh-Ammonians ; which term he dnpposes became in Greek mouths Mes-
ammones, and thence Nas-ammones. Hence, the ANM)m would naturally take their
places among Berber tribes next to the LUDs, their kinsfolk.
The Naaamones of Herodotus and of later writers, read by Birch iVa^xtt-Amonians
(iNTe^o- Amonians ?), were a very roving predatory race ; who carried their name all
over Barbary : but, without insisting upon any one family in whose name AMN is a
component, it is for objectors, after perusing what follows, to show that the Barba-
resque Anamim of Xth Genesis, cannot be represented by some offshoot of the Oatu-
lian stem yet stretching between the Sahara and the Mediterranean.
For ourselves, while descrying the Anamim in the Berber tribe of **I!nme" cata-
logued by Ebn Ehaledoon, we suggest that A&NM may underlie both the words " Nasa-
mones " and " Numidians ; " and this for a reason that no Orientalist acquainted with
hieroglyphical permutations will disregard. Bunsen, following Ewald, proposed to
read the name GUB, Chub [which nation Ezekiel (xxx. 5) associates with " KUSA, and
Phut (Barbary) and Ludim (the Ludaycu, as shown above. No. 27) and all the mingled
people,"] as if such name had been written gNUB; and thence to apply it to Nttbia — a
country, we have proved, altogether unmentioned by Hebrew writers. Volney had
perceived GUB in the Barbaresque CobbU of Ptolemy, and we adopt his riew as by far
more natural, according to the context of Ezekiel. Nevertheless, Bunsen's very just
remark of the frequent suppression of the n before o or k, in the transfer of Hamitic
into Semitic proper names («z. yr., Sheshonk, Shiahak), allows us to behold the dNuM
of A&NM-IM in the oNUM-tduuM of classical history. If, however, with Bochart, we
transcribe the Greek Nacra/«mf into Hebrew letters, ^-OK ^73 ; NiSI AM-N, or other-
wise N^I-ANuM-)m ; we observe that Hdt means ** people " in Semitish tongues, and
thereby such compound name becomes, in English, ** People of NUMufia ; " or else,
« People of (the oasis of) AMoN :" in either case, ^e Anamim of Xth Genesis.
But Bochart declared that these tribes were ** Solinus*8 Amantesy and Pliny's Ham-
manienietf peoples beyond the Greater Syrtis ;" and, reminding us that *) Jl, GaR, means
** to inhabit," he discloses at once the famed « Oaramantee near to the fountains of the
river Cyniphus." Now, let us add that this river is still called the Oir, or Oar, by
living descendants of these very Amantet, who once were the Berber A2lMaN-lM
alluded to by the ancient Hebrew geographer.^^''^
29. O^anS — LHBIM— ^EHABiM.
The first orthodox English work we chanced to open, in quest of etymological mean-
ings, has, < * Lbhabim, )2ame9 ; or, which are inflamed; or, ihe pointe of a sword T* and
just below, ** Libya, in Hebrew Lubim, the heart of the tea ; or, a nation that has a
heart /"
Let us seek elsewhere. Detaching the plural IM, through which the writer of Xth
Genesis indicates that he means a tribey the singular number of whom is LHB, we
realize instantaneously how ignorant of Hebrew were the forty-seven translators of
King James's version. This may be at once seen by their writing ** Mizraim begat
Ludim, and Anamim," &c., instead of " the Luds and the Anams** and so forth. Had
Digitized by
Google
516 THE Xtk chapter OF GENESIS.
they eTon suspected that tM was already a plnral termination, they would not have
doubled it by printing "Cherabims" for Ckentb$, or **Seraphim8** for Sempht! What
should we think of the French scholarship of a person who wrote tabltauxet f
That these people were lAJbyant no commentator now doubts, althoHgh Bochaii dis-
sents ; and that in LHB, the soft aspirate he, H, may be eqolTalent to sndi vowels
as 0, e, t, 0, Uy no palaeographer will contest : nor that the LUBIsi of 2 Charon, (ziL 8 :
zri. 8), of Nahom (iii. 9), and of Daniel (zz. 48), are tiie same as th« LHBIm; espe-
cially in Nahom's tezt^ where a conjonotion couples them to PAUT ; already shown to
have been a generic appeUatlve for the whole of Bi^bary.
Ai^tfiy of the Homerio Greeks possessed a wider territorial extension than the Liifa
of the Romans ; the former signifying ^vrbary in general ; l&e latter the coast from
Egypt to the Greater Syrtis : hence we may infer that the more jnreoise in^rmadon
of Boman geographers rested upon better aoqnalntanoe with the loealitiaB where the
LHBs were domiciled. T-LIBI is the homonyme in Coptic MSS ; but perfa^s in a sense
restricted to tribes on the immediate west of the Nile's aUmrinm ; which also suggests
the easternmost limit of Libyan encampments.
Among the Berber tribes enumerated by Ebn Khaledoon occur the LeWaTaH; iriiidi
word in Oriental palttograpby is the same as LeHaB-otoA; and its analogies with
LeHaB-)m are salient. Arab tradition inreets the present jB^n^LeWA, of AmaziTgjh
stock, with sufficient correspondences to resohe all these appellatiTes into the
Acva^at, Ac^v^i, of Procopius, about the sixth century b. o. ; not forgetting the
Languanian of Corippus.
Any one iuTesUgating such subjects, without preconoeptlens, will reoognise in the
LHB« of Xth Genesis a nomadic population of OcetuHan race, and of Barbaresque
habitats.«3
30. D^nnfiJ— NPATiKAIM— ^Naphtuhim.'
Before commencing analyses that arise through new resuscitations of Egyptology,
it is desirable to remind the reader of a principle that goTems our philoli^eal inqui-
ries into 10th (Genesis. Extremely simple, it is still, oven where known, mere or
less disregarded by rabbinical writers.
The genesiacal writer's classification of nations is tripartite, under the titular head-
ings ** Shbm , B.AU, and Japheth ; " and his lists, therefore, embrace Semiiie, HmmUk,
and Japethie families ; corresponding [nqtra, pp. 86, 86] to die yellow, the red, and the
vfhiie colors giyen by Egyptian ethnographers to such Tarieties of man as were known
to them about the sixteenth century b. o. : but the Hebrew map ezekides die Negro;
which race, the fourth in die quadripartite ethnography of Thebes^ is, en ^e monu-
ments, painted bUuk,
Arabian languages are necessarily represented in the proper namea of nations be-
longing to the SemiUe stock ; the Egyptian ** sacred tongue " is the most andeot and
reliable nucleus for those of the Hamitie; while those of the JapeUnc, almost a dis-
tinct world, must belong either to the Indo-Oermame or to the Segthie dass of human
idioms.
To suppose that the *' speech of Kanaan " (misnamed Eebrew) can answer the pur-
pose of an « open Sessame" to the significations of all proper names in Xth Genesis,
which the writer himself has carefully segregated from each other into ihreo groups of
tongues, spoken by thru groups of humanity (in his day as in ours, fh>m each ether
entirely distinct), is one of those aberrations that no educated pe^n of our generation
would be likely to boast aty if he reflected that, in considering Hebrew as a fitting key
to any thing more than to one, the Semitic, of these three linguistic portals, he would
be as great a dolt as if he sustained that Englieh might be contained in a Chinese
radical or in a Mandingo root
No philologist at the present day, when h^ beholds in Xth GtnesiB the proper
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATURE. 517
name NPATfEAIM, would seek for its ezplanatioii in » Hebrew Tocabnliry ; beoanse a
proper name belonging to the Hamitic group of languages ought first to be examined
Within the sphere of its own positiTe domiciliations ; and it is only when these are
wanting, or when comparatiye philology is the iuTestigator's object, that speeulatiTe
analogies of such an antique cognomen may be hunted for in the modem Arabic Qa-
rnboMy or other Shemitish lexicon.
NPAT(KMM is a plural,' of which the singular expression is NPAT<EA.
In Coptic days, accdrding to authentic M8S., the western skirts of Lower Egypt, on .
the south of Lake Mareotis, Marea, Mariout, wwe called NIFAIAT ; whence, deduct-
ing the plural prefix, NT, we obtain FAIAT as the Coptic Tocalization of Hie hierogly-
phical root F-T ; or PAeT, meaning a bnp ; as we explained under the head PAUT.
The occupants of these localises, along the desert ridges ft-om Marea to Ptiminhor
(now Dcancmhoor) spoke a Berber dialect, and not pure Egyptian ; in this, resembling
the inhabitants of the nearest oasis, that of Ammon, or Seewah, who, already in the
tinie of Herodotus, 480 b. c, were a mixed '* colony of Egyptians and Mhiopians,"
t. e., 9un-btamed'tA6eB'y "subfbsci coloris," like all Berber derivations. We have
settled that the preceding affiliations of the BITsRIm occupied parts of Barbary,
and belonged to branches of the great OeetvUan trunk. We shall see that others
of the Hamitic brethren did so likewise. What, then, more natural than to find,
on the western flank of MT«R (Egypt) herself, the NIPHAIAT nomads of that race,
speaking their national tongue, the Berber f
As usual, ChampoUion was the first to carry back the NIPHAIAT of Coptic Christian
literature to the ancient Pharaonio monuments; confirmed by Rosellini, Peyron, &c.,
and since nnirersally accepted by Egyptologists as designations of Libya and lAbyans.
Bnt, without doubting in the least the Barbaresque application of the word, whether
in its Coptic or in its hieroglyphical form, the original name PA-T-AaA sometimes
occurs in the singular number, "Bow-country," or plural "Nlne-bow-country." Now,
the same distinction holds in Xth Oenesis, where PAUT refers to Barbary as a whole ;
and NPAT<KAIM, in which the same radical PAT is preserved, to (ribet of the same
Hamitic stock. May we not assign " BoW-country" to Phut, and ** Nine-bow-country**
to the others? With this reservation, Hengstenberg is right in seizing upon Niphaiat
as the probable representative of " Naphtuchim.** It is easy to prove this identity.
The Masorete punctuation, through which Naphtoukhlm is its present phonetism,
commands no reverence ; being merely the rabbinical intonation, in the sixth and later
centuries after Christ, of v^ foreign proper name antedating them, and the writer of Xth
Genesis himself, by unnumbered ages. All that science can now accept are the six
letters — NPATiKAIM.
The hieroglyphical root is PA-T ; the later Copts added the medial vowels, and it
became PAidaT : to make it an Egyptian plural, the NI, or N, was prefixed, and NI-
PAaiaT, thus formed, is simply Me-PAaiaT-s — the proper name, as above shown, of a
Berber tribe on the western frontier of Lower Egypt Bat, ChampoUion's Orammaire
tells us how, " in the graphical system, as in the Egyptian spoken tongue, the plural
number (of nouns) was expressed by the dieineneee or terminations ** — OU, or U : so
that, Egyptologically, the name must have been orthographed NI-PAaiaTU. Such
was the word that presented itself to the researches of the compiler of Xth Qenesis,
when he classified the MTsRi^ "affiliations of EAaM, after their families, after their
tofiffuetf in their countries, in their nations** (Oen. x. 20). We have only to take
the square-letters which the later Jews substituted for his own (unknown) calligraphy,
and, inserting the omitted vowels, write them below the older Egyptian form -^ thus,
Ni-PAaiaTU, ) to perceive that this diligent writer (not being conversant,
Ni-PAaiaT<-nKA-IM, j unhappily, with Nilotic syntaxis) has suffixed the Hebrew
plural, IM, to a proper name, NIPHAIATU, that was already in its indigenous i^/ura/
form when it reached the chorographic bureau of Jerusalem or Babylon. Hence the
following conclusions : ^
Digitized by
Google
518 THE Xth chapter OF GENESIS.
Ist. That Egyptian tongues and writings are older than Hebraioal transformatiw
of the name Ntphaiatu.
2d. That the people Niphaiatu existed before Xth Genesis was written.
8d. That the Hebrew chorographer must haTe been nnaoqoainted ^th the first ^
ments of HamUic tongnes ; else he oonld not have appended his own Semitic plural, Dl
to a foreign name that was already pluralized by its national prefix NI, and suffix U-
a blander to be paralleled in English by the Tulgar Cockneyitm of ** post-'ses " for p9A
4th. That, as a consequence, the principle laid down at the beginning of this seetNL
of examining ffamitie, Shemitithf and Indo-Otrmanic names by their respective ks-
gnages, is both rational and nsefoL
Bat, the less "inspiration" that is required for the constructioii of an ethne
chart, the more admirable becomes the haman skill and knowledge which, its aati-
quity considered, compiled such an excellent synopsis of the naiiona exiBtiog withia
the geographical horixon of its day.
The long-chased families of the NiPAaiaT(U-ikA-(lM) have been earthed^ at last, where
Bochart indicated his ** Naphtuhfloi " : rii., around Mareotio provinces on the confines
of the MTsBIM, or Egyptians. They spoke Berber dialects, like the rest of their
Barbaresque brethren ; and may be safely assumed as ranking among the eastammest
representatiTes of the great OcetuUan race.
Nor are their Testiges wanting either in Arabic or in classical geographies. He
twelfth tribe catalogued by Ebn Khaledoon is that of the NePAUSeH. T and S boi^
paleographically identical, here is the Arabicized form of the same word, precisely;
with its plural termination «H, in lieu of IM. The same name reappears in the sixth
century of our era, and therefore before Arab inyasions, in the N^futa, or If ovum, of^
Latin poet Corippus. And, to back assertions with authority, one of the greatest liring
Orientalists of France, Quatrem^re, while commenting on this passage of Xth Genesis
records: **Iies NaftoukU r^pondent, je crois, k une des tribus Berbbres, oelle des
Nafxahf ou celle des Nafoutalk" «*
31. D^DnnS — PTtRSm— 'Pathrusim.'
Again stands before us an HamUic word, and again we apply to it our rules of dis-
section ; after lopping away the excrescent Hebrew IM, and thereby restoring this
name to its native simplicity — PTtRS.
Orthodox lexicography reveals to an inquirer how the Pathbos mentioned by Es«-
kiel (xxix. 14 ; xxx. 14) means a ' mouthftd of dew,* or ' persuasion,* or * dilatation of
ruinM
The wonted acuteness of Bochart, two centuries ago, perceived that PaMro«, a district
in the Thebaid, would answer very well to the exigenda of PT^RS ; and the Coptie
researches of Champollion and Peyron established that the western side of the Nile,
at Thebes, bore the names of Patourea (Phaturites), Tathyritet, PaihurU^ and Phaircm:
probably orthographed better- by Parthey in Papilhourhf because the name of Thebeit
** P-API,** as the ** TAo-ReeS," south-land, is preserved in it But with all deference,
and without absolutely denying that the compiler of Xth Genesis may have meant
Pathro8 in the Thebaid as the site of his PT^RSlm, we cannot assent to such inference,
for the following reason : —
**Dato il case, e non concesso,** that Moses, in the fourteenth century b. a, was
the compiler of this chart — and orthodoxy itself claims no date more ancient — the
MT«R)m in that age, the XlXth dynasty, had^een spread over the Nile's allurium, for
above 2000 years, *< from Migdol to the Tower of Syene," and far more australly soon
after the Xllth dynasty. Consequently, they had left to any people but themselves
nothing but the deaerU on either flank of the alluvials to roam along. Pathra was
merely a suburban district in the <<nome" of Thebes, then at the acme of her glory;
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATURE. 519
80 that to construe the general meaning of Xth Genesis into suOh a paraphrase as,
"out of the MT«R)fn went forth a colony and founded Pathrot, whence about the
seventieth fraction ^ all humanity known to the Jews was called PTtRSlm/' would
be like saying (if for Thebes we read London, and French for Hebrew) that " out of
the Engli$hmen went forth a colony and built Waterloo bridge, whence arose the grand
nation called * Vaterloos,' " Besides, "Wilkinson has critically noted, that PaihyrU, or
Tathyrit, was so called after the goddess Athyr; and meant **the belonging to
ATHTR," as the protectress of the western side of Thebes.
' The obstacles to such interpretaUon increase just in the ratio that the compilation
of Genesis Xth is brought down to a more historical epoch. It is evident from the
context of the whole paragraph on the " affiliations of the MTsR^," no less than
firom the ultra-Egyptian areas on which e&ch one of these affiliations is naturally fixed,
that such information as the Hebrew writer possessed on the PT^BSlm had led him to
understand this tribe aH extraneous to Egypt; and he did not locate their habitats
in Egypt itself, because this country was already appropriated by the MTsRlm.
Quatrem^re, and before him Golius, had perceived the physical impediments to the
location of the PT<RS)ni in upper Egypt : — " Les PhatrousU out €t6, assez ordinaire-
ment, pris pour les habitants de la Th^boide ; mais cette conjecture ne me paratt pas
admissible. En eflfet, Misraim ayant 6t6 le p^re de I'Egypte inf^rieure se trouvi^ient
naturellement rang^ parmi ces descendants, sans qu'il fiit necessaire d'indiquer d'une
mani^re sp^dale les habitants de telle ou telle partie de cette contr^e. Si je ne me
trompe, les Pkatrousit du r^cit de Moise nous representent les PharutierUf qui occu-
paient une partie de ce qu'on nomme ai:\jourd'hui TEmpire de Maroc."
This identification tallies with our views exactly. In classical geographies the
Pharum lie about Mauritania, east of the Autololet; and these last are identified with
the Berber tribes of the AIT-o-LOT, ** sons of Lud ;" whom we have already proved
to have been the genesiacal LUIHm. A Persian origin has been ascribed to the Pha-
ruset since the time of Sallust; but probably upon no better authority than accidental
resemblance of the word Phare, coupled with traditions of Aohsemenidan invasions of the
Cyrenaica ; and its claims have been well contested by Lacroix. To behold the PT<SRlm
of Xth Genesis in the Pharusiaru of Barbary is obnoxious to no difficulties, beyond the
inconvenient presence of the letter T^, ** tav " in the Hebrew transcription of the name ;
and this letter may be the old Hamitic feminine article; which clings to Berber words
as tenaciously as ** atl" does to proper names in Mexican languages. However, it
has been shown above that these people must have resided beyond Egyptian territorial
limits ; and as one of many brethren in genesiacal personifications, the major part of
whom are unquestionably Barbareeguei, the PT<RS)i» must lie to the west of Egypt
also ; and every reasonable requirement seems fulfilled in the Pharwiu
[Albeit, let me revert to a former etymology in ** Otia ^gyptiaca ;'' which, while it
does not conflict with a Pharutian derivation, exemplifies how a compound Hamitic
name has become Hebraicized: for, in Berber nomenclature, PhaKRueiane, Ma-
Biuiantf Ma URij and their endless Gsetulian homonymes, all inflexions preceding the
RA, or AUR, are but demonstrative aggregations to that omnific monosyllable ; whose
birthplace, according to D'Avezao, might lie among the ** Divine AMVUtce" and whose
tomb is not yet constructed in MKRoeco I
The reduction I formerly proposed of PT<RS)i» was this : — Pi is the universal
Hamitic masculine article the; It may be TAo or To, Coptic and hieroglyphic for
world ; RS, the Coptic RiS •and hieroglyphic RiS, meaning the eotUh ; which con-
nectedly read PiT^oRiS, the-world-touth, or ** the southern world."
This is a designation appropriate enough to austral populations; and if the
PiT/oRIS-)7» of Xth Genesis be lineal ** affiliations of the MTsRlm," their name muat
be resolvable into Egyptian roots. In any case, the Hebrew writer added his plural
IM to a word already formed in Northern Africa centuries before bis day. —
G. R. G.]
Digitized by
Google
520 THE Xtk chapter OF GENESIS.
WUkt snbmittiBg the ibore dubious Bolntion as preferable to any dependent if«
a spurious Matwa, we nerertheless consider the Fkarum of andent Barbery to be the
true PTtRSIiii of Xth Genesis: oonftrming such opinion by two prophetic passage! ;
1st— '* They of Pkam (not Persians, but Pharurii) and of Lmd and of I*Jkui were m
thine army," says Eukiel (xxrii. 10) to the Tyrian masters of Barbery : 2dlj, TMsft
(zL 11) prores that he regarded Frntkra to be a land entirely distincfe froot BgjpL,
when he wrote — '*flrom Assyria, and Arom Egypt, and fh>m PAT/uRiS, nnd tnm
Cush," &c«i*
82. D^nSoa— KSLKAIM— *Casluhim/
The ground here beoomes less Arm than that whereon we truTdled in quest of As
preceding tribes ; not merely owing to the briars planted in our way by oommeotntocs^
but also fh>m the ambiguity of the text of Xth Genesis itself.
Let us commence hj inquiring into ^e latter. King James's Torsion, verse 14, Itas:
** And Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim ** ; the plnin Kigliak
of which is, that a man called PkUitUm issued from another called CtahMm^ The
commas and parentheses being the conjectural punctuation and interpolation of Eiag
James's (rantkUort, we restore the text to its primitiTe simplicity, as cloeely as our
alim language permits, thus : ** And (the) KSLKAIM ftrom whom issued (the) TJkUBTh
IM and (the) KPAT<RIM.*' Of thU the plain EnglUh is, that two families, the J^kO-
ii(Un and the KaphtoHtHf issued from the family of the Katbtkk^m,
In psychological speculations, it may not be of the slightest consequence whether
either of these fltmilies did, or both of them did not Our English Bible, as Taylor, the
erudite translator of Calmetj declares, after Areely acknowledging its manifold miscon-
structions, *' suffices for all purposes of piety,** But in matters of areheological, and
essentially of anthropographical sdenoe, the English Bible is less safe than any stan-
dard translation ct ffomer, Herodotut, Cicero, or Comt; as our ''Introduction to Xth
Genesis" abundantly shows.
The question whether the CoilMm were the progenitors of one or both families has
amply occupied theological pens, rabbinical as well as C!hristian ; but we may mentioa
that BosenmttUer, Cahen, and Qlaire, confirm our reading.
Let us endeaTor to ascertain the affinities of the /aMer-stock — the KSLKADiL
Excepting the Abb^ Mignot, followers of the few errors rather than of the many
truths of Bochart, had discoyered, until latterly, nothing more apposite than that semi-
historical Egyptian colony of Colchiaru, planted by one of the Sesostridaa in a section
of Mingrelia whence Jason brought the golden fleece. Without doubting the mythico-
astronomical basis of the latter event, we summarily dismiss the ColekianM, as a colony
of Egypt, for the very reason given by Herodotus in proof of their extraction: vis.,
that the former people were " black in complexion, and woo%-h^red," which eveiy-
body knows the MTsBIM, or Egyptians, were not
Now, the <* Caucasian" Egyptiana being impossible procreators for Negro Colchians,
the former's *< children," according to Xth Genesis, cannot have been '* woolly-haired
blacks** either; and, inasmuch as the KSLKAIM were "sons of the MTsIUm," they
cannot have been the Negroee of Colchis. So we are compelled to look elsewhere.
Five of the affiliations of the Mitsbitbs — the Ludim, AdnanAm, Ltkalfim, Htpktukklm,
and PaikrtuUm — having already found comfortable homes among Gietulian races in
Barbary, it would seem unnatural if the sixth had not left some mem^toes of coeval
residence in the same regions, between the Sahara and the Mediterranean. Indeed,
our Berber historiographer, Ebn Khaledoon, has told us [supra] that his nation
** descends fh>m Kalowffhnf** which name ^is but the Arabiciied vocalization of
KSLKA-lm. He, therefore, reputed the latter to be a Barbaresque family ; and, in
consequence, we proceed to test their appellative by an HamiHe touchstone.
Its protogramme K is a difficulty, but one of two explanations will remove it The
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATURE^ 521
first is philological : Tiz., that all Orientalists know how such artionlations as EAS,
KSA, ES, glide into one another accordingly as they are enunciated by different tribes.
Thus, in the very name before ns, that which the native Berbers and Arabs pronounce
ShiUouh, an exotic Spaniard, Marmol, writes JTUohet, The writer of Xth Genesis, tran-
scribing a fortign name in the unknown Hebrew alphabet he used, from six to hlamk
centuries before the prese&t 9quart4etUr character (in which we now have his text) was
invented, — this Hebrew writer, we now repeat, when he placed a sameg^ S, immediately
Sifter the kaf, E, probably meant the two letters to represent a Berber intonation of ES.
In such case, interpolating Towels, we diride the word into ESAiLouEA-lm, and writing
beneath it : SMLouH — «, we instantly
recognise the Shillouhs, one of the grand duplex divisions of OatuUan families ; the
other being the Berber* [vbi et^pra]. In tiie Egyptian << sacred tongue" and character,
such hieroglyphical signs as the ^ sicTe," or the *< garden,'' equally represent ES and
SH ; and if, according to orthodox interpi^tation, an individual yclept CatluhXm was
really eon of a man called MTsRalM, the father*s vernacular and writing must have
regulated the child's baptismal nomen.
The second explanation is archseological ; and although less likely, nay superfluous
after the preceding remarks, it is submitted as another proof that the speech of the
old MTsRIM, ^ot having been the "lingua sancta" of Shemtie families, serves to effect
that which modem Hebrew never can aspire to : viz., a rational solution of the Ham"
iUc word ESLEA.
** Every name determined by the sign kah ... is the proper name of a provmee or
country more or less extended.** This is Champollion*s law of hieroglyphical writing;
and so familiar to anybody who has read an Egyptological work, that one feels ashamed
to pile up authorities.
If an ancient hierogrammateus had written the name of a people called Shillouhf he
would have spelt it SALUEA-kah ; that is, SHiLLOVH-country ; the determinative for
eountry being inseparable from a geographical term. It is, then, possible that, on expor^
tation to Jerusalem or Babylon where Xth Genesis was edited, the determinative kah
may have become transposed from the end to the beginning of the word SALEA, in order
to suit the Chaldaic cuneiform system of writing ; in which ** determinatives ** always
Recede the proper name ; just as, in English, we usually say eountry of the Shillouhs
in lieu of SniLLOUH-coun^ry. We have only now to suppose that a Chaidaan original,
vrritten in cuneiform, was transcribed by a Hebrew amanuensis into the old alphabet
of the Jews ; and the copies of this transcription recast, about two or three hundred
years a. c, into the modem eguare-letier character — all things possible, and the latter
event certain — to perceive that the initial E may be the relic of the sign **kah,** now
incorporated into a name that (supplying the vowels) we might read EaA-SAiLuEA,
land of the Shillouhs. To which name, inasmuch as the Hebrew writer knew that it
referred to a people and not to a man, he added the plural determinative IM, and
thus has handed down to us a true signification of Kaeluhlmy in ** country of the Shil-
louhs.** Still, we prefer the former explanation, because it is the simplest; and
with these new lights continue the inquiry.
The learned Swede, so long Consul-General for his own and the Sardinian govern-
ment at Tangiers, follows Ebn Ehaledoon with his personal corroborative experience,
when he deems the CaeluhXm of Xth Genesis to be no others than the ShiUouha;
already domiciled in Barbary previously to the intrusion of the first Phoenician colo-
nists: indeed, he favors the opinion that they are autocthones. The conclusions,
drawn by this eminent scholar ft>om actual Marocchine observation, derive support
from another quarter ; nor will Orientalists question the vast profundity of Quatrem^re.
In his judicious critique of Hitzig he observes : — " Quant aux KaeUmhit^ j*y reconnais
les Sehelouh qui, de nos jours encore, composent une grande division de la nombreuse
nation dont les membres sont d^sign^s, d*une mani^re abusive, par le nom de Berl^ee;
66
Digitized by
Google
522 THE xth chapter of genesis.
on con9oit que ces hommes, qui, dans tous les temps, se montr^rent ayides de {Milage,
EToient, de bonne heure, parcouru TAfriqae pour y excercer leurs brigandages. Qae,
se trouvant attir^ par I'appat des richesses de TEgypte, ils aient tent^ une incursion
dans cette contr^e, et r^ussi 4 8*en rendre maitres, la chose n*a rien d'improbable.
C'est ainsi qu'll des ^poques plus r^centes nous Toyons les Mazices, qui appartenaient
^ la meme race, infester par leurs brigandages TEgypte et les contr^es yoisines."
, The ShiUouhi (sufficiently for the purposes of this essay) hare now been started in
Morocco and followed to the confines of Egypt In these wildemes&es some of their
adyanced posts still reside. At the famed oasis of Jupiter Ammon, or Setwdh, th«
same phenomenon is witnessed at the present day for*which this oasis was remarkable
in the time of Herodotus, tIz : the intermixture of Egyptian and Berber tribes. And
just as its habitants then spoke Coptic and <* Ethiopian " dialects, so now their speech
is Arabic and Shilha; t. e., the tongue of the Shillouhe; into which latter idioms
Arabic continues to become the more and more absorbed,' in proportion as from oaas
to oasis one journeys westwards ; until, little beyond words impressed with religiofia
attributes remains of Arabic in the abori^al tongue of the Shillouh Totary of IsUm.
The KSAiLuEA-)m of Xth Genesis resoWe themseWes, once for all, into the Shu.-
LOUHS ; one of the two main branches of the great GcetuUan or Libyan family, race,
or perhaps " species,'' of mankind. They inhabited Barbary when the ethnio chart
of Hamiiic stocks was compiled. They do so still, in the nineteenth century a. cJ^^
83. D^nC^Sfl — PALST^IM — ' Philistim.'
None will dispute that, according to the Text and the versions, these people proceed
from out of the ESAiLou-EA-lm. Ergo, the PhiUa^m were of Berber stock, and must
have migrated from a Gsstulian birthplace into Palestine ; a land which, to this day,
consecrates in its name the remembrance of one of its earliest occupants, the PkUUtmn,
Contrary to the general current of opinion, here we encounter, if the ethnic gene-
alogies of Xth Genesis are historical (as we conceiTC them to be), a migration flrom
Northern Africa to Asia ; that is, from West to East If we are to be told by <* tedo-
gastri," that a man yclept Cailuhim, on his way from Mount Ararat to Mount Atlaa,
was deliyered in Palestine of another called PhiluUm, St Augustine will reply for us
" credo, quia impossibile," Can it be shown when the " Philistines " were not in
Palestine ?
The PALSTMM were in Palestine before the second Pylon of the temple of Medemet-
Haboo was erected at Thebes ; else Ramses IIL could not have recorded, in the thir-
teenth century b. c, *Mhe POLISITE," among his Asiatic vanquished; by all hiero-
logists recognized as the Philistines. They must have been also settled in Palestine
before the advent of the AbrahamidcBf whose presence the Philistines never quietly
tolerated ; and these Philistines were sufficiently powerful, at the time of the Exode,
for Israel's escaping helots to prefer a wearisome desert march by the Sinaie
route, lest, peradventure the latter should *<see war;" if their valor had tested ^
right of way through " the land of the PALST<-)fn, although that was near." And,
in their uncompromising abhorrence of later Hebrew domination (which they success-
fully resisted until Nabnchadnezzar crushed alike the intruder and themselves) the
Philistines never belied their Berber antipathies to an alien yoke. AXXo^vXoi, ^Hi^ranit,
themselves, they seem never to have comprehended the legality of the charter throu^
which other strangers in the same land claimed its exclusive possession : nor did Jewish
holders of this supernatural title-deed ever collect physical force adequate to an eviction.
Leaving aside, as Pundit fabrications, those Sanscrit apocryphas through which Wil-
ford traced Palestine to Pali-stdLn, "country of the Pali** (Hales's endorsement not-
withstanding) ; and by no means prepossessed in favor of any Sanscrit etymology for
descendants of Ramitic Shillouhs in Palestine or elsewhere, after Quatrem^re's expo-
sure of their impossibility — leaving aside all these Indomanias, we turn to the Abb^
Mignot for some reasonable derivation of PLST<.
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATURE. 523
PLS, or Fdeshf in Hebrew means mud; and the same bisyllable resiles firom the
Greek kijAoj, and the Latin PaUts. Pelunum^ frontier city of Lower Egypt, towards
Palestine (surrounded by marshes at the Pelusiac mouth), deriyed its foreign name
from itd muddy situation; being called SIN, mud, in Ezekiel (xxx. 15, 16), and Teeneh,
mud, by the present Arabs. These coincidences, coupled with the fact that the PLSTt
dwelt between Pelusium and Palestine, led the ingenious Abb^ to see, in the miry
neighborhoods of their abode, the origin of the name PhiUatine, On the other hand.
Hunk draws the name from FLS, to emigrate ; being the sense in which the LXX
tmderstood PLSTMm, when they rendered it by aAX*0wXoi. Munk supports this hypo-
thesis by the Ethiopic name of Jewish Abyssinians, the Falashas, or emigrante, if their
name be Semitic.
These appear to be the most rational etymologies of many producible upon the old
system, before hieroglyphics were translated ; or rather, in Munk's instance, before
rumors of Egyptian translations had reached an erudite Conserrator of the Royal Li-
braiy at Paris, eyen in 1845. Such attempts at solution must be abortiye, because,
reyolying within a yicions and narrow circle of ideas, they all lean upon Hebraical
explanations of that which the Hebraicized *< language of Eanaan" cannot explain;
and for the following reason : —
Upon Egyptian monuments, at a date long anterior to the compilation of Xth Genesis
(neyer supposed by us to be Mosaic) ^ the PLSTMm are recorded. Their name is ortho-
graphed " POLISiTE — men and women" Allowing yowels to be as yague in hiero-
glyphics as eyery one knows they are in Hebrew^ here, notwithstanding, is a word of
three or four syllables, represented by at letLStfour radical letters, P, L, S, T ; as well
in the old Egyptian as in the yery modem square-letter calligraphy. To this primitiye
name the Jews added IM, in order to make their plural, PLSTMm ; the Philist-ines :
which word by the Masora is read Phelesheth in the singular; the final letter *<taii"
being inherent : that is, the T was already inseparable from the name thus chronicled
at Thebes some three to more centuries before the consolidation of the Hebrew lan-
guage itself; taking Solomon's era as the earliest and the Captiyity as the latest points
for pure Hebrew literature. This historical fact thrust before them, rabbinical scho-
lars must pause, and settle with comparatiye philology the yital question of biliteraU
and monosyllables, ere they can make Egyptologists concede that' the triliteral FLS,
or PLS, is the root, not of a Semitic, but of an Hamitic nomen of this Barbaresque
affiliation of the ESiLouEA-lm; because, in the Hamitic ''language of ENAdN"
(falsely called Hebrew) ; in cognate Berber tongues ; and in old Egyptian ; the prefis
P, PA, F, no less than its Bei1)er gradation into OU, tea, to, &c., is almost inyariably
the masculine article ihe^ put before the noun it determines. We hold, therefore, that
the hieroglyphical POLISiTE is *' the-OLlSiTE," or something similar ; and while we
pretend not to know either the meaning or the yowelled phonetism of this noun, the
presence of the article P hatchets away such fabulous etymons as PLS. mud, or ELS.
stranger. It remains for Berber scholars to discoyer nominal origins of the P-OLISt'TE
among families of the GaetuUan race : our part contents itself with suggesting two
indications supplied by Quatrem^re : —
1st AsHDOD, Jzotus, was one of the fiye great cities of Philistia. In the time of
Nehcmiah (xiii. 23, 24), after return A-om Captiyity, ** the Jews had married wiyes of
Ashdod," and " their children spake half in the speech ofAshdod, and could not speak
in the Jews' language."
It is true that the Jews, (who, considering the sanctity of their lineage, haye ama-
zingly surpassed all nations in rapidity of linguistic mutation,) in the days of Nehe-
miah spoke Chaldee; but, it would appear from the context that Hebrew^ i. e. the
" speech of Kanoan," was the tongue which their " Pasha" (PKAH) sought to reinstil
into them by means yehement, not to say singular. " I contended with them, and
cursed them, andf smote certain of them, and plucked out their hair I" says Neh«midk
(xiil 25). *
Digitized by
Google
624 THE xth chapter of genesis.
Now, Ashdod'i inhabitants were PLSTMm Eyen as late as Nehemiak, b. o. 620—40,
they had preseired their own tongue in Palestine. What more natural, what other-
wise possible, than that an ** affiliation of the KSAiLouEAs" should hare spoken in
some dialect of Berber f
2d. — The KSMLouEAs, in Xth Genesis, are offshoots of the MTsBitet. Hear Qua-
trem^re : — ** Quant k ce qui conoeme Tinfluenoe de la langue Egyptienne sur eellee des
Philistins, nous en trouyons un yestige reraarquable. II existait, sur le riyage de la
mer M^diterran^e, un lieu situ4 4 peu dci distance de la yille de Gasa, dont il formait
le port Ce lieu ^tait nomm€ Maiuma, Comme 11 ayait acquis une graode importance,
il fut, sous le r^gne des empereurs de Constantinople, s^par^ de T^y^eh^ de GaM, et
deyint un si^ge Episcopal distinct. Ce nom, dont M. Hitsig a dierch^ r^tymologie
dans la langue Sanscrite, appartient indubitablement k la langue de I'Egypte. En
retronchant la terminsison grecque, il se composa du mot [Coptic and hierogly^c]
MA lieu et de lOM mer, Cette denomination, qui designs un lieu mmritme^ conyient
parfaitement 4 un port de mer :** and establishes the Hamiiie yemaoular of the people
who named it Who can these people haye been but the PhiUttmee who built Gaza?
Another consideration. We haye seen that GsBtulian races, descendants of KAalf,
dark^ are ** gentes subfusci coloris ;" and also that to half the population of the oasis
of Ammon, who were not EgypUans, Herodotus giyes the usual Greek name of *< mn-
bumed-faeesJ'* Emigrants from such stock into Palestine were therefore physiologi-
cally twarihy; and such were the PTSTt-)m who founded Joppa, settling along the
coast from the Sues Isthmus to Mt CarmeL Now, as Baoul Rochette hks skilfuDy
established, early Greek writers placed the ooelo-piscine adyenture of ** Perseus and
Andromeda ** at Joppa ; *< among the MTBi-OTiofu" inhabitants of that city of Pki-
lutia. Had the PLSTMnt not been, like all Berbers^ of the swarthy race, Joppa would
not haye been included in JEthiopiaj " land of bumt-faeee.**
Sufficient has been said on the PLSTt-)m to show that the traditions collected in Xth
Genesis accurately ascribe these peoples* origins to Barbary. To r^ect this deduction
is to deny the yalidity of Xth Genesis, backed as it is by eyery historical desideratum;
without reserying a shadow upon which contrary hypotheses haye been erected throng
imaginary Saruerit analogies that possess, anthropologically speaking, about as much
relation to a man of Pkiliitia^ as to ** the man in the moon."
** If, (says Quatrem^re) as I haye attempted to establish, the Philistines were origi-
nally of the west of Africa, it is probable that their idiom, primitiyely, belonged to
that speech, improperly termed Berber^ which is spoken eyen to-day in northern Africa,
from Egypt to the shores of the Atlantic ocean. One may belieye that, during thdr
domination (?) in Egjrpt, the Philistines forgot their own language to adopt that of this
country, or made of the two idioms a barbarous mixture. When they were established
in Palestine, seeing themseWes eurrofrnded by nations that spoke the Semitic £alect%
and with whom they had daily relations, either as fHends, or as enemies, they must
haye still more achieyed modifications or corruptions of their Imj^ua propria,**
Through the " Annals of Thotmes III," a most scientific paper which reaches us
while correcting these pages, the antiquity of the Philislinei can now be carried back
to the sixteenth century b. o. Describing the hieroglyphics! records of that Pharaoh,
Birch reyeals how there took place ** another campaign against the fortress of Aranato,
that of Kanana, and the land of Tunep ; Kadesh was once more attacked, and the
campsign extended to Naharaina or Mesopotamia. The Tanai, a PhiUatine tribe who
were conquered by Ramses III, the Palusata or Philittineay and the Gakhil or Gali-
leans, also contributed to the rent-roll, and the * siWer jug the work of the Keysu'
refers to the celebrated metallio works of the Cyprians." Here the reader will recog-
nize yarious geographical and ethnic names already mentioned in our present disquisi-
tion. Mr. Birch's surpassingly-great essay will show him many more.
And this is all we haye to say on ** P-OLISiTE-«i«n and vmmen ;** — except that
orthodox Hebrew dictionaries propose, by way of explanation, « Piulistinss, tKote
that dwell in viUaga ! ** ^^^
Digitized by VjOOQ iC
HEBRETT NOMENCLATURE. 525
84. DnnSD — XPhTiRm. — ' Caphtorim.'
The first horn of a dilemma (previouslj stated) displays itself in the absolutely
eqniTOcal verse of the ethnic chart itself. Our construction is, that the Caphtorim
proceeded (like the Philistines) firom out of the ESAiLouKAs : but if a Lanci were
to object that every Mitsrite name, but that of the parenthetical FhiUsdm, is preceded
tj the demonstrative AT<, and were to insist that " W-AT^KP^T<RIM '' means ** and-
oll-KPhTtRite*" we should yield at once that, in the Text, the latter are $ona, not
grandsons, of the MT«R)m. In mere hagiography a distinction so minute is of no im-
portance ; but in ethnography it makes all the difference whether the KPAT^Bim issued
primarily fh>m the Egyptians, or whether they are a secondary formation from among
the ESAiLouKAs of Barbary ; Getulians who, like their brethren the PMUttinii, aban-
doned their birthplace, and went whither ? Nobody knows !
Bochart pointed out a road to Cappadoeia, along which English orthodoxy follows
him as sheep do their leading-rams — chiefly because, having fixed the Negro CatluKim
in Colchis on the Euxine, Protestant divines consider that his brother, or Ait son,
•^Caphlorim^" naturally took lodgings next door. Our restoration of the ESAiLouEAs
to Barbary shatters that hypothesis, unless Cappadocia, like Colchis, can show to some
Halicamasian a population also ** black in complexion, and wooUy-huired," Strabo tells
us that the Leuco-Syrians, wAt^skinned-Syrians, resided there. Michaelis thought
of Cypnu, which Yolney rejects; Calmet, first Crete, and afterwards Cypnu, which
second thought is favored in Eitto's cydopndia by <*E. M." Crete, however, is adopted
by the Germanic scholarship of ** J. B. R." ; and, based upon similar sources, by that
of Munk. One regrets to disturb this happy uniformity ; but, let a query or two be
propounded — after recalling that, our preceding analyses having vindicated Bofbary
as the region, and Ocettdian as the race, of tenen ** afBliations of the MTsRIm," the
eighth, our EPAT^Rs, whether as offshoots of Shillouht or of Egyptiant, must have been
likewise **gente8 subfusci colons"; speaking a dialect ot HamUic tongues; whoso
birthplace was also Northern Africa.
Ist How, in the remote age of these ante-historical migrations, could Berber races
have got to Crete ? By navigation ? Not impossible, certainly ; but, it is one thing
to suppose a Mb. Caphtorim tacking his ftrail bark, not along shore, but straight out
400 miles (against Etesian gales) to windward, to the Island of Candia ; and another
to explain the embarkation of a whole tribe of EPAT<Rs, for aught we know, as numer-
ous as the PharutU or the Philittines, Such a voyage, at such unnautical epochas, is
rather more difficult to be conceived, in arohieology, than some mistake of a copyist in
writing that name which, as EPT<R (save in the Text, versions, and rabbinical oom-
mentors thereon), has never yet been localiied.
2d. What vestiges are there in Crete, or in her traditions, of any such Barbaresque
visitation ? And why, after they had landed at Candia, did the EPATtRs abandon that
splendid island en masee, and so thoroughly, that not a suspicion of their sojourn is to
be found in Cretan, in classical, or in ffamiHe traditions ?
When these two questions have received a reasonable answer, we shall put our
8d, and last interrogatory — How comes it that, after all these improbabilities, the
second voyage, from Crete to Palestine, is unrecorded?
It is true that three texts are quoted to identify the PhiUttinet with Crete : — Bzek.
XXV. 16, **I will stretch out my hand upon the PhiUetinee, and I will cut off the
EARTM01." Zeph, iL 5, " Woe unto the inhabitants of the seacoast, the nation of the
EARTMm / the word of leHOuaH against you ; 0 Eanaan, the land of the Phaietinet.**
1 Sam. XXX. 14, 16, « We made an invasion south of the EARTMm, ... the land of the
Philietinei,*'
Now, if the resemblance of EART^I to Crete be the only reason for making those
Shillouh affiliations, called P-OLISiTE in hieroglyphics, navigate from Barbary to Can-
dia, and thence to Palestine — if this be all, why the same paltBographical analogy
night bring the EAETMm from KhaBTz-oinn, the modem city on the junetore of the
Digitized by VjOOQ iC
526 THE Xth CHAPTER OP GENESIS.
Blue and Wbite Niles ! Unluckily for Crete, these texts merely show that KARTf-liii
was another name — a nickname perhaps — for a sept of PhiU»line» in Palestine.
David's life-guards were composed of EARTd and PALTrt (2 Sam, viii. 18 ; 1 Chnm.
xTiii. 17). They, with the GTd (2 Sam, zr. 18), made np a corps of <*600 men.'*
Now, the latter being citizens of Gath, the onion of all three tribes into a cohort renders
their homogeneity, as native Palestinians, more than probable. But, none of these
passages touch the Kaphtorim ; whose name is distinct from that of the KhertUAm.
But, it is said, three other texts confirm the Cretan theory : — Deut, ii. 28, " The
Avim that dwelled in villages as far as (Oaza?) Aza, the EPAT^Rs who issued from
EPAT^R destroyed them and established themselves in their place." Jerem, xlviL 4,
« leHOuaH will spoil the Philistines, tbe remnant of the country of EPAT/R." Amot
ix, 7, "The Philistines from EPAT<R."
One must employ double-magnifying spectacles to see anything more here than that
Kaphtor was some place whence Philistines came (far, or near, nnrevealed) ; but, in
what does all this concern the "Island of Candia"? Herodotus apd Tacitus are
quoted. The former merely says, that Creta was occupied by barbarous tribes until
the time of Minos. This citation does not help CapfUorim out of the mire. The latter
has " JudceoSf CretA insuld profugos, novissima lAbyce insedisse memorant," He speaks
of Jews, driven out of Candia, taking refuge in Libya. What has that incident to do
with " Philistines from EPAT^R" in Palestine ? Those who fancy that Hitrig or Movers,
spite of their immense learning, and dexterity in placing one Indo-Gerraanio hypotheds
ialongside of another, have mended matters, will be edified by the perusal of Quatre-
m^re's critique of both. From it we translate : " It seems to me probable that the
Kreti inhabited to the south of the country of the Philistines, upon the shores of the
Mediterranean Sea, on the side which looks towards the frontiers of Egypt. And a
passage of Herodotus (iiL 6) comes perfectly in support of my opinion. ■ According to
the Greek historian, *from Phoenicia to the environs of Eadytis [Jerusalem], the
country is inhabited by Syrians, called Palestinians. From Eadytis to the town of
lenusoB, the market-places appertain to the Arabs ; thence after, to the Lake Serbonis,
dwell the Syrians.' This curious passage demonstrates that to the south of the countiy
of the Philistines there was a coast sufficiently considerable occupied by Arabs. Now,
inasmuch as the passages of the Bible show us these Kreti established in the same dis-
tricts, I think they constituted an Arab tribe that the love of gain had fixed upon the
shore of the Mediterranean, that they (the Kreti) had nothing in common either with
the Philistines or with the Cretans."
Orthodox lexicography encourages a searcher with "Caphtob — ^sphere, a fticcHe,
a hand, v^palm, doves, or those that seek and inquire," We do, " et hino ills laohryme."
The roots Eah-P-T<oR might signify ** the-BuU-land** ; but neither these, nor any
others hitherto offered, having furnished a dew to the genesiacal EaPAT/oR-BI, we
humbly place the name upon our " Table" coupled with the word " tiftJbioim."
Volney, whose acuteness of perception is beyond all praise, simply says, " les Kt^h-
torim peuvent 6tre les habitans de Gaza." Wherever may have been their abode in
Palestine during later times, Xth Genesis makes them so many affiliations of EAaM,
the dark (red) race, through the Egyptians; and consequently points to Barbary for
their origin. Our " Affiliations of the MTsR)m" now arrange themselves as follows:
Stock and Tongue. Habitat Origin.
1. The LnD,s Berber Mauritania Barbary.
2. " AMaN,s " Oases, &c "
8. " LHaB,s " Libya ^ "
4. " NiPAaiaT<,s " Mareoticum "
6. " PATmiS,s " Pharusia "
6. " ESALouEA,s " AU N-W. Africa....
7. " PAiLiST^s " Palestine "?
8. " EaPATtoR,8 "? " "Unknown."
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATURE. 627
[All these families of mankind thus re-enter into the grand Oc^uUan group of North-
western Africa : of which sundry races, through prehistorical migrations, had par-
tially occupied Palestine In ages anterior to the arriyal of the Abrahamidce. The
surpassing accuracy of the ancient compiler of Xth Genesis has now been triumphantly
-vindicated from a new quarter ; and that which not a man of the ghostly schools,
whence issued his reyerence doctor smythe, has ever possessed the knowledge to
expound rationally, herein becomes comprehensible through '*Gliddon, skeptical
▼lews of, — Index, p. 401."— G. R. G.] 6J8
"And KNAdN begat" ((7en.x.l5.)
35. |TX — T«rDN — *SiDON/
One especial object of our Section A has been achieyed in the preceding pages. It
was, to rescue the maligned ** affiliations of EUSA," and the mystified " affiliations
of the MTsRIm," from the sloughs of despond into which ecclesiastical hands had
plunged them. After fixing the former in Southern Arabia among the dark-red Em-
• yariUSf and the latter in Barbary among the ** gentes subfusci colons " of QatuUan
origin, we can now look down complacentiy upon the Eg3rptian alluyium of the Nile —
whether yiewed as the true ** Land of KAeM " (the god), diyine prooreator of the
Egyptian race ; or as the ** Land of EMM," the twarthy people — as the centre-point,
whither conyerge the traditions and the anthropological similitudes of Arabian Asia
and of Barbaresque AMoa. Our remaining objects will be satisfied by a catalogue of
the other cognomina in Xth Genesis, according to the latest yiews of archnologioal
soience ; beginning with T«IDoN.
The city of Sidon is the simple meaning of our text ; not an indiyidual so christened :
the yicissitudes of whose Sidonian inhabitants, *' skilled in many arts," often lauded
poetically by Homer, are celebrated prosaically in dassio and biblical dictionaries.
Its local name waa Sh/da when the writer (G. R. G.) sojourned there in 1829 and
1880. Orthodox philology replies to our query, as to the signification of the word —
** SiDON — hunting, fithiny, veniton; ** of which heterodoxy can accept but the second
term in this instance ; because the Semitic roots of sdyd, ** to chase," here refer, as
Trogus Pompeius tells us, to the icthyologio facilities of the locality ; ** nam piacem
Phoenices Sidon yocant." In ethnic classification Sidon deriyes prominence from haying
once been {Om, x. 19) the easternmost limit of Kanaanitish occupancy ; and <* after
many years," continues Trogus, *< the Philistines of Askalon droye out the Sidonians,
who sought refuge on the rocky islet upon which they founded Tyre"
From Justin, the epitomizer of Trogus's lost yolumes, we descend to Bochart^ and
admire the subdued irony with which he disposes of commentators upon the word
T«IDN : — ** Quod yir qui in his Uteris paucos habuit sequales admiraiionem explicat
yocem IVl^ Sidon, non sine admiratione legi." The most recent, and incomparably
the best qualified arch^ologue who has journeyed "round the Dead Sea and in the Bible
Lands," is De Saulcy. He remarks on ** Saydah — This is undoubtedly the 'LiiHn/ irtfXi(
ca2 Xift^y («Xc(9rd() of Scylax, the Sidon of Pliny, the Zi^y of Strabo, who places it at
400 stadia from Berytus, the Sidona of Antonine's Itinerary, the Sydone of Peutinger's
Table, and, lastiy, the Civitae Sidona of the Pilgrim firom Bordeaux. It would be quite
useless to argue this identity, which proyes itself."
Conformably to Xth Genesis, ENAdN, parent of Sidon, was an affiliation of Ham ,
bat, << according to M. Moyers, the Eanaanians, called by the Greeks Phcenicians, were
a people that appertained to the Semitic race ; of which some tribes," says he, ** at a
time which preceded the commencement of our history, marched little by littie, some
coming from the north, by way of Syria; others, from the south, by way of Arabia;
and, according to all appearances, achieyed, after seyeral centuries, their establish-
ment, in a permanent manner, in Palestine. Called Eanaanians, from the word Ka-
naan, ENAdN, which means a low land, by opposition to the term Aram, ARM, which
Digitized by VjOOQ iC
528 THE xth ghaptek of genesis.
expressed a high land, thej composed, seeMr^ng to the redtsl of Moees, ft nn^
people, but divided into nuuij nations," Ac.
To this theory Qoatrem^re jadicionslj oljects, — that the opinion wMeh attribntes a
Semitic origin to the Kanaanites (aside fironpi its opposition to Xth Qenesis, whi^ he
considers of Mosaie editorship) reposes vniqndjr upon the resemblance of the tongue
spoken bj the Kanaanites -with the langoages in Togne among oUier peoples to whom
general consent now applies the name of Shemiii$h. He holds this basis to be nnsafe ;
because all of the affiliations of Shem did not speak one language; netablj the
£lamitet, of Persia; whose tongue differed entirelj from that of Aramaans itr Arabs:
at tiie same time, surrounded as the KNA4NI erer were bj Semitic influences, their
language would necessarily imbibe such exotic idioms. Again, it is by Qnatremibre
considered doubtful, either that KNAdN means a low land, or ABM a high one. In-
deed, one might add that the final N in Kanaan may be a later addition to an onginsl
root, KNA ; said to be the pristine name of the Phoiniket, Phoenicians ; which is pro-
iMibly preserred through another form, tIi. : Bem-dJXKf "sons of Ahak; " who were
not <' (Hants,'' as some commentators imagine. Such dlTorsities of sdentiile opinien
are here presented to exhibit Bome probUmata; not to soWe them.
To us the chart of Xth Genesis has prored a yery trustworthy guide so ftlr. It
assigns an ffamiHe origin to ENAdN ; and consequently to the foundation of the dtj
of SidarL No facts known to us interfere with this natural view. During the ei^th—
ninth oenturies b. o. the name of Sidon was already sculptured, according to Baw-
Hnson and Laysrd, upon the monuments of Assyria ; but the yery coi^ectnral Identity,
claimed by Osbum, of the SAAIBETANA, hieroglyphed on the Egyptian records of
Bamses II., with the Stdomant, is now oyerthrown by Hinok's translation of a cuneatie
register of Sardanapalus, wherein the ** Sharutinian " city becomes situate ** between
Atttioch and Aleppo." We have, moreoyer [jntpra, p. 289, Fig. 289], identified with
Egyptian natiye soldiery of the royal guard the indiyidual whom Mr. Osbum suspected
to be a Sidoman, None dispute, howeyer, that Sidon must haye been a " dty " when-
soeyer Xth Qenesis was written, so we proceed to the next name.<>0
86. nn — KATe — *Hbth.'
The HUHtea are well known. Of them the patriarchal Abraham {Oen, xxiiL 9,
17, 19) purchased not a double cayem, called Machpdah; but " the field eontracUd far,"
Thus, under the magic wand of such scholarship as that of the Vatican Professor of
Sacred Philology, multitudes of mistranslated Hebrew words are replaced by their
historical meanings. — " I boschi,'' says Land, *< diyentano veneri, le doppie spelondie
spiegansi per eontratU, i torrenti si cangiano in beneficii, le isole mpopoU e «to^ i ixf^
in virili vergelle, le rohdini in puledri, le yoragini in montagne,*'
In hieroglyphics, the EAeT, yariously euphonized, oCteur so often, back to the sge
of Thotmes III., or the sixteenth century b. c, that one need but refer to Mr. Birch's
critical papers for authority. The **land ot Kheta* among Egyptians seems to hsTS
meant that part of Palestine where we find the ffiitile$ of Scripture ; but the name
EAeT also designated this yery wide-spread people ; who reappear, through Layard's
researches, on the cuneatie inscriptions of Assyria, as the Khatii or Khetta of Syria.
To us, and to the writer of Xth Genesis, EAeT^ is not a man, but h people so called.^
87. ♦DID* — IBTJSI — ' Jebusitb.'
In the book of Judges (xiz. 10), a flagitious act is recounted, which chroaologers
assign to about the year 1406 b. o. The date seems too remote, but the earlier it is
placed by commentators, the more certain will be the archedogieal deductions now
about to be drawn.
A Leyite ** rose up and departed, and came oyer against Jebm, which is Jerusalem ;"
that is to say, the place had been known preyiously by the name of IBUS ; but, in the
Digitized by
Google
HEBBSTf NOMEKCLATURE. 529
time of the writer of Judges^ was called Jerusalem, aa a seeond name for one and the
aame locality ; whence the Benjamites, who gave it this latter appellative, had failed
to driye the Jebuiites out, ** even unto this day." {Jud. i. 21.) So Joshua (xviii. 28),
I. e. the hook so-called, has << and }BUS which is Jerusalem ;*' and without requiring
further infonnatioD, the following text corroborates what precedes: — (1 Ckron. xi.
4), " And Dayid and all Israel went to Jerusalem, which is IBUS, where the IBUS)m
(were then) the inhabitants of the land."
Hence it is certain, that IBUS was a yery ancient city, on the nte of which the
exotic Israelites founded a more recent one they named Jenaalem — literally, YeRuS,
heritage, and SAaLttM, peace (in the dual) — written TeRoSAaLaiM, and signifying,
according to Lanci, ** She who inherits two-fold peace."
IBUSI, in Xth Qeneeis, means therefore <*a man of^ or bdonging to, IBUS," a city;
and not the imaginary son of a man of that name. Around this topogr^hical centre
clustered the IBUSIm before the irruption of Israel's hosts into Eanaan. There the
Jebueites manfully ylndicated their nationality until Bayid stormed their citadel, Mt.
Zion ; and here some of them remained long after their city was changed into JerusO'
2em, until the invader and the invaded were swallowed up by the Babylonians.
. Now, whether a tribe called IBUS)m built a city and named it after a mythical ances-
tor, divine or human ; or whether the anterior name of a city was adopted by a tribe,
is what neither ourselves nor any one else can aver. Xth Genesis speaks of an Ibvs-
ian; just as it speaks of an inhabitant of any more celebrated but perhaps not more
ancient city than IBUS, already in existence when Joshua entered Palestine.
Mr. Osborn's reading of *< Jebusite," among the *< thirfy-seven prisoners of Beni-
Eassan," has not survived criticism [tupra^ p. 173] ; but M. De Saulcy recognises
Oabusa, or JebuSy upon the old cuneiform tablets at Lake Van. We note a *' man
appertaining to the city of Jebut " in the IBUSI of Xth Genesis, and pass onward8.<°i
88. nON— AMRI — ^Amorite/
Around half the circumference of the Lake Asphaltum, and from the Jordan north-
ward to Mt. Hermon, once dwelt a people ** of stature high as cedars, and strong as
oaks " {Amos ii. 9), called the AmobIm : — cousins to the Em\m, Rephalm, Zuzim, Zam-
fumlm, Niphitim, and AnafAm ; falsely rendered "giants" in the versions; all,
according to the Vulgate translators, " monstra queedam de genere giganteo " {Numb,
ziii. 88) : some of whom were so tremendously tall, that Caleb's spies reported how
•• we were in our own eyes as grasshoppers, and such were we in their eyes." Never-
theless, astonishing as such human proportions seem, those of a thorough-bred Amo-
xite surpassed them all; according to the orthodox streiim of Hebraioal t^ditions
supplied by Cahen.
"When Og (the Amoritish king of Bashan) saw the Israelite camp, which had six
parasangs (twenty-four miles) of extent, he said : I single-handed will undertake the
combat with this people, that they do not to me as to Sihon. For this object he de-
tached a mountain six parasangs (twenty-four miles) in breadth, and placed it on his
bead to heave it upon the Israelites. God caused an insect to come, which, piercing
the mountain through the middle, caused Og*s head to sink therein. He, wishing to
disengage himself, could not manage it, because one of his teeth projected in front
very considerably. Moses then seized an axe ten cubits (fifteen feet) in length, and
Jumping into the air to the height of ten cubits (fifteen feet), struck the giant on the
ankle-bone of his foot On fidling, the corpse of Og touched the Israelite camp." To
similar rabbinical stories Horace replied, ** Credat Judseus Apella !" After all, in the
Text, another and later writer, during whose day Og's iron bedstead was still exhibited
at Rabbath, found, by actual measurement, that this ** remnant of giants " had slept
wiUiin an area of only thirteen and a half feet by six {Deut. ill. 11).
67
Digitized by
Google
530 THE Xth chapter OF GENESIS.
AmoDg Berber tribes, the name OMARE, AAimaref re^ypesn in Ebn Khaledoon*!
list ; but whether indigenonsly, or exotically through some tnte-historical Ktnaeiritish
or modem Arab afilUation (sons of Omar, or A&mer?), others maj better determine.
It is long since that Rosellini pointed out among the early Asiatic conquests of the
XVIIIth dynasty, the ** Land of Omar :'' bat Birch first suspected this conntiy to be
that of the Palestinio AmoriU; a conclusion enforced by Hincks, and dereloped by
Osbum. There is a (jnestion still pending between hierologists and cnndform decy-
pherers in regard to the ** citadel of At^sA ** in the land of AmarUf which leaTes it yet
uncertain whether the riyer Amoor, ** Jaxartes," or the nation Amorite in Palestine, is
intended. Nor have the Palestinic trarels of De Sanlcy ascertained any rains of a
city called AMR, whence the AMoRI of Xth Genesis might be derived : although
nothing can be more precious to the ethnologist than the ** Figure of a MoabUe " dis-
covered by him on the *< hybrid monument, in which the Egyptian and the Assyiiaa
styles are intermingled," at Redjom-el-Aabed Ignorance of Judaic topography hers
compels us merely to read an AMoR-um; a man of, or belonging to, the city, country,
or tribe, of AMR.«2
39. ♦trjnj — GRGSI — ^GiRGASiTB.'
This, together with the two preceding and all the following affiliations of ENA4K,
has the termination I {iod) ; which in Semitic tongues commonly indicates the-hdcm§'
tng-to a place ; for instance, MtusW means Cairo ; Muat^r-i, a Cairine. In Xth Genesis,
this adjunct to a geogpraphioal proper name has precisely the same grammatical accep-
tation ; and if science cannot always find the place alluded to, the fault lies at the
door of travellers less qualified than a De Saulcy. GRGS-I signifies nothing more
than a man belongmg^to a locality once called ORGS ; although its Palestinio situation
still lacks a discoverer. Other books of the Hebrews are silent on this name ; which
was all that remained of a Oirgatite even in the time of Josephus, 1800 years ago;
unless ** the country of the Oergeeenee" mentioned by Matthew (viiL 28), contained
other persons than those *' possessed with devils." ^
40. nn— KAUI — *HiviTE.'
A man " of, or belonging to," a place called KAU ; now pronounced, through the
modem Chaldee substitution of V for U, *< EAaV." The KhVhea rank among the aa-
ezpelled Kanaanites ; because Joshua (xi. 19) suffered some of them to deceive him
into a peace; and Solomon (1 Kitigt ix. 20, 21) exacted "bond-service " from others.
We must never forget, in viewing this name and its fellow-nomina, that time, dis-
tance, foreign and obsolete languages now reputed to be " sacred," combined with the
singular mixture of scepticism and marvellousness instilled into our minds by juvenile
education, lend an enchantment to these Eanaanitish people that would vanish, did
we now possess the honor of their acquaintance. They all were petty tribes of a few
thousands, at most of fewer myriads of population ; comprised within an area so very
insignificant, that St Jerome, who travelled over Palestine (which had previously in-
I eluded the whole of these nations, and other people besides), wisely deprecates statis-
tics : — '* Pudet dlcere latitudinem terrse repromissionis, ne ethnicis occasionem blas-
phemandi dedisse videamur." That criticism which, precursor of Niebuhr, the author
of '* Scienza Nuova," applied so successfully^ to early Roman, might equally well be
adapted to early Jewish history — *' What we may say about the poHie gtograpky of the
Greeks suits the ancient geography of the Latins. Latium possessed, without doubt, at
the commencement, but a petty extent ; inasmuch as, while employing two hundred
and fifty ytan to conquer twenty different peoples, Rome during that time did not
Digitized by
Google
HEBRETf NOMENCLATURE. 531
stretch out the firontier of her empire farther than twenty miles round about" Among
'* the ciHes of the KAU-im " (2 Sam. xxiv. 7) we cannot yet place a finger upon that
particular one whence hailed the ** citizen" indiyidualized in Xth Qenesis.^^
41. ♦piy— AdRKI — *Arkite.'
A man of Arka^ or Aera ; a city the ruins' of which are still seen at Tel-Arka, mound
of Arka, between Tripoli and Antaradus ; but Akra must have been already a city
-when Asar-adan- pal and Temenebar I. recorded its capture in the eighth — ninth
century b. c. ; else Rawlinson could not have discovered its cuneatic name.
[In former inquiries into the probable origin of some Berber names, that certainly
present some Eanaanitish coincidences, I indicated the ERETE of Ebn Ehaledoon as
homonymous. That some Kanaanitet sought refuge in Barbary is undoubtedly histo-
rical ; that some Berbers did once occupy Kanaan has been already shown. There is
a strange blending of Goetulian and Arabian elements in Palestine anterior to the
advent of the AbrahamicUe, underlying every record, which the supposition of a crea-
tive centre, distinct firom that of Euphratic tradition, might possibly explain. —
G. R. G.]®*
42. ♦J^D — SINI— *Sinitb/
A man *' of, or belonging to the town of SIN," not far Arom Acra^ on the slopes of
Mount Lebanon. This name reappears among Ebn Khaledoon's Berber tribes as the
ZIN-ata.«
48. nnX— ARUDI— *Arvadite.'
A man of Rowhfda (as modem Syrians now designate the little island of Aradus),
which town, with its continental neighbor Antaradtu, was a famed Phoenician empo-
rium. Every lexicon explains the familiar locality ; but Osbum has ^e merit of indi-
cating the people and their name hieroglyphed amid the conquests of Sethei I., and
Ramses IL ; fourteenth — sixteenth centuries b. o. ; and Rawlinson that of reading the
cuneiform inscriptions in which, during the eighth — ninth centuries b. o., the existence
of Aradus is chronicled.^^
44. nOV — T«MEI — *ZBBiARITE.'
A man of the Phoenician town of Simyra, not far ftrom Antaradus, on the western
spur of Mount Lebanon ; afterwards occupied by the Benjamites, who probably ex-
pelled its inhabitants — the T<MR-)m. A similar name occurs among Ebn Ehale-
doon's "Berbers ; but, beyond this phonetic and therefore uncertain analogy, we here
must emujate the laconic chorography, not merely of Xth Genesis, but of map-makers
in general, having nothing to add to the investigations of Bochart^
45. \10r?— KAMTfl — ^Hamathite.'
This is a man " belonging to a o/y" situate on the Orontes at the eastern frontier
of Palestine, now called etrHdmah by Syrians. Although later Greeks termed it Epi-
phaneia during their dominion, the natives have always preserved its antique nomen.
The LXX properly wrote E/iiO : as did Assyrians, six oenturies before them, in cuneatic
inscriptions deciphered by Rawlinson ; while, at least four hundred years previously,
Ramses IIL had hieroglyphed the Hamathitet among his Asiatic vanquished.
We would passingly notice that which, philologieally speaking, is incontrovertible in
regard to the Hebrew transcription of this name. The letter I, iod^ has been shown
above to be the demonstrative adjunct <* of, or belonging to " a locality. T^ tau, in
all ancient ffamUie idioms is the feminine article, the ; prefixed or suffixed even now
to abundant Berber nomina — ex. yr., T-Amasirgh or Amazirgh-T. These cut away.
Digitized by
Google
$82 THE Xtk chapter OF GENESIS.
the pristine moDOsyllable ai EJMUTtl is KAM; identieal witk KAeM Hie Bsae of
J^pt ; and also with KAaM the son of Nosh« personified aymlxd of all Hmamtie CsmOies.
We hare traced the PhUutmet to a Barbaresqae sonree, althon^ lustory dawns upon
them in Palestine. The writer of Xth Genesis, whose authority has been found so
nnexceptionabl J safe hitherto,, makes a KAtM-iie citizen on the frontier of Palestine
descend from KNA^N ; the fignratiye son of KUSA who was the fignratiTe son of
KAaM. The Hamitic article T is suffixed to the primitiye biliieral name of a ci^, whose
existence is carried back on Egyptian monuments to Mosaic epochas. There is no
historical limit definable for the foundation of the dty; none, most assured! j, for' the
antiquity of its name. But, archsBology may draw, from other data, inferences that
appear satisfactory : before considering which, justice to the memory of human great-
ness suggests a citation : —
«< The man who has anticipated by a century the moTements of mind towards modern
sciences ; who has raised up questions which, down to him, were considered to be
resolved or to be insoluble ; who has carried the inyestigations of a criticism the most
intrepid into documents by aU antiquity respected ; who never bent himself before esta-
blished prejudice ; who has accomplished the double enterprise of destroying and of
reconstructing uniTersal history ; who has treated upon all the sciences without being
acquainted precisely with any one, and who bequeathed to each of them some fecund
teaching ; the man who has almost divined all the discoveries of the nineteenth cen-
tury ; who, appertaining to an age [1722] and to a country [Naples] wherein thought
was never tne, seemed to ignore that the saying of every thing to every bodj, was to
expose himself to be comprehended by nobody; the man whose genius recalls the
mighty Intellects of Plato and of Aristotle, deserves to be followed step by step in the
development of his glorious intelligence and in the vicissitudes of his long and
unhappy life." That man was Vico. In ** establishing the Principles " of historical
criticism, he laid down, for the )07tk rule : " the commencements of nations preceded
the commencements of eiiiet." A hagiogr^her smiles at its infantine sin^fdieity —
let us raise a laugh at his.
We have seen that, Sidtmy IhuSf Arka^ 8m, Artdmsy Simyra, and HamMth, were dtiei.
We know that the terminal letter I, iod, to six of these seven names, produces, in
Semitic idioms, exactly the same effect that our addition of an EngUsh "tait " changes
them into a Sidon-kin, an Ibus-tan, an Ark-ion, a Sin-ton, an Arad-ton, a Simyr-iaa,
and a Hamath-um. Ergo, these people derive their appelladves from cUiet; built, of
course, before men could hail from them. What now — let us turn round and ask the
smiling querist, as his face augments its longitude while diminishing its risible lati-
tude,— wha^ now becomes of your fables about those men called Sidon, Ibtu^ Arka,
5m, Aradutf Simyra, or Hamath^ whom your schools have dored to find in Xth Genesis,
as 8on8f forsooth [!], of another fabulous human being your pbilologers spell "Canaan"?
But, there is yet another deduction which the reader will draw at once from these
premises, viz. : — that, inasmuch as a man could not be a Hamaihian before the dty
of Hamath was built, the fact that the writer of Xth Genesis speaks of a KAaMaTlI,
or Hamathian, proves that the document called " Xth Genesis " was written afier, pro-
bably long after, this city had existed ; and, therefore, that he (the writer aforesaid)
never dreamed that modem logopoeists would metamorphose his dtiet into so many
human beings.
The age of the foundation of all these cities receding beyond historical chronology,
we have said enough on the Hamathian and his compeers: bat, while taking leave of
the eiiiea included in the terrestrial area called KNAdN, we likewise bid fiarewell to
every commentator who perpetuates rabbinical superstitions about ** Canaan " and his
gigantic progeny. " These," says the chorographer of Xth Genesis, on closing his
Hamitic list, — ** These are the affiliations of E/mM [t. «., the twarthy^, after their
families, after their tonyueSf in their countries, aod in their nations." (Gen. x. 20.)
Nothing can be plainer, nor more scientifi<»l]y concise. In our journey ttom Bal^lon
Digitized by
Google
HEBRETf NpMENOLATUItE, 53$
tltrougb Southern Arabia, and round by the shores of the Erythrean (ired), Edomite
or Red Sea, the dark JSimyarila (red) have aeoompanied ns, oyer the Saei bthmns,
into Egypt — the trae " land of Kh^VL " (dark) ; its ancient name preserved in CAem*
mia — abode of the red people, "par excellence." Thence, towards the west along
Barbary we see the prolongations of the same JTamitie (dark) families, *' gentes sub-
ftisci coloris,** stretching between the Sahara desert and the Mediterranean, as far as
Mauritania : whilst, towards the east, through Palestine, we behold the wrecks of an
aboriginal population, Knked by traditions and primitive speech to JBtjiypt and to Bar-
bary, " tinged with the red of OsatuHan blood," and HamiUe under every aspect ^^
We next take up the « Affiliations of Shkm."
"And unto SAeM (there was) issue." {Gen. x. 21 — ^Hebrew Text.)
46. dS*I^ — AdILM — *Elam.'
Preceding generations have bent theur intelligencies towards the elucidation of
^hemiiith sulgects with more zeal, and therefore with more success, than towards that
of Japethio or of Hamitio problems.
Owing partly to the fortuitous preservation of this family's chronicles in greater
completeness than those of any people except the Chmeee ; still more, to the absence,
unUl this century, of those immortal discoveries epitomized in two names, '*Chah-
POLLION and Bawlimson " ; and, beyond any other stimulant of research, to doctrinal
biases in favor of a. select line that, under the name of Hebrews and Arabs, -traces its
pedigree backwards to a biliteral SM — owing, we repeat, to these historical accidents,
we happen to know a little more about some of SM's posterity, their annals, habitats,
and associations, than we do concerning other less respectable, because unrecorded,
" Types of Mankind."
According to Ainsworth, geologist to the Euphrates Expedition, Blymau^ country of
the ElymcBi (the capital city of which was also called Elymait when classical history
first dawns upon its geography), was a Persian province, situate to the south of Media,
between the river Tigris and the Persian Appenines, sloping downwards into Susiana
and to the Persian Golf. Tradition, through Polybius and Strabo, ascribes to its Ely-
mtBCM inhabitants a northern origin ; and Josephus calls them *< the founders of the
Persians " : with whom they are often confounded in later Hebrew annals ; for Persia
and Persepolis are both called Elam (1 Maccab, vL 12 ; 2 »i. ix. 2). They were, how-
ever, in the days of Abraham, already occupiers of a kingdom called Elam {Oen, xiv.
1,0); so that when, more than a thousand years later, the compiler of Xth Genesis
registered A4ILM on his ethnic chart, he naturally meant the country which had been
80 called from times immemorial before him.
This country (generally, if improperly, included in the sections of territory compre-
hended by the term Stuiana), is full of ancient cuneiform remains ; both of the Persian
and of the older Assyrian period: but, in 1846, one class of the cuneatio inscriptions
there discovered, owing to <<the number of new characters which they exhibit —
characters for which no conjectural equivalent can be found either in the Babylonian
or the Assyrian alphabet" — was denominated Elymctan by Rawlinson, being monu-
ments distinct from their neighbors.
Under these circumstances, until Rawlinson or his emulous competitors shall
breathe upon these " dry bones" of Elymaie, **and say unto them, 0 ye dry bones,
hear ! " it is best not to hazard opinions on the unknown, which the next mail from
Europe may perhaps render clear as day. We therefore merely indicate a discrepancy
at present evident between modem philological and historical results and the SemUisk
genealogy of AdILM-a», in Xth Genesis. According to the latter, the AdlLH-ites
should have spoken a dialect of the Aramasan class of languages : but, according to the
former, as interpreted by Lenormant, Quatrem^re, Movers, and others, the affinities of
Digitized by
Google
5S4 TH^ xth chapter of genesis.
AdILM, cognate if not identical with the Persians, are Arian. It seems to us, how*
eyer, that Lowenstem's solution is satisfactory. He shows how the primitive Elamites
were of Semitic extraction, hnt that, in after times, Scythio conquerors superimposed
in Elam their extraneous blood, tongues, and traditions ; as the reader can Terify in
this author's learned papers. In the meanwhile, De Saulcy has read upon cuneatie
inscriptions of the age of Asar-haddon, eighth century b. c, that this monarch waa
**rex populi Assur," and *<rex populi Elam": and this is confirmed by Layard's
Second Expedition, for *< Sennacherib speaks of the army which defended the workmen
being attacked by the king of Elam and the king of Babylon.'*
Our confidence in thb compiler of Xth Genesis stands unshaken. If, as we haye
proved, his tabulation of the distant ffamites is so correct, how much better must a
Chaldcsan chorographer have been acquainted with the legendary origins of a Semitiah
AdlLM-awfew
47. nWN— ASUR — ^AssHUR.'
While admitting the equivocal nature of the text of OenuU z. 11, we have n^ven
reasons [supra, p. 509] for reading — ** From this land (Shinar) he himself (NiMRoD)
went forth (to) ASUR (Assyria) and builded Nineveh," &c. Such lesson indicates
that we have now before us a geographical name.
*< It would be strange," critically remarks De Sola, <* if Ashub, a son of Shera
{Oen, X. 22) were mentioned among the descendants of Cham, of whom Nimrod was
one. It would be equally strange if the deeds of Ashub were spoken of (in verse 11)
before his birth and descent had been mentioned." The writer of Xth Genesis, a plain
sensible man, compiling the Assyrian department of his chart not impossibly in ASUR
itself, was not likely to have committed such a needless anachronism. Let us examine
another text.
King James's version, Gmetia ii. 14 — ** And the name of the third river i* Hiddekd:
that u it which goeth toward the east of Assyria." This text has opportunely received
recent ventilation at Paris, in discussions between De Longp^rier, an OrientaHat as
profound in biblical as in all archaic lore, and a learned dogmatist, M. Hoeffer. The
ante-diluvian river, miswritten Hiddekel in our version,'! is, in the Text, H-DKL, ik§-
DiELe — a name that, through various historical transmutations, such as DiGLe,
DidJLeh, TiGLe, and TiGRE {Tigrdm, in Persepolitan inscriptions), is inherited by us
in its euphonized Latin form — the TIGRIS.
The Text therefore readgf literally — ^ Tiqbis, " ipse vadens KDMTr {anU) ASUR;"
Parisian debate turned upon the meaning of KDMT^; by English interpreters ren-
dered **East;" — a translation which, if true, (as dogmatism had maintained,) would
place the city of Nineveh, built in the land of ASUR {Gm, x. 11), on the west bank
of that river ; supposing always that the river lay to the eaH of it (Assyria). And
thus " Holy Scripture" was triumphantly quoted to prove that, inasmuch as Ninevdi
was situate wett of the Tigris, the vast exhumations of Botta, Layard, Place, and
Rawlinson, on the eastern bank, which people fondly supposed to have been executed
in ante-dilurian Assyria, not having been made on the site of Nineveh at all, the whole
of these discoveries, in regard to Nineveh, fell to the ground I
But, Mrs. Rich and St. Jerome naively tell us — <* It is one thing to write history,
and another to write prophecy under the immediate effect of inspiration." If **a
prophet is not without honor, but in his own country, and among his own kin, and in
his own house " (Mark vi. 4) ; that is, among those mortals who happen to know him
best ; — the unfortunate scholar alluded to can hope for little elsewhere ; sinoe De
Longp^rier established : —
1st That Herodotus has nowhere connected the Tigris with Assyria.
2d. That neither the Septuagint, nor the Vulgate, any more than the Hebrew Text,
justifies such a reading as ** East" in Genesis ii. 14.
Sd. That KDMT^ here meaning simply ** en avant vers," ihe true signification of
Digitized by VjOOQ IC
HEBREW NOMENCLATURE. 535
this passage most be, in English, " the Tigris, flowing in front towards (say opposite)
Assyria."
Our digression introduces another di£&cuUy. Between the land of ASUR in lid Gene-
ris, and ASUR in Genesis Xth, rolls the Flood ; which, contrary to the sophistries of
the Rey. Dr. J. Pye Smith, we wholly agree with the " Friend of Moses," and the
writer of Genesis Vllth, in considering to haye been universal. If geology, in the XlXth
century after Christ, discovers phenomena which prove Diluvian momontaneous univer-
sality to be impossible, so much the worse for geologists. But to attribute to Hebrew
authors living long subsequently to the XlXth century b. c, the intrepid concep-
tions of modem geology, is to commit a most gross historical anachronism ; besides
inventing a doctrine utterly irreconcilable with the plain square-letters of the Hebrew
Text We would therefore merely inquire of the orthodox geologist whether he con-
siders the land of ASUR, along which ran the river Tigris before the universal Flood,
to have been specified (by Moses) proleptically or retroleptically ? His reply would
enlighten us upon one of two propositions. If this Hebrew ** scholar and statesman,"
as the Friend of Moses terms him, had before his eyes, as some maintain, certain docu-
ments written by ante-diluvian patriarchs, then ASUR, in such manuscripts, must
have been the geographical appellative of a country existing before the Flood ; which
country, after the waters had passed away, emerged as ASUR, along with its river Tigris^
on the same terrestrial area, in order to be catalogued by the writer of Xth Genesis
among other countries existing in his later day. Or, if Moses was enlightened upon events
anterior to his lifetime through " Divine inspiration," then we possess the authority of
the Most High (through Moses) for sustaining that, ASUR, having been the geographi-
cal name of a country years before the Deluge, and centuries before " Ashub, son of
Shem," was bom, the writer of Xth Genesis was right in mapping the " land of
ASUR" as a country, according to its ante-fluviatile acceptation in Genesis ii. 14 — a
country, too, wherein the masterly geological researches of Ainswortb could discover no
traces of any Noachian Flood. That which remains certain is, that ASUR was already
a country, according to the letter of Scripture itself, whensoever, or by whomsoever,
or wheresoever, Xth Genesis was written ; and, for our researches, ** for us, that is
enough." — *^ That you should wish to call Moses author of the Pentateuch, or Esdbab
the restorer of this same work, I do not object," philosophically wrote St Jerome.
The name of ASUR, in unpunctuated Hebrew, becomes ASAUR through rabbinical
marks ; and passing through different dialects and ages, as AT<UR, ATUR, ATURta,
AMURA, ASSURui, &c., it is now written Assyria by ourselves. But, while modem
Chaldee Jews have preserved in Athour the correspondent of Ashour as intonated by
their forefathers, cuneiform scholars have discovered, in the land of ASAUR itself, the
indigenous name, petroglyphed Assour, upon innumerable records disinterred from the
mounds of Ehorsabad and Nimroud.
Kings of the *< country of ASUR" are now well-known personages to readers of
Botta, Layard, Rawlinson, De Longp^rier, De Saulcy, Hincks, Birch, Grotefend, Lowen-
stera, Oppert, Norris, Vaux, Eadie, or Bonomi ; and having been found upon sculptures
coeval with the epoch of Jehu, king of Israel, ASUR was already the name of Assyria
early in the ninth century b. c. : an age, we think, nearly parallel with the compilation
of Xth Genesis. These now-familiar topics need no pause ; but some of those things
which are less so demand notice in tracing ASUR to its primeval source. Rawlinson
finds in Assarac, (Assarak, Asserah,) *<god of Assyria" — the deified proto-patriarch
of that land — called in the inscriptions *< father of the gods," **king of the gods,"
« great ruler of the gods ; " whose mythological characteristics are those of Kronos
or Saturn. '* I should suppose him, as head of the Pantheon, to be represented by that
particular device of a winged figure in a circle, which was subsequently adopted by the
Persians to denote Obmuzd, the chief deity of their religious system." And we may now
leave hagiography to rejoice over possible connections between the divine Assarae and
Ashur the son of Shem, among those of other genealogies of Xth Genesis ; which doo-
Digitized by
Google
586 THE Xth CHAPTEB of GEITESIS.
Qment Rawlinson does not consider anjtlimg more Uun **'an liistorical mpnaeakthaa
of the great and lengthened migrationB of the primitiTe Asiatic race of man." More
recently we learn from Layard how — ** A$8hur, the king of the circle of the great
gods," heads the list of the thirteen great gods of Assyria, at Kimroud. At Babylon,
howeyer, the god Marduk is termed <*the great lord," ^'loid of lords," ** elder of the
gods," &c. ; and Athur no longer appears, being tha god of inland Asqrria, and not
of the Babylonian plains.
The cuneiform documents upon which ASAUB figures as a native mythological per-
sonage approach in antiquity the era of Moses. The hieroglyphical records in which
A'SUrru occurs as the Egyptian name of Attyria, surpass, by two hundred years, the
age of the Hebrew lawgiyer, because Birch disoorers it up<m inscriptions of the time
of Amunoph III [supra, p. 138, fig. 82]. Space now prercnts the demonstratioB that,
among its yarious symbolical meanings, A-SUR signifies also ^ tAe-^aZMand ;" but the
writer (G. B. G.) will publish the reasons elsewhere. In the interim, to the authw of
Xth Genesis, A8AUB meant the country by us called Auyria — notiiing more nor less.^
48. ne^aflnN — ARPAKSD — 'Arphaxad/
•< Aephax AD (ARPAaESaD ; Sept. 'Af^a^tfa), the son of ^lem, and father of Salah;
bom one year after the Deluge, and died b. o. 1904, aged 488 years (Oen, xi. 12, fte).**
RequUieat in pace I
Such is the terse obituary notice, — ^unaccompanied by the customary poetical regret^
or general invitation to attend the funeral, — a diyinity student encounters when, seek-
ing for instruction about the Sarior's genealogy, he opens Kitto's cyclopaedia or Tay-
lor's Calmet (the best English biblical dictionaries) at the name Arphaxad : and this
is oZZ. A noble cenotaph ! We close those devout, not to say laborious, compendia,
and turn to Volney's Reeherches NouveUet.
" A fifth people of Sem U Araf-Kaahd, represented in the canton Arra-Paekiiu of
Ptolemy, which is a mountainous country, at the south of the Lake of Van, whence
stream forth the Tigris and the Lycus or great Zab. This name signifies boundary of
the Chaldtean, and seems to indicate that the Chaldeans, before Ninus, had extended
themselves even thither. This Abaph-Kashd, according to Josephus, was father of
the Chaldseans ; according to the Hebrew, he produced Shslah, whose trace, as city,
and country, is found in the Salacha of Ptolemy. Shblah produced Eber, father of
all the peoples on the other tide of the Euphrates ; but if we find him on this eide, rela-
tively to Judaea, we have the right to say that this antique tradition comes fh)m Chal-
dtea." Our analyses of Xth Genesis entirely corroborate Volney*s deductions of its
Chaldaio derivation ; and justify Lenormanf s orthodox eulogies of him as '* un dei
hommes les plus p^n^trants de oe si^de." From the latter we take the following note —
<< Josephus had made, before Michjelis, of Arphaxad, the father of the Caedivi or
Chaldeans. M. Bohlen explains Arrapachiiie by the Sanscrit: Aryapakechatd, the
country bordering upon Aria, This etymology is not unworthy of attention."
There is little to be added to Yolney's definition; and that little confirms him.
ARPA-EaSD — after dividing into two words that which in the Hebrew ancient Text
(Synagogue rolls) runs letter after letter, « continue serie," along the whole line—
yields us, as Miehaelis first suggested, ARFA, the Arabic for boundary, and KASD,
Chaldtean. The etymology is in unison with Aramaean origines ; and Arphaxad was
the brother of Aram : while Bochart's identification of it with the province of Arrapa-
chiiie of Ptolemy's geography also stands ; but perhaps not with " nam quod Josephus
et alii volunt Chaldseos olim ab e5 diotos Arphaxadceoe merum somnium est."
It is strange how Oriental tradition clings to the vicinities of Ararat as the moun-
tainous birthplace of Chaldaic races. There we find the Heden (Eden) of Genesis lid,
and "the house of Eden" extant in the time of the prophet Amos (i. 6); while an-
other writer tells us how " Haran Canne, and Heden, have made trafiBc with what
came from Seba, and Assyria learned thy traffic ** (Ezek, xxrii. 28).
Digitized by VjOOQ iC
HEBREW NOMENCLATURE. 537
There, too, was the ffaSatdan dt .the Armenians ; and there the ffad/nSehe which
Zoroaster ennobled hj the title of the ** pure Iran " because his birthplace was at
Ourmi, on the border of Lake Ourmiah. *< There," eontiniies Dubois, ** is the antique
Dfttive-land of Arpaeaad and of the Hebrews : and their patriarch Abraham, like Zo-
roaster, was bom at Our, on the shores of Lake Ourmiah, in Chaldeea. There touches
also IrUn, Arhan, the land of Persian mTthes.*' In which oonneotion let us likewise
add, that the river Akhourian^ whose sources lie on the same <^in,, still bears the
name of ARPA-Tghai. But we suggest a melioration.
Abphakasd, as a cotmigy in Xth Genesis, is the parental source, through the proTiuce
of Salaeha, of Ebeb, ih4 ffonderer ; and from the latter, according to the other docu-
ment {Gen. xi. 18-26), sprang Abraham, progenitor of the Abrahamidco; bom pro-
bably at Our Katdlm, « Ur of the Chaldees," whence they issued '< to go -to the land
of Kan&an." It is tme that Mr. Loftns considers the eBormous ruins of Werka to be
the real *' Ur of the Ghaldees," now traditionally called " the birthplace of Abraham ;"
nor would the establishmeut of this fact result in any farther alteration of our view
than by proring (what is very likely) that ARPAa-KaSD was a different place from
AUR-EaSDIM. The name ** Chaldeean*' is also ancient enough, having been found in
cuneiform on the monuments of Nineveh.
Be all this as ,it may, there still remains one ** Ur of the Chaldees," AUR-KSDIM
in the text, which is unquestionably, as shown by Ritter and by Ainsworth, the pre-
sent city and district of Urhoi, now Or/a, or URPAA (called, in Oreco-Roman times,
ChaldacpolU^ AnHoehia, CalUrhoe, and Edesia), in Diiirbekir. Allowing very common
mutations of vowels, we behold in Urfa, or ARPAo, ARPAa-KaSD, " Or/a of the
Chaldaan," the absolute solution of Abphazad, no less than the earliest geographical
source of the AbraJutmidee.
Thus, at every step, the chorographic exactitude of Xth Qenesis is vindicated ; and
ARPAaEaSD, no more a fabulous human being, regains its legitimate heritage among
the countriet of the earth. To the **late JVr." Arphazad, *<aged 488 years," we
repeat our valedictory, *< requiescat in pace ! " ^33
49. T)S — LUD — *LuD.'
The high road f^om Nineveh, in the land of ASUR, Assyria, conducts a traveller
towards Asia Minor, through ARFA-KASD, Chaldcean-Or/a, into Lydia; — a name
which, in its Greek spelling of AvUa, fiuthfully transcribes the Hebrew LUD-ta.
This country derives its name, according to traditions collected by a native of Asia
Minor, Herodotus of Halicamassus, from Lydns, son of Atys ; whose crown passed
into the keeping of Hercules. This legend indicates the ante-historical ground* we
tread upon; and probably the intmsion of Hellenic HieracUdc^ upon an aboriginal
Lydian population, affiliated with the Shemites. The recent explorations of Fellows
and the Lyoian monuments now rescued from perdition, establish, in the most con-
vincing manner, the transitions of art in all its symbolism, through Asia Minor, from
Assyria to Greece ; and the my the of the Auyrian Bereule$ serves as a faithful thread
through the mazes of this labyrinth : which mythe, Grote observes, exhibits but the
"tendency to universal personification" — being merely "M»^oj^ Soffa — an universal
manifestation of the human mind."
But, from the premises, one deduction is solid, viz. : that Herodotus, than whom in
Lydian questions there is no higher authority, makes Hercules succeed Lydus — the
personified land of Lydia, Now, inasmuch as the mythe of Herculu antedates all chro-
nology, it follows that Herodotus, who says that Lydut preceded the Hieraclidce, looked
upon the autoctbonous name and traditions of Lydia as still more remote fVom his own
day ; b. c. 484-480. To us, therefore, the Halicamassian's testimony, upon the ante-
historical affairs of his native Asia Minor, would ipto facio outweigh any notices of
68
Digitized by VjOOQIC
538 THE xth chapter of genesis.
Li/dia issuing from the "School of Esdras'' in'Paleetiiie (foreign to Lydian blood, lan-
guage, and traditions), should the latter contradict him : which, happily, they do not.
The compiler of Xth Genesis, educated, as we now begin to feel assured, amid the
** learning of the Chaldees," attributes no affiliations to the geographical locality be
designates LUD ; any more than, in his classification of the senior Eamidct (oer. 6),
he ascribes descendants to PAUT ; which, we haye seen, is Barbary, This engenders
the supposition that he knew little beyond the nam^ of either ; and that just as to
him, composing his ethnic chart in some Uniyersity of Chaldfea, PAUT appeared to
be the most western geographical range of Eamitk migrations, bo LUD probably
seemed to lie among the most northerly of Semitic, As such, then, he duly regietered
them in his inestimable chorography.
Some centuries prior to the age of this venerable digest, the Lydiam are mentioned
in Egyptian hieroglyphics. In the Asiatic conquests of Sethei-Meneptha, and of
Ramses II., to say nothing of later Pharaohs, associated with /omofu, R^hteanij and
other well-known families of Asia Minor, we find the oft-recurring <* Land of LudatUy"
or " land of the upper Luden" and " of the lower Luden." This establishes the exist-
ence of Lydia and of Lydiaru at the XVIIItii dynasty, fourteenth — sixteenth centuries
B. c. ; in days anterior to and coeval with Moses ; i. e., much earlier than the compilation
of Xth Genesis. But (to avoid Mosaic conflictions with Egyptian records) it is b^
perhaps to ascend a few generations beyond modem disputes upon the era of Uie He-
brew *' scholar and statesman ; " when by pointing out LUD and Lydiaru in chnmicles
appertaining to the anterior XVIIth dynasty, we show that Amunoph II., Thotmes
III., and Amunoph III., successors of that ** new king over Egypt which knew not
Joseph " (Ex. I 8), could not readily have heard of Moses's Lydian geography before
the great lawgiver was bom. Posterior in epoch to the former, and anterior to the
latter dignitary, these Pharaohs of the XVIIth dynasty knew nothing about either
Joseph or Moses.
Nor is history wanting to support the early spread of Egyptian arms into Asia
Minor ; for besides a confused aggregation of events of different ages to be met wi&
in every classical lexicon under the head of " Sesostris,'* we have the authentic ac-
count of Tacitus that the Priests of Thebes read to the Emperor Germanious, from
hieroglyphical inscriptions, how ** Ramses overcame Libya, Ethiopia, the Medea and
the Persians, Bactriana, and Scythia, and held sway over the lands which the Syrians,
Armeoians, and neighboring Cappadocians, inhabit from Bithynia up to the Lycian Sea."
We cannot quote authority for the discovery of the name LUD in cuneiform writings;
unless Ludenu be the same as the ** Rutennu " of the *' Grand Procession of Thotmes
III." [suprOf p. 159], which Birch fixes, in hieroglyphical geography, <* north of the
Great Sea," and compares with the Assyrian king Sargina*s prisoners at Khorsabad.
However, LUD, being identical with Lydia, enters, like the rest, as a geographical
appellative into the catalogue of Xth Genesis ; and the cyclopsDdio notion that, fh>m a
man called LUD, " the Lydians in Asia Minor derived their name," ranks among the
childish postulates belonging to an age of which science now hopefully discerns ** the
beginning of the end." ®*
50. DnN — AEM — *Aram/
Orthodox lexicography informs us that Akam means "Ai^Anesx, magnificence; others
wise, one that deceives^ or their curse" In this instance the erudition of ** N. M." com-
pensates for the meagre article by "J. P. S." in Eitto's cyclopseoUa.
It has been shown already that Quatrem^re doubts Mover's derivation of ARM;
which the latter considers to mean a high land, in juxtaposition to ENA^N, a low land.
Still, the objection assigned by the former is inconclusive, because RM does actually
signify At^A; and with the primeval masculine article akph. A, prefixed, A-RM is
ihe-high. Certain it is, also, that the geographical brodier of Aipha-Easd, *'Or/a of the
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATURE. 539
Chaldsean/' and of Lydia, most be sought for along the same Taaric uplands of Asia
Minor; where ARM lay among the "mountains of the east" {Numb, zxiii, 7). In
Punio, also, the same word means At^A ; for M. Judas reads on Numidian coins, Juba
BOUM melkat = ** Juba, highnett of the realm."
Diodorus*s Apifia Zpri or Arimi Montetf suggest themselves at onoe ; although authorities
disagree upon their location, in Phrygia, Ljdia, Mjsia, Cilicia, or Syria : but Strabo
and Josephus inform us that the Greeks called Syrians those people who called them-
selves AranuEaru : and when Homer and Hesiod wrote, the Aft/tot extended to Phrygia,
which they termed Arimata, Syria, therefore, in its widest acceptation, seems best
to correspond to ARM, because the latter merges into Metopoiamia ; and in Pliny and
Pomponius Mela the name of Syria is applied to provinces even beyond the Euphrates
and Tigris.
As the grand centre of Shemiiith families, Syria still preserves the name of SAeM
in its Oriental appellative ; being known to Syriant and the populations around them
by no other title than B6R-Es-SA&M, land of Shem. Arab geography explains this
coincidence by reasons worthy of atttetion. Sham means the Itft hand, and Ysmssn
(Yemen in Arabia), the right; as, face directed to the East, an Arabian worshipped the
rising sun ; or looked back to ARM as the traditionary birthplace of his ancestry
before, by emigration to Arabia, they had acquired the right to call themselves dKB,
teestem-men. Damascus, Ea-Shdm el-kebeerf *< the great Sham," may perhaps be the
focus of these ancient radiations : for its identity with Abam is marked in the passage
— ** The ARaMuin« of Damasetu came to succor Hadadezer king of Sobah, &c. (2 Sam,
viii. 5. 6) — the versions generally substituting Syrians for Aramteans.
So extensive was the range of ARM in ancient geography that, to distinguish its
divisions, a qualifying name was generally appended to it: thus, Sedeh-AR^il, the
"field of Aram," Porfan-ARM, the "plain of Aram," and ARM-JVaAararw, "Aram of
the two rivers," refer to parts of Mesopotamia: ABM-Damashk was a Damascene
territory; ARM-iSoftoA, probably Cilicia; ARM-ifaoAraA, east of the Jordan; and
AfiM.'b€th'Rekhubt on which authorities vary. ARMI, uiAramcean, is a Syrian in one
scriptural text (2 Kings v. 20). It is a Mesopotamian in another {Oen. xxv. 20).
Aramaan was the speech of the patriarchal Abrahamidss, when abandoning ARPAa-
EaSD, or its equivalent AUR-KaSDIm (Chaldeean Or/a, or Ur of the Chaldees), they
arrived in the land of Kanaan ; where, forgetting their ancestral idiom, they adopted
and misnamed Hebrew " the language of Kanaan," or PhcMteian,
Thus, from Arabia Deserta to the confines of Lydia, trom Syria, over Mesopotamia,
to Armenia, do we meet with infinite reUquics of Aram: without being able, after four
or five thousand years of migrations, to mark on the quicksands of Aramtzan geography
any more specific locality for ARM, than Stbia in its most extended sense.
Hieroglyphical researches do not aid us to a more definite ascription of ARM. In
the Vatican Museum, the statue of a priest bears the inscription — ** His majesty,
King Darius, ever living, ordered me to go to Egypt, while his majesty was in ARMA" :
supposed to be Assyria, Nor, in Persepolitan cuneiform records or in those of As-
syria, has any more positive identification of ARM been discovered and published than
what may exist in ArmHna, Arama, &o., considered to be Armenia — a country in
whose name ARM is also preserved.
The writer of Xth Genesis may or may not have had more precise views upon ARM ;
which he set down with its parallels, Assyria, Orfa, and Lydia, on his invaluable chart,
and then proceeded to tabulate those tribes of the Semitic stock that looked back upon
the land of ARM as their birthplace.^
" And the affiliations of ARM."
51. pj?_(JUT« — *Uz.'
In Gen, x. 23, the four names after ARM are called BeNI-ARM; i. «.> *'80n8 of
Digitized by
Google
640 . THE Xth chapter OP GENESIS.
Aram*' ; b«t, in 1 Chroru i. 17, the sune four are oatalogQed as BeNI-SAeM ; th«t is,
*' BOBB of Shtm."
Hence one of two conclusions is submitted to hftgiograpbj. Either the writer of
Chronicles follows a different genealogical list ft>om that of Xth Genesis — in whidi
case we are at a loss to which document to ascribe "plenary inspiration"— or (as we
maintain with eyery Orientalist) the word BeNI (sons) does not mean, whether in the
former or in the latter text, the bona fide offspring of a man called Abam, or of a msm
called Shbm ; but simply a general affiUaiion; such as in English we conpreliend by
Wilkin-*on / or by /tto-Gerald, ife-Donald, 0*-Brien, u4/>-Shenl^n, Ac
dUT<, first of the four, cannot well have been Shem*s son and grandton at one and
the same time; unless it be claimed that Shem wedded his own dau^ter : an escape not
provided for in either text ; and if it were, what becomes of Aram's paternity ? Again,
an imaginary human being called SAeM could not physically haye been progenitor of a
country called Abam. Common sense, howeyer, based upon the spirit of familiar Ori-
ental personifications, finds no contradiction between the authors of Xth Genesis and
of 1 Chronicles; to whom dVTa and his three figurative brethren, as BeNI, ** affilia-
tions," were colonies or emigrants fr6m an especial land termed ARaM ; itself classi-
fied generically among countries occupied by Shemiiith families.
This example, we presume, suffices to show the absurdity of seeing human indivi-
duals where the writer of Xth Genesis catalogued naught but eountrieM^ dttea^ and
tribetf after the symbolical names ** Shem, Ham, and Japheth." — But, our difficulties
end not here.
Oenetia X.
F. 28— And tons of ARaM, dUT*, and
EAUL, and GTm, and MaSA.
Genesit XXII.
F. 20 — Miloah has also given sont to
Nahor thy brother.
« 21— AUT< his first bom, and BUZ
his brother, and K M U A L ,
A third flUT* occurs among the de- Father of ARaM.
scendants of Esau {Gen, xxxvi. 28). <* 22 — And EaSD— (i. e. Chaldeta) &e.
With three distinct personificatioBS (above exhibited), each called dUT«, it is next
to impossible for a commentator to avoid equivoques ; and the countxy, or tribe, of
one dVTe Biay be erroneously assigned to either of the two others ; even without tap-
posing mistakes in the two later genealogical lists ; which discrepancies, however, do
not otherwise conoem us. Xth Genesis, in every instance, has stood the test of
critical geography heretofore; and errors in this case are ours, not its Tenerable
compiler's.
Nevertheless, In the second list (Gm, xxiL), AVTe becomes the unde of ARAM;
whereas in Xth Genesis he is the latter's son: while EaSD, Cheaed^ (singnlar of
EmSDUS., Chaldttam,) unmentioned by the former author, figures, in the latter's list,
among the desoendants of Nahob, Abbaham's brother.
It is to the kmdt called dVTa in Xth Genesis, that Job's residenee is genersOy
assigned, owing to its proximity to Chald»a ; wherefore the latter passage indicates a
€otmtr$f, rather than a tribe — but in no case a man.
These triple chances of error, above noticed, compel archseology to be extremely
wary in deciding to which of numerous Arabian resemblances of name we are to attri-
bute the /IUT« of Xth Genesis— or really *' land of 4UT«." Bochart ingenioosly guessed
the .^tU<9, Autitu^ Aueile, of Ptolemy, in the Syrian desert towards the Euphrates;
where the Idumean Arabs Beni-Tamln have dwelt; to whom Jeremiah exclaims —
« Rejoice thee, daughter of Edom, who livest in the land of dUTs." Lenormant fol-
lows Mioheelis in selecting Damascus.
In Arab tradition, Owz was the parent of the lost Addite tribes ; and, assuming this
wild legend to be historical, by dint of mistranslations Forster has raised a fabric of
delusion exceeded only in extravagance by the same enthusiastio divine's Sinaie hua^
Digitized by
Google
HEBRETT KOICENCLATURE. 641
tioTis ! It is in the ill-advised Appendix to bis excellent Geogvapbj, entitled " Hadra-
mfttlo Inscriptions," that this erudite Orientalist lost his balance when supposing that,
in these very modem HimyarUe petroglyphs, he found himself *' conversing, as it were,
with the immediate descendants of Shem and Noah, not through the doubtful medium
of ancient history, or the dim light of Oriental tradition, but in their own records of
their own annals, ' graven with an iron pen, and lead, in the rock for ever ! ' *' He
translates the second line of Wellsted's short inscription as follows : '* Awa assailed
the 6eni-Ac, and hunted [them] down, and covered their faces with blackness."
Happy, indeed, though not perhaps to the pious extent of the Rev. Mr. Forster,
should we be to recognize dUT< in these inscriptions ; but some trifling obstacles iater-
vene. Suppose, for instance, that the Hadramautic inscription (No. 4), read into Arabic,
should say nothing of the kind ? £z. gr,, that which Forster translates "Aws assailed
the Beni-Ac," &c., should be, according to Hunt, " the effeminate youths are adorned
and perfume their garments and strut proudly " ! And suppose, that the language
in which these inscriptions of Hisn Ghor^b are written, being the old Ehk^elee or Cush-
ite tongue, does not admit of their being transcribed directiy into Arabic idioms at all !
Fresnel, the Himyarite discoverer *' par excellence," gives the same inscription (No. 4),
in Arabic leltert, but has ventured no translation. These suppositions Forster, so far
as we can learn, has never taken notice of; but goes on translating anything and
everything into an Arabic "^ sui generis," with the same serene composure that Father
Kiroher, two centuries ago, read off at sight ( ! ) those identical Sinaie inscriptionM on
which Forster has latterly exercised his orthodoxy without mentioning the labors of
his Herculean prototype.
dVTSf under these circumstances, remains on our hands. Probabilities favor the
JEsitcCf AusUis, of Ptolemy the geographer ; and Job's << land of dUT«," on the Arabian
ftrontier of Chaldiea, seems to answer best to the Aramatm analogies of Xtk Genesia.
dVTs, we infer, was a tribh^
52. Sin— KATJL — 'HuL.
We enlwen the reader with orthodox lexicography as we proceed — << Hul, pain,
infirmity, brinyihy forth children, sand, or expectation!^*
Most authorities abandon EAUL in despair : but Orotius indicated that a Coelo-
Syrian city called Cholkc by Ptolemy might represent KAUL ; and Bochart noticed the
firequenoy of this word in the Armenian localities of Cholua, Ghotuata, ChoHmma, and
Chotobetene; which last might be an Hellenio corruption of KhVL-Beth, « house of
KAUL." Recent researches favor the adoption of the '* land of Bttkh," in whijsh is
the Lake Huleh, at the north of Palestine.^^^
58. nnJ — GTeR — ^Gether.'
Koranic tradition execrates the memory of '* Thamoud, son of Gathbb, son of the
Aram," among ante-historical tribes distinguished for their idolatry: but nothing can
exceed the vagueness of these legends.
Oadara, the metropolis of the Perea, east of the Jordan, and one of the cities of
Decapolis, has been assumed to represent GT(R. Here the well-known miracle of the
*< swine " is said to have been performed. There are many other places whose names,
with the slightest modifications, Answer equally well : among them, Katara, a town
and district plaibed by Ptolemy on the Persian Gulf, sufficiently important to have
become the bishopric of Oadara,
Gaddir, in Eanaanitish dialects (according to Pliny and Sollnus, also in the <' Punica
lingua") meaning a hedge, limit, boundary, or **a place walled-round," renders the
confusion still more perplexing ; for in countries traversed by Phoenician caravans,
and occupied by their factors, any form of GT^R is as likely to have signified frontier
or station, as to be derived firom the tribe called GT^R in Xth Genesis.^^^
Digitized by
Google
542 THE xth chapter of genesis.
64. B^O— MS — 'Mash.'
Besides the discrepancy, above removed, between Xth Genesis and the parallel in
1 Chronicles (i. 17), in regard to the affiliations of these four names from Shem, or
from Aram ; here is another, that cannot be explained save through an error of some
copyist. Who can really tell whether we should transpose MSKA into Xth Genesis, or
MfS into 1 Chronicles ? [Supra, p. 478.] Two reasons, however, seem to justify the
9 accuracy of the former text : one that a MSE is already mentioned among the ** sons
of Japheth ** {ver. 2) ; and therefore the repetition of a similar name amid the Shem^
ilea is improbable: the other that the chart of Xth Genesis is the **editio princeps,"
'of older and more standard authority than the books called Chronicles.
The MaccBf on the peninsula of the Persian Gulf whereon now stands the derlTative
city of Muscat — the Mascei Arabs in Mesopotamia ; the Masani near the Euphrates ;
and the Massoniice of Yemen ; might entice inquiries : but, we think their habitats some-
what distant from the localities where Aramcean tribes appear to group; especially as
MSA, Massa, descended from Ishmael (Gen. zxt. 14), may well assert its right to the
latter lineage.
We cannot amend the old view of Bochart and of Grotius, that this Aramaean tribe
BurYives about Mt Masius; along Xenophon's river Masca; in the Masieni of Ste-
phanus, and perhaps the Moscheni of Pliny ; all of which point to Upper Mesopotamia
as the camping-ground of MoSA.^s^
"And ARPAa-KaSD engendered SLKA, and SLKA engendered
(JEBR"((?en. X. 24).
55. nSc^— SLKA — 'Salah.'
Orfa in Di&rbekir has been already demonstrated to be the fountain-source Arpha-
Kasd, **Chald8Ban Urfa," and no other than the true AUR-KaSDIM, <*Ur of the
Chaldees ; " whence flow the earliest traditions of the Abrahamidss.
d£BR, the yonderer, third in descent^ seems to show either that a displacement had
taken place before the name itself could well have been assumed; or that the appel-
lative ** yonderer " is an ez post facto attribution — the consequence of a migration that
had previously taken effect
Between these two names, Orfa as a fixed geographical point, and Sber *< he who
has gone beyond," stands SLKA; transcribed Salah in king James's version: perhaps
in this instance with more propriety than according to the vulgar Masoretio Shelah ;
which is suggested as the marginal reading.
Sela of Ammianus Marcellinus, or Sele of Ptolemy, a city in Susiana, has received the
concurrence of many commentators. Others consider SLKA unknown. K Yolney*8
suggestion of the city and territory called Salacha by Ptolemy be not the most probable
halting-place of the EBERi when they had left Chaldsean Orfa, the ignorance of
every body consoles us for ours.««>
56. naj; — fiBR, or rather aBR— *Hkber.'
[The impossibility of transcribing the letter Onmn of the Hebrews, din of the Arabs,
into any European alphabet, has been noticed by me long ago. As a general prin-
ciple, I follow the rules of Lane in these substitutions ; but unless a European hears
the sound of din orientally articulated, his imagination can realise its phonetism as
little as his adult voice can enunciate it — G. R. G.]
Etymologically, £BR signifies ** one of the other side," or " the yonder-land;" whilst
£BRI, a ** yonderer," or ** a man fh>m the other side," has precisely the same radical
as the Oreek Tnp, Latinised into Iber {Iberes, Iberian) ; equivalent to trans, ultra, &o.
**H£B£B CPJ^, one of the other side; Sept 'E^tp and 'E0tp), son of Salah, who
1
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATUBE. 543
became the father of Peleg at the age of 84 years, and died at the age of 464 (Gen.
X. 24 ; zi. 14 ; 1 Chron, i. 25). His name occurs in the genealogy of Christ {Luke
iil. 85). There is nothing to constitute Hkbbr an historical personage ; but there is a
degree of interest connected with him from the notion, which the Jews themselves
entertain, that the name of Hebrews applied to them, was derived from this alleged
ancestor of Abraham. No historical ground appears whj this name should be derived
from him rather than from any other personage that occurs in the catalogue of Shem's
descendants ; but there are so much stronger objections to every other hypothesis, that
this perhaps is still the most probable of any which haye yet been started."
If the authors of this volume had written the above seientifio exposS, it would have
been seized upon as another instance of ** skeptical views " (save the mark !) ; but the
initials ** J. N." appended to the above article in Kitto are those of a profound Ger-
mano-Hebraist, the Rev. Dr. John Nicholson of Oxford.
Archseologioally, the name £BR marks a displacement, or dislocation, that must
have occurred before such name could have been given or assumed.
Of such dislocation the earliest notice is the march of the Abrahamida from Orfa^
Chaldee to Harran (probably Carrce), in Mesopotamia, and thence to Eanaan : where
the Kanaanites gave to Abraham, probably, the designation of fiBR, as "he who
comes from yonder-land," — transfluviantis, or " from the other side " of the Euphrates —
whence Hbbbsw, £bRI, became the cognomen of this family. Indeed, it is remarked
that the title llBRIM, yonderers, Hebrews, was given to the AbrahamidsB by foreign
nations. They called themselves Israelites after Jacob's wrestling match at Phenuel ;
and did not adopt that of *' Hebrews " until many centuries later.
We are dealing, therefore, in Xth Genesis — a document compiled at least five,
if not ten, hundred years subsequently to the arrival of the earliest Abrahamids in
Ranaan — with 9^ people upon whom the name £BR had been imposed, *' nolens volens '
on their own part. Had the chorographer of Xth Genesis been a man of Abrahamio
pedigree, he would probably have designated his own nation by its most honored title,
<* Israelite ;" but, far from that, a Chaldcean composing his ethnic map in Chaldsa,
naturally gives to £BR its radical sense of "yon(}erer^' either because the Palestinio
Abrahamidffi were so termed by surrounding populatiAs, or because they were then,
to him, as iBeBAm, *' people who had gone beyond" the Euphrates. That there is no
" prefiguration " (i. e., " cart before the horse ") in Xth Genesis, has been proven by the
names Sidonian, Hamathian, &c. ; folks who could not well have been citizens of those
cities, Sidon, Hamath, &c., until after the houses had been built: and inasmuch as
these citizens are catalogued in the same document with £BR, the antiquity of the
latter's registration is brought down to historical times ; long ages after that emi-
gration fh>m Chaldeean Orfa into Palestine through which the foreign application of
" yonderers," given to Abraham's descendants, had originated.
** Fama crescit eundo ;" and Oriental mythos — after Judaism, a little before the
Christian era, had penetrated into Arabia ; and still more forcibly after Islamism, in the
seventh century, had imbued pagan Arabians with extraneous traditions — assimilated
£bER, now metamorphosed into a man and 9k patriarch, to the Arab prophet Hood :
who, in native Arabian tradition, plays a part somewhat like that which Moses does
in Jewish ; being their earliest metahistorical Reformer. Who this Hood probably is,
the profound investigations of Fresnel clearly indicate : —
DAU-NUAS, or Zhu-Natcdz, is the subject. "Caibe, 12 Mars, 1846.
** The Greeks knew that Bacchus was Arabian, and have sought for the etymology
of the name Aiivwos, Dionysus, after their own fashion : they made of it * the god of
Nyea,' Nysa being a city of Arabia, or, as says Herodotus, of Ethiopia, where Bacchus
was raised by the Nymphs About forty miles to the east of Zhafdr, the
most ancient of all their (Arabian) metropoles, and the site of the oldest Arabian oivi-
Illation, is a mountain that Edrisi calls Lods, and that the inhabitants of Mahrah call
NoHts This mountain of NoHLs, near which is found, not the Kabr HoUul, or
Digitized by
Google
£44 THE Xth chapter of aEKESIS.
tomb of Heber (fiBB), but th« Kahr SHOeh (that is to sty, tke tomb of the Fa^bb of
HouD, ftccording to Arab notions) is the point where I pUoe the birth of Bftoch«s ; in
other words, the point* of departure for those ciyilizing eonqnesta of which the Arabs
haye preserved the remembrance. These oonqneste are not the act of a mn^e man,
or if one might so express oneself, < of a sing^ Baoefaos.' DbowOfu or Dhot^Na^
(in the oblique case, Dhi-Om or Dhi-No^), Dim 7 Kame^ (tiw man with the two
horns), AfriJoM (the god-father of AfHoa), Lokmrnt, &e^ fto, are to me se maaf per-
sonifications of Baoohos ; and if you must abeolutdj h»Te a retigious idea pre^exist-
ent to Arab kings, a Bacchus outside of Yemenite dynasties, I should Tentore to tdl
you to seek for Baoi^us in the tomb Sdlck (8LKA) [Qau z. 24] under the I>f'abal-
Ko^. Bacchus then will be the &ther of the patriarch H^ser (£bB), of tbe^6r«-
hanudcR and of the Joktanidm,
« Wm you mount up stiU higher? AKhwos is (Hebraic^) BU-ANOSA, Dhom-EnoA
(the god of ^ Tulgar), or lastly, Enos himself, Enos, grandson of Adam.
*' Agrees, monsieur, &c.,
«*F. Fessbzl."
'< A M. MoHL, Journal Asiatique^ Paris."
Our researches do not require our accompanying M. Mohl into antediluvian reg^oos.
We are satisfied when shown that EBR in Xth Qenesis is the natural appellation of a
tribe; better known to modem science as source of the AbrahamidctM^
"And unto £lBB were bom two sone.'*
67. jSfi — PLG — ^Peleg.'
*< And the name of one (was) PLO,*' explains the ituthor of Xth Genesis, <* because
in his day the earth was divickd;** literally, "PLGec^," ^Ut, In modem Arabic eroi,
the identical word FLG means a " split," and '* to split ;'' which again induces a smile
at mystifications concerning a ** sacred tongue," every third word of which exists in the
Arabic <2drt>, vernacular : every second in the Nahwee, or Koranic idiom ; every one,
in some form or other, bv easily recognizable changes of consonant or vowel, in the
Qamoos — the *' Ocean " wexicon of Arabian literature. Any well-educated Arab, we
fear not to maintain, who could first perase in some European tongue a few phUoao-
phical works on Hebrew literature and comparative philology, would master the 5642
words coimted (by Leusden) in this exaggerated Kananitish language, after devoting cme
day to its alphabet, in about a week. This doctrine no Shemitish Orientalist (no
Lanci, no De Saulcy, no Quatrem^re, no Fresnel, no Rawlinson), wiU deny. "We
have remarked in it," comments De Saulcy upon the Toiton ePOr, tk new Phoenician
work by the Abb4 Bourgade, ** a passage the justness of which we ought to applaud ;
because, in order to write it, one must not have been scared by the scientific anathe-
mas of certain tOo-exclusive savants. Here is this passage — * It is therefore rational
to make use of Hebrew, and of the other Aramaean idioms to explain the Punic : one
may also use Arabic, another ramification of the Semitic family ; sometimes even it is
indispensable to have recourse to this language, almost all Hebrew words being found
within Arabic, either without modification, or with very slight modifications, sometimes
in the form, at others in the sense, but not vice-versd; the language of the SoriUi
being incontestably richer than that of the Bible.' "
On the historical monstrosities erected upon this verse of Scripture, it is not for us
to dwell. FelagoSj the Pelasgi, and Pelargoe; the "Sea," the "fossil people" as Nie-
buhr beautifully calls them, or the <' Stork," do not concern an alien Semitic bisyllable,
whose simplest essence is Anglic^ a "split" We are loath to reject the Bochartian
assimilation of Phalga, a town on the Euphrates, near CkarrcB ; which town, some say,
is Haran, built by Abraham's brother, after his own death at ChatdcBcm-Orfa: just in
the same way that Moses posthumously describes his own ever-unknown burial-place,
his wake of thirty days, &c. {Deut, xxxiv. 6-12): but we venture to submit the
following doubts: —
Digitized by
Google
HEBBEW NOMENCLATURE. 645
1st If by PLG, or PALO, the editor of Xth Genesis meant what, in eyery Instance
but the mythological NMBD, is herein proTed to have been a country, a peopU, or a
' city, then the parentheti(Al passage, " because in his day the earth was tpUt" may be
a gloss by some later hand,— rationally suggested through paronomasia of the triliteral
PLG " split,'' combined with impre^ons formed upon other documents by such inter-
polator — the whole haying been subsequently recast by the Esdraic school from which
we inherit (eyery posmble chance of intenrening error and perrersion inclusive) this
verte of Xth Qeneeis.
2nd. If it were shown that a gloss must be as unlikely as it is dangerous to the claims
of plenary inspiration ; then, before we can percei?e a necessity for supposing that the
chorographer of Xth (Genesis here alludes to the << Dispersion of mankind," we would
inquire whether the words " (i^as) split the earth " do not refer to some local and ter-
restrial catastrophe— an earthquake, for instance— that, occurring simultaneously, may
haye become traditionally coupled with a PLQum migration. A similar catastrophe,
introduced into Manetho's text in a similar manner, oocuired under Bochus, 1st King
of the second Egyptian dynas^, when ** a huge chasm " was made at Bnbastis.
8rd, and lastly — If none of the aboye possibilities be satisfactory, then, falling back
upon the indubitaUe orthodoxy of the Parisian Professor of Egyptian Archsdology, we
should perceive in the words ** because in his day the earth (was) tplit," merely a par-
tition of territory between the PLGion and the JokUmide affiliations of £bB the
*< yonderer." — '* Of the two sons of this Patriarch, the first, PhaUg (holds Lenormant),
indicating that part of the nation that continued to wander in Upper Mesopotamia ;
leetan, the second, shows us on the contrary the other portion of the same people which
first set itself on a march towards the south." The verb ** divide " occurs three times
in the English version of Xth Genesis (5, 25, 82). It need scarcely be mentioned that,
in the Hebrew, the play upon the word PLG **to split" presents itself only in verse
25. The other two passages nse a distinct verb, NPARDU, " they di^^ersed"
*< Hypotheses non fingo" — and as everything beyond the name of PLG, <' split,"
is an hypothesis, we leave hagiography to << split hairs" on the question; merely
insisting here ihat PLG has no relation whatever to a '< Dispersion of mankind." ^^
58. JDjT — IKTN — *JOKTAN.'
The compiler of Xth Genesis closed the ancestral line of the A brahamidc^ abruptly,
vrith PeLeG, a *< split." Yet to the pedigree of IKTN he devotes particular attention ;
for, besides cataloguing thirteen of the latter*8 descendants, he adds, <* all these are
sons of IKTN " : and then fix^ their dwelling-places.
Why this difference 7 Were his partialities Arabian ? Did he know all about Arab
migrations, and nothing of those of the AbrahamidcB f Had the writer been a " He-
brew of the Hebrews," he would scarcely have blocked the " royal line of David " at
PLG, <'a split"; and thereby left to another hand, in another document {Om. xL
18-26), at a later age, the task of linking Abraham's genealogy to his own ethnic map
of nations and places. Here agdn, a foretgner to Judaism and Jews, our coigectural
ChdldtEan chorographer, ''laisse percer le bout d'oreille." Such alien would not
have greatly concerned himself with the ^^raAamtditB, a petty tribe that had wandered
off to Eanaan ; and the writer of Xth Genesis did not : such alien would have taken
much interest in the proceedings of the ever restless Joktanidct, always harrying the
Mesopotamian frontier ; and the writer of Xth Genesis did.
loKTaN, Joktan, Toktan, or correctly Qahtdn, the Beni-Kahtdn — most ancient and
renowned of all Bemitish intruders upon the domains of CuRhite-HimyAr — need nc
panegyrist They have ground their lance-heads upon every pebble " fi*om HavUah to
8kur, that is before Egypt, as thou goest towards Assyria." Their woollen tents are
pitched from **Sepharf a mount of the east," at the south-western extremity of Arabia,
even unto the declivities of Persian Uplands. Their Ne^'dee horses still chase the wild
Digitized by
Google
646 THE xth chapter of genesis.
nsB, " gouT," over the irildest tracts of Arabia's hdffor, " stond," desert : their drome"
dariet are precious at Cairo, Mecca, Aleppo, Bagd&d, and Ispahlkii. From them issned
Mohammed; ifhose Kordn is the monotheistic code of religions and moral law to
abore one hundred millions of mankind in Europe, Asia, Africa, and India's islands :
their tongue, *< the pure Koriyih,** for tweWe centuries has been the enyied attain-
ment of poets, historians, and philosophers, of their own exalted race, and of its
Arabian contemporaries during consecutiye generations.
By "Beni'Qahtdn," sons of IKTN, we haye hitherto implied the Joktanidet in general ;
but the great tribe in Arabia now calling iiBtiit Beni-Kaktdn claims the direct lineage of
this son of £BR. The j are traced in the KatanitcB, EUhd^amta, and Kottabam^ of Ptolemy;
the Katabeni of Dionysius ; back to the CattahaneSy Kattdbantany of Eratosthenes in
the third century b. c. : while their existence in Arabia is attested by the compiler of
Xth (Genesis many generations anterior to the age of the Cyrenian geographer.
With the admirable Ubulation of the « Settlements of Joktan," and the maps that
Forster has appended to his geography, the reader can Terify for himself the accuracy
of the following schedule of loKTaN's affiliations.^*^
"And loKTaN engendered"
69. miobN — ALMUDD — ^Almodad.'
The AUumaeotm, Almodaei, A*X>o«/faiarv<, of Ptolemy, a people of central Arabia
Felix, represent ALMUDaD by general consent^
60. t]Str — SLP — *8hkleph.
Ptolemy's Saiapem, Salupeni, the Greek transposition of '* .fi^i-SeLePA," sons of
Shbliph, are equally certain : now represented by the tribe of Methyrf^^^
61. nionvn — KAT^BMUTe — <Hazarmaveth.'
Who, unacquainted with corrupt Chaldee Tocalisations, foisted in the sixth century
after Christ upon the old Hebrew Text (under the name Mtuoretie points), would see
that the writer of Xth Genesis here wrote Khddramautf the very name which the
Arabs still give to their prorince of ffadramdut, or KhiktramdU
This name, '* in the Septuagint Torsion, is written Sarmoth, the first syllable being
dropped ; by St Jerome (a well-yersed Orientalist), in the Vulgate, written Asarmotk;
the article being incorporated with the name, or the aspirate omitted, conformably
with the dialect of the NabathsBans ; by Pliny, AtramiU^ and Chatramotiia ; and by
Ptolemy, Adramiia, Chathramitc^ and Ckatramotilcd or Catkramomta " : no less than
by Strabo. *'So Hadramaut," comments Forster upon Bochart, "is modulated into
HaxarmoTcth, merely by the use of the diacritic points, ... an artifice,*' says this
learned and reverend Orientalist, *< allowedly, of recent and rabbinical invention."
The tribe and territory of Hadkamaut being fully identified in Xth Genesis ; the
only salient point of interest connected with its later history, is the mission — we fol-
low Mr. Plate — of a <* priest of Nagrane, the capital of Christian Hadhramaiit," to
Chinay in the seventh century of our era ; whose successful voyage is attested by the
bilinguar stone, in Chinese and Syriac (dated a. d. 782), discovered at Si-Oan-F^ in
1625 ; which inscription is reputed to be genuine.^^
62. m» — IKKh — ' Jerah.'
This tribe of Arabia, under the Arabic title of Yireb-bm-Qahiitn, " Tdtreb son of
JoKTAN ;" or of Aboo-V'Tem^en, '* father of Yemen ;" was pointed out by Golius, upon
Arab authority, as " Pater populornm Arable Fellcis ; primus Arabiote ]inga» auctor.*'
Forster, continuing his emendations of Bochart, states that IRKA *' in the LXX, is
written *lapdx (Jarack); by St. Jerome, lore; by the modem Arabs, Jer/M or Serhi
(pronounced JercAa, SercAcf ) ; and also, as shall presentiy be shown, Sherah or Shtra^
Digitized by
Google
HEBREW NOMENCLATURE. 647
Sereiu or Zohrm :" — a name thrice registered by Ptolemj, " in his Insnla JeraehcBo-
rum, on the Arabian Golf, S. of Djedda, and in his Vicus Jeraehccorum, on the Lar or
Zar riyer, in the Tioinity of the Persian Golf; a town and an island bearing in oommon
this proper name, although separated from each other by a space of 15^, or more than
one thousand geographical miles ! "
It was Bochart*s acuity, as our author honestly remarks, that restored Ptolemy's
v90O( *lcpdx*»v, preriously rendered insula acdpitrum, or " the Isle of Hawks," to its patri-
archal origin ; insula Jeraehceorum, i. e., ** the island of the Beni Jerah." But this father
of European commentators on Xth Genesis did more. He showed that the AUlcH of
Agatharcides were identical, not merely with the tribe Beni-Hilal of the Nubian
geographer ; but also with Ptolemy's ** insula lerakiorum ;" for the reason that Hilal
means *' moon " in Arabic, just as lerakh does in Hebrew.
Most successfully does Forster exhibit the settlements of leRaEA within " a Tast
triangle, formed by the mouth of the Zar riyer, on the Persian Gulf; the town of Djar
(the Zaaram reg. of Ptolemy) on the coast of the Hedj^z, twenty English miles south
of Tembo ; and the district of Beni Jerah (part of the ancient Eatabania), or the
southwestern a^gle of the peninsula, terminating at the Straits of Bab-el-Mandeb;*'
and the probability that the great tribe, known as the Mimai in dassioal geography,
belonged to leBaEA-ian affiliations, is also by«him perspicuously elucidated. ^7
68. Onnn — HDURM— *Hadoram.'
By Fresnel this liame is considered to be the same as I>jourhoum; of whom Arabian
tradition reckons aiv elder branch, the old Jorhamites, among extinct, and a younger,
the Koranic Jorhamites, among existing families. Jorham is the '' Arabum H^cusenmun
pater " of Pococke ; and Bochart associated the name with the Drimati of Pliny, and
with Gape Corodamon; which last, by the facile transposition of D for E, is Cape
HcidoramuSy or of HBTTRM. Volney accepts Adrama for their natural representatiye ;
confirmed by Forster in Eadrama . and thus, carried onwards through the classical
Cfhatramis, DacKansmoiza of Ptolemy, to the Dora and Dharrct of Pliny ; they are
perpetuated in the modem town and tribe of Dahra : at the same time that Ras-e^
Had now preserves one abbreriation of the name, and .fitmeftr^DoAAif another — on
the very promontory « Hadoramum " at the mouth of the Persian Gulf.^
64. SnK — AUZL — <UzAL.'
The native Jews of Sanaa, capital of Temen, have abundantly borne witness that
AUZaL was its ancient Arabian appellative, as, to this day, it is among themselves.
The " Javan from AUZaL " of Ezekiel (xxtii. 19,) must be, therefore, as Volney and
Forster unite in indicating, not Greciaa Ionia, but a town in Yemen, now called Deifdtn.
Oeelis of Ptolemy, Ocila of Pliny, recognizable in the modern CeUa; together with
Ausara, a town of the OebaniicB or Yemenites ; are relics of AUZaL long patent
through the scholarship of Bochart ^^
66. nbpn— DKLH — ^DiKLAH.'
In the IhdkheHUB of Himyar, and the tribe Dku'l-Kalaah of Yemen, Orientalists
perceive this affiliation of Joktan; that, perhaps, has carried along with it some re-
membrance of an ante-historical sojourn on the Dikle, or Tiffris : if, as Bochart sug-
gested, its name have no affinity to nukhl, a <* palm tree." ^
66. Saiy— <iXJBL — ^Obal.'
Among nine names of existing Arab tribes identified by Fresnel with biblical appel-
latives (after the rejection of more than forty of the latter as irreeogniiable) AhU is
one. But, it seems more than probable that a branch of these Joktanida crossed the
Digitized by
Google
548 THE xth chapter of genesis.
narrow straits of B&b-el-Mandeb into Abyssinia, '* Arabia Trogloditica ;" and gaje
their patronymic dUBaL, to the AtMlUet Sinus, AbaUUi emporium, AvaUke, and per-
haps AdotdikB (D for B), on the AfHcan coast cf the Red Sea and Indian Ocean,
recorded in classical geography. Volney sees them in Edreesee's Eobal; or in
El-Hamza's OhH, that, with nine other tribes, succumbed, about 280 years a. c, in
wars with Abdouan, Radowftn, king of Persia, better known as the Sassanian Aboi-
67. SnO»3N— ABDIAL — *Abimael/
ABI-MAL, in Arabic, is << Faiher of MAL ;" the meaning of which is also '' posses-
sion of property ;" in allusion, perhaps, to the wealth accruing to this tribe from th«r
occupancy of the myrrh, incense, balsam, and spice districts of Yemen.
They are the Mali of Theophrastus^ the Malickm of Ptolemy ; sunriying in the town
Malaij or d-Kheyf; not fax ttom the tomb of Mohammed at MedeSneh.^^
68. N3B^ — SBA— *Sheba/
The perplexities accruing to ethnic geography from the presence ot four SBAs in
the book of Genesis, three of them in the Xth chapter, haye been set forth in our
analysis of the Eamitic Saba of Himyar [uM supra, p. 498] : nor is it possible to
escape from confounding this Joklamde^s properties with some of those that appertain
to the former's inheritance.
Nothing daunted, Forster says, << the Joktanite Sheba gave its ori^, and his own
name, to the primeyal and renowned kingdom of the Sabcaans of Yemen." Peihaps
he did. Possibly the Cuakiie SaBA may have done so before him. "Quien sabe!"
Nevertheless, <'the concurrent testimonies of Eratosthenes, Dionysius Periegetei^
Prisoian, Festus Avienus, and others of the ancients," collected by Bochart, place the
Sabcearu between the Minni and the Katabeni, at Sdba and MStreb : whilst the notice
by AbooH'Feda that ** Mareb was inhabited by the Bmi-KahUm" or JokUmidx^ really
favors oiir author's somewhat peremptory identification of this SBA^S3
69. nSW — AUPR — *Ophir/
A volume would not suffice to display the aberrations of intelligence printed on this
name I Some are exposed in Kitto and in Anthon.
Munk very properly cuts short discussion by reminding those who see Ophir at
Madagascar, Malacca, or Peru, that the writer of Xth Genesis places AUPR in the
midst of the Arabian Johtanidai which doctrine Volney had previously sustained,
and supported by vigorous researches that identified it with the ruined site of Ophof
on the Persian Gulf.
Bochart and Michslis held the same judicious views ; and Forster has left nothing
more to be desired ; by proving, once for all, that Ofor, a town and district of Oman,
is the true AUPAiR of the Old Testament — that Pliny's <<iittus Hammsum ubi auri
metalli*' is the true Oold Coait of Solomon's expeditions — and that the whole oT
them are comprehended within the domains of the Joktanida,^^
70. nSnn— KATJILH — ^Havilah.
Our prefatory remarks on ASUR, and its antcHiiluvian existence, apply with equal
force to that '* land of jffavilah where (there is) gold," which, an universal Flood not-
withstanding, now reappears exactiy where it stood, antefluvially, on the goU-^oatt of
Arabia.
We are not free, either, from chances of error in attributing to the present EAUILH
.'the Joktanide affiliation of Shem) some possessions that may have belonged to his
namesake, EAUILH the CushUe.
Digitized by
Google
HEBBEW NOMENCLATURE. 549
Howe?er, the Nubian geographer indicated to Bochart (father of generiaoal geo-
gn^hers) the country of ChauUm in Arabia Felix ; and Forster, with propriety selects
the province of Khaul, south-east of Sanaa ( Uz€it) ; site of Pliny's tribe of Cagulata ;
now inhabited by the ^^ni-EHOLXK. Its topography, moreoyer, in the immediate prox-
imity of Omanite gold regions, satisfies the mineralogical exigenda of the prsddiluTian
*<land of Hayilah " demanded by the letter of Qm, ii. 11, 12 ; and insisted upon, as
a preliminary step towards precision, by Volney.^^
71. M1»— lUBB — *JoBAB.'
The lobaretai of Ptolemy, through the ready change of the Greek b into the Latin
r, by a mistake of copyists, revealed themsdves to Bochart as the JbbabiUB of Xth
Genesis. But, ** the flexible genius of the Arabic idiom " suffices to explain such dif-
ference of pronunciation; and Forster triumphantly points out "the lobaritn of
Ptolemy, in ^«nt-JuBBAB, the actual name of a tribe or district, in the country of the
Beni-Kahtan, south-east of Beishe, or Baisath Joktan, in the direction of M&reb ; and
the original, or Scriptural form of this name, in ^^nt-JoBUB or Jobab, the existing
denomination of a tribe and district situated in the ancient Eatabania, half-way be-
tween Sanaa and Zebld ** — Katabania being the Greek inversion of Beni^Qahtdrif the
old JoKTAHiDii. << All these are sons of Joktak ; " wrote the venerable compiler of
tills predous ethnic chart, Xth Genesis, above 2500 years agc^^s
We have shown that every name (but NIMBOB's, which is mythological) in the Xth
ehapter of Genesis, excepting those of Noah and ** Shem, Ham, and Japheth," is a per-
sonification of eountrieSf ntUiorUt tribety or ciliet : — that there is not a single " mcai " among
the seventy-nine cognomina hitherto examined. [N. B. The number 79 is obtained by
adding the 8 eUiet^ founded by Nimrod, to the 71 names above enumerated.]
Abundant instances are patent, even in king James's version, where Israel, or Jacob, is
put for ail the Jewish community ; and so ASUR, for example, means Assyria in such pas-
sages as *' ASUR shall come as a torrent ; ASUB shall arise like a conflagration ; Jkhoyah
win ndse up ASUR against Moab, against Ammorij against Jiidah, against Israel" Now,
none will suppose that Asur, Moab^ Ammon, or Israel, are individuals, human beings. It
is evident that these are collective names, employed according to the genius of Oriental
minds and tongues. And upon whose authority, let us ask^ must we modem foreigners
offend the spirit of old Oriental vmters (apart from common sense itself), in order to find
men in the seyenty-nine ethnico-geographical appellatives of Xth Genesis ?
That, in some instances, the name of an ante-historical founder of a nation has been per-
petuated by the nation itself, no one denies. Classical history teems with such ; e, y. Hbllas
for the Edlenes; Doaus for the Dorians ; Ltdus for the Lydians; but they are, in general,
about as historical as Ajbikis of the Arabs ; whom the Saracens made the ** Father of
AfiieOf" after they had learned the Latin name of this continent I In most cases, how-
ever, the nation or tribe invented a founder ; to whom they gave the name of the country
they happened to occupy : nor does archsBology concede to the Hebrews any exemption
firom this oniTersal law, merely for the sake of conformity to time-honored caprice.
But, if seventy-eight of the seventy-nine names in Xth Genesis are those' of countries,
nations, tribes, or cities; such is not the case with four others, catalogued as the parental
NtiKA, Noah, and his three sons SAeM, KAaM, and laPAeTt.
Our observations on these names limit themselves to guesting, as nearly as we eaa, what
may have been meant by the writer of Xth Genesis.
1st NuEA — (Noah), or NUKA, in Hebrew lexicons, among its various meanings,
signifies Repose and also Cessation. We place the word "obsoubitt" beneath it
on ou^ Genealogical Tableau. To the chorographer of Xt& Genesis this name NKA
Digitized by
Google
550 THE Xth chapter OP GENESIS.
symbolized, probably, a point of time so remote from his own day that he eeaaed to
inquire further; and reposed from his labors in blissftil ignorance, after having com-
prehended the Tanity of human efforts to pierce that primordial gloom. If he did not,
we do : and with the less regret, because an expounder (who says he knows all about
it) can be met with at every street-comer.
2d. From the unknotcn, then, in the supposed idea of a Chaldean writer, proceeded three
grand divisions of mankind ; already distributed, at the age of the compilation of Xth
Genesis, each one ** after his tonguey in their lands, after their nations.'' It became
necessary, for his chorographic and ethnic objects, to classify them. He saw they
were appasently divided into ihree cuticular colors; just as the Egyptians before
him had perceived the same thing, when they classified Ihree^ of the four human
varieties known to them, by the colors red, yellow, and white.
8d. He gave to them, or adopted through preceding traditions, the three names " SAeM
EAaM and IaPAeT< "; and called the nations within his horizon of knowledge by these
terms, as much for convenience sake, as on account of their several and probable lin-
guistic, physiological, geographical, and traditionary relationship to each other. The
meaning which he attached to each of these proper names is utterly unknown; bat
modem lexicography speculates upon their acceptation as follows : —
A. EAaM is the ancient name of Egypt ; centre point of the populations idiich the writer
of Xth Genesis classified as BeNI-KAaM, <* sons of Ham; " and which we call Ham-
itk. In Hebrew, EAM means hot : but, in Arabic, while H&M has the same accepta-
tion, EA&M signifies dark, ewarihy : perfectiy applicable to the peoples that this
name embraces in Xth Genesis. The Egyptians designated themselves as the r«rf
race ; wherefore, for Hamitic types, we adopt the red color.
B. SAeM, in Hebrew, means name *'par excellence." It is also supposed to possess
the sense of left hand, in contrast to Yemen, the right; but this seems to be an '*ex
post facto*' Arabian commentary. The Egyptians always gave shades of yellow
to Shemitish races, in accordance with their cuticular color; and we adopt it for
our classification.
C. laPAeT^ Such rabbinical explanations as *'the man of the opening of the tent"
belong to the domain of fable.
Iapstus, son of Coelus and Terra, was the Titanic progenitor of Greeks in their
ante-historical MUTHOI; the *<audax genus lapeti" is a symbolical periphrasis for
tphUe races ; and an ancient Greek proverb, rov lartrov vpevpvnpof, ** elder than lapetus,'*
indicates that the sense in which Grecians used it corresponds to our saying ** older
than Adam." It is not impossible that the writer of Xth Genesis, in his anxiety to
discover an ancestor for white fiamilies, asked some Greek traveller, who replied
** lawtros,** To ourselves, as andentiy to the Egyptians, these families are white.
We conclude in the language of IVAvezac — ** Far from admitting that Oenesit wished to
make all the ramifications of the great human family descend from the unique Noah, we
would voluntarily sustun tiie thesis, that the genesiacal writer only wished to designate the
three great branches of white races, individualized for us in the three types Greek,
Egyptian, and Byriac ; whose respective traditions have preserved athwart ages, as an
indelible testimony of the veracity of Moses [or, only of that of the unknown writer of
Xth Genesis], tiie names of Japheth, of Ham, and of Shem : but, without entering digres-
sionally into a question so vast, let us hasten to say that, to our eyes, the Biblical texts are
very disinterested upon any doubts arising from that [doubt] as to the unity or multiplhuty
of species in the human genus."
Digitized by
Google
GENEALOGICAL TABLEAU. 651
Section B. — Observations on thb annbxbd Genealogical Tableau
OP THE " Sons op Noah."
So far as the authors' reading enables them to judge, here, for the
first time since Xth Genesis was composed, are tabulated, in a true
genealogical form, all the ethnic and geographical names contained
in that ancient document
After the foregoing analysis of each name under Section A^^ the
reader requires no prolix remarks to perceive the utility of our
Tableau ; which, at a glance, exhibits Father NuKA (Noah), and his
three iSorw — his CfrandsonSy Oreat-grandsonSy Great-great-grandsonSy
Ghreat-great^reat-grandsonSf and Oreat-great-greaUgreat-grandeoney ac-
cording to their natural order. In this manner (the geography of
the Hebrew Text being, once for all, defined,) it is to be hoped that
science will be relieved from further discussion of main principUey
Whatever may be the light which future Oriental researches cannot *
fiiil to shed upon details.
Each Name is first displayed in the "square-letter" of the Hebrew
Text, without the Masoretic points. Below it, in " Roman " capitals,
is placed the conjectural vocalization of our modem, and colloquial,
English imitation of , ancient foreign words. Beneath is put, in
"Italics," the spelling of each name as printed in king James's
version. This is followed, in " Gothic " letters, with the geographical
attribution of the several cognomina, conformably to the I'esults
attained through our Section A. And finally, imder every one, in
common " Roman " type, is represented the probable country^ nation^
trihcy city J citizeny and personage historical or mythic, to which the
authors' studies ascribe each name.
**JEtumanum est errare."
[The best pftnllel I have met with in ancient history of the eonversion of STmbolical
and national names into persorutffetf that might be assimilated to the Hebrew map in Genesis
Xth, occurs in Tacitns.^^ Speaking of the Germans, he gives one of their antique mythes
(which, during his time, was current among them) in explanation of their figufative origins
and'tripartite distribution into races. *< Celebrant carminibus antiquis, quod unum apud
illos memorisd et annalium genus est, Tuisconem deum, terrH editum, et filium BIahnux
originem gentis oonditoresque. Makno tree filios assignant e quorum nominibus prozimi
oceano Ingcevonety medii Hertiiinonet, cseteris Ittcmma vocantur."
TuiBCO is the god Man. Mankus the Latinized form of our word *< Man," in German
Marm : ** oneSf** is the euphonizing suffix to the primitiTe words Ingcev, Hermmy htctv, *
The learned Zeuss^^ has shown that Tngcev is the same as Yngvi, "noble;" ancient
title of the royal race of Sweden. UtctVy also meaning <' illustrious," is traced in Attmgij
royal race of the Visigoths and Vandals : and ffermin, in old Gothic airmun, meant ** the
mighty ones."
1. iT^rmm-ones, (in Pliny, ffermionei,) comprehended four tribes : the Suevi, Hermudin,
Chatti, and Cherusci. These clans occupied inland Germany.
Digitized by
Google
552 THE Xth chapter OF QENESIS.
2. Inff<mhone8. These embneed the Cimbri, the Teatones, and the " Chaacomm geocw ;"
inhabiting west and north-west Germany.
8. /4rtotM>nes — as the Vindili of Pliny, indaded the Borgnndiones, Yarini, Oariniy jnd
Guttones. Their place was north-%astem Germany.
For oar purpose of simple iUostration, it is not essential to detail the geographical toni-
tories assigned to these names ; which, mutilated and corrupted by Roman orthography,
preserre as little relation to an ancient Oerman pronunciation as the Indo-Germanic names
of GoMeB, MaGUG, &c., do in our authorized rersion after passing through Hebrew trans-
criptions, Septuagint corruptions, and the fabulous rocalizations of Jewish Ri^bis of the
Masora. What we are driving after becomes eyident at once, so soon as we tabulate the
genealogy of these tribes as we have done that of those in Xth Genesis.
Tuiaco
MARS.
Mannua
MAN
Irtgmv, ffermm, ItUtv.
"Noble." • "Puissant." " Ulustrious."
yorth^ioetl Qermcmy. OaUrcH GGnmany. Ifarthead Otnuaif.
Cimbri, Suevi, Burgundians,
Teutones, Hermundiri, Carini,
Chauci. ChatU, Varini,
\ Cherusci. Gothones.
It would be easy to carry this method of Illustration, which classifies the mythical, the
geographical, and the patronymic personifications of nations fn their true historical order,
through the traditions of different races all over the world. We content ourseWes by indi-
cating to fellow-students the utility of a simple process that has solved many a '"rexata
qusestio " encountered in our personal researches : especially when studying the PersiaB
genealogies of Firdoosi's Shah'Nameh; as we hope to show elsewhere. — G. B. G.]
Section 0. — Observations on the accompanying "Map of the
World."
Ist The parts in black indicate what the writer of Xth Genesis
knew not: those shaded reprcjsent where his knowledge decreases;
it being unfair, no less than impossible, to define his information by
a sharp line. Other explanations are given on the Map itself.
2d. The great alteration^ which our results superinduce, is the pro-
longation of his geographical knowledge (hitherto unsuspected) along
the whole of Barbary, between the Mediterranean Sea and the Sahara
desert. Former African delusions are curtailed at the First Cataract,
Syene; southern extremity of the Egyptians^ MiT«RIM, proper. The
compiler of Xth Genesis knew nothing of "Ethiopia" above; nor is
any austral land beyond Egypt mentioned by a single writer in the
Old Testament; because Ch'uh (Ezek. xxx. 5), GUB, conjectured by
Bunsen, after Ewald, to be gWTJB, Nubia^ is an unnecessary effort
when we can identify it with the Barbaresque Cobii of Ptolemy ihe
geographer [supruy p. 515].
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
MODBBNIZED NOMENCLATURE. 553
8d. The coast of Abyssinia is dotted red and yeHotr, because some
KVShiteSj besides the Joktanidej dUBaL, may have crossed the Red
Sea. The latter lent his name to the Avalites Sinus, &c., on the
African continent.
Section D. — The Xth Chapter op Genesis modernized, in its
Nomenclature, to display, popularlt and in modern English,
THE meaning op ITS ANCIENT WRITER.
Vene
1 Now these (are) the TtoLDTt-BNI-NoKA, (generatioiis of the sons of^ Ceb-
satiok); SAeM jellow races, KAaM swarthj races, and laPeTt ivhite
2 races: onto them (were) sons after the deluge.* (The) aflSlialions of IaPeT<
white races; — CrimeU = GoMeR, and €aaoa8as= MaGUG, and Media
s= MeDI, and Ionia = lUN, and Pontns = TtnBaL, and Moschia «»
8 MeSAeS; and Thrace = TdRaS. And (the) affiliations of Crimea =
GoMeR; — Euzine =» ASEiNaZ, and Paphlagonia = RIPilaT^ and Armenia
4 =T<oGaRMaH. And (the) affiliations of Ionia = IUN; — Morea==ALISaH,
and Tarsous = TaRSIS, Cypriots »KiT<IM, and Rhadians == RoDaNIM.
5 By these were dispersed the settlements of Ha-GOIM the (white barbarian)
hordes in their lands; e^ery one after his tongne, after their families, in their
6 nations. And (the) affiliations of KAaM swarthy races; Dark Arabiaf =
EUSA, and Egyptians = MiT«RIM, and Barbary=:PAUTA, and Canaan =
7 KNAAN. And (the) affiliations of Dark Arabia = KIJSA; — Asabia= SeBA,
and Beni-Khllled = KAaUILaH, and Saphtha-metropolis = SaBTfaH, and
Rumss = lUiAMaH, and Sabatica-regio £= SaBTmEA: and (the) affiliations
8 of Rumss = R^AMaH; Marsuaba = SAeBA, and Dadena = DeDaN And
Dark Arabia s= KUSA engendered (the Assyrian Hercale8?) = NeM-RaD,
9 he first began to be mighty upon earth. He was a great landed-proprietor
before (the face of) leHOuaH; whence the saying, Uke NeM-RnD, (a) ffreat
10 landed-proprietor befo^ (the face of) leHOuaH.^ And (the) commencement of his
realm, Babylon t= BaBeL, and Erech = AReK, and Accad = AEaD, and
11 Chalne:x=EaLNeH in the land of Mesopotamia = SAiNMR. Out of that
land he (Nimrod) went forth \td\ Assyria = ASAUR, and bnilded Nineveh =»
12 NINUeH, and Rehoboth-Xton = ReEAoBoTMIR, and Calah = E:aLaEA, —
and Resen = ReSeN between Nineveh = NINUeH and between Cal ah = EaLaEA
18 (he) she (Nineveh?) the great city). And (the) Egyptians = MiT«RIM engendered
the Ait-Oloti = LUDIM, and the Ammonians = ANaMIM, and the Libyans
14 =LeHaBIM, and the Nefousehs = NiPAaiT/uKAIM, — and the Phamsii =
PAaTmRiSIM, and the Shillouhs = KSAiLouEAIM oat of whom issued
.*'^otrandalion ii intfisded by the tenni yellow, iwarthy, and white raoee. We use them merely to
CToWe the ethnological tripartiU dassiflcatioa of the writer.
t Dark Arabia terree fi>r the dark Cusmn (tedSbmydr) Araba.
X The mention of leHOuaH makes thie copy of the Ethnic Chart Jehovidie, and eomeqnently xeoeat^ by trwy
mle of exegesis. (PAmua*B De WeOe, JL, pp. 77-146.)
70
Digitized by
Google
554 THE xth chapter of genesis.
15 Philistines = PAeLiST<IM, and the Caphtors s=K»PATtoBIH. And Canaam
= ENdAN engendered Sidon = T«IDoN his first bom, and Eheth = KAeTl,
16 and the Jebusian = IBUSI, and the Amorian >e=AMoBI, and the Qirgasian
17 =6iR6aSI, And the Khnian «= EAUI, and the Accrian =» ARKI, and tbe
18 Sinian SINI, — and the Aradian = ARUaDI, and the Simjrian = THMRI,
19 and the Hamathian = EAaMaTtI: (Afterwards the families of the Eanaanian
= ENdANI (were) spread abroad,) And the boundary of the Eanaanian =
EN/IANI (had been) from Sidon » TtlDoN, towards Qerar^ erea to A&m^
(round) bj Sodomy and Admora^ and Admah, and Tttbcm^ as facr as LathL
20 These (the) affiliations of EAaM swarthy raoes, after their fkmilies, after
21 their tongues, in their eountries, in their nations. And to SAeM yellow races
also (there was) issue: he (is) the fitther of all (the) affiliations of (the)
22 Tonderer^tBeR, brother of laPiieTt the elder. Affiliations of SAeM yellow
races. Elymais as AlLaM, and Assyria = ASAUR, and Chaldssan Orfaa
28 ARPAa-EaSD, and Lydia = LUD, and Aram»a = ARaM; — and (die) affilia-
tions of Arams9a»ARaM; Ausitis » ZIUT«, and H^leh = EAUL, and
24 Gatara a* OeTmR, and Masonites = MaS. And Chaldean Orfa = ARPia-
EaSD engendered SalachaT=sSAeLaEA; and Salaoha = SikeLaEA engendered
26 (the) Tenderer as £BeR. And unto (the) Tenderer =>fiBeR were bom two
affiliations; tiie name of one (was) (a) Split = PeLe0 (because in his days the
earth was split), and (the) name of his brother (was) Jokt&n =IoETaN.
26 And Joktftn = IoETaN engendered (the) Allumaeot»=:ALMlIDiD, and (the)
Salapeni » Si^eLePA, and Hadramllut = EAaTMRaMUT^ and (the) Jera-
27 chsdis: leRaEA, — and (Cape) Hadoramum ■» HaDURaM, and San4a =
28 AUZAL, and (the) DhuM-EaUah « Di^LeH, And (the) AbaUtse = dUBaL,
29 and Malai (el-Ehy^f) «= ABIMAL, and Sllba (Mllreb) = SaBA,— and Ofor
AUPAiR, and (the) Beni-EhoUnBEAUILeH, and (the) Beni-JobJLb«:irBaR
80 All tiiese (are) affiliations of [QahiAn] JokUn » loETaN; — and their dweUing
(was) from Zames MonsB=MeSAA, towards Mount ZaffJLrss SePAaRaH.
81 mountain of the East (or mountain oppotitef).* These (are) (the) affiliatiooi
of SAeM yellow races, after their families, after their tongues, in their lands,
82 after their nations. Such (are the) families of (the) bom of CsssATiON=NaKA,
after their generations, in their nations; and fh>m these were dispersed Ha-GODC
Bs the hordes (the peoples) on the earth after the ddnge.
(Here ends the document.)
The authors cannot but hq>e, after the CTidences herein accumulated, that the impartiil
reader now agrees with them and with Rosellini, that ** la serie del nomi de' discendenti £
No^ ^ una vera ricenzione geografica'delle yarie parti della terra ;'' so far as the world's
surface was known to the writer of Xth (Genesis.
Viewed by itself, as a document from all others distinct, incorporated by the Esdraie
school into the canonical Hebrew writings, Xth Genesis is simply an ethnic ekorograpk:
wherein three <* Types of Mankind," generically classified as the red, yellow, and white,
are mapped out — *' after their families, after their tongues, in their countries, in thor
* The word hero is thft msm KDM upon which tho analysia of De Longp^rier ww relbmd to under ASUK
Digitized by
Google
MODERNIZED NOMENCLATURE. 555
nationB." In erery instance where monumental or -written history has enabled ns to check
the writer's system, his accuracy has been Tindicated. In not a few oases exaotitudesy so
minute ad to be relatively marTcllous, hare been exhibited.
Our genealogical table displays the order in which this compiler supposed the different
colonies, or affiliations, issued from each of the three parental stems. Our retrarulaiion of
Xth Genesis, by substituting, as far as possible, modem names for the same nations and
countries, has enabled us to comprehend his literal meaning more dearly than when read-
ing Hebriucal appellatives now mostly obsolete, no less than veiled by an ancient and foreign
mode of spelling them. And lastly, our transfer and redistribution of these seventy-nine
oognomina, in a map, fix, within a few degrees of latitude and longitude, the boundary
of this writer's geographical circumference ; and thus indicate the horizon, so to say, of
all the knowledge his <* gazetteer " contains.
Learned and orthodo*x works have frequently defined this geography before ; and with
limitations of area quite as restricted as ours, as regards the sum total of terrestrial super-
ficies. Beci^use, if we have cut off, as not alluded to in Xth Genesis, the whole of Nuhia
above Egypt, and all Africa lying south of the northern limit of the Sahara deserts, our
map, on the other hand, prolongs the writer's knowledge throu^ Barbary, from Egypt to
the Pillars of Hercules. Thus, upon the whole, our restoration is more extensive than
that of Yolney.
No savant whose opinion is worthy of respectful attention, but excludes all knowledge,
on the part of the writer of Xth Genesis, of any portion of Europe, except the coasts of
the Peloponnesus and of Thracia. All reasonable commentators, by cutting off " Scythia "
at m line, drawn from the north«eastem apex of the Black Sea to the Caspian, deny tliat
Xth Genesis includes Rustian Aeia; while none extend the geography of that document
beyond a line drawn from the Caspian Sea to the mouth of the Indus, as an extreme ; a
frontier, to our view, quite unjustifiable, and by far too distant from a Chaldcean centre-
point.
In consequence, we all agree that Hindostan and its mixed populations ; China vrith her
immense Mongol and Tartar hordes ; and the Islands of the Indian Ocean ; are entirely
excluded from Xth Genesis. The lands of Malayana, Oceanica, Australasia, and the Pacific,
having been discovered within the last three centuries, were of course unknown to the
school of Esdrai twenty-three hundred years ago. So was also the *' New World ; ** — the
Tast American continent and its Islands, prior to the voyages of Columbus, and his suc-
cessors. The most rigid orthodoxy, therefore, concedes that, upon Fmnieh, SamcUde, Ton-
ffoueian, Tartar, Mongol, Malay, Polynesian, Esquimaux, American, and many other races,
the writer of Xth Genesis is absolutely silent ; that, every one of these peoples lay very
fkr beyond the utmost area demonstrable through his ohorography.
Nothing " heretical," then, accrues from our simple demonstration of the truth of that
which the educated of all Christendom now-a-days insist upon.
But, the orthodox will even allow a little more. Beginning at the Cape of Good Hope,
they will admit, that the compiler of Xth Genesis does not embrace that region, nor its
inhabitants, the Bo^fesmans, Hottentots, Kajfres, and Foolahs, in this ethnic geography.
They will voluntarily renounce also, in the name of this genesiacal writer, acquaintance with
any part of Africa more austral than a line drawn athwart its continent ftt)m Senegal on the
western to Cape Gardafui on the eastern or Abytsinian coast Thus much, we opine, no
one ** nisi imperitus" can hesitate to grant.
Upon reflection, in view of the impassabilities of the immense Sahain desert (first, geo-
logically, when it was an inland sea ; and secondly, zoologically, until the camel was intro-
duced and propagated in Barbary, after the first century, b. o.), all scholars, we presume, will
coincide with our limitation; and, by way of compensation for the additional knowledge
which our analyses have secured for the author of Xth Genesis, along Berberia, Barbary,
they will not insist upon his acquaintance with anything south of the northern edge of the
Sahara: — the oases of S€ewah, £1-Kh4r^eh, &c., remaining, between orthodox readings
and ours, '* sub judice.*'
Digitized by VjOOQ iC
656 THE xth chapter of qekesis.
80 tvTf to Jadge by published oommentaries, there are no insnrmoimtable dbsttcles to
harmooy between the most catholic interpreter of Xth Genesia and onrselTes. ** Nos ldt«^
saires " ivill now fairlj confess that the battle-ground, upon which their and our opiniou
have to be fooght, lies on a miserable strip of the iVtV« deposits ; along the eoantria ve
term, in common, the Nubias.
Tet, CTcn here, reasonable persons — those who hare of their own accord, and for tiie
sake of truth, already' abandoned the Tehoudett /Vmu, Samoides, Jhn^outiatu, Tartart, Mm-
ffoltf Malayif Polynetiaiu, Enquimauz, American-ahoriginet^ HoUenioU, Bo^jesmant^ Kafm^
Foolahtf SeiuffoUanif J bt/iutinianSf the Sahara desert, ^., &o., as not included in Xth Gen-
esis— such reasonable persons, we think, cannot make out, legally, m ** casus belli" betweea
our results and their indiyidual preconceptions, upon matters so pitiful in geography ts tke
ITubiat,
They have read our analysis of EUSA. They hare seen CTcry afSliation of KUSA settled
in Arabia. Now, if eiery affiliation of EUSA in Xth Genesis be Arabim, why must we
seek for these EUSA-i^ elsewhere? Indeed, if we both agree in classification, neither
party has any other geneeiacal namei to dispute about
EUSA and its affiliations being irrcTOcably determined in Arabia, and proTed to hsve
been generally of the Himyar-rAi stock, it would be as absurd to look for them inKohift
as on the Caucasian mountains. We know that until the XUth and perhaps the Ilth
dynasty, the boundary of the MT«R)m, Egyptiant, was the 1st Cataract of Syene: tnd
inasmuch as the Nubiaa were then little known to Egyptians, they were undoubtedly ftf
less known to Asiatics.
Consequently, there was a time when Nubia herself was, a " terra incognita." We bare
only to continue this Asiatic ignorance of AfHca for a few centuries, and CTcry one wiD
allow that there is no improbability involyed in the assertion that the Nubiat were unre-
realed to the compiler of Xth Genesis at Jerusalem, or at Babylon. His fMp protes thtt
they were so ; and, thus far, discussion is at an end.
With the Nubiat vanishes the last possibiUty that Negro races were known to the writer
of Xth Genesis. He never mentions them ; nor indeed does any other writer in the eaDon-
ioal Scriptures, from Oenetia to Malacki,
Nigroet are, therefore, excluded from mention in the Old Testament ; together with /&w*»
VralioM, MongoU, Tartan^ Malays, Polynesiatu, JStquimaux, jimmcon-Indians, &c-t
The map of Xth Genesis, under the heads ** Shem, Ham, and Japheth," merely corers
tiiose families of mankind classified by the Egyptians, in the days of SKTHBi-MKSiPraAi
16th-16th centuries b. c, into the yellow, the red, and the white human types.
Such is our conclusion. Science and reason confirm it Xth Genesis proves it NeTe^
theless, few persons beyond the circle of education exempt fr^m ecclesiastical pr^Q^^
will, for some time to come, accept this result ! Why f
[Our manuteripit comprise critical answers to this query viewed in all its bearings op<»
the Ante-Diluvian Patriarchs, and upon the two pedigrees of St. Joskph recorded ^ ^ '
thew and Luke, Inasmuch, however, as their production here would necessitate a ^^^
volume to this work, we postpone their publication ; remembering St Paul's sage admon-
ishments to Timothy and to Titus— "not to give heed to fables and endless genealog»<M
—"but avoid foolish questions and genealogies." (1 TVm. L4; TttueiiL 9: Sharpe'*-^^
Tettammt, " translated from Griesbach's Text ;" London, 1844, pp. 880, 892-8). —0- ^ ^'^
Digitized by
Google
TEBMS, UNIVEBSAL AND SPECIFIC. 567
CHAPTER XV.
BIBLICAL ETHNOGBAPHT.
Section H. — Tebms, universal and 3pbcific»
There is nothing in the language of the Bible which illustrates
more strongly the danger of a too rigid enforcement of literal con-
Btruction than the very loose manner in which univer$al terms are
employed. Those who have studied the phraseology of Scripture
need not be told that these terms are used to signify only a very large
amount in number or quantity. A% every one, tJie wholcy and such
like expressions, are often used to denote a great manyy or a large
portion^ &c. Examples may be found on almost every page of the
Old Testament, but we will first select a few from the many scattered
through the New. And we beg the reader to bear in mind the fact
already established, viz., that neither the writers of the Old or New
Testament knew anything of the geography of the earth much beyond
the limits of the Roman empire, nor had they any idea of the sphe-
roidal shape of the globe. Be it noted also that, in order to avoid
the mistakes of the English authorized version, our quotations are
borrowed from Sharpe's New Testament as closest to the original
Greek.
In the account given by Matthew (iv. 8, 9) of the temptation of
Christ, we have these words :
*< Again the DotU taketh liim on io a very lugh mountain, and showeth him aU the king'
doms of the world, and their glory ; and saith onto him ; < All these will I gire thee, if thoa
wilt fall down and worship me.' "
. Before accepting such words as " all the kingdoms of the world"
in a literal sense, it may be Well to peruse the commentary of Strauss,
in his Life of Jesus : —
'* Bnt that which is tiie veritable stnmbling-block, is the personal apparition of the DotU
with his temptations. If eren tiiere coold be a personal Deyil, 'tis said, he cannot appear
TiMblj ; and, if eren he conld, he woold not hare behaved himself as our Gospels recount
it . . . The three temptations are operated in three different places, and even far apart. It
is asked, how Jesns passed with the Deyil trom one to the other T . . . The expressions, the
Dtvil takes him, . . . places him, in Matthew — the expressions, /0^«Atn^, he conducted, he placed,
in Luke, indicate incontestablj a displacement operated by the Deyil himself; furthermore,
lAike (It. 5) saying that the Devil showed Jesus * all the kingdoms of the world in a mo*
^^ent of time;* this trait indicates something magical. . . . Where is the mountain ftom the
summit of which one can discover all the kingdoms of the earth ? Some interpreters reply
that by the world, cosmos, one must understand Palestine only, and by the kingdoms^
Digitized by
Google
558 BIBLICAL BTHNOGBAPHT.
BA8ILEIAI8, the isolated proYinces and the tetrarchies of that coantry : a r^lj which is
not less ridiculous than the explanation of those ivho saj that the Devil showed to Jesos
the world on a geographical map. "^59
In reference to these diabolical powers we may also be permitted to
rejoice with our readers over the following fact, recently announced
by the Eev. John Oxlee (Rector of Molesworth, Hunts, England) in
his " Letters to the Lord Archbishop of Canterbury :" —
** In the Chnmiccn Syriaeum of Bar Hebrons, we hare it dnlj recorded, that, in the jev
of the Hegira 455, or of our Lord 1068, certain Curdean hunters, in the desert, brou^ a
report into Bi^;dad ; how that, as thej were hunting in the desert, they saw black tents,
with the Toice of lamentation, weeping, and yelling ; that, on their approaching them, they
heard a Toioe saying : < To-day died Bbelzebub, the Prince of the Devils ; and erery place
where there is not lamentation for three days, we wiU erase from its Tery fonndatioiL'
. . . Hence it is apparent, even on the indubitable testimony of the deyila themselTes,
that Beelzebub, the Prince of the DctOs, died a natural death, nearly eig^t hundred
years ago ; and was lamented and bewailed, with all due honors, by the municipal author-
ities of Bagdad, Mosul, and other cities in the land of Senaar. There, then, let his mortal
remains peaceably rest, never more to be disturbed, in the future, by human curionty."**
We have a repetition of the previous passage in Luke, which should
probably be taken in a figurative or allegorical- sense ; for although the
evangelists had little idea of the extent or the shape of the earth, yet
it cannot be maintained that Jesus or the devil were so ignorant as
to suppose that a view of the world could be greatly extended by
ascending a mountain. K we could take this language in a literal
sense, it would at once settle the question as to the amount of geo-
graphical and ethnological knowledge of the evangelists. Here are
some more instances of "universal terms" used loosely in a vague
or general sense : —
{Mat, xiiv 42) — << The queen of the South .... came from t&s endt of ike mrtk to hear
the wisdom of Solomon.''
{Luke ii. 1) — *' And it came to pass in those days that a decree went forth fh>m Ccear
Augustus that aU the world shotdd be registered,**
{John zxi. 25) — " And there are also many other things which Jesus £d, which if they
should be written one by one, I do not think that ike world itteff would oontam the
written books.
{Actt ii. 6) — " And there were dwelling in Jerusalem Jews, deyout men, from every natiem
under keaven,"
{Aeie ziii. 47 — quoting leaiak zlix. 6) — **l haTC set thee to be a light of the Gentilee^ that
thou shouldest be for salvation to ike ende of tke eartk.**
{Rom, z. 18 — quoting Pe, ziz, 4) — ** Tee, verily, their sound went into aU tke earthy and
their words unto tke ends of tke world."
These examples will be quite sufficient to show the manner in
which " universal terms** were used, and the necessity for measoring
their extent by a proper standard. We now present a remarkable
text, and the only one in the New Testament which alludes directly
to the dogma of unity of races.
Digitized by
Google
TEBMS, UNIVERSAL AND SPECIFIC. 659
{AeU XTiL 26) — ** And [Qod] hath made of one blood aU naUom of men to dwell on aU
the face of the earth, and hath determined the appointed seasons, and the boonds of
their, habitation.'' It will be noted that this saying of Paul is not autographed in his
SpkUee; but, as Hennell oriticallj annotates, '* rests mainly on the testimony of.
the anthor of Aet$f who himself intimates that he is the same as the author of the
third Gospel." «i
Now, can any reason be assigned why a wider signification should
be given to " universal terms" here than in the previous examples ?
Have we not seen, too, in the quotation just preceding this, the loose
manner in which the same writer (St. Paul) uses such terms ? Should
'not this paragraph, also, deserve the less credit, inasmuch as it has no
parallel ? It should be remembered that when St Paul stood upon
Mars's Hill and preached to the men of Athens, his knowledge of
nations and of races did not extend beyond that of his hearers;
and the expression, " hath made of one Hood all nations of men,'* was
certainly meant to apply only to those nations about which he was
informed ; that is, merely the Boman Umpire.
Leaving the New Testament we take up the Old, and such pas-
sages as these meet our eye : —
(1 Kinge, rmL 10) — As *< leHOuaH thy God liyeth [most sacred form of Jewish oath],
there is no nation or kingdom, whither my Lord hath not sent to seek thee ; and when they
sud, * ffe is not there,' he took an oath [a certificate] of the kingdom, that they found thee
not." If this text were to be taken literally, Obadiah's most solemn affidayit is here given
that Ahab's enussaries had visited China, Norway, Peru, Congo, — ^in short, drcumnaYigated
the whole globe, besides traversing it in every direction, during the tenth century b. o., in
quest of Elgah ! ^
(1 Kmge, z. 24) — « And all the earth sought the face of Solomon, to hear his wisdom."
Is this to be accepted verbatim et literatim f Must no allowance for poetic license be made,
when David says, — ** And the channels of the sea appeared, the foundatione of the world
were diteovered" (2 Sam. zziL 16).
Beceding to previous chapters (that is, not written during earlier ages, but merely bound
up in books placed anteriorly to Kings and Samuel in the present order of arrangement),
we come to— '< And now EuL-HAReT« (the WHOLE earth) was of one tiv and of DeBeRIM
AEAaDIM." — The last two words, plurals in Hebrew, cannot be literally rendered into
SogUsh, as onet worde; but the sense is *< one language."
The whole context refers to an idea purely Chaldcean, and to a preternatural event exdu-
rively Bdhylonieh; viz., tiie city and the tower of BaBeL, which leHOuaH " descended to
see " after they were huUU The two things, tower and city, are inseparable ; and we per-
ceive that the people << ceased to build the e%," after they were *< dispersed thence over
the fSftce of the vtholb babth."
{Qen, xi. 1) — «0n that account it was called BaBet<, because leHOuaH there BeLeL
(confounded) the lip (speech) of the whole eabth." The root BLL means to mingle, to
talk-gibberish ; and, conformably to the favorite genius of Semitic d scription, the writer
avails himself of a play upon words — t. e., really " j^erpetrates %pun " — ^because the mono-
syllabic etymon of BaBeL, itself meaning ** confusion," is the same as that of BeLeL. — We
mi^ say in English, '< BABWL-babble," and thus realise part of the alliteration of BaBeL*
BeLeL, while losing half its double entendre ; because, BaBeL does not mean in English what
it does in Semitish idioms, viz., *< gibberish" as well as confusion. Another mode of convey-
ing an idea of this play upon words would be, to translate BaBeL-BeLeL by ''higgledy-
Digitized by
Google
560 BIBLICAL ETHN06BAPHY.
pig^edj." Poor, drMury, and mia-timod though such Joonlftrity maj seem to us, And
inconsonant with the sanctity of the voliime in which it is now found, nerertheleee^ no
Orientalist will dispute the assertion, that similar rdmitt, or riddUt, are the deli^ of
Eastern narrators ;^^ while, bj the Talmndic Eabbis, this pun was snpposed to cover awfiil
mysteries. Few persons are aware that, as the Text says nothing about the duiruetian of
either city or tower, theologians derire their notions in this reqpect, not firom the Bible,
but fh>m the spurious and modem tales of Hestieus, of Polyhistor, of Eupolemus, and of
the " Sibylline Qrades." The classical texts may be found in Coiy's Ancient FragmenU.
The reader, who has conqraehended the principles of critieism, established Author on in
the ArehoBological IntrodueUon to J^th Otnem, can now seise the historical Talne of this docu-
ment {Oen. xL 1-9) in a moment
Ist It has no connection with what precedes or succeeds it; but breaks in, pare»-
thetically, between what is now printed as the 82d verte of Chap. X. and the 10th of
Chap. XL : its apparent relation to either originating solely through modem, arbitrary,
and therefore unauthorised, divisions into cht^tert and vertn,
2d. Age and authorship unknown, its antiquity cannot asoend beyond the seventh — eighth
century b. o., because its divine ascriptions are Jekovittie; nor could it well have been
embodied into the book called ** Genesis,'' earlier than about b. o. 420, by the Esdraio
School ; because, the mention of ** the land of Shinar" — of ** brick they had for stone
(or rather L-ABNi, /or building) and bitumen they had for mortar"^ of the **ciig;~^
therefore the name of it was BaBeL (Babylon) "—carries us at once to plains between
the Shinar hilU and the Euphrates-river ; to the bricks of Chaldean mounds ; to the
bituminous springs of Bit {Hit of Herodotus, and hieroglyphic IS) ; *^ and to the Ba-
bylon of Nebucbadnesxar ; than whom, although the name of a place called BBL is as
old as Tfaotmes III. of the XVIIIth Theban dynasty, 1600—1600 b. o., nothing eund-
form yet found at Babylon is anterior. ws
8d. What connections B&B-eLM6 « QaU of the Sun" (like the Chinese « celestial gates;"
or their Mongol derivative, the Ottoman " Sublime Porte"), may have with tl^is name's
origin : *whether Bblus the king ; Baal the god ; or '* Bel and the dragon ;" are to be
taken into consideration: — these curious inquiries, if familiar to our studies, are
foreign to our present purposes and objects. But, «in sober sadness," let us ask —
Can such words as KuL-Ha-AReT« (the y>h6U earth) be accepted, by ethnological
science in the nineteenth century, when contained in such an unhistorical document?
At any rate, '* Types of Mankind " must respectftUly leave them aside.
** Ids t dea infelbc, NUi remaneblfl ad amnem
Sola, carens et Tocet"
The ignorant of all 'races and ages, especially inland-populations such as the Jews were,
when a foreign tongue strikes their auricular nerves, do not suppose that the speaker is
uttering sense, but believe that he is merely exercising his vocal muscles instinctively, in
the same manner that geete <* talk." The writer of Matthew is not free firom this illusion ;
because, where our authorised mistranslation has **Use not vain repetitions, as the heathen
do ;" the original Cheek reads — <* And when ye pray, babble not .as the beatiien do " {Mat
vi. 7 : — Sharpe, N, T,, p. 10). In the idea of tiie Hebrews, vouched for, according to De
Sola, even by such mighty commentators as Rashi and Mendelssohn,^^? the "One lan-
guage " at Babel was merely the ** lingua sancta ;" that is to say, all mankind there talked
Hebrew at first; but (after the dispersion thence, when their speech was *< confounded"),
only Shsm's eone miraculously preserved the Hebrew tongue immaculate ; " the rest of
mankind " BABEL-6aM^ in gibberish I
The above hints are furnished to others. We feel as charitably disposed as Josephus did
when writing. — ** Now, as to myself, I have so described these matters as I have found
them and read them ; but if any one is inclined to another opinion about them, let him
enjoy his different sentiments without any blame from me." ^os
Digitized by
Google
STRUCTURE OF GENESIS I., II., AND III. 561
Section F. — Structure op Genesis L, n., and m.
Far more important, at an ethnological point of view, are the first
three chapters of the book called "Genesis;" and to them we can
here devote bnt a paragraph or two.
Our Archeeological Introduction^ in Part HE., has pointed out their
Slsdraic age, and the Perric origin of some of the mythes they
contain. All modem divisions into chapters and verses, of course,
are to be abstracted ; being mere European addenda. Jewish divi-
sions of the book of Genesis are entirely different. They are twelve
in number; erf which the first SeDR — Chapter I. to Chapter VI.,
verBe 9 — is called the "Bereshith," beginning.^
To understand this "structural analysis of the book of Genesis,"
according to exegetical principles now universally recognized by
Hebraists, we refer the reader to a masterly critique by Luke
Burke,®^ and to the solid evidences supplied by De Wette.^ The
more salient characteristics distinguishing the two documents are,
the words ELoHIIVT, in king James's version replaced by " God ;'*
and leHOuaH, for which our appellative "Lord" is substituted;
aeither of these two Hebrew divine names Ijeing translated; as the
writer will demonstrate in some future treatise. The relative order
of these documents becomes intelligible to the reader by being placed
in juxtaposition. Our purpose now being merely the exhibition of
some structural peculiarities not generally known, it is unnecessary
to retranslate the whole three chapters, and impossible to justify
herein our verbal interpretations. With Cahen's Bible, the reader
can easily fill np gaps for himself in the former case: adequate
explanations in the latter would require the publication of a volume
of results which, obtained through ten years' incessant travel and
study, G. R. G.*s manuscripts embrace. To the anthropologist, how-
ever, it will be satisfactory to behold the true place of the word
A-DaM in these texts — mW, says Cahen, "Tespfece humaine, sin-
gulier collectif." And, as concerns other questions, we must be con-
tent for the present to submit an observation written by the great
Hellenist, R. Payne Knight, to his colleagues Sir Joseph Bankes and
Sir W.Hamilton : —
« It most be olwenred that^ wben the ancients speak of Creation and destruction, they
meaa only formation and dissolution ; it being aniversallj allowed, through all systema of
religion or sects of philosophy, that nothing could come from nothing ^ and that no power what-
ep«r could anmhilaie that which really existed. The bold and magnificept idea of a creation
from nothing was reserred fbr the more Tig^rous faith, and more enlightened minds of the
moderns; who need seek no authority to confirm their belief; for, as that which is self-
efvident admits' of no proof, so that which is in itself impossible admits of no refutation." ^^^
71
Digitized by
Google
562
BIBLICAL ETHKTOGBAPHT.
aE.
^ e
I
IK)CnMENT No. I. — QdCBia I.;
U.S.
li^rmimtcal <D)ie of Creattbe
coffmogons — antCque an)i
scfentfffc
<«In the beginning, BLoHIM erected
the (oniTenality of) skiee, end the
(aniTenaUtjof)eerth. And the earth
wee TtoHU— and— BoHU (literally—
mascoline and ftmlnlne prindplee dis-
located, or eonfbnnded; paraphrasti-
caUy — *<«oCMoM< /orm ani a oon/uMcI
iiwuO, and darkness was upon the Dice
of the atiyts, ai^d the (breath) spirit of
ELoHIM borered (like a descending
bird) over the &ce of the waters—
[r.S,4.]
(CAonw lA) «And H was «ReB (nwtem twilight)
and it was BeKK (early dawn) — l>ay
Onl
[r.e,7.]
"And it was IReB (toeitom twilight)
and it was BeKR (early dawn)— IToy
Sboors!
[F. 9—12.]
"And it was SUB (western twHight)
and it was BeKB (early dawn)— X>ay
TmiDl
[F. 14r-18.]
"And it was SleB (weifom twilight)
and ifwss BeKR (early dawn)— i>a3f
fomaal
[F «— 22.]
0 {Chanu 5(A.) *'And it was 2ReB (vieitem twilight)
vL and it was BeKB (early dawn)— i>asf
BOCUHENT No.n.— 0«
IIL94.
{Chan»%a:i
{Chanu Sd.)
Q (CAonM4<^)
nil
(CAonuCO.)
1
"And ELoHIM said, *Let ns make
(the uniTersality of) the A-DaM (thk.
EiiHnan) after oar im^^ like onr like*
ness, and let him role oyer the ilsh of
the seas and orer the bird of the skies
and orer the cattle and orer^all the
[whole] earth and OTer all the crawler
crawling upon the earth.' And ELoHIM
created (the universaUty of) the A-DaM
(TH«-BXD-man) after his image, after the
image of ELoHIM created (he) them.
And ELoHIM blessed them and
ELoHIM said to them * Be ft>uitftil and
mnltiply, and fill the (uniTcrsality of)
earth and sulked it, and rule OTcr ilsh
of the seas and oTer bird of the skies
and orer all the liTing that crawls upon
the earth.*
[F. 29-30.]
"And it was eReB (weitom twilight)
and it was BeKB (early dawn) —Z>ay
theSavBl
" Sabbath,'* ^bterday ; com-'
mendng at sunset on Fri-
di^, and ending at sunset
onSatuxday.
[C%.ii.t>.l,2.]
B (Bmedtcttbn) "And ELoHIM blessed the (uniyers-
<^ ality of) day4he-BBVE9TH and sanotifled
it, because Jie 8AaBaT< (rested, and
KntnOwB^ fh>m all his work which
ELoHIM created to act**- («. s., by its
own organism henoelbrward).
Kdiis.
^qpulat Cceatfon of t|)e Wetl^
— ^Iatet» an)i JPeoEfc
'*8ueh (the) generations (lltarally»
brinffin^/orthi) of the skies and th«
earth aeoordii^ to thdr creation, oa
(the) day leHOuaH-ELOHDi made earth
[T^.6,6.]
"And IeHOuaH-Ei.OHXii Ibrmed tha
(universality of) A-BaM (TH»-BiD-man)
of dust from the A-DaMaH (TB»aBD-
earth) and breathed in (his) nostrils
breath of lift, and the A-DaM (th»<ii>-
man) became (a) llTlng creature. And
leHOoaH-ELOHDf planted (a) garden in
iDtUX (or, it^^MiMtn) to (the) East, and
there placed the (uniTersality of)
A4)aM (THB-BBD-man) whom he had
ftomed.
[F. 9—14.]
"And leHOuaH-ELOHDC took the
(uniTersality of) A-DaM and placed
him in (the) garden of ^DeN (or, sb-
uoht) to oultiTate it and to guud it
[F 16-29.]
."And leHOuaH-ELOBDf made the
A-DaM (THB-BiD-man) to iUl (hito a)
great drowsiness, and he slept; and he
took one of his ribs and fllled-in flesh
in plaee thereoC And leHOnaH-EiiOHDi
constructed the rib whidi he had taken
from the A-DaM (THB-BBD-man) Into
AiSftiH (woman— or ISE, Ian) and
brought her to the A-DaM (thb-bd-
[F20. C*.IiL«.19.]
"AndtheA-DaM(THB4LBiHBan)e
(the) name of AiSAaTtU (bis wifo, or
ISeT, Isis) KAiUaH Qifi), because she
was (the) mother of all KAala QMitg).
IV. 21-®.]
"So he droT^out the (uniTersalitj
of) A-DaM (THB-BBD-man); and he
placed at (the) Bast to (the) garden of
a)eN (ddiffht) the (uniTersality of)
KeRuBIM (piebt-ddbs), of which he
made the cbntbal-flaiiz reToWe to
guard the road to (the) tree of the
K;kaIaIM (»eet).
Digitized by
Google
STRUCTURE OF GENESIS I., II., AND III. 563
Oar present object limitiDg itself to the Creation of Man, as set forth in the above two
doooments — each, the reader now perceives, distinct altogether the one from the other —
we withhold (conti^ary to our habit) aathorities for onr arrangement of the ** document
Elokim.** The Hebraist will concede that we have adhered with rigid fidelity to the Text;
and that suffices until we resume biblical mysteries on a Aiture occasion, when authority
enou^ shall be forthcoming. Tet, to the^ curious investigator, we feel tempted to offer the
"Air" of the Mutic of the Spheres:
f~\—f i-g-zE^
1 — ' — \
If he be n musician, he can plaj it on a piano ; if he is a geometrician, he will find its cor-
responding notes on the sides of an equilateral triangle added to the angles of a square; if
he loves metaphysics, Plato will explain the import of unity, matter, logoe, perfection, imper-
fect, justice, repose; while Pythagoras will class for him monad, duad, triad, quaternary, qui-
nary, senary, and sqptenary. We hope to strike the ootaye note some day ourselves ; but,
in the meanwhile, should the reader be profound in astronomical history, and if he can
d^ermine the exact time when the ancients possessed neither more nor less than ** five pla-
nets, besides the Sun and Moon," there are two archeological problems his acumen will
have solved — Ist, the arithmetico-harmonical antiquity of the number 7 ; and 2d, the pre-
cise era beyond which it will thenceforward be impossible to carry back the composition
of that ancient Ode we term '* Genesis i — ii. 8."
Being of an epoch much more recent ; arranged upon a geographical basis purely Chaldcean;
and containing allusions to a garden of delight (like the famed ** hanging-gardens " of
Babylon, and ihe paradisiacal parks of Persia) ; the "Jehovistic document" throws little or
no light upon ancient ethnography. A-DaM, as we shall see, never was intended by the
Jehovistic writer, to be the proper-name ** Adam," as the versions pretend. The woman
AiSAaH (when the masoretic points or other arbitrary and modem diacritical marks are
removed) becomes ASH, or (vowels being vague) ISE : identified with the Coptic ISE, as
well as with the hieroglyphical appellative of that primordial ISI, whom the Greeks
(through the addition of their euphonising /S^^a) made into the goddess ISIS: '*for," says
Clbmbhs Alextmdrinus, <* in that which belongs to the occult the enigmas of the Egyptians
are similar to those of the Hebrews." ^^ One of the tities of this myrionymed goddess was
" the universal mother ; " and natur^y so, ** because she was the mother of all living"
{Oen, iii. 20).
**i am," says ISIS, ** Nature; parent of all things, tiie sovereign of the elements, the
primary progeny of Time, the most exalted of the deities, the first of the heavenly gods
and goddesses, the queen of the shades, the uniform countenance ; who dispose with my
rod the numerous lights of heaven, the salubrious breezes of the sea, and the mournful
^ence of the dead ; whose single deity the whole world venerates in many forms, with
various rites and many names. The Egyptians, skilled in ancient lore, worship me with
proper ceremonies, and call me by my true name. Queen ISIS." ^'^
In consequence, the ** document Jbhovah " does not especially concern our present sub-
ject ; and it is incomparable with the grander conception of the more ancien^ and unknown
writer of Genesis 1st. With extreme felicity of diction and conciseness of plan, the latter
lias defined the most philosophical views of antiquity upon cosmogony ; in fact so well, that
it has required the palssontological discoveries of the XlXth century — at least 2500 years
after his death — to overthrow his septenary arrangement of <* Creation;" which, after all,
would still be correct enough in general principles, were it not for one individual oversight,
and one unlucky blunder ; not exposed, however, until long after his era, by post-Copemican
astronomy. The oversight is where he wrote {Gen, i. 6 — 8): *' Let there be RaQU;" i. e., a
firmament; which proves that his notions of **sky " (solid like the concavity of a copper basin
with stars set as brilliants in the metal),®^ were tiie same as those of acQaoent people of his
time : indeed, of all men before the publication of Nbwton's Prine^ and of Laplaok's
Digitized by
Google
£i64 BIBLICAL ETHNOGRAPHY.
MScanique CiUtU. The blandw U where he oonceiTes that AUR, « light,'* and lOM, ''day"
(Oen, L 14 — 18), could have heea phynoally possible three whole dioyt before the *' two great
luminaries," Sun and Moon, were created. These Tenia! errors deducted, his mijestic song
beautiful] J illustrates the simple process of ratiocination through which— often without the
slightest historical proof of intercourse— di£ferent <* Types of Mankind," at distiaet epochae,
and in countries widely apart, had arrived, naturally, at cosmogonio conclusions similar to
the doctrines of that Hebraical school of which his harmonic and melodious tmrnbere remain
a magnificent memento.
That process seems to have been the following. The andents knew, as we do, that man
if upon the earth ; and they were persuaded, as we are, that his appearance was preceded
by unfathomable depths of time. Unable (as we are still) to measure periods antecedent
to man by any chronological standard, the ancients rationally reached the tabulation of
some eyents anterior to man, through mdueHon — a method not original with Lord Bacon, be-
cause known to St Paul; " for his unseen things from the creation of t^e world, his eternal
power and godhead, are deariy seen, being understood by the ihmge that are mad^* {Rom, L 20).
Man, they felt, could not have liTcd upon earth without animal food; ergo, "cattle" preceded
him; together with birds, reptiles, fishes, &c. Nothing liTing, they knew, could have
existed without light and heat ; ergo, the eolar eyetem antedated animal life, no less than
the vegetation indispensable for animal support But terrestrial plants cannot grow wiUiout
earth; ergo, dry land had to be separated ft^m pre-existent <* waters." Their geological
speculations inclining rather to the Niptunian than to the FhUoman theory — for Werner
ever preceded Button — the ancients found it difficult to ''divide the waters firom the
waters" without interposing a metallic substance that "divided the waters which were
under the firmament f^om the waters that were above the firmament;" so they inferred,
logically, that a firmament must have been actually created for this oliject [E. g., <* The
vfindowe of the skies" {Oen, vii. 11) ; "the waters abot/e the skies" (Pe. cxlviii. 4).] Be-
fore the "waters" (and here is the peculiar orror of the genesiacal bard), some of the
ancients claimed the pre-existence of light (a view adopted by the writer of Genesis 1st) ;
whilst others asserted that "chaos" prevailed. Both schools united, however, in the
conviction that dabkmess — JErebut ^^ — anteoeded all other created things. What, said
these ancients, can have existed before the "darkness?" Ens bntium, the CREATOR,
was the humbled reply. ELoHIM is the Hebrew vocal expression of that climax; to
djefine whose attributes, save through the phenomena of creation, is an attempt we leave
to others more presumptuous than ourselves.
" God," nobly exclaims Be Bretonne, " has no need to strike our ears materially to make
himself heard, our eyes to make himself seen. The first act of triumph of the spirit over
matter is the discredit of emblems thai have disguised the infinite God ; and the first step
towards truth is to recognize him without image, after having, for so long a period, modelled
him after our own." ^^
What definition of the Godhead more sublime than that in the Hindoo Vedas f —
" He who surpasses speech, and through the power of whom speech is expressed,
" know, 0 thou ! that He is Brahma, and not these perishable things that man ad<a«8.
" He who cannot be comprehended by intelligence, and he alone, say the sages,
"through the power of whom the nature of intelligence can be understood, know,
" 0 thou ! that He is Brahma, and not these perishable things that man adores.
" He who cannot be seen by the organ of vision, and through the power of whom the
"organ of seeing sees, know, 0 thou ! that He is Bbahma, and not these perishable
" things that man adores.
" He who cannot be heard by the organ of audition, and through the power of
*• whom ' the organ of hearing hears, know, 0 thou I that He is Brahma, and not
** these perishable things that man adores.
" He who cannot be perceived by the organ of scent, and through the power of
" whom the organ of smelling smells, know, 0 thou ! that He is Brahma, and not
" these perishable things that man adores." ^
Digitized by
Google
STRUCTUEE OP GENESIS I., II., AND III.
PhoBnioiaii, ChaldeBim, and many other aations' ooemogoniee present both striking re-
semblances and divergences. Some of them are compared with OeneHt, rerj ably, by
Palfrey ; ^ from whom we borrow these words of the Alexandrian cosmogony of Diodobus
61CUI.U8 — " This is not nnlike what Euripides says, who was a disciple of Anaiagoras.
Far this is his language in the Melanippe :
* There was one wpeet to Ay toA earUi ;
Then the secret powera doing their offlee
Produced all things unto the regions of light,
Beasts, birds, trees, the seft>flo<dE,
FinaUjf, men themselTes.' "
But ihat which ancient philosophers attained through the laws of inductiye reasoning, if
to themselves clear and satisfactory, could not be conyeyed in a form so indefinite to the in-
teUigenoe of the illiterate, nor to children. Such undeyeloped minds require dogmatieal
tuition. The teachers, so to say, had inductiyely ascended along an imaginary ladder,
from vMn as its basis ; until, having established some facts in nature antecedent to his
terrestrial advent, they reached its top, when they recognised that there must be a First
Causi anterior to the <* beginning :" but, so soon as these scientific results were to be con-
veyed to pupils, the dogmaUcal method became necessalry : wherefore the preceptors re-
▼eraed the order; and, commencing at the top of the supposititious ladder, they taught —
« in the beginning ELoHIM created" Each rung, as they came down, marked, like degrees
on a scale, the order in which previous induction had established the relative places of
events ; and thus every intellectual nation possessed a ** Genesis.'* That of the Hebrew
Elohistio writer possesses the superior merit of being a scientific hymn,^^ arranged in true
accordance with the eeptenary scale of numerical harmonies.
Viewed as a literary work of ancient humanity's loftiest conception of Creative Power,
it is sublime beyond all cosmogonies known in the world's history. Viewed as a narra-
tive inspired by the Most High, its conceits would be pitiful and its revelations false ;
because telescopic astronomy has ruined its celestial structure, physics have negatived its
cosmic organism, and geology has stultified the fabulous terrestrial mechanism upon which
its assumptions are based. How, then, are its crude and juvenile hypotheses about Human
Creation to be received ? *■
Before answering this interrogatory, it may be instructive to peruse some Fathers of the
Church:
let. OuGBN. — " To what man of sense, I beg of you, could one make believe, that the
first, the second, and the third day of creation, in which notwithstanding an evening
and a morning are named, could have existed without «Kn, without moon, and without
ttetre f — ^that, during the first day, there was not even a eh/ ! lYho shall be found so
idiotic as to admit that God delivered himself up like a man to agriculture, by planting
trees in the garden of Eden situate towards the East ; that one of those trees was
that of life, and that another could give the science of good and evil ? No one, I think,
can hesitate to regard these things as fibres, beneath which mysteries are hidden." ^
The same patristic scholar adds elsewhere — "Were it necessary to attach ourselves to
the letter, and to understand that which is written in the Law after the manner of the
Jews or the populace, I should blush (enibeeeo dieere) to say aloud that it is God who
has given us such laws : I should find even more grandeur and reason in human
legislations; for example, in those of the Athenians, of Romans, or of Lacediemo-
nians."«4
2d. Clkmeks AlexandHnue — "For your Oeneeis in particular was never the work of
Moses. "^^ — " Horum ergo scripta (Orphei et Hesiodi) in duas partes intelligentin
dividuntur ; id est, secundum litteram sunt ig^obilis vulgi turba confluxit, ea vero quss
secundum aUegoriam constant omnis philosophorum et eruditorum loquacitas admi-
rata est"^^ St. Clement applies exactly the same principles to Oenesie (xxvL), where
he exclaims — "0 divine jesting \ It is the same that Heraclitus attributes to Jupiter.
Digitized by
Google
566 BIBLICAL ETHNOGRAPHY..
Abimelech is JtsoB Christ, our king, who, Arom the heaveiiB aboye, considen our ^Knrta,
oar actions of grace, oar transports of joj."^^
Sd. St AuGusTiiri — ** There is no way of preserring the true sense of the first tkrm
chapters of Genesis, without attributing to God things unworthj of him, and for
which one mutt have recourse to allegory. "^^
4th. St Jbsomi — who, in his commentary upon Jeremiah, enforces the allegorical
method — ** SiTC Mosbn dicere Tolueris auctorem Pentateachi, sitc Esdram ejusdem
instauratorem operis, non recuse.*' ^^
Let the most philosophic of many truly-learned Rabbis close the list : —
Maimokidbs — " There are some persons to whom it is repugnant to perceiye a motlTC in
a giyen law of the (dinne) laws ; they love better to find no rational sense in the com-
mandments and prohibitions. That which leads them to this, is a certain feebleness
they feel in their souls, but upon which they are unable to reason^ and of which they know
not how to give any account This is what they think. If the laws should profit us
in this (temporal) existence, and that they bad been given to us for such or such a
motive, it might very well be that they are the product of the reflection and of the
intelligence of a man ofgeniue: if, on the contrary, a thing possesses no comprehensible
sense and that it produces no advantage whatever, it emanates, without doubt, fhnn
the Deity, because human thought could not lead to such a thing. One would say
that, according to these weak minds, man is greater than his Creator ; because fR«»
(according to them) speaks and acts while aiming at a certain object ; whereas God,
far Arom acting sindlarly, would order us, on the contrary, to do that which to oor-
selves is not of the least utility, and would forbid us from actions that cannot cause us
the slightest damage." (Arabic^, *DeUdUU el Khdyereen; Hebraic^, More Ifeboukkim;
" Guide to the Strayers," ch. xzxi. : Munk's Translation, Paris, 1888.)
They all — L e., the Fathers of the first centuries — attributed a double sense to the
words of Scripture, the one obrious and literal, the other hidden and mystical, which lay
coi\cealed as it Were under the outward letter. The former they treated with the utmost
neglect;^ following St Paul's authority — *< For the Z<M€r killeth, but the spirit giveth
life." — (2 Corinth, iii. 6.)
Section Q-. — Cosmas-Indicopleustes.
But, in the proportion that Hellenic learning faded in Alexandrian
schools, SO patristic talent and scholarship also deteriorated. That
" Genesis** which, by the earlier Fathers, had been ascribed to Ezra
rather than to Moses, and the language of which, to more refined
Grecian intellects, appeared too contemptible for Divinity unless con-
strued in an allegorical sense, at length began to be accepted verbatim
et litteratim by Christian writers : the strenuousness of orthodoxy, in
any creed, increasing always in the ratio that mental culture declines.
At last, arose a Monk who, unjustly forgotten by the Church though
he be now, did more to petrify theological stolidity in Europe, for
800 years, with respect to the first three chapters of Q-enesis, than
any human being but himself — CoBiiAS'Indicopletcstes.
** He is,*' says the learned Mr. Sharpe, " of the dogmatical sohool which forbids aU
inquiry as heretioaL He fights the battle which has been so often fought before and sinee,
and is eTen still fought so resolutely, the battle of religious ignorance against scientifio
Digitized by
Google
COSMAS-1NDICOPI4EUSTES. 567*
Imowledge. He sets the words of the Bible against the results of science ; he denies that
the world is a sphere, and quotes the Old Testament against the pagan philosophers, to
^ow that it is a plane, coTered by the firmament as a roof, above which he places the
Idngdom of heaven. . . . The arguments employed by Cosmas were unfortunately but too
often used by the Christian world in general, who were even willing to see learning itself
fyjl with the overthrow of paganism. All iKnowledge was divided into sacred and profane,
and whatever was not drawn from the Scriptures was slighted and neglected ; and this per-
haps was one of the chief causes of the darkness which overspread the world during the
middle ages." eei
To comprehend the force of these observations it may be well to preface our description
of the Topographia Chrutiana by a few excerpts from Matter.«8
The only Christian Father whose writings evince the humblest acquaintance with Egyp-
tian studies, Clbmbns Alexandrimu, expressly says, that the '* Egyptians taught the Greeks
the movement of the planets round the sun ;" and, since 1848, Egyptology can proudly add
the extraordinary discoveries of Lepsius in hieroglyphical Astronomy, which are likely
to be carried to results little expected, through Biot.^^
About B. c. 603, Thales had observed an eclipse of the sun. He taught the tpheroidity if
not the sphericity of the earth ; he knew the obliquity of the ecliptic ; knew that the moon
was illumined by the sun ; and explained solar eclipses by the intervention of the lunar
disc between the earth and the sun. In the succeeding century, Pythagoras sustained the
sphericity of the earth, and its movement, with the planets, round the sun ; and his disciples
Leucippus and Democritus added some acquaintance with the rotary motion of the earth
upon its axis. Eudoxus advocated similar doctrines. Now, Thales, Pythagoras, and Eu-
doxus, had studied under genuine hierogrammatists in Egypt
The grand Stagyrite (who had not drunk of Nilotic waters) maintained the contrary ;
Til., that the sun revolved around the earth. In vain did Aristarchus strive to bring science
back to truer principles. His voice was unheard for sixteen centuries. Hipparohus deter-
mined the precession of the equinoxes, &c., during the 2d century b. c. ; but, his more im-
portant works being lost, "^tulit alter honores ;^* because Ptolemy, a far better geographer
than astronomer, has not revealed what of his great predecessor's views militated against
his own celestial dogmas. In the early part of the 2d century, after 0., Ptolemy had wo-
tallj retrograded from ancient Oreco-Egyptian science ; for he held to the absolute immo-
bility of the earth, and made the sun revolve around our globe. Denouncing the contrary
system as too ridiculous to merit attention, he gives his own reason for opposing it, viz., ** that
one always sees the tame half of the sky " I " The earth," says Claudius Ptolemy, " is not
only central, but also stationary. If it had an individual motion (upon its axis) such move-
ment would be proportioned to its mass. It would, therefore, leave behind it the animals
and other bodies, which would be carried into the air, — it would fly away from them, and
escape from the sky I No object not fixed to the earth, no bird, could advance to the east-
ward with the same rapidity as the globe " I Unsuspected before Newton, the laws of gravi-
tation and attraction could not ease Ptolemy's perplexities.
We have seen that the older and wiser Fathers of the Church (who must have been more
or less read in the higher Grecian classics), unable to reconcile tiie Utter of " Genesis" with
what they well knew to be positive philosophy, had recourse, like Philo, to aUegorieal expla-
nations : which means, simply, that they disbelieved genesiacal stories as xevealed in the
Septuaffint, and therefore nullified them by inventing mystic hypotheses. They sustained,
however, in their writings, no especial theory upon astronomy or geography: but, that
with which Clemens, and Origen, and Anatolius, and Synesius, and Theophilus, and even
Cyril, had refrained from meddlingy'^as grasped, with Promethean audacity, by an itine-
rant trader of the sixth century after 0. ; whose temerarious zeal, when he had adopted
monastic vows, was exceeded merely by his delicious stupidity; as we now proceed to
prove. Cosmas, setting a Greek copy of ** Genesis " before him, composed, upon that poor
▼ersion's literal language, his Topographia ChrittianaS^ Qt Hebrew he had not an idea.
Digitized by
Google
0<(8 BIBLIOAJL ETHN06RAPHT.
H6, Coemas aforestid, eoMmesoes with a practical de*
Fio. 867. monitratioii of the abrardity of " Antipo^jBe," — bj dfMF>
Sng a figure like thia —
He then acutelj ohaerrea :-*-** Cum figvra homiiiiB laata
flit, qoi fit ut qoataor iUi aodMi tempore etantes reeti bob
flint; fled qnociunque Tortafl ms, qnatuor iUi flinuil nnn-
quam Tideantur ; qnomodo ergo fieri potest nt Tanas illas
mendacesqno hypothesee admittamofl 7 Qaomodo ergo fieri
potest nt eodem tempore plnria in qnatnor illoe dcotdat?
Quod ergo nee natnra nee mm* mo$tra admittere potest, id
ear frostra supponitis ?" — ''Thus," coatinaes Mont£niooB,
*' Oosmas here and throvghont Tepogr^>hia Christiana, vi
H multi aiu ex SS, PP, qm nee gfwnUUie eeutnem, nee attrom^
mioM obeenMtHones, eaUAemV*^^
8t Angastine it was who had <* teen folks with an «ye in the pit of their stomachs; " so
his testimoDy is unsafe ; but Lactantius had beheld fewer marrels, and we quote him : ^-
*' Ineptum credere esse homines quorum Testigia sint snperiora quam capita, aut ibi que
apud nos jacent inyersa pendere, ftruges et arbores deorsum Tersus cresoere. . . . Hi^ut
erroris originem pAtloM^Aw f^sse quod existimarint rotundum esse mundum."
For the sake of contrast with later patristric orthodoxy, let justice be meted out to sone
old rabbinical capacities. The most ancient authors of the Ouemara were acquainted with
the spherical form of the earth; for they say, in the Jerusalem Talmud, that Alexander
the Great, going over the earth to conquer it, ascertained that it was round; and it is on
that account that statuary represents him with a globe in his hand.<M Albeit, there art
Judaical authorities of higher antiquity in the Zohar — a book which probably antedates,
but in any case approximates to, the Christian era<^ — whose knowledge of the more an-
cient systems of cosmogony led them to write as follows : — ''In the book of Chamnonna
^e Old one learns, through extended explanations, that the earth turns upon itself in the
form of a circle ; that some (people) are above, and others below ; that the aspect of all
creatures changes according to the appearance of each place, while preserring nererthelesfl
the same position : that such a country of the earth there is that is lighted, whilst auck
others are in darkness ; the former haye day when to others it is night ; and there are some
countries where it is constantly day, or, at least, where night lasts but a few instants. "<bb
But such profanity was unintelligible to Cosmas. No my of light, from scientific sources,
could penetrate into a blockhead.
To him, the habitable earth is a plane surface, baring the form of a parallelogram, of
whiish the sides are double in length to the top and bottom. Inside thii oblong square are
four basins, the Mediterranean, the Caspian, the Red Sea, and the Pendan Gulf. Outade
the parallelogram the circumambient ocean surrounds the Inner oblong-square, and sepa-
rates it from the outer continents (primitiTely inhabited by Adam*s family), from paradite,
and from the " garden of Eden," which are situate upon a mountain at the East Here
dwelt our first parents, until the ark of Noah, duriog the deluge, ferried them oyer to the
inner continent where we ourselyes reside unto this day. Cosmas ignored whatever he
could not find in the Bible; and, wiser than our modem theologers, this modest pattern for
prurient orthodoxy never discovered Chma, Northern Europe^ Central Africa^ America, Polfh
nesiOf or Australia, in the canonical Scriptures. Let his map, and his own perspicuous
language, explain true Mosaic cosmology. He begins with the exact Greek letter of
Oeneeie L 1: but his editor kindly furnishes the Vulgate: — "Scriptum est In pbinoivio
rsciT Dbus colum bt tb&ram. Primum itaque ccelum fomicatum."^"^
[N. B. My own tracing (made at the British Museum, in 1848, for personal remem-
brance) being too rough, we are indebted to the accomplished Mrs. Luke Burke for the
fae^mile transcript, of which the above is a copy ; reduced slightly more than one halil
Typographical exigenda compel us also to transfer Cosmas's explanations fr^m the mep
Digitized by
Google
COSMAS-INDICOPLEUSTES.
Co8MA8'8 Map. — Pio. 868. — " I. T A B U L A.*'
569
Digitized by
Google
570 BIBLICAL ETHNOGRAPHY.
itself into our text j but the letters A, B. C. &c., indioate the place of each. As the work
of Cosmas is exoeedinglj rare, we hope theological students will appreciate the pains tak^
to furnish theln with so clear an illustration of what they still call « Mosaic" cosmowmv
— G. R.G.] ^ ^'
CosxAs's Gbsik Explahatiohs.
A — Adulis city {Abymnia),
B — the road from Adulis to the East
Ethiopians trayelling. •
C — Ptolemy's chair.
D — Firmament.
E ^ Waters which are aboye the Firma-
F / ment
G ^ Columns (to support the Firma-
H j ment).
I — inhabited earth.
J — land beyond the Ocean, where men
dwelt before the Deluge.
K-^land beyond the Ocean.
L — Caspian Sea.
M — Riyer Phison..
N — 4 Points of the compass.
0 — Mediterranean Sea.
P — Arabian Gulf: ^
0 — Tigris.
R — Euphrates.
S — Riyer Gihon.
T — land beyond the Ocean.
U — the Sun Occident
V— the Sun Orient
X «— the Sun Occident
T — the Sun Orient
Z — is Cosmas's picture of the Almighty
looking down, and seeing that << it
was good."
In the IVth book of " Topographia Christiana," the pious Cosmas describes his hydro-
graphic and ecclesiastical principles ; but, rich as they are, his argumentation is too prolix
for our purposes, which are served by translating Montfaucon's synopsis of his author's
elucidation of Plate I.
" Fig. 1. In the first figure, the city Adouli or Adulit [in Abyssinia] (for it is so called
in both ways by Cosmas) is shown. Axumit, which is two miles distant from the Red
Sea, is situated to the East ; for which reason an Ethiopian is represented, in his Ethio-
pian costume, taking the Axumis road to Adulis. Then Ptolemy's chair is delineated
in the form it is said to haye had by Cosmas. That [part of the chair] however, sculp-
tured all over in characters, had only the last portion of the inscription added. But
the inscription on the stone tablet placed opposite was finished — a fragment of which
from the lower part together with its characters or letters had been destroyed. Above
the stone tablet king Ptolemy Eybroetes himself is represented in his military atttre
as he appears in the picture. These things you will find more fully explained in page
140 and the following.
" Fig, 2. In the second figure the shape of heaven and earth is delineated according to
the opinion of Cosmas and the old Fathers, who thought the earth, as it were, 9k flat
surface^ extending beneath and inclosed by walU on all sides ; and that these walls were
raised to an immense height, and finally arranged themselves into the form of a vault*
while tlie firmament pervaded the higher part of the vault so that it (beatorum sedes)
might be the seat of the Blest [The same idea (* firmament,' Hebraic^ SEAKIM
KAZKIM — literally, iolid tkiea) occurs in Job xxxvii. 18. Thus Cahen renders
'As-tu ^tendu avec lui les an<r, toUdet comme un miroir m^tallique?' And Noyes
— — *Oaiust thoa like bJm spread out the iky
Whiofa iBjIrm like a molten mirror? * 700
But, under the firmament, they thought the sun, moon, and stars, were put in mo-
tion ; and that a conical mountain of wondrous height rose up in the northern parts of the
earth; and while the sun, performing his circuit round the earth, stood behind this
mountain, there was night to those inhabiting the earth ; but, on the other hand, it
was day when the sun shone upon us on the reverse [i. e., on our side] of the moun-
tain : and, in a similar way Cosmas reasons with respect to the moon and stars ; see
page 186 and the following.
** Fig, 8. Exhibits a prospective view of the universe ; that is to say, of the heavens
Digitized by
Google
COSMAS-INDICOPLEUSTES. 571
and the eftrth in the part where they are more closely drawn together; for Cosmas
thought the earth was square and oblongt and the same is assumed with respect to the
heavens. See page 186 and following.
**Fig. 4. Represents a conical mountain, and the earth, together with the sun and
moon, vnder the firmament But on the sides [Job ix. 6 — dMUDIH — * Pillan (of the
earth)* ; Joh xxvi. 11 — ^piUart of the skies'] are represented the pillan of heaven,
with an inscription [in Oreek!'} upon the plan here presented — o/ f^X«c rod o6pavov —
the eobinmt of the sky; which columns, according to the opinion of Cosmas, I think to
be those walls which arise on the sides Arom the earth up to the heavens {Psalm$
cxlviiL 4 — * Ye watb&s that be abcve the skies*).
<* Fiff, 5. The outline of the earth and its Uvoypa^tav are traced out You may observe
that Cosmas coigectured that the immensely-high conical mountain presented an obsta-
cle where our earth could not, at the northern part, be so well inclosed by a right line ;
because its foundations on that side are roundf aa if they proceeded ft^m a great pro-
montory in the ocean.
" Fiff, 6. Displays the rugged plain of the earth, such as Cosmas explains in many
places ; for he thought, as we have said before, that the earth was oblong, and its
length twice as long as its breadth, and that an ocean surrounded the entire earth, as la
here represented. But, beyond the ocean, there was yet another land adhering closely,
on all sides, to the walls of heaven. Upon the eastern side of this transmarine land he
judges that haic was created ; and that there the paradise of gladness was located,
such as here, on the eastern edge, is described : where it received our first parents,
driven out of paradise to that extreme point of land on the sea-shore. Hence, upon
the coming of the deluge, Noah with his sons was borne by the ark to this earth we
now inhabit The four rivers, he supposes, to be gushing up the spouts in paradise ;
with subterranean channels through the ocean, to our earth, and in certain places that
they gush out anew. He considers that the Hyrcanian Sea [Caspian] is joined to the
ocean ; which we have elsewhere shown was the opinion of certain ancients.
** Fig 7. He briefly dispatches the whole machinery of the world, which, as the an-
cients thought, was composed of the sky and the earth. Its form he represents, with
the conical mountain above alluded to. But Cosmas-iEgypticus deemed that the earth
which we inhabit was always- inclining firom the north to' the south. Albeit Cosmas
contradicts himself. How can such a mass as that of heaven and earth stand, sup-
ported by nothing, since it is always pressed downward ? He answers — the earth,
inasmuch as It is ponderous matter by nature, seeks the bottom ; but the igneous parts
tend upward ; therefore, when sky and earth are thus joined and cannot be tern asun-
der, the one pressing from above and the other firom below, neither yielding to the
other, the whole machine remains immovable and suspended, [* This is a grand argu-
ment,* says^ Mr. Burke, commenting in a private letter, * and beats the Newtonian
theory out and out! Only fancy; two forces shut up in a box,, one pulling up, and
the other pulling down, and the box, in consequence, remaining < immota et suspensa I '
This is, beyond exception, the brightest mechanical idea I have ever come across*].
<< Fig, 8. He represents the conical mountain on that side which is turned adversely to
the earth ; where, when the sun arrives, night is produced to the earth's inhabitants.
In the same place the revolutions of the tun are indicated by lines [upon the conical
mountain] ; whereby the various seasons of the year are caused. When, therefore, the
sun arrives at the lower line, the nights then are longer, and it makes vHnter, rp^nf, or
revolution : the sun performing the major portion of his course behind the mountain.
When, however, the sun comes to the middle line of the mountain, then the equinox ia
produced; the sun in performing his course having reached the equinoctial line
When, finally, the sun touches the uppermost line, then the summer revolution takes
place, and he attains to the tropic. This is in conformity with the opinion of Cosmas,
who describes the revolutions of the sun in these words — r^ty'^i ^> ff^eat night; fit^
vif, middle night; fUKpdi wi little night; as you behold in the picture.**
Digitized by
Google
572 BIBLICAL ETHNOGRAPHY.
Tbrouf^ tlie above parody upon nature, Gosmas expUuned all celestial phenomena —
tbe coarse of the moon, its phases and eclipses, as well as the sun's rotation round the
earth's flat plain. The Topographia Chrittiana became the text-book of ecclesiastical ortho-
doxy, for aboTe 800 years, down to Galileo ; and Cosmas's caricature on the one hand,
coupled with ignorance of the Hebrew text of Joshua (x. 12-14) on the other, induced the
murder of Giordano Bruno.
NcTertheless, according to the literal language of the first IX ch^>ter8 of ** Genesis,"
Cosmas was not Hr from Uie truth. Were the ancient writers of those chapters to arise
ftrom the graye, and were they respectfully requested to indicate which commentary best
represented their meaning — that of the Topographia Chrittiana; or those recent attempts
•< to make Moses sound in the faith of the geological section of the British Assodadon for
the Advancement of Science '* '^i — >they woi:dd unanimously claim the former as their own.
Happy middle-ages ; when Europe made up in credulity what it lacked in intelligence !
« They had neither looked into heaven, nor earth ; neither into the sea^ nor the land, as
has been done since. They had philosophy without scale, astronomy without demonstra-
tion. They made war without powder, shot, cannon, or mortars ; nay, the mob made bon-
fires without squibs or crackers. They went to sea without compass, and sailed lacking
chronometers. They viewed the stars without telescopes, and measured altitudes without
barometers. Learning had no printing-press, writing no paper, paper no ink ; magnetism
no telegraph, iron no rails, steam no boilers. The lover was forced to send his mistress a
deal-board for a love-letter, and a billet-doux might be of the size of a trencher. They were
clothed without manufactures, and the richest robes were the skins of formidable monsters.
They carried on trade wiUiout books, and correspondence without postage : their merchants
kept no ledgers ; their shopkeepers no cash-books. They had surgery without anatomy,
physicians without materia-medica ; who gave emetics without ipecacuanha, and cured
agues without quinine. They dispensed- with luoifer-matches, coffee, sugar, tea, and to>
baoco*' "^ — and, never having heard of the first three chapters of ** Genesis," they believed
in Topographia Chrittiana !
The book is scarcely known, now-a-days, to theologers ; but its commentary (orally trans-
mitted from father to son) survives all around us. We have conceived it our duty not to
let the one continue without the other ; and therefore have rescued from further oblivioa
the Mosaic chart of Cosmaa.
Section ff. — Antiquity of the name "ADaM."
After what has been already set forth, there seems scarcely reason
to answer an interrogatory, above propounded, relative to " human
creation" as narrated in Q-enests. Archseological criticism might
finally rest upon one Hebrew word ; viz. AJDaM.
The philological law of triliteralt, in Semitic tongues, has been touched upon during pre-
vious examinations of Xth Genesis. *'Non omnia possumos" — aiid the authors must
reiterate that, in order to keep within one volume, they have been forced to expurgate
redundancies, often, they fear, at the sacrifice of perspicuity. In lieu of extracts from the
pages of Land, Meyer, Gesenius, Neumann, Ewald, Wilhelm von Humboldt, Prichard,
Bunseit, — m addition to those previously drawn from Rawlinson, Be Saulcy, &c. — all cor-
roborating our correctness, we must substitute reference* to their authoritative works.
The reader will observe, notwithstanding, that the bisyllable ADM cannot be a primitive
but must be a secondary formation, according to the progressive scale of linguistic develop-
ment. To reach the primary root, or monosyllable, within this triliteral word contained,
an affiz^ a suffix^ or a m^cftaMetter, must be first removed. Among Hebraists of the highest
modern school, on the European continent, the fact that *<Adam" is a dissyllabic name alone
Digitized by
Google
ANTIQUITY OP THE NAME ADAM. 578
suffices to proTe tliat its possessor appeared on earth thousands of years snhseqnentlj to
the primordial ages of homanity ; because m prineipio man articulated but monogyUabUt.
Or else (what is the same thing in result, no less than more positiye) the Isradite who
(in some form of eom-letter) wrote tbe word ADM, of Oenetii, liyed at a i^dogieal epoch
when the pristine monotyllabUt had already (organically through deyelopment) merged into
words of two syllables ; and therefore, that writer committed an egregious anachronism
when he retro-leptically ascribed a iriliieral proper-name, or r*ther noun, to his first human
progenitor.
The word ADM, or with an additional Towel, ADaM, is consequently to be diyided into
two separate words, A and DaM ; or A-DaM. Now, A, aleph, is the primeyal, Semitic,
masculine article A=s** the" : ^^ an article that, in Scripture, is preized to aboye forty
masculine substantiyes ; although, until recently, the fact was unperoeiyed by Hebrew
grammarians, or Jewish lexicographers.
In the next place, the word ADkM does not proceed, as the Rabbis suppose, fh>m
ADaMaH {Qem, iL 7) — a bttyUabU from a trisyllable ! — but the latt^ is an extension of the
former root, DaM (Arabic^, Dem), meaning blood; the color of which, being red, originated
the secondary signification of DaM, as ** red ; " and <* to be red."
Consequently, A, the letter **alqjh," beiug the masculine article the; and the noun DaM
meaning blood, or ** red," we haye only to unite these two words into A-DaM, to read the-
blood, or THS-&SD, in ** Genesis ;" which duplex substantiye, applied to man, naturally sig-
nifies ** the-redr-mwa ; " and, when applied to the ground, ADaMaH (" out of the dust " of
which this the-red^mtm, ADaM, was moulded), it means the-^ed-earik : i, e,, that mbesceDt
soil out of which the Jehoyistic writer of Genesis lid imagined Hebrew man to haye been
fashioned by Creatiye artisanship. The BeNi-ADaM also, in Psalms (xlix. 2. Comp. Fe,
IxH. 9: and contrast irith BeNoT^HaADaM, Om, yi. 2), are reputed to heptUriciant of t^e
pi^ Abrahamic stock ; whereas the plebeians (including all those who are, like Anglo-
Saxons, mere GOIM, OentUee) belong altogether to a different and lower leyel ... in the
eye of leHOuaH.
We adopt entirely the Italian rendering of the great interpreter of Sacred Philology at
the Vatican ; and think, with Lanci, that U^omeante, ** the-Blusher," is the happiest trans-
lation of the old Semitic particle and noun A-DaM.
How does this interpretation bear upon ethnography?
Reader ! simply thus. As no '* Type of Mankind ** but the white race can be said (phy-
siologically) to blush ; it follows, that, according to the conception of the writers of Genesis
(who were Jews and of the <* white race "), not only did the first human pair conyerse be-
tween tbemselyes, no less than with God and with the serpent, in pure ffebrew, but they
were essentially A-DaMt^e» (r^-man and woman) ** blushers : " — and therefore, these He-
brew writers, neyer supposed that A-DaM and ISE (yulgaric^, Adam and Eye) could haye
been of any stock than of the white type— in short, Hebrews, Abrahamidce, like tbemselyes
— these writers aforesaid.
Thus, through a few cuts of an archeological scalpel, yanishes the last illusion that any
bnt while ** Types of Mankind " are to be found in the first three chapters of the book called
" Genesis."
The ** Chinesf " hariog been carefully remoyed further on from connection with the Me-
sopotamian SINIM of Isaiah (xlix. 12), nothing remains but to refer the reader to the map
[supra, p, 552] we haye giyen of Xth Genesis for the whole of Ethnography comprehended
by the writers of the Old Testameut : Strabo, who followed Eratosthenes about b. o. 15,
furnishing' eyery possible information upon what of geography was attainable, in the first
eentury after o., by the writers of the New.
The present authors haye asserted these results before.
%
Digitized by VjOOQ iC
574 BIBLICAL ETHNOGRAPHT.
** That part of the map colored deep-red includes all the world known to the inspired
writers of the Old Testament ; and this, with the part colored pale-red, includes all known
to St Paul and the EyangeUsts. — As we haye no evidence that their inspiration extended
to matters of science, and we know that they were ignorant of Astronomy, Geology, Natural
History, Geography, &c. — what eyidenoe is there that they knew anything of the INHA-
BITANTS of countries unknown to them, yix. : Americans, Chinese, Hindoos, Australians,
Polynesians, and other contemporary races?" — (J. C. N.: Bibl. and Phyt. HitL of Man;
New York, 1849; «Map'' and pp. 54-67.)
<' These unhistorical oriffinet of nations are now adyerted to, as a prelude to the diseusmmi
of the Xth chapter of Genesis (see Ethnologieal Journal, No. VI., note, page 254), whareby
it will be demonstrated that, under ihe pertonifieationt of ** Shem, Ham, and Japheth," their
fifteen tant, and seyenty-one ffrand-children, the Hebrew geographers, whose ken of the
earth's superficies was eyen more limited than that of Eratosthenes, about b. c. 240, haTe
neyer alluded to, nor intended, Mongolian, Malayan, Polynesian, American, or Nigritiaa
races.''— (G. B. G.: OHa ^gypHaea ; London, 1849: p. 124, "note.")
Five years have since elapsed. Most of the conclusions advanced
by the authors have been challenged. Whether those conclusions
were based, or not, upon thorough investigation of each department
of the subject, the reader of the present volume is now best qualified
to decide.
Digitized by
Google
PART III.
Supplement.
BY GEO. K. GLIDDON.
ESSAY I.
ARCaffiOLOGICAL INTRODUCTION TO THE Xth CHAPTER OF GENESIS.
^ Scriptura primimi Intelligi debet grammitHoft anteqnam potsit ezplkari theologkd.*
(LUTUUU)
"The Xth Chapter op Genesis — Archaeological Introduction to
its Study'' — is the heading given, in our "Prospectus," to Part lEL
of this work.
To the generality of readers, educated under conyictions that erery process calculated
to probe the historical eyidences of the Hebrew Scriptnres has heretofore been rigorously
applied to them, an Introduction termed '< archaBological " may seem, to say the least, super-
fluous at the present day — while to not a few persons, the proposed method of examina-
tion may, at first sight, eren wear the aspect of presumptuousness. Nevertheless, haying
announced the intention, it behooyes us to justify it.
In common with other Protestants, since our earliest childhood, we have been assured
that the Bible is the word of Qod — and that the inspiration of the writers of both Old and
New Testaments rests upon testimony the most irrefragable. We have also been admonished
in the language of the Apostle (1) to ** search the Scriptures ;*' coupled with the corrobora-
tiye ezhortaUon, (2) *< seek, and ye will find ; knock, and it will be opened unto you."
Thus, on the one hand, asseverations the most positive fortify the inquirer who conscien-
tiously examines whether the divine revelation of the Bible and the inspiration of its penmen
are ** built upon a rock;'' at the same time that, on the other, the Gospels themselves invite
him to search, seek, and scrutinise.
Supported by such authority, no legitimate objection can be sustained, by Protestants,
against the employment of what we conceive to be the only method through which the his-
torical validity of a given proposition can be thoroughly tested ; nor will logical orthodoxy
contest Yater's axiom — **Faith in Christ can set no limits to critical inquiries ; otherwise he
would kinder the knowledge of TVuM."
(1) The good Tidingi aoeording to John t. 39.
(2) Tk9 good Tidings according to Matthkw, tU. 7; copied in The good Tidings according to Luu^ zi. 9. We |
fi>Uow Sbakpb: The Neio Tatament, tramlated frota Cfriesbcuh's Tvet; wherein "will" ii sobetitated for the
^shall" of king James's yenkm.
Digitized by VjOOQ IC
576 ARCHiBOLOGICAL INTRODUCTION
EomOf aooording to Baoon, natures minuUr et interpre$, taatum facU H mielkffit quantum de
naturtt ordine re vel mmte observaverit ; nee ampliue ecU^ out poUtL A finite being, drooB-
seribed within the inteUeetual horizon of the mundane age in which each indiyidoal Uitn,
man can reason merely upon phenomena. Quiegvid enim, wrote the immortal Newton, ez
phenomenie non dedueUur hypothme voeanda eat; et hypoihetu vel metaphytiece, velpkyeieee, vel
qualUatum oeeuUarum teu meektmiUBf in philoeophia loeum nm habent.
What is PhUoecpky f Etymologically, the ** love of wisdom," and paraphrastioally, the
« loTe of knowledge ;" multiform are the significations through which this sublime Greek
word has trayelled. From the ablest English historian (8) of its phases, we extract such
paragraphs as will conTej to the reader our individual perceptions of its import at this
day.
« We shall find some obscurities cleared up, if we can master an accurate and compre-
hensive definition of Philosophy. The definition I have finally settled upon is this : —
** PkUoeophy it the expUmation of the Phenomena of the Vnweree. By the term explanation,
the subject is restricted to the domain of the intellect, and is thereby demarcated f^om
reUglon, th9ugh not firom theology.
<* Philosophy is inherent in man's nature. It is not a caprice, it is not a plaything, it is
a necessity ; for our life is a mystery, surrounded by mysteries : we are encompassed by
wonder. The myriad aspects of Nature without^ the strange fluctuations of feeline tnthm^
all demand from us an explanation. Standing upon this ball of earth, so infinite to tu,
so trivial in the infinitude of the universe, we look forth into nature with reverent awe,
with irrepressible curiosity. We must have explanations. And thus it is that Philosophy,
in some rude shape, is a visible effort in every condition of man — in the rudest phase of
half-developed capacity, as in the highest conditions of culture: it is found among the
sugar-canes of the West Indies, and in the tangled pathless forest of America. Take man
where you will— hunting the buffalo on the prairies, or immovable in meditation on the hot
banks of the Ganges, priest or peasant, soldier or studeot, man never escapes from the
pressure of the burden of that mystery which forces him to seek, and readily to accept,
some explanation of it The savage, startled by the muttering of distant Uiunder, asks,
*■ What is that V and is restless till he knows, or fancies he knows. If told it is the voice
of a restless demon, that is enough ; the explanation is given. If he then be told that, to
propitiate the demon, the sacrifice of some human being is necessary, hiis slave, his enemy,
his friend, perhaps even his child, falls a victim to the credulous terror. The childhood of
man enables us to retrace [archsBologically] the infancy of nations. No one can live witii
children without being struck by their restless questioning, and unquenchable desire to
have everything explained; no less than by the fkciHty with which every authoritative
assertion is accepted as an explanation. The History of PfailosDphy is the study of man's
successive attempts to explain the phenomena around and within him.
** The first explanations were naturally enough drawn from analogies, afforded by con-
sciousness. Men saw around them activity, change, force ; they felt within them a myste-
rious power, which made them active, changing, potent : they explained what they saw, by
what they felt Hence the fetichism of barbarians, the mythologies of more advanced
races. Oreads and nymphs, demons and beneficent powers, moved among the ceaseless
activities of Nature. Man knows that in his anger he storms, shouts, destroys. What,
then, is thunder but the anger of some invisible being? Bloreover, man knows that a
pretent will assuage his anger against an enemy, and it is but natural that he should
believe the offended thunderer will also be appeased by some offering. As soon as another
conception of the nature of thunder has been elaborated by observation and the study of
its phenomena, the supposed Deity vanishes, and, with it, all the false conceptions it origi-
nated, till, at last, Science takes a rod, and draws the terrible lightning fh>m ^e heavens,
rendering it so harmless that it will not tear away a spider's web !
'* But long centuries of patient observation and impatient guessing, controUed by logic,
were necessary, before such changes could take place. The development of Philosophy,
like the development of organic life, has been through the slow additions of thousands upon
thousands of years ; for humanity is a growth, as our globe is, and the laws of its growth
are still to be discovered. . . . One of the great fundamental laws has been discovered by
Auguste Comte — vis : the law of mental EvohUion . . . which he has not only discovered,
i^)Q,U.\AV^nax BioffrofhkalHittarvttfFhikmnph^ The snbitsiioo of our rwnarks maj be
IbuDd in vol. iv. pp. 245-282, under the heeding of Aaansn OoMn, ** the Bacon of the nineteenth century ," aul
author of Oaur$ de PhiUmphie PotiUvt. The original eource of this abetraet may be found in Comtb, toL U
edit Panfi, ASao. *< ExpofdUon," pp. 3-5, 63, Ac.; but we take Mr. Liwn'a later definitions fh>m The Leader;
London, 1852; April 17, 24, and May 1. A profound thinker haa reoently done full honor to Mr. LcwnPS
work. (Vide McCuixob: CredibOU^ if the Seripturu; Baltimore^ 1862, toL IL pp. 454-458.}
Digitized by
Google
TO THE THE Xth CHAPTER OP GENESIS. 577
bot applied historieftUj. . . . This law may be thus stated : <* ETery branch of knowledge
passes suocoMively through three stages : 1st, the tupemaiurai, or fictitious ; 2d, the netO'
physical, or abstract ; Sd, the positive^ or scientific. The first is the necessary point of de-
parture taken by human intelligence ; the second is merely a stage of transition from the
supernatural to the positive ; and the third is the fixed and definite condition in which
knowledge is alone capable of progressiTe deyelopment
<* In the attempt made by man to explain the varied phenomena of the universe, history
reveals to us/' therefore, ** three distinct and characteristic stages, the theological, the m^a-
phytieal, and the pontive. In the first, man explains phenomena by some fanciful concep-
tion suggested in the analogies of his own consciousness ; in the second, he explains
phenomena by some d priori coneeption of inherent or superadded entities, suggested in
the constancy observable in phenomena, which constancy leads him to suspect that they
are not produced by any intervention on the part of an external being, but are owing to the
nature of the things themselves ; in the third, he explains phenomena by adhering solely
to these constancies of succession and oo-existenoe ascertained indaotively, and recognised
as the lawe of Nature.
Consequently, ** in the theological stage, Nature is regarded as the theatre whereon the
arbitrary wills and momentary caprices of Superior Powers play their varying and variable
parts. ... In the metaphytieal stage the notion of capricious divinities is replaced by that
of abstract entities, whose modes of action are, however, invarialde. ... In the positive stage,
the invariableness of phenomena under similar conditions is recognised as the sum total of
human investigation ; and, beyond the laws which regulate phenomena, it is -considered idle
to penetrate."
*< Although every branch of knowledge must pass through these three stages, in obe-
dience to the law of evolution, neveHheless the process is not strictly chronologi<Md.
Some sciences are more rapid in their evolutions than others; some individuals pass
through these evolutions more quickly than others ; so also of nations. The present intel-
lectual anarphy results firom that difference ; some sciences being in the positive, some in
the supernatural [or thetdogieal], some in the metaphysical stage : and this is further to be
subdivided into individual differences ; for in a science which, on the whole, may be fairly
admitted as being positive, there will be found some cultivators still in the metaphysioid
stage. Astronomy is now in so positive a condition, that we need nothing but the laws of
dynamics and gravitation to explain all celestial phenomena ; and this explanation we know
to be correct, as far as anything can be known, because we can predict the return of a
comet with the nicest accuracy, or can enable the mariner to discover his latitude, and find
his way amidst the * waste of waters.' This is tk positive science. But so far is meteorology
from such a condition, that prayers for dry or rainy weather are still offered up in
churches ; whereas if once the laws of these phenomena were traced, there would be no
more prayers for rain than for the sun to rise at midnight"
We have only to reverse the order, and apply its triple classification to individuals, and
in the natural arrangement of the strata, tracing backwards from the positive to the fMta-
physical, from the latter down to the supernatural, we shall perceive that this last, at
once the oldest stage and unhappily the most common, represents the least mature, the
least educated, the most antiquated, state of human intelligence. In consequence, thft
mere supematuralist believes anything and everything, however impossible.
<« The Metaphysician believes he can penetrate into the causes and essences of the phen»*
mena around him ; while the Posiiivisi, recognizing his own incompetency, limits his efforts
to the ascertainment of those laws which regulate the succession of these phenomena."
In the quintuple classification of those sciences into which Positive Philosophy has hitherto
been successfully introduced, M. Comte (1832-40) admits only Astronomy, Physics, Chem-
istry, Physiology, and Sociology. It strikes us that, at the present day, this division is
more exclusive than the progression of knowledge any longer warrants. Archceology, for
instance, we claim to have arrived at its positive grade ; and althou^ its laws are by no
xneana popularly appreciated, to have become as certain in its results as any other human
adence. A brief exposition of its attributes may prepare the reader for a just recognition
of its utility.
Afx'^'h <Mtiguus, ** ancient," saidAayost a <* discourse," are Hdlenic words— mcADing, when
mdted, in general acceptation, " discourse or treatise on the opinions, customs, and man-
I of the ancients." This is the definition of Archceology proposed by the sage Millin, (4),
(4) Introductian d ntude de VJrdUdogis; Fwia, 17M; ]»p. 8, SO^ 22.
73
Digitized by
Google
578 ABCH^OLOGICAL INTRODUCTION
adopted bj Lenormant, (6) and recognised by all trae scholars from Niebnbr to Letronne ;
especially among those mtellectnal giants who since ChampoUion's era have solved the chief
enigmas of hieroglyp^ical and caneatic records. Archceographt/f as distinct from archae-
ology, according to Fabricins, (6) is a term which should be limited to the stndy of ancient
monuments especially, whereas arohesology embraces erery process of investigation into
all historical subjects. Pionysius Halicamassensis, in the first century before C, and
Josephus in the first century after, treated upon Arehceologyj but entirely neglected
ArchiBography, or the study of monuments; whence their several incoherencies : the
former, however, had some dear perceptions of the truth when he named Archaeology.
" the science of primitive origins.''
Albeit, the word has deviated somewhat firom its pristine sense ; for among the Greeks
an archaologist signified a man who brought together the most ancient recollections of a
given country ; whereas, at the present day, the name is applied exclusively to him who,
possessing intimate acquaintance with the monumenit of a given ancient people, strires
through the study of their characteristics to evolve facts, and thence to deduce logical con-
clusions upon the ideas, tastes, propensitiee, habits, and history of departed nations;
many of the greatest and most essential of whom having left but fragmentary pages of
their tUme-bookt, out of which we their successors must reconstruct for ourselves such por-
tions of their chronicles as are lost ; no less than confirm, modify, or refute such others as
have reached ns through original, transcribed, or translated annals.
Archnology, so to say, has now become the ** backbone'' of ancient history; its relation
to human traditions being similar to that of Osteology to Comparative Anatomy ; or to what
fossil remains are in geological science. An Antiquary is rather a collector of ancient relics
of art, than one who understands them ; but an Arckaolofiti is of necessity an Antiquary
who brings every science to bear upon the vestiges of ancient man, and thus invests them
with true historical value. In short, an Archeologist is the monumental historian — the
more or less critical dealer in and discoverer of historical facts, according as by mental dis-
cipline, diversified attainments, and the study of tkioffs, he acquires thorough knowledge of
each particle preserved to his research among the dibrit of antique humanity.
Were the simplest rules of this science popularly taught, we should not have to prolong
the lamentations of Millin at errors prevalent for want of a littie arohseological knowledge.
He narrates how Baronius took a statue of Isis for the Virgin Mary — how the apotheosia
of the Emperor Germanicus was mistaken for St. John the Baptist's translation to heaven —
and how a cameo called ** the agate of Tiberius," which represents the triumphs of this
prince and the apotheosis of Augustus, came to be long regarded as the triumphal march
of Joseph ! Neptune and Minerva giving the horse and olive to man would not have been
metamorphosed into Adam and Eve eating the forbidden apple ; nor would a trumpery
pottery toy have been considered by His Eminence Cardinal* Wiseman (7) as a Roman me-
mento of Noah's Ark after the universal flood, although among its animals were '* thirty-
five human figures !" Without archseology, says Millin, one is liable with the historian
Rollin to speak of the Laocoon as a lost monument — to dress up Greek heroes in Roman
garments — to adorn Hercules with a perruque d la Louis XIV! ^sop, at the court of
Croesus, would hardly have addressed himself to a colonel in French uniform ; nor Strabo,
in ** IMmocrite Amoureuz," have pointed his quiziing-glass at steeples, and amused his
leisure by making almanacs ; neither would Horace call Servius Tullius '* Sire ; " nor Ra-
cine have invoked a goddess as ** Madame " in his classic plays. (8)
More than half a century has elapsed since Millin wrote. Hundreds of archsologists
have made their works accessible to the literary public Tet so slow is the diffusion of
(5) Jrchiologie, par M. Ch. LnroRiusT, dellnititot: Sevue Jr^M,; Puif, 1844; Ire partie, pp. 1-17.
(6) BibUatheoa Antiquaria; p. 181.
(7) Cbnnection between Sdenet and Revealed Rdigitm; 1849; toL iL pp. 130-148.
(8) See man J recent inatanoei of antiqaariaB shaini exposed bj Lrroxhb — *<L*aaiiilrtte de Jules Oiaar, I«
faehet de 86pnllia8 Haoer, le mMaillon de Z^nobie, le cofitet d'AntinoOs, le labre de Tefpasien, et d'autres
antlquitta fMdtmet ** — Mimoirtt d DoGumenU; Bev, JreAioL; Paris, 1840; pp. 10^223.
Digitized by
Google
TO THE Xth chapter OF GENESIS. 579
eritioal knowledge, that in our own land and hour, there are stUI some not oncnltlTated minds
who imagine the Aboriginet of this American continent to hate descended from the " Lost
Tribes of Israel "(9) — who see ih^ Runic soribblings of Norsemen npon the Indian-scratched
Bock of Dighton(lO) — who, regardless of Squier's exposare,(ll) jet suppose the local pebble
manufactured for that muteum since 1888, to attest Phamieian intercourse with the monnd-
boilders of Qrate Creek Flat (12) — and who, disdaining to refer to the long-published deter-
mination of its pseudo-antiquity, (13) still believe that the gold Meal-ring of RA-NEFER-
HET, a f^otionary attached to a building called, about the sixth century b. o., after
King Shoophct, should haye once adorned the finger of Cheops, builder of the Great Pyra-
mid in the thirty-fourth century b. o. (14) ; thereby becoming 5800 instead of only some
2600 years old 1
The instances around us of the misconceptions, which the slightest acquaintance with
the rudiments of archaeology would consign forever to oblivion, are inexhaustible. Would
that some of them were less pernicious to moral rectitude ! They offend our vision under
the prostituted names of *< PortraiU of Chbist " (16) — they excite one's derision in the
ludicrous anachronisms of modern art current as *< Pictorial Biblee " (16) — they bear wit-
ness to theological ignorance when Chinese are asserted to be referred to in the SINIM of
Isaiah (17) — and they amount to idiocy when ecclesiastics continue disputing whether Mosss
wrote a reek, R, or a daleth, D, in a given word of the Hebrew Pentateuch, notwithstanding
that every archsologist knows that the iquare-letler characters of the present Hebrew
Text (18) were not invented by the Rabbis before the second century aftfr Christ ; or 1600
years posterior to the vague age when leHOuaH buried the Lawgiver '* in a valley in the
land of Moab opposite to Beth-peor ; but no man has known his sepulchre unto thie
dag "(19) But — "point de fonatisme mime centre le fanatisme: la philosophie a eu le sien
dans le si^cle dernier ; il semble que la gloire du ndtre devrait dtre de n'en connaitre
auonn." (20)
The above illustrations suffice to indicate some of the utilitarian objects of the science
termed <* Archeology ;" which furnishes the only logical methods of attaining historical
certainties. Its indispensableness to correct appreciations of biblical no less than of all
other history, nevertheless, remains to be proved by its application^, We shall endeavor to
be precise in our experiments ; but, must not forget that <' precision is one thing, certainty
another. An absurd or false proposition may be made very precise ; and, on the other hand,
although the sciences vary in degree of precision, they all present results equally certain."
•We propose to test the principles of arohesological criteria by applying them to biblical
studies, and to test the authenticity of one chapter of the Hebrew records through the former's
applioation : and inasmuch as Truth must necessarily harmonize with itself^ if arch»ology
be a true science the Scriptures will prove it to be so inoontestably ; and if the Bible be
absolute truth, archseology will demonstrate the fact. We need not perplex ourselves with
apprehensions. It would imply but small faith in the Bible were we to suppose that arch-
(9) DiLAnnj) : American Antiqidtiet.
(10) TraniOctUmt qf the SoyaH Soeidy qf Antiquariee of Oopenhaffekf 1840-'43. AiUiquitaUt AmericancB, 1837 ;
••etxv.
(11) UmiianJMncUviealJtmrHal: *< Monumental STtdmee of the DIsooTery of America bj the Northmen
eritieally examined" — Deo. 1848 ; pp. 81&-324. •
(12) ScHOOLOuyr : New Tork Etfmologieal Sodelif's Trans. 1845; toL 1. pp. 886-397.
(13) 8ee « A Card": New Tork Omrier and Enquirer^ 12 Feb. 1863.
(14) Absott: catalogue qf a CkXteetUm qf Egyj^ian AnHquitiet, now exhibiting at the StuyreMnt Inetitute;
New Tork, 1863> plate No. 1061, p. 64.
(16) founded exelniively npon no more hiatorieal baaes than the apnriona "Letter of LmuLUS^ — or
derired from " Yeroniea'i Sodarinm "; Aiaxav Duub, 1610,— Tide Oou : I\usioH of our Lord; London, 1844.
(16) HAKpna', tor inatance; New Tork, 1842-*46.
(17) BoT. Dr. SvRHi: UMtg qf (Me Biman Baeee; 1840 — ** And while eren China (/«. IL [tie] 12, Sinim, a
remote oonntry in the 8. £. extremity of the earth, aa the context intimates) and the islands of the sea art
spedfled" — p. 48. and note.
(18) OimDOH: OUa JSgjfptiaea; p. 112; and it\fra, ftirther on.
(19) Deuienmomg xxxir. 6 — Gahxii'b translation.
(SO) AMPiai: JKecAercAei,Ac;Bev.dflaDeaxlIondes;8eptl84e^p.788.
Digitized by
Google
580 ARCHAEOLOGICAL INTRODUCTION
nologieal soratiny conld mffeot the divine origin insisted upon for the book itself by those
who make it the unique standard of all scientific as well as of all moral knowledge.
Instead, howeyer, of the ordinary mode in which biblical history is presented to us in
books bearing the authoritatiTe title of professed *< Christian ETidenoes,*' the requirements
of archsBology demand that we should rcTerse the order of examination. In lieu, for in-
stance, of asserting it prion that the Creatian of (he world took place exactly *< on October
20th, B. 0. 4006, the year of the eroatkm " (21) — or sustaining, ex cathedra^ with uniTersal
orthodoxy, that Mosbs vtote the FentaUueh — it is incumbent upon us, while we deny
notlung, to take as little for granted. If such be the era revealed by the Text, our pioceas
will lead us to that date, with at least the same precision through which ligfatfoot (by
what method is unknown), ascertained that Anno Mundi I, <« Vlth day of creation ... his
(Adam*s) wife the weaker vessell : she not yet knowing that there were any derils at all . . .
sinned, and drew her husband into the same transgression with her ; this was about kiffk
noone^ the time of eating. And in this lost condition into which Adam and Ere had now
brought themseWes, did they lie comfortiesse till towards the cool of the day, or three &dodt
o/Vemoon." (22) If the Pentateuch was originally penned in the Mosaic autograph, the
proof will resile to our Tiew, through arduBological deductions, with the force of an
Buclidean demonstration.
The analytical instruments of archeology are purely Baconian ; tIz : proceeding from
the known to the unknown ; tiirough a patient retrogressive march from to-day to yester-
day, from yesterday to the day before; and so on, step by step, backwards along the
stream of time. Each fkct, when verified, thus falls naturally into its proper place in the
world's history; each event, as ascertuned, will be found tabulated in its respective
stratum. It is only when our footsteps falter, owing to surrounding darkness or to trea-
cherous soil, that we may begin to suspect historical inaccuracies; but, at present, we
have no right to anticipate any such doubts, considering the averments of oeucumenic Pro-
testantism, of the orthodox sects, that the Bible it the revealed word of Ood.
Our inquiries are directed to a single point. We desire to ascertain the origin, epoch,
writer, characteristics, and historical value of but one document : vix. — The Xth Chapter of
Oenesie ; familiar to every reader. It is presented, however, to our inspection as one of
fifty chapters of a book called ** Genesis " — this book being the first of thirty-nine (28) books
that constitute the compendium entitied the ** Old Testament ;" and th^ latter is bound up
in the same volume with another collection to which the name of ** New Testament " is
given ; the whole forming together that literary work to which the designation of ** The
Bible" is reverentially applied in the English tongue — a name derived from byhlot, the
Greek name for papyruiy being the most ancient material out of which its derivative paper
was made. Byhlut^ the Egyptian plant, gave to the Greeks their name fbr paper, and paper
their name for « the book ** in r« fiiffXuov. On adopting Christianity, the (}reeks derignated
their earliest translation of the Hebrew Scriptures, TO BIBLEION, as the book — **par
excellence ;" which words we modems have adopted into our national tongue in the form
of "Bible."
With every desire on our part to obtain solution of our queries by the most direet road
and in the shortest method, we do not perceive the possibility of detaching a solitary chapter
of the Bible from the volume itself, until by arcbseological dissection we are enabled to
demonstrate that such separation is feasible. In consequence, it behooves us to examine,
with as much brevity as is consistent with perspicuity, the entire Bible; and, if we hold
" all the books of the Bible (24) to be equally true," the Xth chapter of the first book will be
found unquestionably to be true likewise.
Soliciting that the reader should divest his mind, as far as in him lies, of preconceived
biases ; we invite him to accompany us patiently through an investigation, in which the
(21) Rer. Dr. Nouur: The Egyptian Chrmdogy Analysed; London, 1848, p. 392.
(22) Hcammy^ ChrmieU, and Order qf the Old l^dament, *o.; I^idon, 1M7, p. ».
(23) Myitio origin of the XXXIX *< ArttdM" of the AngUoan Ohnrflfa.
(3i)Poou: London I(«erafy(%iMM«, 1849,p.482~UBMeottBto1d7tapprMMdla Ait«.d^^»iNao«,18a.
Digitized by
Google
TO THB Xth chapter OF GENESIS. 581
siibjeot banishes aU ornament, bat that cannot fail to elicit some portions of the
tmth.
The incipient steps of our analysis do not call for much expenditure of erudition. In
popular Encjclopaedias most of the preliminary information may be verified by the carious
reader ; for Calmet, Eitto* and Home, contain catalogues of the yarious editions of the
£ibU, done into English, that have been put forth, during the last four centuries, from
A. J>. 1526 down to the present year.
At the sight of such catalogues of different translations said to proceed from one and the
same origiilal, few can refrain from asking, in all humbleness, why, if any one of them
were absolutely correct, should there have been a necessity for the others ? In the course
of studies carried over many years, we have been at pains to compare sundry of the most
prominent English translations (among them ancient as well as modem editions), not only
-with themselves, but often with the Latin, Greek, or Hebrew originals, of which each pur- '
ports to supply a faithful rendering. They all differ I some more than others ; but in each
one may be found passages the sense of which varies essentially from that published by the
others. Hence arose in our minds the following among other doubts.
Some of these Translators can have known little or nothing of Hebrew — or they must
have translated Arom different originals — or, they did not consult the Hebrew Text at all,
but rendered ftom the Latin or the Greek versions — or (what recurs with far more fre-
quency), each translator t wherever the original was ambiguous, rendered a given passage in
accordance with his own individual biases, or with the object of fortifying the peculiar
tenets of his Church, Kirk, Conventicle, Chapel, or Meeting-house. Now, these discordant
Bibles being thrust upon us, each one as the only and true « Word of God," it is humanly incon-
eeivable that God' should have uttered that Word in so many different ways, and thereby
have rendered nugatory the comprehension of one passage, by permitting a translation,in sig-
nificance totally distinct, of the self-same passage in other modern editions. For instance,
that the reader may at once seixe our meaning : there are few texts more frequently quoted,
especially under circumstances where consolation is administered ; there are none perhaps
that have originated such Demosthenian efforts at pulpit-oratory, or have produced in some
minds more of those extatio emotions <* that the world cannot give," than the verse wherein
Job ejaculates— "For llukoir that my Bedeemer liveth." (xix. 25). The ''Multitude of
those who are called Christians," as Origen termed them in a. d. 258 (25) ; the " Simple-
tons, not to say the imprudent and the idiotic," of Tertullian, a. d. 245 ; (26) the " Igno-
rant" of St Athanasius, a.d. 878(27); and the "Simple believers" of the milder St.
Jerome, a. d. 885 (28) ; have always imagined, in accordance with the lower scholarship of
orthodoxy, that Job here foreshadows the Messianic advent of Christ. (29)
The context does not appear, philologically or grammatically, to justify such conclusion ;
inasmuch as the preceding verses (1 to 22) exhibit Job — forsaken by his kindred, forgotten
by his bosom friends, alien in die eyes of his guests and of his own servants — overwhelmed
with anguish at the acrid loquacity of Bildad the ShuhitCt protesting vehemently against
these accusations, and wishing that his last burning words should be preserved to posterity
in one of three ways. To support our view, and to fbmish at the same time evidences of
different translations, we lay before the reader three renderings of verses 28 to 26. 'He
can, by opening other translators, readily verify the adage that " doctors differ," although
the Hebrew Text is identically the same throughout
(^y CbmmeiUcay upon John: and Contra Ods^ lib. Till..
(20) Ad PnuKcan, aeo. Ui.
(27) De Incam. Verb. — contra I^nd. SamosaUK,
(28) Omm. in Ss. zxxiL
(29) Notes: Op. d^p. 147 — ''That there Is no aUusfon to Christ in the term [tiadeaiMr], nor to the resuz^
eeetlon to a life of happiness, in the passage, has been the opinion of the most Jodidons and learned critics for
the last three hundred years; such as Calvin, Herder, QroUns, Le Glere, Patrick, Warburton, Durell, Heath,
Kennioott, Doederlein, Dathe, Eichhom, Jahn, De Wette^ and many others."
Digitized by
Google
582 ABCH^OLOOICAL INTRODUCTION
L KiKO Jambb'b Vernon, The italicized words are the Translators'.
23 '^ Oh tbftt my words were now written! oh that they were printed [tic/] In » bookl
24 That thej were graren with an iron pen and lead in the rock for ererl
25 For I know that my redeemer liretli, and that he shall stand at the latter da^ npoo the earth.
2Q And though after my skin wormt destroy this hod^y yet in my flesh shall I see God.*
The marginal reading, authority unknown, sabstitutes — *< Or, After 1 shall awake, tkomgk
thii body he deetroyed, yet out ofmyfleth shall I see God." In the authorized version, bj the
interpolation of '* worms,'' Job is made a belierer in the resurrection of the body: in the
margin, he believes that he shall behold God ** out of the flesh; " that is, in the spirit!
What did he believe ?
II. Notes, New Translation of the Book of Job; Boston, 1888; p. 87.
23 '^ 0 that my words were now wrlttenl
0 that they were inscribed in a registerl
24 That with an iron pen, and with lead.
They were engravm npon the rock for ererl
25 Tet I know my Vindicator Uveth,
And will stand np at length on the earth;
26 And though with my skin this body be wasted away,
• Yet in my flesh shall I see Ood."
Noyes {Notes, pp. 144-6) says — " Or we may render, Tet without flesh J shaU see Ood"^
and enumerates cogent " objections to the supposition that Job here expresses his oonfideat
expectation of a resurrection."
III. Cahxn, *<jQb;" La Bible, Traduction Nouvelle, aveo I'H^breu en regard; Paris,
1851 ; pp. 86-7. We render the French literally into English.
28 " Would to God that my words were written I Would to Ood that th^ were traced in a book
24 With a burin of iron and with lead I that they were mgrared for ever in the rodcl
25 But I, I know that my 'redemptor' is liring, and will remai^^the last upon the earth :
26 And after that my skin shall haye been destroyed, this delirered from the flesh, I shall see God.*
In the foot-note, Cahen explains that the Hebrew word ^lU, GALI, which he renders
« mon r^dempteur," proceeds from the verb GAL, ** to deliver;" meaning likewise *' reven-
diquer ;*' which corresponds to the Vindicator of Noyes. The idea of Job's hope of a resur-
rection, itself a mythological i^nachronism, is popularly derived from the LXX and the
Greek Fathers, with ideas developed in the Latin Church after St. Jerome.
Thus the reader has now before him three specimens, amid the wilderness of IVansiatioms,
wherein are involved theological dogmas of <* resurrection of the body," ** redemption of
the soul," and the antiquity of '< Messianic prefigurations " — questions of no slight r^
gious importance ; and yet, withal, unless he be profound in ffebrew, his opinion upon the
merits of either rendering is alike worthless to himself and to others ; nor can he con-
scientiously distinguish which is veritably the " word of God " among these triple contra-
dictions. The ridiculous anachronism perpetrated in king James's version (v. 28) that
makes Job wish that his words were « printed" (probably 2500 years before the art was
invented !) (80) has long ago been pointed out; and is alone sufficient to destroy the alleged
inspiration of that '* authorized " verse. For ourselves we mourn that want of space com-
pels the suppression of some archaeological remarks on the '* book of Job " (6ylUB —
meaning " L'uomo iraoondo che rientra con rossore in se stesso "). We derive them from
studies at Paris, under our honored preceptor Michel-angelo Land, to whom we here
fenew the wannest tribute of respect and admiration.
To Anglo-Saxon Protestantism the biblical profundities of the " Professor of Sacred and
Interpreter of Oriental Tongues at the Vatican "(81) since the year 1820, are entirely un-
(30) Norr : BiUical and Physical HiMory </ Man ; 1849 ; pp. 136, 137.
(31) Oastaho DumacD: Biografia dd OxvaUert D. Mithdangdo Land,- Fermo, 1840; p. 10.
Digitized by
Google
TO THE Xth chapter OP GENESIS. 583
known. Written in the purest Italian ezclnsiyely for the lettered — restricted to one edition
of 125 copies for each work, at a cost of 125 franet ($25) per copy — and, for manifold rea-
sons, artistically fashioned npon a plan not easily comprehended without an oral key —
Land's enormons labors npon SemiUc palsBOgraphy, to the '* profanum yulgus" of theology,
most long remain sealed books. In 1848-9, no copy of the Faralipomeniy (32) nor of the
Seeonda Opera Cuj^eo, (88) both published daring 1845-7, at Paris (the latter at the expense
of Nicholas, Czar of Muscory), existed within the Library of the British Museum : not-
withstanding that Land's Tolmnes were for sale at two leading booksellers' in London ; and
that thdr absence at the Mnseum-Library had been formally notified to its unnational
" Powers that be." (34) The Vie Simboliehe deUa Bibbia (known to ns in its author's manu-
script) will not be published for a period incalculable, because dependent upon human
longCTity. Our mutual friend, Mr. B. E. Haight of New Tork, is, in the United States,
the sole possessor of Land's works that we know of. (85)
History records that it was in consequence of the discrepandes, notorious among such
iratulaUona into' English as existed at the beginning of the seventeenth century, that, in the
reign of king James, a new yerdon of the Scriptures was published : which duly received
the royal, ecdesiastical, parliamentary, and national sanction, and is now consecrated
amongst us Anglo-Saxons as the unique and immaculate '< Word of God" — the standard of
flaith among Protestant communities of our race throughout the world. It is, and ought
to be, in the hands of every one ; so that no obstacles to the verification of such quotations,
as we shall have occadon to make, exist at the present day among readers of English. As
the document we are in quest of, Xth Genesis, is contained within this volume, we are
compelled by the rules of archeology first to examine the book itself; in order to obtain
some preliminary insight into its history, its literary merits as a Translation^ and the
repute in which the latter point is held by those most qualified to judge.
To avoid mistakes arising from confusion of editions, we quote the title-page of the copy
before us.—" THE HOLY BIBLE, containing the Old and New TestamenU : translated out
of the ori^^nal Tongues; and with the former Translations diligently compared and
revised, by His Majesty's Special Command. Appointed to be read in Churches. London :
Q^ Bmaip(nMnidW IttuelraziotuddkiaBvraSeratu^
(88) Seeonda Opera (h^fica — TraUMo ddU timboUche rappresenUxnte Jrabidie « deZZa varia ffenerasionc cU^ Afu-
ndmani caraUeri eopra differenti vuUerie operaH; Parigl, 1846-'47 ; qto. 2 toIb.
(34) OUDDON : Otia JElffyptiaca ; London, 1849 ; p. 17, note ; see also p. 110.
(86) Through the Cheralier's epistolary kindness, I am enabled to oorreet a former mistake, Into which other
anthori^ had led me; and I gladly m&ae oooasion to qnoto ftom one of nnmarons Italian autographs In my
poflsession: —
"EOMA, 18 OWo&re, 1851.
**Chir^AmU»t
**Yeni say, in OMa .SgitpHaoa (p. 81), that 'pyramSd' Is derived tcempi and kaaram; the former being a Coptic
artUde^ the latter an Arabic word, combined eren nowadays among the Arabs in [their name, £L>HaRaM, for]
pyramid. This is not according to gramihatical exactness; because Juaram is not altogether radical. The
demonstratlTe [letter H] A« is prefixed to it, which serres in Ilea of the Coptic pi. Ham [Arabic^], RM, is the
root (altitude). Haramy HUM, rays, therefore, ihe<tlHtude; and it is a synonyme of the Coptic pi-nim, in which
the he, H, that you have yoked to it, plays no part The word ram, besides being a Semitic, is also a Coptic
word, with the sense of heighi. . . Bnt rery hnge seems to me the error of Ewald, in Bonsen, who presumes to
explain a text of Job (ill. 14) l>y changing a b into m, and making a HaraMot of his own out of the biblical
MaraBCt. ... I transcribe for you the complete article of mine, which on some occasion may bo of aid to you :
** Artide taken fnm tAe * Vit StmboUche dd Vecehio e Nwno TeetametUo* rtgarding a postage in Job. . . . [Wo
hare not two pages to spare, and therefore are compelled to omit the acute philological rearonings of our yalued
precq^tor.— O. R. G.] The said two verses, most entangled in the versions of others, through my inquiries
now read— r< Now should I have quiet with the kings and mighty-ones of the earth who already repose in their
subterranean habiUtions; or with the princes who had gold and (who) caused their sepulchres to be filled
with silTer.' [Comp. Cabkn, xt. p. 13.] ... I will not leare this argument without first giving you an illustration
cf that arduoutf Terse 6 of Psalm ix.; in which, It appevs to me, interpreters hare strayed away firom truth.
Here recurs that ehartMt which I explained. Now, if philologers are wise enough to accept my diaoorery,
they will see that this sentence of the Psalm, in the place aboTe-named, speaks with vibratory locution—'
"They dosed to the enemy the subterranean abode in perpetuity: thou destroyedst the citieti, and with thcM
tha manorial of thoee perished.' " [Compare King Janufs Version / ] . . .
**Aff"* VOftrOy MiOHIL-iJraiLO L&HCI.*
Digitized by
Google
684 ABGHiCOLOGIGAL IKTBODUOTIOK
Printed by Gkorge S. Eyre and Andrew Spottinroode, Printers to the Queen's Most Ex-
oellent Mijesty, and sold at their Warehouse, 189, Fleet Street, 1844. [Nonpareil Be-
ference, 12mo.J'' The Dedication « To the most high and mighty Prince, James," states
that His *' Highness had once out of deep judgment aj^nrehended how conrenient it was^
that out of the Original Sacred Tongues, together with comparing of the labours, botii in
our own, and other foreign Languages, of many worthy men nho went before us, there
should be one more exact Ihttulation of the Holy Scriptures inte the JBn^Ush Tongue,"
It thus becomes patent that our eopy is not printed in one of " the Original Sacred
Tongues," but merely professes to be a <' more exact Translation** into English tiian, at the
date of its publication, 242 years ago, had preriously appeared. Even conceding that the
Holy Scriptures in the <* Original Sacred Tongues " may haTC been reyealed word for wonl
by the Almighty, and granting that their etHOo prmeeps was a manuscript in the aiHographs
of dirinely-inspired Scribes, no reasonable person will deny the possibility that this English
translation may embrace some errors — none among the educated will be so unreasonable as to
in^t upon the tnfaUUnlitjf of ito English translators, howeyer erudite, howcTcr consdeo*
tious ; nor perchance will daim mtpwation for these wertiiies. Cliiidishly credulous as we
are by nature, and uncritical though the generality of us remain through education, no
sane Anglo-Saxons, since the middle ages, allow *' dirine inapiration " to men of their ovm
race. We accord the possibility of *' inspiration " solely to members of a single ftmily
that liTod a long time ago, and a great way off; whose deseendante (although nowadays
ranking among the best dtlsens of our cis- Atlantic Bepublic) are still abused by our kins-
folk across the water ; and who, although contributors to our own and the latter's welfisre
and glory, are yet debarred, as unworthy, from a Toioe in the British Parliament : and all
this, forsooth, in the same breath of acknowledgment that we deriTC our most sacred Code
of Belig^on, Morals, and Laws, from their inepired ancestors ! and whilst, based upon our
modem notions of their ancient creed, we nasally Tociferate that they and ourselyes are
" of one blood as brothers " !
Our copy, such as it is, may be accepted without hesitation as a lineal descendant of the
primary authorized yersion in the English language, wrested fW>m the Lords Spiritual and
Temporal through the intelligence of our ancestors, quickened by the Beformation; who
bled for the same righto that we their posterity can now assert, in the free United States
of America and in Great Britain (without eyen the merit of boldness), yiz. the right to
examine the Scriptures^ and eyerything else, for ourselyes, and to express our opinions
thereon in the broad light of heayeo. '
Archeologically speaking, in order to insure minute exactness, it would be imperatiye to
collate, year by year, and edition by edition, the whole succession of copies of our " au-
thorized yersion" ; and, by retracing firom the exemplar on opr toble backwards to that first
printed in black-letter during tiie reign of king James, to ascertain whether any and what
changes, beyond yariations in typography, may haye been introduced. But such dreadftil
labor is, to the writer, impossible for want of the series ; ungenial to his tastes as well as
unnecessary for his objects. He contente himself with the assertion thai there are many
differences between such copies of diyers editions that haye fsUen in his way, iJthough con-
sidered by others of little or no moment ; being chiefly marffinal, as in the superadded and
spurious chronology ; or ccqntular, as in the apocryphal headings to chapters, &c. ; neither
of which can haye any more to do with the original ** word of God," than the printer's
name, the binding, or the paper.
Aa poeitmett in Philosophy while areheologiste in method, we clear the toble of these com-
paratiyely-triyial disputotions ; and bounding retrogressiyely oyer the interyal that diyides
our generation Arom that of His Migesty King James, the reader is requested to take with
us the historical era of the promulgation of the " authorized yersion" as a common point
of departure ; yiz. : a. d. 1611.
The most ancient printed copy of king James's vereion^ that has been accessible to ua,
lies in the British Museum. It contains a memorandum by the Bey. Dr. Home to the effect
that the iitlo^agee are of the primary edition of the year 1611, but that the rest appertains
0
Digitized by VjOOQ iC
TO THE Xth chapter OF GENESIfi. 586
io thafc of 1618. The whole folio is printed iq black-letter. Its frontispieces are literary
gems ; and so faithfully portraying the symbolism of £arope*S "moyen age" in their astrolo-
gieo-theological emblems, that erery antiquary must deplore that castigating zeal which
has effiiced such quidnt expressions of ancestral piety, to substitute for them, in some of
<mr current copies, typographical whims that cannot pretend CTen to the renerable halo of
bygone days. The title-page to the Old Testament is embellished by Tignettes, among
which figure the Liotij Man, Bull, and Eagle; (86) ancient signs for the solstices and equi-
Bozes. Moses is truthftaUy represented, as in Michel-angelo's statue, with his character-
istic horns ; aoeerding to the Vulgaie of Exod. (xzxIt. 29, 80, 86), " comtfta esset fades
ana," which preserves one sense of the Hebrew KRN, horn. The lodiaco-heraldic arms of
the **12 Tribes" of Israel are also preseryed ; (87) together with a Tariety of other symbols,
•Tchsologically precious. That of the New Testament is still more curious, inasmuch as
it exhibits the esoteric transmission (peroeiyed eyen as late as at that time by learned
reformers in England) of certain antique symbolisms of Hebrew Scriptures into those of the
Orientalized Greeks or Hellenixed Jews. The *<4" solstitial and equinoctial signs of the
*<4 teasont" remain, but are now attached to the figures of the *'4'* Evangelists; while the
zodiaco-heraldic arms of the "12 Son* of Jacob** (Om, xlix. 1, 28), whence the "12 Tribes
o/Itrad," lie parallel with and officiate as "pendants" to the "12 Apostles," each with
his symbolical relation to the "12 months" of the year, &c. — the whole, indeed, saving its
vneouth artistic execution, so vividly solar and astral in conception, as to betray that pri-
meval JEgypto^Chaldaic source whence students of hieroglyphical and cuneiform rnonu^
raents, — exhumed and translated more than two centuries subsequentiy to the publication
of our English " editio princeps " — now know that the types of this imagery are derived.
The reader, who seeks throughout bur modem editions in vain for the once-consecrated
embellishments of ages past, may now perceive that we are not altogether ill-advised when
hinting that great liberties have been taken with the authorized English Bible between
A. D. IGll, era of its first promulgation, and those copies ostensibly represented in the
current year (1858) to be its lineal and un^utilated offspring . Theologically, however,
these variants, through omission or commi^on are not of the same importance as ihey
seem to be archeologically, nor need we dwell upon them now.
The accuracy of this English version, and its fidelity to the original Hebrew and Qreek
HSS., must rest upon the opinion we can form of its Translators; legalized by the royal
seal and confirmed by an act of Parliament With the value of the twa last authorities^
regal or parliamentary, in questions of purely-philological criticism and of strictly-literary
knowledge, we American Republicans may be excused in declaring that we have nothing
to do. Until it is proved to our comprehension that tiie acquaintance of those worthy
M. P.'s with the " original sa<{red tongues " was profound, and that they devoted one or
more Sessions to the verification of the minute exactness of the volume they endorsed, their
fiat upon the literary merit of the book itself carries with it no more weight in science
than, to bring the case home, could the Presidential signature to an act of Congress author-
izing the printing in Arabic, at national expense, of the Mohammedan Kor^n, in the
year 1858, be accepted as a criterion or even voucher of such huge folio's historical or
philological correctness.
To us the only admissible evidence of the exactitude of king James's version, as a faithftil
exponent of the " word of God" (originally written, and closed some 1600 years before that
monarch's reign, in Hebrew and in Oreek), must be twofold — kktoricdl, and exegetical: the
former, by establishing the learning, oriental knowledge, critieal skill, and integrity of the
men; the latter, by demonstrating that rigid examination will fail to detect errors in the
performance itself. Of this duplex evidence we now go in quest ; remarking at the outset,
(80) Con£ SALvntTK: Sdenea OcckUa; \. pp. 40, 47. Comp. Etekid 1. 10, wtth ApoccHypte ir. 7. Bzohil*
ion: PtuwytttagannerU; Paris, 1842; i. p. 324, pi. 4, flg. 1.
(87) Oonf KntCHxa: (Bdipu* JSffyptiaeus ; Rome, 1663; toI. U. part 1. p. 21. Dtiniiioim: (BHpui Judaieut;
London, 1811 ; pUte lb—** I>ii8ertfttion on XLIXth Chapter of Qeneda " : — and Lamq : Aral^Nwiois, pattm.
74
Digitized by
Google
586 ABCH-aOLOGTCAL INTRODUCTION
that, inasmuch as (precise date aoknown) the gift of ''diiioe inspiration" is said bj Pro-
testants to bare ceased about 1750 years ago with the last Apoitle^ nobodj claims
for these English Translators any supernatural assistance during the progress of thdr
pious labors; and, therefore, in matters appertaining to the merelj-human department
of linguistic scholarship (whilst we doubt not their excellence as men, their attainments,
nor their good faith), we must concede the chance that their production, owing to man's
proneness to err, may be found to fall short, in a literary point of Tiew, of the standard
by which a similar performance would be judged were a new TrarulaUon of the Old Testa-
ment ** authorized," after the same fashion, at the middle of this XlXth century.
I. The Historical Testimomt.
In the year 1603, owing to the enormous defects recognised in all popular trantlationg
then current, the reyision that had been ordered in the days of Elisabeth was carried
into effect by James. Fifty-four of the most learned graduates of the UniTcrsities of
Oxford and Cambridge were appointed to the task, tevm of whom died before the work
was completed : (88) among the last, liyely, (89) the best if not the only Hdfraiat on
the translation, whose labors were of short duration; and, << much wei^t of the woik
lying upon his skill in the Oriental tongues," his loss was irreparable ; because the sur^
Tiying foriy-teven translators rejected the assistance of the only remaining Hebraist in
England, -ris., '* Hugh Broughton, fellow of Christ College, Cambridge, who had certainly
attained a great knowledge in the Hebrew and Greek tongues." Indeed, says the Tery
learned Bellamy, (40) from whom we deriye the fact, *4t was well known that there was
not a critical Hebrew scholar among them ; the Hebrew language, so indispensably neces-
sary for the accomplishment of this important work, having been most shamefully neglected
in our Universities ; and, as at this day [1818], candidates for orders were admitted with-
out a knowledge of this primary, this most essential branch of biblical learning. It was,
as it is at present, totally neglected in our schools, and a, few lessons taken from a Jew in
term-time, whose business is to Judaize\\\f and not to Christianize, serve to give the charac-
ter of the Hebrew scholar," in England.
In consequence, then, of the inability of the /orty-teoes translators to read one (and the
oldett, the aboriginal *< divine word") of those *< sacred tongues" of which their servils
dedication makes parade, ** it appears they confined themselves to the Septuagint (Greek)
and the Vulgate (Latin) ; so that this was only working in the harness of the first transis-
tors ; no translation (excepting perhaps Luther's, 1580 — 1545), from tiie original Hebrew
only, having been made for 1400 years," says Bellamy.
** If we turn," continues elsewhere this outspeaking writer (whose erudition nemo nui
imperitui will contest), « to the translations made in the early ages of the Chrisdan Church*
we approach no nearer the truth ; for as the common translations in the European lan-
guages were made from the modern Septuagint and the Vulgate, where errors are found
in these early versions they must necessarily be found in all the translations made fh>m
them."
Whether the Vulgate and the S^tuagint versions are faultless will be considered anon.
Our present affair is with king James's trarulation, and certainly appearances are not
flattering.
We learn from Fuller, (41) how at once, on its first apparition, directions were raised
against its accuracy in England; but as these emanated chiefly from Romamst scholarship,
in those days of reformation at a discount, their validity is slurred over by Protestant
ecclesiastics. Gradually, as Hebraical scholarship struggled into existence — that such
(38) Fuileb: CJmrck HUtory ; 1666; pp. 44-46.
(39) Ibidy p. 47 -^ and Hoain: Introd. to the OriL Slud, qfH. Scrip.; 1838; ii. pp. 70, 80; note 6.
(40) The Bcljf BSblty newly trandaUd from the Original Hebrtw; with nates critieal and ts^tUmaiory ; London,
1818, 4to — pabliabed by the rabecriptionf of Royalty, Nobility, and Clergy; bat never oompleted, and now out
of print Onr quotations are from the ** general preface.**
(41) Church Bittory ; pp. 68, 60 — also Uoaxx: Introd.; IL pp. 76-78.
Digitized by
Google
TO THE Xth chapter OP GENESIS. 587
giants as Waltoii,(42) 1657, bad redeemed the Oriental wisdom of Oxford — the Toioe of
the great Br. Eennicott (48) was uplifted a century later, 1758-9, protesting Tehementlj
against the perpetuation of fallacies which the forty-teven translators' ignorance of Hebrew
bad spread OTcr the land through king James's vertion. He commences — ** The reader
will be pleased to observe, that, as the study of the Hebrew language has only been reviving
during the last hundred years," (44) &c. — that is, only since the time of Walton, his prede-
cessor:— which passage implies that fifty years preriously to the latter's epoch, 1667,
(t. e., at the time of the forty-scTen translators, 1608-11), the study of Hebrew was all
but defunct, or rather it had scarcely yet begun to exist; that is, in Bnglan4' ^
This point was considered so familiar to every general reader, that no hesitation was
felt when stating it, 1849, With reference to the same question, (45) in the following words:
^ Now the Hebrew language in 1611 had been a dead language for more than two thousand
years, and though these men (the forty-seren translators aforesaid) were renowned for
fbeir piety and learning, yet very few, if any of them, were competent to so important a
task. In fabt, the Hebrew language may be said only to have been recovered within the
last century by modem Orientalists : and firom the ignorance of these very translators of
the original language, the Old Testament was taken mostly from the (ireek and Latin
Tersions, viz : the Sepiuagint and Vulgate. Being, then, a translation of bad translations,
which had passed through numerous copyings, how could it come down to us without
errors?"
Nevertheless, want of ordinary information on Scriptural literature prompted a reviewer,
(with intrepidity characteristic of that undeveloped stage of the reasoning faculties which,
in accordance widi Comte's positive philosophy, has been already classed as ** the theolo-
gical,") to indite these remarks: — " Dr. Nott, again, speaks disrespectfully of the English
Tersion of the Scriptures. He makes the astounding assertion fhat < the Hebrew language
may be said only to have been recovered within the last century, by modem Orientalists.'
Most surprising is it that any one should believe that the Jewa should have wholly lost a
knowledge of their 'ancient and sacred tohgue ; an4 that a knowledge of it should only
have been recovered by modem Orientalists, displays an amazing want of reading and
scholar-like accuracy, and a credulity exceedingly rare, except in an unbeliever " (i^)
** Mutato nomine, de te fabula narratur ! " Under the head of EN&AN [supra^ p. 496], the
<< Association " may find a series of facts on the permutations, which the so-called "Lingua
Sancta " of the Israelites has undergone, still more " astounding," where we took occasion
to repeat and enlarge upon the positions of Dr. Nott's "Reply." In the meanwhile, the
" ipse dixit " above quoted of Eennicott, that a century and a half posterior to the /orty-
seven translators of king James's version, the study of Hebrew was only " reriving," may,
by some, be considered as authoritative a^ that put forth, in 1850, in proof of the united
scholarship of an " Association."
" This only is certain, that, in Nehemiah's time, the people still spoke Hebrew ; that, in
the time of Antiochus Epiphanes and the Maccabees, the Hebrew was still written, though
the Aramean was the prevalent language; and, on the contrary, about this time, and
shortly after Alexander the Great, even the learned Jews found it hard to understand diffi-
- cult passages of the old writing^, becaute the language had ceased to be a living speech. The
reign of the SeleucidaB, and the new influence of an Aramssan people, seem (gradually to
have destroyed the last traces of it ;" (47) and this about two thousand years ago I
(42) Biblia Sacra Ptiyglatta — complutentia Teztas Originalis — HebraioM cam Pentat SuBarit, Chaldaiooa,
GneocM, Yentonamque Antiqaanim -~ Samarlt, Qrao. Sept, ChaIdakMe» Sttriacn, L«t Vilify Anbfo«» JEthkH
pk», Penicao.
(43) Anthor of Vetui Testamentum Hebraieum; enm varUs L«otionibiu; Ozon. 1T80; and of Distertatio Oen^-
Talis in Vdus Test Heb. ; 1780.
(44) I. DissertatioH— State qftheprinUd BOrew Text qffht O. Test, considered; (hdbrd, 1758; p. 807.
(45) Norr: Op. dL; p. 184.
(46) The Rer. Dr. IIowb, in The Southern Presbjfterian Resiew, **eoiidooted bj an AMOdatkm of HlnJsten;*'
ColumbU, S.O.; toL lU. No. 8.; Jan. 1860-~refated hj Dr. Nor: *« Cbronologr, Ancient and Seriptnral," la
SnUhem Quarterly Iteview; Nor. 1860.
^*7) Gnoius, apod Fta-ktr's De Weite: L, Jppendix, p. 467 — oompan also p. 23L
Digitized by
Google
5jB8' ARPHJ20L0GICAL INTRODUCTION
Saah ie the position of Htbrwo ia the world's philological history as a 9folun iODgoe; jet^
■* a kiiowle4ge of that language which is contained in the scanty relics of the Old Test*-
ment has been preserred, though but imperfecUj, by means of tradition. Some time after
the destruction of Jerusalem in the Palestine and Babylonian schools, and after the elerezith
century in those of Spain, this tradition was aided by the study of the Arabic lasgua^
and its grammar. Jerome learned the Hebrew from Jewish scholars. Their pupils were
the restorers of Hebrew learning among the Christians of the sixteenth century ; " (4S) that
is, on the continent; for, with the exception of Lively, who died, and Hugh Brougbton,
whose aid was refused, history does not record any man deserving the name of a Hebrtatl
in Sngland, even during 1608-11. Finally, **the name lingua taneta was first given to the
ancient Hebrew in the Chaldee veruon [made long after the Christian era, when Stbrem
had orally expired,] of the Old Testamenti because it was the language of the saered
' books, in distincticm from the Chaldee, the popular language^ which was called Uh^im
pro/ana, " (49)
SThese citations here seem indispensable, lest dogmatism, peeping from ont of its theokK
gical chrysalis, should feel itself again called upon to ** astound '* a reader by charging ns
with errors of its own commission : otherwise an apology would be due for this exeursas.
We return to Dr. Eennicott.
After setting forth the causes of mistaken renderings in king James's version, he
declares — "A Jfew Translation, therefore,. prudentiy undertaken and religiously executed,
is a blessing, which we make no doubt but the Legislature [!] within a few years will
girant us." (50) Six years later, finding his h^imble prayer unheeded, he comes out clamor-
ously against ** our authorized versiop " : claiming that some of the earlier English trans-
lations were more faithful and literal, (51) and backing his appeal with the subjoined
among other examples : e
Luke xxiii. 82. Christ made a malefactor I ** And there were also two other malefactors
led with him to be put^ to death ;" instead of *' two others, malefactors." The Greek
reads simply, " And two others, evil-doers." (52)
Judges xv. 4. Three hundred foxes tied tail to tail, instead of wheaten sheaves placed
end to end! **And Samson went and caught three hundred fo^es, and took fire-
brands, and turned tail to tail, and put a firebrand in the midst between two tails."
The Hebrew is, ** And Samson went and gathered three hiindred sheaves of wheat,
and taking torches and turning (the sheaves) end to end, set a torch in the midst
between two ends." (58)
1 Kings xvii. 6. Elijah not fed by ravens, but by Arabs ! " And the ravens brought
^im bread and. flesh," &c. In the Hebrew, <* And Uie dBBIM (ARaB-iin) brou^t
him bread and flesh." Eennicott thinks OrVim, inhabitants of Oreb, or Orbo — ** villm
in finibus Arabum," says St. Jerome: but, Arabs seem to us more natural and
correct In no contingency ** crows " ! (54)
It is superfluous now to continue our excerpta from Eennicott, or narrate how it comes
to pass that, owing to nice appreciations of the Text that none of them could construe,
the forty-seven (in Psalms cix.) have made pious king David (disputed author of that
(4S) Di Witr: Parktr's trand.; Boston, 1843; L p. 128— dted hj Morr, in the ** Reply ." Comp. tbo, Pait
ntXT: Academical Lectures on the Jewith Scriptures; Boston, 1838; L pp. 8-20 — " It is out of the queetioa &r
any man to suppose, that he can be acquainted with Hebrew as famOiarly and thoroughly, as he may 1m
with Latin and Greek."
(49) CosAirfs Geseidms: Hebrew Grammar; New York, 1846; p. 28.
(50) Op. di.; p. 567. C£, also, Mcmx: Baletitine; Paris, 1845; pp. 438-436.
(51) IL DissenoMon; Oxford, 1750; pp. 579, 580^ seq.
(52) Sharpb: N. TetL; p. 165.
(53) Joan Doyit: Vindioation qf the HArew Ser^urts; London, 1771 — in his ttniaoM assaali upon the ** An*
thorised Version,** and lamentations at English ignoranoe of Hebrew, also derides the *<lbzeB"; p.71, scf.
Ouau: -Idores Saints VengU; Paris, 1845; U. pp. 57, 58, contests the "ftg6ts'* — but Tide Cahsk: tL ppw
66, 69, note 4.
(54) QLAntx: Op. cH.; U. p. 85, reads '^Arabes"; but Caheit, viiL p. 77, <*oorbeaux"~ acutely adding, *<Unl-
versa historla fabnlamm plena eet."
Digitized by
Google
TO THE THE Xth CHAPTER OP GEN13SIS. 589
rfatpsody) (65) utter such fearftil imprecations ftgainst bis foes; -when, in the *< original
saered tongae," he actually complains that his enemies are heaping these outrageous male-
dictions upon himself t
Well might the Rererend Doctor quote MicheUs — *' I am amazed vhen I hear some men
vindicate our common readings with as much seal as if the editors had been inspired by
the Holy Ghost V* Still better does he terminate his earnest work with supplications for
a new Hebrew Text, and for a new English ** authorized " tranelaiion.
Reader, these things were published at Oxford and disseminated oyer Great Britain
about ninety-four years ago — not in expensiTe folios veiled through the dead languages,
but in two English ociavoe — not by a <* skeptic*' whose indignation at any kind of impos-
ture impels him to spurn it, but by that Church of England Divine, collator of six hundred
and ninety-two ancient Hebrew biblical manuscripts, (66) whose folios, together with the
Biblia PolygUMa of his illustrious precursor, Walton, are the only English labors on the
Scriptures that receive homage Arom continental erudition, as performances on a par with
the colossal researches of Germans, Frenchmen, and Italians, even unto this day I
Eennicott passed away. Other scholars followed in his footsteps. From a few of tiie
latter we extract what they have left in print respecting king James's version, with a pre-
fatory citation from Bellamy, to whom we owe the collection. (67)
« It is allowed by the learned in this day and every Christian nation, that the authorized
translations of the sacred Scriptures, in many places, are not consistent with the original
Hebgrew. A few extracts are here given, from some of our most learned and distinguished
vrriters, who were decidedly of opinion, that a New Translation of the Scriptures was abso-
lutely necessary; not only on account of the great improvement in our language, but
because the Translatort have erred respecting thingrs most essential. The following are
some of the eminent men who have left their testimony concerning the necessity of a new
translation : —
* Were a version of the Bible executed in a manner suitable to the magnitude of the
undertaking, such a measure would have a direct tendency to establish the faith of thou-
sands. . . . Let the Hebrew and Christian prophets appear in their proper garb : let us make
them holy garmenU for glory and for beauty \ , . , the attempU of mdividudU should be pro^
tnoied by the natural patrons of sacred learning.* — (Bishop Newcombe.)
* Innumerable instances might be given of faulty translations of the divine original. . . .
An accurate translation, proved and supported by sacred criticism, would quash and silence
most of the objections of pert and profane cavillers.' — (Blaokwill's Sac, Class,
J^ef, 1781.)
* Our English version is undoubtedly capable of very great improvements.' — (Wati&-
i^and's Script Vindicated, Part 8, p. 64.)
< Nothing would more effectually conduce to this end, than the exhibiting the Holy Scrip-
tures themselves in a more advantageous and just light, by an accurate revlBal of our vulgar
translation.' — (Dr. Lowth's Visital. Sermon, at Durham, 1768.)
* The common version has many considerable faults, and very much needs anotiier review.'
-^{BibUolh, Lit,, 1728, p. 72.)
* The Old Testament has suffered much more than the New, in our Translation.' — (Don-
DBiDQs's Fref to Family EzposUor.)
* Many of the inconsistencies, improprieties, and obscurities, are oc<Mtsioned by the trans-
lators' misunderstanding the true import of the Hebrew words and phrases, showing the
benefit and expediency of a more correct and intelligent translation of the Bible.' — (Pilk-
ihqton's Remarks, 1759, p. 77.)
' The version now in use in many places does not exhibit the sense ef the Text ; and
mistakes it, besides, in an infinite number of instances.' — (Dubbll'b Crit, on Job, 1772,
Fr^.)
•That necessary work, a New Translation of the Holy Scriptures.' — (Lowth's Frelim
Dissert, to Isaiah, p. 69.)
(56) CC I>K Wsm: U. pp. 520-S29— and Cahkx : xUi. p. 2Vt, ** Sommalre," and p. 218, note 20.
(60) Diss. Om. in Vd. T. Beb. ; 1790 ; Tables, pp. 110-112.
(67) Op.eU.: ^OcneralFrdkoa"; 1818.
Digitized by
Google
590 ' ARCHAEOLOGICAL INTRODUCTION
' Whoerer examines onr yenion in present use, will find that it is'ambigooiis and ineor*
rect, even in matters of the highest importaooe/ — (Prof. Symoxd's Obtervaliatu on tks Ex-
pediency of reviting thepraent Version, 1789.)
* At this time, a New Translation is mnch wanted, and nuiTersallj called for.' — (Oaxxv's
Preface to Poetical Parts of the New Test.)
* Great improyements might now be made, because the Hebrew and Greek languages
have been much better coltiyated, and far better understood, since the year 1600.' — (Dr.
Kxmmicott's Remarks t &c., 1787, p. 6.)
< The common yersion has mistaken the true sense of the Hebrew in not a few places.
Is it nothing to deprive the people of that edification which they might have received, had
a fair and just exposition been substituted for a false one ? Do we not know the advan-
tages commonly taken by the enemies of Revelation, of triumphing in olgections plausibly
raised against the Divine Word, upon the basis of an unsound text or wrong translation?*
— (Blanet's PreUm. Disc, to Jeremiah, 1789.)
< They [ihe forip-seven'] are not acquainted with the Hebrew, without which no man dkould
pretend to be a critic upon the writings of the Old Testament. It has some peculiar pro-
perties and idioms which no other language has, with which every critic should be
acquainted. . . . The Hebrew is fixed in nature, and cannot change. ... He should be
acquainted with the genius of the Hebrew tongue, and with its manner of expressing spi-
ritual things, under their appointed images in nature.' — (Romainx's Works, toL t. p. xvL)
' It is necessary that translations should be made from one time to another, accommo-
dated to the present use of speaking or writing. This deference is paid to the heathen
classics, and why should the Scriptures meet with less regard ?' — (Purvkr.)
* The common English translation, thpugh the best I have seen, is capable of (eing
brought, in several places, nearer to the original.' — (Wxslkt.)
For other arguments, continues our author, see Bishop Newcombe's <* Chief reasons in
support of a corrected English translation of the Scriptures for national use : " adding oa
his own account : —
" Notwithstanding all that has been done, the translators have left it [our version] de-
fective in mood, tense, person, gender, infinitive, imperative, participles, cor^funetions, kc. ; and
in many instances, almost in every page, we find verses consisting in a great part of iUxlia;
in some, a third part; in others, nearly half; as may be seen in &e Bibles where the words
for which there is not any authority in the original are always so marked."
Descending into works of less exclusive circulation, what do we encounter T
** It is not to be denied that a translation of Holy Scripture, if undertaken in the present
day, would have many advantages superior to those which attended king James's transla-
tion. The state of knowledge is much improved. ... Our language has undergone some
changes in the course of two centuries, by which it has varied from being precisely the
same as when our translators wrote. Many words which were then polite and elegant, are
, now vulgar, to say the least . .' . Nor can we refrain from complaining also of the negligent
manner in which the press has been conducted in all our public editions : what should be
printed in poetry is set as prose ; what should be marked as a quotation, or a speech, reads
like a common narrative. . . . And this perplexity is occasionally increased by improper
divisioDs of chapters and verses, which but too often separate immediate connection. . . .
Undoubtedly, the present version is sufficient to all purposes ot piety,** — (Taylor's Calmefs
Dictionary of the Holy Bible — voce "Bible.")
" It is needless to pronounce a formal encomium on our authorized version. The time,
learning, and labor expended on it were well bestowed. It far surpasses every other English
version of the entire Bible in the characteristic qualities of simplicity, energy, purity of
style, as also in uniform fidelity [/] to the original. A revision of it, however, is wanted,
or rather a new translation from the Hebrew and Greek, based upon »<[/]" — ("S. D.," im
KiTTO, ii. p. 919.)
" No less than 80,000 various readings (58) of the Old and New Testament have been
(58) Say rather, with the Rev. Prot Moos Stuabt — ** Invettigttion haa dtodpatad thit pleaaant dveam. la
the Hebrew MSS., that have been examined, some 80,000 variouM readingt aetnaUy oeeor, aa to the Heltw
oonaonante. How many aa to the vowel-pointe and aooentf, no man knows. And the like to this is tme of Hw
New Testament"— (<V& HisL and D^enct qftheO. Tkst, Qmm ; Andover, 1835*; p. 102.) ** Nemo est, qui in nao
aliqao oodke, dve MSto sive impreeso, textnm inoorrnptum exhiberi arbitntnr. lUderait doeti; d qois eodlS>
oem aliqnem com istis Apostolomm autographls, in omnibus, consentire dlzwlt"— (Kumodn: Dissert Am.;
par. 18, p. «.)
Digitized by
Google
TO THE Xth chapter OP GENESIS. 591
' discoyered ; . . . and putting alteratioi^ made knowingly, for the purpose of corrupting the
text, out of the question, we must admit, that from the circumstances connected with tran-
scribing, some errata may have found their way into it ; and that the sacred Scriptures have
in this cose suffered the same fate as other productions of antiquity. ... In the last 220
years, critical learning has so much improved, and so many new mantucripts have come to
light, as to call for a revision of the present authorized version." — (Siabs, Hiet, of the
Bible, 1844, pp. 651, 666.)
'* The swond thing which I would strongly recommend, is constantly to study and penuse
the Original Scriptures ; the Old Testament in the Hebrew, and the New Testament in tne
Greek. . . . There is n5 such thing as any written Word of God independent on the word of
man. The Lord Jehovah may have uttered the whole Law from Mount Sinai ; and, yet,
Moses may not have accurately recorded it. . . . In like manner, the Gospel may have been
ftiUy preached by Christ ; and, yet, the Evangelists may not have fully recorded it. . . .
One painful conviction is, that the plain import -of the Word of God has been most fan-
iaiticalli/f ignorcaiUy, and wlfuUy perverted, as well in the translation as in the interpola-
tions. . . . Many gross pervereione, not to say mistranslations, of the Sacred Text have been
occasioned by dogmatical prejudices and sectarian zeal." — (Rev. John Oxlee, Letters to the
Archbishop of Canterbury, London, Hatohard, 1845; pp. 117, 187-8.)
Fuerunt autem, relates Eennicott, qui de hac re aliter senserunt : among the non-extinct is
the Rev. Dr. Home, who makes the fiercest battle in defence of *' our authorized version ;"
quoting many writers on the opposite side to ours, Vhose combined <* association," like the
one prelauded, /ails in authority for want of Hebraical knowledge in its parts ; but, when
the best is done for it, he naively remarks on our translation — ** It is readily admitted
that it is not immaculate ; and that a rerision, or correction^ of it is an object of desire to
the friends of religion ^ — and then the reverend gentleman breaks forth in rhapsodical
glorifications and thanksgivings, that it is not worse! {59)
Nor are the erudite among Christians alone the denouncers of king James's version.
Anglicized Israelites hold it in estimation equally low, to judge by the following Editorial :
<* What we should like to see at the Wbrld*s Fair. — It would give us a great deal of pleasure
to see at the World's Fair a correct English version of the Bible, resting upon the solid
fundament of the results of modem criticism ; reaching the elevation of modem science,
and being accomplished by men of a thorough scholastic education, and free Arom every
foreign infiuence, who take the letter for what it is without paying any regard to authorities,
and without coming to the task with a certain quantity of prejudices. Such a work would
reconcile science and religion ; it would reclidm many an erring wanderer to the straight
path of. truth ; it would evaporate many a prejudice and a superstition ; it would greatly
modify many sectarian views, and would closely unite the men of opposite nations. It ap-
pears, however, that the men for this task are not yet among the mortals ; for .the theolo-
gians come to the Bible with an established system, which must lead them away from the
true import of letters, where they find again their own system whenever it can be done
conveniently ; and where their sentiments frequently overbalance their critical judgment"
— (TAc Asmonean, New York, July 22, 1858.)
Thus we might go on, citing wprk after work wherein, if king James's version is not
denounced for its perversions of the '* original sacred tongues," its erroneous readings are
more or less apologetically but thoroughly confirmed by many instances in which the
erudition and fairness of the anthers compel them to substitute their own translations for
those of our *' authorized" copy. Notable examples may be seen in the recent work
of our much-honored fellow-citizen. Dr. McCulloh. (60).
Albeit, as said before, if our version were decently accurate, why should so many labo-
rious men run the risks of incurring some theological obloquy, coupled with pecuniary
loss, in efforts to correct the false renderings of that superannuated edition by publishing
emendatory retranslation^ in English f Among the many we have consulted may be cited :
** The Holt Biblv, according to the established Versions, with the exception of the sub-
stitution of the original Hebrew names, in place of the words Lobd oir God, and of a few
corrections thereby rendered necessary. (London, 1830; Westley and Davis.)"
This book, however, seems to have closed at 2 Kings. The uninitiated may be informed
— ,*— — ■ —
(59) Op.eiL; IL pp. 77-83.
(60) Orei&Oitv of the Scripturu; Baltimore, 1862. See purtiealarly vol. U. Appendix, <* On the Human SonL"
pp. 466-480.
Digitized by
Google
692 ARCHiBOLOGICAL INTBODUCTION
tbftt the word « Lord" ^ oir rtrnoa Tenders Merely the Ihmmm^ the Vnlgile, and tte
KvpMf of the Septnegint, end does not direotl j translate the origimd Hebreir word leHOneff ;
the latter being suppressed, bj ** His Mijesty's speoial command,'* in the *' authorized **
copies, only 6846 timet / The number of times it occurs in the Eebreta Text are 6855 : (61)
on which hereafter. Another is : —
<* The Holt Biblv, containing the authorized Tersion of the Old and New Testaments,
with twenty thousand [/ ] emendations. (London, 1841 ; Longman, Brown k Co.)"
Its titU attracted our notice, as saToring of a Taurie genus known as Hibeniian; aptly
illustrated in that "same old knife which belonged to <my grandfiftther,' after baring
receiTod thirteen new handles and seyenteen new blades." The prtfaee justified our first
impressions, when we read — ** This is our AVTHoninn Ehoush tumiqk, which is chax^
acterised by unequalled fidelity, perspicuity, simplicity, dignity, and power. ... No one
has yet detected a single error [in it I ! !] in reference to those great and vital truths in
which all Christians agree." After which, where the utility of 20,000 emendations f
Suffice it, that, maugre this huge amount, not percei?ing any of the catalogue of *< em^i-
dations" hereinafter submitted to the reader, we reftained from its purchase, after a
morning's elimination.
A third, which we hare long possessed through the kindness of its publishers, merits
attention, and is ushered by a most excellent prefaoe : —
*' The Holt Biblb, being the English Tcrsion of the Old and New Teetaments, made by
order of King James L, carefully revised and amended, by soTeral ^blioal Scholars. (Sixth
edition, Philadelphia: J. B. Lippincott & Co., 1847.)"
After a brief sketdi of preceding translations into Englidi, finom 1290 to 1611, the
preface states — '* From these facts, and from comparing the translation of king James
with those which preceded it, nothing is more obvious, than that the common Tersion
is but a rcTision of these executed by Tindal, CoTcrdale, and othms, and that, howcTer
excellent it may be, the paramount praise, under Ck>d, is due to Williax Tihdal and
MiLis CovKBDALi." In the aboye sentiments we heartily concur ; haying enjoyed oppor-
tunities, in the course of our studies, of comparing some points in both of the latters' self-
sacrificing editions with the so-called ** rerision " of the fdrty-^even. AMreitUKm^ howerer,
like Abderitan DiMOCBrnra, in some branches of Oriental philology; and possessing, fur-
thermore, an appasatus tolerably complete of continental criticism in biblical matters; we
prefer direct references to the Hebrew Tezt, now rendered accessible in a yery handy form,
and illumined by Cahen's most useftil parallel French translation. (62)
From the nature of these premises it will be seen that, saye under the scientific point of
yiew and for the general cause of human enlightenment, the writer, as an indiyidual, is
not urgent in exacting another <* authorized " yersion of Texts to which he has acquired
(what any man who really is serious in such matters can acquire as he has) access for him-
self. At the present day that in Protestant countries, such as Great Britain and the United
States, it has become a common practice to worthip king James's translation, and ** study
diyinity ;" that our English yersion, with all the unnecessary deriations from its Hebrew
prototype, is reyerenced by the masses as a ** fetiche," or yiewed witii a rdio of tliat send-
idolatrous awe reftised by ProtCstants to crucifixes, pictures, or images, our obseryations
may perhaps seem indecorous to those who choose to cramp their intellects and continue
to ignore the splendid results of continental exegesis. We should regret the fkct, the
more so because offence is unintentional ; but, ** the epoch of constraint has passed away
[in these United States] for oyer: a freeman will be free in all things; material and political
emancipation suffice no longer for him. He knows that there is a sublimer liberty, that of
thought and belief. It is with sorrow that he beholds those sweet illusions fleeting away
(61) Waltoh: BibL Biyg. ; Prolog. 0. 8, { 8, p. 275. Hokhb: Op,ciL; L p. 88. But, al)OT« til, Lahci: ite»
hpomena; 1845; paetim,
(62) Lk Bidlb: Traduction NouodU; 23 ootaTo Tolumes ; Pirb, 1881-^51.
Digitized by
Google
TO THE Xtk chapter OF GENESIS. 59S
tiiftt whilom lutd been tlie ohtna of hie childhood ; but reaaon exacts it, and he saeriftoeft
his illHsioBS upon the altar of truth." (68)
Of that wherein the aspiratione of a Newoombe, a Lowth, and a Kennicott (to say nothing
aboat others of the best of England's biblical critics), haTO been baulked, it would be at this
daj egregious folly to entertain further hopes, viz : that the British Lords, Spiritual and
Temporal, will, in our generation at least, permit such a radically-oorrect re-trmuloHon of
the Hebrew Scriptures as would supersede the vulgar version ** appointed to be read in
ohorches." The UniTersities, especially the Ozonian, — part of whose support depends,
like some institutions on this ^de of the wat^r, — upon a <<Book Concern," would oppose such
violation of vested privileges. By the evangelical dissenting sects, sundry of whose various
hierarchies derive subsistence f^om those very linguistio quibbles that a new standard
vermon would obliterate, sneh a proposition would be repelled with devout horror. JExtier
ffall shudders, even at the thought: << Bible Societies " whine that the reign of Anti-Chiist
is oonae indeed. As positivists we lament not that our brief span of life will have been
measured, .long before a new English version may be *' authorized ;" because, through the
stow but unerring laws of human advancement in knowledge, by the time that tieoU^fUts
shall have accomplished their metaphysical transition and have awakened to the stem reali-
ties of the case, ttte development of science will have rendered any new traneloHon alto-
geUier supererogatory among the educated who are creating new reiigione for themselves.
la the utterance of these long-pondered thoughts, though written years ago, we have
been somewhat anticipated by our learned friend McCulliA ; (64) with a quotation from
whose adnnrable chi^^ on the *< Value of TransUtioas" we oonclude this kUtorkal divi-
tion of the two-fold evideaoe.
*' No emendation howevo* of oar common translation would affect the revelations made
in the Scripture, upon any subject which Jehovah has directly addressed to the understand-
ing or consciences of mankind, whether as regards their faith or practice. That a new
translation would considerably affect our theological creeds, or our ecclesiastical institu-
tions, there is no doubt ; but this agaii^ is a most desirable object if such things are not
accordant to the undoubted word of God. No Christian in his senses can wish to remain
under any error resp^tting the import of Jehovah's revelatioas ; and hence noUiing caa be
more absurd than to oppose a correction of our common translation, on the ground that it
would overturn some of the inventions that theologians have heretofore constructed iqK>n
the comparatively defective Hebrew or Greek Texts upon which that translation has been
made.
** The popular objections of unlearned persons to the amendment of our present transla-
tion, however, are often, unfortunately for Christianity, sustained by learned men and
accompli^ed scholars, whose interests or whose prejudices are too deeply involved in the
present condition of things to be willing to admit of any innovation. Their creeds, insti-
tutions, and ecclesiastical establishments, for the most part, wei;^ constructed contempora-
neously by divines or statesmen of similar theological or ecclesiastical riews with those who
made our authorized version. To change the terms or texts of Scripture that have been
heretofore used as the basis for ecclesiastical institutions, or theological assumptioas coa-
cerning divine truths, are shocks too riolent, either for the pride or self-interests of men,
to acquiesce in wUlingly Dr. Yicesimus Knox, (65) of the Church of England,
says, * For my own part, if I may venture to give an opinion contrary to that of the profound
eottatore of Hebrew Manuteriptt, I cannot help thinking a new translation of the Bible an
attempt extremely dangeroue and quite unnecessary. Instead of serving the cause of religion,
which it the ottentible motive for the wish, lam convinced that nothing would tend more mmum-
diatefy to shake the basis of the Establishment ' (t. «., of the Church of England). < Time,'
says the reverend gentleman, ' gives a venerable air to all things. Sacred things acquire
pMiliar sanctity by long duration.' "
And finally, the unlettered dogmatist who, possessing no knowledge of the real merits
of the topics before us, would thrust into court " his " opinion, may as well be told by the
reader, that: —
*< At the rational point of view, a sentiment such as is termed Christian conscience, a
(08) Mum: BaoaneHt in OAHxys Sxodus; p. iv.
(e4) Op.eiL;L pp. 281, 283.
(«) Jbmmd ObUuarv; it p. 852;— C^ dL; p. 288, not«.
75
Digitized by
Google
694 ARCHiEOLOGIGAL INTRODUCTION
sentiment that reposes upon suppositions, has no Tdoe in scientific discussions ; sud, erery
time that it woald meddle with tiiem, it oaght to be called to order through the simple dio-
torn : Taeeat mulier in eoelma," (66)
IL^-Thi ixigitioal Eyidbhcb.
'* Eh ! datcTi pace, o teologoni di Tecohia scnola, che la Terit& tuoI risplendere anohe a
trayerso di quel denso yelo che la ignoranza di alconi di toI si presume di opporie. Intanto
per apprendimenio Tostro fateyi or meco a leggere qoalche altro Tcrsetto in cai . . . sar4
pore una di quell' esse noriti che a' preoecnpati leggitori fknno strabouare occhi e naso
aggrinsare." (67)
The foregoing section has prepared the reader for the <' ezperimentom cmcis ** to which
we now propose submitting Tarions passages of king James's Torsion, bj waj of testing
the Tannted accnracj of its forty-uvm translators. Three of these instances haye been
already indicated ; (68) one of which, wherein Job longed that his speech should be
^^ printed in a hook" was noticed aboTC.
For conTcnience sake, having now a few more of these literary curiosities to present, we
will tabulate them under alphabetical signs, and prefix to this initial gem the letter
A.— Jb«xix.28.
One almost Uushes to make this imbecility more palpable to general intelligence by recall-
ing to mind that 6lodk-printing was unknown to Europe prior to a. d. 1428, and printing in
typti before 1457 — although the former iuTcntion existed, according to Stanislas Julien,(69)
in China at a. d. 598, and the latter about 1041. Yet, by this « translation," the patriarch
must haye foreshadowed the art six to ten centuries preyiously to .the advent of Christ I
Like every writer comprised in the Old Testament Canon, Job knew as much of Chma as
they all did of America; that is, to be frank, just nothing at alL Vioii foriy-uven able-
bodied men could have overiooked this blunder while « correcting proof," surpasses com-
prehension; unless we ourseWes perpetrate another anachronism, as well as apitiftd conun-
drum, and suppose that ** Job-printing " may have suggested some inappreciable aflinity
between the Anglo-corrupied name of that venerable Arab and the gldrions art What more
simple than to have printed what the « original sacred tongues" read, **trum6etf in a
r^terf"
B. — Job xxxL 85. [N. B. The first citations always present the textualities of king
James's version.]
"Oh that oiM would hear m«I behold, 1117 dariio i$, that the Almii^lj woaM «ii«w«r me^ and Aot mliM
advcrMry had writtan a book."
Can human intelligence iftiderstand what possible connection Job's supplication, that Qod
should reply to him, can have with his individual craving that his own unnamed enemy
should have indited a bookt If this text be ** divinely inspired" in king James's version,
then <* the Lord have mercy upon his creature " archtdology I Because, were these words
authentic, logic could prove: —
1. That, at least 2500 years ago, polemical works in the form of "books" were not
unknown even in Arabia.
2. That, inasmuch as Job could have no benevolent motive In such irish, vexed as he felt
at the aggravations heaped upon his distressing auctions by his proverbial eot^forter$^
and knowing, as he must necessarily have done, the power which a Reviewer has over
an author, he longed, with vindictive refinement, as the most terrible retribution to be
inflicted upon an adversary, that his particular enemy should actually write a hook, in
order that Job might review him ; probably, as Horace Smith conjectured,*' in the •/em*
ealem Quarterly**
(66) Paul: 1 OrritUhiane ziv. 84;— Sieausb: Fie de Jm»\ lA^Mfu tranal., Parli, 1840; fl. p. 878.
(67) Laxoi: Op.ca,;\. p. 160.
(68) Nor; Op. eiL ; pp. 186^ 187.
(60) Oonunonkadon to VAcadimk; Jana 7 — London Mkenceum; 19 Jna«^ 1847.
1
Digitized by
Google
TO THE Xth chapter OF GENESIS. 595
Gahen Tttnders —
** Alas I that I hare not one who hears! BehoM my vniUng — let the Almi^ty answer me — and the
hook edited \j my adrerse party." (70)
This Terrion (for reasons to be elaborated elsewhere) is unsatisfactory, like all we have
seen, but Lanci's ; because among other OTersights it does not afford due weight to the
word TaU ; Taguely rendered *< sign " or *< mark " in Eztkiel ix. 4. TaU is the name of the
last letter in the post-ohristian s^are-Utier alphabet of the Jews; which 142 years b. c,
on Uie earlier Maooabee coinage was cruciform ; sometimes like the Latm, at others like
the Oreek cross. (71) At the time when Ezekiel wrote in Ohaldea, during the sixth century
B. c., this cruciform letter was the one he must haye used, no less than the shape of that
** mark " which should be stamped upon the foreheads of the righteous. Its etymological
and figuratire meaning was "benediction" or « absolution;" just what its descendant, the
" b^tismal sign ** (drawn with water on tiie foreheads of infants) signifies at this day.
£sekiel*s TaU had no direct relation, beyond a distant resemblance in sh^e and perhaps
an occult one in hierophantic mysteries, to the " Crux Ansata," or the sign for <* Ankh,"
eternal U/e, of the more ancient Egyptian hieroglyphics ; but its original is now-a-days
producible firom the eund/orm monuments of Assyria; though our demonstration of the
fkot must be reserved to other opportunities.
It is one thing to prore that ihe forty-seven were wrong in their ^>preeiation of the <*word
of God :" quite another to emulate the presumptuous part of theologians and dictate dog-
matically the English sense of ancient texts in themselves obscure. Our task limits itself
to the former office in this essay ; but, not to shrink from the utterance of what littie we
know, the following fHe rendering indicates a probable solution of this tortured passage,
and combines Land's with other views : — says Job, <' Who will give me one that will listen
to me? [i. e., as my judge]. Behold! (here is) my TaU [i. e., he holds up masonically the
cruciform emblem, as his ** absolution"]. The Omnipotent will answer for me [i. e., guaran>
tee me, be my surety, become responsible for me — ** that I seek not to evade," understood].
And now let my opponent write down his charge [i. e., let my accuser, my calumniator, put
his accusations into writing — " that everybody may see them," understood"].
And, while on the subject of TaU, we may continue our expurgations with other
examples.
C. — Psalms Ixxviii. 41.
** Yea, they tamed hack and tempted Ood, and limited the Holy One of IsraeL"
Bad as the Jews were, in this case they did precisely the contrary ! ** The Psalmist,"
says Land, (72) ** celebrates in this canticle the marvels which the Lord had done in behalf
of rebellions Israd ; neverthdess, as the latter finished by oonrerdon, Ood pardons him
and spreads over the culprit the most ample bounties. Converdon, therefore, is the import
of this verse, and then it is said — ** they (became) conTerted, they supplicated the Puissant,
and implored TaU [L e., <* absolution," or « beiusdiction "] of the Holy of IsraeL"
D. — 1 Samuel xxi. 10—15.
** And David arose; and fled that day for ISsar of Saul, and went to Aehish the King of Gath. — And the
serrantsof Aehish said nnto him, iinot this David the king of the land f did they not sing one to
another of him in danees, saying, Saul hath slain his thousands, and Dav^ his ten thousands? —
AnJ David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Aehish the King of Oath.—
And he changed his behavior hefore them, and Mgned himself mad in their hands, and sorabhled
on the doors of the gate, and let his spittle flJl down upon his heard. — Then said Aehish nnto his
servants, Lo, ye see the man is mad : wherefore then have ye hronght him to me? — Have I nee^
of madmen, that ye have hnmght this^Uloio to play the madman in my presence? shall this
fdUno eome into my boose?'*
Reminding the reader that David, besides being the warrior-king, was Israel's bard, we
let Land speak for himself:—** The LXX (Greek) made a periphrasis at the first verse, and
(70) Op.eiL; voL xv. p. 148.
(71) iKBOifiB: EtMimen ArcMtUcgiquit; 1846; plate L, and pp. 11-18.
(7^ avraArieteraiauifrato; Itoma,182r; ch.ix. Oabbt, ziiL p. 175, note.
Digitized by
Google
596 ABOH^OLOGIGAL INTRODUCTION
added to the (Hebrew) Text by twice mentioning the gatee of the city, fint to make Bsrid
play upon his harp, and afterwards to cause him to fall against the said gates. There is
perhaps no passage in Scriptore that has been more completely denataralised through the
obscurity of a singjle word. It is erideiit Uiat DaTid had altogether a part more ^gmfied,
more reasonable, to adopt than to ooonterfut a lonatie ; and moreover that Aohish did att
display great esteem for his court by saying that madmen were not wanting in it Bat the
famous TaU, misunderstood, has thrown all interpreters into error. So we will gire to it
its Tcritable sense of to bUm; to this we add that ShAak [in Hebrew* as in ndgar Arafaio
now] does not signify *door' in this passage, bat poetry, as its Arabic root teaches:
DALSTB has the Taloe of <door' in the same sense that Chaldees and Arabs caH <doon'
[bdb, bib^n] or * hooses ' [%/, b^^obt] the Mtropkm; that is, those eowmmoemmU oftke^pUn
and of tircphei that we [Italians] call 'stanse' [and that in English is adopted to poetoy in
our word $Ummm; a word that in Italian, like the aboye noons in Oriental speeoh, has lie
doable meaning of *stansa' and 'chamber']. If it be insisted that David was rafingi
it will be, then, with poetic tmor— the prophetic transport that animated him : bat the
Arabic root shaoiA, which signifies to nhibit valor, bravery, courage, accords much better
with the context These few rays of light ooghi to be safficient to dissipate the thick tene-
brosities which Translators haye piled upon this diyine narra^ye. Wa may thoaeefwward
giye to these yerses a reasonable translation and worthy ef the m^esty of ScriptoM: —
* Dayid arose, and fleeing on that day from the presence of Saal, eame to Aohish the king
of Gath. — Then the servants of Aohish said to him, < And is not this David king of the
earth! is it not in his htnor that it was song in ehoros [not, at ancieat Fanimngaa / }.- Saal
has killed a thonsand, and David ten thousand I ' — David weighing these words in his
heart, feared greatly in presence of Achish king of Gath.-*-It was for this that in his pre-
sence, kit [David] celebrated their power in a varied kywm and in inspired veraee; and, at
each eommeneement of a strophe he made TaU [i. Ot, he made * benedictions ' — he Uomai
them] ; and already the evfeat was drifting upon the chin's honor [L e., upon Ins batrd, ui
Oriental phraseology] when Achish interrupted him, and said to his servant : ' hearken to
this man who affects inspiration [literally, * eowtes the in^kired'] ; Ttpoeie [barde, mprovt-
Mtort] wanting to me, that you must bring this one to celebrate my power? and ahall
(such as) he come into my house ? ' Nevertheless, David escaped, and took the road that
conducted to the cavern of AdoUa." (78)
Who seem most " cracked," David, or the bibliolaters of king James's version?
E. — Leviticus Jj, 20.
**An ftywlt thatcretp, going apon eU fomr, «AcB le an fchomtBalinw to yooJ*
To us, likewise! **BarfB aves," invaluable however to museums of Natoial Hiatory. Not
merely, irere this prohibition authentic, did four-lsffged-fDwls exist in the days of Hosts,
but the inhibition to eat them would now be worthless to a Caralte Jew, because tiie breed
is extinct. Caheo renders — "Every winged-insect [or literally, fining -creqiing thing]
that walks upon four [daws, feet, understood] is an abomination unto you."
Dwelling not upon verse 21, although marvelling how ** legs " could be placed anatomi-
cally elsewhere than <* above their feet," we refreshen ourselves with
F.--2irfii^«, vi. 26.
"And there wm a great famine in Samaria: and, behold, they beelaged it, until an aaa*! bead waa «oM
fat troxweofpteea of fUver, and the fourth part of a cab of dove*! dung for five j^ieoet of rilTer."
** Stemhold and Hopkina had great qualma
When they translated DaTld*a pealma ";
but the sufferings of these poor men were infinitesimally small compared to those the/or^
seven would have experienced had they partaken of that delicate repast, for about two-
thirds of a pint of which the starviog Samaritans paid such monstrous prices ! Pigeon's dimg,
or ** doves'-dung," owing to the quantity of ammonia it contains, is still used throughout
CrS) C^.e<&;0h.iz.i8. Gabsv: TiLp.S^preMrreathaoldiaktdiei.
Digitized by VjOOQ iC
TO THE Xth OHAPTrfR OF GENESIS. 597
the East, in the abflenee of modern chemistry, to giye temper to Damasoene 8word-blade6»
Ao. It ebarpene weapons, not appetites ! Can one conoeiTe a haman stomach, however
depraved by want, alimented npon ** guano ? " Bochart, (74) two oentnries ago, showed
that '*poi8 chiches," in Italian eeei, in English "ddckpea,*'— the commonest Oriental
Tetch, or pea, — is the rational- interpretation of the word ; and thus the only enigma pre-
served is, how foriy-teoen Englishmen could have committed a mistake so extraordinary.
The obsolete word ''cab** aptly illustrates how imperative it has become, through una-
Toldable changes of language within 250 yters, to issue a re-translatlon in our current
Temaoular, lest the Illiterate should think that *' eofr-riolets," 26 centuries ago, plied in the
streets of Samaria ! Superstition is gradually elevating the vulgar Cockney speech of the
age of King James into our <' lingua sancta ; " and the translation authorized in his reign
-will some day become unintelligible and useless in the *< Far West,*' except to those who
poseesB glossaries wherewith te read it. Theologers would act wisely to consider these
thiBgs, while we pass on to
O. — Levitieut xxi. 18 and 17.
** He thai hath » flat noae''^- [Is forblddeii] — ^approach to offer the bread of bis God."
A fltU note, in the Abrahamio type of mankind, among their *< Cohenlm" or priesthood,
was, in the days of the Hebrew Lawgiver, as it is now among Israel's far-scattered descend-
anti, too great a deviation of physical lineaments from the indelible standard of the race
(portrayed as we exhibit them in our present work from the monuments of that epoch, and
as we daily see them in our streets) not to excite suspicion that such eases testified to ad-
mixtures of foreign (76) and consequently of *< impure blood " ; and therefore to debar a
priest with a " flat nose " from the Tabernacle was rational at their point of view. Negro
funiUes [as already demonstrated, tuprd] are unmentioned throughout the Hebrew Text ;
and negrophilism may accordingly rejoice that the rendering selected by the /orty-seven
^cannot now be applied to the former <* de jure," where it is notoriously (in the I^u States
of this Federation, especially) " de facto.'*
Happily — no thanks to our translators — ** Snubs" of universal humanity may legally
ofBoiate at sanctuaries ; the word EARM (76) meaning only a ** mutilated nose : " and the
inhibition referring to noses injured by deformity, accident, disease, or law, (77) our appre-
hensions were futile, like their translation.
An ethnological item has been touched upon involuntarily, and now we may as well give
ventilation to another much-abused text.
H. — Song of Solomon, i. 6, 6.
**laM tdadc, bat eomely, . . . Look not upon me because I am blade, becanse the sun bath looked upon
me: my mother's children were angry with me; th^ made me keeper of the Tinpyaids; but mine
own Tineyard have I not kept"
The apocryphal " prologue " at the head of this chapter tells ua that here the Church
« oonfesseth her deformity"! It were well if, before printing this acknowledgment (which
it is not for us to dispute), the <* Establishment " had corrected the deformity of their irant*
lotion : which has led our anglicized Nigritians to claim this supposititious bride of Solomon
as a Tonus of their own species ! With equal reason, some commentators, even of modem
(74) Saltbbtb; Sdenea Ooetdttt; i. p. 44. Cabex (whose noU$ are infinitely more Tsluable than his textual
translations), riil. p. 127, note, adds— **Selon pludenrs oommentateurs, il s'agit id d*une nourriture mis6-
nXlie, de qvdque herbe h vil prix^** to.
(75) On returning from the Gaptirity, *<the children of Habalah, the ehlldren of Kos, the ehOdren of Bar*
slllal, whidk took one [sio, in our Torsion I] of the daughters of BanOlai the Gileadite to wife, and was [/ idem]
called after their name," were, **w polluted, put from the priesthood"— (NmxiAa rfL 6S, M.)
(76) Gahbh: toL Ui. pp. 00, 100.
(77) *< I out off both bis fum and ears," proclaims Dasius, of Phraortes, and of Sitrataehmes, at Behistun.
(BAWLOwm: J^tian Cumtf. Intarlp.; 1846; part L p. 84.) PUIasthropy need not shudder at atrodtles of the
fifth century a. a, for in Turkey such punishment is as common now as it was 8800 years ago^ if Mosm
wrote this passage.
Digitized by
Google
598 ARGHJ50LOGIT3AL INTRODUCTION
times, (78) infer that she wm '* an EgyptiAii princess; " while others identify the U47^'<^
'**Pharmoh'8 dsoghter;" for ''King Solomon lored msny strtnge women. . . . MoahUes^
Ammonites, Edomites, Zidoniftns, and Hittites," and what not! (79) It need hanDj h9
mentioned that, the dynasty ont of which the sage king selected additions to his hmnem
being yet nnfonnd in hieroglyphics, the monuments of £gypt throw no lif^t upon this
otherwise Tery probaUe amalgamation, (80)
The '*CaniieU of CanUeUt of wkieh of SoUmumt thai is to say, imt of At CmUkia of
Solomon,** as Land literally interprets its epigraph, (81) has snffered much at the hasds oC
thefofiy'tevm. They, and others, lost sight of the simple Cset (to be exeaplifted in its
place), that, in the andent Hebrew Text, dirisions into ehapten, vor$e$, iporcb, or bjfmmrtM
aiiont, are absolutely unknown ; while, paralleled to this day in Arabio calligrH^J» bo
notes of admiration, interrogation, &c., mark inflections of the sense. The context akae
can indicate a query ; so that a « crooked little thing which asks a questioa," addad It
fidelity of construction and acquaintance with Lerant usages of the present hoar, lewM
our pretty Shulamite brwuUe firom all Ethiopian hallucinations [^ngfra, p. 488].
"I am brown (Itslio^ "fosca," dark, tanned) but pretty," says the girl coqueitishly;
then [deprecatin^y to her swain], *< Do not mind that I am browned, because the sun has
tanned me ; [which she explains by adding] the male-children of my mother [t. c my «f^
brothers; who, in the East, control their maiden sisters after the father's death] baring
become free to dispose of me, placed me watcher of rines: [** don*t you see T" wuUrttooil
my own rine, hare I not watched it ? " (82)
One improrement heralds another : it is so in machinery : it is equally tme in biblieal
hermeneutics, the moment a man's mind soars abore the supernatural grade of ratioei-
nation. From the simple proposition that they who expound the Scriptures should mder-
stand them, we hold that no one is competent to impugn these deductions who is unse-
quainted, not merely with the original Hebrew and Greek languages, but with the n<^
achierements of Continental exegesis. Hear a liring Church of England dignitary : — *
** Those who adyocate the free use of philology in the interpretation of the Scriptures,
find their fiercest and most uncompromising opponents in the ranks of those who are sUtm
to the Puritanical BibUoUUry, so common in this country. According to this school, ereiy
word in the canonical books of the Old and New Testament (in king James's Tersion) pnh
ceeds from a dirine and miraculous inspiration. ... By those who beliere in the pl^iary
and Terbal inspiration of the (English) Scriptures, sdence in general and philologicsl sei-
enoe in particular, are riewed with distrust, if not with abhorrence ; and Uie more so, if
this bibUolairy is combined with a certain amount of eedetiolairy.** (83)
It is a pity, certainly ; for if some expounders possessed the intelligenoe they would
deplore'their want of education : but we continue.
1,~-Habakkuk 11.11,
" For tta« ftona ihall crj out of th« wall, and th« beam oat of tha timber ihall aasver It*
That s^tone should cry out from a wall is an idea consonant with Oriental hyperbole;
but that a beam should answer out of timber seems to be an unpoetical and fiur-fetohed con-
ception, as it presupposes the proximity of a ** timber-yard " to the wsll aforesaid. It tar-
thermore is not in unison with the context ; wherein the prophet, who ** surpasses all which
Hebrew poesy can offer in this department,'' (84) declaims against (^aldsan flagitiousBesB.
The propriety of his metaphor resiles to riew through Land's rendering and notes of inter-
rogation.
(78) Tlu Friend o/Moees; New Tork, 1862; p. 468, note.
Ct9)lKkiffiiiLl;xLl.
(80) Roounn : on OeoMBOB of Manatho^a XXbt <|jnaaty.
(81) La Soffra Scrittura; eh. t. { 4. Oahih: zIt. 8, 4, baa not aeised the poet* a meaninf.
(82) Lahq: ParvUpmimi; U. p. 45.
(88) PHiULiUTimus Anouounn: A Vindioation ef PtOUdoMt Ptinc^Ua; hatOim, 1847; pp. 43, 44;— Gu»>
boh: Otia JEinfPfiaea; 1849; p. 93.
(84)DiWsRB:iLp.40S.
Digitized by
Google
fO THE Ttk r?BArTER OF GENESIS. 599
"FeKdv^nCare, ahaU the tMue cf tkme [an AupHan bas-relief?] firom the wall cry oat t
llie cricket [eoaribaaa, or beetle] from out of the w^od will it respond ? " (85)
There is a Terse of another prophet that Lanoi restores, jn which our forty-teocn haye
metamorphosed /omtMef into « jonng men," and torrow$ into ■' uuuds " I
J. ^- Zbchabiah ix. 17.
«Oorn ahall maka th« yoimg awn diwrfiil, mmI new wiiM the malcU.'*
The « Sons of Temperance" maj not be pleased with the moral, but the Dan^ters will
not fail to appreciate an emendation that relicYes their antique sisiers from the charge of
unfdiiiiiiiie indulgences.
. The old VufgaU had translated — « For, what is the goodness of God, what is his glory,
if not the com of the elect, and the wine which fecundates the virgins ?** Yatablus and
Pagnini make <* concision worse confounded" by reading — "The com which makes the
joung men sing, and the new wine of the girls." But, based upon radicalt preserved in
Arabic, our teacher proposes : —
'* What is more sweet and more agreeable than com in scarcities, and wine that fortifies
in afflictions?" (86)
<'Per saltum," inasmuch as in the chaos of our memoranda of fedtc-trantlaiUmt orderly
dasiification is inconvenient, wl^le to our objects quite unnecessary, we open —
K. — QenetU zziiL 9, 17, 19.
"The ATe of MMbpelft"
purchased by Abraham for Sarah's inhumation — to remarjc, that the word Machptla
which, according to our authorised verity, seems a ** proper name," is grammatically, in
Semitic tongues, " a thing contraeUd-for ;" so that, it is as vain for tourists in Palestine to
search for Jfaekpda, as for biblical chorographers to define its latitude and longitude. (87)
L. — 1 Samttd zix. 18.
« And Hichal took am image, and laid i( in the bed, and pat a pillow of goafa fuUr for hia bolster, and
coreredilwithadotb.''
Manifold were the sins of David, but idolatry was certainly not one of the number ;
although scandalous suspicions have been rife in regard to this wMge, Commentators have
likewise expounded how the imoffe being laid in the bed, aiid covered up with the bed-dothes,
the messengers supposed that the invalid whom they were sent to slay {v, 11) was asleep
therein : but we are told: —
M. — l Sarwicl xiz. 16.
« And when the meaaengeri were oome in, behold, there toot an image in the bed, with a pillow of goa^a
Aoirforhiabolater:'' 9
whence it is evident that the forty-^evm deemed the «ku^^" to be of the masculine
gender. Their notions of an Oriental bed too must have been peculiar, in England, two
hundred and fifty years ago, when a "pillow" was made to serve for a <* bolster;" and such
a hirsute contrivance ! However, having commenced rolling down hill, they reach the bottom
through a series of cascades that would exdte Homeric smiles were not ** God's word " the
sniferer : as may be seen by the subjoined restitution ; after comprehending that Michal,
the astute daughter of king Saul, was a princess in whose <* trousseau" were doubtless
many of the crown regalia : —
** Bfichal took her casket fuU of jewels, and placed it upon the bed ; whence were reflected
magnificent splendors ; and she hid them with a curtain [ ? coverlid]." ..." The messengers
having arrived, 0 surprise! the jewels [being] upon the bed, from their summits was thrown
out a magnificence of splendors." (88) ^
(86) Op. dL; L p. 383;~GABi{r, ziL p, 115, alao reada differently from our verakm; bat aee hia naU IL
(80) aag.SeriL; ch.iLil;~GAHD, ziLp. 15«^ftUowa theRabfaia.
(87) Paralip.; L p. 144.
QSS) aag.ScrU.; tyx.yVLi. Thefiofe,18,ofGAHD,TiLp.76,ahowBhow theteztpnaaledhim. lovo^ <p.otf,
pforea that in no place en TtoRaPAIM ** idola."
Digitized by
Google
600 ARGH^OLOGIGAL INTRODUCTION
Huniliftted at this sigbt, the MSMsins remembered that Miehal wftfl % rojal dau^tef
whoM huBband, escaped from their clatoheSf was just the man to reward them with a
hempen neckcloth on hii aooeeeion to the throne ; to, apologliing for their intmmon, flio
emissaries withdrew.
Ooait appear to hare been fayorites with our translators. Not content with transmuting
jewels into *< goafs Aotr " and filling the royal *< bolster'* with this rare, elastic, and odori-
ferooi article, they mnst needs metamorphose one of the snblimest Hebrew names of Deity
into a **9C«q9&-ffoai ** t
'S.^ Leviticus xyi. 8, 10, 26.
*< And Aaron ihaU cMt lota upon the two foats; ona lot ftr tha Lord, iiid the Ctbar fcr tbe foapcsort. . . •
But tbe goat, on.whkh the lot fell to be the scapegoat, ihall be presented aliTe before tfaa Lord, ts
make an atonement with him, and to let him go for a scapegoat into the wildemem. . . . And be
that let go tbe goat for the ieapegoat, shaU wash his dothes," At.
AZAZL — dsazel"^ in the Hebrew word. "This terrible and Tenerable name of God
(says Lanm) through the pens of biblical glossers has been a devU, a numntam^ a wildenutit
9iid%he-ifoaiI"{%9)
It will giro an idea of the lueidi^ of Rabbinical criticism, to quote the following : —
** Aben Esra, according to his habitnal manner when he is in trouble, enunciates in the
s^le of an oracle : * If thou art capable of comprehending the mysteiy of Az&xU, thov
wilt learn also the mystery of his name; for it has similar associates in Scripture; I
will tell thee by allusion one portion of the mystery ; when thou shalt haye thirty-three
years, thou wilt comprehend us.' He finishes abruptly without saying anything more alle-
gorically or otherwise." (90)
The ante-Christian Hebrew text was undirided into wordt» Our preceptor re-drrideB
AZAZeL into two distinct nouns ; AZAZ and EL. The latter, eyery sdolist knows, means
^e ttnmg^ the puissant par excellence, the Omn^tent. AZAZ, identical with the Arahie
dzdSt has its radical monosyllable in AZ, << to conquer*' and ** to be Tictorious ;" whereforCt
kLAZ'Eh signifies the **God ofvte^ory"— here used in the sense of the ^'Author otdsatV*
in juxta-position to I^HOuaH, the ** Author of U/e:" to the latter of which Authors the
Jews were eigoined to offer a dead goat j while, by contrast, to the former they were to
offer a live one. Thus, death to the Li/e-ffiver ^lito to the Death-dealer, The symbolical
antithesis is grand and beautiful. «
For the sake of perspicui^ we submit a free translation to the reader : — *< And Aaron
shall place lots upon the two he-goats ; one lot to I^HOtiaH, and one lot to AZAZ-.^L. . . .
And the he-goat upon which the lot has fallen to AZAZ-J?L shall be placed alive before
leHOuaH, to become exempted by him, to be sent forth to AZAZ-JHj in the desert . . .
And he who shall hare led forth the he-goat to AZAZ-.ffL shall cleanse his clothes," ftc
In Terse 9, the other he-goat offered to leHOtiaH was to "be MUed,
Haying thus entirely misapprdiended the sense of the aboTC passages, it was quite natural
that our gifted translators, one Divine Name baring ranished through their skill, should
haye been blinded to many others. Here is one of them : —
O. — /oftxxi. 15,
** What it tbe Almighty, that we should serra him? and what profit should we hare, if we prmy nalo
himr**
We haye Illustrated, under the preceding letter N, the splendor of antithesis which He-
brew literature conceiyed in the selection of Divine Names; and herein leniency maybe
oeoorded to the English interpreters, because neither they nor eariy or later scholiasts,
oould haye anticipated a discoyery due to the profoundest Semitic sayant of our genera-
(89) aagra aorittmra; A. UL lli — Bsrai^ome^; U. p. 85*.
(00) Oabbt: iiL p. 68. It maj be wall to warn caTllIers that this snltfeet has been studied. We do not agree
hi EBfOsniima's Idea (^9Pt «Mf the Books efMoea; pp. 109484), that OtnA Is ^Satan." For paraUelisBS
on the saorifloe of be^^oats to tbe Ood-Preserrer and tbe God-Destrojer, con! RioHKUjax {Bnmm; VL p. 316);
HOTBS ipu Fhamigier ; L p. 867); and BfAUBT {QinUs PS^ehqpompes; Aug. 1846; pp. »5, £96 » and ArwmNV*
dt la Jfert; Ang. 1847 ; pp. 826, «26) In the J2emie .ircsft^oIcv^^N*-
Digitized by
Google
TO THE THE Xrn CHAPTER OF GENESIS. 601
tioD, the affable Professor (for thirty-nine years) of Sacred Philology at the Boman
•Vatican.(91)
The original of the substantiye rendered <* profit" is NU^IL — a nonn irhich, occurring
bnt once amid the 5642 (92) words preserred, in the Hebrew and Chaldee Bibles, to our day
(fragments, so to say, of the aneient tongne) — is unique; and consequently its significa-
tion is recoverable solely through its extant radical in Arabian dialects. Its true root is
wAalt " to be eminent*' ;' and its sense, " the most subUme." The prototype of '< Almighty "
is textually SAaBal ; literally, ** the most valorous" Let the reader now compare king
James's yersion with the subjoined : —
•* lYho is the moit Valobous (SAaDal), that to him we must be serrants? who the mon
Sublucc (NU4IL), that we should go [out of our way] to meet him?"
Variety is pleasing, so we skip OTer to
P. — Mieah,y. 2.
''Bat thou Betblebem Bphnte, ^ough fhou be little mmong the thouMxidi of Judah, pet oat of thee
shall he come Ibrth onto me Otat it to be roler in laraeL''
The emendation suggested relates principally to the word rendered " thousands," of
whioh the singular, in the unpunctuated Hebrew, is ALtJPA.
ALePA, M* first letter of the Hebrew alphabet, in its Phoenician original is the tachygraph
of a BuWt head; and its name is deriyed from that of the animal, because the bull is
"leader" of the herd.(98) Hence ALePA became a title as the ** leader," general, dux,
or chief; of which examples are numerous in the discrepant so-oalled " Dukes " of Edom,
&c. ; corruption of the Latin <'dux, duces"; which, with more propriety in English, should
be rendered chiefs. Copying the Latin and Greek yersions, without archieological know-
ledge of the Hebrew tongue, our translators haye read Mf-lm ** thousands," when Chieft is
its real meaning ; thus : —
•< And thou Bethlehem of Euphrata, [even] if thou art little among the Chiefs of Juda,
I wiU cause to issue from thee the dominator of Israel." (94)
Without regard to the fantastical and spurious headings to this Chapter in our yersion,
we may add, that the reading of Chiefs is as old as the second century b. o, when the
LXX Greek yersion was made by the HeUenistio Jews of Alexandria ; because about 68-69
A. D. the author of the *' Good Tidings according to Matthew ^^^ in eiting the aboye passage
ftrom Micah, read ** Princes"; (95) and he does not appear to haye been acquainted (96)
with the Hebrew Text. Paulus and De Boss! eyen contend that the speech of Christ,
Xfiorof, was Greek. (97) But, we wander from our theme.
Q, — Itaiah xyiii. 1, 2.
** Woe to the land tliadowing with wingi, which it boyond the ri?en of Bthiopia; — That aendfeth am^
baaaadon bj the aea, erea in Teaaela of balmahea apon ttie watera, faying^ Go, ye awlfb mefsengers,
to a nation scattered and peeled, to a people terrible from their beginning hitherto ; a nation
meted oat and trodden down, whoee land the rivera hare Bpoiled.**
We cite this passage not with a yiew of destroying the* interpretation of the forty-seven^
in this instance excusable enough, but by way of elucidating how meritorious it would be
to reconstruct their time-worn edifice, guided by ^e lights which Oriental, and particularly
Egyptian^ researches. of our liring generation cast upon subjects until this century utterly
dark.
All interpreters here haye been at fault. The LXX render *Ova/ y^i liXoltav xrlpvyts — i. e.
Va ierrcB navium aUs, The Vulgate — Vce terra cymbalo alarum. Cahen substitutes — "Ah I
(91) LAira: Op. dL; p. 3M, Ac.
(92) LKCSDE5, apod Gbskxius, in BxrJeer't De WdU; L p. 460 ; ~ Mnxx: PaHettim} p. 48<l.
(98) GttCfiDB: acHpL lAng. Ptumteia; 1838; p. 19.
(94) Sagra SariL; eh. L { 2; — "Trop petit pour Are parml lea ehtft de lehouda," Oahbt: zn. pp. 00^ 97 —
aeenotel.
(95) Jfatt. iL 6; Bhaep^s New Ted.; v-^
(96) HniKCU.: Origin t^ Chrittianity ; 1845; pp. 123, 124: and CkritUan Theismi pp. 82, 88w
(97) QasEinus; Heb. I^prache und Sehrift; 1816; p. 40,
76
Digitized by
Google
602 ABCHJKOLOGICAL INTRODUCTION
psys BOOS rombnge des TiMles*; (98) and the l*te Major Mordeoai Noah aototlly rad
— ^ HaU I Land of the (American) EagU '* I •
Rosellini (99) was Uie first to indicate that
here the prophet apostrophixes Egypt under ^^' ^^*
the metaphor of her national symbol — j
— the "winged globe "^ as Birch defines it,
^emblem of Khspir, the Creator Sun*\(iOO)
We subjoin the learned Pisan's emendation,
with a few additions : —
"Ho! Land of the Winged Globe [Egypt]! which art beyond the riTen of EUSA p. e.
the <* torrens iEgypti,'' on the Isthmus of Suei ; n^^ra^ p. 484] : that eendeet mto the set,
as messengers, the canals of thy waters ; and that narigatest with boats of papyrw <m the
face of the wayes. Qo, ye light messengers, to the elongated people [L e. stretched out
along the narrow allaTials of the Nile,] and ehaved nation [the Egyptians were essentliny •
ehaven population — vide Oenetie xlL 14,] ; to a people terrible from the time that wis, wd
also preriously ; to the geometrical people [Geometry orig^ted in Egypt], who tresding
[with their feet cnltiyate their fields] ; whose Unds the riyers will deyastote [referring to
some unftilfiUed prophecy].*'
R. — Eecletiattet zi. 1—2.
«CMt thjr bTMd upon the wfttera, tat thoa ahalt find It after many days. . ..Gir* a partSoa to mtMi
and also to eight ; for thou knoweet not what erll ahall be upcm the earth."
Unless there was some cabalistio ifc^y to the latter portion of these sentences, through
which the Translators understood what they wrote, the super-refined meaning they atttehed
to the numerals 7 and 8 surpasses our feeble comprehension: e^en Solomon, repoted
author and great magician, could not unrayel their knot Let us substitute: —
*' Cast thy bread where fruits are borne, because time will restore it with usury. . •
(Hye the measure {portione) eyen to saturity and abundance, because thou knowest notwhst
eyil may come upon the earth.*' Here, comments Land, (101) the sage exhorts man to do
good, and to charitable acts towards the poor who, satiated with abundant food, will csnst
to rain upon him, through the feryor of their prayers, ample benedictions during v»n
seasons. But, what can be expteted fh>m men who translate ** Tor, Stu, snd Ag^ ^^
TtVK ve SUS ve aGUR,
S. — Jeremiah yiiL 7, — by
** the tnrtle and the crane and the awaUow,"
— when the prophet meant " the bull and the horte and the colt" t (102)
T.—Zeehariah y. 1, 2, 8.
«Then I turned, and lifted up mine eyea, and looked, and behold a flylnc r^L ... And he nld toB^
WhAtaeeetthonf And I answerwl, I aee a flyinc roU ; the length wheiwf i» twentj euUtii ^ii^
the breadth thereof ten onbits. .. .Then Mid he unto me, This iftheeorae that goethfor^ovir
the ftoe of the whole earpk; Ibr erery one that ftealeth ahall be oat ofi; <w on thli aide afleonDOi
to It; andereryonethatfwearethihallbeontoffatonthfttBldeaooordingtolt''
If the prophet had been so unfortunate as to receiye the words of this angelic rision
EngUthy he would haye required a second reyelation to understand its Translators' imp^^
trable meaning.
A << flying roll** 1 Think of a parchment synagogue roU (MeGiLaH, MeghiOi), f *^
proportions, ac dually ^ytii|^ through the air t Consider the amount of inspiration it ^^
(98) IX. pp. as, ez.
(99) MfrntamenU CMU; IL pp. 99i-406. ^
(100) Quddon: (MnJEnp^; pp. 96, 9e:~«ltuae Jfbmtiv Am.- It la often eaUed <Ac b«n» <t^ ^^ ^
fi*ecor 'oomea oat,* </<ihe;koruofi'* — Boob: Egyptian IkxrigltimaithABa^^
1862; It. p. 8.
(101) ay. ftrit.; diL It. f 64. Cahw : XTi p. 129, notei 1, 2.
(102) Biral^.; IL p. 801. The "aeaaons'* ahoold be *" rattlng^thnea — althmigh CABBr, x. P^ ^ ^'^
fcn the old reading.
Digitized by
Google
TO THE Xth chapter OP GENESIS. 603
have required to comprehend wfu^ side was mortiferous to thieyes, which to swearers ; for
in Aristotelian logic, " if the one is the other, the other mast be Uie one i" and remember
that in the phrase '* according to it" lies lost, forgotten, and entombed, one-half of the
inefable Tetragrammaton IHOH ( Jshovah) ! that most terrible, the most occult monosyllable^
of the palindromic name Tocalized as Adonai, the <* Lord" ! Here is the sense, verbatim
el htieratm : —
** And taming myself, I raised my eyes, and saw : and behold a whirling disk [of fire —
haying a mystic relation to the Egyptian * winged-globe,' emblem of Ehspbk, the Creator-
8un\ (108) Then the angel said to m^: ' What seest thou ?' I answered, < I see a whirling
disk of twen^ cubits in length and of ten in height ' [its wings enlarging the lateral diame-
ter]. And he said to me : * This is the malediction [of God] which spreads itself upon the
sor&oe of the whole earth ; yerily, eyery thief by this [the whirling disk"] as (if) bg OH
[deuterosyllable of IH-OH] shall be destroyed ; and eyery peijurer by this [the whirling
disk] as (if) bg OR shall be destroyed.' " (104)
** The which, philologers will recognize as common sense and justness, if as much was
not perceiyed by those wretched theologists (teologastri) who, in philological knowledge not
surpassing the Hebrew alphabet, go hunting about through lexicons in order thence to spit
florUi a doctoral dedsion hi people's faces " ; says Land. (105)
But, as the time for the exposition of these recondite biblical arcana has not yet arriyed,
our meaning is best conyeyed to the lUuminati (10^) by amending
XJ. — Psalms xxxyii. 7,
**RMt In the lord, aad wiit patl«ntl7 ftr him; fr«t not thywlf beeaoM of him who proeperath in hii
• wft7, because of the man who Iwingeth wicked derioef to paM"
aa follows: — '*£eep silence in (the secret of) IHOH, and take delight in it: dispute not
with him who seeks to 'penetrate into the acquiring of it, nor with any yain man who
attempU it." (107)
v. — Pm/iimcx.1— 7.
'^Tbe Lord laid unto my Lord, Sit thou at my right lumd^ nntU I make thine enemies thy fbotstooL—
The Lord shall send the rod of thy strength oat of Zion ; role thon in the midst of tliine enemies.
— Thy people shaU be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb
of the morning ; thon hast the dew of thy youth. — The Lord hath sworn, and will not repen^
Thon art a priest for erer after the order of Melehlsedek.— The Lord at thy right hand shall strike
through kings in the day of his wraths— He shall Judge among the heathen, lie shall fill ttsjrfooef
with the dead bodies; he shall wound the heads orer many countries. — He shall drink of the
hewk. in the way: therefore shall he lift up the head." i
This superb ode has by some been suspected to haye been deriyed from hymns of pagan
cnrigin, sung during the season that Exekiel (yiii. 14) saw the '* woman weeping for TtoM-UZ,"
about the winter solstice, or 21st December, where the Church almanacs place the anni-
Tersary of the unbelietnng St Thomas. They refer to the fact that St Jerome's Vulgate
renders T(aM-UZ by Adonis, fayorite god of the Phoenicians in Palestine and Syria, to
justify their reading of " Says Jehovah to Adonis" (ICNB)! Others, again, take Mblohi-
ffBDEK to be' the MeUk-Sadge, the ** just king," whose name Stdto, with the title of *'just"
is preseryed, by Sanconiathon, as the father of the Cabiri, &c. (109) St Paul, howeyer,
cites this Psalm frequently in his EpisUe to the Hebrews ; and whoeyer put the headings to
the former in our authorized version has asserted that its language can ap'ply to no other
tLan the Messiah. With all deference, the subjoined paraphrase of Land's dose Italian
(103) See preceding page, under Q.
(104) LAHa: aag.Serit,; eh. ilL { 7 ; — iVaI»>omeii<; L p.07, sag.; iLp.SM; SDALdtre dJCPtiste; 1847,
p. 38. These rlews are later than Cahsm's, xii. p. 144.
(106) i^mil^; Lp.8.
(106) Mackat: Frm-MBt9on*t Lexieon; 2d edit.; Charleston, S. C; 1862; yooe Jdmak, and J\raMS.*~also^
SUxxwiix: JHsamrH before the O. L. of Georgia; Oct 80, 1861; p. 27.
(107) JPctraUp.; I p. 140;~CAHni: ziU. p. 84, note 7.
' (108) Compare Parkbubst: Hebrew Lexicon! rooe ** Adonai **; with AnBOir: Class, JHd.;Wl; pp. 26^ 27;—
«fto R. P. K9I0IIT, to he dted hereafter.
a«8) 03t: Jjte. JV^.; pp.\ 0, 18, 16; « Saaooniatho."
Digitized by
Google
604 ABOH-ffiOLOGICAL INTRODUCTION
translation of the "IHnt Dominira/' while it remores tiie senilities ot^t/brty^teoen, Bhom
that the composer of that ode dedicated it to some contemporary jme9< called Mslchibs*
siK, living at the time of its composition.
" Said leHOnaH to mj Lord : < Sit thon on my right until I make of thy foemen •
stool for thy feet*. — leHOuaH from Zion will send the wand of thy glory: go, role in the
midst of thy foes. — Thy people will behold spontaneously, when thou shalt understand thy
powerful qualifications for the splendor of the priesthood*; from the womb, the germ of thy
birth was mysterious. — leHOuaH swore, nor does he retract his oaths: *Thou^ 0 Mdchue-
deky ihali 6e, upon my word. Priest (a Cohen) /(>rw«r.'' — My Lord at thy right hand slew kings
in the day of his furor^At the ruling amid the (^utiles, the confines haring been paeeed
by force, the chief of vastest land swooned — He wul pour himself out more than a torrent
through (its) course ; wherefore will he raise his head." (110)
As every departure from the literal Italian entuls another remove from the original
Hebrew, grace is here purposely sacrificed to fidelity; but, from the general tenor of the
context, owing to the distinctions observed by the writer between Uie use of the terras
« Jehovah " and *' my Lord," one might infer, that this poetical effusion commemoratas
some conquest over foreigners, with which the composer and his sacerdotal friend Melohi-
SEDBK were familiar ; scenes in which the latter personage (named after the long-anterior
<* King of Salem") (111) had been an actor. We must console ourselres (under the expected
charge that all this is mere conjecture) by reflecting how, if Land's shaft may haTe nrisupd
the buirs eye, the arrows of forty-seyen able-bodied men flew wide of the target ; and Ihat
another nail has been driven into the letters* Tersion, which we shall have the satisfactioB
of *< clinching " under the succeeding letters.
According to CrOden's laborious work, (112) the words "grove" and "groves" are
« authorized " to re-appear in the English Bible about thirty-six times. Theologians of the
lower grade naturally suppose that, in the ** original sacred tongue," one single noun,
repeated throughout the Text, as its substitute is in our version, must be the latter's repre-
sentative. Tain illusion I
W. — OenuU xxi. 88.
" And Ahraham planted a grove In Beer^heba, and called there on the name of the Lord, tbe ereriasttoc
God."
He did nothing of the kind ! He, Abraham, << set up (Sisrx, ASeL) a tablet (or adi)
in Beersheba, and (lOp, KaRA, read; also, wrcte) engraved it vrith the naaie of leHOuaH
to perpetual duration." (118) Here, take note, the original for " groTe *' is ASeL.
X. — 2irmy«xxiii. 6.
** And be brought out the grove from the house of the Lord, witiiout Jenualem, unto the brook KUnn,
and burned it at the brook Kldron, and stamped il small to powder," kc
A word occurs frequently in the Text, written in two ways, dSTrURT^ and dSATrBUT^;
which is punctuated, by the Massora, Aetdret, and Athtardt, At other times, according to
the peculiar provincialism (patois) of each biblical writer, the same word appears in the
form of ASeRA, or plural ASAeR-IM. These are all proper names of one person ; and
that person is no other than the goddess Astaete of the Palestinians; Hathor of the
Egyptians ; ^tyr of the Himyaritic Arabs ; the VENUS of Gneco-Roman mythology, and
of our vernacular. Now, here the word for " grove " is ASAeRaH : and our Translators'
deed in rendering ASeL by " grove" in one place, and ASAeRaH by ** grove" in another,
(110) Parat^.; U. p. 110. How eztenslTely obscure is the senM of this Psatan m«j be ■em from Camob^
notety xiU. pp. 261-256, 866, 366.
(111) Qtniuii xiT. 18. <* Salem,'' commentators tell us, was the name of Jemsofem— TeRuSUJ^IH, fttm
Tenuy ** heritage,** and Shdkgm, ^'peaee,'* In the dual; Hterally, <<She who inherits twolbld peace** (ParaH^;
in loe.). They also tell us that Hoses wrote OeMsit, about the 14th— 16th century b. c. Perhaps Uieir arcb»
ological ingenuity will explain how it came to pass that the old town otJebut was called *< Salem** befora it was
taken by the Jews of Joshua (Joeh, zriU. 28 ; Judges 1. 21 ; six. 10, 11 ; Ac.), long after MoeEs^ de^th ! Until
they do, that Moeu wrote XlVth Cfeiusie is sCmpIy i^aposcible ; as likewise the contemporaneousness of jIkap
HAM with a **King of Salem.** Such acachron!«m^ betny tbe modem age of this chapter; and render the
elder Mblcbiekdik resj like the Pboenlclanfc* ** Sadto the /r<<,** rh<re plao* in history Is mytholosioaL
(112) Omoortiaiioe-^fron: 10th Lond. edit; I^iodolphla, KHl: r i54.
(118) i^ini2^.; L p. 97, seq.
Digitized by
Google
TO THE Xth chapter OP GENESIS. 605
is cedij, if not worse. We pass oyelr, therefore, the extrftordinary drenmstanoe how
JosiAH could find a *' grove " in a hotuef unless that groye was yery small, or the house
Tory large, which Solomon's temple, onlj ninety feet by thirty, was assuredly not — and
how he could carry about and break up with facility an entire " groye" seems inexplicable.
Not so. when we read — ** And he dragged the (wooden statue of) VENUS (ASAeBaH) (114)
out of the house of leHOuaH :" — a proceeding which begins to reyeal to us, what some
^^teologastri" haye yentured recently to doubt, (116) yiz., the infamous atrocities of ancient
Jewish templar worship ; that we propose to lay bare in another place. <* Ex abundantly,'*
we giye a correct but modeet restoration of verte 7 of the same chapter, which intelligent
readers can compare with the blundering performance of the forty'sevm : — ** And he
(Josiah) broke down the little ehapels of the ehameUu priests that were in the house of
leHOuaH, where the women spread perfumes before the niehee of VENUS ** — for, says
V0ne 5 — the Jews " had burned incense to Baal, to Shbms, to the Mborif and to the Signs
of Ihs ZodtaCf and to all the Asterisms of Heayen ! "
It was the discovery (about 620 b. c), to say the least, of the '*Book of the Law" of
Moses, (116) lost and forgotten for some 700 years, which instigated the reforming Josiah
to these yigorons measures : but pious iconoclasts had been shocked at similar abominations
before; as the following text clearly exhibits; while it also relieyes poor Joash, the
worthy father of the yaHant Qideoh, from the accusation of idolatry that /orty-seven men
stimulate " simple belieyers " to hurl at his innocent head.
y.— Juifyef yL26, 26.
<* And it oama to paM th« lane night, that the Lord Mid unto him, TiIm thy ftth«^ yonng honoek, efren
• the aeeond hnllock of seven yean old, and throw down the altar of Baal that th j fiither hath, and
eat down the grore that <t by it :— And hoUd an altar onto the Lord th j God npon the top of the
roek, in the ordered place, and take the aeeond hnllodc and offer a burnt aacrlfioe with the wood
of the grore which then shalt eat down."
Decency forbids that we should explain the sculptural obscenities that Gmioii's eyes
beheld. Orientalists, whose studies may haye led them into antique jTonM^cpAy, will com-
prehend us and the exactitude of the yenerable Land's translation, (117) of which we
submit a close but softened paraphrase : —
«*And it Iras in that night that leHOuaH said to him [Qideon]: <Take the young
bollock of thy &ther, and another bullock of seyen years, and thou shalt fell, witii the
altar [supporter] of Baal [the obscene God] that [bullock] which is thy father's ;,
afterwards thou shalt break down the VENUS [Ashbea, the foul goddess] which was'
aboye it Then thou shalt build up, in regular proportion [L e., according to Mosaio
rules], an altar to leHOuaH, thy Eloh, on the summit of that [yonder] rock; and,
taking tiie second bullock, thou shalt bum it in holocaust with the wood of the VENUS
by thee broken up.' "
We may now inquire of the reader, in all good faith, whether, in eyery instance laid
hitherto before his acumen, our emendations haye not made plain sense of that which was
utter nonsense ; and whether the Bible, properly translated, is not a much loftier book, far
grander, as regards mere literary excellence, than the yersion, ''authorised" exactly 260
years ago, has oyer made it appear ?
If such be his candid opinion, he wUl feel a high gratification at the reyisal, through
the application of pure grammar and philology, of that imaginary text, on the authority
of which the Copertiican system was traduced by ecclesiastical ignorance ; while the tele-
scopic discoyeries of the immortal Galileo, a. d. 1616, condemned, as " absurd, false in
philosophy, and formally heretical, being contrary to the express word of God," nearly
brought him to those fagots whereupon, only fifteen years before, Giordano Bruno's living
(114) GiHnr preaeryee "laefaera " in hia translatioa (tiU. p. IM, te.) ; aecarately remarking that, if the Rabbis
beatowed more attention on **ui}it»9ut^5»Wi7iie»"--<<therewonld not be then leaareipect for the aacred writ-
Snga, hot they woald no longer be regardM aa the PiUars of Herealea of all driUsation'' (p. 206).
(115) Inter aUot, the Ber. Dr. Smnii of Charleaton, 8. C: UMt^; p. 112, note.
(116) 2 Kingt zzIL 8; and 2 Chron, voir. 14.
(117) BxraHp,; iL 28-81. Cahih: tL p. 81, " Aachera.*'
Digitized by
Google
606 ARCHJEOLOGICAL INTRODUCTION
bodj WM ctleined '< at qnam olemenlissime et citra Bangoinis effarionem, puniretor.'' (118)
Had Land neyer turned his Tast Semitic acquirements to any other Scriptural text bvt
Joshua Xth, 12, 18, astronomical posterity should weaye for him a wreath of laurels. But,
to appreciate his labors, one must bestow a final smile of pl^ npon the fortysevtiL
Z.—JiwAttax. 12, 18,14.
** Then 0iwk« Joshua to the Lord in the day when the Lord deliTored np the Amoritee hetne the ddUna
of lareel, and he said in the light of Israel, Son, stand thou still npom Gfbeon, and thou, Mooa,
in the Tall^ of AJaloo. . . . And the son stood Mil, and the moon stayed, until the people had
avensed themselTee upon their enemies. Jt not this written in the book of Jasherf So tte no
stood stiD in the midst of heaven, and hasted not to go down ahont a whole daj. . . . And then
was no daj like that hefi>re it or after it, that the Lord hearkened to the roloe of a man: tot tbe
Lonl ibugfat tn IsraeL**
So far " authorized yersion ! '* and, in lieu of examining whether the ancient Text hu
been truthfVilly rendered, those among whom knowledge has not yet adranced beyond the
theological grade are lavishly vituperatiye of scholars who, knowuig the English traniflatioo
of this passage to be an absurdity, despise the commentaries upon it as a sham.
To place the reader at our point of Tiew, let us first ask the question — ^what is ^s "book
of Jasher ?" One of the twenty loH books of the Hebrews cited in the Old Testament, is
the facile reply. '* The book ofjasher, that is, the RighUoue. (Jbeh. z. 18 ; 2 Sam. 1 1&)
This book must have been of no yery ancient date, for it contained the Lamentations of
Dayid on the death of Saul and Jonathan. A spurious work with this title has come down
to us, containing the history recorded in the first seyen books of the Old Testament" (119)
According to Cahen (yii, pp. 121-124; 2 Samuel i 17-27), the yerse runs —
**17. David composed this lament upon Saul and upon Jonathan his son. — 18. A^d
ordered to be taught to the children of Judah [the elegiac Lament called] the Bow; behold,
it is written in the book of Jasher."
Then foUowt the lament itself, from vern 19 to 27: in which David, in poetio stnioi
8ays(r. 22,28) —
** The how of Jonathan never retreated;
The sword of Saul never returned emp^ :
(Oh) Saul and Jonathan I *>
Consequently, David, about b. o. 1056, had composed this beautiful ode; and a later wnter
says, " behold, it is written in the Book ofJaeher;" that is, David's ode is. Brgo» ^ ^
ofJaehtr was a collection of poems compiled after b. o. 1056. Now, the writer of " Josho*
Xth" quotes, from this same Book of Jaeher, the passage which in king James's version
runs — " So the sun stood still in the midst of heaven and hasted not to go down about a
whole day ;" continuing his citation down to ** the Lord fought for Israel." Henoe it JJ
positive that ** Joshua-6€fi-NUN," could not have been the author of the "Book of Joshua;
because, having departed this life aboutn. o. 1426, he could have known nothhig of * sdr
sequent collection of poems that contained the lamentations of David upon events tba
happened some 870 years after Joshua himself was dead and buried. Moses is the onlj
man who is privileged by orthodoxy to describe his own demise : (120) a second instanoe
cannot be tolerated. Now, this author of «« the Book of Joshua " is utterly unknown, ww
its date is very modem, perhaps as low as the sixth century b. o. ; (121) as are likevise
the <* Books of Samuel,"
The next point, to which attention is invited, regards the sentence— « le not this wntten
in the Book of Jasher ?" What was written in the said book ? Commentators, '^P^^^
of Oriental usages, concur in the notion that those passages which precede the hook oiteOf
were contained in the said book. Such opinion is fallacious, because, as Orientalists koo i
it^is the universal custom of Semitic writers to quote the authorities they introduce W
(118) HncBOLW: Obmot; transL OIU; New York, 1861; UL p. 17.
019) I>i WiRi: i. p. 411.
(120) Deuteron. xxxiv. 5-12. N. B. The data are from the margin of our SngUsh BlUe.
(121) Di Wsxn: ii. pp. 180-101; and p. 228, lira- JSamud,
Digitized by
Google
TO THE Xth chapter OF GENESIS. 607
the extracts or citations they make ftrom the latter's works ; so that, what follows the
words '<Book of Jasher" must be the quotation from that book.
The literary criticism of age, manner, and anthorship, being briefly defined, we glance
next at the topography; observing, that any proposed Terifications of the latitude and lon^-
tude of Oibeon and AjdUm by tourists in modem Palestine are mere ** trayeller's tales :" for
Gabd-Ov, " occultation of the son," and Aial-OSf (122) " dawning of the sun,'* refer respeo-
tiTcly, the former to the West, the latter to the East, as points of the compass. Now, sup-
pose two towns, one on either side of a Talley, opposite to each other ; the one, Oabd-Ov,
on the western summit ; the other, Aidl-On, on the eastern ; while a battle was raging be-
tween Israelites and Ammonites in the yalley between and beneath. Suppose, again, by
anticipation of the text (and you haye as much right to suppositions, in this case, as the
forty-seven coUectiTely), that the twenty-four hours during which this fight went on occurred
at an equinox ; and that it so happened, by a singular juncture of the solar and lunar mo-
tions, that, at six o'clock p. x. precisely, the sun set in the West at the same apparent mo«
ment that a full moon ro9e in the East ; you would haye light for twenty-four hours in the
Talley ; or twelve hours of sunlight through the day, and twelve hours of moonlight through
the night Such combinations are so natural, although rare, that if any tourist were to furnish
an astronomer with the exact latitude and longitude of such a vaUey in Palestine, the latter
could calculate the precise day when such celestial combinations occurred, and thus fix the
era alluded to in the "Book of Joshua." Finally, in the Hebrew, these two lines are rhyth-
mical, besides containing a play npon the words GBdUN and AILUN, by poetic license : —
*<To the eyes oflsrael, 0 Sunt in the hOlt [B<3BdUN] eren hide tfayself :
Bat thou, 0 Moon I be moft leeplendent in the [B-AMKAXLUN] voZZey^
We conclude with the lesson of that sage ftrom whom both text and commentary are
derived. (128)
** In precisely that day that leHOuaH [the document is Jehovistic] delivered up the Amo-
rean in face of the children of Israel, Joshua spake to leHOuaH and said : To the itbs
or Israel, 0 sun! in the hills even hide thtselt: but thou, 0 koon! be most
BEspLENDBNT IN THE YALLET. And the suu set, and tiie moon endured imtil the multitude
glutted (their) vengeance upon their enemies : — And is it not written in the book [entitied]
the Just f [here follows the quotation] * The sun which, running along the tneiidional partt'
tion of the heavens [i. e. along the equinoctial line], goes down [sets], was not as precise
[true, exact], as by day, intent upon new-birth ?' For certainly there was not before, nor
after, a day equal to that in which, leHOnaH having listened to the voice of man,
leHOuaH (himself) fought for Israel."
It may be prudent to observe that a passage in Isaiah, and another in JSedesiastes, pro-
perly translated, lend no support to the supematuralist commentary. That of Hahakkuk
(liL 11) has no relation to the event; as, with *'one longing, lingering look" at king
James's translation, we prove by the subjoined rendering: — "Sun and moon set at
their season ; by the light of thy arrows they shall march, by the splendor of the lightning
of thy lance.'* (Referring probably to a night attack.)
Thus vanishes <* Joshua's miracle!" The late Rev. Moses Stuart, than whom as a
Hebraist, and upright champion of theology, none superior have yet appeared in these
tJnited States, supplies this definition of a " miracle " — *' I have it before me, in a letter
firom one of the first philologists and antiquarians that Germany has produced. It is this:
* The laws of nature are merely- developments of the Godhead. God cannot contradict, or
be inconsistent with himself. But inasmuch as a miracle is a contradiction of the law^ of
ziature, or at least an inconsistency with them, therefore a miraek is impossible,* " (124)
Reader ! We have submitted seriatim to yow judgment a positive example of the errors
of our truly-vulgar version for every letter of the English alphabet We have kept no
(122) like BethOV — ** House of the San >*; or ON, the Sun, Hebrew name Ibr EdtcpoUs.
(128) Lahq: BaraUpomeni: iL pp. 381-990. It is of no use to oonsnlt Gahbt on theee pessages, except tat the
itxt (points dedneted); tL pp. 88, 89.
(124) OrU Hitt. andDtfenoe, Ac.; Andover; 1846; p. 19.
Digitized by
Google
608 ARGH^OLOGIGAL INTSODUCTIOK
Moonnt of digressioiiftl insUncet of other blii^<l«Ri» mft<W bj th^fortsf-teBm truiBlftUn 2S0
yean ago ; although these are numeroaa, they are thrown in to make weight. The whole
are taken, almost promisonously, firom oar biblical portfolio, referred to years g0Deb7.(125)
Ton may now begin to think that we may be serious, when we affirm that onr theolo^cal
armory contains hmdredt more, to prove that king James's transUtors were not ** inspind;"
and that, whateyer may be the fact as regards the ** original tongaee," the English Tcniim
cannot be accepted by science as a eritemn in matters coneeming anthropology.
The ladder of time has been ascended to the year 1600, when oiur *< anthoriaed TenMa"
was not ; but when many Enj^ish translations, some in MSS., others in print, reqvied bit
an act of Parliament to make Uiem orthodox. With the former, chiefly Saxon nrwim,
from Altbbd the Great down to John Wtoufi , car inquiries do not meddle ; none of thai
haying been seen by us : nor, indeed, do we take intense interest in the latter, wft to
remember how William Tyndal, ** homo doctos, pius, et bonu%" for pruUm0 the etifieit
En^dsh translation of the New Testament, in 1526, and of parts of the Old, was rewuded
by strangulation and cineraUon in the yoar 1536. Copies of his work, together with tint
of Myles CoTsrdale, 1586, haye been before us for examination ; and it is a singiiltf M
that, in the nu^ority of cs^ks, where king James's translators departed from the imvid
Tyndal, or more particularly from that of Coyerdale, they commenced floundering ia tke
mire ; and that where they haye appropriated the readings of either, it has been don
without acknowledgment Fuller, the Church historian of those times, says of Tjsdtl
that "his skiUe in Hebrew was not considerable: yea, generally, learning in langusges wai
then in y« infanoie thereof — and we haye shown (ubi tupra) that Etbrew scholsnhip
was all but unknown in England until the generation of Walton ; that is, half a oentoy
later than the emission of king James's standard yersion.
The period of English history embraced within the sixteenth century is distinguished o&
the one hand by the snccessiye intellectual upheayals of the educated classes, each surge
towering higher and higher; and on the other by the mind-comprpssing enactments of the
<* Lords Spiritual and Temporal " in the repeated erection of barriers that graduallj su^
lower andiower. Tyndal's body was burnt; that of Qrafton, (126) guilty of prii*««
« Matthew's Bible," was incarcerated ; the Inquisition at Paris merely confiscated 2d00
copies of the edition afterwards known as *' Cranmer's ;" in 1546, an act of Parlismeot
only forbade the possession and reading of either *< Tyndal's "or *' Coyerdale's." "^
reaction now began to feel its weakness, the progressiyes their strength : and so loog **
the sacerdotal caste could keep before the popular mind a parliamentary idM thit
Tyndal's yersion was " crafty, false, and untrue," its sages, satisfied that resistsBoe hw
begun to endanger the ** Establishment," as it is still called, were prei>aring to give W^*
Unhappy Tyndal, as the first Englishman to trample upon theological impediments throegv
pubUcaUofty has ever remained the " bSte noire " of High Church orthodoxy ; »or, o^m
to the obfuscations of history by ecclesiastical writers, has his memory yet received froo^
posterity the justice that it merits.
About 1542, an act permitting certain persons to possess the "Word of God," ** ^^
term it now, " not being of TyndoTs iraruUuion," was graciously issued. It pro^des—
" That no manner of person or persons after the first day of October, the next ensojoS'
should take upon him or them to read openly to others in any church or open sssembiyt
within any of the king's dominions, the Bible or any part of the Scripture in l£oB"^'
unless he was so appointed thereunto by the king, or any ordinarie, on pain of ^"^^"L
month's imprisonment. Prorided, that the Chancellor of England, captaines of the warrest
the king's justices, the recorders of any city, borough, or town, the speaker of P**^*^!-
&c., which heretofore had been accustomed to declare or teach any good, rirtnous, or go^a^y
exhortations in anie assemblies, may use any part of the Bible or holie Scriptures ^^7
haye been wont ; and that every nobleman sAid gentieman, being a householder, may i"^^
(126) NOTT : BOL and Phgi. BUL; 1840; p. 186.
(IM) See HuifT, ffutory qf Jourwdttwt, 1860, for the legal iMrbarltiM tboi perpetrated upon VttiiUm P^
rally — iiiH<tZatfor», hamgingt, drawingi and quarlerinffi, gibbtl$, wadjoffottl
Digitized by
Google
TO THE Xtk chapter OF GENESIS. 609
•
or Ciose to be read by any of his familie senraots in his house, orchards, or garden, and
to bis own familie, anie text of the Bible or New Testament, and also every merchant-man,
being a householder, and any other persons other than women^ prentises, &c., might read
to themselves privately the Bible. But no woman [except nobU-womm and gmiU-vxnnen,
•rho might read to themselves alone, and not to others, any texts of the Bible], nor arti-
fioars, prentises, journeymen, serving-men of the degrees of yomen or under, husband-men,
or laborers, were to read the Bible or New Testament in Englishe to himselfi or any other,
privately or openly, upon paine of one month's imprisonment." ^
Three hundred years have eflfaoed even the remembrance of such legislative prohibitions.
The ** general reader " of our day never dreams that " my Bible " was once forbidden to
his plebeian use. He claps his hands at Missionary Meetings when it is triumphantly
announced that myriads of trantkUums of the Scriptures are yearly diffused among the
Moslims, the Pagans, and other ** heathen," printed in more languages than are spoken, in
Bore alphabets than there are readers. Has it never struck him to inquire, when the
damor of gratulation has subsided, whether these myrionymed versions are correct? If
they are, what is commonly Uie case, mere servile paraphrases of king James's EngU»h
translation, aa we have provein the latter's woeftd corruptions (yhi mpra), must not the
mistranslations of that text be pmcpetuated and increased by transfer into another tongue ?
and if so, is not that one of the providential reasons why the spiritual effect of these
versiens among the *' heathen " UUb below that material one produced by drops of rain
en the Atlantic T Or, if the Missioiiary translators of the Scriptures into Fe^'ee, KanUeha'
daUf or Pataffonian, possess (what is so rare, as to be a pleasant proverb) sufficient Hebrai-
oal emdi^on to translate into the above, or any other tongue, direct firom the Tesdt, do not
these excellent men *Mpso facto" confirm all we have asserted in regard to our ** authorised"
version, by leaving its interpretations aside T
There are (Although few Anglo-Saxons know it) human dialects, orally extant, wherein
there is no nanae for *• Qod," no appellative for '< Heayen," because such ideas never entered
the brain of those low <* Ty^ of Mankind " for which a Missionary version has been manu-
tketured. The highly-cultivated Chinese remained impenetrable to the disputes, sustained
by the learned Jesuits and the evangelical Dondnioans with the quintessence of <* odium
theologicum," on the follovring heads : —
m
** Isi, if, by the words TAtan, and Chanp'ti, the Chinese understand but the material sky,
or if they understand the Lord of Heaven? — 2d., if the ceremonies made by the Chinese
in honor of their ancestors or of their national pliilosopher Khoung-Ueu, are religious ob-
servances or eivil and political praeticts ?" (127)
Unable to settle the first problem by reference to Chinese lexicons, those Catholic Mission-
aries submitted it to the decision of the Emperor £hang-hi; and the solution of the
second dilemma was referred to the Pope ! ^
Regarding this << Foreign Missionary " discussion from the same point of view, as here
in the United States we should look upon a dispute between Chinese Bonzes as to what we
mean by «* Providence," or in what light we celebrate the " Anniversary of Washington" ;
and feeling the same sort of astonishment that would fill ourselves were We told, that by
one (Chinaman the first doubt had been submitted to His Excellency the President, and that
the settlement of the latter had been left by the other Chinaman to His Holiness the Dalai-
Loma of Thibet : — the wise and jocular Emperor wrote in autograph beneath the Pope's
CwatUuiion ; —
" This species of decree concerns none but vile Europeans : how can it decide anything
open the grand doctrine of the ChsMse^ of whom these people in Europe do not understand
erenth^ language?"
And then enforced his jest by banishing both Jesuits and Dominicans, about 1721, to Macao
Protestant successors in the Celestial Empire are still perplexed with the same linguistio
obstacle ; for about 1844, it iras proposed to invent a new name for Deity, (that is, neither
(127) PAOXmBi: CMm; pp.4l»-4A8.
77
Digitized by
Google
610 ARCH^OLOGIGAL INTRODUCTIOK
•
diinete nor En^uh,) tad compromise the mftttar hj writiiig 7AH; (128) wlifle tibe ]
hsTe siiiee held out hopes that the scruples of conTerted neophytes in Chinn are nboot (e
be OTercome bj ndopting ** Shin"
On the African coast the SooaheUe dialect, so restaricted in its baibarons jargon thai aD
its Tocables implying dfilization are borrowed tnrn the Arabie, (129) a MIseionajy, who
tramlaUi the " First three Chapters of Genesis " into the natiye tongue, can find no mere
enphonions rendering of onr word ** God " than MooioxuzofooxGo. (130) And, in Ame-
rica, no idea of " Original Sin " can be conyeyed to an OOofin-Indian, withoot the agg^nti-
nation of monosyllables into TLACATZINTILIZTLATLACOLLI; nor will the last Dd^
var^$ heart experience "Repentance" until his mind has percei?ed the meaning of
SCHIWELENDAMOWITCHEWAGAN. (181) But, we apologize for the digresmoa.
During the second half of the sixteenth century, the frail hedge planted around the pop-
ular accessibility of the Scriptures yanished beneath the spades of the accumulating ddycrs
for knowledge. At the Conyocation of Hampton Court, in 1608, those measures woe
adopted that haye placed the Bible before the people. Far, far, be it from us to under-
yalne the <' Great Fact " — stUl farther to contest its yast educational utility. Would that
atf the *' Sacred Books " of the East were equally accesnble and equally read ! The canon-
ical literature of the Hebrews would be eleyated infinitely beyond its present scientific esti-
mation by such free comparisons; but not so its MnglUh << authorized" translation, and
that is the only p<^t for which these paragr^hs contend.
In the years 1608-11, then, our Forty-seyen Translators had before their eyes wnamf
English translations of the (Hd Testament. They possessed, furthermore, the Laim Ynl-
gates, first printed in 1462, and reyised'in the 8extm$ edition of 1590, and the CUmaOmt
in 1592 : together with numerous editions of the Qretk Septuagint, both printed and maam-
script Their critical apparatus was copious enough wherewith to study the Origynl
Hebrew Text, which lay before them in a yariety of editions, more or less accurate^, printed
between the years 1488 and 1661 ; besides Jewish ManuteripU. If to their unquestioned
knowledge of Latin and Greek, had been added a little Hebrew of the genuine scho<^ whieh
might yery easily haye been imported from the Continent, their yersion would haye been
better ; but the confession of ignorance to themseWes was as irksome, as to their race sad
country anti-national. They completed their labors without the contemporary aids within
call; and "His Mijesty*8 Special Command" has consecrated them for two hundred
and forty-two years. ** Undoubtedly, the present yersion is sufficient to all purposes
of piety " ; (182) our part is to show that it has long ceased to be adequate to the require-
ments of science.
It seems, therefore, considering the facilities they enjoyed, and still more the many they
disdained, that errors so tremendous as those which modem criticism exposes should haye
been backed by orthodoxy with praises less extrayagant ; because, their ffebraieal quafifi-
cations for the task being nil, the multiplicity of foreign yersions, without that discrimi-
nating criterion, could but augment the multiplicities of their mistakes. (188)
The earlier English yersions, if here and there superior to readings adopted by the Fotty-
Seyen, were radically defectiye, owing to the same natural causes that precluded the possi-
bility of making a direct translation from the Hebrew in 1611 ; yiz. ; small aoquaintance
with the yocabulary and grammar of the language itself. Fuller, for instance, infers that
poor Tyndal rendered the Old Testament from the Latin, *' as his friends allowed that he
had no skills in Hebrew" ; and the same authority explains that the reason why king JasMS
«
(128) Dr. BowBora: In London lAkrory OantU.
(129) QUDDOX: Otia; p. 120.
(130) R«T. Dr. Kxapp: Jew. Amur. OriaUa! «SbcV iU.; Bo«ton 1847; pp. 281-374.
(181) OALLiTor : Tram, Awur. Bthnohgkal Soc; N«ir York, 1848 ; 1 pp. 38-36.
(183) Tatus: lnbothth«BngUahand Am«riMn«dttien«or€UM«f«2Netfaiwnr; yeet^Blbte.*
(133) AtUt thif WM written, » Mend asked ne to reed ** The Trandaton Bevind; a Bio^raphiai yiwiii^ ef
Oe A^dkon <tfthe BngUA Venkn"*; by A. W. MoClubi; 12mo; New Tork, 1868. It meriti nothing here kejoad
thia mration, bat a review in any newspaper is modi at its author's serrioa.
Digitized by
Google
TO THE Xth chapter OF GENESIS. 611
appdnted J^ftj-Fonr Translators was because ''manyund great faults" were already noto-
rious amid the earlier translations.
The Samaritan text was nnayailable to them for two reasons ; one, that no copy had
reached Europe until 1628, or tweWe years later than the publication of king James's yer-
8ion;(134) the other, that those whose Hebraical accomplishments were so slender could
have elicited nothing ttom any cognate Oriental idiom. It is superfluous, therefore, to
speculate upon what philological feats our Forty-Seyen might haye performed through Sa-
maritan contexts.
As the oldest of all *' printed** books, a. d. 1462, the Latin VulgaU must haye riyeted the
attention of men whose reyerence for the inyention induced them to carry the antiquity of
moyeable types back to the age of Job (xix« 28 ; ubi tupra). With the numerous Latin yer-
sions, (185) made prior to St. Jerome, from the Greek, our translators did not trouble
themseWes; nor need we, because this first of Hebraists among the Fathers declares —
** For the most part, among the Latins, there are as many different Bibles as copies of the
Bible ; for eyery man has added or subtracted, according to his own caprice, as he saw fit."
To remedy this eyil, Jerome completed a retranslaUon of the Old Testament, directly
from the Hebrew, between the years 885 and 405. (186) His contemporaries loudly pro-
tested against such profanity, lest it should sacrilegiously disturb that bibliolatry with
which Christian communities then regarded the Septuagmt ; but, about 605, Fope Gregory
inyested it with respectability, by adopting its lections along with the old ItaUc yersion.
The consequence was that the monastic scribes, haying equal authority for either, began to
correct the first by the second indiscriminately ; and succeeded in fusing them both so inex-
tricably into one, that the emendations of Alcuin in the ninth, of Lanfranc in the eleyenth,
and of Nicolaus in the twelfth centuries, failed to establish any uniformity among manu"
Mcr^U which, in, the words of Roger Bacon, ** eyery reader alters to suit his own whim."
Such was the state of the Latin yersion current until the sixteenth century, when Stephens
undertook to castigate its errors in his printed editions : Clarius, in the meantime, submit-
ting a schedule of 80,000 mistakes for the edification of the Council of Trent. Howeyer,
on the unlettered side, fanciful substitutions ; on that of scholarship, ruthless expurga-
tions; impelled Sixtus V. to yolunteer the ofBce of "proof-reader:" and, in 1589, a copy
of the Vulgate issued from the Vatican, wherein *' eaque res quo magis incorrupte perfice-
retur, nostra nos ijfti manu correximus : " t. 0., the Vicar of Bod corrected the press him-
self. Alas I Such condescension only made the innumerable faults of that edition ** noto-
rious as ludicrous. Bellarmine luckily hit upon a plan to correct the errors, and saye the
infallibility of the Pontiff^" New recensions were executed, " quod yix incredibile yide-
batur," in nmeteen day$; and the year 1592, during the'apostolic ricarage of Clement VIII.,
Inroug^t out a standard Papal copy, wherein the odium of all errors patent in the former
Pope's edition was charged upon the <' printer's deyiL"
This Bomanist findUiy al^unds with misinterpretations if collated with the Hebrew Text ;
and when placed before the Foriy-Seyen, some ten years after its appearance, could only
hftye seryed to lead them more astray ; eyen if the fear of Papistry did not preyent adop-
tion of such of its readings as attracted rather their fancy thaif their septi-quadrigentesimal
criticisms. Consequently, the DUme Afflatus did not penetrate into king James's yersion
throu^ the Vulffate; which fact renders nugatory, as regards the Latin language, any
inference deriyable from their Preface in fkyor of the peculiar sanctity of this among the
«' Original Saered Tongues" whence "one more exact translation" was by them made.
Perhaps some streams of the apostolic imponderable reached our translators by transmis-
idoa through the Oreekf
At least three, and probably more, printed editions of the Greek 8eptuagint(\Z'!) were
proourable by our Translators in the year 1608 ; independentiy of such ntanuscripts as they
mmy haye consulted ; from the number of which last must be deducted the CodeX'Alexan-
(184) Kurmoon; DiuerL Gtn.; p. i76b (I^ Ihid. ; 1. p. 267, teg.
(186) Di Wim: L pp. 183-191. (137) Di Wins: i. pp. 81-43.
/
Digitized by
Google
612 ARCH^OLOGICAL INTRODUCTIOK
dritttUj (188) now in the BritUh Mnaeinn ; because it did not anire in England until Oe
year 1628. (189) The prinied editions issned daring the sixteenth eentmy were natnafly
copies resolting from the collation of such manuMcr^U as to thdr respectiTe editors were
more or less accessible ; and if the ori^nals were defecti?e the trmnseriptions mnst be stiQ
more so. We can ntter no opinions on the critical ?alae of the printed editions, before
ascertaining what scholarship may haye decided npon the archseologioal merits of the smsv-
$cry[^ themselTes ; nor is it in onr power to ennmerate what c<^ies of tiie latter nay or
may not haye been consulted by onr translators ; chiefly because oar own note-books do
not afford the dattt at which many celebrated Greek MSS. were known throaghout £a-
rope. (140) We presame they osed copies of the Codex -Fotieamff (printed In 1687, by
Cardinal Caraffa), of which the antiqaity is estimated by Kennicott at a. n. 887, while
others suppose << a few years later; "(141) among them Montfaacon and Blanohini, wlio
refer it to the fifth century. Nope of other Greek Codices extant can possibly antsdate,
in any case, the fourth century ; for eren the oldest, the Codex- ColtoMumtM, once coq)e^
tared to hare been Origen's property, is now preyed to haye been ealligraphed towards die
end of the fourth or the commenceaient of the fifth century. Its fragments lie in the
British Museum. (142) This faHs within the lifetime of St Jerome, a. d. 881-422;(14<)
who laments that, in his day, " the common (Chreek) edition is cUfTlerent in diffsrent plaeea,
all the worid oyer ;" and reiterates, " It is corrupted eyeiywhere to meet the yiews of t^
place and time, or the caprice of the transcribers." (144)
" Thus it seems that, in the time of Jerome, three different editions of the LXX were te
■se under the sanction of the seyeral churches, and with their authority, yix. : ^^■^S^!'
Hexapla in Palestine, the text of He^chius in Egypt, and that of LuoiaB in (^onstaatinopM
and its yicinity. No wonder the existing manuteripU haye come down to us with so nsDj
corruptions." (145)
Such asseyerations, when once recognised to be tree in fact, suffice to damage the accre-
dited uniformity of the Greek yersions ; but a littie f^irther inquiry will eyince that it wts
impossible, through the yery nature of human things, that any Hellenic translation f)roB
the Hebrew could be ** inspired."
If, then, only four centuries after the Christian era, the Greek translation (finished tbost
the year 180 b. o., at Alexandria) no longer existed in its <* editio princeps," but its Istsr
recensions alone had flowed down to St. Jerome's time in three turgid streams, each oee
essentially corrupt it follows that all MSS. now extant, no less than all prinied editions
made from such MSS., must be still more blemished, owing to later mistakes, than eren
the best exemplar known to St Jerome. It is in this yitiated state that the S^t^*^
reached our translators in the year^l608 : —
" No one of these recensions is found pure ; for they haye flowed together, and ^^p^
mixed also with the other Greek yersions. ... The criticism of the Seyen^ has ^^'^
adyanced no farther — and perhaps it neyer can — than to a collection of the ^^
readings. The editions hitherto published do not afford the tree and exact text of »
manuscripts." (146)
Bat, not merely does the Greek yersion falter in its historical traditions. Its detitu^
from the Hebrew original render objections to its plenary authenticity unanswerable.
<* As a whole, this yersion is chargeable with want of literalness, and also with an sn»-
(138) Worn thlkikittii«ttoU»tow«ntetlM«adortheft>iirUi; batlf KaiooonMlMtiA.».MhB''V^
other opinkmg m low m the ninth oentnry (1st DitMrt, pp. 30S, 807).
Q '9) Taywr'8 OcdmH ; Tooe « Blhle." .^
(.40) PoKfiE {PHneipUt t(f Tuhud CfriUdtm, DahUn, 1848) might nipply defldendM ; hat vamxn >> tiMflD"*
ooi, Mid w« have not DOW hie Moot •zeoDmit work.* vtft OCte, pp. lll-Ut.
(141) KnnnooR: nd IMmriaHm; p. 407.
(142) Hossn : JMrod ; L pp. 106-107.
(148) Author: Close. Dkt; -vooe**Bleion7mni''; p. 685.
(144)l>BWkm:ip.l81.
(146) iML; p. 180.
a^) Di Wbb; I pp. 181-188.
Digitized by
Google
TO THE Xth chapter OP GENESIS. 613
trary method, whereby something foreign to the text is brought in. Jn general, it betrays
the want of an aoourate acquaintance with the Hebrew language, thovgh it foniishes many
good explanations. (147)
** The character of this y^rsion is different, according to the different books. It is easy
to distinguish five or six different translators. . . . Indeed, the real yalue of the Septnagint,
as a Tersion, stands in no sort of relation to its reputation. All the translators engaged in
it appear to have been wanting in a proper knowledge of the two languages, and in a due
attention to grammar, etymology and orthography. Hence they^often confound proper
names, and appellations, kindred verbs, similar words and letters,* &c., and this in cases
where we are not at liberty to conjecture Tarious readings. The whole yersion is rather
free than literal,'- &c. . . . The Text of the Septnagint has suffered greatly. Through the
multitude of copies, which the yery general usage rendered necessary, and by means of
ignorant critics, the text of this yenion, in the third 'century, had faUen_into the most
lamentable state.'' (148)
** Although we cannot say ft'om whom it (the LXX^ emanated, it is certain that it is the
work of one or several Jews of Egypt, of Greek eaucation (if always our version called
the Seomty be exaetiy the same as the one that was made at that epoch) ; because one may
discover in it traces of that philosophy which afterwards developed itself among the Alex-
andrian Jews, and of which Philo is for us the principal representative. It does not
appertain to us to characterise here the translation under its philological aspect ; we must
content oursdves with establishing that, in many places, it differa sensibly from our Hebrew
text, and that very often its variants agree better with the text of the Samaritans. Never-
theless, tiie latter does not sufficientiy conform to the version of the Seventy, that one could
imagine a common source for both compilations." (149)
It results firom Talmudic exegesis that its authors, beyond vague impressions of errors
contained in the Greek version, not only did not know, save through hearsay, the Septua-
ffitU themselves (although they suppose its Translatora to have been seventy-two), but
that it was impossible for the Palestinic Jewish Rabbis to read it, owing to their igno-
rance of the Greek tongue.(160) Not a word in the Mithna and the two Ouemerat refera
to Aristobulus, or Philo, or to the Apochryphal books ; neither to the Eitenet^ nor to the
TherapeutcB, The Jews of Palestine wera separate people from those of Alexandria ; and
it was a concern exclusively interesting to the latter to defend the many false renderings
of the Septnagint, of which remarkable examples are exhibited in the learned treatise of
Franck, whence we condense some facts into a foot-note. (151) But hear Sharpe : —
" It will be enough to quote two passages from this (LXX) translation, to show how the
Alexandrian Jews, by a refinement of criticism, often found more meaning in their Scrip-
tures than ever entered the minds of the writera. Thus when the Psalmist, speaking of
tho power of Jehov^i, says with a truly Eastern figure (Ptalttu civ. 4, TexCj^ < He maketh
the winds hi* messenffert, md the Ughtning hie tervants,* (152) these translaton change the
(M7)i6«.;p.l47.
Cltf) Tatloe's QOmd; voce ''VnOonsJ'
(148) Muirx: PaUtHne; p. 487. Ct^iao^AurkaM: BeAercham^^ypUjAe., 2de part; K«v. dwD.MoBd60,184«.
(160) Fbahck: La lUbbaU: Pttii, 1848; pp. 278, 829.
(151) ** Alreadj the Tbalmud bad a vague knowledge (Thalm. Bahyl Trad, MeguOah; C^L 9, ch. i.) of the
nnmerona infldelttiea of thte antique translation [tIs., of the LXX]. . . . Tbnm when the sacred Text says posi-
Uftij (jBbedL zziv. 9, 10) that Moses, his brother, and the seventy ekkrs, saw the <W of Israel npon a throne
of sapphire; aeeording to the (Greek) translation, it is not God who was seen, hot theplaee which he inhabittk
WlMA another prophet, Isaiah, sees the Lord seated on his throne and lUIing the temple with the folds of his
robe (UUak, tL 1), this too-material image is replaoed If ihtgUnyof God. . . . When it oonoems Adam and
Sve, (the Greek interpreter) would carefully avoid saying, with the Text, that God created them male and
ftokale (jOtHi. L 27); but this double character, these two halves of humanity, are united in one and the tame
^eSmg^*hf9t¥ Kai M|Xv hohicep aZr^v. . . . . ' Who has created all things ? * asks the Hebrew prophet (Uaiah
Ix. 90)> 'Who has rendered them iiwisQtUV says the Alexandrian interpreter" (iBAifOS: La KaXAdU; Paris,
1843; pp. 829-831). Gar anthor ftimidics scTeral other examples of downil^t perversions eommitted by those
Aluvandrines called ** the LXX** : of which our space denies insertion. Alter our own conclusions were Ibrroed,
It was most gratifying to find them all confirmed by Buuhbohic (** Origin and Structure of the Septnagint" —
ChriiMan Eanminer; Boston, March, 1868; pp. 166-187), who truthAilIy observes— *< Such a version— if it
ahould be thus designated — is not only oonlbrmable to the tfMt of those times, but there are many indlca.
tSons that the Greek version was originally intended only as an auxiliary bocAc for the use of the Alexandrian
Jefws."
(162) So also Gahut, xiii. p. 229, and note 4 — «des flammes brftlantes, sea ministres." St Paul too, although
mid to have been **•. Hebrew of the Hebrews," foUows the aeptvagM in quoting this pasaags (M^pUt, to the Be
hrtwt; L 7) even to Jewel (SHAap^i New TdL; p. 886)— a passage nonrexistent m the JMmo Ttat.
Digitized by
Google
614 ARGHJE0L06IGAL INTRODUCTION
■cateooe into » pldlofophieal deseriptioB of the wfmtatl nature of angelie betagi, mmd bmj
{m ih9 Qtttk)f * He maketh hit angdt inU> qfiriUf and ku terva^ AgaiB,
when the Hebrew text, in opposition to the polytheism with whioh the Jews were wmr-
rounded, says (Text, DeuL yL 4), ' Tke Lord it aw Godj tht Lord aUmt' [HteraUy, « Hear,
O Israeli leHOoaH, oar Ood, leHOoaH (is) one!*] ; the translators torn it to eontradiflk
the Egyptian doctrine of a plurality of persons in the unity of the Godhead, (153) fay
whieh the priests said that their nnmerons divinities only made one God ; and in the Alex-
andrian Greek this text says, * The Lord our Ood it one Lord.' " (154)
Shonld the reader now torn to the aboTO passages in onr " authorised *' versiony he will
pereei?e that iheforty'teven ha?e rendered into English the exact words of the Oroek; and
thus he will behold a little of the ^amning eridence prodnceable that these worthies eookl
not construe a simple line of the Hebrew Text ; but haye palmed off upon us, as genuine
*' inspiration," language that, being Alexandrian forgeries, cannot be IHTine ; confMui o us
of creed that, not being in the original Hebrew, cannot be '* inspired."
Here, as concerns king Jimes's translation in its relations to the Oreek ▼eraiona, we
might bring our inquiries to a close : the seal of condemnation has been so legibly stamped
upon it But, inasmuch as some data respecting the origin of these Grecian documents
may be useftd to our researches into the Hebrew Text, it is desirable to reach that ^och
when the Sytuagint had not yet been manufactured.
Ascending from St Jerome in the IVth century to the great Origen-in the lid, we t^
him complaining of the corruptions manifest in the Greek MSS. of his day — '* But now
there is obTiously a great diyersity of the copies, which has arisen either from the neg^
gence of some transcribers, or the boldness of others— or from others still, who added or
took away, as they saw fit, in making their corrections." (156)
<'From the time of the birth of Christ to that of Origen," continues Eiohhom, *<the
Text of the Alexandrian yersion was lamentably disfigured by arbitrary alterations, inter-
polations, omissions, and mistakes. Justin Martyr had a yery corrupt Text, at least in the
minor Prophets." (156) He was decapitated in a. n. 164, haying been co|iyerted about the
year 182 ; thus sealing his conyictions with his blood.
The works of Origen's predecessors in the first century, Flayios Josephus, born a. d. 87, and
of Philo Judsus, who flourished about a. d. 40, exhibit through their citations, (both being
Hollenized Jews writing in Greek rather for Grecian and Roman readers than for their own
countrymen,) that some alterations had already been made in the copies of the Septuagint
respectiyely used by them : at the same time that the writers of the New Testament, by
quoting the Oreek yersion, in lien of the Hebrew, haye inyested the former with a timdi-
tionary sanctity, fabulous when claimed for extracts from the Old Testament not dted
directly firom the Hebrew Text (157). Its discussion would lead us astray from the inquiiy
as to when and by whom the Original Ortek translations were made ; and the tt^X is noted
merely to establish the existence of the latter, In what state of literal preoeryation no man
can tell, at the Christian era.
"All we can deteVmine with certainty is, — that the whole, or the greater part of the
Old Testament, was extant in the Greek language in the time of Jesus the son of Sira^
[Siraoh presupposes that 'the Law and the Prophets, and the rest of the books,' were
already extant in his time ; that is, in the 88th year, which is probably the 88Ui year of
Eyergetes IL, about 180 b. o.] " (158)
This year before Christ 180 is recognized, nowadays, by all biUical scholars, to be the
minimum epoch at which Greek yersions of certain books of the Old Testament canon were
already in circulation at Alexandria. Tradition, itself, claims no date for the existence of
(168) OompM« BuBJfAP: EKpotttory Ltdwrti: Bottoo, 1846; p.9;— uid OnanETiiu: Sgttim ThUhglfmdt
la TriitiU; Gentra, 1881; pastim,
(164) Sman: Bid,qf^inpti 1S46; p.lM.
(166) Da Wim: L p. 166. •
(166)DiWaRi:ip.lM.
(167) StEAOH: ViedtJmu; and Hxinriu,: Origin^ Ao.; «iilais« apoa th«M thtrnm,
068) Di WcRi: p*146; — tiao, Stuim ; Crit. HitL ond D^flenu: pp. 941, 428.
Digitized by
Google
TO THE Xth chapter OF GENESIS. 615
flame drcam0t8nces earlier, as the maximum^ than the reign of Ptolemy Philadelphus ; and .
about 260 years b. o. soffice for a chronological stand-point that reconciles scientific proba-
bilities. The medium suits w^ll with the dispersion of some Hebrew exemplars after the
iMCcage of the temple by AnUochos, b. o. 164 ; and is parallel with the literary restora-
tions of the Maccabees,
To read (as we ourselyes formerly did with confidence) the works of some leading Eng-
lish Divines in quest of information about the S^ptuaginty and the chronology erected upon its
numerations, one would actually suppose, from the positive manner in which statements
are put forward, that they had studied the sutject ! Hales, ( 159X for instance, assures us that
Seventy^ or Seyenty-two, elders of the Jewish congregation, after the reception by the king
of a copy of Law from Jerusalem wriUm in UtUrs of gold, sat down at Alexandria, and did
the Hebrew into Greek in 72 days, '<d 'una sola tirata"; with many episodes equally
romantic. Half a century has elapsed since any Continental critic of biblic^ literature
who yentunsd to giye further currency to such wretched stories would haye been Jeered
into rilence and oyerwhelmed with literary obloquy. The reader is referred to De Wette
for facts and authorities,(160) and to Bunsen(161) for endorsement of the following sketch ;
ftfter remarking that whereyer the number «70," or its cabalistic equiyalent <<72," occurs
in Jewish connections, it carries with it more cogent eyidences of historical untruth than
eyen the/or^, or ** Erbainftt," so common in Hebraical literature.(162)
The origin of the Oreek yersion, stripped of yerbiage and exaggerated traditions, was
the natural consequence of the great influx of Jews — a people eyer partial to the fleshpots
of Egypt — into Alexandria, immediately upon the foundation of that city by Alexander
the Great, about b. o. 882. Enjoying priyileges under the early Ptolemies, the number of
Jewish colonists constantiy augmented: at the same time that incipient intercourse with
their Greek fellow-citizens superinduced first the disuse and next the obliyion of that Syro-
Chaldee idiom the Israelites had brought back with them,from Babylonish bondage, in lieu
of the Old Hebrew orally forgotten ; and led their Alexandrine descendants to adopt the
Oreek tongue, together with much of Grecian usages and Philosophy. They became ffel-
ienmng-Jem (168) at Alexandria, without ceasing to be Hebrews in lineage or religion ;
just as their present descendants are Oermaninng, ItaUanixing, or' Americanizing Israelites,
according to the country of their birthplace or adoption.
The conquests of the Macedonian are to us the most salient causes of the transmutations
that took place throughout the Leyaat owing to the wide-spread of Grecian influences ; but
Pythagoras, Plato, and Herodotus, are earlier prominent expressions of Greek infiltration into
Babylonia and Egypt during the fifth and sixth centuries b. c, which was far more exten-
(150) Anaiiftit of ChrondUigy.
(100) Op.ciL\\. pp. 186-144.
(Id) ^yvf» Place in Vhiversai BUL; 1848; I. pp. 184, 186.
(102) IdEPSius : Chronologie der .XgypUr; 1849 ; L p. 865. Ife flnd the sttl^olneil to the purpose amoD/<'Tal-
mvdkal statements : — In MegiOay ix. a, we read the following acnonnt : * Ptolemy the king called seTentj-two
old and wise men to Alexandria, and oonflned each in a separate room, wlthont telling them the reason of their
belBg called. He afterwards risited each of them, and directed them to write down in Greek the words of
Moses. God inspired them with a sameness of ideas, so that their translations literally agreed.' In Sophrim,
} 1, we read another passage: *FiTe sages were called to Alexandria by the king Ptolemy, to translate the law
Into the Oreek language ; this day was as oppressire to Israel as the one when the golden, calf was made, for
they were nnaUe to do Jnsttoe to the snljeet Then the king assemUed seventy-two sages, and set them in
MTenty'two cells,' Ac .... In Taanith occurs the following passage, which also Dx Rossi quotes (Imrai Binah,
} 7>: * There are certain days on which we fost on account of the law : such a day is the eighth day of Thebeth,
because on that day the law was translated Into the Greek under the second Ptolemy, king of Egypt, and dark-
ness eorered the earth for three days.'^— (** Cfretk VertUm* offht .Bif&fe— the passages extracted fh>m LAintAU's
Vorwari mm Arueh**—-The AMvumean ; New York, 5 Aug. 1868.) Little historical critidsm is required to per-
eelTe that the writers of these Talmudle legends, sereral centuries after Josephns, had merely given another
Bhape to the same baseless tradition of tiie tUse Aristeas: and we may class Jusrcf Maxttb's evidence (Admoni'
fllfme ad Oraeai) that ^'he mow the 72 cells into which the translators were locked up"; and Epxpha^ovs's (De
mtfOttHrii et ponderibus) that these cells were 36, each for two translators;— with St Avoustdcz's, where he
aatjs ** Vidimus —■ we have seen " men with an eye in the pit of their stomachs.
(168) Aooording to Phllo, the Jews exceeded a million at Alexandria alone (Bapapobt'8 Emih Main; quoted
la Th€Jsmmuan\ New York, July 20, 1858).
Digitized by
Google
616 ABCH-ffiOLOGlCAL INTROBUCTION
■Ito oomm«roiany than vnffl ree^nUj aecre^ted ; wbile Oreek eonebttien had been employed
in Egypt firom the serenth century by Psamettions : nor was Xenophon the first General,
Bor Ctedas the firrt Doctor, who Tolonteered their eerrices to the AchcemenidsB of Peniau
Into Jemaalem itself, Greek ideas had penetrated ?eiy soon after the erection of the^eeond
Temple In the fifth centnry. These result from the history, and are stamped npon ttte
proper namet of the Jews of Palestine, particnlarly after Alexander's era. Nor were ffoeh
Hellenic infiltrations without a certain inflaenoe npcn the canonical literature of Jndidsm ;
for the «polittoal satire" (164) entitled the ''Book of Barixl " betrays, through ito Oreds
words, as much as by its exegetical adaptations, an author of the age of Antiochus Epi-
pbanes, not earlier than the plunder of Jerusalem by that king about 164 years b. 6. Con-
tinental soholarriiip long ago placed this fact beyond dispute ; (166) and the Hebraioal em-
dition of the late Rer. Moses Stuart (166) induced him to fortify it with his customary
■kUftihiess. I
So much nonsense still passes currently, in regard to the yarious dialects spoken by the
Jews after their return from the Captiyi^, that we must here digress for a moment. Inde-
pendently of books read and others cited, we have sought fbr information on these subjects
Arom some of the most cultirated Hebrew dtiiens of the United States, and haye inyariably
met with the kindest readiness to enHgfaten us. We possess not (merely because we omitted
to ask for it) the sanction, of the many yery learned Israelites consulted, to publish their
honored names ; but not on that account are the hints with which all haye fkyored us the
less appreciated by ourselyes nor the less nseftel to readers. No interdict bdng laid by
one of the writer's yalued friends, Mr. J. C. Leyy of Sayannah, upon the many indices to
knowledge for whi^ his goodness has rendered us his debtor, we condense the substanee
of two recent communications ; coupled with regrets that certain inexorable limits of typo-
graphical space should compress what ought to be in '< Brerier " into *< NonpareH." (167)
(164) New Toi;k Jkalg Tribune; Feb. 10, 1868. The attrllnitloa to '^DiMorerlei'' fti Babjrlon Is Ikbokma. Jot
that of the Decdoffw^ oonf. Gubdoit, Otia, 1849; p. 19 : —extended In Kei^ York Sun, "Hiftorioel Sketdue of
Egypt," Noe. 0, 7 ; Jan. 19 end 25, 1860.
(166) Muvk: FlOmttne; p.420;— Di Wsm: U.pp.4SS-S12;— (Unoi: ybUi en DemieL
(166) BkUi m Oe M&rpniMm qfPrephteg; Andoyer, 1842; pp. 71-406.
(167) ExTKACi I.—** The inlbnnetion I piomii^ buely is, that the Bal^lonlaDOaptlTity lasted firam 6W-486
B. c, when Zernhabel, with 60,000 men, went to Palcetlne with the permission of Cjrus. ' A seeond ookntj Al-
lowed in the jeer 468, led hj Esra, under the reign of Artazorxee Longimanus. He was, again, followed hf
Nehemlah, 444. Daring the Oaptiritj, "hj good treatment, thej adopted Bahjlonian customs and rnaanen,
and amalgamated with their eominwom (Enu y. ; Jfektmiah zUL 1-3), and forgot their natlTe Hefaraw. Baddst
this, the Samaritans speaking an Aramaic (Ohaldaio) dialee^ as well as the Syrians who ruled for a kmc Vtm
in Palestine, exercised great influence over the Jews ; so that the Hebrew soon disappeared as the TernacBlsf
(Kehemiah xiii. 24) to yield to the Chaldaic, and the mother^ongue probably was the language of their real
mothers. This may be best prored by the foot, that all dyil acts, oflldal documents, and legal fiurmulas, were
wilttaii in that language, and that the Talmud Itself Is written, to a great extent, in this tongue. F«ra«^
more, numerous prorerbs originating at this time, and popular books of that age, are all in the same laagnagt*
The chief prayers of the Jewish Serrloe, composed hj Esra, are in the Chaldaic langnage. Already at the eoia-
seoration of the Temple on the Ist of the 9th month and in the 24 days of its duration, it was fimnd aeoenazy
to accompany the reading of the Law with translationB and epefkmatiant (N^temiah iliL 8, 12) ; the latter beiaf
the beginnings and foundation of the Talmud, or traditional oral law, which was first prohibited to be written
down, in order to preserre lifo and motion for the letter of hi^ writ That this prohlUtion was afterwaxdf
tranqgressed much to the injury of the derelopment of Judaism, and caused all schisms among the Jews^ Is
well known. Had 'these explanations, which are mostly contradictory of each other, not been coUeeted and
made a code o^ all strife might hare been arolded.
** TMtttn Chaldaic trandations were in existence in the time of the Maccabees— the first known is tiiat of
OszBLoe, disdple of R. Gamaliel (68 after X), and ftUow-stadent of the Apostle PauL This translation Is parar
phrastlcal, especially in the prophetic and poetloal parts of the Bible. More explanatory is that of Joxaxka^
BBV-NoooxuL. A third translation is the Ittrgum JenuKaime (Jerusalem translation), fragmentaiy, and exhi-
biting a commodtary in accordance with the reigning Ideas of the age. Macedonian and Egyptian rule in
Palestine produced among the Jews Oredan manners, customs, ai^ <dea«, also lanin>age; so that translatioBf
of the Bible were soon necessary. The oldest mentioned is that of Akilab, often referred te in ancient writing!^
tM explain Chaldaic parts of the BlUe ; there you hare the Oreek translation of the LXX. Philo, Joeephns^ and
other Jewish authors wrote in Oreek, proTlng their ignorance of Hebrew by the blunders in translation and
explanation of the Text Greek technloel terms are eren to be found abundantly in the Talmud.**
BxTmACi 3. — ^'I am not satisfied with the meagre reforence girenyou xegarding the ignorance of the Jtwt
Digitized by
Google
TO THE THB Xth CHAPTER OP GENESIS. 617
Betorning to the LXX. — Some precvnory eTents had prepared Jewish Alexandrian
immigrants for the adoption " nolens yolens" of the Greek tongue and alphabet, oonseqnent
upon the obliTion of the Aramsan dialect which their progenitora had re-imported into
Palestine. The children were growing np in ignorance of a *< Law " their Alexandrian parents
eonld no longer read in Hebrew, To have paraphrased that << Law " into Syro-Chaldee, likt
their brethren in Palestine and Babjlonia, would at AlexsBB^hna hare been nseless; becansa
the parents had forgotten £jro-Chaldee, and the children already talked Cheek, by the reign
of Ptolemy Philadelphos^ b. €. 284-45. Wkat more in nnison with the instinctiTe oharao-
teristics of that *' Type of Mankind" which, beyond all others (from the days of Abraham)^
changes its language with most faeilify, while it repels admixtnre of alien blood and tena-
donsly adheres to its own religion, than that one of its branehes, the Alexandrian Hebrews,
should cause the sacred writings of their forefathers to be translated into Greek T This
was precisely that which they did, although the exact year of the commencement of suck
translations can no longer be fixed ; but the style and idioms ofihe sereral books, to which,
after collection into <me canon, the name of Septuagmt was subsequently giTsn, indicate
different times and diyers hands. (168)
While confined to Judaism in Alexandria, this Greek translation was reputed orthodox
by the Hellenizing Rabbis as much as the Hebrew Scriptures themselyes ; and more autho*
ritative, because they could read bo other. It was read in the Synagogues of that city,
and idiereyer Jewish congregations were planted under similar Greelan circumstances ; but
a Greek yereion was of no use, and therefore of little yalne^ to the Jews of Palestine,
Syria, and Persia; who understood not the Greek tongue, but i^oke ChaUaie *< patois."
The Greeks themselyes, regarding all languages but their own as bavbarous, Hebrew indu-
siye, neyer troubled their heads about the Sq^tuagmt until after apostolic missions had pro-
pagated the Hew Teetament, composed in Greek by Hellenised Jews also ; when the recur-
rence of quotations from the Old Testament, in the eyangelical books, instigated its readers
to reference, to that Oode ; and as these Christianised readers were ignorant of Oriental
idioms, of course the Septuagint yerrion was the only one accessible to them : while, to fpy^
it an air of antiquity and of royal reqMctability of origin, both Gnecii ed Jews and Juda-
iaing Christians coincided in attributing its authorship to " 70 " translators, appo^ted (like
imr fortif'seven English translators by king James) under the hand and seal of Philadel-
phus ; whose encouragement of literature was testified by munificent donations (cost to
himself, nothing) to the Alexandrian Library. A pseudo-Aristeas *< reported" a fable so
flattering to Alexandrine pride, to Jewish respectabilities, land to Christian orthodoxy;
while the real tradition seems to haye reached us in an account that the authors of the
Sipiuagmt were but "five:** (169) and so, yeneration for the Sq^Utagml increased from day
to day in the ratio that time rolled onward, and that the remembrance of its natural origin
faded from the *' memory of the oldest inhabitant" of Alexandria; nor would the harm-
less legend haye been disturbed, had not proselyting ftiror on the part of new conyerts
to Christianity led them to proyoke fabbinical susceptibility by appeals to the Oreek yersion
of the Old Testament in support of noyel doctrines promulgated in the New : the two texts
ererywhere of Hebrew after the OaptiTltj I offer jon what your opponenta cannot ol^Jeot to— that la, the
Xmth Chapter of Nbhdcuh (the chronology of the book yon know better then I do). Jewish or Chrlatlan
chronology make It about 450 before X. This chapter will show you, that the Dragoman [Arabic^ Turgemditt
«< Interpreter"] waJ necessary hi reading the Book of the Law. Gibbon (tL toL chap. 60, p. 262) qnotee, in a
note, Walton {ProUffomena ad BOL pd^ifiaUy pp. 84, 98,97; abo, eSmon, HUL Criiiqut du V, d du N. Tata-
vun£), to illustrate that the Bible waa translated into Arabic at a mnch earlier period than the time he la
treating of (about 650 after X); and he prores the iiMt 'from the perpetual practice of the Synagogue of
expounding the Hebrew Lesson by a pan4;>hrase of the rulgar tongue of the country.' ... I think these Tory
reirpecUble authorities, if you need them.** Mr. Lery's Tiews are amply supported \ij QnBMXUS (jat$ckidiU der
nd>. Spraehe, Ac; p. 198).
(168) Dx Wette.- i. p. 145;— TATUm*s CaJm/d; Toce *< Terslons.''
(160) Ibid.\ p. 150— no(e flrom the 7Umt«i, Tract Sopherim, ch. L — *' The work of the^ve elders, who wrote
the Law in Oreek, in the time of King ^lemy **: unless th^ meant the Ptntaieiich, attributing one book to
each elder f Conferre, also^ the high Jewish authority of Bapapokt, In «« Eruk MOin » — New York Aipnmwan •
July 29, 1853.
78
Digitized by
Google
618 ABCH-ffiOLOGICAL INTRODUCTION
bftTing been made singularly harmonious ; owing to sompnlons care on the part of tlM
apostles to cite eath passage according to its Oretk coloring in the 8eptuagint ; for a long
time held in common to be canonical as well bj Jews as by Greeks.
Bewildered for a time by these dexterous sophisms, and mystified through literary am-
buscades which it required a Grecian intellect to comprehend, the worthy old Rabbis (taken
in reyerse) had no resource but to proscribe the Septuagmt, and ostracize its readers.
« The law in Greek ! Darkness ! Three dayaf(ut ! ** (170) Because, says the Talmud^ ** <m
that day, in the time of King Ptolemy, the Law' was written in Greek, and darkness camo
upon the earth for three days." (171) Little by little, howeyer, their perceptiye faculties
expanded to the true posture of affairs ; and by preying incontinently that many thingp,
which looked one way in the Chreekf looked quite another in the Hebrew, the Rabbis soon
defeated their assailants ; routing them so repeatedly, that gradually the latter thought it
safer to let such doughty controyersialists alone : a method of repulsion continued with
neyer-failing success by IsraePs wide-spread posterity eyen now ; who, when summoned l^
anxious ** Missionaries for the Contersion of the Jews " to adopt a Trinitarian faith wfaiA
Semitic monotheism (172) despises, haye merely to show such well-meaning persons that
king James's yersion does really copy the Septva^iiU rather than the Hebrew, to see these
itinerant simplicities pocket their English Bibles and slink off. Some day, perhaps, when
the rules of archflBology through popular diffusion haye augmented, all oyer An^o-
Saxondom, that mental element termed ** common sense," sundry excellent persons, in the
language of Letronne, <'sentiront, je pense, Tinutilit^, la yanit^ de leurs efforts." (178)
The aboye conclusions on the S^tuagmt, long known to scholars, if not preyiously ex-
pressed in print with the same '^brutale fhinchise" habitual to writers who belieye they
speak the truth (so far as ratiocination can deduce logical results from known premises, —
humanum est errare), haye enfeebled its yalue— except for purposes of archsological restoia-
tions of the Hebrew text — to such degree that, in this discussion, the ablest theologians
haye adyanced into the pontwitfi stage of philosophy. No scientific exegetist of the present
generation — saye for purposes aforesaid — perils his Continental reputation on the letter ef
any Greek yersion, unless ehronolo^^ieid computations be the oljects of his research. An-
other Essay (III.) of this book giyes parallel tables wherein tktSqftuaffint system is oompared
yrith others ; but, to eyince the numerical discrepancies between Text and yersions, it suf-
fices here to note, that, from the creation of Adam to the *< Deluge," computations (based
upon the Hebrew original, as now extant) generally yield 1656 ; upon the Samaritan Pen-
tateuch, 1807 ; and upon the Sepiuaffintj 2242 yean.
The indefatigable labors of a profound Hellenist and Egyptological scholar, enable us to
sweep away any chronological superstitions, yet in fashionable yogue, built upon the Sep-
tuagint : —
*< The chief disagreement between the [Hebrew] original and the [Greek] translation is
in the chronology, which the translators yery improperly undertook to correct, in order to
make it better agree with Egyptian history and the more adyanced state of Alexandrian
science. They only made the Exodus of Moses 40 years more modem ; but they shortened
(170) Bu:racr: Op.ciL; p. 186.
(171) Dk Wettk: iVbCe, p. 150; — Hkricxll: Origin qf CTtrittianitjf ; pp. 454, 455, note.
(172) "Bear witneul God is one. He is the God eternal. He nerer bM b^;otten, and was nerer bcfot*
(Kttr'dn; Suracxil).
(173) BecueH det Intcriplimu; Paris, 1843; Introd., L p. zllU. We clip the following from the Lmdon Ji-
quirer^ 1853 : ^ The CM qf Converting a JtM.—kt\jet some twenty yean of labor — aft^ the eieetion of a ehnrdi
on Mount Zion, at an enormous oost— after the ezpendltnre of hundreds of thousands of pounds, the 'Londooi
Society for promoting Christianity among the Jews ' (a mission presided orer by a bishop and endowed by the
Joint efforts of the kingdoms of Prussia and England) produces as its fruits, according to its own statistics, a
congregation of Just thift^-eeeen Jewish oouTerts. During the whole of last year, the result of Its labors was
the conrertion of one Jew. The coat of this one oonrert was the annual outlay at Jerusalem alone^ besides the
Ushop*s stip^d, of £1228 expended on the mission, £445 on the church, £1173 on the hospital, and £400 (wo
beg pardon, £399 Ids. lid. ; see lUpori, p. Ill) on the house of industry. Tlie Jerusalem Mission, then, if we
add to its cost the £1200 per annum paid to Bishop Gobat, arising from the endowment, has -aetually. In the
paat year, baptised oonrerts at the moderate rate of only £4443 7t. Stt. per head."
Digitized by
Google
TO THE Xth chapter OP GENESIS. 619
ibe residenee of the Jews in Egypt by 275 yean, allowing to it only the more ptobable
space of 155 yean. But having thus made the great Jewish epoch, the migntion of Abra-
ham out of Chaldna, 815 yean more modem, they thought it equally necessary to make
BQch a large addition to the age of the world as the history of science and clyilization, and
the state of Egypt at the time of Abraham, seemed to call for. Accordingly, they added
to the g«[iealogies of the patriarehs neither more nor less than a whole Egyptian cycle
rSothk^tnod] (lH)o{ 1460 yean; or 580 between Adam and Noah, and 880 between
Noah and Abraham, though in so doing they carelessly made Methuselah outlive tht
Flood. (176)
This plain matter-of-fact solution of the reasons why the Septuagmt chronology diffen •
from that of the Hebrew — between Adam and the i>c%0 — upon popular computations
only 586 years ! — relieyes us from the bootless trouble of attaching any importance to
opinions current at Alexandria among those successors of the Founder of chronology ; who,
with the original copies of Mahbtbo(176) before them, paid homage to his accuracy in
their endeavon to assimilate theur own foreign estimates of time to his.
Archeologioal rules also permit two deductions to be drawn from these premises : —
1st That the differences of numerical results among early Christian and Judaioal oom«
putaton of the SepttfOffint proceed less from wilful perversions of numben (as here-
tofore attributed to Josephus and othen), than from radical discrepancies then existing
between the manuaer^t consulted by one computator, and those exemplan whoee
numeration was followed by his compeen. This becomes obTious by comparing the
eras sererally reached by modem computations upon manuscript and printed copies
now extant.
GraatiMi B. c^ Ddage b. o.
Halxs's 8q>tuapnU computation — edition to us unknown — 5586 8246
Alexandrmut MSi 5508
VaticanutUS 5270 '
JosBPHUS, on some lost MS. — ^probably .... 5556 8146
2d. That already in the time of Josephus, during the fint century after Christ, the
manuscript he followed must haye differed in numention from the parental exempUxra
of those tnnscriptions that, under the modem names of yarious codices, Cottonianutf
AlexandHnus, Vatieantu, £ez<B, &o, (none earlier than a. d. 500], haye reached our
day ; and ergo there must haye been many corraptions and yariants among Septuagint
MSS., about and prior to the Christian era.
Hence we conclude, that it is as yain a task for compntaton, now-a-days, to reooyer more
than a yague approximation of chronological notions (deducible from the SfptuagiaC) current
at Alexandria before the Christian era, as, after the foregoing analysis of the natural origin,
history, and manifold corruptions of Greek codices, it would be to insist upon Diyine
authenticity for king James's yersion ; on the plea that, in the majority of cases, its forty-
seyen translaton rendered from the Oreek of editions, or manuscripts, so rotten in basis at
those of the SeptuaginU
We proceed to the Hebrew Text; with the remark that, although we now know that it
eonld haye had little to do with the formation of our '* anthorixed version," we shall examine
it under the hypothesis (customarily put forward) that it had a great deal.
In the year 1608, at the time when king James anthorixed a new English translation,
there were numerous printed editions of the Hebrew Text familiar to biblical scholan.
That of Soncino, 1488, the lint printed; of Brescia, 1494, used by Luther for his transla-
tion ; Bomberg's, 1518-45 ; Stephens's, 1544-46 ; Munster's, 1546 ; are the most promi-
nent of the number. Whether the translaton consulted any, or what, Hebrew manuecrtpts,
does not appear from works within our present reach. We have shown how trivial was their
acquaintance with the language of the editions, and may be penuaded that they did not
(174) Champoluox-Fioxac: ^gvpte Andemte; 1840; pp. 280-240;— Gumon: Cft«gpkrtm Eartg jq^spMoa JK»-
(ory; 184S; pp. fiO, 51, 52, 61;— LiFsnn: ChrtmcUtgie; 1849; L pp. 105-180.
a75) Simtps: Op.cU.i p. 106,
(176) BunEf : Op. eU.; pp< 56-961
Digitized by
Google
620 ABCH-fiOLOGICAL INTRODUCTION
greatly difltrets themselyes about the latter ; for, a oentury and a half el^»8ed before Eesr
nieott proclaimed how — « the Hebrew Bible was printed from the UUut, and conaeqiiffntly
the fcorsi manu8oripts;''(177) thus oorroboratiDg hie preyious acknowledgment-— <* that the
Sacred Books haye not descended to ns, for so many ages, wUhout some nUttaket and enure
of tranecribert,"{nS) He enlarges npon the certain^ of cormptions in the printed Hebrew
Text, powerftilly refuting those who claim textual unity ; and then passes on to establish
the absurdity of attributing perfection, either, to the manuieripta^(179)
Of all men down to his epoch, 1780, Kennicott had the best right to speak decisiyely ;
' his conclusions being drawn fh>m the collation of no less than 692 manueeripU of the
Hebrew text ; whereof about 250 were collated by himself personally, and the remainder
by Mr. Bruns, under his direction. Of the most ancient relics, but two were assigned by him
to the tenth century after Christ ; to the eleyenth or twelfth centuries, only three; whOe afl
the rest ranged between the years 1200 and 1600 a. d. (180) The bulk of his work, its
costliness and comparative rarity, combine with its Latin idiom to render it inaccessible to
ordinary readers, save at second-hand. But few of the facts established by this great and
upright scholar are popularly known ; or they haye been misrepresented, more or less, by
some of the ecclesiastical mediums (181) through which they haye reached the puUie eye.
Cardinal Wiseman, (182) for example, would lead his readers to infer, that the innumerable
yariants and corruptions of the Hebrew Text, yerified by Kennicott, werv of small import-
ance; and eyen the Bey. Moses Stuart (188) slurs lightly oyer those d^reeiatofy results
which it will be areheology's duty presently to enumerate, in saying: —
** Indeed, one may tray el through the immense desert (so I can hardly help naming it)
of Kennicott and De Rossi, and (if I may yenture to speak in homely phraee) not find
game enough to be worth the hunting." So again, ** Haye they (the Jews) added to, or
diminished from, their Scriptures during all this period of 1800 years? Not the least . . .
Their Bible has remained inriolate."
Now, to continue the sagacious Professor's simile, the quantity of game to be found in a
giyen wilderness frequently depends upon the keenness of the huntsman ; its quality upon
his individual tastes; some sportsmen being partial to tomtitSf whilst others sigh that
nothing fiercer than grizzly-heara encounters their ferine combativeness. And, with respect
to the " inviolate '' state of the Text,- Kennicott shall speak for himself^ afiter we have
opened a volume of De Rossi.
G. Bernardo de Rossi, of Parma, was that august Italian critic who resumed inyestiga-
tion into the actual condition of the Hebrew Text at the point where his EngUsh prede-
eessor had left off; recasting also (wherever the same MSS. could be reached by him) the
work of die illustrious Oxonian. Written in Italian, and intended solely for the lettered,
his books are not very familiar to the general reader. A quotation or two, therefore, may
place matters in their proper light :
« Here it suffices to observe, that the totality of manueeripU coUated is 1418, of editions
874; that to the English 577, and 16 Samaritan, I have added 825; of which my cabinet
alone ftimished 691, and 888 editions; besides the ancient versions, the commentaries, the
works of criticism and other sources that are also themselves in the greatest number." (184)
In another work he states: — "Of the manuscript codices most ancient of the sacred
• Text" ... the oldeet^ that of Vienna, dates in a. d. 1019; the next is Reuohlin's, of Carls-
ruhe ; its age being a. d. 1088. There is nothing in manuscript of the Hebrew Old Testa-
<177) ataU qffh^pHmtei Hd^rew Text; 2d DfMert; Oxford, 1709; p. 470.
(178) /»&; IfltD^MTt; 1768; Introd.
(170)i&»d.;pp.384,263.
(180) JHitaiatio GeturaUM in Vetut TeeUmentwrn Hebraiam; Ozfoxd, 1780; in folio; pp. 110-113.
(181) **Bj <eoeleelaitioal penons* are understood such m are indeed aulijects, yet their oflloe and works is
[tiet] in matters of Religion; th^ act between God and moHf as messengers, aqd mediators betneen then.
They d^ver G<n)^a mind to men; and offer men's prayers and ff\fU to God"; says the R«v. G«a« hkiftOM,
PnUeUmt Beetor of More {BMUea aaara el OhfOit ; London, 1060; p. 280).
(182) Omnedion between Science and Beveekd BeUgion; 1844; iL pp. 188, 109.
(188) CHL HisL and DeSenoe qftheO.T. Onwm ; Andover, 1846 ; pp. IM, 239.
(184) Oompendio di Critiea Sacra; Parma, 1811 ; iL p. S7.
Digitized by
Google
TO THE Xth chapter OF GENESIS. 621
meatnow ttcUat of ab euiier ^te iliia the elermth oentary alter Christ. (186) And, " of
the most aadettt murascripts of the Greek Text ef the Kem Testamebt," ... the olde$t
are the Alexandrian and Vatican, whioh maj ascend to the fourth, bat cannot be much
later than the, fifth century after Christ
Considering such cironmstanoee, our crednHty is not strained by accepting what De
Rossi asserts, as rather more aathoritatiye than the fiats of some ** teologini " ire mi^t
name ; for he, at least, had adTanced by slodions disoipHae to the pontive stage of philo-
sophy. These are his Italian Tiews rendered into English : — ^onder the head of *' Premore
degli Ebrei per loro Teste : '' —
*< It is known [ ? 1 with what careftdness Esdras, the most excellent critic they have had,
had reformed [the Text] and corrected it, and restored it to its primary qdendor. Of the
many rerisions nndertaken afler him none are more celebrated than that of the MauoreUf,
irho came after the sixth century [anhis d.] ; who, in order that the Text should not in
after time become altered, and that it mighfbe presenred in its integrity, numbered all the
yerses, the words, the letters of each book, together with their form and place. But their
fatigues being well analysed, one perceiyes that they had more in um to fix the state of
their Text, than to correct it; that, of infinite interesting and grays yariants they do not
speak ; and that, ordinarily, they do not occupy themselyes but with minutin of orthography
of little or no weight : and all the most lealous adorers and defenders of the Massora,
Christians and Jews, while rendering justice to the worthiest intentions and to the enor-
mous fatigues of its first authors, ingenuously accord and confess that it [the Massoretio
Text], such as it exists, is deficient^ impmfeetf interpolated, full of errort ; ... a most unsafe
guide." (186)
Why, <* the single Bible of Sonemo [earliest printed Text] fiunishes more than iwdve thoU'
$and (yariants) ! " Which said, our authority continues through aboye eleyen 8yo pages
to deplore and make manifest ** the horrible state of the Text," resulting f^m his own compa-
risons of 1418 Hebrew manuscripts, and 874 printed editions. Such being the truth,
published a quarter-century before the Rey. Dr. Hales^s "Analysis of Chronology,'' (187)
the reader can qualify the following attestation of an ecclesiastic by what epithet he
pleases: —
*< It is not more certain that there are a tun and moon in the heayens, thaA it is, that not
a single error of the press, or of a Jevith transcriber, has crept into the present copies of
thiB Maeorete Hebrew Text, to giye the least interruption to its chronological series of
years."
And yet, so deyoid of consistency is this theologer, that he designates the ffdtrew chro-
nology as <' spurious," and actually follows that of the Stptua^mt !
From the loud denunciations of one of the most learned (?hurch-of-England Protestant
dirines, and the sterner sorrow of an Italian Catholic cenobite, turn we to the wild despair
of the Hebrew Rabbis : — " Peruit consilium t Computruit sapientia nostiV I Obliyioni
traditffi sunt leges nostra ! Mnlt» etiam corrupteke, et erroree, ceciderunt in Legem nos-
trum sanotam I " (188)
But Kennicott substantiates that the disorderly condition of tiie Hebrew Text, and its
multitudinous yitiations, resile from the works, or are lamented in the language, of all
claimants to biblical knowledge for 1700 years preyiously to the Rabbis and himslf ; equi-
yalent to 1780 prior to De RossL Here is a skeleton of his list, omitting ^citations: —
«< Justin Martyr, died ▲. d. 165— TertuUian, 220— Clemens Romanus, 102~0rigen, 254—*
Eusebius Csssarienensis, 840 — Eusebius Emisenus, flourished 850 — Ephraim Syrus, diei
878 — Hieronymus, 420." We pause to illustrate.
1st King James's ycrsion. — Paul, Galatians, iH. 18: — "for it is written, Cursed is
eyery one that hangeth on a tree." [The English of the Greek passage in Oriesbaeh's
text is, apud Sharps, "(for it is written : cursed is every one that is hanged on a ^m;)"].
(185) IntndMtiom oUa Saera aaittwra ; Pftnna, 1817 ; pp. 84, 47.
(18S) ebM|MiM«o; eh. It. p.7; aiidpp.9-22. DiRofln fartbannoraproTW th«Mpodtlon«inhlf*<8peolmMi
VarUrom Lecttonnm 8«erl Textiu "; Boma, 1782.
(187) Jnainis; ^ edit. ; 1880; i. p. 277.
(188) Htbrew edttioii of 1751 ; the prtlaoe, dted in Dissert. GeneraUs; p. 27.
Digitized by
Google
622 AR€H.£0L06IGAL INTRODUCTION
2d. Thi8 is a qnotatioii by the Apostle from DevUrmtomif xzL 28 ; whieli, in Idag Jaaet's
Terdon stamls — ''(for^he that is hanged if aconrsed of God;)" [The Froieh of
Cahen reads — <<oar nn penda est une msl^ction de Dien" (y. pp. 98, 94) ; whidi
eonforms bstter to the context, and resembles current snperstitioiis STcrsion to ^bbeU.]
Apart from illiteral citation, the New Testament, in this passage, leayes ont the word
ELoHIM, ' God.' Theologists who combat for " plenary inspiration" can doubtless answer
the following interrogatories. If those words be Paol's (always proTided for), did he quote
from memory T then his recollection was faulty. If he copied the LXX, then, in his day,
the Greek already diifered from the Hebrew ; and who can tell which of the two transcripts
preseryed the original reading ?
The catslogue continues with — '< Epiphanius, 408 — Augustine, 480" — but we abridge
twenty-two folio pages of extracts from later Christian writers, who protest to the same
effect, into a line ; epitomising the series by one name — Ludoricns CapeUus, founder of
sacred criticinn in 1650.
All the subjoined commentators Touch for inaccuracies in the Text : riz. — " Raymond da
Pennaforti, 1250— Nio. Lyranus, 1820— Rudolphus Armachanus, 1859— Tostatos, 1450—
Jacob Peres de Yalentia, 1450— Marsilius Ficinus, 1450 — Baptista Mantnanus, 1516—
Zuinglius, 1528— Martin Lutiier, 1546 — Bibliander, 1564," &c. The same corruptions are
certified through the decrees of the Council of J^mt, 1546; through the VtUffoie o/Sixtta
F., 1590 ; and through king James's version, 1604-1611 : on which the Oxonian critic
remarks (p. 50, { 106) : — "To the Authors of the Englith vertion that which is due :
many examples prove that they did not always mind what they found in the Hebrew, but
what they thought ought to be read therein : tantamount to that, in their opinion, the He-
brew Text was corrupt This the reader eyolyes from twenty places : — OeiL xxy. 8 : xxxr.
29: JSz, XX. 10: Deut, y. 14; xxyiL 26; xxxii. 48: Jot. xxiL 84: Jud. yiL IS— rid. com.
20—1 Sam. iL 28: 2 Sam. iii. 7; y. 8; xxL 19; xxiii. 8: 2 Kmffi xxy. 8: 1 Cfhran, riL 6;
ix. 41; xxiy. 28: Pt. xxxiy. 17; Ixx. 1: Ita, xxyiii. 12: Fzeeh, xxri. 28."
After citing « Jos. Bcaliger ; the Bnxtorfk, father and son, defenders of the purity of the
text; CapeUus; Glassius; Joseph Mede; Usher, Morinus, Beyeridge, Walton, Hammond,
Bochart, Hottinger, Huet, Pococke, Jablonski, Clerious, Opitius, Yetringa, Mlchadis,
Wolfius, Carpiorius, Joseph Hallet, Francis Hare " — Kennicott concludes ({ 182) : —
*<Id autem a me maxima propositum tait, nt ostenderem — produci posse testimonia
multa et insignia, per interrallum fere 2000 annorum, ad probandas muUUionet in Hebrai-
cum Textum invtetat: qoanquam in contrariam sententiam, annis abhinc triginta, docti
fere omnes abierint"(189)
One would haye thought (to return to Prof. Stuart's metaphor), that this <* immense
desert " contained " game enough," in all conscience ! but, in some men, the love of chase
is insatiable. ** Defence," as he justly obsenres, " would seem to be needed. The contest
has become one pro oris ct foeU^* — ** truly become one, as I haye said, pro arit €l
/ocM." (190)
" It has become plain," frankly declares this lamented Hebraist, <* that the battle which
has been going on oyer most European ground these forty or fifty years past, has at last
come eyen iSb us [alluding to the exegetioal-works of his learned and reyerend New England
colleagues, Noyes, Palfr^, Norton, Parker, &c], and we can no longer decline the contest.
Unbelief in the Voltaire and the Thomas Paine style we haye coped with, and in a measure
gained the rictory. But now it comes in the shape of philosophy, literature, criticism, philo-
logy, knowledge of antiquity, and the like.[!] Hume's arguments against miracles haye been
txhumidf clothed with a new and splendid costume, and commended to the world by many
among the most Uamod men in Europe. Before them, all reyelation falls alike, both Old
Testament and New." (191)
And, considering who these <* most learned men " yeritably are, it is not for us to ques-
tion the uprightness of his outspoken recognition, that —
(189) Dittertatio GeneraUs; 1780; pp. 7, 8, 38-48, U, atj,
(100) C(p. CO.; pp. 8^422.
(191) Op.ciL: p. 420.
Digitized by
Google
TO THE Xth chapter OP GENESIS. 623
^ The unbelief that connBtently sets aside the whole, shows a more manly and energetic
attitude of mind; and, in my opinion, it is mnch more likely to be connnced at last of error,
than he is who thinks that he is ahready a belioTer and is safe, while he Tirtually rejects
from the Gospel all which makes a Gospel, in distinction from the teachings of Socrates,
of Plato, of Plutarch, of Cioero, and of Seneca." (192)
We have quoted the highest contemporary authority of the Calvinist school ; and impar-
tiality requires that a member of the <* Chiesa Cattolica Apostolica Romana'' should make
up for the mild notice taken of Kennicott's and De Rossi's researches by His Eminence the
Cardinal.
If the man of science mourns, with as much fervor as the most doTout, over the irre-
eoTcrable loss of Hebrew manuteripU of the Bible— of those precious documents that would
haye linked the Bodleian codex (about 800 years old, said to be the most ancient) (193) with
the transcripts of Ezra's copy; and filled up the frightful chasm that now divides, in Hebrew
paleography, the tenth century after Christ from the fifth century before his advent — to
whose acts is he indebted, and by whom are his sorrows caused ? Laoour shall answer : —
** At the commencement of the thirteenth century, it was expressly forbidden to the
laity to possess the books of the Old and New Testament The Church permitted only the
Psalter, the Breviary, or the Hours of the Sainted Mary ; and these books were required
not to be translated into the vulgar tongue. Decrees of Bishops interdicted the use of
grammar." (194) Other sources confirm this assertion.
Gregory the Great, a. d. 590, censured Didier, Archbishop of Vienna, for suffering
grammar to be taught in his diocese-; ** boasting that he (himself) scorned to conform his
latinity to grammatical rules, lest thereby he should resemble the heathen," (195) In the
ninth century, Alfred the Great laments that there was not a priest in England who really
understood Latin, and, for ages after, English Bishops were termed " marksmen," because
they could not sign their names otherwise than by a er^u I
** In 1490, the Inquisition caused the Hebrew Bibles to be burned, that is to say, the
work in default of the author; in the absence of Moses, his Pentateuch." At Salamanca,
the fiendish Dominican, Torquemada, reduced some 6000 Hebrew volumes to ashes ; and
besides such as were ravished from libraries in Spain and Italy, about 12,000 Talmudio
rolls perished, circd a, d. 1559, in Inquisitorial flames at Cremona. (196) These un-
nameable deeds were induced by orthodox doubts that, the Hebrew Text, as represented
in the e^uare-letter copies, was ever quoted by the Apostles; (196) but, in those ages of
darkness, little respect could have been paid to MSS. even of the }few Testament ; for such
ancient copies as had been preserved, down to a. d. 1749, at Aloala in Spun, were sold to
one Toryo, a pyrotechnist, as materials for sky-rockets. (197) Quintillian (IneL Orat. i. I),
in the first century after Christ, complains that writing was neglected ; but it was not until
after the barbarian irruptions of the eighth century that <*la crasse ignorance " prevailed
in Western Europe. It is uneerlain if even Charlemagne could write. The tenth to twelfth
centuries exhibit Bishops, Abbots, Clerks, &c., incredibly ignorant: as even in earlier times,
before the seventh century, at the Episcopal Conference of Carthage, the <* brigandage"
of Ephesus, and the Council of Chalcedon — at which last there were forty most incapable
Bishops (Labbe, ConeU^ iv). Few Romish monks could read, in the eleventh; the laity
began about the end of the thirteenth; but in the fourteenth, the number was small. (198)
From these fearful destructions (the Inquisitorial agents having acted in obedience to
orders sent from Rome), Lacour draws a singular argument in behalf of his Own free resto-
rations of the Hebrew Text, maintaining: —
(102) C»p.eie.;p.820.
(199) Kunnoorr: 2d Dimrt.; p. 317 — "Xoiid, A, No. ie2,»» in oatalogiM Bodleten Ubrary.
(104) JELOiM: Bordeaux, 1828 ; i. p. 28.
(105) Mamdsvilli, apud Tatloe; p. 84; — alM, Rubbuxi: Exeaun; VL p. 687; — and Tioo: Seimaa Nwrnt,
trad. MiOBXixT ; IL p. 67 ; for otiier examples.
(196) LAOoim: p. 29; — and KxmaooR: DiuerL Gten. ; p. 16
QXri) 1IAB8H*8 Mkhadii; iL p. 44.
(196) Oondenaed ftom an exesUent arttde on Alphabetic in vol. tx. pp. 727-780^ of the great '*lncjQk)p6dit
CatboUqiw'*; Parif, 1846 : eondnoted bj tb« Abb6 Qlusm and M. Waus.
Digitized by
Google
624 ABGH^OLOGICAL IKTEODUGTIOK
« That the Helnreir Text of the Bihl«, tried and oondenuMd hj the Uol jr Tribvnal, boned
aa an act of faith at SeriUe, and in the Square of 8t Stephen at Satamnnffa, proaeribad
daring the eixteenth centnry, prohibited in the pnlpits <^ Catholic preachers, dedaced
dangerous, infected with Judaism, and causing those Christians who read it to Juduae
likewise, finds itself— owing to this solemn condemnation firom which it cannot be purged
saye through the adoption of a new trantlation — finds itself, I repeat, does this Text, to
haye lost the character and authority that, in the spirit of Christianity, the Fathers [only
Origen and Jerome] attributed to it. One may, therefore, alter all, study this TejLt in •
new point of yiew, purely philosophical and phUdloc^; and se^ in it a new interpretatieii,
without being scar^ at the sense which such interpretation jdbj produce. The anathema
with which it has been stricken has abandoned it to criticism and to the inyestigations of
the world ; iradidit ditputaiume : its testimony is no longer anything but mere human testi-
ttony, liable to error like all things that proceed from man." (199)
Conceding his premises, and allowing for his peculiarly catholic point of yiew, the deduc-
tion is logical ; but they who deny Papal infallibility may continue to reyerence the Hebrew
Text just as it excommunication had neyer been pronounced upon it; notwithstanding the
ayowal of those manifold corruptions which, owing to these Inquisitorial holocausts of
ancient mamueryfts, it seems now humanly impossible to expunge. To persecutions and to
the expulsion of the Jews from Spain, after 1491, the extinction of the most predoni
Hebrew exemplars may be, in part, attributed ; for Muslim intolerance had neyer know-
ingly laid the hand of sacrilege upon documents which Chnatian charity has for ever
destroyed. (200) Mohammbd had built up his Kut'dn upon the monotheistic foundations
of Mosxs;(201) ^d his fiithful disciples haye been always too connstent, whateyer
barbarities they may haye inflicted upon the Jews, to iigure that chosen people's sacred
looks, and thereby stultify themselyes. With reference to textual corruptions, says Ken-
nioott(202 : —
'* Hoc denique sunt yerba eruditisslmi Professoris J. A. Starck — ' cum negari prorsus
nequeat (si quidem luminibus uti, et antiques libros ab omnibus prsjudicatis opinionibus
Uberi inter se conferre yelimus) mtUta et ingenUa wfaXjwn inhse saeris Ubris ; qualia sont,
grayissimi in chronologieis errores; In historicia Banifeste contxadiotiones ; numerorMu
exaggerationes ; literarum, nominarum, sententiarum, omissiones, additiones, transpott-
tiones: qusBstio jure orietur — Undo tot tamque grayes immutationes originem suam ha-
beant? Et si grarissimis argumentis, quibus solis permota ita sentio, fides habenda est;
prorsus omni caret dubio, Judeorum imprimis fttllaciawi -et maleyolem mentem aocuaandani
ease, post librariorum inevtiaa. et negUi^tiam.' "
To ayoid mistakes we haye giyen the Latin text, and now offer its straiglitfBrwaTd aigm-
floation in English : —
« Since it cannot aUogetiier be denied (If indeed we free ourselyes from aB pr^acBoed
opinions, and wish to oompare ancient books with each other and to ayail onraelyea of
the instructions of the learned,) that many and enormout ff^aXfrnra [U^m, mistakes] aitl m
the tacred books; such as, most graye errors in chronolo^cal (matters); manifest contra-
dictions in historical; exaggerations in numbers; omissions, additions, transpositions of
letters, of names, of sentences: — the question will naturally arise. Whence have snsh
and so many serious mutations their origin ? And if ISuth is to be i^ed in most weight
arguments, by which alone I am influenced, eyery doubt is altogether wanting, (that) first
one must accuse the fallacious and maleyolent mind of the Jews, (and) afterwards the
inertness and negligence of librarians."
Such are the published /a«te. Tet one manrels at the ways of theology; on sedng the
Key. Prof. Stuart skip nimbly oyer that <* immense desert*' with his "gun, man, and dog,"
{Arma virumgue cano,) and the dSgagS air of a juyenUe Nimrod, without finding "yosM
enough to be worth the hunting ;" and then asserting with equal friyolity, that the Jewish
•< BiBle has remained mviolaU " I How ca^ the unlettered distinguish truth ftom error,
when their Teachers mystify the plainest results that soholarship the most exalted, hon-
esty the most imbending, and science the most profound, haye striyen to make public to
all men for the last hundred years T
(199) Lacour : Op. eft. ; 1. p. 88.
(aoo) SisMONDi, not now before me, giree manj other examplet of Utcmy deetniotions in Itnlj, Pw>inV
and Spain.
(201) Oonptfe ^ahs: Atattpiw; pp. 188-tS6» 90, STl.
(302) Op. dL; p. 83; note to { 70.
Digitized by
Google
TO THE Xth chapter OF GENESIS. 625
NdTerthelcM, a time has come in which opinions, that ignorance had laid down as fiinda-
aental prindpUs, begin to compromise those institutional stmctures beneath which they
were placed. Enlightened manhood in a free Republic is fast approaching the hour when
such opinions will be openly recogniied as nothing more than opiniont of ignorance. To
attempt to impede reform, when it is necessary, is to jeopard the whole system. To
refuse to repair foundations whose Tetustity perils an edifice, is to desire that the downfall
of such edifice shall prove that its foundations are rotten. '* Creeds/* says Sharps, speak-
ing of the decrees of the oecumenic Councils, " composed in the dark have now to be de-
fended in. the light, and those who profess them have the painful task of employing leaxn-
iag to justify ignorance." (208)
A point has been now attained in this exposition, when a brief recapittdation of the halts
made during our journey will enable us to dismiss king James's version ftrom further con-
sideration. We opine that the foregoing pages have established, upon archssologioal prin-
ciples and adequately for the demands of positive philosophy, —
1st — by authority of the highest Biblical critics ;
2d — by ezegeticdl exposure of some of its false-translations ;
3d — by historical testimony, that all versions in English, (being mere popular accommo*
dations of defective editions printed in the " Original Sacred tongues,*') have only per-
petuated or increased whatever errors their antecedent editions contain ;
4th — that because the Latin Vulgate, printed or manuscript, abounds in mistakes ;
5th — that because the Greek Sepiuagini, if ever a faithful representative of the Hebrew
original, is so no longer, in any printed editions or manuscript copies now known ; and
that tradition, well authenticated, proves its ritiated state as far back as the first cen-
tory of the Christian era ;
6th — that because the only men, ' Protestant, Catholic, or Rabbinical, whose dedsionB
(owing to their respectively minute collation of every printed edition or manuscript
exemplar of the Hebrew Text) can be weighty in the premises, have pronounced the
whole of them to be radically, enormously, and irretrievably corrupt; —
in view of all of the above facts, we have a right to conclude that, our English ** authorix«d
Trantlation," made 250 years ago under cironmstances naturally adverse upon dooumentt
80 faulty, can claim, in science, no higher respect than we should aceord to a poor trans-
lation of mutilated copies of Homer ; and finally, that those indiriduals who are most cla-
morous in its praises only bear witness that they possess the least acquaintance with its
origin and history, however familiar they may be with its contents.
But, universal orthodoxy, regardless of the collective researches of three centuries,
insists upon our credence that Moses wrote the Pentateuch ; and still stigmatizes those yi\^
respectfully solicit some evidences of this alleged authorship (a littie more condusive than
ecclesiastical tradition) with terms intended to be opprobrious ; of which, perhaps, the most
courteous form in vogue nowadays is '* skeptic." (204) K by this harmless vocable nothing
mere is implied than that a "skeptic" has, by laborious study, attained to the positive
stage of philosophy, while "orthodoxy" vegetates in a sub-metaphysical stratum, it should
be cheerfully endured ; if not with Christian fortitude, at least with gentiraianly equa-
nimity.
The real question, however, posited in logical shape, is this : —
The Hebrew Motet wrote the Hebrew Pentateueh, Did the Hebrew Motet write the Hebreio
Pentateuch f If the Hebrew Motet wrote the Hebrew Pentateueh, where it the Hebrew Penta-
teuch the Hebrew Motet wrote f
For ourselves, we do not perceive what essential difference it would make, in positive
philosophy, supposing even that he did: but, inasmuch as we have embarked in an inquiry
(203) Hidoryqf Egypt; p. 490.
(20A) The Bar. Dr. Smtthi of OharlMton, S. C. : Uidtg pffhe Buman Raett; Index, p. 40L
79
Digitized by
Google
626. ABGH^OLOGIGAL IKTBODUGTIOK
for the purpose of ascertaining the importance ifhich progresstre Ethnology must asngn to
one document ; and this document happens to-be the Xth Cht^ier of a Book called "Genesis,''
(which some yehemently protest is Mosaic, while others as flatly contradict them,) it be-
hooTCS ns to test certain points of these disputed allegations by ardueological criteria; and,
authority against authority, the citation of a few may help us in making ready for the
Toyage.
*' And yet no one, I beliere, has the pretension to understand perfectly the sense of ^e-
netts; no one denies that the text of this book contains many parables, or Oriental alle-
gories, of which the most skilftil and the wisest of the Fathers of the Church baTe sought
in Tain for the meaning. — But, thanks to the massoretic points and to the susoeptibiliSes
of orthodoxy, things haye come at the present day to such a pass, that if Moses himself
arose from tiie tomb to cause all uncertainty to cease; if he interpreted his own book lite-
rally ; if he expounded it as he had conceived it and reflected upon it; Jerusalem, Borne,
Constantinople, and Geneya, [Great Britain, Germany, France, and the United States,]
would couToke their Doctors or Diyinity from all comers of the worid, to prove to him»
that he knows nothing about the genius of the Hebrew tongue — that his translaticai is
contrary to the grammar and dictionary of Mr. This or Mr. That — that he does not pos-
sess even common sense — that he is an impious (fellow) whose book they had done per-
fectly right IRome^t orders, Xlll-XVIth centuries] to bum ; and that it is wonderiU how
he had not been serred so himself in the other worid." (206)
Haying now Ailfllled my published pledges to the reader, so fkr as rdates to the exhi-
bition of a few atoms of the vicissitudes through which the Xth ChofUrof Oenesis has tra-
velled to reach our day, I am obliged to bring this " Archnological Introduction " to sb
abmpt dose at this point The reasons are these : —
When my colleague Dr. Nott, at Mobile (in April, 1852), agreed with me to erect a
literary cenotaph ** To the xeuobt of MORTON," it was mutually arranged that, in oor
division of labor, he would undertake the anatomical and physical department, embracing
those subjects that belong to the Natural Sciences; while the execution of \ke ardueolo-
gical and biblical portions was to devolve upon myself.
No two men have ever worked together in the same harness with more perfect harmony
of object In the midst of professional engagements, whose onerous character none bat
the most laborious of the medical faculty can adequately appreciate. Dr. Nott^ at the sacri-
fice of every instant of repose, succeeded in accomplishiog, not merely all that appertaiBS
to his part of our enterprise as set forth in Part I., but also the revision of my stn<fiee ss
exhibited in Part IL : each of us, notwithstanding, bdng wholly responsible for whatever
naturally falls within the specialities severally assumed, but neither of us being fairiy
amenable for mistakes in other than our own departments as above classified.
On the other hand — independently of three months, December 1862 to March 185S,
spent by myself in travelling ; and aside from all supervisions of the press dnce the 25th
of August — I devoted nearly twelve months of day and lught to the perfomianee of my
" speciality " of our joint undertaking ; some of the fruits of which have been already sub-
mitted to the reader's criticism.
Besolved, in my own mind, to pursue inquiries into biblical questions, onoe for all, usque
ad necem, my manuscripts have, I think, completely answered the Aristotdian proposition
above stated as conoems the Pentateuch, Nevertheless, I postpone their publication : —
Ist Because they do no# directiy concern Ethnology, and the main sulijeots of this woriL
2d. Because the printers assure me that my *< copy " could not be condensed, «atis&c-
V>rily, within 800 more of these pages : thereby rendering it impossible to keep " Types
of Mankind " within one volume.
Ample, however, and far more gratifyinj^ than a dry archnologioal disquisition can be to
the general reader, are the compensations which displace my own performances: and it is
with unfeigned pleasure that, in order to make room for the papers of our coUaborators, I
•
(206) Laoook: JBuJSm\ i.p.im.
Digitized by VjOOQ iC
TO THE Xth chapter OP GENESIS. . 627
nratilste my own essays in sabstitnting theirs. Perhaps it is for the, best ; becaose the
Batare of this work may elicit some hostile comments; and he is the pmdent soldier
who ** keeps his powder dry." In consequence, I suppress about 800 of these pages, after
submitting an outline of the Peti9d$ of misfortune which the canonical Hebrew Text has,
to a great measure, surviyed, down to Cahbh's Bible, a. D. 1881-1849.
Walton, Kennicott, and De Wette (to say nothing of other sources), the reader perceives
are tolerably familiar to us. To extract firom thdr works is merely mechanical ; but the
fear of tedium warns us to be eclectic. In these matters it is our priyate' opinion that,
if IRtans were agid^ to pile Ossa upon Pelion, after rolling upon " Ossa the leafy Olym-
pus," (206) they would fail to startle, far less conyince, those who lie below the metapht/-
ncal stratum of intellectual deyelopment ; for, <* as Jannes and Jambres withstood Moses,
80 do these men withstand the truth." (207) It will be more interesting to the enlightened
reader to yiew a brief historical schedule of the changes which eighteen centuries haye
entailed upon the Hebrew Text — condensed principally fh>m Eennicott's results in his
Diiseriatio Omeralit : —
Ist PBBiOD, B. c. — ''In most ancient times, the Hebrew Text was corrupt;" and the
codex (say, ** fragmentary books ") used by the Greek interpreters of the Old Testa*
ment, at Alexandria, was undoubtedly Hebrew, but a copy not sufficiently emended.
Eyen Buxtorf is obliged to admit — <* JudsBOs a tempore Esdrss negligentiores fuisse
circa textum HebrsBum, et non curiosos circa lectionem yeram."
The numerals were expressed by lettert: the fiye'/naZ letters {kaf, mm, nun, pay ,
and iMe) had not then been inyented : the words were still undivided,
2d PBBIOD, A. D. down to 500. — The texts were more corrupt in the time of Philo and
Josephus. Neither in their day, nor in that of Origen, third century, were the Com-
mandmente {Exod, xx. 8-17) diyided into ten, in the manner they are now. In Philo
the diyiaon is quinary, after the fashion of Pythagorseans. About the latter epoch
. conunenoes the Talmudie MUkna; and, in the fifth century, the Oemara; each of
wluch books proyes the increase of textual errors. So do the writings of the Fathers
during all this age — notably St. Jerome ; while the apostolic books demonstrate that
the Gkeek differed, more or less, from the Hebrew originaL
8d PBBIOD, A.D. 500 to 1000. — Aside from the later and less reliable Fathers, two Hebra-
ical works establish, that no expurgations of error had been made in the Text: yix.,
the Robboth, after a. d. 700, and the Firke EUezar, after 800. About the sixth century,
the Rabbis of Tiberias commenced the <* Masora" : a labor that would not have been
undertaken but for the reasons aboye given, and the wretched condition of the Text
in their time ; as proved by the multitudes of Keri veto Keihtb (the read, but not the
written) or Kethih velo Keri (the written, but not the read). (208)
4th PBBIOD, A. D. 1000 to 1450. — The Jewish schools of Babylonia seek refiige in Spain
about 1040 ; between which era and 1240 flourished the four great Rabbis. Their
works prove not merely different readings, but absolute mistakes in copies of the Text :
things then existing in manuscripts of the Old Testament now exist no longer, and
vice vena; while the " Masora»" itself^ already in confusion inextricable, only rendered
matters worse. It is of this age alone that we possess those Hebrew manuscripts by
us called onoeiit— not one 900 years old I
6th PBBIOD, A. D. 1450 to 1750^ — Printing invented ;, the art was first applied to Peahns
in the year 1477 ; and to the whole Hebrew Text in 1488 ; that entire edition^ save
one-third of a copy, being immediately burnt by Neapolitan Jews. But here, upon
editions now following each other with rapid succession, the Rabbis begin their restor-
ations and their lamentations. Continental scholars now set to work upon Hebrew in
earnest, without professorships: whilat, in England, king James's version is a splendid
(SM)TiiaiL: €hairg.;\,«L (908) Ds Wnn: L pp. 84ft, 868-8(8.
(907) S 2Vm. BL 8 — qrad taAin.
Digitized by
Google
628 PAL^OGRAPHIC EXCURSUS
record of Professors without Hebraism, during the years ld03-'ll. Fiffy yean later,
Walton redeems the shame of Oxford; and yet, one hundred years later stall, Eemucott
himself chronicles — '* the reader will be pleased to observe, that as the stady of the
Hebrew language has only been reviving during the last one hundred years :" (209) to
end which sentence logically, we ourselves consider that there could be no ''reriTal**
where, in 1600, there was scarcely % beginning; and, ergo, that the Doctor's attetta-
tion must refer to incipient efforts, in his century commencing, to resusdtate the
Ht^ew tongue after twenty centuries of burial.
6th and present pxriod, a. d. 1750 to 1858.
Taking Eichhom as the grand point of departure, we find, after the lapse of a centnrj,
how, through the operations of that ** rational method" of which he and Richard Simon
were, among Christians, the first qualified exponents, the Hebraical scholarship of our own
generation (proud of its himdred champions) has truly kept pace, on the European conti-
nent, with the universal progress of knowledge.
Nevertheless, on every side, we still see and hear the crocodile whimper how *' nobody
undertakes a new translation (into English) of Holy Scripture" commensurate with the
imperious demands of all the sciences at present advancing — news of the onward steps
made by each being actually transmitted through magnetic telegraphs (210) f— and yet,
withal, few men in America so blind as not to perceive that, even in evangelized Enj^and,
such pecuniary superfluities as those said, to have been realized through a "Wobld'i
JExMbitiony" are expended (God alone knows how or why) upon anything, or everything,
rather than in behalf of a conscientious revital of our Enqlish BIBLE.
• 0. B. G.
ESSAY II.
PALiEOGRAPHIC EXCURSUS ON THE ART OP WRITING. -
The same imperious necessity that has constnuned us to suppress the contiouation of
Part m.. Essay I. (supra, p. 626), renders it obligatory to curtail our History of the "Art
of Writing, Arom the earliest antiquity to the present day." This subject, perhaps the
most vital in any researches into the antiquity of the Hebrew Pentateuch, has never yei
publicly received adequate attention from modem scholarship. With ourselves it has been
a favorite pursuit ever since 1844; (211) nor, did space permit the insertion of whit we
had prepared in manuscript for the present volume, should we not have taken some pride
in the presentation of a series of facts and arguments that would entirely justify every
point set forth in the accompanying Tableau [infra, pp. 680, G31].
(209) 1st Dissert; 1763; p. 907.
(210) Bey. Johk BAOBMAit, B. D.'s Doctrine qfthe UMtjf qf the Buman Saee; Ohari«itoii, S. G, 1850; p. SM—
« And even telegraphing to America, through the cohrenient wiree of Mr. Oliddon, the yet nnpohlbbed Ar
ooveries of Lepsius." These difoc^eries hare idnce been publishod, and mudi Jons Bachxax knowt abont
them 1 MoRiOH's refotationfl, in the Charleston Medkai Jcurrud, 18d0-*61, render it qnlto mmeeeMaxy its ms
to waste more ink npon the extinguished author of the abore ** Doctrine." — O. R.O.
(211) Tide GuDDOir, in Lun Burxb^ Etknddgiaal Journal, Na iz.; London, Fek 1849; pp^ 400-416: ->xepol>*
lished in Otia JBgfptiaon ; London, Madden, 1840; pp. 90-^15: — and, iriihoat text, but with some improve-
ment of the " Table,'* in ffand^Mok to the Punonma qfihe Nile ; London, Madden, 1849; pp. 41-45; nndtr the
headfaig of " Philologj.** Of this pamphlet, rather more than 8000 oopies hare been distifbated in the Unitid
Statee, from Maine to Lonisiaaa, and, aoeompanied 1^ my oral Leotnres, hare aomewhat ftmilllei ill AsossksA
auditora with thcmca but little known in Europe beyond collegiate i
Digitized by
Google
ON THE ART OP WRITING. 629
As it is, we can merely recommend the reader, after Yiewing the three distinct geogra-
phical origins and independent deyelopments of the art of writing, to stndy well the place
which paleography now assigns to the modem square-Utter (ASAURI) Hebrew alphaft>et of
*< 22 letters ;'' while we discuss a few general principles, to be amply corroborated in detail
on some fatnre occasion.
BlORSSSIONAL RbICASKS ON THB BN8UIKO TaBLE.
L — Theprmc^le followed (probably for the first ^e in paleographical disquisition) and
exhibited through the annexed table, is a consequence of the work which it accompanies. \As
*< Types of Mankind'* tabulates the yarious species of the "genus homo" according to their
sereral relations to the Flora and the Fauna of their respeotiye centres of creation, the
harmonious unison of all sciences, (112) when directed to the elucidation of a giyen fact,
cannot be better exemplified than by deaying into three well-ascertained masses the grand
enigma of graphical oriffinet.
We hold, without mental reseryations, that history does not justify, archeology permit,
or ethnology warrant, any, the slightest, intercourse, between Egypt and China prior to the
days of Ctbus (as an extreme point) ; nor between either of these two primordial nations,
and the Aborigines of that continent which, pronounced by Agassis to be the oidett land,
was unknolm (firom us trans-atiantically) to inhabitants of the Oriental hemisphere before
Columbus. Some of the physical reasons are set forth in the present yolume : and it is
pleasing to find ih^i paUBography entirely corroborates results deduced Arom other inyesti-
gations. To chiyalrous opponents, " blanched under the harness " of scientific pursuits,
we respectfully throw down our gauntiet upon three propositions : —
A — Prior to B. 0. 600, Egypt had no intercourse with America or China.
B — " '' America had no intercourse with China or Egypt
C — *' " China had no intercourse with Egypt or America.
Until some student, qualified through knowledge of the archeological actualities inherent
in this triad of problemata (knowledge to be eyinced by the weight in science of his
demurrer), oyerthrows iheprineipU upon which our table is erected, we shall not fear for its
stability : nay, we offer to his use the weapons of our armory, by indicating the shortest
path to yerification of bibliothical accuracy.
n. — The researches of Qesenius (218) and of Champollion-Flgeac(214) haye been our
points of departure in the construction of the Table, We haye remodelled them by the
lights which, in the former case fifteen, in the latter twelve^ years of discoyery demand ;
fusing the results of both authorities into one ; and then separating the wholer into three
grand stems; Ist, HAMITIC, with its Semitieh branches— 2d, MONGOLIAN, with its off-
shoots— 8d, AMERICAN, whose slender twigs were cut short, for oyer, by Pizabbo and by
COBTBB.
l8t. The HAMITIC ORIGIN— start with Champollion le Jeune,(215) continue with Lep-
du8,(216) and close wiUi Bunsen,(217) Birch,(218) Burgsch,(219) and De Saulcy.(220)
The Semitic streams haye been followed in the subjoined order.
Aside from personal yerification of the "old trayellers" — Pietro deflA Yalle, Chardin,
Com^e le Brun, Eaempfer, Niebuhr, &e. ; and of the later, Rich, Ouseley, Eer Porter,
Kinnier, Morier, and Malcolm ; the perusal of Be Saoy, Tychsen, Miinter, Grotefend, Saint
(21S) HuxBOUV: Cbtmot ; Introdiiotion to JPWneA edition ; 1846; L pp. 80-48.
(218) Bsrip. Lhtg. Phetn, Mm.; 1887; pp. 02^ 63, uxd Table of Alphabets, p. 64.
(214) BiUeffrapkU UntverteOe ; 1841 ; L p. 46 — << TaUeaa g6n6ral poor aerrlr k Fhlitolre de r^aritoie.**
(218) Givtwmtatr§£^fVpUeime; ViMi^DiitknnafTetffypiemu; 1841.
(21^ Xettfvdl2owDM---AniieUdeU'IiistitutodiCorrlepoiuL AnbeoL; Boiiui,1887; yoLlz.
(217) .Snftau auOe «i dor WeitpemMehU; 1845; toI. L pert 2d.
(218) InBU!fnai'si^71!pr«i%ice; 1848; L pp. 448-600; — and in Quddor: Otia J^^pUaoa ; 1849; pp. 118-115.
<219) BvBseoB: Sariplwra JUffn/tiorvm demcttea ex papjria et inaeriptionilras explanata; Berlin, 1848; —and
yumenruM apud wierm JSSffyptiot dematkorym dodrina; Berlin, 1848i
(290) Bi Bavlct: Xetfre d M. CMffniaHt! VviB, 1848; — and AnalyH fframtnaHoaU du TaOe Dimotique du
ZHentdeSMdU; L, premttee partle, 1845.
Digitized by
Google
illl I'
Digitized by
Google
=1
i
"i
4 *
!l
tlf
•4 I :i
'If
jj
in
Digitized by
(681)
Google
632 PAL^OGBAPHIG EXCURSUS
Martin, Rask, Burnouf, Lassen, and Westergaard; the possession of the migor portion
of the folio plates and texts of Botta, Flandin and Coste, Layard, Texier, &c. ; a d the
inspection of what of Assyrian scnlptures were in London and Paris during 1849 : (221)
— onr Tiews opon Aasyro-Babykmian writings take their departure and are deriTed £rom
the series at foot, appended in the order of our studies. (222) •
JBgyplian hieroglyphioal discoyeries liad long ago reyealed the fact that, as earlj at least
as Thotmes III , of the XYIIIth dynasty, about the sixteenth century b. c, the Phar
raohs had 0Terrun''<Naharina," or Mesopotamia, with their armies. Accepted, like all
new truths, with hesitation, since Bosellini's promulgation of the data in 1882 ; or at first
entirely denied by cuneatio disooTerers, who cUumed a primeval epoch for the scnlptoret
of Nineyeh and Babylon ; notl^ng at this day is more positively fixed in historical science
than these EgypUan conquests oyer ** Nineyeh" and '* Babel," at least three centuries before
DercetQ (the earliest monarch recorded in eunetform inscriptions) liyed ; assuming Layard's
last yiew to be correct, (228) that he flourished about b. o. 1250. At foot we present the
order in which an inquirer mayinyestigate the discoyeries that haye finally set these qnee-
tions atrest ; (224) while the following extracts from Rawlinson will render further doubts
irreleyant : —
** That the employment of the Cuneiform character originated in Assyria, while the jyt-
tem of writing to wMch it was adapted was borrotped from Egypt, will hardly admit of qnes-
tion : . . . the whole structure of the Assyrian gn^hio system eridentiy betrays an Egyp-
tian origin. . . . The whole system, indeed, of homophones is uaentially Egyptian." (226)
It is upon such data that, without adducing other reasons derived firom personal studies^
we haye made the earliest Semiiie stream of our Table flow outwards firom Egypt into
ancient Mesopotamia — assigning the period of its Eastward flux, according to weU-known
conditions in Egyptian history, as bounded by the Xllth and XYIIIth dynasties: that
is, between the twenty-second and sixteenth century B.C.; — which age, placed parallel
with Archbishop Usher's scheme of biblical chronology. Implies from a little before Abraham
down to the birth of Moses. No Egyptologist will contest this yiew : the opinions of those
who deny, without acquaintance with the works submitted, are << yox et prseterea nihlL"
(221) Three ArduBoIoe^lcal Leoturee, on '^Bal^lon, Ninereb, and PenepoUf," deUrered before the Ljfoaum ^
<A« 2(1 iAm»c^M2Ay at New Orleans; Sth, 9th, ISthAprO, 1862; b7 O.K. O.
(222) Botta: Lettre$ d M. JUMZ; Pula, 18i5 ; — Dk Lompisisa and Dk Saulct, in Beo. ArehioL ; 1M«-18SS;-^
LUwihrkrn; BtmddeI)4di;{lJFnmeiUdeVArUuir«AHynetme; Pazia, 1845;— Botta: SurV£eritimOtine\forme;
1840; — Rawukboh: TdUet qf BehUtm ; 1849;— end Cbmmmktry on (^metform iMcriptions ; 1850; — Hnrcsi:
Oh the Three Idndt qfPieriqMiibm WHting ; TnxiB.JLItiaxAm^
qfthe Behi$tmi JfueriptUm; and RAWiiKS0Zf*8 eommnnioatlons ; in Jonr. R. Aslat Soo, 1858; xt. part L Many
other works upon this spedality, no less than npon the writings of erery historioal nation ci antiquity, axe
cited in the mannsoripts we suppress tat lack of spMe. But, Ij anticipation bf their ftiture appearance^ tt
would be injustioe to an author ** qui a puis6 k des bonnes sources," not to recommend earnestly to the sinesie
inquirer after truth, a pwusal of the first and only work in the BngUsh language which has graqied this rasi
subjset in a manner commensurate with the progress of sdenoe. It arrived at the PhOad^BhSa JUbroff, and
was kindly pointed out to us by our aoccnnplished friend Mr. Lloyd P. Smith, after onr own ** Table* was already
stereoijfpeaL We hare read it with admiration ; and althou^ upon ihne points, the bieroglyphioal, the cnndtm^
and especially the Hdrew, we might suggest a few critical— that* is to say, more rigidly dmmoliogicaH^m^
stitutions ; yet, upon the whole performance we are happy to offSer the warm commendations of a foUow-ctudant
The reader will find it, In the meanwhile, an excellent adjunct to our " TaUe"; and the following extraeti^
with an interltaeary commentary, suflloe to indicate that Mr. Hnmphr^s riews and our own differ upon bat
asingle point: — ''The world has now possessed a purely oJpAa&eMc qrstan of writiflg for 8000 years or mon
[say rather, about 800 years Im«J, and ioonographic systems for more than 3000 ynrs longer [say, considerably
fMrt\ .... There can be littte doubt that the art of writing grew up independentiy in many countries haylag
no communication with each other [entirely agreed]" : (vide Hbcet Noil Humphxsts: Th» Origin and Pngrtu
qfOuAfiqf TPMOng; London, 1863; pp. 1, 3
(228) AiMon; ^d Jb.; 1858; p. 623.
(234) Lkbohkx: La dvHtiation ^i^jfptimne ; pp. 1-65; Eztralt de la Berne des Deux Blondes; Feb., April,
1846; — BntCH; Slatisttaa HOUt qf Kamae ; — Obdisk qf Thotmu HI.; and on Two CMouchei fotatd at Iflm>
raud; Trans. R. Soa Lit, 1846-'48;— Guddov: Otia; p. 103; — Latasd: Nineoth; 1848; IL pp. 153-285 ;«
Skabpx, in BonompM Nineveh; pp. ;— Latasd: Bab^Um; 1853; pp. 15a-159, 18fr-10«, 280-28^ 680;—
and, particularly, BmoR: AnnaU of Thotmet UL; London ArehaoUgia, xxxt., 1853 ; p. 160, Ac
(225) Ommentary; 1850; pp. 4-6.
Digitized by
Google
OP THE ART OP WRITING. 633
Seholsrs, gaided by the books cited for jnstiflcatory details, will find little to alter in the
general features of these seyeral alphabetical streaips as their respectiye monumental rocks
first pierce through the mists of traditionary history: except in one direction; yis. :
where we have made a Semitic riynlet (probably through Chaldsan channels) commingle
with <*Abian elements" in Hindostan. <*Indology" yrill protest against profaning the
sanctified soil of Indra and Brahma with the mere ** tail-race " of a Semitic pond, originally
filled by the Nile ! Shades of Wilford, Faber, Hales, and spirit of Edgar Quinet ! In Qer-
many, appeal will at once be made to Von Bohlen! In Wales, to Arthifr James Johnes,
Esq. I (226) Does not every body know, it will be siud, that primordial civilization (unce-
remoniously kicked out of Ethiopic Mero9 by Lepsius,) first dawned npon the Oanges? that
Memphis, (if not also Palenqnfi, and C<^an,) received her holiest Penates at the hands of .
A'm, VishnUf Bhairava, CrithnOf or any other Indian Deity a pundit may invent ? (227)
With all deference, after the first horrors excited by our outrage shall have calmed
down into philosophical contempt, we beg to offer a quotation : —
« The people of Hindostan and the ancient nations of Europe came in contact at a single
point. The expedition of Alexander the Great begins, and in some sort ends, their con-
nexion. Even of this event, so recent and remarkable, the Bindtu have no record ; they
have not even a tradition that can with certainty be traced to it" (228)
Our author, who stands out in bold relief among the Sanscrit scholars of England, won-
ders at the credulity of those who reject Chaldsan and Egyptian antiquity to worship Hin-
dostanic; administering stem rebukes to writers who trust in the " absurdity o( Hindu state-
ments,"— a people utterly " destitute of historical records."
The same historian, in Notes on the Mudra Rdkshana, says : —
<' It may not here be out of place to offer a few observations on the identification of
C^andragnpta and Sandracottus. It it the only point on which u/e can rest with anything like
confidence m the history of the Hindus, and is therefore of vital Importance in all our attempts
to reduce the reigns of their kings to a rational and consistent chronology."
Tumour, (229) sums up his review of Hindoo literature with saying, —
" That there does not now exist an authentie, connected, and ohronologically-correct Hin-
doo history ; and that the absence of that history proceeds, not from original deficiency of
historical data, but from the systematic perversion of those data adoptea to work out the
monstrous scheme upon which Hindoo faith is based."
The preceding extracts, we hope, may serve to break the fall of huge Indianist edifices
from the highest peak of the Himalaya to a level but little expected by general readers.
That we are not altogether freshmen in these Hindoo demolitions may be inferred from a
passage, printed five years ago, which we now take the liberty of repeating, with its Italian
preface : —
''Oidoiio U dtt^ oadono i regni,
B raom d'esaer mortal par die si idegnit " (230)
"That the peninsula of Hindostan, thronged with varied populations, possessed great
Empires and a high state of culture, in ages parallel with the earliest monuments of Egypt
and China, upon whose civiUzations India exerted, and from which she experienced influ-
ences, in t^e flux and reflux of Humanity's progressive development, no one, nisi imperitus,
(226) PMkHogioal Proofs of (he Original Unity and Recent Origin of the Human Race; London, 184d; pp. 131-
183. For **Celto-iDaola,*' this work ont-Herbdfl BrrHAn'sI We can only observe with Champoluon {VtgypU
sous Us JPharaonSj 1814), of a pkiUogist who derived the Greek name of Egjrpt from the OaeUe dialects of Lower
Brittany — ** Certainly, eren admitting that the Greeks spoke Bt»brUon, there is some distance from AiouFros
to Jfeow-^nee."
(227) Puchakd: Egyptian Mythdogy; 1819; p. 85, seq.i — Uaxa'. Bid. Res., JnHan Nations.
(228) Wnsoif : History <f BriOA India; 1840; <«Chronology and History of the Hindus;" L, hook 2, eh. 1,
pp. 168-100.
(220) Author of the « Buddhist Pali Historical Annals of Ceylon," called ifiiAotoamo, << Royal Chronicles*' ;
eompOed from earlier sources in A. n. 802: if not later.
(230) Mrastasio: paraphrase of S. Su^pieiu^s Letter to Cioero; epist v. lib. 4. The second line has been
latterly rhymed — «E nel cader un c u par ehe si sSegni.** The English is — **GitieB tail, kingdoms ftll ;
and (yet) man seems to scorn that he is mortalt*
80
Digitized by
Google
634 PAL^OGRAPHIO EXCURSUS
will deny : but the hallooiiifttions about earlj Brahmanieal 8oi«iioe in Astronoiiiy, iriiea
their Zodiacs are Oreekt their Eclipses calculated baekwardt, and their faboloiis ehreoologjr'
is bnilt upon Chaldean magianism, leave the historical antiquity of India prostrate beneath
the axe of the <Aor<-chronologist. < Un astronomo pn6, se Tuole, far le tayole deU'eodiast
che avranno luogo di qui a cento-mila anni, se il mondo esisteril ; e pod ugnalnMote deter-
mioare lo state, nel quale sarebbesi troTato il delo centoiuil'anni fa, se il mondo enetera : '
(Testa, * Dissertaiione sopra due Zodiaci,' &c. ; Boma, 1808, p. 28.) The Hindoos, in eon-
oocting their primeral cnronology, merely added a naught to BM>ylonish cyclic reckon-
ings ;---4,820,000 years, instead of 482,000 1 (De Brotonne, * filiations dee Peuples,' 1887 ;
Tol. L, pages 284 to 261, and 414.) See ample eoniimations of the abore Tiew in the
critical work of Wilson (* Ariana Antiqua,' 1841 ; pages 17, 21, 24, 419; 44, 45; and par-
ticularly page 489, wherein it is shown, that numismafic studies cease to throw li^t on
Indian antiquities about the middle of the third century b. o.").
<* When, therefore, the eontenders for the ante-diluTian remoteness of the fort^-eighl-
lettered Sarucrit Alphabet can produce any atone, or other reoord older than the * colon
of AUakabad in honor of TcHAin>]LA.-6ovPTA, Sandraeottua,' ootemporaiy with SBi.svciTt
NiOATOR, B. 0. 815, it will be time enough for Hierologists, Sinologists, Hellenists and He-
braists, to take into account the pseudo-antiquity of SaiuerU Alphabetkai literature." (281)
Our profession of faith in these matters, identical with the doctrines we hold at this day,
shocked some literary prejudices.' Nevertheless, it was based upon tcderably eztensivt
perusal of works on Hindoo antiquities; and it is supported by tiie outs and thmsts of a
swordsman, whose trenchant blade, notched on the battle-fields of Hindoetan, still preset fes
its keenness amid the bloodless strifes of archsoological polemics — lieut CoL Syke8.(282)
From his matchless overthrow of European superstitions, in regard to Indian antiquity,
we have already extracted two paragraphs containing the decisions of Wilson and Tur-
nour. We now condense his own applications of cold steel to some of the vitalitiea of Hin-
dostanic pretension. • ^
There exists but am Sanscrit composition that can be called « history; " vis. the Baj^
Taringini, compiled a. p. 1148. It contains anachronisms of 796, and of 1048 years I Prior
to the fifth century after C, "inscriptions in pure Sanacrit are entirely wanting" — tko
tarUeat Sanscrit inscription ascends to the fourth century, but it is impure in langnage and
not orthographic. Between the tenth and setenteenth centuries of onr era, SaoBorit
inscriptions " roll in thousands !" The very Sanscrit language, in the polished form in
which its literature reaches us, can no more be found monumentally in India, before the
fifth century after C, than the English of Byron could appear in the days of Ctower er
Chaucer. In consequence, those Germanic writers who, in their assimilationB (iHiioh are
positive enough) of Greek, Latin, German, or other Indo-Eurq»ean idiom, forget that
Sanaerit has undergone even greater transmutations than our Saxon vernacular has suioe
the reign Of ^Ifred, often commit philolo^cal oversights of sublime magnitude !
** Why are there not," asks Sykes, ** the same tangible and irrefiragable pro<^ extant of
the Sanscrit as of the Pali language : the more particulsrly so as ^ahmanism and Sansorit
have hitherto been believed to emanate from the fabled agest "
Commencing his deep researches irith the more recent Sanscrit inscriptions, and 1
them backwards as far as they recede, Prinsep (288) resolved tiie modem foity-ei^t a
Nagari characters absolutely into the primitive letters of the M inseriptions written in the
<< Lat " character and PaU language — the rencontre of graphical forms that approximnted
to the ancient PaU type Increasing exactly in the ratio of the antiquity of each Sannoiit
inscription. Gf these last, the most ancient known dates ▲. n. 809; being just 624 yenra
posterior to the oldeat PaU inscription discovered throu^out the Hindostanie peninsnln !
Now, this oldest PaU inscription is found on the << column of Allahabad,*^ whereupon it
(331) Oto JSg, ; p. 110» and note.
(882) " NotM on the Rellglone, Mora], and PoUtkal State of Ancient India before the Mohewwedan ImwOa^
^^<mr. JL AsiaUe JSoc: London, 1841; rol. rl p]». 248-484.
(288) Jottrwa AtiaUe Soe. qf Bengal; 1884-*41. Gon£ Jour. X. Aaiatie Soc., 1853; zr. part L p. nr; ftr
«NaMlkInaorlption8,**^thedateof the otM being only ▲.&. 888! Aleo» concerninc Ariam roperpoeitio— <ipoa
a dark antocthonous popnlatloii of Hindoetan, Gen. BBnxn's Leetnre *'0n the JLboriginol JUee ot Indi*;*
reported fn LonkOm Ltteranf Ckmttt, July 17, 1852.
Digitized by
Google
ON THB ABT OP WRITING. 635
was ohiMll«d in the reign of Tohandn-Onpta, who is the Sandraeottut of Greek history,
eoetaneooi with Selenons Nicstor in the year b. o. 815. All India affords notlung, wntten
alphabeHeaUjf, more ancient; and this age is 220 years later than the alphabetic cnneiform
of Peraepolis ; or above 800 years after the Greeks had already adopted the AUph (alpha),
Beth (beta), Oimd (gamma), Daleth (delta), of the anterior Pkomkian alphabet! The
identification of '* Sandraoottns " is moreovei^ proved by the next early inscriptions known
in the PaK tongue ; ris. : two edicts of PiSAi>ASi-^«oi^ a king of India in the year b. o.
247; who refers to his contemporary Autiocbus the Great; jost 62 years after the oldett
inscription, whose epoch stands parallel with Sblbucus. Thus, paleographically, the an-
tiqidty of India has fallen, never to rise again : and, inasmuch as the Brahmans certainly
stole their Zodiac from the post-Macedonian Greeks ; and probably some Leritical ceremo-
nials of Manou from Jewidi exiles ; there is no reason whatever, yet published, against our
theory, that d^habetie writing also reached Hindostan, through Arian channels, from those
Semitic streams the source of which is now irrevocably traced back to Hamitio mgines in
Bgypt
" All those ancient systems of Persic writing with which we are acquainted, although
applied to Arian dialects, are obriously formed on a SemiUe modeL I may notice, in chro-
nological succession, the writing on the Cilioian Darics ; the Arianian alphabet (of which
the earliest certain specimen is the transcript of the Edicts of Asoka), wiUi its derivatives,
the numismatic Bactrian, and the character of tiie Buddhist topes ; the Zend ; the Par-
thian ; exhibiting in the inscriptions of Persia at least three varieties ; and the Pehlevi,
lapidwy, numismatio and cursive. These several branches of PaUeography are all more
or less connected. (284)
Thus much to justify our table. But, ''Titius or Sempronius" exclaims, have we not
the Sament Vedat, the Epics Mahabharata and Sam<^ana, the *< La#s of Mavou," and the
Puranaif Did not Sir William Jones fix the age of the Vedas in the fifteenth century b. c;
that of the <• Institutes of Menu" in the twelfOi T (286) Were not similar opinions held
by Oolebrooke and Schlegel ; and are they not supported by great Indianists of our own
time't Conceded, gentlemen. Knowing nothing of Sanscrit ourselves, we are as littie able to
■peak decisively as those UtiSraieure who will be most startied At our audacities. linguisti-
cally, there are not twenty-five men in the world whose judgment, matured by comparative
mrch»oh>gy, is really authoritative in this discussion. In the meanwhile, palmogrc^hieal
facts speak intelligibly to all educated minds. We might add that Professor Wihion thinks
the Vedat may, in part, ascend almost to the sixth century b. c. : but Sykes's sabre is not
wanting in our defence ^ so let us continue.
In the first place, it is historical, that the Brahmans, in their efforts to destroy Buddhism,
dealt, by the andeiU texts of Hindoo treatises on religion or traditions, precisely as the
InqnisitioB did with Hebrew Scriptures that existed before the tenth century of our era —
i e., destroyed them. In the second, two Chinese trav^ers in India— Fa-hian, in the fourth
century, and Hiuan-thsang, in the seventh after Christ — have (unfortunately for Brahma-
nieal respectability) chronicled how, in this interval of three hundred years, the disciples
of Brahma had expanded, from an incipient bud, into that detestable flower in which Saneerit
literature portrays them— ever noxious as Upat blossoms. (286) Their accounts are confirmed
by the Chinese encyclopedist, Ma-touan-lin ; (287) who registers that, bout 602 ▲. n., the
Brakmoiu were but a small sept among the Buddhists — ** first among the tribes of 5ar-
biiriatu,** It may also be mentioned that, in the time of Buddha, sixth cenlnry b. o., the
Hindoo population was classed already into those four grand dirisions which attest, as
(234) Bawuxboh: BeMitm; put L pp. 48-44.
(2S5) We hMf nemtly n-nad most of Sir W. Jomn^s Papen with incnMed rererenoe: ibr hif imnMBM
eraditioB qiulifleB all dogmatio opinloDi attributed to him with **i/k** of his own. Befbre us Ue Pautbbb's
Livret SuriideV Orient ;im: nho Mjnni: J^fUxiom ntr U (hdU dee Ancknt BOreux ; 1888; wherein the fifth
hook of Mahov !■ compared with Leoitieut ,*— and other Sanaerit oommentatora " qnoi reoenaere superracanenia
eaaet." We have read Bubmout : BntdhUme, and Tapta; and nothing therein oppoiee, while mnoh Jnsttflaa,
our riew.
(280) KBMcaiT; MOaa^ga Aeiatiqua,
(237) Pavtbib: CMms p. 881.
Digitized by
Google
636 PAL^OGRAPHIC EXCURSUS
Pauthier weU remarks, (288) '* the dlTersity of races conquering and Tanqmshed at a Tcry
earl/ epoch ;*' tIi : Brahmans, priests ; Kchatriyas, soldiers ; Vaiisfoa, tradesmen ; mad
SoudraSf serriles : (239) but the Chinese Fa-hian shows how, e^en in the fourth eentoiy
after C, these dlrisions were merely civil, and not yet reli^ous ordinances. In shorty it is
now certain that the <* 6(u^e-system/'(240) which (it is likewise thoroughly established) was
never known in Egypt, had not been invented in Hindostan until Brahmanical supentitioot
obtained predominance long after the Christian era. 8o again with respect to most of those
prohibitions of animal sustenance^ and other ** unclean things," which some have sapposed
that Moses learned Arom primeval gymnosophists. Forbidden, for practical hygieoio
motives, among Pharaonic priests, Pythagorsean philosophers, and among Israelitish no len
than Mohammedan Arabi/ins, pork was equally proscribed by Manou : (241) <* The regeDerate
man who knowingly may have eaten mlishroom, domestic Aoy, garlic, wild-oock, on&oii, or
leek, shall be degraded.** Now, as Sykes inquires, if the laws of Manou had beea in <
tence prior to the Christian era, how came it that Buddha died of dysentery from
pork, and that hoff*8 flesh should have been the aliment of early Brahmanical ascetics?
When enthusiastic Indologists shall have expliuned away the above paleographicsl and
historical objections, they will be at leisure to defend the alleged antiquity of the Setnuwit
beoks themselves. Here is a little thing calculated, as Land writes, to *<soapoiiire i gratta-
capi." (242)
The ** Puranas" claim for Rama a date something like 867,102 years before their compi-
lation. Bentley fixed the poem Ramayana, by its intrinsic evidettoes, at a. d. 291 : and
Wilson, together with the best Sanscrit critics, determines the age of the eariiest "Psrmnas"
between the eighth and ninth centmry after Christ Such being the facts, Sykes educes
as follows.
Sir W. Jones (Preface to the Irittituies of Menu), assumed *<that the VetUu must tii«re-
fore have been written three hundred years before the Institutes of Mend, and these Insti-
tutes three hundred years before the Puranas." Then, Sykes's deadly sword g^ves point-
as Wilson has proved, from internal evidence, that the " Puranat were written or compiled
between the eighth and fourteenth centuries of the Christian era, it follows, according ts
Sir W. Jones's hypothesis, that the IrutihUes of Menu date from the fifth oentury {Armuff^
and the Vedas from the second century/' Monumental calligraphy supports this view; wfails
the Vishnu Purana (dated by Wilson at a. d. 954) brings the polished Sanscrit Innguage
down as late as the tenth century. Analogy also, in adjacent countries, points to the sane
solution as to how Lamaism and Romanism present such striking identities. It is snid by
Father Geor^ that " Writing, laws and region were introduced into Thibet about Ike
year 65 after Christ."(248) Thus, we learn that Th^etan pretensions, which hsTe mere
afEinity with those of Hindostan than of China, lend no support to Hindoo antiquity.
The geographical nanus in Hindoo literature woftdly invalidate the antiqui^ of soae
books : because, if the mention of *' Tavanas " {lonians, lUNlm in Hebrew and in Assyrism
cuneiform, Tooniin in Arabic, and TUNIN in old Egyptian), does not podtively |»ove a
writer posterior to Alexandbb, b. o. 880; that of ^'Tchinas" (inasmuch as the Celestial
Empire was not called Thsin, China, before the year 250 B. o.), at <mce knocks down %
book to times after that era. (244) So again, as Indo-Scy'thians did not penetrate into Ib&
before b. o. 125, allusion to the Sakas must proceed from an author who Uved sobss-
quentiy. Now, the Ramayana and the Makabkarata both speak of " Yavanas, Tchinns, and
Sakas ;" and ergo, the latter cannot well be older (asicle from other reasons) thnn tlie
(288) Lois de Manou; Introd.: p?22.
(239) m. ; book i., sloka 81.
(240) GLmDOs: OUa: p. 90.
(241) Book V. 19: — The reason why neither Judaism nor Islimnlsm ever made progreaa in China Is ovlnf te
its inhabitants' fondness for little p^s. The same tastes render either religion utterly impossible at i
(242) « Remote Ou obstinacy of headrScraUihen.'*
(243) Alphabdxan Tibetanum; apud Dm Brotorhs : FOiations ; L p. 445.
(244) The fleets of Hoamo^ first visited the ports of Bengal about the year 2S0 b. c. (Chine, p. 1^
Digitized by
Google
ON THE ART OF WRITING. 637
second eentnry after Christy nor the former earlier than the fifth ; in no case can either
antedate b. o. 250. Bot, irildly shriek our Brahmaniste — the grottos of EUora, Elephanta,
Adjunta, &c.? Alas, gentlemen — Sykes says, not onto antedates the ninth century after
Christ! Even Prichard, following Prinsep, does not consider these caTes earlier than
<( a century or two prior to the Christian era, when Buddhism flourished in the height of
its glory from Kashmir to Ceylon." (245)
We delude ourselTes, probably, with the belief that our opponents in biblical studies will
concede that, in our hands, the knife of criticism is double-edged ; and that we apply it
equally to the notions of Hindoo as well as of Judsean commentatars. In the last century
it was the fashion to exalt Sanscrit literature at the expense of Jewish ; greatly to the dis-
comfort of orthodoxy. The latter may now console itself with the assurance, that its Hin-
dostanio apprehensions were puerile — for, beneath the most ruthless scalpel, a '* Book of
the Law of Mosbs '' stands erect with vitality, in the sixth century b. o. ; that is, 200 years '
before the oldest JPaU document of India was inscribed by Chandbaoupta.
With the judicious reflections of another Samerit authority we take leaye of Hindostan ;
merely mentioning that our own analysis of Xth Qenesis has entirely confirmed the
doctrine broached by the learned CoL Vans Kennedy. (246)
*' Although I do not deriye all the nations of the earth from Shem, Ham, and Japhei^l
still think that Babylonia [we read, Ariana] was the original seat of the Sanscrit language
and of Sanscrit literature. . . . But this error [i. e. the contrary hypothesis] necessarily
proceeds from the assumption, that the first eleven chapters of Oenesis giye an authentic
account of the creation and of the earlier ages of the world ; which renders it necessary
to insult common sense, and to disregard the plainest principles of eridence and reasoning,
in order to prove that all the races of mankind and all systems of polytheism were deriv^
from one and the same origin.*'
Those who have leaned upon Faber's broken reed would do well to peruse our author's
Appendix — <' Remarks on the Papers of Lieut Col. Wilford contained in the Asiatic Re-
searches." To others it may be satisfactory to know, that the earliest Greek mention of
India (Sind) occurs in .^Ischylus, b. o. 525-456 : while, about the same times (if Esra com-
piled the "Book of Genesis," as patristic authority. sustained), tradition — which, in
our version {Oen, iv. 16), sends Cain into <' the land of Nod, on the east of Eden" — pro-
bably consecrated some legendary rumor that the forlorn outcast had escaped to the Bin-
duB — "AtNUD, towards the Eatt of Eden," itself located in Mesopotamia; which Indian
people are still called HlfTooB, by the Arabs. (247) India became known to Jews and
Greeks after, the former had been captive in Babylonia, and after the Persian invasions
had given new ideas upon Asiatic geography to the latter.
Intending to publish other justifications of the correct- . -^iq, 860.
ness of our Tableau [supra, pp. 680, 631] on some future
occasion, we suspend further discussion of the ^* Semitic
streams," and merely submit specimens of that character
upon which we have bestowed the name of << Assyro-Phoeni-
cian." If,/as Dr. Layard states, some of these relics were
positively found in the " chamber of records " opened by him at Kouyun-
jik, (248) and if, as he declares, they are really of the time of Sennacherib,
B. 0. 708 to 690, the reader beholds the very earliest known samples of
pttrely-alphabetic writing hitherto discovered. They will become the more
predous to his eyes, inasmuch as (in the contingency that Dr. Layard is
certain that Fig. 860 belongs to Sennacherib's reign) here is the closest ap-
proximation to that (unknown) character in which the oldest Rebrew books
of the Bible were originally written : which fact we shall demonstrate elsewhere. For
(246) Reaearcha; 1844 ; iv. pp. 120, 121.
(246) Jtaearcha into the Natttrt and Jffinity </ Andtnt and Hindu JfyOioloffjf; 1831; pp. 808, 808; alM
pp.40<M22.
(247) Munk: BOatirie; p. 428.
(3i8) Bab^Um; M Ezp«L, 1843; pp. 849, 591, eOl, 606.
Digitized by
Google
638 PAL^OGRAPHIG EXCURSUS
Fio. 862. fear of misapprehenBioos, let ns alao note tliat tke abort
anderU oharaoters are entirely distinct in age from thooe on the
modem tind rabbinical ** Bowls " (249) fh>m Babylonia wliich
Mr. Ellis's remarks might lead others than archeologiste to
inTOst with the halo of antiquity. They cannot attain eren to
the third century <tfter G. ; and, indeed, may descend to days
after the Malummiisn oonqnests. Until we can resume the
subject, the reader will find a place nwaifneil to them in ov
Table under the heading of " Hebrew BabyUmUk/*
2d. MONGOLIAN ORIGIN. — We ^ye this dengnadon to a system of writings dSstinet
organically, chronolo^cally, linguistically,' geographically, palsographically, ethnological^
— in short, aboriginalbf — firom any afiinity with Semitic streams, or inth the tatter's com-
mon Hakitio source. To comprehend us, the reader need but open the worln of Pan- 1
thier;(250) without perplexing himself with other definitions, untQ he finds the former
inconsistent with science, history, reason, and probability.
It is, howeVer, from his Stnieth^gyptiaca that the principles and ezamplee of our anUuv's
critical results must be gathered ; and, haying adyocated them on a fonner oocmsion, (251)
we return to them with pleasure increased by subsequent yerifications of their accuracy.
PAUTHisa*s Thsbb Aqbs or Wamiras.
« 1st Aqb. — The figured representation of objects and ideas ; otherwise the j^tclorisJ age.
«0f this age we possess nothing that can be safely referred to primeyal antiqui^. KSi
barbarous nations, like the tribes of North America, still striye to perpetuate their simple
traditions hy pieturee,
<<To this age, with a probable infrision of the tymhoUced element (although, as yet,
whether of thSr lost languages, undeciphered writings, or chronology, it may be said that
we literally know nothing), may perhaps be referred the piduree and so-called kiengigpkt
of the ante-Golumbian monuments of Mexico, Gentral America, and Peru.
« 2d Aqb. — The altered and conventional representation of objects ; otherwise the trmuHm-
period ; when the pictorial signs pass into the tymboUc<df and thence gradually Into ^
tjUMco^honetie,
« To this age belong the ideographic writings of the Gldnese secondary period, danifted
as follows: (252) 1st — High AnnauiTT; b. o. 2687 to 8869 — according to the Ckmme
annalists, the KOU-WEN, or antique writing. 2d. — Mboium Ahtiouitt: b. c. 820— the
TA-TCHOUAN, or altered image of olfjecU, 8d. — Low Ahtiquttt ; b. o. 227 — the 8IA0-
TGHOUAN, or image etill more altered of ofy'eete. 4th. — Modbrn TlicBS ; B. o. 200 to a. d.
1128, and still in uso— /our kinds of current writing and typography.
" The aboye are formed upon principlee presentiiqg^ some few analogies, but in the maia
remarkable differences, when compared with the Egyptian phonetic sy8tem.(258) Under the
same age may be classed the hieroglyphieal and hieratic system of Egypt, the latter being a
tachygrabhy or ehort-'hand of the former.
'< Albeit that we haye but very yagne data in this respect, it is exceedinkly probable that
all writings began by bmng figurative and egllabie before they became pdrely m^fkabeiied.
Many alphabets, such as the Sanscrit alphabet, the EtkUtpie alphabet, the PeretpoUm
(without speaking of the Japantee and Corcean alphabets), are still almost oompletdy
eyllabie, and bear eyident traces of t^ figurative origin. (254)
*< 8d Aqb. — The purely'^AofM^te expression of the articulations of the human y<nce : other-
wise the strictiy a^habetical age ; to which belong all writings which represent no more
than the yocal elements of human articulations, reduced to their simplest expression ;
L e.. A, B, G, B, &c.
(249) 0(p.clt;p^ 500^-626; fl«i. 1, 8, 6, &
(3M) 1ft <SIMo»u^7iapMi(»--BiMararlH>rigiiw«tUroriiMt^
rtfisyptieiuM;Paria,1841 ^ a9elima^ATitwruOrieHtxaei0tOoeidefUaaa;1938. Sd. CMw.4iie<8MM,d*ipiit
]M dooomenti CMtwtt; 1837. 4th. dvOUatim CM^ioiie— oontaining the CbhuM Book% Gfeoo-Knia, T-Ion,
TA*mo, ToBOUira-Tou9», Lvthrv, and Mura-rsBu; 1843.
(261) OMa/p|». 100-102.
(262) Paothub: SMo^JSf^ifp,; p. 24.
(26J) Op. eiL: pp. 98 to 110.
(864) Op. dL: p. 34; and on CMfa alpbalMt, eonraU hit "Orig- <1m Alphabttty^pctrta.
Digitized by
Google
ON THE ART OF WRITING, 639
<*To thig belong the Snehorial, Demotie, or JEpiatolograpkic charaoten of Egypt, detached
. from oeoaaioiMl fignratiTe and Bymbolioal ngns.*'
Nothing to the student of Panthier's work can be more clear than that the primeval type
of Mongol man, whose centre of creation lies along the banks of the Hoang-ho, and that
other (organically disUnct) Hamitic ^e whose centre is the NiU^ after each one in its own
region had passed through all preliminary phases of its individaal deyelopment, reached,
at an age on either side equally beyond tradUiotu, the power of recording tlungs h^jpiebrnt;
just as the American Indian around us, spuming every inducement ta profit by our graphi-
cal art, still traces on the bark of trees, on rocks, on boflalo-robes, those rude designs
whereby he hopes to annihilate space and tim* in the tranamiBai<^n of his thoughts.
If it be granted that an Egyptiaa, or a Chinese, could singly arrive at the discovery of
this the humblest stage of letters for himself, wbiy refuse the same capacities to the other?
One nation of the two, at least, must have discovered this pictorial art for itself, most ,cer^
tainly : hov then attribute tuition of another world of man to either, when the graphical
^aiems of both are radically cUjBTerentt
Nearly a century ago, after applying vigorous strictures to the theories of Needham and
De Guignes (we might add Kircher, Be Pauw, Paravey, Wiseman, indeed orthodoxy gene-
rally), who claimed that either China taught Egypt, or Egypt China, Bishop WarbtOrton
thus emphatically placed the question in its only philosophical light : —
" To conclude, the learned worid abounds with discoveries of this kind. They have all
one common original; the old inveterate error; that a similitude of customs and manners,
amongst the various tribes of mankind the most remote from one another, must needs arise
firom some communication. Whereas kunutn nature, without any help, will, in the same
circumstances, always exhibit the same appearances." (256)
How, it may be asked, do we know that ^»pieiorial was the first, or rather the anterior,
age of writing in Egypt, or in China? Aside from aU arguments of analogy that pietur€$
are the mdimental writings of semi-barbarism at this day-— already a vast step higher than
the savage Bo^jetman, Papuan^ or Patoffimian, has ever attained— it is proved, in Egyptian
hieroglyphics of the most ancient and pure style,(266) by their being, as fitr as perfection
of sculpture and vivid coloring can make each thing, the exact representatives of natural
and artificial objeots, every one indigenous in nature to the valley of the NUe: and utterly
foreign elsewhere. ^ In China, the piotorial epoch is reached by tradng backwards each
mutation of characters, age by age, to the primitive Kou-wih ; which is a taohygraph, or
abridgement, of natural or artificial productions, all autocthonous to the region of the
JBoang-ho,
Ot course, copies however rude of the same things must present certain identities,
whether delineated in China, Egypt, or America; but just as a parent instinctively detects
which of his children has scrawled a i^ven form ; or that a man betrays to others his indi-
viduality by his handwriting; so arohoological practice enables an observer to point out
the distinctive peculiarities of a given people's designs. The latter, mor^ver, tell whence
they came by the veiy suljects figured. Thus, if, in a series of characters called ''Egyptian
of the IVth Memphite dynasty," a eamely a horte, a eoeh, were designed, the presence of
dther of these animals would prove the document to be a forgery; because camels, horses,
and cocks, wete unknown in the valley of the NUe for a thousand and more years later.
In China, eoeke and Aof«M (267) were indigenous, like the sUkworm, from the commence-
ment of creation in this geological period; but, in her primitive pictures, there are no Egyp-
tian i6Me«, nor jiopyriM-plants. No rattletnakee, magnoUae, or buone, can be disoovered in
(366) The DMm Legatitm (^MomdemondrtUei; 1766; 6th ad. ; UL p. W.
(266) LBMiin: JknkwUOer; fat Ulortntiooi.
(267) Tber* mods to be MMiie doabt ftboat the harm In CUm proper et an eerl j period, beoaaee, ftbovt b. a
900, thle animal waa imported tnm Tartar^ (Ckim, p. 100). Nerertbelew, fo-m la said to hare tangfat hia
people to ralw the liz domeatio animala— Aorac,oas/<N0e»i)^d(y,«ndtike9? and under the three mrthical
•«Hoanga,''hla anteoedenta, there waa a period of time eaUed the Aorae (Pauthibi: nmpe JntiHatn au Cho^
ft»iV;IiT. See;; pp. 2(^83). Wedtethe/itfctorictfhorMmeMlylij way ofpopnlar fllaftration.
Digitized by
Google
640 PALJC06RAPHIC EXCURSUS
the piotores of China, or of Egjpt, becMise these things are indigenous to the i
continent — until Columbus, segregated from the entire OM World : neither wHl the
Grecian acarUhtu, the African Uatif or the Asiatic ti^phaiUf appear in the scnlptoresof
Yucatan or Goatemala ; simply becaose, to American man, these objects were nnknovn.
Each centre of creation famished to the human being created for it the models of his inci-
pient designs. It was materially impossible for him, without inUreoww with other centres,
to be acquainted with things alien to the horixon of his nativity. An omtMorynctft, or s
kangaroo^ if found in a picture, would establish — 1st, that such picture could not be Egyp-
tian, Chinese, or American; and 2d, that it was made within the last two centuries — that
is, since the discorery of Australia by European navigators. Payne Knight laid down
the rules: —
<* The similitude of these allegorical and symbolioal fictions with each other, in ereiy
part of the world, is no proof of their having been derived, any more than the primitive
notions which they signify, fh>m any one particular people ; for as the organs of sense end
principles of intelleci are the same in all mankind, they would all natunlly fonn bb^st
ideas from similar otgects ; and employ similar signs to express them, so long as nataml
and not conventional signs were used. . . . The only certain proof of pla^^iy or borrowing
is where the animal or vegetable productions of one climate are employed as symbols by
the inhabitants of another. ... As commercial communication, however, became more frM
and intimate, particular symbols might have been adopted from one people by another
without any common erigia or even connexion of general principles." (258)
These few remarks suffice as suggestives, to the thoug^tfbl and educated, of the ndiosl
distinctions which the first glance perceives when comparing the ancient sculptures of three
aboriginsl worlds of art, Egyptian, Chinese, or American. But, just as a physidsn^s
writings presuppose that his readers have passed beyond the elementary schoolroom, ic
it is not in <* Types of Bfankind '* that any one need expect to find an archsologiesl
" Primer."
We return to the anU-nonummtdl pictures of the Kile and the Hoang-ho — the former,
long anterior to b. o. 8500 ; the latter, to b. o. 2800 ; being the minimum distance from
our generation at which the graphical system of each river's denixens first dawns upon
our view.
Impelled by the same human wants, though absolutely without inter-communicatioB,
the Mongol Chinese for his part, and the Hamitic Egyptian for his, attained, at periods
unknown, the power of representing their several thoughts jEnc^ma%. Where they copied
the same Universal things — the mn, a ttar, a goat, a pigeon, a make, a tree (though here
even, in Flora and Fauna, already the two countries exhibit distinct ** species "),— those
copies necessarily resemble each other ; although, in each, art betrays the indiriduslities
of a separate human type. Where the Chinaman, however, portrays a man, that man is a
Mongol: where the Egyptian draws a human being, that being is an Egyptiaru
No stronger exemplification of human inability to conceive that which is beyond the
circumference of local experiences, can be met with, than in Squier's exhumatioos from
the primeval mounds of the West. (259) Not merely is the tkuU, divested by time of its
animal matter, osteologically identical with those of American Aborigines of this day ; not
only does every fragmentary relic which accompanies it limit that antique man's boonda-
ries of knowledge to a space longitudinally between Lake Superior and the Gulf of Mexico,
and laterally within the Alleghanian and the Rocky Mountains ; — Vut, every pq>e-howlj or
engraved article, that Wrs a human likeness, portrays an American Indian, and no other
type : because man can imitate only what he knows. And finally, to bring the case home
to our biblical researches, does not every line of the first nine chapters of Genesis prove
that Hebrew writers never conceived, in speculation upon creative origines, anything alien
to themselvei and to their own restricted sphere of geography t At their point of view, the
first j^otrjDf human beings conversed, at once, in pure Hebrew :^iulj, the Talmudic books
(258) R. Patki KnoHT: htqttirif itdo the Symbolictd Language qfJndent Art ctnd ifytMogy; Ttlpy'i 8to td^
1818; par. 230, 231. ^
(259) AndaU MmtmeiUt qfike Mttiit^ VcHeg; IMS : oonp«re wtO^tOi, pp. 194, SU-S5L
Digitized by
Google
ON THE ART OF WRITING. 641
show, that this diyine tongue is to be the future language ; the speech in which the << ultima
ratio " will be meted out to all humanity in heaTen !
"Concludam . . . yerbis RabbiJehosusB in Talmud, qui cuidam curios^ percontantide
statu resurgentium ad Titam SBternam respondat, Quando reviviscemtUf cognoicemus quaUi
fiUunu ait eorum status. Sic de futura lingua Beatorum in coelis, quando reviviscemus,
oognosoemus illam." (260)
Independently of one another, then, Mongolian man on the Hoang-ho, and Egyptian man
on the Nile, each arriyed for himself nt picture-writing: yet, after casting a retrospectiye look
at the relative epochas of both achieyements, we behold that the difference between their
chronological eras is almost as immense as when we, who in this day actually "print by
lightning," see an Indian spend hours of lifetime in the effort to adorn a deer-skin with
the uncouth record of his scalping exploits. At the time when Prince Mer-het(261)
caused his sepulchre to be caryed and i>unted with those exquisite hieroglyphs, that, through
16 pkotielie, many figurative^ and a few symbolical signs, relate his immediate descent from
King Shoopho (262) builder of the mightiest mausoleum eyer raised by human hand, —
imder the shadows of which great pyramid this (probably) son reposed: at that time,
which, it is far more likely, ascends rather beyond than falls within the thirty-Qfth century
B. 0., or 5400 years backward from' our day — what was the state of ciyilization in China?
Now, the most exacting of natiye Chinese archieologists will confess that their first Emperor
Fo-hi (whose name emblematises to the Chinese mind aboye 1000 years of meta-history, as
that of Moses did to the Hebrew intellect in the age of ffilkiah the high-priest), (268) that
this Fo-hi — inventor of writing, (264) through the legendary '*8 koua" — scarcely floats upon
the foam of tradition's loftiest surge : because, no Chinese scholar claims for Fo-hi*s semi-
mythical reign a date earlier than b. o. 8468 ; while conceding that perhaps it may haye
begun 600 years later.
And, if we compare monuments^ then the oldest (265) written record of China claims no
higher date than the " Inscription of Yv" estimated at b. o. 2278 — being aboye 1000 years
posterior to the Egyptian tomb of Mer-het, now in the Royal Museum of Berlin. All earlier
Chinese documents being lost, the times anterior to Tu are, palcRographicaUy^ blanks ; but
skepticism (scientific, not, the most obdurate, theological,) has no more reason to reject
what of rational story pierces through the gloom of generations preceding, as concerns Chinii,
than we haye to consider fabulous the British periods of the Heptarchy, although we cannot
now indiyidualize many eyents, and possess no Saxon ** Saga ** coeyal with their occurrence.
A moment's pause will illustrate in what respect Egypfs monuments tower as loftily
aboye Chinese antiquity, as St. Feter^s at Rome aboye New York " Trinity Church." Our
remarks are not directed to personages who, stifled beneath ante-metaphysical strata, read
littie and know less ; but to readers who haye perused,, or will examine, the writings of at
least Bunsen, Lepsius, Birch, and Be Roug^ ; without disparagement of these scholars*
ardent colleagues, too numerous for specification.
Whilst the pyramids and tombs of the IVth Memphite dynasty in Egypt stand, about
B. 0. 8500, at the uppermost terminus of that lengthy monumental .chain — the coils of
which, within a range of twenty miles, may still be unwound from Mohammed-Ali's mosque
at Cairo, link by link, century by century, and stone by stone, back through all the yicis-
ritudes of Nilotic annals, for 5400 years, till we touch the sepulchre of Prince Merhet —
these pyramids, these tombs, themseWes reyeal infinite data upon ages to their construction
long anterior ; but, how long! Utterly unknown.
For instance, we here present the hieroglyphic for scribe, writing, or to write.
It is compounded of the reed, calamus, or pen ; the tn^bottie ; and the scribe's
palette, with two littie oayities for his black and red inks. It may be seen
Ki
(200) Walton: FroUgomena; tt. par. 26, p. 19.
(261) LKP8IU8: DenkmSUr; and st^^ra, p. 238; fig. 154.
(902) Ibid, ; Brif/t aus JEgn^tn, jEtMopien, Ac ; Berlin, 1862; pp. 87, 88 — *< Saptrintendent of aU
ttonfoftheUng."
(263) Aboat b. c. 626 — 2 Kings zziL 8; 2 Chrm. zzxhr. 14.
(204) FAVTBoa^ CMne; pp. 24-20. (206) Ibid.; p. 68.
81
Digitized by
Google
642 PALwfiOGRAPHIO EXCURSUS
on aU monuments of the IVth Dynasty: (266) and its presenoe proves that leriimg most bi?e
been common enough in Egypt daring ages antecedent So again, here is 4»^
— a roll of /wi/)yrtM-paper, a tolnme, tied with strings — meaning a " Book." ^^""^^^^
Its presenoe upon the monuments, not merely of the Xllth, but of the Vlth, and eyen of
the same old IVth dynasty, establishes that the invention otpaptr, and the nsage of written
«o/tfm«f, antedate the earliest hieroglyphics now extant
It would require an espedal treatise to convey to readers any adequate idea of the eo]n-
ousness of ancient Egyptian docnments written on />«^7yni«-paper existing and deciphered
at the present day. There are some of the IVth (d. o. 8400) and succeeding dynasties
down to the Xllth b. o. 2200) in legible preservation ; but the great "age of the Papyri"
belongs to the XVIIth and following dynastiee ; (267) that is, flrom the 17th eentaiyB.c.
downwards. Ind^[>endently of the thousands of copies of the " Book of the Dead," there tie
poemSf accotmi-books, eontraett, decrees, ehr<moloffieal Utte, kittorietj romaneee, sdent^ eMsayt,
—in short, it is really more difficult now to define what there is not, than to catal<^e the
enormous coUectionB otPapfpif some written ages before Moses's birth, existing in Europeta
cabinets. At foot we indicate where the curious inquirer may satisfy himself upon the
accuracy of this statement (268) And if he wishes to behold the irantUions of Egyptiin
writing flrom the hieroglyphic into the hieratic, he need only open Lepsius*s Dmkmdler.(2&9)
We have no space to enlarge upon these Dacts here, which the writer's Leeiure-roomt haTe
exhibited in most of the chief cities of the Union.
All which premised, as facts at this day open to everybody's verification, the reader
comprehends that, if /wetere-writing, as well on the Nile as on the Hoang-ho, was the first
stage towards phonetic orthography ; nevertheless, according to monumeatal evidenoee, the
Egyptians had already been inscribing their thoughts in perfect hieroglyphkty "sacred
sculptured characters," a thousand years before the Chinese had perfeoted%a system of ideo-
graphiett to us represented by their primitive character £oit-wek.
It is fW>m Champollion's Ch-ammaire Egyptienne (270) that the reader must draw deer
definitions of Nilotic dasufications into the pkonetic, figurative, and eymMicul, elements of
calligraphy : and Mr. Birch's definition of Egypt's pristine 16 monosyllabic articulations^
<ij h, f, g, h, i, k, m, n, p, r X I, e, t, tk, kh, u, — is the most accessible to the English
reader. (271) For Chmeee analogies and discrepancies, as said before, there is no satisfiM-
tory work but the Smico-JEgyptiaea,
Through their study the reader will glean how — starting both ftrom the same springs,
although chronologically and geographically distinct, viz., PICTURE-WRITING — tiie
Egyptian rivulet, gushing forth naturally in one direction, formed the hibbooltphics ;
whence, in due time, through Semitiah channels, streamed those mighty rivers that, fnm
Chaldea, have watered Europe, Hindostan, Northern Asia, Africa, America, and Aus-
tralia, with the refreshing rills of Phomieia't alphabet : and how the Chinese fountain, its
waters taking an opposite direction, created the xdxoqbaphios ; which, cramped within
gutters artificially if ingeniously conceived, have enabled the Chinamen to attain a system,
it is true, essentially phonetic, and which, originating in a Mongolian brain, suffices for all
the necessities of Mongol articulations : notwithstanding that ABC are as alien to its
complex construction as our English language is remote fh>m the agglutinations of an
Indian, or the ** gluckings " of a Hottentot. The Chinese never have had an alphabet. It
is impossible, without organic changes which human history does not sanction, that the
Sinico-Mongol ever can possess that, to us the simplest, method of chronicling our thoughts.
(266) LiFSivs: ChnmotoffU; L p. 83; — Todtaibitch; 1842; PreC p. 17; — Bmnnr: S^e PI; i. p. 8.
(267) HnroKS: Trant. R. IrithAcad.; 1846.
(268) Sddd Piipyri; published bj the British MaMmn; — Lipsnm: Chrondoffie; i. pp. 89, 40; — Pbibbi, Bi
BoDai, and CHAiiPOLUOM-FiaKic's papers, in the Bwue Aroh£6logiq;ue!-~ and Bbob'b tn Tram, R, Soc XiL, and
IntbieJrcheKioffia; kc
(2eO) Mith.; iLbLQ8,M.
(270) A synoptieal sketch is in Ouin>03i : Chaptert; 1848.
(271) Guddom: Otia; pp. 118-115; bnt better in Lxpsnn: VorUUnfifftlfa^rida; 1840; p. 86.
Digitized by
Google
V
ON THE ART OF WRITING. 643
In conseqnenoe of wliich reflection^, fortified by the physical dedaotions elseirhere em-
bodied in '* Types of Mankind," we haye assigned' to MovaoL-oriffins a distinct column in
our theoretical Tableau of human palsographic history.
For the objects of anthropology, the aboTO explanatory remarks would be sufficient, were
not notions current among those readers, who look to theology for biblical criteria, to
metaphysics for archeological — 1st, that the << Chinese'' are recorded in Scripture; and
ergo, that Mongolian races were familiar to Jewish writers; 2d., that '* Chinese vases"
have been found in tombs of the XYIIIth dynasty at Thebes ; and ergo, that Egypt and
China were in positiye communication about the time of Moses. (272) So we digress.
Once upon a time an adage prcTailed in literary controTcrsies — Cave hommem uniw libri.
Through what impaiving causes is to us unknown, but certain it is, that in proportion as
one ascends in JSnglish theological literature to the Kennicotts, Warburtons, Lowths, Cud-
worths, Stillingfleets, Waltons, and other intellectual giants of that deceased school, so
one's respect for divines and one's reverence for Scripture anient They had om book
to study professionally, and that book they knew well ; because they actually read it
It would appear that there are cycles of deterioration, as evident in theology as in the
weather, to judge by what took place in China about a. d. 1868 ; and inasmuch as onr
inquiries first concern the Chinese, it is but fair that they should open proceedings.
The Emperor Houng-Wou, appalled at the degradation of scholarship consequent upon
the tragic events that precedeil him, one day convoked the <* Tribunals of Literature "
(equivalent to the French Miniature d'Instxuction PubliqueX(278) and made to them a com-
mon sense speech, the pith of which is here in extract :
•« The ancients," said he, " the ancients used to write but few books, but they made them
good. . . . Onr modem UtUraH write a great deal, and upon subjects that cannot be of the
slightest real utility. . . . The ancients wrote with perspicacity, and their writings were
suited to the comprehension of everybody.
... In former times their works were read with pleasure, and one reads them at this
day [a. d. 1868, in China!] with the same.
. . . Tou [addressing himself to the Censors of the Press], you, who stand at the head
of litetature, make all your efforts to restore good 9m»e: you will never succeed but by
imitating the Ancients. (274)
In the days between Walton and Eennicott, a theological student who might have ven-
tured to opine that the Chinese are mentioned in the Bible, would have been sent inconti-
nently to read the Hebrew text of Isaiah. (276) When this task was executed (and, for-
merly, divinity students could read a little Hebrew), the young man would have found a
place on the lowest form, by command of the Professor of History, for ignorance of the
rudiments of his class. Shame would soon have impelled an ingenuous youth, of those
days gone by, to cram his head with simple facts of which some of his elders in theology
now seem unaware. (276)
Chinese history — in this question the most vaHd — proves that, until the year 102 after
Christ, the Chinese never knew of the existence of any countries situate north and west
of Persia. Between the years 89-106 a. d., in the reign of Ho-Ti, a vast Chinese army,
under General Ean-Tlng, detached by the Commander-in-Chief, Pan-tchao, halted on the
ahorefl of the Caspian Sea; (277) receiving the submission of the Tad-jiks (Persians) and
^2) Ylte OuDMii's lYth L9dbi$n — xeported in ** Daily Dispatch,'' March 18 ; and in ** Richmond Examiner,'*
March 21; Richmond, Ya., 1851. Alao, more extendvely, in <*The Union," Washington, D. C, April 25, 1861.
The abnatre writers alluded to in that disoonrse, as
<*Mere yonths in sdenoe, and to fkme unknown,"
were the reverend anthors of *< Unity of fhe Buman Races," 1850; of an article in the Princdion ReoUWf
1851; and of a third article, the one prolanded [nipra, p. 587], as emanating from an Ass. of Min. at OoL, S. 0.
(278) Sd. Biot: JStatU iur VhuimetionpubUque m Chine; 1840.
(874) Paotrdb : Cktne dfaprit la Doament$ Chinain pp. 893, 804.
(275) Isaiah; xlix.12.
(270) Rot. Thomas SinTHS, D. D. : Unity of (he mmum Raea; 1860; p. 48 ; — Rer. Dr. Hows : aonOkam Prtt-
bftaian Review; Columbia, 8. C, No. 3, Jan. 1851 ; tc
(2n) RiMimAT: Mbn. tur V&iUnsion de VEmpbrt CMn, dupoUde FOoeAtoU;— PAOTHiza, CWne; pp. 25»-300.
Digitized by
Google
644 PAL^OGBAPHIG EZGIJBSIJS
of the ^ft [n^Oj MaGUG, p. 471]. A powerful interest, howoTer, incited these last to
irithhold correct information on western countries fW>m the Chinese officer ; yii. : that,
hitherto, they had held the monopoly of the raw nlk trade, by caraTan, between China and
the West ; which silk, dyed and woven into then-priceless raiments by the Parthians, found
its way occasionally to the grandees of Europe ; and, on the other hand, one of the prac-
tical motiyes which carried Roman eagles to the Tigris, was a hope to discorer the un-
known source whence the etude material of these exquisite fabrics had reached Persia.
It was during this, the most distant military expedition ever undertaken before Qengfais-
Kh&n, that the Chinese heard, for the first time, of the existence, far west from the Ati,
of the Roman Empire. Deterred from adtance for its conquest by the discouraging report
of the Parthians that his commissariat ought to be supplied for three years, the Chinese
General renounced the ^terprise, and returned to headquarters at Ehotftm
From the opposite direction, the arms of Rome had not been turned towards Persia
until, about b. o. 53, Pro-Consul Crassus perished by Parthian arrows on the western fron-
tier of Persia ; some 156 years before the Chinese had penetrated to its south-eastern pro-
Tinces. Within four years after the retrograde march of the Chinese armies, Parthia was
iATaded by Tngan, a. d. 106 ; and it was about that generation, a few years more or less,
that the Romans first heard, through the Persians, of the remote country wbenoe the silk
came. (278) In a. d. 166, Antoninus sent the first Roman embassy to China ; the hospitable '
reception of which is chronicled, by contemporary Chinese annalists, in the r^gn of thar
Emperor Houan-TL
No nations, then, situated to the north-west of Persia, so far as history or monuments
relate, had oyer heard of China ; nor had the Chinese known anything about such nations
until after the Christian era. Surmises to the contrary reqmre, nowadays, to be justified
by something more substantial than the ^e dixit of modems, howerer erudite, whose
opinions were formed before geographical criticism had fixed the boundaries of antique
intercommunicational possibilities.
With this historical basis, let us take up the only woVd in the mitire canon of Scripture,
upon which liying theologists haye erected a fable, that the Chinese are mentioned in the
Old Testament. £yen king James's yersion suffices for this discussion : — ** Behold these
[the Jewish Babylonian exiles] shall come from far ; and, lo, these from the north and fr«m
the west ; and these from the land of Sinim," (279) " Our modem Htieraii,** says the Em-
peror Houng-Wou, ** write a great deal ; " and sustain that SirAm means the Chinese ; be-
cause, after stripping away the Hebrew plural IM, there remains the word SIN ; and the
natiye name of China is THSIN.
Now, the whole context of the prophet refers to the return of the Jews ftx>m bondage in
Babylonia. It must, therefore, be in Mesopotamian yidnities that the SINt — " inhabitants
of SIN;" or, otherwise, ** cities, districts, localities of" SIN — should be sought for, before
trayersing Central Asia, in such impassable ages, to recall ftx>m China unknown Jewish
fngitiyes who might haye escaped thither from Babylonia.
The root SIN of Isaiah is not SINI;(280) snd, frirthermore, that SINiVm was a Ca-
naanite. Nor is it either of the " wildernesses of SIN " familiar to the Mosaic Israelites;
because the first, (281) spelt with the letter tameg, lay dose to Egypt: and the second (282)
was T«iN, near the Dead Sea. Far less could it haye meant the Egyptian city of Pelusiitm ;
called Sin, (288) or dial^tically TAIN, anciently, as Teen now by the Arabs. Why trayel
to China, when Mesopotamia itself offers to eyery eye, in an excellent map, (284) at the
(278) On ** S^rioa," and the ftct that little or nothing was known about it bj writan antaoedtnt to GUmdiiia
Ptolemj, in the second century after Christ ; compare the excellent critiqtu of Ahtboh, Cla$$, Diet, yooe ** Sefw.**
(379) Ibaiab: xlix.12.
(380) OeiUMii; z. IT; suprot p. 681.
(281) Saoodm; xri 1; xrlL 1.
(282) Ifumben; xOmi — JkitUrontmy; zxxiLfil; Ac
(288) Bbkoel: zxz. 15, 16.
(284) FRiLSis: Mtiopotttmia; 1841;— XnropHOR: JUuib.;lQk1L^
Digitized by
Google
ON THE ART OF WRITING. 645
month of the riyer Lycus, the vestiges of a city termed Kamai by Greeks, Ccma by Ro-
mans, and Sam by Arabians ? Or, if it be absolutely necessary to obtain SINIM (more
SINs than one), add to the preceding Senn the site of Sina^ (285) about fifty miles north-
eastward of Mosul ; together with the '* large mounds '' called Sen, on the banks of the
Euphrates, opposite Bair.
One, or two, or all of these localities, amply suffice for the extremest points whence the
Jews were to be summoned from captivity ; and, singly or collectively, they are compre-
hended in the LXX translation ; where Sin\m is paraphrased by ex yvt Ilcpffwv — « from a
land of the Persians."
Aside from the obvious adaptation of these places, near the Euphrates or the Tigris, to
the natural sway of Nebuchadnezxar who captured the Jews, no less than of Cyrus and
Artaxerxes who released them; it is physically impossible, as well as unhistorical, that
ancient Jews should have been expatriated to China: a country none of their descendants
ever reached until centuries after the Christian era. (286) It is equally out of the question
that the Beptuagint translators could have known anything of China — a land beyond the
horizon of Alexandrian knowledge previously to the time of Tngan, about a century after
0. ; or some 280 years after the various Hellenistic-Jews, called the LXX [ubi nq^ra], had
completed their labors. Indeed, they pretend to nothing of the kind ; for they well knew
that the SINIM were in the " land of the Persians; " while Orientalists of the present day
always understand, with the Chaldee paraphrast, *' ftom the southern country" of Assyria,
in that passage. (287)
We forbear from reagitating here the question elsewhere treated, whether there were
really '< twelve tribes " of Israel before the times of Sennacherib ; nor what became of the
ten said to have remained — where? Some moderns (288) claim that these Israelites
marched round by Behring's Straits into America ; and, after building the cities of ancient
Mexico and Pern, have run wild in our woods^ — in short, unaccountably become our Indians.
Others have sought for them in Affghanistan; (289) although the portruts of Dost-Moham-
med, Shah-Soojah, and their fierce cavaliers, are as little Jewish in lineaments as are their
speech, and still more their bellicose habits : for the Bible shows that the Jews of Pales-
tine, except under supernatural circumstances, were beaten and enslaved by any adjacent
tribe that'happened ta covet their persons or property. If ever supposititious offshoots of
the " ten tribes " wandered as far as Cabul, Bokhara, Balkh, or Samarcand, they were
Jews at their migration, and Jews they would have remained in type and in religion, if cer-
tainly not in language. Wolff found his compatriots everywhere. Indeed, we know, per-
sonally and positively, that had the reverend renegade not been a true Hebrew, he could
never have traversed Central Asia in 1832-'5. But he narrates that the fathers of those
who kindly welcomed him, on the score of his inextinguishable Judaism, had established
themselves in Affghan provinces very long after the fall of Jerusalem. We also know that
Arabs (to the Abrahamidso closely allied) settled in Persia, Khorassan, Balkh, &c., ever
since the Muslim invasion, one thousand years ago, having rarely intermarried with Tartars,
remain physiologically distinct to this day. Yet while they have preserved the name, reli-
gion, and appearance of Arabs, they have lost their Arabian language. (290) So it is with
the Hebrew nation in every clime— indelibility of physical type, coupled with a most pliant
faculty for change of tongue. If, then, exactly <*ten tribes" of Israel were swept away
into Chaldea, they did but return to their aboriginal centre of creation ; and (mixing volun-
tarily with no type of mankind but their own) they have naturally disappeared amid the
(286) Lataed: Stoond EeptdiHim, BaJbylon ; 1863; Map <tf Jownejft ; and p. 297
(280) AboQt 60,000 Jews we reputed to be there now ; others reschedtMalaber ahont 1.0. 480; — See Non :
Fhyt. HUL qfthe Jewish Race; 1860; pp. 12, 13; and idpro, pp. 117-128.
(287) Gahkt : BOM; iz. p. 176, note 12.
(288) DKLAnsLD: Anurican AnUquUia.
(280) DuBEUx: Afghanistan; pp. 66, 66.
(290) MAiootM! History of PienSa; 1816 ; p. 277; — Houkr : Second Journey (hrouffh Ftrtia; 1818; L pp. 47,
48; — PiouBnra: Raca; 1848; p.2i0.
Digitized by
Google
646 PAL-fiOGBAPHIC EXCURSUS
iriTes of a bomogeneons population. These opinions, long atowed by the authorSi are
confirmed bj the views and new facts of Layard.(291) ■ i
But we finish with orthodoxy's " Chinese " : — * 1 ^
From a prcTionsly small food of the Celestial Gates, called Tksm, given by Hiao-Wang,
about B. 0. 909, to one of his jockeys, issued a line of princes whose constant acquiidtiTe-
ness had enabled them, by the year b. o. 249, to incorporate a fifth part of the Chinese
realm, and to extend oyer it their patronymic title of Thtin. Out of this stock sprung Thsin-
Ohi-Hoang-Ti, at once the Augustus and the Napoleon pf China— founder of the fourth or
TJitm dynasty, whose name signifies " the first absolute soTcreign of the dynasty of T^Um."
About B. 0. 221, all the principalities of China were consolidated under his supreme swaj;
and, as a consequence, the name Thsm became, in common parlance, synonymous with the
whole empire. Proud of his mighty exploits, although detesting the individual, the
Chinese, from and after his day, adopting the word Thsin as typical of China itself, origi-
nated the Hindoo appellat|Te '*Tchina," whence we inherit our corrupt designatum
** China." Under these circumstances we tender to future sustainers of Chinese in Scrip-
ture a many-homed dilemma : —
Either the Prophet Isaiah (whose meaning is so naturally explained above) by the w(xd
SINIM does not refer to the Chinese, or inasmuch as the Chinese eifipire was not called
Thtin previously to b. c. 221 — which is about 450 years after Is^ah wrote — the verse 12
of chapter xlix of the book called '* Isaiah" cannot pos8iblj[ have been penned by Isaish,
but is the addition of some nameless interpolator: who must have lived, too, later than the
first century after Christ, when the existence of China first became known, under its
recent name Thnft, to nations dwelling west of the Euphrates. The writers called the
** Seventy" knew nothing of this absurd Chinese attribution, as their « Land of the
Persians " attests.
Were it not for them who thus had paraphrased SINIM between b. o. 260 and 130, the
interpolation of a mere verse, after the year a. d. 100, in a prophetic book wherein whole
chapters had been previously interpolated, would excite small surprise among biblical exe-
getists. ** If, for example," writes the great Hebraist of the *« Bibliothdque Imp^riale," (292)
<< in a prophetic book, bearing the name of Isaiah, they speak to you of the return from
Babylonish exile ; if they go so fkr as even to name Cyrus, who is posterior to Isaiah by
about two centuries, be assured that it is not Isaiah who speaks." And if that explanation does
not satisfy theological exigencies, then let some people bear in mind that tlfe word SINIM
occurs in the forty-ninth chapter of Isaiah ; and that, according to the highest biblical
critics of Germany, whose mouth-piece is the eminent Professor of Theology at Basle,(298)
** the whole -of the second part of the collection of oracles under Isaiah's name (xl. — Ixvl)
is spurious." But they say Chinese vases have been found in tombs of the Mosaic age in
Egypt ; and, «ryo, that China was known some 8800 years ago to the ancient Egyptians.
The archoolog^cal interest of this alleged fact has been revived in the present year by
two new phases : —
First, The presence at New York, among a variety of Egyptian antiquities, le»
authentic, of —
** No. 626. — A Chinese vase, with 17 others of different forms. All found in tombs.
Some from Thebes ; others from Sakharah and Ghizeh.
** These vases are curious, inasmuch as they prove the early communication betireen
Egypt and China. Vide Rosoleni {ne for Rosellini] ; Sir Garfhier Wilkinson's Manners
and Customs; Sir John Davis's Sketches of Cliina, p. 72, and Revue Archoeologique, by
Mr. E. Prisse.
** No. 627.— A Chinese padlock, found in the tombs at Sakharah." (294)
This last bi^ is a confirmation of ancient intercourse between Pharaonic Egypt and
(201) Op. cU.; pp. 873, 888-388.
(202) Muvk: FtOedim; p. 420.
(208) Db Wcm: Parker'i tnnsl. U. p. 836; and alw> Hnnvnx: Originqf Charittiimitjf ; 1845; pp. 354, 858.
(204) ^^Oaialogw qfa OMtdiontff ^nP^ioMAtMqttitiet^ the property of Henrj Abbott, H D., now exhibiting it
tlie StoTveMOit Inatitate, No. 680, Broadway, New York "; 1858; p^M.
Digitized by
Google
ON THE ART OF WHITING. 647
Ghina, of which orihodox naTigation may well be proud, especially now that two additional
Tsses haTe been diseoTered since Joseph Bonomi, in his sly way, indicated the extreme
ilrity of snch antiqaes at Cair6, 1848.
<<No. 254.— Padlock,' Chinese, said to be found at Sakhara.
«* No. 255. — Thirteen Chinese bottles, of the usual form, and with the inscription in the
Chinese characters ; and three bottles of different shape, found in Egyptian tombs, both in
Upper Egypt and Sakhara. The larger portion of itna collection was found in Sakhara.
Bottles exactly similar may be purchased in the perfume bazaar of Cairo ; and in 1842 the
Jannissary of the Prussian Mission purchased ten of them.'' (295)
Second. The deterration of two similar Chinese yases by Layard, one from the mound of
Arban, and another fW>m its Ticinity. These are the more precious as they show the ortho-
dox and primeval OTcrland route of Egypto-Chinese intercourse by way of Assyria, in ages
preceding the discoyery of the monsoons, about a. d. 45, by the Greek pilot Hippalu8.(290)
'* In a trench on the south side of the ruin, was found a small green and white bottle,
inscribed with Chinese characters. A similar relic was brought to me from a barrow in the
neighbourhood. Such bottles haye been discoyered in Egyptian tombs, and considerable
doubt [not the remotest] exists as to their antiquity, and as to the date and manner of their
importation into Egypt (Note. — Wilkinson, in his * Ancient Egyptians,' yol. iii. p. 107,
giyes a drawing of a bottle precisely similar to that described in the text, and mentions
one which, according to Rosellini, had been discoyered in a preriously unopened tomb,
belieyed to be of the eighteenth dynasty. But there appears to be considerable doubt on
the subject) The best opinion now is, that they are comparatiyely modem, and that they
were brought by the Arabs, in the eighth or ninth century, ftom the kingdoms of the far
East, with which they had at that period extensiye commercial intercourse. Bottles pre-
cisely similar are still offered for sale at Cairo, and are used to hold the kohl or powder for
staining the eyes of the ladies." (297)
Since the conquest of Algeria, Parisian naturalists haye been constantly employed by the
French Goyemment to collect eyery specimen of natural history that region affords. One
of these enthusiastic sayans, lamenting that his predecessors had exhausted the resources
of the country, was supplied by the Zouayes with sundry liye examples of a wild rat, the
species of which was entirely unknown at the JardinsdesPlaates. The soldiers called it
rtU d trompe. On arriyal of theee noyelties at the Museum, (298) it was perceiyed that
each rat was adorned by a flexible and hairy proboscis. In time these appendages hap-
pening to drop off, some assistant ascertained that the malicious Zouayes had inserted an
amputated tail of one species of rat into the nasal cartilage of another! It behooyes
arehseologist^ therefore, to yiew any such maryels as Sinico-Nilotic ** padlocks" with more
than caution ; for, as De Longp^rier, the Conseryator of the Louyre Museum, writes to
Be Saulcy, Director of the Mus^e d'Artillerie, ** aboya all things, now-a-days, gardona notu
dei rati d trompe,**
Chinese ysses, of the genus mentioned, haying been familiar things to the writer oyer
since his boyhood's risit to Cairo in 1823, no less than during his official residence there
from 1831 to 1841, it was against his wishes (while aiding his reyered friend Morton with
a few hieroglyphical indices in 1842-3) that the following passage eyer saw the light without
some qualifying reseryation : *< That the (Chinese had conmiercial intercourse with the Eg3rp-
tians in yery early times, is beyond question ; for yessels of Chinese porcelain, with inscrip-
tions in that language, haye been repeatedly found in the Theban catacombs. (Wilkin-
son's Andmt Efft^pHoM, y<d. iii p. 108.)" (299) But Dr. Morton relied upon the accuracy
of Wilkinson, and the latter upon that of BoselHni, (300) as to the matters of fact ; at the
(295) Bo50)a: Oxtakgue of ditto: Oiiro^ 1846; pp. 26, 26^ 85. [Printod in London. We saw its proof«heett
then.]
(29(0 Vuxr: UbwTip.2e.
(297) Babylon: p. 279.
(298) Tide HisMreNatwrdU de MM let Prqftmatn am JardtM dm FkmUt: 12mo, Paris, 1847.
(299) Crania J^^yptiaca : 1844; p. 08.
(900) Compare CflAMPOUioa-FiasAc: ^^nnpte Andame: 1840; rooe '^Nechao," p. 369; and Notice tar deuat
Qrammatrt* dt la Langut CopU: Jane, 1842; pp. 7-10. The penual of theee two aiUqua might beneAt the
MaXbxx fiS Hora .^gyfUaooB,
Digitized by
Google
648 PAL^OGBAPHIG EXCURSUS
same time that, in the United States, there was no sinologist to whom we conld refor tlM
inscriptions themseWes. Nor, indeed, was it until the writer studied at Paris, (801) in the
winter of 1845-6, that appeal had ever been made from the learned opinion of Daris. (802)
In tho letter cited at foot, the Chinese scholar defends his riew against the " Qoarteriy,"
(February, 1885) ; which maintained that these yases conld not haye been found in ancient
Egyptian Combs — that the st^position of their being so found depended upon hearsay;
neither Lord Prudboe, Mr. Wilkinson, nor Mrs. Bowen (quondam Mrs. Col. Light), hayini^
seen those specimens they had purchased at Coptos and Thebes, extracted firom any ancient
tomb. To repel which attack, Daris exhibits a letter from RoselUni to the effect, that he
saw one withdrawn from an ancient tomb daring the Tuscan excavations at Thebes, in
1828-9. And thus, the only archeological process of determining the vastly important tut
of Pharaonic intercourse with China, so far as depended upon these vases, stood over untO,
at the writer's suggestion, and In his presence, four specimens were submitted by his valued
colleague, Prisse, at the latter's apartments, to their mutual friend, the high sinologue,
Pauthier. It is also desirable to note, that the question of the authenticity of these vases
arose amongst us at Paris, in consequence of their forming a prondnent feature in the
** Notice " which M. Prisse was at that time preparing of the identical ** Collection of M.
H. Abbott ;*' (808) — a collection that, rejected by Europe, has *< fata proftigus '* since been
transferred, with the augmentation of a Chinese padlock, in 1852, fW>m Egypt to New York.
** lisdem in armis fui ;*' although M. Prisse's own doubts first prompted him to consult the
opinion of so old an Egyptian fellow-8q)oumer as the writer.
M. Prisse had already projected the substance of the following in manuscript :
** It is pretended that these little flasks have been found in Egyptian tombs ; but as the
fact is contestable, I think it useftil to discuss it Whenever an error is met wiUi in your
path, says Bacon, fail not to eradicate it, as a traveller cuts down a bramble in pacing. I
ought to strun myself the more to destroy this error that I have aided in its propagation,
by cooperating in the * Collection of Dr. Abbott,' and by giving to N. L'H6te two of those
little nssks for the Royal Museum of the Loavre, where they figure under the title of
< Vases Chinois trouv^s dans les tombeaux de TEgypte par MM. Champollion et L'Hdte.'
Champollion had bought one of these little vases at Thebes {Monuments de tEfft/pte etdelm
Nubiey PI. 424, No. 28.) N. L'Hdte received from me the two others; and none of them,
to my knowledge, had been found in an Egyptian tomb. RoselUni, the only one who pre-
tends to have found a similar one himself (Monumenti Civili, vol. iii. p. 897), in a tomb of
which he makes the epoch ascend to the XVIIIth dynasty, is not an author very worthy
of credit. 8ir G. Wilkinson (Man, and (huUy iii. p. 108) believes that these little flasks
which held perfumes, had been brought into Egypt by the commerce of India, with which
country the ancient Egyptians appear to have been in relation from a very remote epooh :
but he does not discuss the authenticity of these vases. Upon the testimony of these two
authors, and upon that of the Arabs, I had believed for a long time that these flasks issued
from the excavations, and I bought many that I gave away. Soon after, a traveller having
assured me that he had seen similar vases at some ports of the Red Sea, (804) I began to
conceive doubts. Pressed by questions, the Arabs avowed to me that the greater number
of these vases came from Qous, from Qeft and from Qosseyr, successive entrepots of Indian
commerce. This avowal seemed to me peremptory.'*
It was here that M. Pauthier*s call with the writer led opportunely to the sequeL
« Nevertheless, the stability of the arts in China might have caused repetitions of the
forms of these vases from early centuries ; and the nature of the characters employed in
the inscription could alone remove all objection. I consulted at Paris two learned sinolo-
gists, MM. Stanislas Julien and Pauthier, who assured me that the characters Mmo,
painted upon these vases, dated solely from the second century of our era. M. Pauthier
has been pleased to indite a note upon this subject, which I hasten to publish in order to
terminate the discussion."
From Pauthier's ** Note upon the Chinese vases found in Egypt," we have condensed the
(801) PBnss : Recherehe* wr la Iggendet de SCKAI: Rame ArofateL, 1845 ; pp. 457-475, note.
(803) LeOndM.Bimtentm' let V€ue$CM»ito($tr<mv6t done d^Aneteni nmbeaux: tnnaUtod from tbo EngUdi
In JnnaU ddS Jnetitulo di Oorr. ArcheoL di Soma, 188S; p. 822, m^., and pUte O.
(809) Natioe ew U MueU dm Kaire, it wir la OoOadtiom ifijfpt^^ Bevut
ArehfoL, 15 Man, 1840; tiraee k part, pp. 8-28, and wood-oats, pp. 18, 19.
(904) OomparoPiCKKUKo: RamqfMmoe^theSr QtitgrofhUxilDUtrib^^^ 1848; p. 400.
Digitized by
Google
ON THE ART OP WRITING. 649
Bttbjoined. In his work, ''The Chinese," under the article " Porcelain," XJov. J. F. BaTis,
of Hong-kong, refers to the exceptions taken by the Quarterly Review, citing Wilkinson
and Rosellinl for the fact of the discoTery of such Tases in Egyptian catacombs.
** M. Letronne, when giving account* in the Journal des Savans, (Nov. 1844, p. 665,) of
the work of Mr. Wilkinson, t^us expresses himself: * The author believes in the Chinese
origin of certain porcelain vases, found in the tombs at Thebes, of which one is of the
XVIIIth dynasty. He gives the figures of four of these vases, with Chinese inscriptions,
which Mr. Davis flatters himself with having read. We know that other sinologues doubt
this origin. The fact deserves to be cleared up by a contradictory discussion. . . . There
is nothing in it impossible, but it seems Uttle vmtimUar. . . . Tet, if these inscriptions are
really Chinese, the fact must be accepted. All lies in that' "
It is merely justice to Morton's memory here to remark that his '* Crania iBgyptiaca"
had appeared in the spring of 1844, at Philadelphia. Nor is his discrimination amenable,
on questions alien to his special studies, to the charge of hastily adopting, in good faith,
that which Parisian science had not begun to ventilate for six months later.
After stating that no sinologist doubted that these vases « are really and purely Chinese,**
M. Pauthier holds that all the question does *f not lie in that ;" and then . eliminates the
facts as follows : —
1. The inscriptions upon these vases are in the cursive Chinese character called thsao,
2. This cursive character was not invented in China until the second century after
Christ Hence " it is materially impossible that vases, bearing inscriptions in that
writing, could have been manufactured and transported to Egypt in the time of the
XVIIIth dynasty ; that is to say, about 1800 years before the said epoch ! "
Gov. Davis, " well versed in the study of the vulgar Chinese (language), seems, like
some other sinologues, to have completely neglected the study of Chinese archeeology."*
Nevertheless, on the vase published by him (No. 4 of Wilkinson, and of M. Prisse),
one reads easily : —
8. ** Minff yotU eoung tehoung tehao: 'the brilliant moon is resplendent through the
pines.' "
4. This is a line from a ''strophe composed by Wang-gan-chi, who lived under the
Soung dynasty, in 1068 of our era; and corrected in the last syllable by Sou-toung-po,
who flourished fifty years later."
6. The highest antiquity of the cursive character on these vases being 200 years after
Christ, and the verse written upon them being from an author who lived early in the
twelfth century of the same era — it follows that the vases in question have been
transported into Egypt since the year 1100 a. d. M. Pauthier gives reasons, from
Chinese history, why some of them may have been brought back from China by Ara-
bian embassies in the fifteenth century after Christ ; to which age probably belong the
two specimens recentiy exhumed from the Ehabour mounds by Dr. Layard.
But, as the writer, and Mr. Bonomi, and M. Prisse, and others, have known for these
twenty years, such vases abound in Egypt ; especially after the annual return of the ffa<i{;\
or Mecca pilgrims, to Qoss^yr and Cairo. The Mosaic Theban tombs are supplied through
the former ; the ante-Abrahamio catacombs of Memphite Sacc&ra through the latter mer-
cantile channels ; while the drug bazaars of Cairo and of Qenneh have always a stock on
hand — price fluctuating, according to the demands of antiquaries, between two and a half
and three and a half cents apiece, retail. Arab curiosity-mongers are thus enabled to fur-
nish imbecilities travelling along the Nile with Sinico-^gyptian vases even of ante-dilurian
antiquity, on application. In the meahwhile, archsologists are aware of the sort of proofs
of '* early communication between Egypt and China " the New Tork collection embraces.
To close the digression. The reader will duly take note that the New York catalogue,
above cited, refers to the " Revue Arohoeologique, by Mr. E. Prisse." The proprietor of
the invaluable ** Revue Archiologique " is M. Leleux ; but while the author of the ** cata-
logue " aforesaid mentions both the work and the savant whose inquiries, seven years ago,
demonstrated a ** Chinese vase with 17 others" to be, as antiquities, spurious ; readers
of that document need not wonder at the appropriate association, in the same unique
cabinet, of nmilia timilibtu.
Digitized by VjOOQ iC
650 PAL^OGRAPHIC EZGUBSUS
AU^obstAcles to the appreciation of what we mean by ** Mongolian Origin,'* in the theory
of human graphical deTelopment, being now remoTed, but a few paragraphs are necesearj
to elucidate that section of the General Table deroted to
8d. AMERICAN ORIGIN.— To another department of ** Types of Mankind" belongs the
argumentative exhibition of those data,^ whereby the aboriginal groups of American huma-
nity are disconnocted from other centres of creation litqfra^ Ch^ IX]. The purposes of
our tableau are serred by reference to Morton for the awtiolo^fieal, to Gallatin for the
philologicaly and to Squier for the arckteolopeal bases of discussion.
It is unnecessary to reiterate the emphatic disclaimers of Dr. Morton, concerning any
recognition by himself of such notions as an exotic origin for Ameriean Indiant, Dr. Pat-
terson's Memoir [tupray pp. xlri-xlix] and our various Chapters [YII. p. 282 ; IX. p. 275 ;
X. pp. 805-307, 824-826] have removed from Morton's cherished memory any farther
attributions to him of these philosophical heresies. (805)
The total segregation of American aborigines from other types of man throughout the
rest of our globe, deduced in the present volume from the former's osteolog^cal peculiari-
ties, animal propensities, geographical constitution, and what of history has been made /or
Indian nations by post-Columbian foreigners, results equally frx>m the matured philology
of Gallatin.
** I beg leave once more to repeat that, unless we suppose that which we have no right
to do, a second miraculous interposition of Providence in America, the prodigious number
of American languages, totally dissimilar in their vocabularies, demonstrates not only that
the first peopling of America took place at the earliest date which we are permitted to
assume, but also that the great mass of existing Indian nations are the descendants of the
first [imaginary] emigrants ; since we must otherwise suppose that America was peopled
by one hundred different tribes, speaking languages totally dissimilar in their nature. "(806)
Dr. Youflg it was who first made languages the subject of mathematical calculation : —
** It appears, therefore, that nothing could be inferred with respect to the relation of two
languages, from the coincidence of the sense of any given word in both of them ; and that
the odds would be three to cue against the agreement of two words ; but if three words
appear to be identical, it would then be more than ten to one that they must be derived in
both cases from some parent language, or introduced in some other manner ; six words
would give more than seventeen hundred chances to one, and eight near one hundred thou-
sand; so that, in these cases, the evidence would be littie short of absolute cer-
tainty." (807)
Comparative philology now recognizes the grammatical structure of tongues as the sole
criterion, which point we have explained in its proper place ; but those whose minds have
been led astray by the plausible application of arithmetical formulas to the chances of inter-
course between ante-Columbian American nations and the aborigines of Europe, Asia,
Africa or Australasia — ^based upon vocabularies said to be coincident in about one hundred
and eighty words — would do well to ponder upon the fiat of the greatest archsDologist of
our generation, Letronne : —
'* Profound mathematicians have essayed, principally since Condoroet, to apply the cal-
culus of probabilities to questions of moral order, and above all to the divers degrees of
certitude in historical facts. They have flattered tiiemselves upon ability to calculate how
much might be bet against one, that a g^ven event had or had not happened. Unfor-
tunately, they have not seen that such a probability can yield but a result chimerical and
illusory. In no case could it replace that conviction, intimate, absolute, admitting neither
more nor less, which the examination of the diversified circumstances accompanying a real
event produces. To those who may yet preserve ady confidence in this abusive employ-
ment of mathematical analysis, I would venture the counsel that they should undertake to
find out, through calculation, what new chance of probability is added by the fortuitous
discovery of all these contemporaneous testimonies [such as Squier has disinterred from
the primeval mounds of the West] which seem to emerge from the earth expressly to con-
, (905) Tfa« fubttanee of our mnarkt appeared, nnder tbe beading of ''The ProgreM of Knowledge versus tha
IncreoM of Crime," in the New Orleant Pieajfune^ June 12 and 19, 1853; signed O. B. 0.
(806) American CiviUntim: Trani. Amer. Amer. Ethnol. 800. ; lS4ff; L p. 179.
(807) Ex^erimenU on the PemMum: Pbilos. Trans.; London, 1819 ; p. 7.
Digitized by
Google .
ON THE ART OF WRITING. 651
Inn history. Tbey will feel, I think, the nselcssness, the vanity of their efforts ; because
that which results naturally from this unexpected accord, is not one of those definite pro-
babilities estimable in numbers and in ciphers ; it is a complete certitude which, with irre*
sistible force, takes possession of every mind that is honest and exempt from preju-
dice." (308)
Not a solitary point of identity which cannot, at a glance, be eitplained by the rule —
that similar causes operating upon similar principles produce everywhere the same effects —
exists between the sculptured and architectural monuments of the Old World and those of
the New, as known in 1853 to archseologists : not a tongue, habit, custom, my the or idea
found among the aborigines of America by Columbus, can be traced back to any anterior
communication with other inhabitants of our planet. The real differences, moreover, in
the geological constituents, the fauna, the flora, and the entire range of physical nature
whence American man drew his artistic models, preponderate infinitely over those partial
resemblances which, when not caused by the circumscribed necessities of all human things,
are simply accidental — ^if aceidents can occur in the organic laws of creative power.
Take up the works of Squier. (309) What relic of art, what natural object, what human
or non-human thing, unearthed from those forest-clad mounds, is not solely and exclu^sively
American ? Run your finger along the map from the sub-polar limit of the Esquimaux
down to the Terra del Fuego, and where, in published designs, of respectable authenticity,
eon you point out a fact, in native human economy, anterior to the fifteenth century after
Christ, that compels your reason to travel off the American continetit for its origin ? We
cannot find, at this day, pretensions to any but one. There is nothing, earnestly insists
Mr. Squier, (310) even in the most curious of all mythological coincidences yet discovered
between the Old and New Hemispheres, vii : the ** serpent worship," that necessarily drives
an archflBologist away fk-om this continent for explanation : the very figurative expression
of this American my the is, " ab ovo," a rattlesnake ! Mr. Squier's subsequent pursuits in
Europe (811) have opened, he tells us personally, hopefiil prospects of filling up some gaps
between tribes of Indians still extant and the Axteq and Tolteq scribes of ancient Mexico.
He is now in Central America exploring untrodden ground ; and may he succeed in his
indefatigable restorations.
The possibility of Malayan, Polynesian, Japanese, or other shipwreck on the American
Pacific coasts, having been established by such accident within our generation, is not dis-
puted ; but there are three common- place reasons that militate against the probability that
contingencies of this sporadic nature had any the slightest influence in stocking this conti-
nent with its groups of Indian aborigines: 1st No memento of any similar event exists in
the speech, semi-civilization, art, or mythe, of the American world ta induce such hypo-
thesis; which ori^ates simply in evangelical cravings ^ European fathers **of that
thought" Nor, were it proven, could such petty accident establish intercourse; because
these ancient castaways never returned home again ; and (still stranger to relate) there are
no '* Indians " in the countries whence originally they sailed. 2d. In the ratio that anti-
quity is claimed for such a supposititious chance, so, owing to proportionate diminution of
human navigatory ability, the physical possibilities of its occurrence become ** fine by de-
grees, and beautifully less." 3d. As Morton long ago d^lared, ** If the Egyptians, Hin-
doos, or Gauls have ever, by accident or design, planted colonies in America, these must
have been, sooner or later, dispersed and lost in the waves of a vast indigenous popula-
tion ;" so that, Indians existing before the arrival of such metaphorical colonists, the old
difficulty remains.
Of Irish or Welsh <* Indians" it will be time enough to speak, when their "coprolites"
— ^we dare not say their historical vestiges — are found, not merely on this continent, but
west of the European " Ultima Thule " of established Celto-maniac migrations.
(906) SecueU da JrucriptimM Qrecqua et Latinta de V£gypU: 1842; L, IntnxL, p. <i8.
(800) Obtenationi on the Aboriffinal Mmumentt of the Mit$i$rippi YaOtg: New Tork, 1847; -^AncAmt Mm^
«i(Rtt ofiht MimMsipjri VaUejfi 1848; and, iMsidet flragmentary papen, mearoffua: 1862.
(310) American ArchoBoloffg: **Tbe Serpent Symbol;'* 1861 ; pp. 170, 171*
(311) Sketched in the New Tork TrOnme : 24 Nov. 1862.
Digitized*)y VjOOQ IC
652 PAL-ffiOGBAPHIC EXCURSUS, ETC.
Far be it fW>m as to di^Munge the Icelandic researches of the <* Royal Sodetj of Northern
Antiqaaries at Copenhagen ;**" nor their ** Bcriptores Septentrionalee Remm Ante-Colombia-
ram."(8l2) Most laudable are their national resuscitations of "Sagas'* recounting the
Toyages of Eric-ruftis, or of Thorfinn Karlsefiie ; particularly thoee affording Ameriam
proofs of that genealoey of Thorraldsen, the great sculptor, back to the elerenth century
after Christ. In our humble opinion, however, Thor, with his hammer, is much older ;
but, unable to seize the exact threads of connection between the <* Fommanna Sogur *' of
Iceland and the autocthones of the American continent, we are fain to leave their unra-
Veiling to the'incredulous author of the ** Monumental Evidences of the Discovery of Ame>
rica by the Northmen critically examined." (818)
We have said that to the evidences of non-intercourse between Ancient America and the
other hemisphere there was but one exception. Here it is : —
In the printed ** Inquiries respecting the History, present Condition and future Prospects
of the Indian Tribes of the United States,'* circulated gratuitously by the Department of
the Interior, (314) contributions are solicited from ** persons willing to communicate the
results of their reading or reflecUon." Applauding most heartily any Government action in
the r^ue of some mementoes of national tribes whose span of life is but short, we deem
it the part of good citizenship to codperate. Our respectful mite is tendered gratis.
*^ Appendix (Inquiries, p. 560): — 806. Is the InscripUon found on opening the Grave
Creek Mound, in Western Virginia, in 1889, alphabetic or hieroglyphic ? "
Neither the one nor the other.
Originally a forgery — its disappearance from the << Museum" at Grave Creek is ao-
connted for in the discovery of an imposture ; its sempiternal reappearance, in an unique
series of works, is due to individual idiosyncracy.
An old acquaintance of ours is this inscription ; which was first started, about a. d. 1888,
by some ** Grave Creek Flat" (816) Flat at its origin, the Ohio pebble has become flatter
through scholastic abrasions ; and so terribly worn away, that the United States Depart-
ment, at no trivial expense, is doomed to advertise perpetually for its recovery through
official inquiries.
Already, before our sojourn at Paris, 1846-'6, the vast palsBographic erudition of this
inscription's composer had been exemplified by the reduction of its twenty-two rudimental
apices, into four Greek, four Etruscan, five Runic, six Gallic, seven Erse, ten Phoenician,
fourteen British, and sixteen Celtiberic letters ; being no less than sixty-six chances drawn
from twenty-two, that an Ohio pebble had made, in primeval times, an outward voyage to
Europe and the Levant ; and, after receiving the engraved contributions of eight antique
nations, had recrossed the Atiantic to its pristine geological habitat
Unhappily, we were too late. Our venerable friend, M. Jomard (having accepted a copy
of this inscription, for the **Biblioth^ue Royale," in scientific good faith), had already
printed the learned and skilftil analogies deducible between the scratches on this pebble and
the Numidian alphabet Other scholars, .native and foreign, were misled ; and there really
seemed no prospect that the bewilderments produced by this contemptible petroglyph of a
« Grave Creek Flat" should not become universal, when Squier's sudden mallet flattened
it out forever, in 1848.(816) The pebble vanished from the Grave Creek Mound; and
while, at this day, there is but one man who yet slumbers in a fool's paradise concerning
it, we may echo its annihilator's felicitous dictum — ** sic transit gloria moundL"
We have seen how the fabled communications between the ancient denizens of the Nile
and those^ of the Hoang-ho have reposed upon Sinieo-iEgyptian ** vases " — to which has
recently been added a ** padlock"; and we now know the orchieological worthiness of the on/y
(312) AnHqmUda AmeriooMt: op«ra et ttadlo Cabou C Rapit; fo])p, Oopenhagen, 1887.
(318) 8qciir: in Lua Buru^b London BOmoiogieal Joumal\ Dec 1848; «0pedaUj p. 319.
(814) OlfUx of Indian Affiotirt: 4to, Wwhtngton, 1851.
(316) Tram. Amer. EOmoL Soe.: 1846; L pp. 86(M20.
(81^ London ElhnoUiffieal Journal : loc cU,
Digitized by
Google
mankind's chronologt-^introductort, 653
proof yet standing to sustain idiocratioal theories of ante-Columbian intercoorse between
the American continent and any other centres of human creation on our terraqueous
planet. Until something Tery different in calibre be discovered by future explorers, the
section of our General Table deyoted to AMERICAN ORIGINS ivlll surviTe, as the plain
result of paleographio science in Anno Domini 1858.
G. R. G.
\
ESSAY III.
mankind's chronology — INTRODUCTORY.
Ou& brief inquiries into a subject irhich possesses such manifold ramificatiolis may be
conveniently heralded by an extract or two from the works of some learned contempo*
raries: —
'* We must therefore acquiesce in the conclusion, that the Hebrew copies represent the
original and authentic text of the book of Genesis. ... On historical grounds, very formi-
dable objectionB present themselves to the Hebrew Chronology. . . . The difficulties are still
greater when the Mosaic chronology is applied as a measure to t>rofane history. ... It is
not, however, in these difficulties alone that we find reason for doubting wheUier the gene-
alogies of the book of Genesis, taken either according to the Hebrew or the Septuagint,
furnish us with a real chronology and history. ... No evidence, therefore, remains, by
which we can fix the interval which elapsed between the origin of the human race and the
commencement of the special history of each nation. . . . The consequence of the method
which has been commonly adopted, of making the Jewish chronology the bed of Procrustes,
to which every other must conform in length, has been, that credence has been refused to
histories, such as that of Egypt, resting upon unquestionable documents ; and we have
voluntarily deprived ourselves of at least a thousand years, which had been redeemed for
us from the darkness of ante-historical times." (817)
«* From this, discrepancy we may infer, securely as it seems to me, that the Biblical
writers had no revelation on the subject of chronology, but computed the succession of
times Arom such data as were accessible to them. The duration of time, unless in so far
as the knowledge of it was requisite for understanding the Divine Dispensation, was not a
matter oniwhich supernatural light was afforded ; nor was this more likely than that the
facts connected wiUi physical science should have been revealed. . . . The result of this
part of our inquiry is, in the first place, that a much longer space of time must have
elapsed than that allowed by modern chronologers between the age of Abraham and the
£xode;(818) and, secondly, that generations have certainly , been omitted in the early
genealogies. ... By some it will be objected to the conclusions at which I have arrived,
that there exists, according to my hypothesis, no chronology, properly so termed, of the
earliest ages, and that no means are to be found for ascertaining tiie real age of the world.
This I am prepared to admit, and I observe that the ancient Hebrews seem to have been of
the same opinion, since the Scriptural writers have always avoided the attempt to compute
the period in question. They go back, as we have seen in the instance of St. Paul's com-
putation, to the age of Abraham, at the same time using expressions plainly denoting Uiat
they make no pretension to accurate knowledge, and could only approximate to the true
dates of events ; but they have in no instance, as far as I remember/ attempted to carry
the computation of time f^irther back, nor has any one writer alluded to the age of the
world. . . . Beyond that event (the arrival of Abraham in Palestine) we eon never know how
many eenturiee nor even Iww many chiliads of yean may have elapsed since the first man of
clay received the image of God and the breath of life.*' (819)
(817) Rev. JoBSf Kbxbick : Primawd HitUrry; London, 1846; pp. 56, 67, 58, 61, 62.
^8) The contrary i« now held bj the highest Egyptologiiite : vis.— there being hat Isaac, Jacob, Lin,
KoHATH, and AmtAM —Jive generations, or about 165 years — betHWen Abraham and Moses, this Interyal most
be curtailed. Tide Lbpsius: Chronologie der .^Sgypter; and infra,
(310) Prichabd: Bemarchet into the PkyHeal Hittory 9f Mankind; 1847; ▼., **Note on the Biblical Ohrofr
Ology," pp 557, 660, 569, 670.
Digitized by
Google
654 mankind's chronology.
** The Boman researches of Niebuhr had proved to me the uncertainty of the chronolo-
gical system of the Greeks, beyond the Olympiads ; and that even Eosebios's ebronicle, as
presenred in the Armenian translation, furnishes merely isolated, althoagh important, dsta
for the Assyrian and Babylonian chronology beyond the era of Nabonaasar. Agam, as
regards the Jewish <jbmpatation df time, the study of Scripture had long oonvbced me,
that there is in the Old Testament no connected chronology, prior to Solomon. All that now
passes for a system of ancient chronology beyond that fixed point, is the melancholy legacy
of thi 17 th and 18M centurie* ; a compound of intentional deceit and utter misconception of
^the principles of historical research." (820)
With Germanic Tirility of diction, Bunsen further insists —
** This fact must be explained. To deny it, after iuTestigation once incited and began,
would imply, on the part of such investigator, small knowledge and still smaller
honesty." (821)
** But ^il s'en faut) much is wanting, we are convinced of it, that religious truth should
be thus tied to questions of literature or of chronology. Christian fwth no more reposes
upon the chronology of Genesis, than upon its physics and its tutronomy ; and besides, to
restrain ourselves to the subject that occupies us, the career of examination hu been
largely opened to us by men who certainly were far from holding Christian orthodoxy
cheap." (822)
Nor does our learned authority confine himself to mere assertion ; because, within a
year after the publication of the above passage, he illustrates the slight estimation in wbieh
he holds Genetiacal chronology in the following emphatic manner : —
♦♦ It must be known that I wish to make public a monument of which the interpretation,
'if this be admitted, will push back the bounds of historical certitude beyond everything
that can have been imagined up to this day. . . . Because, one must not disnmulate,
Manetho places king Mbmche&ss in the IVth dynasty ; and Uie most moderate calculation,
if one follows the ciphers of Manetho, makes the author of the tiiird pyramid remount
beyond the fortieth century before our era. A monument of six thousand years ! And
what a monument! ... We obtain the sum of 68 years, whioh, joined to the 4073 yean,
result of the preceding calculations, would give, to the end of the reign of Myoerinns, the
date of 4186 brfore J. C." (828)
That is, our author means, the third Pyramid was built in Egypt just 168 years before
the world's Creation, and exactly 1809 years before the Flood; according to the " Petayian"
chronology of that Catholic Church in which M. Lenormant is a most devout communicant
We have thought it expedient to preface our chronological inquiries with the above four
citations. Each of them will protect us, like an ^gis raised on the stalwart arm of Jove
or of Pallas. We have selected,out of the multitude before us, the highest representatives
of distinct schools; who, nevertheless, perfectly agree in wgecting Scriptural chron-
ology : —
1st. The Rev. Dr. John Eenrick — author of many standard classical works, and of
"Egypt under the Pharaohs," I860,— one of the most brilliant Protestant scho-
lars of England.
2d. James Cowles Prichard, M. D., F. R. S.— the noblest champion of the "Unity of the
human species." ,
8d. Chev. Christian C. J. Bunsen — the successor of Niebuhr as Prussiaa Ambassador at
the court of Rome, and of Wilhelm von Humboldt at that of St James; the pupil of
Schelling, and the friend of Lepsius. (824)
4th. Prof. Charles Lenormant — the companion and disciple of ChampoUion-leJeune;
alike famed for Hellenic erudition, and for severe Catholicity ; who now fills ^^
chair of Egyptology, vacated by Letronne's demise, at the College de France. (826)
It will moreover be remarked that our quotations set up no claim, as yet, for the respec
(320) BuHSKif : ElmtpCt Place in Vnivereal History ; Londoii, 1848; I., Prefooe, pp. 1. 2. ^^^
(821) Jtrid.: .Sgyptens StOLt in der WtUgeschichU; Hamburg, 1845 , L, Kinleitung, pp.6,7-w»»«»^**°^
omitted in HgypPs Plav. bjr the aooompliahed EngUflh translator.
(322) LufOBXAKT: Cawn ^HiA, Jncienne; Pari*, 1838; p. 122.
(823) LaironMA^: AiMrcissement* sur te Oercuea du Roi MemphiU Jfycer^ws; Pirif, 1889; pp. 8, ^ »•
(824) Read Dr. Abxold'8 eulogien of this illnetriooB (entleman.
(325) Quddon: OUa ^yptiajca ; 1S49; pp.) 91, 02.
Digitized by
Google
INTRODUCTORY. 655
ability of the chronological systems of other nations at the expense of Judaism. On the
contrary, they bear with nndlTided force upon Hebrew oomputatiofts, Tiewed for themselTes
alone. ,
Not less truthfully does the language of a profound thinker— expression of a fifth, and
far more liberal philosophy, — set f(^ih the effeteness of Jewish chronology. Luke Burke's
writings are unmistakeable : his << Critical Analysis of the Hebrew Chronology " (326) is
one of the most masterly productions our literature can boast Curtailment is injustice to
its author : to the reader garbled extracts would be unsatisfactory ; and the sincere inyes-
tigator knows where to peruse the whole. We content our present requirements^ with one
specimen : — '
« Such, then, is the character and importance of ' the most brilliant and important of
Primate Usher's improTcments in chronology ! ' [as Br. Hales terms the fabulous notion
that Abraham was not the eldest son of Terah!] It consists, first, of an argument that
turns out to be groundless, in eyery one of its elements ; and, which, if well founded,
would prove the Old Testament to be one of the most absurdly written books in existence ;
and secondly, of an assumption which, apart from this argument, is wholly gratuitous ahd
improbable ; and which also, if admitted, would bear equally hard against the character
of the very writings for the support of which it was iuTonted. And it is by such argu-
ments as these that grave and learned divines seek to ascertain the realities of ancient Ms-
tory, and endeavor to place chronology upon a rational and sure foundation I And it is to
such as these that men of science are required to bow, at the risk of being deemed scep-
tical, dangerous, profane, &c., &c. For it must not be supposed that the present is an
isolated or exceptional instance of theolo^cal argument On the contrary, it is a rule.
Volumes upon volumes have been written in precisely the same spirit — volumes numerous
enough, and ponderous enough, to fill vast libraries. Until a comparatively late era, all
historical criticism, on which Scriptural evidences could in any manner be brought to bear,
was carried on in this spirit Nothing else was thought of; nothing approaching to genuine
independence would have been tolerated. And thus the human world rolled round, century
after century ; the brave trampled upon by slaves ; the wise compelled to be silent in the
presence of fools ; the learned alternately serfs and tyrants, deluded and deluding, cheat-
ing themselves, and cheating others with sophistries which, upon any other subject, would
disgrace even the mimic contests of schoolboys I For ourselves, we should feel a humilia-
tion to contend with such sophistries seriously, and in detail, were we not firmly convinced
that to do so is not meirely the most legitimate, but also the only mode by which truth can
be rendered permanentiy triumphant. Wit and sarcasm may obtain a temporary success,
they may awaken minds otherwise prepared for freedom, but they are often unjust, usually
unbenevolent, and conseqnentiy, in the migority of cases, they merely awaken antagonism,
and cause men to ding with increased fondness to their opinions. Nothing but minute,
searching, inexorable argument will ever obtain a speedy, or a permanent triumph over
deep-seated prejudices." (827)
<* But, fortunately," winds up another and a sixth formidable adversary to Hebrew com-
putation— no less an arch^dlogue than the great Parisian architect, Lesueur — "fortu-
nately, questions of ciphers have nothing in common with reli^on. What imports it to us,
to us Christians, who date so to say fh>m yesterday, that man should have been thrown
upon our globe at an epoch more or less remote ; that the world should have been created
in six days, or that its birth should have consumed myriads of centuries ? Can God,
through it, become less grand, his work less admirable ? We are, since the last eighteen
hundred years, dupes of the besotted vanity of the Jews. It is time that this mystification
should cease." (828) •
Italian scholarship speaks for itself :~(829)
" The Bible is, certainly, as the most to be venerated, so the most authoritative fount of
history ; but, in so many varieties of chronological systems, whith are all palmed off by
their authors as based upon indications of time taken from the Bible ; in the very notable
difference of these indications between the Hebrew and the Samaritan text, and the Greek
version, and between the books of the Old and of the New Testament ; finally, in the inde-
cision, in which the Church has always left such controversy, that, I do not see any certain
standard, by which the duration of the Egyptian nation has to be levelled, unless this
(826) London BUmdUtgiad Jcmrwd; June, July, Norember, December, 1848.
(327) Op. €0.; pp. 274, 276.
(328) Chrmologie dee Reie cP^Jmfpfe—onmge oonronn^ par I'Acad&mio: PariB, 1848; pp. 804, 805.
(829) BABUOcm, Director of the Museum of Turin; DUoorti CrUiei eopra la Onmciogia ^gitiai Torino> 18a;
pp. 29,43, 44, 147.
Digitized by
Google
656 mankind's chronology.
become determined through aa accurate examination of all it4 historic frantains. . . .
Leaving therefore aside anysooTer system of biblical chronology ; becaoseyof the quantity
hitherto brought into the field by the erudite none are certain, nor exempt from difficulties
the most graye ; and, because the Chuboh, to whose supreme magistracy belongs the deci-
sion of controrersies appertaining to dogma and to morals, has nerer intermeddled in pro-
nouncing sentence upon any one of the systems aforesaid, of which but one can be true,
while all peradventure may be erroneous. ... I shall finish by repeating in this place that
which already I declared elsewhere, Tiz.: it is not my intention to combat any systems
regarding biblical chronology ; but inasmuch as, of these, not one is propounded as true
under the Ghuboh's infidlible authority ; I haTO placed all these (systems) amde in the
present examining, in order to treat Egyptian chronology throuf^ the sole data of histoid
and of Egyptian monuments."
Finally^ we quote Lepsius :— (880)
** The Jewish chronology differs in a most remarkable manner from erery other; and
eyen in times as modem as those of the Persian kings the difference amounts to no leas
than 160 years, from known dates. Its sereral sources present but little difference among
themselTCS. They count according to years of the world; a calculation which, as also Idxlxb
(Hand. d. Chron. I, pp. 669, 678, 680), considers most probable, wasiuTented, iojfether vitk
the whole present chronology of the Jews, by the Rabbi Hillel Haiiassj, in the year 844 after
Christ : and thenceforward gradually adopted. They fix the creation of the world 3671
B. 0. ; and all agree, even Josephus, in the usual cidculation of the Hebrew text. They
fix the deluge at 1666, the birth of Abraham at 1948, Isaac's 2048, Jacob's 2108, Joseph's
2199, Jacob's arriTal in Egypt 2288, Joseph's death 2309, years after Adam." ..." The
question is now, how must we explain this obvious dislocation of facts as compared with
tiie true dates. Idblsb has demonstrated that the introduction of the era of the worlds and
consequently of the whole system of chronology, must be ascribed to the author of the
MoUdt, (or * New Moons,') and in general of the whole later Jewish calendar, the Rabbi
Hillel who flourished in the first half of the IVth century."
Resenring further extracts until we take up the Hebrew chronology, it here suffices to
notice that Mosbs, who liyed about the fourteenth century b. c, is not amenable for nume-
rical additions made, to books that go by his Tenerable name, about 1800 years after his
death, by a modem Rabbi.
The unanimity of science in the rejection of any system of biblical computation mig^
be exemplified by many hundred citations : either, of sayans who, establishing grander
systems more in accordance with the present state of knowledge, pass over the rabbimeal
ciphers in contemptuous silence ; or, of diyines who, like the Rer. Dr. Hitchcock (Presi-
dent of Amherst College, and Professor of Natural Theology and Geology) striTO, Tainly we
opine, to reconcile the crude cosmology of the infantine Hebrew mind with the terrestrial
discoTeries of matured intellects like Cuvier, De la Beche, Murchison, Owen, Lyell, m
Agassii. NcTertheless, Calvinism in the pages of Hitchoock.begins to affect a more amiable
disguise than was worn by the magnanimous slayer of Sbeyxtus, or by the iconoclastie
John Knox ; to judge by the following admissions : —
** If these positions be correct, it follows that, as we ought not to expect the doctrines
of religion in treatises on science, so it is unreasonable to look for the principles of philo-
sophy in the Bible. . . . But a still larger number of [clerical] authors, although men iji
talents, and familiar, it mav be, with the Bible and theology, have no accurate knowledge
of geology. The results nave been, first, that, by resorting to denunciation and charges
of infidelity, to answer arguments firom geology, which they did not understand, they haye
excited unreasonable prejudices and alarm among common Chrittiana respecting that science
and its cultivators; secondly, they have awakened disgust, and eren contempt, among
scientific men, especially those of sceptical tendencies [ ! ] , who have inferred that a cause
which resorts to such defences must be very weak. They have felt TCry much as a good
Greek scholar would, who should read a soTere critique upon the style of Isocrates, or
Demosthenes, andj.bdTore he had finished the review, should discoTer internal eridence that
the writer had never learned the Greek alphabet" (831)
How true the latter part of this paragraph is, the reader has conTineed himself by the
perusal of our Essay I. [wpra] ; where the Hebndcal knowledge of Calftnistic divines in 1
(390) OnnOoffieder .^ifXPter: *< Kritik der Qnellen," L pp. 350, SeO, SO, SS2.
(831) The SdigienofOmHofn; Boston, 1852; p. 8, and Praftee^ p. 7.
Digitized by
Google
INTBODUCTORT. 657
rica has been oompared vith that of coetaneoas Latherans and Catholics in Europe. Con-
tentions between scramblers for the loares and fishes may, however, be left to the diverted
contemplation of the gatherers of St Peter^s pence. None of them have real bearing upon
the science of mundane ehronology^ to which our present investigations are confined.
Until very recent times, it was customary, among chronologers, to follow the Judaic and
post-Christian system in assigning eras to events ; vis. : by assuming that a given occur-
rence had taken place in such a year (Anno Mundi) of the Creation of the world. This
arrangement would have been absolutely exact, if the precise moment of Creation, accord-
-ing to tk* « book of Genesis," had been previously settled, or even Oonventionally agreed
upon : but, unhappily, no two men ever patiently reckoned up its numerals ' and exhibited
the same sum total ; as will be made apparent anon, in its place. Besides, this arrauge-
ment was found by experience to be theologically unsafe ; because, on the one hand, the
Christian Fathers, by assuming the S^iuagint computation, demonstrated that Jesus, ap-
pearing exactly in Josephus's 6555th year of the world, could be no other than the Xpt9^^s^
<<the anoinUd ;** {ZZ2) whilst, on the other hand, the Jewish Doctors, proving through
computation of the Hthrew Text that the birth of Jesus had occurred in the year of the
world 3751, demonstrated that he could not possibly be their MeSAaiaH. (888)
" There was an old tradition," says the profound Kennicott, (884) « alike common among
Jndssans and Christians, sprung from the mystic interpretation of Creation in six days, that
the duration of the world should be 6000 years : that the Messianic advent should be in
the sixth millennium ; because he would come in the latter days. The ancient Jews, there-
fore, their chronology having been previously contracted, made use of an argument suffi-
ciently specious, through which they did not recognize Jesus : for the Messiah was to corns
in the sixth millennium ; but Jesus was bom (according to the computation of time by them
received) in the latter part of iSti^ fourth mUUnnium^ about the year of the world 8760 {Seder
Olam, edit. Meyer; pp. 95 ftnd 111). The very celebrated [Muslim- Arab] Abul-Pharagius,
who lived in the Xlllth century, in his history of Dyuasties, thus proffers a sentence worthy
of remembrance ; by Pococke so rendered into Latin: — 'A defective computation is ascribed
by Doctors of the Jews— For, as it is pronounced, in the Law and tbfe Prophets, about the
Messiah, he was to be sent at the ultimate times : nor otherwise is the commentary of the
more antique Rabbis, who reject Christ ; as if the ages of men, by which the epoch of the
world is made out, could change. They subtracted Arom the life of Adam, at the birth of
8eth, one hundred years, and added them to the rest of the latter's life ; and they did the
same to the lives of the rest of the children of Adam, down to Abraham. And thus it was
done, as their computation indicates, in oMer that Christ should be manifested in the fifth
[fourth, K.I miUennary through accident in the middle of the years of the world ; which in
all, according to them, will be 7000 : and they said, We are now in the middle of this time,
and yet the time designated for the advent of the Messiah has not arrived,* The computation of
the LXX also indicates, that Christ should be manifested in the sixth millennary, and that
this would be his time. . . . The old Italic version, which, according to St. Augustine, was
* verborum tenacior cum perflpicuitate sententisa,' is the foundation of the chronologia major
of the Latin Church, to this day (1780) ; for, * in the Roman Martyrology, which is publicly
chanted in church, on the 8th Jan., the Nativity of the Lord is thus announced to the
people from the ecclesiastical table : Year from the creation 5099 (5199 in Martyrol. Rom.
Antwerp. 1678, p. 888) : and/rowi the deluge year 2957 (Hon., p. 447)."
A quotation from a Christian work next to canonical will establish the belief of those
eariy communities who lived nearest to the apostles : — the 5500 years, be it noted, had
been, by Nicodemus, " found in the first of the seventy books, where Michael the arch-
angel " had mentioned them to "Adam, the first man."
"13 By these flye cublta tnd a half far the building of the Ark of the Old Testament, \re peroeived tad
knew that in flye thousand years and half (one thousand) years, Jesus Christ was to oome in tha
ark or tabemade of the body ;
14 And so our Scriptures testily that he ia»the Son of Ood, and the Lord and King of IsraeL
16 And because after his suffering, our chief priests were surprised at the signs which were wrought hy
his mesns, we opened that book to search all the generations down to the generation of Joseph
and Blary the mother of Jesus, supposing him to be the seed of David ;
(882) Hbrhkll: Okrittian Theism ; 1846; pp. 82, 83.
(883) Sedsr dam Sabba, eompoaed about A. D. 130; ipui Haub.
(834) Dismiatio CknamUi: 2 75, pp. 82, 88, 76.
83
Digitized by
Google
658
MANKINDS CHRONOLOGY.
17
18
10
"U And wa Iband the aoooimt of the oreatloni and.ftt what tfan* ha nuda tha li««raii aad tba avtli, md
the first man Adam, and that from thenoe to the flood, were two thousand, two hundred, and
twelTe years.
And from the flood to Abraham, nfaie hundred and twelve. And from Abraham to KoeeB, ftmr huudred
and OMf. And from Moaea to DaTid the kfaig, flTe hundred and ten.
And fttnn David to the BfOiylonish oaptiTity, flTe hundred years. And from tha Bali7loBU& capiiilty
to tha incarnation of Christ, four hundred years.
The sum of all which amounts to fire thousand and a half (a thousand.)
And BO it appears, that Jesus, whom we crucified, is Jesus Christ the Son ofGod,thetruaandAlmig|ity
God. Amen."0»)
The conolusiTO logic of this passage deriTes support from another ancient Cnristiaii
document, wherein is giren the reason why the end of the world was expected some time
ago: —
** Consider, my children, what that signifies, he [Ood] finished [creating] them in six
days. The meaning of it is this ; that in six thousand years the Lord €k>d will bring all
things to an end." (886)
Such being the whole story, the rei^^er has now to make choice of whichcTer of the fol-
lowing dates may suit his Tiews upon the
Epochas or Cbbation.
BibiUeta TubU <md Viniant. b. o.
Septuagint computation... » 6686
Beptnagint Alexandrinus. 6608
Septuagint Tatioan « 6270
Samaritan computation 4427
Samaritan Text. » ^ 4806
Hebrew Text «... « « 4161
BngUshBible 40O4
r Playftir # „ 666>
J<«PJ»« j Hales «.... 640a
V. UniTersal History v-.» ^^8
Tahnudlsta. 6844
Sedar (Ham Sutha 4330
Jewish oomputation ..
. 4220
. 4184
B.C
Chinese Jews 4079
Some Talmudists... .«.».. 8761
Tulgar Jewish computation 8700
Seder 01am Babba, great Chronide of the World,
A. ».180 « 8751
Babbi L^man... ....» aOf
Chritlian JHvimt.
Clemens Alexandrinus^ i.9hl04.........».^...»^ 5AM
Hales, Ber. Dr. ... Mil
Origen, , A. n. 330 ......................... ^,^^ 4180
Kennedy, Bedford, fierguaon..
Usher, Lli^d, Calmet.....
HelTettua, ]
Melauflthon.,
.. 4007
Luther...
Sqaliger..
8001
These are piere excerpts of 120 different opinions, on the date of Crtaikmf tabulated by
Hales. (887) This list can easfly be swelled to abore 800 distinot and oontradietory hypo-
theses. Between the highest epoch, b. o. 6984 (the Alphonsine tables), and the lowest^
B. 0. 8616 (Rabbi Lipman), there is the trifling difference of 8268 years !
It is but fair to set off Catholic against Protestant authorities, so we cull a few more
instances from the learned pages of De Brotonne (888). — << Among authors who deny the
eternity of the world, not one, f^om its creation to the adrent of Jesus Christ, counts more
than 7000 years, nor less than 8700.*' He also supplies a schedule of 70 more di^utants,
ranging between b.o. 6984 and 8740, from Ricdoli ; (889) but the subjdned are some of
his own, extra.
Suldas
Mieephorus, Oonstanttnepdlitanus ..
, 0000
Si Jerome, and Beds...
HUarion
St Julian, and the liXZ,,
6600
. 6200
. 8062
. 6476
. 6206
HBbre¥f Ibxi,,.
B.CL
.8834
St Isidora
Montanus «.
Toasius
PeiftTins (Bomanist authority) «
(336) Chqfd qfNieodemm; chap. xxiL— Apochryphal New Testament, pp. 61, 61
(386) Genera BpMt t^Bamaboi; xiU. 4: op. dt; p. lOL
(887) AnatytU: L p. 212.
838) FOiaiiMe^iMltfratkmdmPeiirlUt: Paris, 1827; 428-436^
(880) ChnmoUgia rtfermata: p^ 200-20% 296.
Digitized by
Google
INTBODUCTOBT.
659
Bieoioli shows that eompntatioiis upon different exemplars of the LXX oscillate, also,
between a maximnm of 6904 years b. o., and a minimnm of 6054, for the Creation alone !
NoTertheless, "Gcelam ipsum petimos stultitift." Not satisfied with human inability to
define, through biblical or anysoever methods of reckoning, the age when Creative Power
first whirled our incandescent planet fh>m the sun'« fire-mist, some intelligences, at the
supernatural stage of mental deyelopment, haTO actually fixed the fnonth, day^ and hour !
** And now hee that desireth to know the yeere of the world, which is now passing oyer
us this yeere 1644, will find it to bee 6672 yeeres just now finished since the (>eation ; and
the y^ar 5578 of the world's age, now newly begunne this September at the .^qfunox," (840)
Anno Mundi I ; *' Vlth day of Creation, ... his (Adam's) wife the weaker yessell : she not
yet knowing that there were any Devils at all . . . sinned, and drew her husband into the
same transgression with her; this was about high noone, the time of eating. And in this
lost condition into which Adam and Ere had now brought themselves, did they lie comfort-
lesse till towards the cool of the day, or three o^dock aftemoone. . . . (Ck>d) expeUeth them
out of Eden, and so fell Adam on the day that he was created.'' (841)
" We do not speak of the theory set forth in a work entitled Nouveau Syetime dee Temps,
by Gibert father and son. This system, which is not so new as its title seems to announce,
gives to the world only 8600 years of duration down to the 1st July, 1884 ; and makes
Adam's birth 1797 years before J. C, on the 1st July,'* (842)
'< It is, besides, generally allowed by Chroaologists, that the beginning of the patriarchal
year was computed from the autumnid equinox, which fell on OcU)ber 20th, b. o. ^5, the
year of the creation." (848)
But the Promethean intrepidity of orthodoxy is not content with mathematical demon-
strations of the year, the month, the day, nor the hour of Creation. It ascends, in some
extatic casea^ far beyond ! Thus, Philomneete heads an especial chapter with
•' AntigHUtie—WheX God was about before the creation of the world." (844)
Albeit, none of these proftumtions of science eontun one solitary element, in regard to
Creation, that is strictly chronotogieaL ** Passons au Deluge " (846) — ^let us descend to the
Flood; and see what resting-place a "dove" could find amid these wastes of waters and
of time. For the
Epoohas or Tn Dbluob,
out of rixteen opimons published by Hales — maximum, b. o. 8246 ; minimum, 2104 ; differ?
ence 1142 years^the following are singularly in aecordance : —
^c.
.3006
.2S48
.8146
Tnlgar J«w1fh o(»iipatatloiL...
HalM
VOm
B.C
2104
.8166
. 2848
. 2344
ScptaiiKhit T6nion....M....««..M«........M...M<
Buuritan Tejct.
BngUth Bible
Hebrew Text
Jofephoi ».. b
So are also the intervals of time assigned, by the subjoined computators, to mundane
existence, between the Creation and the Flood. We borrow them ttom De Brotonne.
CKBAnoH TO Dbluob.
Joiephiu..... » » 2266
SoldM, Nleepbonie, Sneebliif, 8t Jnlieii, 8t Iei>
doie.........^ M.....» »• 2242
Caemene Aleimdrinm. 2148
mierton...... ~ 2267
▼oMlaf, BledoU 2266
OorneUiu a LapUe. ....» 1667
Later BabUi, 8t Jerome, Beda, Montanu, 8oi^
Ugar, Qriganm, Bmmiof, Petavliu, Oordonuf,
fiallaniii, TomleUiif, Herrartos, PhUippi, Tf-
rinos, RtodoU 1666
8t AngOBtine— *<riomAdam to the Deloge, ao>
oording to our taored books (i.e^ the LXX),
. there have elapeed 2242 yean, tm per our ex*
emplars ; and 1666^ aooordinc to the Hebrewi.**
(840) Rev. Dr. LraBTfOor: Harmonif qfthe rfmre EmmgdUUt} London, 1644; let part, Prolog^ laet page.
(Ml) iMi: fiiniMiqr, Obiimicie, OMl Onler^C^ OU
(842) Db Baotomra; op. ett. ; li. p. 160.
(848) Rev. Dr. F. NoLur: TM JUnplkm Oknmokfgy Jneiyted! London, 1848; p. 882.
(844) Uvrt dee SmgulariU»: Dyme, 1841.
(846) DAnils,in£<tita<ilMn.* UL 64.
Digitized by
Google
660
MANKINDS CHRONOLOGY.
But these diBorepandes are incremeed by the computatioiia made, siiioe 1628 a. d., vpon
liSS. of the Samariian Pentateuch, which generally yield an interral between the Creation
and the Deluge of years 1807.
The basis of all these calculations lies in the hyperbolical lires of the itn aniedilmiam
Patriarch*, It will be seen, through the skilf^ synopsis of a learned dirine, how admir-
ably the numerals of the Hebrew and Samaritan texts correspond, not merely with each
other, but with those of the Septuagint Tersion, and of Josephus: —
"The following tabular schemes exhibit the Tariations; the numbers expreesing the
parent's age at the son's birth, except in the cases of Noah and Shem.(846)
Aivn-DiLUTUN
Patriakobs.
Hete.
Sunr.
LXX.
>0Mp.
Pon-DnuTUH
PAnuBom.
Hebr.
8amr.
LXX.
Jo«^
lao
106
M
70
66
102
S6
187
182
flOO
180
105
M
70
66
62
66
67
68
600
280
906
100
170
166
162
166
187
188
600
280
206
190
170
166
162
182
600
11. 8hem (■fed 100 at
th« flood)
2
86
iio
84
80
82
80
20
180
S
186
180
184
180
182
180
79
180
2
186
180
180
184
180
182
180
79
180
12
186
ii!
184
180
180
182
120
180
2, Seth
8. Eno$ «
4. Qdnan....,.^
12. Afphtuoad
r^inan cporloiit...
e. Jar^l ..^
7 Enoch
14. Heber,, ^
16. /Vf»
it, juu
9. Lameek..,,
10. A<nA(«ttbt Flood)
17. Smig
18. Nahor
10. Terah (Q^tk. zL 82,
•IWIfldoubC)
lets the oorroet VToU]
reeling. J
1666
1807
2962
2266
8otoJ6raAam....
862
1002
1002
1063
The aboTO, like all other tables compiled by theological computators to illustrate so-
called <* Biblical chronology," assumes the numeral* of current printed exemplars to be
correct ; but, if we set to work, archsologically, to Terify the original Hebrew, Qreek, and
Samaritan manwer^U, we find OTen this apparent uniformity to be a delusion — incteed,
another orthodox figment A few instances pleasingly exhibit this fact (847) : —
*' In one of the manuscripts collated by Dr. Kennioott, and which is marked in his Kble,
codex clrii., this century [in the Hebrew generation of Jabkd] is omitted, and there is mudi
probability that it was also omitted in the copies used by the eastern Jews. According to
the testimony of Ismael Sciahinshia, an eastern writer, all these copies reckon only 1556
years Arom Adam to the flood, instead of 1656. . . . According to the numbers still existing
in the Tast minority of [Greekl manuscripts, Methuselah dies 14 years after the deluge,
and had not the fifty-three, of the generation of Lamech, been changed to ei^ty-eight, he
would hate died 49 years after the deluge. . . . The deluge occurred, according to the Sep-
tuagint, in the year of the world 2242, and by adc^g up the generations prerious to his,
we shall find that he was bom in the year 1287. He hted 969 years, and therefore died
in 2256. But this is 14 year* after the deluge / . . . And had they [the theologers] not, by a
prcYious system of changes, added a century [in Greek MSS."] to all the generations, he
would hate died 249 years after it . . . Origen appears to haye been the first who gate
notoriety to the contradiction ; and for a long time, the fact greatly disturbed theologians.
The reader will be hardly surprised to learn that in a subsequent age some manuscripts
"were found with the error corrected, . . . Some [Greek MSS,] make the generation of Adam
880 years ; one makes it 240. Another gives 180 to Canaan, a third 170 to Jared, while
others allow 177 or 180 to Methuselah. . . . One [Hebrew] manuscript, codex Irii. of
Holmes, makes the age of Methuselah 947 : three or four other authorities make the gene-
ration of Lamech 180 : the two corrections conjoined, bring the death of Methuselah to
the year of the deluge. We also find three other authorities making the generation of
Methuselah 180 years; this connected with the 188 of Lamech, places the death of
Methuselah only one year after the deluge, even allowing him full age. Another manuscript
makes his generation 177 years, three other authorities give the number 165, while one
manuscript makes his total age 965. ... Dr. Eennicott has given readings of 820 Hebrew
manuscripts of the book of Genesis. 97 of these have been collated throughout, 22S in
part only. . . . One manuscript (codex clvii.) omits the hundred years in his [Jabbd's]
generation ; two others (codices cL and clxxvi.) omit it in that of Methuselah ; and one
(codex xviii.) in that of Lamech. Codex clxxvi. makes the generation of Lamech 172 and
his total age 772, and codex xviii. makes his total age 909. ... We also find thi^ in three
(846) R«T. B. B. Sluott, A. M. : Bora Apoddypboa; London, 1846; W. p. 264, not*. Oompan **TalilM of the
disorepanoiM of the three Tezti with ivgard to the Ant»dUaTiaa Patriarcfaa" in Wallaci : DiemiaUm m Oe
Tnu Age qfthe WMd; London, 1844, pp. 14-16.
(^1)BjmKM:Ethnokgical Journal ;l94»i pp. 27, 28, 82, 88, 84» 87, 78-9L
Digitized by
Google
INTRODUCTORY.
661
or four manoBeripts, some of the numbers of Methuselah are written oyer eroiurei. This,
of course, looks suspicious. One manuscript (codex cW.) makes Enoch life after the birth
of Methuselah * five and sixty and three hundred years ' [1. e., the old 866 dayt of an Egyp-
tian Tague year !] , instead of 800 years simply."
Thus far Luke Burke in his studies of the Hebrew Tariations exhibited by Eennicott (848)
The annexed Table^ shows how he found matters in the Oreek of Holmes. (849)
"Tabli III.
Namo.
Bvou QsnaAnoir.
AvTxa GBfraunoN.
ToxALAon.
1. 2. 8.
1. 2. 3.
2. I 8.
Smsr
Srros
Caxhui ...
MAHAT.AI.
JABXD ....
XlOCH...!
Mkthusblab
LUBCH..
/1S2
1805
ri80
^140
(06
180
06
170
06
186
177
180
187
fM8S.81,121,AId.,
( Tiieop. p. 18.
MS. 77
SUr., Arm. Ed
M&127..
Goptio....
BIS. 66....
MS.76....
MS. 127 ..
M& loo;..
MS. 127..
MS. 75..
M&X..
i MS. 106,107, Gom-
tit:!!!:,
/MS.71,8UT.,Tho.
op. p. 188.
MS. I, X, 16,16^6,
50, 64, 68, 83, 120,
121,131,136,187,
Aid., Alex., Chrj-
•ot. IT., Arm. Ed.
and ft few othenu
rMS.75,187,Chr7-
Ik)8.IV.
f Armh. 2. Chron.
[Orient.
802
565
f706
[800
807
r705
016
(800
800
880
782
505
M&186
SlftT.,Ottrog.,127
MS. 137.
MS. 186
«14,78,180488»
MS 127
M& 127....
MS. 127....
rMSJ.,X.,14,16,
20,26,55,67,50,
64,68,71,78.75,
77,78,79,88,121,
128,130,131,133
135, Aid., Cat
Nio^ Arm. 1,
Arm.EdnArab.
l,2,Alex.,SlaT.,
A perhapa an-
other ezamin'd
by Tosiias.
Arab. 2...
960
753
1200
roio
002
l772
915
796
847
465
/947
1965
r73S
756
765
768
777
Oorrected in
the margin to
080, 800 haying
beoi aoddent-
allT pat for 30.
MS. 18
MS. 19.
MS. 18. '
Anb.1,
M&79.
fMS. 14, 25, 81,
M 57,73,77,
(78, 79.
MS. 127.
MS. 71.
MS. 57.
MS. 82.
Arm. 1.
MS. 19, 107,107.
MS. 25.
Arab. 3.
Arab. 2.
* In this raae, nine hundred has been oorrected by another hand into Keren hundred. There are sereral
minor remarks and explanations relatiye to this table, which we should hare been glad to have horded.
were we not much pressed for time and space. These, howeyer, would, after all, be of little interest to the
general reader, and the learned reader wUl
1 not need them.
. . . The first glance at this table will show the inquirer, that he has got into a region of
yarious readings, yery different from that presented to him by the Hebrew manuscripts.
Issteapd of some eight or tdne Tariations found in some three hundred manuscripts, he has
about 118, found in a much smaller number of manuscripts I . . . Are we to say, then, that
the Qhristian scribes were, in general, so wretchedly careless, that they made twenty errors
where a Jew made but one? . . . These things, therefore, evince design, not accident. We
find one variation followed by more than 82 authorities, another by 18, a third by 9.
There are three which are each copied by four manuscripts, four which are copied by
three each, and two which have each two manuscripts agreeing in them : thirty-one only
are single variations, and some of them, at least, are as clearly intentional as any of the
others. As to the variation which makes Methuselah live 782 years after the birth of La-
mech, instead of 802, no one can doubt of its being intentional. 788 is the Hebrew date,
and it was here copied from the Hebrew for the same reason that the Hebrew was pre-
yiously invented, viz. : for the purpose of bringing the death of Methuselah within the
antediluvian period, instead of fourteen years after it. . . . Codex LVII. has the total age
(848) Vetut Teslamentum Bebraifumf cwn variis ketionibus ; folio, Oxon. 1776-^.
(849) Vetui Tulamentum Chraamf am variit Uetionibui; foUo^ Oxon. 1798-1827.
Digitized by
Google
662. MANKINP'S CHRONOLOGY.
of Methuselah 947, while four aathorities haye his generation 165. .. . The whole i
of Tariations in the case of Methuselah is 60 ; more than half the number in the entire
AntediluTlan Chronology. Every one of them but four, or at the utmost five, Tit., thoae
making the generation 165, and oodex LXXXII. making the total age 965, hate reference to the
error in the age of Methuselah. This fact is of course significant ; and at once reduces^
to nearly one-half, the number of Tariations that can be supposed accidental. This number
is easily reduced still farther. Codex Arabicus II. has all the Hebrew numbers, in the case
of Lam,ech. The Clyronioon Orientalis has the generation like the Hebrew, and, for any-
thing we know to the contrary, may haye the other periods in harmony with this genera-
tion. Codex CXXVIL has the Samaritan numbers in fiye instances. The SclaTonic Ternoa
gives QS both the Hebrew numbers in the case of Adam, the Armenian edition givet one of
them, and the Ostrogoth Torsion the other. Thus we have 18 more intentional Taria-
tions, making the whole number, thus far, 78 out of 1 18. Nine manuscripts make the total
age of Mahalaleel 795, instead of 895 ; four make the generation of Adam 880 instead of
280 ; four others make the age of Enos after generation 915 instead of 715 ; and four make
the generation of Lamech 180, instead of 188 or 182. Three make the total age of Lamech
755, while three others make it respectiTely 788, 765, and 768. These make 27
other cases in which the intention is apparent though less obTiously than the former. So
that we thus have 99 instances out of 118, which cannot be reasonably attributed to acci-
dent. And even of the remaining nineteen, there are not more than two ihtX hare any
unequivocal indications of being accidental. The substitution of 800 for 80 in Codex XVIIL,
in the total age of Adam, is evidently accidental, as is the 805 for 205 in the Coptic Tersion,
of the generation of Seth. Accident may also haTe occasioned some of the other changes,
but this is not probable. . . . When Origen, in the early part of the Illd century, began to
collate these manuscripts and Torsions, he was confounded at the clashings which he dis-
coTered in them. Whole passages existed in some [Greek biblical MSS.] for which there
was no counterpart in others, nor in the Hebrew, nor in the Samaritan. . . .
** The reader will here naturally ask, how is it that the commentators hare managed to
oonAront these hosts of di£Bculties, and yet avoid the inevitable inferences which a clear
Tiew of them discloses ? The answer is simple. They neTor have fairly confronted therm.
They never haTO classified them, or analyied them, in a manner likely to lead to the troth.
They would not admit that any conclusion could be true which did not harmonixe with their
pre-conceiTod theory of the entire inspiration of CTery portion of the Scriptures — of ereiy
portion at least which they seTerally regarded as canonical. This with them was a settled
point, Arom which they neither wished to recede, nor dared to recede. Their works there-
fore present us with little more than Tain attempts to reconcile, to soften down, to slur
over these contradictions.
** Thus, it is evident that this antediluvian chronology, as we now have it, is not the work
of any one person, or of any one era. In its original form [not earlier than b. c. 130 to
420] it was not only contradictory to all human experience, and to the laws of organiza-
tion, but also glaringly self-contradictory. It is plain, too, that it has been repeatedly
altered, in various ages, and by various people, and that these alterations have been made
in a perfectly arbitrary manner, and without any reference to facts or historical data bear-
ing upon the subject. Who can say by whom, or when it was drawn up, or how many
stages it has passed through previously to the changes we have spoken of? Is it not foUy,
then, to pretend to regulate history by a series of numbers thus tampered with, to say
nothing of their scientific and historic impossibility?''
Folly! It is worse than folly:. it is an absolute disregard of every principle of recti-
tude ; an impudent mockery of educated reason ; a perpetualized insult to honest under-
standings; and a perdurable dereliction, on the part of interested and self-conceited
supematui'alists, of Almighty truth. Ignorance, abject ignorance, is the only plea throni^
which future sustainers of genesiacal numerals can escape from the chai^ of knavery.
Let imbecility impale itself, henceforward, on either horn' of this dilemma for edification
of the learned ; and with the derisive jeers of men of science, who are now endeavoring
to reconstruct a solid chronology out of the debris of universal and primeval humanity jet
traceable, in their various centres of Creation, upon our planet's superficies.
The reader of Essay I. in the present work is aware of the conjectural hund^eds
of thousands of variants proceeding from what Kennioott, De Rossi, and the Rabbis, qualify
as the ** horrible state " of the Manutcriptt of the Old Testament. H^ also may infer the
historical metamorphoses of alphabets, and the alterations of numbers which, to suit differ^st
schools of theology, the Hebrew and Samaritan Texts, and Septuagint version, underwent
between the third century before c. and the fourth century after. A pledge, too, has been
incidentally made to him, that a future publication shall demonstrate why the <* ten patri-
Digitized by
Google
INTRODUCTORY. 663
axehs," firom A>DaM to NoaEA, were no more human hemgs^ in tbe idea of their original
mriters, than are the ethno-geographical names catalogued in Xth Oeneait. Abler hands,
in another chapter [XL] of this Tolnme, haye set forth what of geology and palsBontology
throws more or less light upon Types of Mankind.
Leaving the Delude, its uniTersaHty or its fabled reality, to professional reconcilers ;(850)
the chronological bearings of this hypothetical OTont compel ns not to dodge, at the same
time that it is far from oar intention to dwell upon, its passing consideration. No Eebraut
disputes that, according to the Eteral language of the Text, the flood was universal. To
make the Hebrew Text read as if it spoke of a partial or local catastrophe may be very
harmonising, but it is false philology, and consequently looks very like an imposture.
« The waters swelled up (prevailed) inflnitely over the earth ; all the high mountains, be-
neath all the skies, were covered : fifteen cubits upward did the waters rise ; the mountains
were covered." (861)
The level of the flood was, therefore, 22} feet above the Dhawalaghiri (28,074 feet) and
OTer the Sorata (25,200 feet) ; according to Humboldt. (852) Equivalent to some two milet
above the line of perpetual snow must, therefore, have been the level whereupon the Ark
would have been frozen solid but for an universal thaw. This is what the Hebrew chronicler
meant by EuL HaHeRIM, HaGiBuHIM — all the high mountame; even if Hindostan and
America were as alien to his geography, as such an aqueous elevation is to the physicist
" If there is any circumstance," declares Cuvier, " thoroughly established in geology,
it is, that the crust of our globe has been subjeeted to a great and sudden revolution, the'
epoch of which cannot be dated much ftirther back than five or tix thousand years ago ; that
this revolution had buried all the countries which were before inhabited by men and by the
other animals that are now best known." (858)
Science has found nothing to justify Cuvier's hypothesis, conceived in the infancy of geo-
logical studies ; whether in Egypt, (854) in Assyria, (855) or on the Mississippi :{Zb^) whilst,
without delving into the wilderness of geological works for flat contradictions of this oft-quoted
passage of the great Naturalist, here are three extracts by way of arrest of judgment : —
« Of the Mosaic Deluge I have no hesitation in saying, that it has never been proved to
liave produced a single existing appearance of any kind, and that it ought to be struck out
of the list of geological causes." (857)
*<'There is, I think (says the President of the London Geological Society; 1881), one
great negative fact now incontestably established ; that the vast masses of Diluvial Gravel,
scattered almost over the surface of the earth, do not belong to one violent and transitory
period, . . . Our errors were, however, natural, and of the same kind which led many ex-
cellent observers of a former century to refer all secondary formations to the NoAomAff
Dbluoi. Having been myself a believer, and, to the best of my power, a propagator of
what I now regard as philosophic heresy, ... I think it right, as one of my last acts before
I quit this chair, thus publicly to read my recantation."
A later President of the same illustrious corps, 1884, uses similar language : —
** Some fourteen years ago I advanced an opinion . . . that the entire earth had . . . been
covered by one general but temporary deluge ... I also now read my recantation." (858)
Were it not for such denials of Cuvier*s six-chiliad doctrine (to which hundreds might be
added of the whole^hool of true geologists at the present day), then, it would be evident
to archiBologpsts that ''geology" must be of necessity a false science: and for the following
reason : — It has been shown [supra, p. 562], that the first chapter of the " book of Genesis"
is an ancient cosmogenical ode, with a <' chorus " like the plays of Grecian dramatists ; —
that its authorship, if entirely unknown, is not ifotote; — that its age, the style being
(860) Sach aa, tlu Bev. Dr. Pn Smith, the Rer. Dr. Hroboook, or "The Friend of MoBes."
(851) GenesU; tIL 18, 10; — Oabbi^ Text; L p. 21.
(852) Oomosi Otte*i trant., I860, L p. 28, 81, 880-832.
(853) Eesay on the Theory oflht Barih; 1817 ; p. 171.
^54) Oubdon; OtiaJBgyptiaoa; pp. 61-60.
(866) AnrswoBTH: Ateyrta, Babylonia, and Chaktaa; London, 1888; pp. 101, 104-107.
(866) Dowua; ItiUeaum <tfNew Orleans; 1832; pp. 7-17.
(357) MoCulloch: SyUm^ qf Geotogy ; 1. p. 446.
(858) Bey. Dr. J. Ptb Smitb: R^UOUm, Aa; 1841; pp. 138, 180, 141.
I
I Digitized by
Google
664 mankind's chronology.
ElohuUc and the writmg alphabetieal, cannot ascend eten to the tenth century before a ;
and that, being based upon the harmonic scale of 7 notes, in accordance with the erroneontf^
planetary system of Ghaldaio n^agianism (of 6planett, and the sun and moon) ; it is an aiti-
trary human production, founded upon ignorance of the physical laws and phenomena <^
Nature — as this Nature is unfolded by science in the nineteenth century.
In consequencCi did gsologisU pretend to arrange the dozen, or more, distinct <a«atioii8
manifested in the earth's crust through rocky stratifications and different fossil remains
(divided from each other by immeasurable periods of inteijected time), according to tiie
« 7 musical notes " of Genesis, they would perpetrate a caricature of God's works more
gross, and less excusable, than that of Go^v.A.B'IndicopUustes : at the same time that titey
would make parade of stolid ignorance ot philology and biblical exegesis such as ereiy Oii-
entalist, yersed in archeology, must laugh to scorn. On the other hand (whether praetieal
** geology " be or be not a fiction), were a philologist at the present day to argue, that th«
writer of <* Oenesis i>ii. 8" possessed more knowledge between the fifth and tenth oenturiM
before o., than Gosmas did in the sixth after that era, his logic would establish two things:
1st, his absolute ignorance of geology ; 2d, of erery principle of historical critidsm.
Indifferent, ourselTCS, to the self-appropriation, by either side, of one or both of these
branches of the altematiTe, we cannot leave the << Deluge" without one observation ; the
force of which theologers and geologists would do well to keep constantly in view. It is,
that this geneslacal Flood is inseparable from NuEA's Ark, or boat Without the buoyant
•convenience of the latter, let ethnographers remember, the entire human race would have
been drowned in the former.
We could quote a real historian, and living divine, who seriously speaks of Noah as *' the
great navigator." We have seen a wondrous plate of the "Ark," (859) exhibiting the No-
achic family pursuing their domestic and zoological avocations with the placidity of a Van
Amburgh, and the luxuriousness of a Lucullus. We have read abundant descriptions of this
diluvian packet-ship, in ecclesiastical and ponderous tomes, *< usque ad nauseam." But,
there is no work that does such pains-taking justice to the "Ark; " there is no man who
has exhausted Noachian seamanship, antediluvian ship-building, cataclysmal proprieties,
human and animal (from the " leopard lying down with the kid " in their berth, to the
cheerful smartness of Ham the cabin-boy) — than Father Eircher,(860) almost two centuries
ago. It is a shame that some great publisher does not reprint such a sterling good work,
abounding in plates ; as it might be a most useful field-manual to the orthodox geolo^st^
and pleasing, at the same time, to children. Unable to do adequate honor to the Aridte
researches of this Herculiean Jesmt, we must be content with the lucid description, in
plain English, of the Bev. Dr. Lightfoot ; who, living above two hundred years nearer to
the Deluge than ourselves, no doubt knew considerably more than we do about the vessel
that survived it. (861)
" The dimensions of the Arke were such, as that it had contained 460,000 square culutB
within the walls of it, if it had risen in an exact square unto the top ; but it sloping in the
roofe, like the roofe of an house, till it came to be but a cubit broad in the ridge of it, did
abate some good parcell of that summe, but how much is uncertain ; should we allow 50,000
cubits in the abatement, yet will the space be sufficient enough of capacity, to receive all
the creatures, and all their provisions that were laid in there. The building vras three
stories high, but of the staires that rose from story to story, tiie Text is silent; in every
story were partitions, not so many, as to seclude one kinde of creature from another,
for that was needlesse, there being no enmi^ between them, while they were there, and it
would have been more troublesome to Noah to bring their provisions to them : but there
were such partitions, as to divide betwixt beasts and their provisions in store : betwixt
provisions and provisions, that by lying neer together might receive dammage. The doore
was in the side of the lowest story, and so it was under water all the time of the flood ; but
God by so speciall a providence had shut them in, that it leaked not In what story eveiy
kinde of creature had its lodging and habitation, is a matter undeterminable ; how their
excrements were conveyed out of the Arke, and water conveyed in, the Text hath con-
(869) TxAxn: JHsseriaHon on the Antig^uttjf, Origin, and Design qftheprimoipal Pjframids ^ Bgy^: Londia,
1883; pp. 0, 10, and pi. L
(860) Dt Area Noi; 1 toI. Ibl., Amsterdam, 1875.
(801) The Harmony, Ckronide, and Order qfthe Old Testament; London, 1647; ch. vL pp. 8, 0.
Digitized by
Google
INTRODUCTORY.
GG5
sealed. All the oreatores were so eionrated and of a tamed condition for this time, that
they liTed together, and dieted together without dissention : The wolf dwelie with the lamb,
and the leopard lay down with the ktd, and the calf and the young Hon together : and Noah or
any of his family might come among lions, dragons, serpents, and they had forgot the
wildness and oraelty of their nature, and did not meddle with him/'
Chronology, therefore, among men of science, possesses relation neither to the nnknown
' epoch of the *' Delnge," nor to that of the " Creation." These eTents, scientifically on-
seizable, are abandoned by positiTists to tiieological tenacity.
Archeologists, in efforts to re-arrange the World's occurrences from the chaos into which
ecdesiastical presumption had cast them, now pursue an altogether dififerent process of
inquiry. Beginning from to-day, as a fixed point in history if not in uniTersal nature,(862)
they retrograde, as closely as possible, year by year to the Christian era ; said to be 1 S58
years backwards from the present year. From that assumed point, chronologers continue
to retrocede, year by year, so long as history or monuments warrant such annual registra-
tion of eyents : but when, owing to absence of record or to confusion of accounts, the
impossibility of identifying a giyen date for a given occurrence becomes manifest, they
endeavor to define it approximately within a few years, more or less. 'In the ratio of their
recession into the mists of antiquity, so does the possibility of fixing an approximate epoch
diminish ; and, therefore, it becomes necessary to group a given number of events into
masses ; which conventional masses become larger and less distinctiy marked in proportion
as they are remote from thai era we call " the Christian."
The era of the miraculous birth of Jbsus was the stand-point of chronologists ; the
pivot upon which every modem system turns. How minutely precise to the mathematician
this era is, may be perceived, by archeologists, at a glance.
Epochs or thb Natititt.
Aooordlng to 8 authoriUet -^Trnvtaonit Mann, Priestley..
Yetr of Borne.
747
7
4 « Kepler, C»peUui,Dodwell,Ptgi.„ 748 •... 6
6 *< Ghrysoetom, PetayiuB, Prideaux, Pl^ftir, Halea 749 6
2 « Sulpitiaa Sererus, Usher 760 4
'8 ** Irenasos, Tertullian, Clemens Alex., Eosebius,
Bynoellus, Baronins, CalyMos, Tosdoa 751 ! 8
7 ** Spiphaalus, Jerome, Oroeins, Bede, Salian, Slgo-
nios, Scaliger 752 2
8 ** Altecander Dionysius, Lather, LabtMeos 758 1
The moment of the Nativity is, oon8eqneatly,«ero 0
Tear after 0.
1
2
3
« 1 « Herwart 764 .
*i I u , PaulofMlddleburgb « 766.
tt I ** Lydiat 766 .
85 authorities, of the most orthodox schools, here differ among themselves ten year»
about the era of the grandest prstematural event in human annals ; which event is itself
dependent in epoch upon the implied accuracy of a date — Anno Urbie Conditm, the ** year
of the building of Rome " — that, in his next pages, the Rev. Br. Hales (868) shows to be
fluctuating, according to eix dates established by 84 chronologists, between the assumed year
B. 0. 753 ands. o. 627!
And this is what theologers term ''chronology." In the American edition of Calmet,(864)
the date of the Nativity appears thus (the reader being free to adopt, in a free country,
irhichever date he pleases) — the editor naively remarking, " It must, however, be borne ii|
mind, that the particularly of the dates here assigned rests chiefly on mere conjecture": —
Tear of World.
Beft>reOhrist
Before A. n.
Year of Christ
Galmbt.
Oalmzt.
Gauot.
4000
5
4
1
(362) HuvBOLDT : Cbmuw; L p. 178; note, on "The Engliah Sunday ** I
(863) New AnalytU ofChnm,; 1880; L pp. 214, 217; Quxowh: Chajpkrt; 1848; p. 83; and Olia; 1840; p.4X
(864) Dictionary i "Chronological Table,*" 1882; pp. 947, 881.
84
Digitized by
Google
666 mankind's chbonologt.
HoweTer, ftvera the Re?. Dr. Horae,(866) *« The trae date of the birth of Christ k fmt
years before the common era, or a. d." This date we should not be nniriUing to accept
but for the Rer. Dr. Jarris (866) — " The date being taken of December 25, by reckoning
back thirty years from his baptism, we come to his birth, a. j. p. 4707, m years before the
common oera.*' It would not be decorous in us to hold fast to such dogmatic extension l»y t
Churchman who sacrilegiously derides a miirt — **Abp. Newoombe could say, 'Jesus wii
bom, says Lardner, between the middle of August and the middle of November, a. u. o.
748 or 749. (Cred. I. 796, 9, 8d ed.) We wiU take the mwa time, October l.M ! ! " The
notes of admiration are the Rev. Dr. Jarris^s.
We have preferred quoting the latest authorities; but it need ziot be obeerred to the
learned that this discussion has been revived periodically during the last ten centuries with
no better result, than when agitated previously between the unbeUering Rabbis and the
all-believing Fathers. Ex^ gr.^ John of Spain (867) sums up : —
<* That there has been sought in what season of the year, in what month, and on whtt
day our Saviour was bom : some place this birth at the winter solstice ; others, at tiie
equinox of autumn or at the equinox of spring."
And again, Bossuet, one of the most enlightened men fji his age, winds up his chrono-
logical investigations as follows : —
** Birth of Jesus, son of Joseph and Mary. — It is not agreed <u to thtprttut year wha
he came into the worid, but it is agreed that his tnte birth preesdet by some years lonr valgar
era. Without disputing further upon the year of the birth of our Lord, it suffices that we
know it happened in the year 4000 of the world.** [ I ] (868).
If we inquire the age of- Jesus at his death, Bossuet tells us, that — " AccordiDg to
Matthew, he was 88 years old ; to Pagan legend, 21 ; to Luke, 89 ; to Bossuet, 40,"
<< Common Christians," as the Rev. Dr. Hitchcock designates them (ubi supra), nay
start back in amaiement at these results upon the year of the Savior's birtk, which the first
slashes pf an archeologic scalpel have now laid bare. Mystified by childlike or fraudnlrat
authorities, they may or may not be grateful for the truth ; but their conscientiousness will
hereafter whisper to their minds that it is safest, perhaps, to become more charitable towards
men of science ; whose unwearied struggles to arrive at a chronology are superinduced by
acquaintance with these facts. In the meanwhile, readers of Strauss and Hennell know
why the settlement of the year of Jesus's nativity is one of those things not to be looked
for ; because, as Scaliger wrote — '* to determine the day of Christ's birth belongs to Ood
alone, not to man."
To ** uncommon Christians," whose efifrontery has led them to accuse Egyptologists of
dissensions as to the epoch of the first Pharaoh, Menes, (by no thorough hierologist dog-
matically fixed) we have merely to advise their prior determination of the year of Christ's
nativity, before they henceforward venture into Egyptian polemics wherein they themselves
are the only parties liable to ** get hurt."
In a recent bieroglyphidal work, to which allusion will be briefly made in its natural
department, the Royal Astronomer, Professor Airy, (869) through profound mathematical
calculations, obtains a celestial coiyunction which he designates *' 2005 b. c. ; April Bih."
**B. 0." implies before Ckriet . Now, as no human being can determine the year of Christ's
advent; and inasmuch as the foregoing table exhibits a difference of opinion oscillating
between ten years at least ; we would respectfully solicit the astronomical era upon which
the learned Professor founds his minute coincidence. Is it upon the *< etar of the east "(870)
seen by the Magi f Or does he take the unknown moment of time ** c." to be zero f Among
nrchsologists, to say ** b. c," merely implies before an epoch coigectural for one or more
(366) httrod. to the OriL Stttd^ and KnmeUdfft qfthe Hdy Scrtptem; 8th ed., London, 1839; UL pp. 627, 535.
(360) CAnmoL JMrwLto Me JaiiM.i/IAeCAtireA; London ed^ 1844; PreAne, p. vU., ftnd pp. 586, 563.
(367) quad. mar. dd. Lit Arm,; YeuMU, 1829.
(368) B088UR : Di$eottrt nir VHid. Vtw.; md AH de virsf. let Dates, ptr las B6n5dlctint de Saint^Manr.
(869) Hora J^fypUaoa ; London, 1851; pp. 216 217.
(370) Matthew; iL 1, 9, 10; omitted by Habk; eaUed an <<Migel" inXafa IL 9-15; and wunentkoMd I7 JOBL
?lde BnuDBs: Vu de Jenu; 1839; L pp. 254-292.
Digitized by
Google
EGYPTIAN. 667
years ; but, without some more mathematical indication of the astrorumical date of the
birth of Jesns, those Egyptian calculations made at the Royal Obseiratory must be pregnant
with error ; and, at present, seem as Talueless to chronological science, as are the hiero-
glyphic malinterpretations that originated such a waste of official labor and of nationally-
important time.
To us, however, the forms " b. o." and ** a. j>" are merely conTcntional. No astrono-
mical certitude is implied by their use. This year, which is the LXXVIIth of the Indeperi'
denee of these United States, may be, for aught we know, «* a.d. 1860" or "a. d. I860;"
although Tulgarly termed <' the year 1868." When we use the customary era, chronologi-
cally, it simply means one thousand eight hundred and fifty-three years backwards from the
present day ; and ** b. o." signifies whatcTcr number of years the necessities of illustration
compel us to place before the 1868d year thus specified. We leave Astronomy to astronomers.
With this proviso constantiy present, the reader will understand that the only ancient
chronological era, positively fixed, is the Nabonassarian — << February 26, b. o. 747." All
other dates in ancient history afe to this subordinate ; although, for ordinary purposes,
save when phenomena in the heavens can be historically connected with human events
passing on the earth, " b. o." is both usual and adequate to the requirements of archeological
leience ; still more of ethnological, wherein precision of specific eras is less imperative.
Our object, in this Essay (III), is to lay before the reader a general view of the relative
positions which Egypt, China, Assyria, Judcea, and India, now occupy, in the eye of the
monumental chronologist, on the tableau of different human origins. Like every other
science that of chronology is progressive : in the cases of Egyptian and Assyrian time-
registry essentially so ; for, at the present year, 1868, the former study is immature, the
latter scarcely commenced. That of China must be accepted upon the faith (which there
is not the slightest reason to impugn) of what Chinese historians who, having no theological
motives for unfair curtailment or for preposterous extension, have rebmlt from the arch»-
ology of their own country. There is but one nation of the five of which the utmost limit
can, nowadays, be absolutely determined, and that is the Judssan ; whose chronicles, in
lieu of the first place still claimed for them by ignorance, now occupy, among archieologists,
a fourth place in universal history. For Greece, Rome, and more recent populations,
according to the criteria of their own annals, we refer the reader to well-known histories.
It will; be remembered that, in <* Types of Mankind," chronology is only one element out
of many ; and that we here profess merely to present the results of those chronological
laborers who are now reputed to be the most scientific, and consequentiy the most accurate.
^ CHRONOLOGY — EGYPTIAN.
: ^Vn certain pubUo, oe puUio qui tour 4 tour admat sant prenva oa qui eat alwiirda, at rq)«tt8
f aana moUf oo qui eat oert^n, satisfait daoa lea deux caa, parca qu'il ae donne le plaialr de traoohar
lea qneatlona en a'^pargnant la peine de lea examiner; oe public qui cfoit auz Oaages quand Ua
Tiennent da Saint Malo, naia qui ne croit paa aux Chinola, quand Ua yiennant de P6kin ; qui eat
I fermemant oonvainou de rexiatanoe de Pharamond, at n'eat paa Uen aiir que le latin at rallemand
[ pniment Itre de la mSme famille aue le ranaorlt; ce public gobe-moucba quand il fai^tdouter.
\ aaprit Ibrt quand il flint croire, hoonait et hoobe encore la tfite au nom db Ohampoluon, trouTant
plna commode et plua court de nler aa dicouTerte que d'ouTrlr aa fpnoMnaht," (871)
! ** Quant aux hommea ^minena qui ont oonquia una belle place dana la canidre dea «tndea ^gyp*
tiannae, il ne pent 0tre queation id d'analyaer leura livrea: il aufflt que Ton aaoha bien qu«-toua
ont maTch6 frnnchement dana la roie ouverte par CHAXPOLUOir, et que la adanoe qui a dd aa pre-
miere illuatration aux Toung, aux Champollion, aux Humboldt, aux SalToIini, auz Nedtor I'Hdta^
at dont la rteliC6 a 6t6 prodamde aana r^tinence par lea Sylreatre de Sat^ et lea Arago, oompta
aujounniui pour adeptea ferrena et couTaincua, dea hommea tela que MM. Letronna, Ampere, Biot,
Mlrim6e, Priaae, E. Bnmouf; Lepniua, Bunrnn, Perron, Gasaera, Baruodii, Gliddon, Leemana, —
[Abeken, Birch, BOckh, Bonoml, Brugach, Brunet de Preale, De Saulcy, De Roug6, Harris, Hlnoka,
i Kenriok, Land, Lenormant, Leaueur, Marietta, Maury, Morton, Nott, Oabum, Perring, Plekerinfe
Baoul-RochettA. Sbarpe, Ungarelli, Wllkinaon,] fto—On connait maintenant lea amia et lea rninomfa
du ayatdme de Champoluon." (372)
** In short, the little spring of pure water which first bubbled from the Rosetta Stone,
has, in twenty-three years, now swoln into a mighty flood ; OTerwhelming all opposition ;
^ (871) AMnbix: Becherehes en i^;nfpte et en Nvbie; lat art; Ravue dea Deux Mondea, Aug. 1846; pp. 880,881;—
iM slao, lirid, : Promenade en AwUrique ; Rer. dea D. Mondea, June, 1868) pp. 1226, 1230.
(872) Db Sauxjct : Dt v£tude da Hiiroglyphes: Bar. d. D. Mondaa, Juna^ 1846; p. 868.
Digitized by
Google
668 mankind's chronology.
sweeping aside, or oarrying in its surges, those whose iocUnation would induce them to stem
Its force ; and, at the present hour, we know more of positire Egyptian history and of the
ancient inhabitants of Egypt, ages previously to the patriarch Abraham, than on many sub-
jects we can assert of our acquaintance with England before Alfred the Great, or with
France before Charlemagne !" (878)
The work last cited, accessible to CTeiy reader of English at an insignificant cost, renders
explanations on this incipient steps of hierological di8C0Tei7 herein superfluous. As a
synoptical report of the progress of Egyptian studies it is correct enough, for general pur-
poses, to the close of the year 1841. Our present point of departure is ▲. d. 1822.
** With Dr. Young's key, and Champollion's alphabet contained in his letter to M. Daeier,
a group of scientific Englishmen, headed by Henry Salt, and subsequently uded by A. C.
Harris, commenced in Egypt itself, about 1822, tLe scrutiny and examination of aQ the
monuments of antiquity existing, from the Sea-beach to Upper Nubia, from the Oases to
the peninsula of Mount Sinai, and in every direction through the l^astem and Western Deserts.
These gentlemen, mutually aiding and co-operating with each other, were enabled to takb
instant advantage of the true method of interpretation. Egypt was then all virgin ground.
Every temple, every tomb, contained something unknown before ; and which these gentie-
men were the first to date, and to describe with accurate details. A more intensely inter-
esting field never opened to the explorer — every step being a discovery. Nobly did these
learned and indefatigable travellers pioneer the way, and mighty have been the results of
their arduous labors. They procured lithographic presses from England; and, at their
individual expense, for private circulation, Messrs. Felix, Burton, and Wilkinson printed
(at Cairo— 1826 to 1829) and circulated a mass of hieroglyphieal tablets, legends, genealo-
gical tables, texts mythological and historical, with other subjects, which, under the modest
titles of " Notes," (874) " Excerpta," (876) and " Materia Hieroglyphica," (876) were dis-
seminated to learned societies in Europe. Lord Prudhoe*s distant excursions and correct
memoranda rendered the collections of antiquities, with which he enriched England,
extremely valuable; and his labors were the more appreciated, as his lordship's liberal
mind and generous patronage of science were above any sordid motives of acqmsitiveness.
Mr. Hay's own accurate pencil, aided by various talented artists whom his princely fortune
enabled him to employ, amassed an amount of drawings that rendered his portfolios the
largest then in the world. The researches of all these gentiemen have been of incalculable
value to the cause. They have preserved accurate data on 8ubiect8,(877) that the destroy-
ing hand of Mohammed All has since irrevocably obliterated; and as they all pursued
science for itself, they deserve and eigoy a full measure of respect The rumor of their
successes reached Europe ; and ChampolUoq, with reason, apprehended that, if he delayed
his visit to Egypt any longer, the individual labors of English travellers would render that
visit as unprofitable as unnecessary. National jealousy was excited ; and, to preserve her
position as the patroness of Egyptian literature, France determined not to be anticipated.
** In 1828, the French government sent a commission, consisting of Champollion le Jeune,
and four French artists, well supplied with every necessary outfit, to Egypt, in order that
the master might, for his own and his country's honor, and at her expense, reap the harvest
for which his hand had sown the seed. A similar design having suggested itself to another
patron of arts and sciences, the Grand Duke of Tuscany, the celebrated archeolo^st and
oriental scholar. Professor Ippolito Rosellini, of the University of Pisa, and four Italian
artists under his direction, were appointed a commission to proceed to Egypt, wiUi the
same intent as the French mission. It was amicably arranged by the respective govern-
ments, and between the chiefs of each expedition, that their labors should be united ; and,
in consequence, the French and Tuscan missions were blended into one, and both r^uUied
Alexandria in the same vessel, and prosecuted their labors hand in hand fh>m Memphis to
the second Cataract They returned in 1829.
" It was amicably arranged, between Champollion and Rosellini, that they were to com-
bine their labors in the works that were to be issued ; each, however, taking separate
branches — Champollion undertaking the illustration of the ** Historical Monuments," and
the grammar of the hieroglyphic language of Egypt — to Rosellini was assigned the task
of elucidating, by the ** Civil Monuments," the manners and customs of this ancient people, *
and the formation of a hieroglyphieal dictionary. Each «et to work by 1880 ; but Cham-
pollion, finding his end approaching, hastened the completion of his grammar. Intense
application had prostrated the firagile frame which enveloped one of the most gifted mental
(378) Guddok: Choften en EaHy Egyptian History; New York, 1843; p. 10: 15th ed., PhUa<L, 1850.
(374) Fblix: republiflbed in ItalUo, at Pim ; but now out of circulation.
(875) Jaus HALUBuafON: out of print, and extremely rare.
(SI 6) WiLXXNaoir: like the preceding.
(877) Guddom: Apj^ to the JUntitiiiariei of Eunpe^on the DcstnutioH qf the JfamsKwto qf Egypt; 1S41;
Loadon, Madden.
Digitized by
Google
EGYPTIAN. 669
capacities ever Tonchsafed to man. The goTernment gave him, in the College de
France, a professor'B chair, created for him alone ; and Ms address to his pupils, at the
first and only occasion accorded to him by Profidence, is a mavrel of eloquence, sublimity
of thought, and classical diction.
** lie finished his grammar on his death-bed, and summoning his friends around him,
delivered the autograph into their custody, with the injunction * to preserve it carefully,
for I hope it will be my vmling card to posterity.' A few weeks lUTter, ChampoUion le
Jeune was followed to the grave by the noblest men of France ; and the wreath of * Immor-
telles' hong over his sepulchre (at his native town, Figeac)^ symbolized the imperishable
fame of the resuscitator of the earliest records mankind has hitherto possessed."
His posthumous works were put to press at the expense of the nation, nor is their entire
publication as yet complete. Death removed Rosellini (1841) before the Monumenti ddT
Effitto e delta Nubia received his final touches : and his worthy Italian colleague, Ungarelli,
also died (1846) previously to the termination of the latter's Interpretatio Ohditeorum Urbit,
We may now proceed with a brief historical sketch of the steps through which Egyptian
Chronology has become the 'criterion whereby the annals of all antique nations are now
measured ; subjoining references sufficient for the educated inquirer to verify bibliographi-
cal accuracy.
When Fourier, the polytechnic philosopher, in that masterpiece of eloquent erudition —
the Preface to the '* Description de TEgypte'^ — clumed a period of twenty-five httndred years
^fore the Christian era, (378) for the monuments which he, and the corps of illustrious
Savans of whom Jomard is the surviving patriarch, had beheld in the valley of the Nile,
his intuitive grasp of the amount of time adequate to the construction of then-unnumbered
piles as gigantio in their architecture as diversified in their sculptures, obtained but little
favor with the scholars, and none with the public of Europe, from 1810 to 1880. As when
the immortal Harvey announced his discovery of the circulation of the blood, no surgeon,
over forty years of age, but died an unbeliever in the theory ; so forty years after the
utterance of this chronological estimate by Fourier, and notwithstanding the victorious
labors of the hierologists, do we still encounter cultivated minds unwilling to accept^ or
incapable of comprehending, the general truth of his proposition.
Equally unpalatable was this scale of 2500 years, at the time of its publication, to the
representatives of two distinct schools ; whom, for convenience sake, we will designate as
the lonff and the short chronologists. On the one hand Dupuis and those astronomers who
had claimed as much as 17,000 years b. o. for the erection of the temple of Dendera, and
on the other, the followers of the Petavian and Ueherian computations of the chronological
element in Scripture, coincided in its rejection ; the former deeming it too restricted, the
latter too extensive for their respective cosmogenical theories. And, in a controversy in
which the first principles of historical criticism, and a common basis of debate were alike
wanting ; before Young had deciphered the first letter in the hieroglyphical name of Pto-
iemy; before Champollion-le-jeune's '* Precis" broke the spell in which the antique vrritings
of the Egyptians had been bound for fifteen centuries : and at a day when absolutely nothing
was known of the respective ages of Nilotic remains ; the dogmatical assertions of the latter
were infinitely preferable to the hallucinations of the former.
On his death-bed, in 1880, Fourier was solaced by the glimpse which ChampoUion, then
just returned from his triumphant mission to Egypt, afforded him of the probable accuracy
of his prospective vision : but, before the founder of Egyptological science could arranga
the enormous materials collected for his ehronologieal edifice, the 4th of March, 1882, over-
took ChampoUion on his own death-bed, in tha act of bequeathing the manuscript of his
immortal Grammar, as "my visiting-card to posterity." (879)
In the same year, Rosellini commenced the publication of the *' Monumenti dell* Egitto
(378) CHAMPOLUOif-Fnuuo: I^mritr d Napdeon—V^gffU et la caUjtmrt; 1844; p. 61.
(379) Orammairt tgyptSamt; 1836; lotrodaotlon. 8w aljo In 0HAMP0LU05*FiaKAC {NoHee tur la Mamacritt
atdoffvapha de CkampoOioH le Jetme, penhu en I'aonte, 1882, H retrouTte on 1840; Parii, 18^ tb« aoooont of
that wretched larceny which, while it aocoonta Ibr the non-puhUoation np to this hoar of all the Mamucripte
left by thia indebtigable echolar, oompele the hlftorian to wipe his pen after writing the name— Saltouml
The example had, however, been previoasly set I7 the plagiarist of Johh Huhtke's MBS.
Digitized by
Google
670 mankind's chronology.
e della NabU ;" in which, for the first time, an effort vas made to embrace in one graad
compendiam all Egyptian documents in that day deciphered. Inheritor of the ideaa, and
associate in the labors of the great masteV, the Tuscan Professor's frame-work of chro-
nology reflects Champollion's views on Pharaonic antiquity down to the close of 1830. The
practical result of the erudite Italian's researches was the monumental restoration of the
lost history of Egypt, back to the XVIIIth Dynasty, computed by him at b. c. 1822, — and
the vindication of the general accuracy of Manetho, back to the XVIth dynasty, at b. c.
^ 2272 : (880) confirmed by Champollion-Figeao,(881) with many improTements and vahiaUe
suggestions ; mainly drawn from *' les papiers de mon Fr^re.*'
In 1885, Wilkinson's admirable work, ** Topography of Thebes," presented a summary
of the learned author's personal exploration of Egyptian monuments during some twelve
years of travel in the valley of the Nile. The epoch of Menes, first Pharaoh of Egypt,
was conjecturally assigned to the year b. c. 2201 ; but the accession of the XVIIIth dynasty
placed at b.o. 1575, corroborated by the collation of hieroglyphical and Greek lists, evinced
the critical author's appreciation of the solidity of Egypt's chronological edifice, and of
Manethonian authority, at least up to the latter era.
We thus reach the year I88<S ; when b. c. 1822 as the maximum^ and b. a 1675 as the
mnxmumf for the accession of Hanetho's XVtllth dynasty of DioepoCtaDs^ wwe already
recognised by the world of science in general principle as established faeU: and sixteen
oentnries of lost monumental history became resuscitated from the sepulchre of ages,
through hierofflypMeal researches that only commenced in a. d. 1822. (382)
But there had been, in Egypt, times before ! there were still extant the pfpramidt, with
the lengthy chain of tombs extending for above 20 miles along the Memphite necropolis,
unexplored; — there were the ** unplaced Kings" recorded in the ** Materia Hieroglyphica"
^the " Excerpta"— and the « Notes"— of Wilkinson, Burton, and Felix ;— and there existed
in the museums of Europe, as well as throughout the valley of the Nile, innumerable ves-
tiges, recognised by every qualified student of Egyptology to belong to ages long anterior
to the XVIIIth dynasty — immensely older than the year 1575^1822 b. o. ; to say nothing
of many biblical and classical texts that attested the necessity for more elbow-room in the
chronology of the ancient Egyptians. Every one felt it: — every man who had bekdd the
storied ruins in Egypt itself asserted it, with more or less assurance according to the elas-
ticity of the social atmosphere he breathed : — every hierologist knew it
How was the conscientious discussion of these overwhelming questions avoided ? Why
were the countless monumental documents, that vindicated the claims of Manetho's first
fourteen human dynasties to historical acceptance, left out of sight? Rosellini, while fiith-
fully publishing all the materials in his possession, and throwing back pyramidal questions
into the category of things anterior to the XVIth dynasty, having the fear of Petavius be-
fore his eyes, modestly declares — " N^ a me occorre indagare piii addentro in Utnto bujo di
tempi." (888) Wilkinson, — in whose invaluable "Materia Hieroglyphica," among a host
of ** unplaced Kings," the names of Shoopho, Shqfra, and Menkera, builders of the three
great pyramids of Geezeh, had been published years before, and two of them at least read
and identified,— Wilkinson, appalled perhaps at the authority of Usher, jumps at a bound,
in his Plate I. of the ** Dynasties of the Pharaohs," from MENal, over SE-NEFER-KE-RA
and RA-NEB-NAA, to RA-NUB-TER (which last he places in the XVth dynasty at b. c.
1830) ; omits every ** unplaced King" published in his prerious researches; ignores some
fifty Pharaoht whose monumenU prove they lived between Menes and the XVIIIth dynas^ ;
and assigns only the year b. o. 2201 ( I ) to Menes, " for fear of uUerfaring with the Deluge
of Noah, which u 2848 b. o."
<* I am aware," wrote, in 1835, the yet-unknighted Mr. Wilkinson, << that the era of
Menes might be carried back to a much more remote period than the date I have assigned
(880) OuDDon: CJuxpttrtf 1848; pp. 48, 49, and QeDeral Tabl«, pp. 6I» «» M.
(881) ibP^B Andenne; UniTen Pittoresque, 1889.
(882) CHAMPOLUOir : LeUre d M, DacAer; 1822.
(883) MoiwmaM Shrid; 1882; toL 1. p. Ill
Digitized by
Google
EGYPTIAN. 671
it; but as we baTe as yet no autbority further than the uncertain acconnts of Manetbo*8
copyists to enable us to fix the time and the number of reigns intervening between bis
accession and that of Apappus, I hare not placed him earlier, for fear of interfering with
the date of the deluge of Noah, which m 2848 b. c." (884)
The inconsistencies inherent in this scheme of chronology were exposed in 1848 ; (885)
neyertheless, in his most excellent later work, '* Modem Egypt and Thebes," 1848, as well
as in his " Hand-book," 1847, this erudite Egyptologist h%8 left chronological disquisitions
pretty much as he had defined them in 1835 — as if inquiry had been stationary in Europe
during twelve years ! — although, when treating geologieaUy on the antiquity of the DeZto,
'* 11 laisse percer le bout d*oreille " in the following scientific assertions : —
<' We are led to the necessity of allowing an immeasurable time for the total formation of
that space, which, to judge from the yery little accumulation of its soil, and the small dis-
tance it has encroached on the sea, since the erection of the ancient cities within it, would
require ages, and throw back its origin far beyond the Deluge^ or even the Motaic era of the
Creation,^
In consequence, Shr J. 0. Wilkinflon granted a repriere of some few years to poor Menes ;
for (1887) in the same *' Manners and Customs," this Pharaoh's accession is placed at
B. o. 2820 ; or only 28 years after the Flood I
It is sufficient, herein, to point out to the reader, that the year 1886 closed with a mighty
stride, already accomplished, into the ** darkness of Egypt;" through which a mau oftme^
exceeding X/ifctfn centuriee in duration, was irrevocably restored to the worid's history. The
mutilated annals of the oft-maligned Priest of Sebennytus were yindicated by an unan-
swerable appeal to monuments contemporaneous with the Pharaohs recorded by -him, back
to his XVIJLIth Theban dynasty. More than one-half of the twenty-five hundred yean
clumed by Fourier, and Napoleon's " Institut d'Egypte," was thenceforward restored^ to
positiTO history by the JlierologieU,
The years 1887 to 1889 witnessed the munificent expenditures, and fulfilment of the
grand conception, of s Yyse ; the self-qitcrificing exertions of a Perring, but for whose for-
titude, enthuuasm, and engineering skill, small, indeed, would haye been the scientific
results accruing from such immense undertakings; and the archnological acumen of a
Birch, in deciphering and assigning an historical place to the fragmentary legends disen-
terred among some 89 pyramidal mausolea (887) of the MemphiU and Artinotte nomes.(888)
Simultaneously with these successes, the Tablet of Abydoe, that most precious register of
the genealogy of the Rambssidis, found its way to the British Museum. (889)
Lenormant, (890) we believe, was the first to apply the new discoveries to chronology;
and Nestor L*Hdte (891) to retread the Memphite necropolis, and verify some of the data
obtained by the English explorers.
The combined result of these researches, in the year 1840, was the recognition of the
great principle, that the pyramids, without exception, antedated the XYItlth dynasty,
already established between the fifteenth and the eighteenth centuries b. o. : — that a mass
of '* unplaced Kings," and a vast field of unopened tombs in the burial-ground of Memphis ;
together with a prodigious variety of lesser monuments, stretching from the peninsula of
Sinai to the temples of Samneh and 8oUb in Upper Nubia ; still preserved authentic records
eoetaneous with the first twelve dynaadee of Mavetho : and that, frx>m out of the chaos, the
(884) Topographjf qf Thdtet; 1885^ pp. 606 and 609.
(885) OunKm: ChapUrt; pp. 61, 62.
(3M) Maamen and Ciutom; 1887-*41 ; L pp. 6-11 ; ii. pp. 106-121 ;-Hxnnptfe (Xia JBgyptfaon; pp. Ol-dO.
^87) OperatUm» carried cnaithe I^ramida qf Oeeuh, from 1837 to 1889.
(888) Sharps: Cltroiuiogy and Ckography qfAneumt Egypt; 1840 ; pi. 11, Map, Andmd Egj/pt under AnL Pirn.
(880) LiPsnTS: AutwM; 1842; pi. 11;— BtsoH: GaXUry </ AnUquiUu; part U. pi. 29, and pp. 66-71; —La*
nunm: TabU d^Abydoi, imprlmte en caractdrea mobUea; Paris, 1846; pp. 24-86; — Bdnsin: EgyrCt Plact;
1848; pp. 44-61;— Di Botxii: ExoMnen de VOwaragt dt M.Bunten; 1847; pp. 16, 17, ExtraU detAnnaladt
JWbmpMe chraUnna: andiMi: DeuxUme Ldtrt d M, Alfred Mdwy, iur U aesoetriidelaJrUmeDjpuuUe;
S«W0 Arditelogiqae, 16 Oct 1847 ; pp. 479, 480; — Lnuxua: Chrcnologie des Bait dftgypU; ouvrage oouxonnA;
Plurla,1848; pp. 260-263; — Psiso: NiMot sur la SaOe da Ancitrtt dt ThMttMi ni.\ Rav. AzchteL; Pails, 184&
(890) Edacbrdttimem nir le Oercmea de Mjfcerimu ; Paris, 1889.
0101) Lettree Stgn^x Paris, 1840.
Digitized by
Google
672 mankind's chbonologt.
rVth Manethonian dynasty, ootemporary with the building of the O^ezeh group of pyit-
mids, loomed like a meteor in the night of time.
Some perceptions were entertained, about thpse days, eren in America, of the probaUe
extent to which numumaUal researches would eventually carry the epoch of BfsBis. In
1845, Bunsen's era for this monarch was b. o. 8648 ; and in 1849, Lepsius's is b. ci 8898.
Our **Chapter9" (1848) assert, that «if 1000 more years could be shown admissible by
Scripture, there is nothing in Bgypt that would not be fohnd to agree with the extenson.'*
It is a happy coincidence, exhibiting how different minds, in countries widely apart, rea-
soning upon similar data, arriTO at conclusions nearly the same, that, if the abore " 1000
years ** be added to our former coigectural and minimum estimate, printed ten years ago, of
the date of Mbkbs, noted at abaui b. c. 2750,(892) the sum b. o. 8750 falls, almost eqm-
distantly, between the eras assigned to this primordial Pharaoh by two of the three highest
hierological chronographers : — the third, it need scarcely be obsenred, being Mr. Birch;
who, whilst tabulating Egyptian events in the recognised order of Manethonian t^fusf-
ties, (898) has neyer yet put forth an arithmetical tyttem of hieroc^yphioal chrcmdogy. As
remarked by us (OOa, p. 45) : —
*' We are dealing, in eyents so inconceiyably remote, with ttratified manet of time, and not
with supposititious calculaUons of the exact day, week, month, or year ; in futile attempts
to ascertain which so many learned investigators ** ne font qu'un trou dans Teau." ,
Our sketch of the progressive conquests over the past, commenced by Cfai^^pollion in
1822, through which a pathway has been hewn, inch by inch, by the axes of the Hiero-
legists, far into the briery jungle of Pharaonic antiquity, has reached the year 1843 ; and
already Fourier's ** twenty-five hundred years b. o." for the monuments of the Nile, even
to the uninformed eye, began to wear the garb of probability — to the hieroglyphical stu-
dent, who had actually hehdd with hit own eyet these monuments th Egypt itself, they had
assumed in that year the aspect of certainty.
It is a remarkable fact, that with the exception of Wilkinson, whose chronological con-
sistency has been indicated (st^a), not one of those Egyptologists of whom the critical opinion
is now authoritative, and who, at this day, yet aspires to the name of a ^Aor^-chronologist
(that is, one to whom the Ueherian delvge, at b. o. 2848, is a bed of Procrustes), has tret
studied Egyptian monuments in Egypt ! Much allowance, therefore, should be made for
living English scholars who still, like the ostrich, hirj their heads in sand ; surrounded as
they are, essentially, by the "intellectual ftunkeyism" for which this age, in England, is
eminenUy celebrated among scientific men on the Continent and in the United States. The
ponderous weight of brains, congealed in the <' cast-iron moulds" of Oxford and Cam-
bridge, presses upon British intelligence and education with the numbing power of an
incubus. Among recent vindicators of the claims of Egypt to the longest chronology is
Ferguson (^* True Pzinciples of Beauty in Art," &c., London, 1849), to whose crushing pam-
phlet we must refer admirers of the educational ** standard of a by-gone and semi-barba-
rous age," upheld in '* the Sister Universities ;" with which standard the citizens of repub-
lican America, of course, need have nothing to do, physically, morally, or intellectually. (394)
The discovery made by Lepsius, in 1840 (not publicly known for some years later), that
the TahUt of Ahydos, between Cartouche No. 40 and No. 89, omits the Xmth, XlVth, XYUi,
XVIth, and XVIIth Manethonian dynasties, ihxiA jumping over the entire ffyksos-period, (395)
(302) I am huppj to And that this (bj mjaelf long ago abandoned — Otia, pp. 87-42) tdieme of the ponitila
epoch of Menee, approzimataa so nearly to the date adopted bj Nolan; irho plaees, aooordlng to the <*OIdChron-
ide," Menee (whom he takes to be Noah I) at B.& 2673; or only im years dUferenoe from ''my reduetion
of the Old Chnmkk, B.G. 2683," Ato years preTiounly — (compare J^QfpMcm Chromalogif ana^Mcl; London, 1848;
pp. 133, 15fi» 212, and 899, with Chapters, p. 51). Still less does St dtSsr from the point at which a *'great
authority, whose permission I have not asked to giro his name,** fixes (oMtromomicalfy speaking) the era of
Egypt's first Pharaoh : vis., B.& 2714-16— the veyy dote (b.c.2716) to which I had reduced Manetho, in 1848.
Compan Literary Ocuttte; London, 1849; pp. 485, 522, and Ml; with Chapttn; p. 51.)— G. B. 0.
(393) ** Relative Epochs of Mummies,** in Otia JEgyptiaoa ; pp. 78-87 ; also, pp. 11^115.
(394) ObtenaJtitms on the British Museum, National GaOery, amd National Sooord Ctfice; London, 1S49.
(395) Buxsxm: Jlgypten's SUOe; 1846; IL p. 277; and EgypCs Place; 1848; pp.42, 49, 52. Compare HracKS:
Oh the l^nptian SteU; 1841; p. <»; and Bixoocm: Diacorsi Oritid sopra la Cronotogia JS^gina: Torino, 1846;
pp. 129-181.
Digitized by
Google
BGTPTIAN. 678
hftd marked a new era in the dutmologieal oonsideratioii to be awarded to some royal gm^- •>
dU>gkal Tablets. This discovery was by far the most important feature of that day ; but
80 Taried and unforeseen were the Tiotorious achioTements effected, in the year 1848, by the
Prussian Scientific Mission, among the pyramidi, from Memphis to the Labyrinth ; so com-
pletely have they revolutionized aU preceding judgments upon Nilotio antiquity ; that we
must pause to indicate how they originated, and where they are to be found.
Chevalier Richard Lepsius, long celebrated as Corresponding Seeretavy of the IntUiuU
o/ Archceoloffieal Corretpondenct at Borne, directed his studies into Egyptology soon after the
publication of a prize-essay, (896) that placed him in the firont rank of linguistioal soholar^
ship in 1834. AZ«/(reaif.2«iVo/.fif9K>tttei2o«eUtmn<r
next announced, to the worid of science, that the loss of the illustrious Champollion
had but momentarily arrested the onward march of his disdples. The return of Perring
from Egypt after his indefatigable exploration of 89 pyramids, (898) [rendered the fact
generally known that, immense as had been his own successes, the necropolis of Memj^s
had, notwithstanding, scarcely begun to yield up its historical treasures. French and
Tuscan national, with English private enterprise, had been rewarded, in the vaUey of the
Kile, by victories over past time as noble as they were sdentifle. It remained for Frederic
William IVth of Prussia to ^ve full scope to the hitherto pent-up yearnings of Qermany
towards Egyptian discovery ; and upon Lepsius, in 1842, naturally fell the mantles of his
predecessors.
• With eight coac^utors, the Chief of the Prussian Scientific Bfission pitched his tents in
the shadow of the great Pyramid on the 9th of November, 1842.
By May, 1848, he was enaUed to annoonce that the Germans had gleaned the sites of
"thirty other pyramida, entirely unknown to him (Bir. Perring), or to any precediDg travellers.
Of these, not a few are of very considerable extent, bearing evident traces of the mode
in which they were raised, and surrounded by the ruins of temples, and extensive fields
of tombs or burial-grounds. All these pyramids^ without exception, belong to the ancient
kmydom of 'Egypt be/ore the irruption of ih» Hykshos, who invaded Lower Egypt about the
year 2000 b. c, and the whole of them were erected (those at least between Abroroo^Lsh and
Dashoor) by kings who reigned at Memphis. To the same period belong also the minority
of the effaced tombs, of any importance, that surround them." (899)
After determination of the sites, and unfolding much of the history of **nxty-9eoen pyn^
mids," sepulchres of ancient EgyptisB sovereigns ; together with '* one hundred and thirty
private tombs" of noble families, with these sovereigns coetaneous, back to the *^ fourth
thowand year hefore Christ," the Prussians proceeded up the river; exploring every foot
of ground, as far as Soba on the Bine Nile (Bahr-el-Airek), and Senndr to the 18th degree of
N. latitude ; returning to Thebes on the 2d November, 1844. WhUe his able assistants prose-
cuted the necessary labors amid Theban ruins, Lepsius crossed the Red Sea and eiq;>lored
the Sinaic Peninsula ; not only, thereby, rescuing from perdition hieroglyphical records of
mining operations conducted between the IVth and the XHth dynasty, 8400 — 2200 b. o.,
but also ascertaining that, if the Oebel Serbdl be not the Mount of Mosxs, of which there
is little doubt, (400) the peaks above the Convent of St Catherine most assuredly are not
Revisiting Thebes, Lepsius left it with his party on the 16th May, 1846 : and after exam-
ining the land of Goshen, much of Palestine, and touching at Smyrna and Constantinople,
landed at Trieste on the 6th January, 1846 : having spent above thirty-aiz montht in unpar-
sJleled monumental researches on the river, aUuvium, and deserts of the Nile.
The reader will now perceive that we are dealing in realities; that our Egyptian deduc-
tions are based upon actual and positive researches, made by the '< primi inter pares " of
(80i) F^OaograpMe alt MittdfUr die Sprae^fbrtchung tunOehd am SoaucrU nachgetoieem; Berlin, 1886; 8to
(S07) AamaU dOF ImHtuto di Oarriepondenn Arductoffioa; toI. iz.; Bomi, 1897.
(896) Ytb: The Pyramids fmrn Actual Surv^; iUnlToL; 1841.
(800) LipnuB; CU«r den Ban der PjpxmkUn: Berlin Aetdemy, August, 1848; pp. 2, 8;— see the order of
•BnovBeenientofthesediaooTeTleeinOuiiwnr: OMa; 1840; pp. 30-42.
(400) Timr from ThOfa to the FeninmlaqfStnai, in March and Jpra,im; truisL Oorbbx ; London, 1840.
We possess the German edition; with its VtnU^map, without which Lipoub'8 oertsin dliooveij is not so evident
to the fsneral reader.
Digitized by VjOOQ IC
674 mankind's chronology.
liYing AroheologUts, preTioaslj qualified by lengthened difcipline, and fiirnished by muni-
ficent goTernments with facilities as onexampled as unbounded. We subjoin a list of the
works (401) since published by Lepsius^ that hare been carefiilly consulted in the prepara-
tion of " Types of Mankind ;" and may mention that, while one of its authors sojourned
at Berlin in May, 1849, both are in ftrequent epistolary communication, on the themes this
work discusses, with the esteemed Cheralier himself.
Consequently, whether the deductions drawn by the authors of the present Tolume be
right or wrong, the fatU upon which these are grounded are Touched for by the highest
authorities. No attention is bestowed, in '* Types of Mankind," to the puerilities of the
ephemeral tourist, to the twaddling inanities of the unlettered missionary, or to the Egyptian
hallucmations of the theological riiapsodist At the present day (without disparagement to
the less-known literary resources of otiier dtiee on our continent), (402) a qualified student,
in this year a. d. 1858, can sit down quietly at MobUe^ Alabama ; and the books contained
in four priyate libraries will enlighten him, upon almosli ^yery point our work discusses,
with smaller trouble and greater economy of time, labor, and money, than if he resided for
fftart, without prerious knowledge of these works, in the Talley of the Nile : or, should such
student prefer Philadelphia, there, at her library, his bibliothecal aspirations can be satisfied.
How utterly hopeless it is for any man (apart from erudition) unsupported by enormous
pecuniary means, to advance Egyptian sciences, at the present day, by a steam-boat excur-
sion up the Nile, may be inferred ftt>m three facts. In 1844-6, Ampere, one of the liring
luminaries of aroheologioal knowledge, was sent out by the French Goyemment expressly '
to make discoTeries. His " Reoherohes en Egypte et en Nubie " in literary excellenoe are
unsurpassable; yet^ withal, his predeoessors bad left him so litUe to do, without a pro-
tracted sojourn, that he refers to Lepeius for erery norelty discoyerable : —
** Je n'ai pas touchy, sans un certain respect, ce litre det Roit, oommeno^ par Ini ayani
son yoyage d'Egypte, et qui contient une collection de^noms royaux plus oompllte qu'aucantt
autre ne pent I'dtire, et un ensemble de chronologie Egyptienne depms Tancien roi M^nte
ju8qu*& Septime Sey^re. Cette s^rie ya plus loin enoore, oar M. Lepdus ne s'l^te pas
i ce nom, le dernier qu'eussent trouy^ ^crit en hi^roglyphee Champollion et see autres suc-
cesseurs. M. Lepsius a 6t6 assez heureux pour d^couyrir, dans un petit temple de TbUtea
oti Champollion ayidt trouy^ le nom d^Othon, les noms de Oalba, de PeseenrUus Niger^ et, ce
qui est plus important, de Temperenr Dlu, Par cette d^oouyerte, M. Lepsius prdonge la
s^e hi^roglyphique d*un demi-si^e au d61a de Septime Sey^, oil elle s'arrdtMt jusqu*
id. On a done une $mie de monument et d'tnteriptiont gtU $*Stendent dqtuia 2500 aoant Abrth'
ham jutqu*d 250 ant aprU Jetut Ckritt H n'y a rien de semblable dans les annalea
humainee." (408)
Two years preriously, Prisse d'Ayennes had rescued the Aneettral Chamber ofKamae^
the TabUt of Ramtet XIV, (404) and other precious relics, from Turkish demolition. A
residence of sixteen years in Egypt, of which about fiye fai tiie Upper country among tl&e
monuments, had enabled this proficient Orientalist to fill his portfolios with eyery archaeo-
logical item discoyered, chiefly too by himself, between the departure of the French and
Tuscan Scientific Commissions under Champollion and RoseUini, 1830, and the advent of
the Prussians in 1842. So yaluable were M. Prisse's self-sacrificing labors in Egyptology
(401) VifiVU^figt N<uJiriMia)er die Exptiiti^
intd det Sinai; Berlin, 1852; also, lit excellent English traiuUtion, hj Bfr. KutifBTH B. H. Haourbb: ^DIs-
coreriee in Bgrpt," Ac. ; London, 1862 ; — Bimleltung twr Chrondogie der .SgifpUr; Berlin, 184S ; toL L ; — tkhet
der Enlm JEg^Haihat, OStterknit; Berlin, 1861;— Z^iber dm Jpidenit; Leipsig, 1863; — Teber die ZwS(fU
J^ffptitdu KSmgtdynattte; Berlin, 1868; — and, abore «U, tlie ou^Bifioent JkHkwUBo' out JBnP^m «mkI
.SOdopim; Berlin, 1849; folio. Of thif Tart work, beeidee a aeriea of the earlier ethnological platee kindly
•elected for him by GhcT. LiPtius, and in hia own poieeerion, the writer has enjoyed the free nee of two eosles
at UobUe, in the prirate librarlea of Bfr. A. Stkin and of the Bey. Dr. HAimjioa — to both of whom be here bees
to reiterate hie obligation — and of another in the Philadelphia Ubraiy. Altogether, he baa aeen the plate
down to AMi, m., BL 172.
(402) I am speaking of public libraries. The private library of my honored fHend, Mr. R. K. Haiobt of lf«w
Tork, has been, ftom the commencement of my studies in 1842, the main source whence my indiyidual fkrfflti—
hare been drawn.
(4(») ReAitn^trntgyv^; TiL; Thebes, 21Jan. 1846; — Jimce det I^eiwJfondes; 1842; p. 1086.
(404) aaXU det AwOttnt de ThotdmitlH: Rer. ArchteL; 1846; pp. 1-28, tlrage It part; -Bnoa: ^nfiittm
Httr^lioninlhtBibtiothiqiMNiaimak! Trans. B. Soo. Ut, new Mrle^ It.; 1861
Digitized by
Google
EGYPTIAN. 675
deemed by Paridan science that, at national expense, he was appointed to continue the
great folios of ChampoUion ; (405) at the same time that his contribntions to the Revue
ArehSohffique are standard documents for posterity.
Last though not least, in Egypt itself resides a gentleman, affluent and inflnential, versed
in many branches of ancient lore as thoroughly as 80 years of domicile have familiarized him
with modem afRnirs, who nerer allows an opportunity of advancing archeological science
to escape him ; nor will any Egyptian student mistake our allusions to A. C. Harris. (406)
No clap-trap pretendons to acquaintance with hieroglyphical arcana recently made by
theologers who speak not any continental tongue through which alone these subjects ore
accessible— no '* ad captandum " figments of the possession of Oriental knowledge when men
cannot spell a monosyllable written in the Hebrew alphabet — detract from the Memphite
exhumations conducted at French ministerial expense by a Mariette ; for whose enormous
discoveries in the Serapeum, as yet confined to reports, we wait impatiently. 'T were woU
if, in view of the contemptuous silence with which Egyptologists treat their publications,
some writers on these matters were to become readers.
Our part, however, is to indicate to the reader those sources upon which Egyptian chro-
nology is dependent at the present day, in regard to the date of the first Pharaoh, Menes :
a personage considered, in the subjoined works, to be historical; and neither connected
with the mythical Mettrcearu invented by the Syncellus (407) in the seventh century after
o. ; nor, except nationally, with the MT«RIM (not Mtzratm) of the Hebrew Text, whom, in
our examination of Xth Qenesis, we have proved to be nothing more or less than the
"Egyptians," inhabitants of MiZR, Mutter; the Semitic name of "Merter," Fffypt [ntpra,
p. 494]:-
AvOiorities. Dates of Metut.
1880, Paris Lbhokmaht: Oareuea de Jfyoerinut^ b.^.
lYth Dyn. (p. 24) ^Myceriniu, la d«t« de 41M avant J. C*
Addmd « 4friecmut J « 214 ««
•* nd « " " 802 "
M lat " " ** 288 **
4016
1840, Paris CHAMPOUioi^Ttai&o: i^^^xpfe JiMimiM 5867
184&, Berlin » B0ou: JkmeOio wid dU Htmdi$Ury^peHode 5702
1846, Turin Biauoom : IHtooni OriUd »opra Ja OronoHoffia IlgMa 4890
1845, HamlNiTg Buhsbt: Jinf^mt ataUintkr IVU^eaoMcMe 3648
1840^ Paris Hurt: I/ljnpU Ptumwniqiu » 5308
1848, PariA liHCBca: CkronUogUda BoddfMlinfpU 5773
1840, Berlin Lepous: Chrotutoffie der .^infP^ ^^
1851, BaUln Hnrcxs: Turin Ptipjfnu .'. 3805
1851, London Kkhbick: ^fffpl under Ou Fharaoht ». 8892
1854, Philadelphia. PiaaiDra: Qngrt^pfdeal Dittributim qfMiimdU and PUtnti 4400
The views of the authors of T^a of Mankind^ while with Humboldt, (406) for reasons to
be given anon, they follow Lepsius, incline to the longer rather than to the shorter period.
Ampere's opinion has been previously cited. The following is that of the first hierologist
of France, Count Em. de Roug^, Conservator at the Louvre ftf usenm : —
'* Les efforts de M. de Bunsen seruent la meilleure preuve du contraire ; apr^s avoir,
sans €gsrd pour I'histoire et les monumens, suppose des rignes eonttamment coUatiraux, trois
dynasties i la fois et huit ou dix rois nmidtanSt pendant la moiti^ des 12 premii^res dynas-
ties, il n*en fixe pas moins le r^gne de Minis k Tan 8643 av. J. C. L'obstin^ fils de Cha-
natm, mutil6 avec achamement pendant 3 volumes, se relive enfin de ce lit de Procuste oil
I'av^t 4tendu son critique impitoyable, et Ton s'appergoit alors qu*il d^passe encore de plu-
(405) QmtiimatUmdei Monument; lOOplatee; 1848;— i^pyruiJ^^SfpCien; 1849.
(406) Mr. Habbo's oontribntionB, in the Tram, qf the S. Soe. <f LOeraturty the Borne AreMtiogique, and In
the pages of several Bgyptologifts, are too nnmerons Ibr specifloation here: but we may refer to his papyrm,
"Fragments of an Oration against Demosthenes," London, 1848; also to the papjrie fragments of "Books
of Homer" {Aihenaum, 8 Sept 1840), and of the "Grammarian Tryphon" {Athmmm, 7 Dec 1850): while of
the very important work — ** Hieroglyphical Standards repreaenting Places in Egypt supposed to be Nomes an d
Topwehies, eoUected l»y A. C. HAaws," M. B. 8. L., 1852— his kindness allows ns to aeknoyledge receipt
(407) LBTBOsnfx: in Biov^s JtMi^ r<viM del i^0«ptfm«; p. 26 : — fitfmh p. ^
(406) awMf;iLpp.ll4,115,124:— si«>rayp.245. ^ t
Digitized by VjOOQ IC
676 mankind's chronology.
sieurs Blades lee mesurei qa'on led ayait impos^ee au jiom dee calculs que la cbronoloj^e
ordinaire ayalt fond^ sur la gerUalogii d* Abraham.*^ (409)
We moreoYer coinoide entirelj in the same aaUunr's doctrine, when, after indicating the
Tarious chances of miscalonlation inherent in Egyptian no less than in aU other eknmdo-
ffiet, he declares: —
<< These causes of error, which cross each other in erery direction, make up a large part
of uncertainty, for any chronological sum that it may be wished to draw firom ^e ade
addition of reigns, after a number of oenturies at all considerable. The chances of inex-
actitude augment with the number of partial sums ; and I have always thought that an un-
ce*rtitude of more than 200 years was yery admissible, in the ciphers that result from
monumental dates combined with the lists of Manetho, when one remounts to the XVlIIth
dynasty, after the expulsion of the shepherds." (410)
Nor need any doubt be entertained upon Be Bough's adoption of the most lengthy diro-
nology, when he declares elsewhere — <* Were we to accept the data most clearly preserred
in Manetho, the Xllth dynasty must haye preceded the Christian era by thirttf-four cenfif-
nW."(411)
We haye alrctpuly seen that, in England, the profoundest hieroglyphical scholar, Birch of
the British Museum, tabulates Manethonian dynasties in their serial order, but without
encumbering his monumental discoyeiies with any arithmetical chronology. Eenrick fol-
lows Lepsius. Hinck's former depression of the reign of Ramses 11., in the XVUIth
dynasty, and of Thotmes III. to the year 1865 b. c, on the ground that Egyptian armies
(bom amidst solar calorics) ayoided the heat of the weather, (412) was an argument too
feeble to be seriously combated ; but the matured judgment of this uniyersal sayant fkyon
eyery scientifical extension demanded for Nilotic annals.
** A statement has been preseryed, to which I am now inclined to attach more credit than
I did formerly, that the 'Rg^iMXiA reckoned all the dynasties ftrom Menes to Ochus as occu-
pying 8555 years. If from this number we subtract 2291, which the Egyptians reckoned
from Menes to the end of the Xllth dynasty, we haye 1264 fh>m the end of the Xllth
dynasty to Ochus, or to 840 b. c. This would place the Xllth dynasty between the limits
1817 and 1604 b. o. ; and I am disposed to accept these dates as the genuine Egyptian
computation. Nor indeed do I see much reason to question their correctnesSL"
Followers ourselyes ** of the German and French school," we pause not to debate the
learned Irishman's deductions as to sodi an untenably modem date for the Xllth dynasty;
but, adding his accepted 8555 years to the reign of Ochus, b. o. 840, we are graced in
finding that Dr. Hincks,(418) with seyeral Qermans and Frenchmen, places Menes at 8896
yeart b^ore c. ; and henceforward, therefore, can enrol, as we haye already, his great name
among the long chronologists.
On the opposite side, as representatiye of the shortest Egyptian computation, stands a
gentleman, whose yast classical erudition, and keener criticismt we are always proud to
acknowledge ; and it is with pain that, haying so often ayailed ourselyes of his instructiye
pages, especially in regard to biblical history and exegesis, that, in Egyptian chronology,
we must protest against the \iontracted system of a great Hellenist, Mr. Samuel Sharpe.
With respectful deference we would, howeyer, submit olgections to his assumed dates for
Osirtesen, whom he arbitrarily changes into an ** Amunmai Thor I. ;" (414) still more em-
phatically to his yiews upon Menes. Scientific criticism, to be practically useful, must be
free ; and pupils, often, of Mr. Sharpe in its application to the Greek New TeMiamnU, and
to the theosophical notions of the Alexandria School, we feel persuaded that no writer of
the day loyes truth more than himself. We may therefore utter our mode of yiewing it
(409) &eamt» de TOmragt dt M. Bunam; p. 82, Annalet de Philosopbie Chr6tkimee, 1847.
(410) Di Rooo£: Mimoire tur qwlqua PItmominu CaesUt; Ret. Archtol^ 183; p. 664; — Gomp. Otia, p. 4L
(411) Smr U Suo$lri$ de la Dountnu DynaOU; Rer. Arcbfol., 1S47 ; p. 482.
(412) ReT. Dr. HorCKt: OntheJge qfthe JCTUUh Dynou^; TraoB. R. Irish Acad., 1846 ; xxL pp. 5-0.
(418) OtwrvaUons qfJMr. B. Hiwiki, in Wilxxk80S*8 *' Hieratie PapTrut of Kings at Turin," ISSl ; pp. 67, S8.
(414) UHUxry qf E^ffpi; new edition; London, 1846; pp. 7,9, Vi'f CkrmUogy and Geography if Andad
liiypt; 1849; pp. 4, 14, pi. 2, figs. 25, 82.
Digitized by
Google
EGYPTIAN. 677
The eontemporaneoumesa of Egyptian djmasties (415) we hftye alwaTS repadiated ; (416)
but, untU the appearance of Lepsios's '* Book of Kings," when onr assent may possibly be
yielded (if monumenU to as now nnknown establish it), in respect to the Ist and Ud, Vlth
and Tilth (YUIth), Xth and Xlth, Xlllth and XlVth, and XVth and XVIth, Manethonian
dynasties, we shonld commit the same fallaey, so frequently blamed in others, if we spoke
dogmatically on that point without the new docnments of the Prussian Mission. There is
no more fonndation, however, for Mr. Sharpens dynastic arrangement than were we to
make Canutes invasion of England coeval with Wiliaam the Conqueror in the reign of
Jakvs L, under the synthronic sway of Geobgb III and ,the Prince Regent It is a
favorite hypothesis of his own ; in which not an Egyptologist coincides. But f0t the expo-
8«re of a radical error in BIr. Sharpens system — root of all his deviations from hierological
praotioe^-onr knife must be applied to one of its many vital spots. In his immensely-
Talnable folie plaiee, (417) thrpogh inadvertency, he bad read
f^, (418) the " lute," thiorbe, in lien of I ^ (419) the « blade of an oar,"
t f^, (418) the "lute," thiorbe, in lien of I
as the sculpture stands. Through misapprehension of the groups (in line 9 compared with
Une 2, of the same inscription), Mr. Sharpe then deemed that this malcopied sign "nfr**
was the homophone of
' b, (420) the « human leg ;"
J
and, in consequence, he always reads "nfr " as if it were the latter articulation — <' That
the arrow-shaped character is rightly sounded B or Y is proved by its admitting that sound
in the above four names, as also in No. 160 and No. 165." (421) The extraordinary meta-
morphoses of well-known royal names which this misconception, founded upon a mieiake,
lias occasioned, are too evident to the hierologist to require comment Unfortunately,
through such concatenation of fallacies, Mr. Sharpe (422) transmutes the prenomen of
Queen AM£NSeT,(428) and the nomen of this queen's husband AMENEMHA, (424) and
the oval of MENKERA,(425) into a fabulously bisexual << Mychera-Amun Neitchori"—
rolls up the IVth, Vlth, and XVIIIth dynasties into one — and thus makes the 8d pyramid
of Geezeh (b. c. 8300) contemporary with the majestic obelisk (b. c. 1600) in the temple
of Eamac ! It is as if one were to call Edwabd the Confessor the same personage as '* Vio-
TOBIA. and Albebt ;" and then to insist that the former's tomb in Westminster Abbey must
be coeval with the equestrian statue of Wellikqton at Hyde Park comer t (426)
Mr. Sharpe*s restricted system of Egyptian chronology, for times anterior to Thothhosis
in. (placed by him in the 14th century b. c), may now be considered as " non-avenu."
But, while compelled to shatter its superstructures down to his XVIIIth dynasty, let no one
impute to us lack of respect for the profound author of the '' History of Egypt" — a work
that (from page 80 to 592) ever has our warmest admiration. Contenders for the longest
1
(416) BHARn: Chrcndogy; pp.14, 16.
(41(0 Olidson: Chapten; p. 67; — OHa; pp. 89, 46.
(417) Sraspi : hucriptUm* in Britith Muteum ; pL ezTi, Bae 9, and line 2.
(418) BuHSBi: Eiff. PL, L p. 687, No. 31;— Gbaxpouior: DMUmnairt; p. 288, No. 888 — « NOFRS.**
(419) BuHsnv : No. 80 ; — CHAMVOUioir : p. 378, No. 469 ~ " TOUW.'*
(420) Bukskh: p. 668, B, 1 ; — Ghampouion : p. 100, No. 60 — *'B.'*
(421) CharmuAogy ; "p. i.
(422) Op.dL; p. 6, Nos. 60, 81, 80; and plate U., ilga. 80, 81, 82.
(428) Bosnuin: Oxriowht No. 103.
(424) Ibid.; 'Oarttmche No. 103/.
(426) BuKSiir : .^Tipeau <Ste£fe ; UL, pL L — J(im^to4HtL
(428) It is a year ago since this was written, and so reluctant do I ftel to oontradlet a respected ISbIIoi^
laborer, that I should hare suppressed these comments but Ibr a " ri&dmento " of the same doctrines reported
In the London Mhenantm, Not. 19, 1863. ** The third aim of the paper was to show that the 3d and 4th pyra^
mids were both made by Queen Nitocris, who governed Egypt during the minority of Thotmosis the Illd. Tho
S«ae of King Hycera has been fbbnd in both of these pyrfeonids ; Myoera is the first name of Queen Nitocris[I^
aad it was probably the name used in Memphis Ibr Thothmosis the md.** ke^S^ro-SgyptSan SoCj Not. 8.)
Digitized by
Google
678 mankind's chronology.
human chronology onrselTes, it is imperatiTe upon us to oarry the ontworks of tnilj-
erudite short-chronologists before stormiDg their last English citadel: a facile explnt new
to be performed.
•"The thistle that loot in Lebuion
Sent to the oedar that wot in Lebanon
Saying, * Gire th j danghter to mj son to wife ' :
And there paaied hj a wild beaat that wu In Lebanon,
And trode down the thistle.'* (2 JT^ye xIt. 9.)
On the part of one of the authors of '* Types of Mankind," old NUotic associations — on
^at of the other, eonTiction|) of the seientifio worthlessness of Hobje JEamiA€M,(437)
haTC, for two years, restrained both of them from printed notice of this production: and,
if now they coigoin to chant its requiem, the necessity is superinduced, on one hand, by a
desire to Tindicate Bgyptology ; on another, the deed has been fastened upon the writer
individually by the incessant offidousness of theologers in the United States, in local obtra-
sions uncalled-for, and in appeals continual to the illusory authority of an adolescent scholar.
It has been already shown [«t(pra, p, 670] how Mr. Wilkinson, in 1835, had obliterated, witti
a dash of his pen, all the "unplaced kings" he had preTiously published; (428) and had
cut down the era of Mbnbs to the year b. o. 2201, ** for fear of inUrfeiing with the deluge.**
During twelve years. Sir Qardner Wilkinson compassionately refrained from dUuwial inter-
ference ; but, from 1837 (429) to 1847, (430) he made a retrocession of Mikbs, on a slidiof
scale, to the year b. o. 2320 ; thereby placing this unfortunate king amid the palodic mias-
mata (he was killed by a Mppopotamui) consequent upon that grand catastrophe — only
iwmty-eight years after Archbishop Usher's cataclysm, with which the gallant Kni^t
scrupled to interfere.
The consequence was, that, for twelve years, no hierologist thought it incumbent upon
him to quote Wilkinson in matters of chronology; even if scientific Justice toward the
latter's innumerable Egyptian discoveries occasionally induced Egyptologists to cite a most
erudite author notoriously chary of mentioning the labors of continental contempora-
ries. (431)
Solitude, however, in time becomes tiresome even to afi anchorite. Between the yean
1836 and 1847, the bound made by Egyptian studies was enormous. Lepsius, followed by
the whole school of ChampoUionistt, had discovered the Xllth dynasty of Manetho ; (432) and
the XYI — XYIIth dynastic arrangement of Rosellini, abandoned by every other scholar,
survived, in 1847, through Wilkinson's Hand-book alone. It became desirable, therefore^
to <* wear ship" in the smoke of Cairo, and to reappear to windward on the other tack; jost
as if the gallant Kmght had been sailing in line with Manetho^e Xllth dynasty all the time!
A ** cat's paw " of breeze, nevertheless, was requisite for these nautical evolutions, and
Horcb Mgyptiac9 kindly wafted it over seas to the London « Literary Gazette."
"And I think this conjecture," irrote the author of Hora, (488) « strengthened by ^
fact, that Sir G. Wilkinson has found with the name of Phiops (Pepi) a king's name, which
I believe he agrees with me in considering as that of Othoes, the first kmg of the Ylth
dynasty." — « And this explanation is most strikingly confirmed by a fact [known 14 years
previously (434) to every reader of Rosellini !], of which some very remarkable instances
are found in some of tiie unpublished papers of Sir Gardner Wilkinson, which he has
kindly shown me, as well as in some of his published works ; that in numerous sculptures
(427) Bora JEgffpUaoa — **or the Chronologj of Andent Egypt diaamrtd from Asbonomical and Hiero*
g1 jphical recony npon its Honnaenta ; induding man j datea found in cooTal invcriptiona from the period of
the boOdlng of the Great Pyramid to the timea of the Peraiani: and Dlnatrationa of the History of the fint
nineteen Dynaatiea, showing the order of their suooeesion, from the Monuments." London, Murray, 8tq» 185L
(428) MaUria HieroglyrMoa; Cairo, ISST-'Si; Sttppiemiaidf and TtaeL, Malta.
(429) Manners and Cuttam; 1887; i. p. 4L
(430) Handbook for Trwodkn in Enpt; 1847; p. 17.
(431) GunDOii: Chaptxn; p. 11, a.
(432) 'BxsvBa'.J^nfP^f'MSdU; 1846; L, Torrede, pp. 18, 19; iL pp. 271-^62; ilL pL 3.
(483) Literary GasetU; 1849; p. 486; "Cairo, May, 1849."
(484) Compare alfo Lipnus—^Cnlte fr^uent en NuUe de Sesertusen m.". LeUre, 20 Juiu, 184S; in Bev.
Arohtel., June, 1844, p. 208.
Digitized by
Google
EGYPTIAN. * 679
in Nubia, we find kings of the XVIIIth drnasty worshipping Sesertesen [Wilkinson always
wrote «* Osirtasen"] III. as a god."(486)-— •• I was unable to find it [Bor-em-baH] during
my last visit to Thebes, owing to its but once occurring, and to the great extent of the
tomb; and I have to thank Sir Gardner Wilkinson in giving me a copy pf it'* (486) — '*I
must express my obligations to Sir Gardner Wilkinson, for his having greatly promoted
these investigations, during his last visit to Egypt, in ditcutting with me every point ofim-
portanee in the first four numbers (all I had then written), as well as for the kindness and
liberality which he showed me in allowing me to examine and copy many of his unpub-
lished transcripts from Egyptian monuments." (487)
These meritorious acknowledgments were due to the paternal solicitude with which the
gallant Knight had watched at Cairo over Moras. Nevertheless, expostulations were ad-
dressed from London to its author about the suppression of the names of so many other fellow-
laborers ; as well through private channels, as also hinted, in public session, before the
*« Syro-Egyptian Society." (488)
Years passed away. The 12 articles entitled Horob JEgypHaea, originally published in
the " Literary Gaxette," having received unparalleled aid ftrom the highest quarters, reap-
pear, considerably altered, in a beautifU octavo.
We read first Sir J. Gardner Wilkinson's endorsement of Ilorob : (489) —
*< It is indeed the less necessary to enter into a detailed examination of the chronology,
and the succession of the Pharaohs, as Mr. Stuart Poole's work on the subject will soon be
published ; and I have much pleasure in stating how fuUy I agree with him in the contempo-
raneousness of certain kings, and in the order of succession he gives to the early Pharaohs."
Secondly, we admire fforee^t re-endorsement of Sir Gardner Wilkinson : (440) —
'*/ have avoided, as much as possible, quoting or examining the works of others, except'
mg Sir (Gardner Wilkinson. My olject has been to explain what /learned from the monu-
ments ; not to combat the assertions of others. Sir Gardner Wilkinson stands in a position
different from that of any others who have written on the subject ; he has never written to
support a chronological hypothesis [' in order not to interfere with the Deluge,' tuprd], and
is entitled to the utmost confidence on account of his well-known accuracy, the many years
which he has spent in the study of the monuments in Egypt, and the caution which he has
shown in refraining from putting forth any complete system of Egyptian chronology : /am
aware how greatly / disagree with all others who have written on this subject ; but it is a
sufi&cient consolation to me, since all differ, that it is little more to differ from all othere
than to differ from all of them but one." (441)
Thirdly, Sir Gardner Wilkinson again endorses Jlorce : (442) —
'* And the contemporaneousness of others [kings — entirely arbitrary!] have been very inge-
liiously and satisfactorily explained by Mr. Stuart Poole, in his Horce Egyptiacce ; where he
acknowledges that it was fint suggested to him by Mr. Lane. That arrangement may be
seen in the following table, which he has obligingly eommumeaUd, and which 1 have the more
pleasure in inserting, as / agree with him in the contemporaneousness of the kings, and in
the general mode of arranging those of the same line."
Fourthly, Ths Frumd or Mosks endorses both : —
'* So complete and satisfactory is the train of evidence adduced by Mr. Poole, that Sir
J. G. Wilkinson, one of the most learned of living men, in all that relates to Egyptian
srohseology, has openly published in his last great work on the Architecture of Egypt, liis
entire concurrence in the views of Mr. Poole, and his conviction of the complete and satis-
ttudotj character of the evidence that gentleman has adduced ftom the monuments." (448)
Ever and anon, after reiterating this endorsement, the same F&isko of Moses adds
in Italics: —
** Egypt, with all her tpUndid Momtmentif it found a witneet [as much as and not less than
Spitsbargen] to the truth of thi Bible^ and to the correetnete [** credat JudsBus Apella !" ] of
the Moeaie chronology. . . . These concessions of the Chevalier Bunsen prepare us to receive
with greater confidence the statements of Mr. B. S. Poole, in his fform jEgyptiaca, claim-
ing to adduce proofs from the monuments themselves, that several of the dynasties which
(4t&) Jbid.; p. 662; «Oairo, JaiM, 184S.«>
(486) Ibid.: p. 622.
(437) iM^; p. 910.
(438) London, lOth April, 1S40; LOerary Ocmtie, S8th April, 1849.
(430) BanzJEgypOaca; Pr«fli0t,p.28— dtatfooftoin Wjumw)!i: ArOtiUdbwei^ JneAmtEgytL
(440) Hanz; p. 23.
(441) Hvra; p. 28.
(442) meratic Papyrv»i^TwHn; 1861; p. 20.
(443) «MobUo, Jan. 27,1862" — AMtiWmiVMbfferJafi; MlUadgerilk, Ga., Tebi 19, 1862.
Digitized by
Google
680 KAKEIKD'S GHR0K0L06T.
hare been genertllj represented as snecessiTe were aetoAllj contemporaneous, as e. ^. Ibe
twelfth and the fifth [ I ] ; and that thus, the monnmental history of Bgypt corers not a
period of duration beyond what may be readily reooneiled with [poor Moses!] the Moeaio
chronology as giTon in the Septoagint A condnsion, to the aoenracy of which, Sir J. G.
Wilkinson has affixed the sanction of his great name in these matters." (444)
The Fbiend or Mosks soon after becomes mystified : —
** I became aoqndnted with scTeral gentlemen of distinction in the learned woild. . . .
Mr. B. 8. Poole, a bold writer on Egyptian chrondk^."(4i6)
He next assures ns: —
•* I have earefWy compared the copies iaknhj Cham^TBmkiuaU then tombs and impim^
firom the second Cataract to Thebes, and I haTe c<^ted his hiero^tphics, Une by Jme fthis
is the more miraciUous, as it was performed between Alexandria, Nor. 12, and CairOj reb.
14 — after going up the Nile, 1200 mfles, to Samneh; and returning, 1060 miles, to Cairo!],
and eh^aeter ^ ehoracUr, with the originals. . . . There is a magnmoent error somewhere—
though /am not prepared [ 1 1 to prnnt out where ; nor how precisely it may be deleeled
and exposed^ Of one thing /am satisfied — that Sir J. G. Wilkinson, and my kmdyomg
friend, Mr. B. S. Poole, of the British Museum, «re much nearer the truth, in their chro-
nology, than is Dr. Lepsius, or the CheTalier Bunsen." (446)
The scientific reader now comprehends our local rituation, and will compassionately forg^
the inhumanities which such erery-day offences compel us finally to perform. ** Le jeu ne
Taut pas la chandelle;" else we would at once refute Mora EgypUaco^ page by page,
and hieroglyphic by hi«reglyphic ; in the intevpretation of which last the juTenDe a«thar
(or Sir G. Wilkinson) has committed blnnders ae egregious as they are multiform — alto-
gether unpardonable in the mctaal state of hierology. For the present, our criticiams shall
be chiefly confined to the publication of '^ three firagments," upon the principles of a wmU-
^ renowned master, Letronhe. (447) They are firom the hif^eet Egyptologists in Europe ;
two of them in epistles to the authors ; one already in print
First Extract (448)
'< I haye nothing to say about the book of Poolb, if not that I regard it as a juTenBe
and sufficiently-pretentious essay, written without consoienuousness, and dangerous rather
to the theologians than to science.*'
Second ExtraeL (449)
** Not one of its followers can read three lines of hieroglyphics correctly. The G. P.
.T. (450) and G. P. M. ^151) are only in the mind of the author. Examined by the micro-
scope of philology, all Tanishes into a few unimportant observations — for example;
^ is not «< tiie first month*'— « the first half month,"
of the Oteat Panegyrical Tear; but merely
:" monthly," 0j^ ^^^^-« ««half.monthly."
The consequence is that this egression does not fix the age of Cmmr [builder of the great
pyramid]. The *< 7th y^^^s^" (452) on the base of the Kamao obelisk, refers to tiM
seren tmat, or periode-montht, I believe that tiM
obelisk was in the quarry. Hence the whole
_ cyclical part is a delusion ; and all the inferences
are nil The rest of the book is a string of hypotheses — where there are not actoal mis-
apprehensions.**
Third Extract. (4SS)
** Mr. PooLB is of the number of those young workmen irho deserve that one should tell
them the whole truth. Either he has not rcNid what recent aroheolog^ haTe written
(444) The Friend of Mom; New Tork, 1868; pp. 870, 877, 614.
(446) JfoMeAtdy JdMvi<ier,Oet9,1863~*<C(nTe«poiidMee-Parii,8fl^
(44«) JfoMe 2>ad^ JS^Mer, Aprfi 1, 1868— *< Letter firam BgTpt— OUro, Feb. 14, 1868.*
(447) TrOUFratfmmta^^UsauAsm f^Jio^^ Paris, 1649; pp.lOO-Ua
(448) XeOerfo J&. GiiMan,
(Ui) LetkrtoJh-.JML
(460) Bom; p. 60 — << Ornt PuiagTriod Tear.**
(461) Do.; p. 68— « Great Pane(7ri<»l Month."
(462) Do.; p. 88.
(468)I>BBoI»i:PMfMmaNMC«el(a;B•v.Arch6d,UT«b.l868;p^e84»866rand^ .
Digitized by
Google
BGTPTIAK. 681
upon this subject, which woald be inexcusable ; or he has read them and does not cite
them, which would be still more grave. I have not read the name of Lepsius a single
time in bis book, in respect to all these questions so lengthily treated In the Introduction to
Chronology [Berlin, 1848-9]. . . . Not content with this cUscovery [tIx., the imaginary Pane-
gyrical Months] M. Poole thinks also to find other new cycles, with the dates which refer
to them. I confess that it has been impossible for me to comprehend how, in the presence
of pretensions so important, Mr. Poole has not deemed himself obliged to proTC the truth
of his allegations, by minutely analysing the inscriptions which he ^eges. Far from that,
he contents himself with indicating them, and sometimes CTen without producing their text
in his plates. One cannot lean upon an Egyptian inscription, as upon a passage of Titus
LiTius, without new explanation, and I will frankly say that I beUere in none of the cycles
and in none of the dates of Mr. Poole. ... It is erident that in thus handling the dphers,
without controlling their signification and the manner in which they are introduced into
the inscriptions, one may end in ima^ning all the periods that one wishes, and in giving
them a certain appearance of truth to th^ eyes of persons who can discuss but the results.
A work thus based must pass for non-oventi."
But, after all, HorcR has no << fsar of interfering witii ^ Deluge ;** so the work becomes
only another thorn in the ride of orthodoxy. Mr. Wilkinson (1885, tvpra), devoutly fol-
lowing archbishop Ushke and the margin of king Jamm*9 twnon, says the date of the
Flood <* it 2848 b. c." In its author's first articles, ffor<B had declared^
« The date of the accession of Menes, the first king of Egypt, is probably that of the
commencement of the first great pi^iegyrical year and first capitel year. Eratosthenes and
Josephus [say, modem amjmtaton on these ancient writers] place his accession some-
what later — namely, about 2800 years b. o., instead of 2715. The history of the 1st, 26^
8d, 4th, and 5th dynasties [of the IV-Yth dynasties, Lbpsius found the amplest details,
wUle the author of Borw dwelt only 15 miles off, at Cairo !] is but scantily Aimished us by
Bfanetho and the monuments, and the latter give us but one date [and that fabulous!],
that of the commencement of what /have call^ the second great panegyrical year in the
time of Suphis I., the builder of the great pyramid, and second king of Manetho*s fourth
dynasty, b. o. 2350." (454)
HortB thus fixed the building of the great pyramid two years before Wilkii^son's
Deluge ; and set Mbhbs on the throne, in Egypt, 867 years before the same authority's
catastrophe. But, it was promptiy shown, that fforcg, in selecting the year b. c. 2715 for
Mxms, had merely stolen another man's thunder (455) : wherefore, when its author came
to reprint those twelve articles in an octavo volume, he so translated his hieroglyphics,
astronomically, as to obtain two years' difference! — "The commencement of the great
panegyrical year which preceded .that of the Suphises, / have already shown to be in the
year b. o. 2717" (456) ; and then he informs us that ** the Septuagint chronology dates the
Ditpersion of Mankind about the year b. o. 2758 ; that is, about 41 years before the era
of Menes"!
Computations upon the different copies of the LXX, every one of them as rotten as the
MSS. themselves, cause the Creation to fluctuate between b. o. 5904, and b. o. 5054. (457)
And the above sentence merely shows its penman's incompetency to ^iscuss S^tuagini
questions. To the reader of our disquisition on Xth Omuit [PeLeG, wqfra, p. 545], the
following specimens otHora^B biblical knowledge will be amusing; as much as, to use iti
author's favorite a<jyective, the latter's credulity is *< remarkable": —
« /therefore believe that the Vague year was instituted in the time of Noah ; probably
by Ham [!], not by Noah / have only to notice one other important MM>ch of Bible
history— the dispersion of nations. The division [read '< split"] of the earth is indicated
as having occurred at the birth of Peleg [a " split"] ; when we are told, ((3en. x, 25),
< unto Eber were bom two sons ; the name of the one (was) Peleg (or division) ; for in his
days was the earth divided.' [ Vide tupra^ what the ffebrew writer meant!] Now, it was a
common custom of Hebrews to name their children from circumstances which occurred at
their birth ; and the custom of ancient Arabs was precisely the same, and has continued
to the present day. We cannot reckon as exceptions to this the few cases where Ood
changed a name, or imposed a new one ; and in the latter case the old name was retained
with the new one[!]. The birth of Peleg, according to Dr. Hales, h^>pened b. o. 2754;
(4M) Art, Xn.;' Literary Gcuette, Dec 16, 1849; p. 910; — oompwe Jri, VIL, p. 6X2.
(466) "Bymyredacttonof*M«ii«tho»-2716"iLC.;GLiDi)OH, CAap.,1843,p.ll:-iiidflilii<^^
(460) Op. eU.: p. 63, and p. 97.
(467) &IOCIOU : ChromL nformata; p. 288.
86
Digitized by
Google
6S2
MANKINDS CHBONOLOGT.
bat, calculated from my hate of the Ex-
odus. B.C. 2758,"(468) — «*/8ay that
the Pharaoh of the Exodus reigned un-
doubtedly not more than about one
year ; for, although hia being drowrud
in the Red Sea is not expreasly men-
tioned by Mosis, it is so mentioned
in the 186th Psalm [what a clinching
argument I], and / hold all the books
of the Bible to be equally true.*'(459).
It is to be deplored that, after being
promoted for his Hebraism to a post
in the British Museum, <*my kind
young friend,*' as the Friend <^f Moeet
affectionately terms him, should hare
expunged these delightful samples of
pious feeling from the republication of
Horce in its octaTO form. So imbued,
we fear, is he likely to become in that
enlightened institution with self-immo-
lating prinoiples, that it would not sur-
prise us to learn through newspapers
that Harm likewise— as Soaliqib says,
** ut signatius loquar** — ^for the sake
of Oriental literature were to turn
Mohammedan,
No inclination remains to follow
Iloroe't farthing-rush-lightany farther.
We leave the pupil for the teacher,
when we here exhibit on the margin
a table printed by Wilkuisok in the
pamphlet-text accompanying the lat-
ter^s truly -Taluable contribution to
archnolo^cal science — The fragmenU
of the Hieratie Papyrue at Turin : con-
taming the namee of BgypOan Kinge^
with the Hieratie inecription at the back.
Here is that ''magnificent error"
which the Fbibnd or Mosks could not
discoTcr by going to Egypt : ^-
*' Beepecting the construction of the
table, he obsenres : ' The relatiye po-
sitions and the lengths of most of
these dynasties are founded tipon some
kind of monumental authority. The
rest / haye placed within approxima-
tive extremes. There are several
points of exact [t] contemporaneous-
ness, as in the 2nd and 4th and 6th
dynasties, again in the 5th and 15th,
and in the 9th and 11th; and these,
with other evidence ef the tame nature,
enable us to adjust the general scheme
of all the dynasties.' ** (460)
Reader ! Suppose a Chinese archn-
ologist, with a little red button on
his cap, were to come aU the way
firom Pe-kin to America, and tell us
that good old king Eobbbt was a
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
fiu?i*w
H
(4^).ir<.Z.: JM.<3ta«.;p.0AL (460) jlilT.; X«. au.,^432. (400) ao-.A^yr.; pp. 80^ 81, and laUe, p. Si-
Digitized by VjOOQ IC
EGYPTIAN. 683
m jthe — that the oonsecntiTe dynasties of oar oommon English father-land could fit no Hot-
tentot's estimate of the chronology of John-Chinaman's sacred book, the Chothkmg; unless,
after rejecting Boudicea and Caractacos, we were to permit His reduction of Danet, Saxona,
Normanat Planiagenett, Laneastrians, TorkiteSy Tttdora, Stuartt, OrangxteSf ffdnoveriofu, &c.;
together with all British, Scottish, and Irish, periods of anarchy ; not forgetting Cromwell
and the Commonwealth ; into one century. Suppose that, after proYing why every Anglo-
Saxon had erroneously classified, as distinct, those personages, epochas, and historical eyents,
which the " Tribunals of Literature " of China had pronounced to be identical, the said
mandarin were to show us how beautifully the whole could be reduced, through electro-
magnetic typography, into one line of a tables and expressed algebraically by an z, repre-
senting an infinitesimal fraction of a second of CreatiTC time. What should we say to His
Excellency " Uncle Joah **f
Now, whaterer the American reader might be pleased to hint to such Chinese mandarin,
would be uttered in demotic tongue with <<brutale /franchise*' by old Manbtho (could his
mummy arise) to Sir Gardner Wilkinson, at the first glance OTcr the aboTC table : where,
in wilful disregard of Lenormant, ChampoUion, Bockh, Barucchi, Bunsen, Henry, Lesueur,
Lepsius, Hincks, Kenrick, Pickering, Ampere, Be Boug€, Birch, and of every hierologist
past, present, and to come, the gallant Knight has made the Hid, IVth, Ylth (VII), YlUth
Egyptian dynasties (consecutive in Manetho and, where mentioned, serial upon all monu-
ments), eontemporaneoua I — has actually jammed eleven dynasties, YI, YII, YIII, IX, X, XI,
XII, XIII, XIV, XV, XYI, into a space (2200 a 1700) of 600 years ! And perpetrated,
too, all these inexplicable vagaries with theological applause, when, by placing Mines (1st
dynasty, Thmitea) at 2700 b. c, he shows that valiant knighthood, in a. d. 1851, no longer
creeps all over '* for fear of interfering with the Deluge of Noah ; which {waa) 2848 b. c.'*
before an aspirant to ecclesiastical patronage had won his gilded spurs.
We dismiss, therefore, Horce JSgyptiaecs as beneath scientific notice, reserving to our-
selves the privilege of a reviewer's criticism, whenever circumstances may demand its
annihilation. With it we snap off the last published peg upon which short-chronology can
suspend its clerical hat ; because Mr. Sharpens arrangement of Egyptian dynasties anterior
to the XVIIIth has been respectfully disposed of. When other writers, with hieroglyphical
handles to their patronymes, adventure into the rude arena of archaeology as champions
of «Aort-chronography, may their armor be well tempered and their lances tough !
The list of 2oni^-chronologists, above given, comprehends the ** preux chevaliers " of
archseological science at this day. The minimum of their respective dates for Minks is
B. 0. 8648 ; the maximum approaches the 6th chiliad b. o. By each authority all biblical
computations, Hebrew, Samaritan, and Stptuagint, are thrown aside among the rubbish of
the things that were.
** The sum of all the dynasties varies according to our present sources from 4686 to 6049
years ; the number of kmgs from 800 to 850, and even 500. It is evidently impossible to
found a chronology on such a basis, but Syncellus tells us that the number of generations
included in the 80 dynasties was, according to Manetho, 118 ; and the whole number of
years, 3565. This number faljs much short of what the summation of the reigns would
furnish according to any reading of the numbers, but is nearly the same as 118 generations
would produce, at any average of 82 years each.*' (461)
Fifteen years ago, the learned ethnographer, De Brotonne, reasoning upon this yerj
number, <*8556 de Manethon," obtained b. o. 8901 as <'le chiffre le moins 61ev^*' for
Mbnbs.(462)
To neither of the present writers have these results been unknown : —
** On my return to Cairo [April, 1840, from a voyage with Mr. Harris to the second cata-
ract], I devoted a twelvemonth's leisure to the verification of the solidity of the basis upon
which hieroglyphical revelations had placed Egyptian monumental chronology. The result
was a conviction as profound then, as subsequent researches, — echoed by the voice of uni-
versal erudition, and embodied in the works of a host of savans whose names gild the
(Ml) KKfBicK: Anoient Sgypt under the Pharooha: 1860; IL p. 08.
(462) FOdaUima d MiffraiUma: L p. 208.
Digitized by
Google
684 mankind's CHKONOLoar.
brightest page llliimiiiated by eeienee in the XlXth oentory, — ^hare rioee demonstrated its
aoouraey, of the utter impossibility of reconeiling Egyptian factt^ geological, topographieal*
ethnological, hieroglyphical, and historical, with Archbishop Usher's system of patriarchal
chronology,
** A manutcript compilation, oTer which an old and Taloed colleagae, M. Prisse, and
myself wiled away at Cairo many delightfal weeks in reciprocal exchanges of our sereral
gleanings, under the title of ** Analecta Hieroglyphica," condensed CTeiy eartouehe, with
references to most of the historical monuments, known to hierolog^ts up to April, 1841 ;
and, as many personal friends are aware, this manuscript is still a most important grwmd"
text and manual to those who, like myself, are anxious to ascertain the stability of prior
iuTcstigations, before haiarding the erection of a theoretical superstructure." (463)
What, then, is the present state of scientific opinion on the era of Minxs ? The reader
has it before him in the list on p. 682 ; and, without perplexing himself with Tain speculationa
founded upon ignorance of the stupendous materials transferred from Egypt to Berlin bj
the Prussian Mission, let him do as we do, await patiently for the publication, hourly due,
of Lepsius's *< Book of Kings." The authors may be pardoned when stating that, in
books, manuscript-notes, and epistolary communications from Egypt, Italy, France, Ger-
many, and England, they probably possess as much specific and detaUed information here
at Mobile, on Egyptian monumental chronology, as most men in the world, less a doxm
European hierologists — with whom they are in agreeable accord. When, therefore, they
put forward no dogmatical system of their own, but wait for the « Book of Kings," they
act themseWes in accordance with the counsel offered to fellow-inquirers. Should Lepsius's
work reach their hands before the issue of the present Tolume, a synopsis of its ehrom"
ology will be appended to our essay. We may also look forward to Biot, the scholarlike
astronomer of France, for a profound inyestigation of the astronomical data, rcTcaled by
Egyptian monuments, in their relations to mundane chronology ; (464) which will supersede
any future recurrence to the cyclic rcTeries of such youthful star-gaxers as ffor€B.
Should, however, a qualified student desire to prepare himself for thorough masteiy of
Lepsius's **Book of Kings," he should commence with Rosellini's Monument* Storid; and,
that being fundamentally acquired, his next guide is Bunsen, ^gyptens StdU in dtr Welige-
sehichte ; wherein most of the royal Egyptian names, discorered up to 1845, are oompared
with the classical lists, and in which the grand alteration produced by Lepsius's resuscita-
tion of the Xllth dynasty (unknown to^^e lamented Pisan Professor, or, in 1847, to Wil-
kinson), is ftbundsDtly set forth. *' There is no royal road to the mathematics,*' nor is
there a straighter path to the comprehension of Egyptian chronology than the one we
indicate; but, after these two works, the study of Lepsius, ChronologU der .£gypter,
<* Einleitung, 1849," becomes imperatiTC.
Such reader will appreciate the general correctness of the following method of verifying,
archeologically, the progressive layers in which Egyptian history stretches backwards from
the Christian era, assumed at 1858 years ago ; until the unknown-commencements of Nilotic
humanity merge into an undated, but ante-alluvial, period of geology. (465)
We gladly borrow the first points of departure, in our journey from the Christiaii era
backwards, from Sharpe (466) : —
*< The reigns of Ptolemy, of Darius, of Cambyses, and of Tirhakah are fixed by the Baby-
lonian eclipses. Hophra and Shishank are fixed because they are mentioned in the Old
Testament, since the length of the Jewish reigns, after Solomon, is well known, while those
Jewish dates are themselves fixed by the earliest of the Babylonian eclipses in the reign
of Tirhakah. Thus are fixed [by Mr. Sharpe] in the Table of Chronology the dynasties
of Sais, Ethiopia, and Babastis. Petubastes uved in the first Olympiad; this fixes the
dynasties of Tanis."
Thus, king by king, and event by event, we ascend with precision back to Alexander the
Great, b. p. 882 ; and thence, Uirough tiie XXXIst, XXXtii, XXIXtii, XXVnitii, XXVnth,
(468) Quwox: fiond-teofc; London, Madden, 1849; p.40;— oonC Non: BibUad and Phytkxd SIttary nf
Man: 1848 ; pp. a»-86; ~ aIm Chranotog}/, Ancient and Sariptural : Sonth. Quart Bor., Nor. 1850.
(464) Db BoDoi: JUv.^ArtkioL, FeU 1853; pp. 656, 686.
(465) Gunnoir: Otia; pp. 61-66.
(466) Chronology and Geography ; 1849; p. 13, and table, pp. 14, 16.
Digitized by
Google
EOTPTIAN. 686
XXYIth, XXVth, XXIVth, XXnid EgyptiAn oonseentiTe dyiiMtiee^ baek to SAeSAoNK,
Shishak, founder of the XXIId dynasty; who, conquering Jertualem "in the Vth year of
king Rehoboam," (467) as is hieroglyphically recorded in Kamac, (468) enables ns to estab-
lish a perfect synchronism, between Egyptian and Jndaio history at b. o. 971-8.
Prior to this date, Egyptian monnments never once refer to the Bebrewt, throw not a
glimmer of light upon Jewish annals ; and with Sheshonk also ceases the possibility of fixing
any Pharaoh, to him anterior, within 5 or 10 years. Chronology, year by year, stops in
fact at B. 0. 972; as well in Israelitish as in Nilotic chronicles: although the foundation
of Solomon's iempU cannot be far remored ft^m b. o. 1000.
Learing Hebrew computation to ascend along its own stream, innumerable Egyptian doc-
uments— iahUtif papyri, genealoyieal lisit, public and private, together with an astounding
mass of collateral and circumstantial eridence, -Scarry us upward, through the XXIst,
XXth, XlXth, and XVIIIth dynasties, reign by reign, and monument by monument, to
Bamsis I. (Bamesu) ; whose epoch belongs to the century 16th-16th b. o.
Here interrenee a period, though for a few years only, of anarchy ; represented in the
Disk heresy, and by sundry royal claimants ; at the head of whom stands ATunuL-BAKHAK,
or ^^en-a^; (469) called by Lepsius *< Amenophis IV." But upward from his father^ $
reign, Amenoph III, every king is known, with many events of their respective reigns,
through hieroglyphical sculptures and papyri, back to the beginning of the XYIIth Theban
dynasty, in the reign of AAHMES, Amoeie, I ; computed, by Lepsius, to be about the year
1671 B. 0. At this point, which begins the '* Restoration," or ** New Empire," after the
expulsion of the Syksot, we lose the thread of annual chronology, for times anterior to the
17th century, before o.
We refrain from discussion of the EyJceoe, or shepherd kings, (470) They are supposed to
occupy the XVIth and XYth dynasties ; and, according to Manetho, their duration covered
511 years of .time. The XI Vth dynasty has not been disentangled clearly from the muti-
lated lists ; and the hieroglyphical records have not yet spoken intelligibly, although they
are numerous. We pause for Lepsius ; and in the meanwhile refer the reader for a sum-
mary of the monumental edifices of the Old and the New Empires to his published travels.(471)
To us at present this <' middle Empire" is chaos ; but, even supposing the XIYth, XYth, and
XYIth dynasties could, by a«Aor/-chronologist, be expunged from Egyptian records, it must
be remembered, by ^^-chronologists, that the XYIIth dynasty stands erect in the 17th
century b. o. We leave the *' middle Empire's" duration to be acljusted along a sliding scale
from zero upward ; and next proceed to show that we possess above 1500 years of positive
monuments, behind this ** middle Empire," by which all Septuagint computations of the
Deluge, at b. o. 8246, or 8146, or 8155, encounter a " reductio ad absurdum."
The mists begin to clear off as we commence ascending to the latest representatives of the
<<01d Empire " in the land of KAaM, Ham, Chemmia: vii., the Sebakhetps and Nepherhetps
of the Xlllth dynasty (472) : but, at the Xllth dynasty, the glories of the olden time blaze
forth again effulgently ; (478) thanks to Lepsius's investigations of the Oenealogieal Papyrut
0/ Turin. (474)
(407) 1 KimgM zSr. 25; 2 Ckrm. zU. 2.
(468) OusDoa: Chegplan; ]». 9.
(460) P|U88b: Legendu de Sekai; Her. Arch«oI^ 1846; pp. 472-474; also hif amngtmant of thMe kingi, In
WnJuiraoR, Hand4)ook, p. 803; — Lkpsiui: OSUerkreis ; 1861; pp. 40-48;— Di Bouoi: Ldtre d M. Alfred Mmtry ;
Ber. Arohtel., 1840; 120-124.
(470) GUDDOX: OOa; pp. 44, 46.
(471) Bri^t out ^WPtm^i PP- 864-860.
(472) BmcB, in CMa J^/yp<^aca; p. 82; and hla HUiuriood TaUet^Samea IL; 1862; p.10;— Db Bouoi:
B^Oitrt de Semni; Bar. AxufaAoL, 1848; pp. 812, 818.
(473) BuvsBV : j^g^pthu StdU; U. p. 271, wg. ; — Di "Rami : AnnaUt de PhMoeopMe Chr0ienne$; xlv., xr., zrl.;
and Hx5cxa: ntrin Book qfKinge; R. Soo. of Lit; iiL, part i., pp. 128-150; bat oonidderably emended in Wn<>
Kmox's Fbqt^riu qf Kings; 1850; " Obaerrationa of Dr. E. Hmcu"; p. 56: — Di Rooai: Le Sksostris de la
Doudime DynaMie; Her. Arcbtol., 1847 ; pp. 481-480.
(474) Ams*9<M; Ta£ iiL, ir., t., tL :— most roperblj reoopled bj Sir J. 0. WUklnion: Fragwienls (ff the Bie-
ratie Bipyrus at Turin! 1861 : but oonsnlt aim tbe critical history of this document aa displayed hj Ciuvpol-
uoH-WiatAC (Bev. Azditel.), with the eaveat that the luckleas diipoa^ of theie fragments is doe to SnvAxn alon^.
Digitized by
Google
*J ]| }43AiiiJn[Afr. 8. »«.4a]4(l)" «-..... O. —
07*n8in.27d
686 mankind's chronology.
The hieroglyphieftl namet of bohm of these kxngs may be consulted in Bonsen ; but we
borrow fh>m Lepeiiie thii table of the Xllth dynasty ; which cannot beoome more than
slightly modified in his ** Book of Kings.'' (475)
"The XIIth Manethokian Dynasty.
Aocordingto Aeearding to €h€ Bighettjfearon
JMifuMo. J^trim Ayym*. the Mktmumatta,
1. ABflDeBlM I ftloM 9ff OAnkl [Afr.l6 Saiul6J ifn
2. SesnrtMen I and Ameiiemhe L 7 *< 1 8. of Am. and get. I.
Serartoaen I alone 86 « V46 8eB.I [Afr.46 £iia.46J 45 « 44.ofSesJ— 2<rfAni.U.
Besurtesen I and Amenemhe n 4 ** j
8. Amenemhe H alone S8 ** i
'a^ iw |88Am.n [Afl-.88 Eua.88]8Cy)" .«^.... 86. Am. n-8.8ea.n.
4. Seavrteaen n * Anenembe n.lO<'i *- ^^'
SmutmrnTlMUmm^ 28 ** 28 Baa. n [Afr.48 Eiia.48](^«< IL ~ —
6. Seanrteaen m. — 88 « 88 Sea. in [ Afr. 8 Ena. 8]8(7) « » 28. — -^
6. Amenemhe m alone ~ 41
Amenemhe in * Amenemhe IT
7. Amenemhe It alone 8 « 8 Am. IT [Afr. 8 )^ 07*n8m.27d. 8.
8. Rik^beknafrn 4 ** 4 8ebek. [Afr.
Total 218 « 1 « 24 « »
The XIIth dynasty ends, according to Lepsius, about b. o. 2124.
What relics are extant of Xlth dynasty belong to the Enuantefs, (476) inclnding perhaps
Ba-nnb-Cheper, discoTered lately by Mr. Harris.
Little can here be related about the Xth, IXth, Vlllth, and Yllth dynasties, to be intel-
ligible without a lengthy argument ; but the duration of this last is felicitously suggested
by Maury. (477) Solid as a rock, howerer, is the Ylth dynasty ; (478) so is the Yth on the
Turin PapyruB and through the recoTcry of all its kings (but one t) firom the tombs opened
by the Prussian Commission at Memphis. (479) Of the IVth the yestiges surpass belief^
to persons who haTC not opened the folio plates of Lepsius's DenkmSUr; wherein the
petroglyphs of these three dynasties, earliest and grandest relics of antique humanity,
are now preserred for posterity, so long as the pyramids of Oeezeh shall endure.
With the ind dynasty Egyptian monuments cease. There is nothing extant of the lid,
nor coeyal with the Ist dynasty. Their existence is deduced fh>m the high state of the arts,
and the extensiTe knowledge^possessed by the denizens of the Nile, as demonstrated by the
pyramidt, sejmkhrei, and hieroglyphed records^ of the IVth dynasty, compared with the frag-
mentary catalogues of Manetho and Eratosthenes, and supported by Gmco-Boman tradition.
MENES — Egypt's first Pharaoh — is recorded, in hieroglyphics carred, during the 14th
century b. o. at the Theban Ramesium, by Ramses H. as his earliest ancestor ; and, in
hieratic, on the Turin Papyrut, a document written in the twelftii — fourteenth century b. c,
*' king MeNat, of a firm life," is twice chronicled. (480)
By Lepsius, whose computations we adopt, Menes is estimated to haye founded the Ist
dynasty of Thinites about the year b. o. '8898.
** There is nothing incredible in such an antiquity of the Egyptian monarchy."(481) Indeed,
long before hieroglyphical discoTcries had den^onstrated its natural adaptation to all the
circumstances of Egypt (when due allowance is made for pre-Menaie chiUads of years for
aUuTial existence), the researches of mathematicians had pointed to similar results.
** On supposing the 11840 years of Herodotus, taken for the Egyptian seasons of three
months, we should haTO 2794 solar years, according to Freret, and 2885 years, according
(476) UAer dU Zw8{fU .a^ypti$Ae KOnigtdyncatk ; 1868; p. 28.
(476) LmcAm: LeUrt d SalvdUni: 1838; No. 22; — and Ldtrt d M. DtTWitU: Ber. ArehAol., 1848, pp. 718-
720; — BmoH, in Otia JSIgypUaea; pp. 80, 81; and Tablet qf Ranua H ; p. 18.
(477)^ CkrondU^ da DymMa igyptienna: Ber. Archfiol., 1861 ; pp. 166, 167. .
(478) BimsBr: JEg^pt/tni SUOe: ii. p. 101, aeg.;— MABism : Fragmmt du Papynu SofcH de Turin etlaVle
DynoMtU de Memdhon; BeT. Archfol., 1840; pp. 306-816;— Hnrcn: Tnna.R. SocUt, Mar. IS; 1846; p. 137;
and ^'Ohaarrationa'* in WnjcmsoN'a Fapgrut; pp. 68, 64.
(470) QuDDOR : Otia ; p. 38. For all detaila aep autboritiea in the prvoeding note.
(480) Cblconn 1^ fragment 1, Una 11 and 12 ; Sir G. WnxDraoif'B copy.
(481) Kxnicx: Op. dL; p. 110.
Digitized by
Google
EGYPTIAN. 687
to B«iU J. Theee fimshed at the r^gn of Sethos and ir^ the war of S^naoherib, in the
year 710 before J. o. Following this hypothesis, the commencement of Menes fell about
the year 8504 b. c, according to Freret; and in 3545 b. c, according to Bailly." (482)
HaTing thos indicated to jonior students of Egyptian chronology the order in which they
should read the works of onr common seniors in this technical speciality of science, we will
now reyerse the process, and exhibit, firom MENES downward, the stratifications in which
Time's hour-glass has marked, historically, the consecutire OTents witne^ed, during above
forty-three centuries, by the Egyptian ** Type of Mankind" down to the 4th century after
Che Christian era ; assumed at 1858 years ago.
It is a conyenient plan to group seyeral portions of Egypt's history into the following
separate masses, Uke the primary, seoondary, and tertiary formations of onr earth's crust;
and to yiew the dynasties, in those masses included, as if they were so many distinct strata
contained in such formations. We thereby divest the sulgeet of the perplezities and* du-
biousness of arithmetieal ehronology ; because, the firil existence of Menes, as an historical
entity, is no more dependent vpon e^ktrt, than Owen's Dmamia gigankm (in pal»ontology)
hangs upon a **b. o. 2820" of a Knighfs, or upon a «b. o. 2848" of an Arohbishop's
diluTian phantasms.
L — The AHTB-MommnvTAL period. This of course is an utter hlank in chronology. Sci-
ence knows not where geology ends, nor when humanity begins ; and the definitiye, or
artificial systems, eurrent on the subject, are of modem adoption and spurious deri-*
▼ation.
At what era of the W(»dd'8 geological history the Biyer NiUy the Bdkr*tlrabiad in par-
ticular, first descended fktmi paluatrine localities in Central Africa, along the sueoessiye
levels of Nubian plateaux, through its Egyptian channel to the Mediterranean (beyond the
indisputable fact that its descent took effect after the deposition of the so-termed diluyial
PBiFT upon the subjacent UmMtone) is a problem yet unsoWed. But were proper investiga-
tions, such as those commenced in 1799 by Girard, (488) and cut short by European belli-
gerent interference, entered upon, in the valley of the Nile itself; by competent geologists,
the alluvial antiquity of the ** Land of Khem" could be approximately reached. (484) The
very rough estimates heretofore made by geologists yield a minimum of 7000 years for the
depositions of the present alluvium hj the river Nile. The maximum remains utterly inde-
finite ; but, nevertheless, we are enabled to draw, from the data already known, the fol-
lowing among other deductions, of primary importance to Nilotic chronology : —
Ist— Previously to the advent of the '"Sacred River" no deposition of aUimum having
taken place upon the limestone, Egypt was uninhabitable by man.
2d.— dince the deposition of this alluvium, there has been no Deluge^ in the literal Hebrew
and genesiacal sense of the term, whether in Egypt, or in Asiatic and African countries
to the Nile adjacent
8d. — Humanity must have commenced in the valley of the Nile, under conditions such as exist
at this day, after a sufficiency of alluvium had been deposited for the production of vege-
table aliment, but at a time when the depth of this alluvium was at least twenty (fifty,
or more, for aught we can assert to the contrary) feet below the level of the highest
portion of the Nile's "bed at this hour ; but how much soil had been previously depo-
sited— that is, what its thickness was over the limestone when humanity first developed
itself in Egypt — it is yet impossible to define.
4th. — Many centuries (in number utterly unknown) must be allowed for the multiplication
of a human Type in Egypt, from a handful of rovers to a mighty nation ; and for the
acquirement, by self-tuition, of arts and sciences adequate to the conception and exe-
cution of a pyramid: thus yielding us a blank amount of chronological interval;
bounded on the one hand by the unknown depth and surface of the Nilotic alluvial,
{4!^li%9Mimaii FOiatkmMtiMigrottom;^ .
(488) DaariptUm tU figyfU: torn. xx. p. 88, mq,
(484) Qussoir: Otia; pp. 03-09; and "GMlogtad Beetkmi." lor the Montoil argUDent, vMt PlOEBnra.
Digitized by
Google
688 MANKIND^S CHROKOLOGT.
fofScient fbr the growth of hmnMi food, at the time of man's introdoctioii ; and om
the other (after this nomad had been transmntai by time and droiimstance into m
farmer and then into a monnment-boilding citizen) by the pyramids and iombt of the
rVth Memphite dynasty; plaoed by Lepsins's diseoTeries in the thirty-fifth oentorj b.o.
IL — The PTBAMiDAL poriod, or 02i Empire. — Occupying, according to late scientific liews,
abont fifteen centuries; probably beginning with Manetho's firtt dynasty (king
OuKNiPHis) ; and ending with the Xllth or Xlllth, about twenty-two centuries prior
to the Christian era. The Xllth dynasty is marked architecturally by the employment
of obeUtkt,
nL— The period of the Utxsos, or MddU Emphre.— There being few mommmU tor this
period extanty we tie dependent, apart tmm Qreek lista^ vpon the Titrm Pt^pynu^ and
on the names dinmkled long after on the <<Ghamber of Kasnae'' ^ H«re is the
grand difficulty in Egyptian chronology ; it hating been hitherto impossible to deter-
mine its dnration; whieh is now generally considered to be &r shorter than is esti-
mated in Bunsen*s <* iBgyptens Sttile in der Wel^eschichte," and perhaps to eoabrmoe
all Scnptural connexions with Egypt ftom Abraham to the Exodut indusiTe; on evecy
one of which the hiaroglyphkt are utterly silent It indudee, howeyer, the XlVth,
XVUi, and XYIth dynasties.
IV. — The positiTe histouqal period, or Ntm Empire. — Cswmfmrnng about 1600 to 1 800
years b. o., with the Butoraiion (after the expulsion of the Hyksos tribes), under
Aahmss, the.fbneder of the XVUth dynasty. It maybe edled the Tefitpi&^modi
because, although temples existed in the Old Empire, all the grand sanotttaiieB
standing at present upon the alluTia bdong to the XVUth dynasty downward.
Dated hieroglyphkal records descend to the third century after Christ, with the name of
the Emperor Dicius : (485) but demotic papyri and mummiet are extant as recent as the 4th
century of the same era. (486) Greek inscriptions at Phlle corroborate Priscianns, who
relates how, about a. d. 451, a treaty, between the Christian Emperor of Constantinople
and the heathen Blemmyes, stipulated that — ** etery year, according to ancient customs,
the Ethiopians were to take the statue of Im ftrom Phile to Ethiopia ;*'(487) and a Gredaa
trayeller bears witness, in an inscription, that he was once present at the temple when the
goddess returned. In fact, history proTCS that ISIS was yet worshipped at Phils, if not
• throughout Egypt, CTcn in the year a. d. 486 : and the pagan emblem of <* eternal life,"
Ankh^ continued still to be inscribed, in lieu of the Christian eroit^ OTor orthodox diurches;
as in the following instance discoTored by the accurate Sir J. Gardner Wilkinson (488) : —
" KAeoJf AIKH + £e:kah^ia **
Oaiho^lic + Chu^Tch.
Finally, to enable the reader to classify, chronologically, the Egyptian data comprised
in '* Types of Mankind,'' a table is subjoined which the forthcoming *< Book of Kings " will
show to be in the main correct It is made up, in part from the first volume of the Chrth'
nologie dtr JSgypter^ and in part Arom Cheralier Lepsius's oral communications to the
writer at Berlin, in May, 1849.(489) To it are added such excerpts of the (}heTalier'a
subsequent epistolary correspondence with the authors as may give a general idea of his
HTstem, and a precise one of his scientific liberality.
(486) Uatng} r<frUh^Nadiriehtyl949i pp.17,29.
(486) Bouv, in (Mia JSgyptUun, p. 87.
(487) LnaoRiR: MaUriamm ptmr mrtir d FBUhire du Okrmminimt,
(488) LiTBOinn: EwammArcMdUigique,*'Cto^Aw»Uigjptkmn»,**li4»; p,tL
(4l»)Qum>im:aBmdtocktoVuIiae: Lond<m,]faAikD, 1840; pp. 90-1^0.
Digitized by
Google
CHINESE. 689
Manktho's Ststbm or Eotptian Chbonologt, as bbbtored bt Lspsiub.
Bpooku anterior to Mum— Qydlo Forioda : —
JHfrine djnaities :— 10 godt rdgned 18,870 JuUan jt$n « 19 Bothic <2«m<-period8.
BOdemy^cd* ** 3,650 " — 30<ioe{/Z^offtSothio-periocL
17,620 ** — 12 Sothio-periods of 1460 jean.
JnU'hiMiorioal djn. : 10 Mama, Thlnitef, 8fi0 << — oonunenoemant of a new Sothio>iMiriod.
XpoCB or MxNKS — oommencement of %tftor»oa< period ; thMy dynas^ei,: —
Otd Smpire:— Irt dynaity — Aocetaionof Menee 8898 B.a
Oommenoenient of manuntentdl period ; third dynastj.
4th dynaity — Fyramlds and tomba extant — befan 8426 ^
&th dynaaty— Began ahoat^ „ 8100 «
7th *« M 2000 «
10th « « « ^ 2500 «
12th «* Bndf about ^ 2124 «
13th « ** 2100 "
Jmuion qfthe Hyktot — eompriaing the
14th, 16th, and leth dynaatiee — from about b. a SlOl to about 1600 «
Nem EH^^-^JUMtoraUoni—
17th dynaaty— Began « «« 1671 «
30th ** Ending on the Moond Peraian Invasion 840 <*
Conqueat of Egypt by Alexander the Great i 882 **
PloUmaie dynasty bepms. 0.828— anda. 44 «
Soman dominion ^begux 80 **
S^n^yjMad recorda of the Emperor Dedua 250 A. D.
Thus, from an indefinite period prior to the year b. o. 8898, down to 250 years after the
Christian era, the hieroglyphioal character is proTed to haTe been in uninterrupted use ;
iHiile, from the year b. o. 8898, modem hierology has determined the chronologic order of
Egyptian dynasties, through present archnological re-constmction of the Nile's monuments.
The Romans held Egypt firom the 27th year b. o. until 896 a. d. ; when the sons of
Theodosius diyided the Empire. Egypt lingered under the soTereignty of the Eastern
Emperors until a. d. 640-1 ; when, subjected by Aameb-bbn-bl-As, she became a prorince
of Omar's Saracenic caliphate. In the year a. d. 1517 — JBecffra 958~her valley was oyer-
run by the Ottoman hordes of Sooltan Sblekm ; and has erer since been the spoil of the
Turk: —
0! Egypte, EgypU! . . . Sola ntpererunt fahtUa et ague mendibikt posterii . . . sola tupe^
nrunt verba lapidibut tndta, Et MabUabU ^gyptum Scythut out (AKQLO-) Indutf ami
dUguit taUa. {490) •
CHEONOLOGY — CHINESE.
** The Pliilosopher said : Sah I (name of hia disdple THSBMO-mu) my dodrim U simple and eoijf
to be understood. Thaeng-taeu replied: * that ia certain.' The Philoeopher having gone out, hia
diadples aaked what tbdr maater had meant to aay. Tb0eng>t8eu responded : * The doctrine of our
maater consiatB uniquely in poaaeailng rectitude of heart, and in loring one'a neighbor aa
one8eU:"*(491)
Such were the ethics put forth in China by that *^ pure Sage " whom three hundred and
serenty millions of humanity still commemorate, after the lapse of 2830 years, as the
<*most saintly, the mo^t wise, and the most yirtuous of human legislators:" this was
Chinese <*positiTe philosophy" in the Vlth century before Christ; already at the second
period of its historical deyelopment (492)
About a century later, in a distinct Asiatic world, the school of Ezba at Jerusalem embo-
died a similar conception in the compilation termed Deuteronomy ^ or ^* secondary law:" (498)
(400) Books qf Hermes ^MxBcmam THUMBomua'a dialogue with Asdq>^;—QuDVOK : Appeal to the JsM'
ftuaria: London, Madden, 1841, posi^m.
(401) The LUN-TU, or The FhOosopMetd Omeersations, of Kbouimi^sbu (Oonftidua); eh. It. t. 16; lirrea
Saorts de I'Orient, p. 183.
(402) PAUTinzai: Histoire de la FhUoeopkle Chinoiss; Rerue Indipendante, Aug. 1844; tirage k part, p, 0.
(403) N. B. My Justiflcation of thia date ia contained in the auppreeaed portlona of our toL; «i^>ra, pp. 028-^.
Digitized by VjOOQ iC
690 mankind's chronology.
" But if tny man hate his neighbor. &c. . . . then shall ye do unto him, as he had thought
to haye done unto his brother.'* (494) At on epoch approximate, this idea became aimi^-
fied into a maxim: <* Better is a neighbor that is near, than a brother far off:"(4d5)
and it is still more concisely expressed in Levilietu: ** Then shalt lore thy neighbor as
thyself." (496)
During the same fifth century b. c, the simultaneousness of moral as well as of other
deTelopments among Types of Mitikind radically distinct, and remote fh)m each other's
influences, encounters a parallelism in the beautiful dictum of a Grecian Isocrates — ** Do
unto others as ye would they should do unto you."
About three generations earlier there flourished in Persia the philosopher Zoroaster ;
some of whose eleyated doctrines hare reached our day, although through turgid Greeiaa,
Jewish, and Persic streams. ** Oate the 71st " of his Sadder contains the following:
*' Offer up thy grateful prayers to the Lord, the most just and pureORHuzn, the supreme
and adorable God, who thus declared to his prophet Zardusht (Zoroaster) : * Hold it not
meet to do unto others vhai thou tdouldst not have done to thyHif: do that unto the people
which, when done to thyself, proTes not disagreeable to tiiyielf.* " (497)
Fiye hundred years afterwards, the writer of Matthew (498) reported — <* Ye hare heard
that it was said : Thou $haU love thy neighbor and hate thine enemy ; but I say unto you, lore
your enemies." The writer of XiiA:e(499) considerably extenda the idea in language and
contextual circumstances — "And he answering said: * Thou ehalt hve the Lord thy Qod
[Hebraic^, leHOuaH ELoHeK] with all thy heart, and with all thy eoul, and with all thy
etrength, and with all thy mind, and thy neighbor ae thyeelf:** thus combining, into one dis-
course, two citations from the Old Testament (500) slightly Taried; owing probably to the
OTang^lista' habit of following the Greek LXX in lieu of the Hebrew Text.
But, among the more exalted of the Hebrew nation, in the schools of Babylon and Jeru-
salem, such pure ethics had been taught long prerionsly. Thus (as our learned friend.
Dr. J. J. Cohen of Baltimore, opportunely reminds us while writing) : —
** Let us recall the celebrated reply made by the Pharisee Hillel to a pagan who came
declaring to him that he was ready to embrace Judaism, if the Doctor could make known
to him in a few words the rieumi of all the law of Moses : — * That which thou likeat not
[done] to thyself,* said Hillel, ' do it not unto thy neighbor ; therein is all the law, the rest is
nothing but the commentary upon it' " (501)
These comparisons made, we can reyert with more pleasure to China and to Coimrcixss.
** The lessons of KHOUHO-rsiir were often less indirect His moral [doctrine] is summed
up in the following lines : ' Nothing more natural, nothing more simple, than the prindplee
of .that morality which I endeator to inculcate in you through salutary maxims. . . . 1st —
It is humanity ; whicA is to say, that uniTcrsal charity amongst all of our species, wiUioat
distinction.* "
Father Amiot, the great Sinicized Jesuit, commenting upon this passage, obsenred —
** Because it is humanityt and that humanity is nothing else than man himselfl" Which
Pauthier explains : —
** In Chinese, JIN TCHE: JIN T£ : word for word; humamtae quesy homo quidem, . . .
To render comprehensible how much humanity, or benevolenoe, unirersal charity, was
recommended by Khouno-tsev, it suffices to say that the word which expresses it is
repeated above a hundred times in one of his works, the Lttn-yu, And it is pretended,
with as much lerity as ignorance, that this grand principle of universal charity for mankind
had only been revealed to the world five hundred years after the Chinese philosopher, in a
Uttle comer of Asia ! QueUepUiS! " (502)
We have deemed it expedient to preface an inquiry into the archseological bases of
(4M) Jkutermomy, ziz. 11, 19.
(405) Proverb, xxvii. 10.
(406) LeoUieHi, zlz. 18.
(407) Dabidan, i. 338 : aad Mt the Mm« quotation in Htdi, De Sdtg, TtL Anomm, p. 47L
(408) Good Tidings, t. 48. Sbabpi'b N. T., p. 0.
(400) Good Tidings, x. 27, V-^Jbid^ p. 132.
(MO) Deutenmamy, tL 6, with LeoiUau, xix. 18.
(601) MuKX: Palestine; p. 665; from Bal^lonian Ttlmod (Shabbaih, ch. S). Jbid.: BifUxions ta Apptadfar
tA OahbCs BibUi 1633; W. p. 20.
(602) Okine; pp. 146, 147, and not*.
Digitized by
Google
CHINESE. 691
Chinese chronology with the aboTe extracts. They will famish at once to the reader a Terjr
Afferent idea of the teachings of Confticins (five hundred years before any Greco- Judte an
writers of the Gospels lived) than he can gather from Macao supercargoes, Hong-kong
opium-smugglers, or Canton missionaries. Whatever practical developments the latter
may diumally give to the sublime principle o^<* universal charity;" whatever merit may
be due to the first human being who enunciated this exalted sentiment; or whatever
thorough knowledge of humanity's best and loftiest interests such sentiments may imply ;
all these ascriptions, history attests, equally belong to a Sinico-mongol, Confucius ; who
died B. C.479, or about 2882 years ago. [See his portrait; mproy Fig. 880, p. 449.]
Whether among the Hong merchants '* universal charity" (and there are noble instances)
be unexceptionably practised, any more than in WaU street, Lombard street, or in the
Place de la Bourse, concerns us not These commercial princes are taught to reverence its
principles as much as the Dobias or the Medicis of Christendom ; and they are exposed
to infinitely greater temptations toward its violation, than are those Chinese archsologists,
who, scattered throughout the empire, pursue, at national expense, their historical studies
of their own monuments; in lettered seclusion, but with every honorable recompense
scholarship may aspire to. (508) For above twenty-three centuries, moreover, the 4th and
6th maxims of Ehoung-tseu have been instilled into each generation of them from earliest
infancy.
** It is uprightnete ; that is, that rectitude of spirit and of heart, which makts one seek
for truth in everything and to desire it, without deceiving oneself or deceiving others : it is
finally sincerity or good faith ; which is to say, that .frankness, that openness of heart, tem-
pered by self-reliance, which excludes all feints and all disguising, as much in speech as in
action."
That the moral influence of such principles has not perished, even through the transitory
irruption of the present and expiring dynasty of Mantchou Tartars, is testified by Sir
Henry Pottinger in the eulof^ums pronounced by him, at London, upon the high Chinese
diplomatists with whom he concluded the Treaty of 1844. Nor should Americans forget
the excellent conduct which such principles have already exhibited among thousands of our
Chinese fellow-citizens in the State of California.
We have not the slightest right to doubt, therefore, whatever reasonable account Chinese
scholars may famish us of their nation's indigenous history ; of which, otherwise, not a syl-
lable is known to us prior to the fourteenth century after Christ ; and, where not irrational,
such annals, from such sources, may be received in the more good faith, that the Chinese
arch^ologue, having none of our hagiographers' motives for chronological curtailment or
extension, cares nothing about <* outside barbarians," their alien history or superstitions,
and did not compose his national chronicles with a view to such foreigners' edification.
The day is evermore passed that modem science should strive to reduce Chinese chro-
nology, for the mere whim of adapting it to the spurious computations on a Hebrew Text,
and Samaritan, Septuagint, or Vulgate version ; as was the case before Egyptian monumental
annals were proved to ascend, at least, to the thirty-fifth century b. o. (504) And we shall
presently show (sketched also in our table of Alphabetical origint, supra, p. 688), how the
highest point clumed by Chinese historians, for their nation's antiquity, falls centuries
below that which hlerologists now insist upon for Egypt : so that, if Egypt and Egyptians
were a civilized country and populous people in the thirty-fifth century, b. c, it would be
preposterous not to feel assured that Sinico-mongols (indeed every human type of Mongolia)
were already in existence, in and around China, their own centre of creation, during the
same pi^rallel ages. What is the objection to believing that China was popuUted, by her
Mongolian autocthones, chiliads 6f years previously? Reader! ''one blushes" redder
than St. Jerome to mention, that, now-a-days, the acceptance of this fact is questioned by
the Rev. Dr. This, or the Rev. Mr. That: neither of whom, perhaps, has ever studied
Sinology — never even opened a Sinological work !
(503) Chine; pp. 194, 218, 238, 236, 248, 286^ 808, 880, 862, 869, 388, 397, Ac : alao, BiOT, Sur la OonstOukm Bh
mique de la Chine au V2iwu tUde aoant notre ire; 1845; pp. 8, 9, *o.
(504) Dx BaoTomn: Faiatkns et Migrations des ftu^; IL pp. 1-43.
Digitized by
Google
692 mankind's ghbonologt.
The rereries of Fortit D'UrlMui (506) are now saperuinQated ; the monstrous eztraT»-
ganzas of a Parayey are preserred as ceaseless sources of merriment (606) To refute
either, seriously, would be sheer waste of time. The inundations of the riyer Hoang-kot
OTeroome by the engineer Tu, (607) lie parallel with the Egyptian Xllth dynasty ; when,
in the 28d century b. o., similar causes induced smaller constructions along the Nubian
Nile : (608) and a reader of Pauthler will as soon associate those local dikings, buttresses,
dams, and sluices, in China or Egypt, with Usher's universal Flood, as by anybody else the
Noachian deluge might be proposed in explanation of the leveet along our Louisianian
Mississippi. It would be an equal outlay of labor to discuss Hales*s yiews upon Chinese
subjects ; (609) after his Hebraical knowledge has been so repeatedly shaken throughout
these pages : nor need we perplex the reader with other works whose authors, b'ke our-
sehes, are not Sinologists; but who, in this respect unlike ourseWes, do not seek for infor-
mation at its only clear fountains.
It will be now plain that '* Types of Mankind" recognises for Chinese history none but
Chinese historians. The chances of error lie uniquely in the channels through which its
authors receive their accounts : and these, to our view, are completely guarded ag^nst
when we accept R^musat and Pauthier, as, above all Europeans at this day, qualified to
be their interpreters. Furthermore, every relevant passage from the Jesuit missionaries
is embraced within Pauthier's volumes.
Under the caption of Mongolian Origin and ideographic wrlUngs, we have displayed the
argumentative process through which it becomes certain, that Europe knew naught about
China, nor China aught about Europe, until the end of the 1st century after C. : but modem
acquaintance with Cathay dates from the Venetian Marco Polo, who resided in China about
A. D. 1276 ; followed by the first Jesuit missionary. Father Michel Bogerius, who
penetrated thither about a. d. 1681 ; and the second. Father Matthceus Riccius, in 1601.
From that time, during more than a century, many accomplished Europeans d Sodeiate Jetu
flocked into the Celestial Empire ; and to their vast labors are we indebted for complete
reports upon China, derived by them from the highest scholastic and official sources of the
realm — which narratives, now collated by Sinologists in Europe with the immense literary
treasures accessible, in Chinese, to students at Paris and Rome, prove to have been con-
scientiously executed. No Europeans, before or since, have possessed such opportunities
for acquiring thorough knowledge of everything Chinese as these lowly preachers of the
GospeL Indeed, the official report made, in 1692, by the *< President of the Supreme Court
of Rites " to the Emperor Khang-hi, and by him approved, alone suffices to show their
powerful claims upon Mantehou' Tartar affections: —
<*We have found that these Europeans have traversed vast seas, and have come from the
extremities of the earth. . . . They have at present the supervision of astronomy and of
the board of mathematics. They have applied themselves with great pains to making war-
like machines, and to casting cannon ; of which use has been made in the last civil trou-
bles [that is, the missionary ordnance had been found effective in quelling Chineae revolts
against the Tartar dynasty]. When sent to Nip-chou with our ambassadors [the reverend
Fathers Pereyra and Gerbillon, i Sac. «/e<u,] to treat about peace with the Muscovites, they
caused those negotiations to succeed : in short, they have rendered great services to the
[Mantchou] empire. . .' . The doctrine which they teach is not bad, nor capable of seducing
the [Chinese] people, or of causing any troubles. It is permitted to every body to go into
the temples of the Lamat, of the Ho-chang, of the Tao-ssi; and it is forbidden to go into
the churches of these Europeans, who do nothing contrary to the laws : this does not seem
reasonable." (610)
The emperor himself had been previously instructed by the scientific Father Yerbiest,
" chief of the bureau of astronomers " ; whose evangelical virtues comprised gnomonics,
(506) BiatmrtJMt^diUmmmedtla CMne,
(606) Docmmentt iwr k D€m^ dt N<fi: Parii, 1838.
(507) PAVTBiEa: Chim; pp. 13-4; and hi« Chottking; pp. 49-56.
/&08) Ltmcs: Nackricht; p. 11: — Bri^ aux .XgypUn\ pp. 260, S80: — IteRouaf : FMwm. COtttiu; Bev.
Aroh4ol., Feb. 1853.
(500) Anaiytit: i. pp. 10O-903.
(610) Chim: pp. 486, 440, 446-440.
Digitized by
Google
CHINESE. 693
geometry, land-sunrejing, and masio. The reyerend Fathers Bonyet, "Regis, Jartoux, Fri-
delli, Cardoso, de Tartre, de Mailla, and Bonjoar, at goYemment expense, made official
maps of the different provinces of China, after European methods ; and, at the same time
that such labors familiarized the -whole of these Propagandic missionaries with Chinese
literature. Fathers Amiot, Gaubil, and Du Halde, devoted their leisure more especially to
minute study of Chinese archoeology. In one word, the admiration avowed by the Jesuits
for Chinese civilization on the one hand, and the influence which Chinese philosophy pos-
sessed over their intellects on the other, had led to such a fusion at Pe-kin, during the 17th
century, that one is at a loss to decide whether the Chinese were becoming converts to spi-
ritual Christianity, or whether the disciples of Loyola were adopting the materialistio *' doc-
trine of the Lettered."
Unhappily for our desires to solve this curious problem, certain puritanic Dominicans
arrived from Rome ; and. Pandora-like, let loose fanatic ills heretofore preserved hermeti-
cally. It was they who started that everlasting question whether the Chinese word chang-U
be a synonyme for " God" or the " sky." Pig- tailed converts to Christianity A la JintiU
were incontinently bambooed by hog-tails H la Dominicain ; for heretical notions upon an
equivocal point by aliens indicated for Mongol ^alvatory « credo." Ehoung-tseu's ** uni-
versal charity" being interrupted by swinish brawls at which the writers ot Lemticiu{b\V)
would have shuddered, policemen duly reported their real causes to mandarin magistracy :
which reports, in official course, reached a new embodiment of the Sun upon earth, Toung-
tching. This unsophisticated Tartar at once relieved himself, and his successors for more
than a century, of these foreign theologers, by shipment of a live cargo, including mission-
aries Jesuit and Dominican, consigned to Macao under judiciary ** bill of lading," about
the years a. d. 1721-'26.
It is to the Jesuittf nevertheless, that impartial science looks back, gratefully, for throw-
ing the portals of Chinese history widely open to European Sinology : and it is especially
to the late R^musat, Klaproth, and Ed. Biot, as to MM. Stanislas Julien and Pauthier, that
our generation owes the reappearance of Chinese studies on the continent, since the demise
of the famed historian of the ffuns, Deguignes. At Paris, the Chinese department of the
Biblioth^que Imp^riale comprehends quantities stupendous of that country's literature.
Every element for our purposes being in consequence accessible, we proceed, Pauthier's
works in hand, to sketch 1st, — the mode through which archaeologists in China have defi-
nitely tabulated, in precise stratifications, the relative order of national events ; and 2d, —
to present a chronological table of Chinese dynasties, from such tabulations accruing.
It is as certain as any other fact in history (512) that about 1000 years b. c, parallel with
the reign of Solomon, books existed in China with such titles as these: — '*Laws of the
administration of ancient kings;" and that recurrence was common to "ancient docu-
ments." It is also certain that arts and sciences continued to prosper down to the year
484 B. 0., (518) when Confucius compiled the Chou-king, sacred book of the Chinese, fVom
anterior documents. Literature was immensely diffused among the " Lettered " in China ;
when, B. 0. 218, Chi-hoang-ti burned all the books which torture could extort, together
with multitudes of their readers ; (514) because the latter quoted the former against his
imperial innovations. Nevertheless,' this splendid miscreant served practical objects, not
altogether indefensible, when he relieved the empire of its **old-fogiedom;" to judge by
the withering oration of his prime-minister, li-sse: —
<* Prejudiced in favor of antiquity, of which they admire even the stupidities, they are
ftdl of disdain for eveiy thing wl\ich is not exactly chalked after models that time has
nearly effaced from the memory of man. Incessantly they have in their mouths, or at
the tips of their pencils, the three Ho-ang [the Chinese august triad], and ihefive Ti [the
Chinese pentateuoh]."
Neariy 2000 years previously, disputes among religious sects in China had risen to such
(611) XL 7.
(613) Ckine ; pp. 60, 194, 900.
(513) Chovhkingt Prifaot du Pin Oauba; Payitidb^ « Liv. Sac de rOrient,* Ptrif, 1843; pp. 1, 2.
(614) Chine! pp. 222-228.
Digitized by
Google
694 mankind's chronologt.
an intolerable pitch, that the pions Emperor Mou-wang, about b. c. 960, records how Tao,
in B. 0. 2887, in-order to suppress false prophecies, miracles, magic, and reT^tions, —
*< Commanded the two Ministers of Astronomy and Religion to cut asunder all commu-
nication between *sky' and earth; and thus (says Mou-wang) there was no more of
what is called this ItfUng-up and cominff-down"
And, so iuTCterate, in sporadic instances of the Chinese mind, was this chil<Ush reliance
upon invisible powers, that fifteen centuries after the burning of the books, the Minfeter
Tchang-kouei, about a. d. 1821, during a period of great physical calamities, pestilence,
inundations, &c., felt it incumbent upon his office to include the subjoined remarks in a
long and manly expostulation : —
**A prince must not think to goTem his country save as the father of his subjects; and
it is not through Bonza [Budhist priests] that he must seek felicity. Ever since the JSonset,
the Lamas, and the Tao-uS, make so many prayers and sacrifices to their idol, * Hea?en'
has given constant signs of its indignation ; and until such time as one sees the worship of
Fo [Budha] abolished, and all ihtsepriesU driTen away, one muqt expect to be unhappy."
Such political necessities may palliate some of Chi-Hoang-ti's deeds ; which •obliterated
so much of earlier literature extant down to the Chinese "era of the martyrs" for
science, b. o. 218.
Upon accession of the famous Han dynasty, b. o. 202, a reaction in faTor of letters im-
mediately commenced ; and fh>m this period of " renaissance ** downwards no nation upon
earth possessed, till recently, annals comparable to the Chinese. About b. c. 176, the
Ckou-kmg of Khoung-tseu was recovered, partly, by taking down the recitations of a
nonogenarian savant, Fou-cheng, who had been {^resident of literature prior to the con-
flagration of libraries. Through this venerable scholar (who is to the Chinese what Enra
was to the Jews) and the fortuitous discovery, b. o. 140, of a copy of the Chcu-hmg with
other books in the ruined house of Confbcius, the more important documents of Chinese
antiquarian lore were restored.
European authors, who claim that we possess the plenary words if not the autograph of
Moses, have doubted this account We accept it, notwithstanding, in good faith ; because
neither the books themselves nor their transcribers pretend to supematuralism in any
shape ; whilst the nature of the local researches subsequently undertaken renders nuga-
tory such unwarrantable European objections.
'* But the man who has thrown the grandest ^clat over the reign of the Emperor Won-ti,
is Sse-ma-thsian, whom M. Abel R^musat has called the Htrodotus of CkmaJ"{b\b) His
portrait is given under our Fig. 831 [wproj p. 849]. About b. o. 104 he commenced his
Historical Mtmoin; which, in 180 books (extant in European libraries, and consulted by
the Sinologists we quote), ftimish a Tast encydopiedia of Chinese annals, of eveiy kind,
from the reign of the old Hoang-ti, 2697 years before c, down to b. c. 140.
'* Sse-ma-thsian made good use of all that remained of the CUuieaLBook* ; of those of
the Ancestral TempU of the Tcheou-dynasty ; the Secret Memcir$ of the Eouae of Stone, and
of the Golden Coffer ; and of the registers called PUUet of Jasper, It is added that he
stript the Lm-kng, for what eonowns the laws ; the Taetiet of ffait-^m, for what regards
military affairs ; the Tckai^^4ekmg, for what rdatee tor geiiffinl literature ; and tha Zt-yi for*
every thing that is relative to usages and oeremoniee."
There are no further breaks in Chinese archeological labors down to our time ; which
researches, for care and magnitude, may challenge the universe. We mention, however,
only the Bmettrthet profound of the MommtmU Irfl by SatmUj published at royal expense, in
848 books, by Matouan-lin, in a. d. 1821 ; which covers liistory firom the twenty-fourth
century b. c. down to the twelfth after c. Copies exist in European libraries. After thfi
death of Chi-Hoang-ti : —
**The tombs, the ruins of cities, the canals and rivers, saTod sobm moneys, some
bTt>nie vases, some urns and other objects of his proeeriptiML A certain number oi
these h^s been found since the fall of the Thsin-dynasty. They have been carefully
collected and preserved in museums or in private cabinets ; deaeriptiona have been made
(514) Ckim; ^
Digitized by
Google
• CHINESE. 695
of them, accompanied by figured deeigne that faithfully reproduce them with their ancient
inscriptioDS. The emperor Kien-lonng, who reigned from a. d. 1786 to 1796, caused to be
published, in 42 CMneM foUo volumes, a description and engraving of all the antique Tases
deposited at the Imperial Mnaeom. An exemplar of this magnificent work, which has no
riTal in Europe, being at the Biblioth^que Royale of Paris.'*
Pauthier has selected, out of 1444 vtues of different species contained in these '< Memoirs
of the Antiquities of Occidental Purity," those beautiful specimens we behold, reduced
in size, in his work. (616)
The earliest originals, now extant in China, go back in date to the CAany-dynasty, b. o.
1766: — an epoch when Abraham, according to Lepsius's computation of biblical chro-
nology, was yet unborn. One more ancient inscription, upon a rock of Mount Heng-chan,
yet remains to yindicate the en^eering ability of Tu. It dates about the year b. o. 2278 ; (517)
and is therefore parallel in age with the thousand records we possess of Egypt's XUth
dynasty. Its translation, given by Pauthier, disconnects it from any diluvial hypotheses •
with which, moreover, no geologist or archceologist need distress himself further.
We trust the reader has now attained to our point of view, and perhaps perceives three
things — 1st, the historical meritoriousness of Chinese literature; 2d, the nature of the
matoials examined by Jesuits whose evangelical prepossessions were essentially hostile to
tbe literature they land ; and 8d, that there are Sinologists living in the world competent
to liberate historical truth fjrom chances of error. We now proceed to lay before him a
brief summary of Chinese time-registry ; commending to his perusal the '* Researches upon
times anterior to those of which the Chou-kmg speaks, and upon Chinese mythology," by
Father de Pr^mare, together with an old rule of Vico's.(618)
« We have heard Diodorus Siculus declare, in respect to i\i^ pride of natione, that these,
< whether they may have been Greek or barbarian, have pretended, each one, to have been
the first to discover all the comforts of life, and to have preserved their own history since
the commencement of the world.' " (519)
Greece, Rome, and Judtea, possess first their fabulous and then their semi-historical
- periods. Tradition alone pierces through the gloom of the latter, in the ratio of approxi-
mation to the several epochal at which given nations first began to chronicle their events.
In later days, progressive science invests such fables and faintly-shadowed incidents of a
nation's childhood with the garb of mythico-astronomical sanctity. Thus does the founder
of chronology, Manetho, preface his historical dynasties with cycles of Gode, Demigods, and
Manes; thus do the compilers of Genesis antecede Abraham with symbolical names of
mythic patriarchs gifted with impossible longevity ; and so do the Chinese place mythology
before history. The sole difference being that neither did Manetho nor the Chinese arch6-
ologues ever believe their respective mythologies to be otherwise than unhistorical : at the
same time that the whole of these antique systems represent that instinctive consciousness
of nations who feel that an unrecorded national in£uioy must have preceded a recorded
national adolescence.
f
Chinbsb Ahtb-histobioal Pbbiods. (620)
Pah-kou — first symbolical man — followed by the three Hoanq, vis. : —
1st— Reign of the Sky,
2d.— " " Earth.
8d.— " " Man.
They are comprehended in a grand cyclic period of 129,600 years ; composed of ti^elve
parts called conjunctions, each of 10,800 years.
' I ' 11
(616) Ckku; p. 201; PlatM8S-44.
(617) Ibid.; pp. 63-M.
(618) Lio.aae.de r Orient; pp. 13-42.
(619) Yioo: Sdeiua Nwva ; Prindplcf, axiom UL
(620) CMw; pp. 22-24 ; — Uvrtt Sauris, pp. 1% 19.
Digitized by
Google
696 mankind's chbonoLogt.
MiTA-HISTOBlOAL PkBIOD.
Fou-m— first Emperor — estimated at b. c. 8468
Sereral of his descendants are named, with traditionary disooTeries in arts
affixed to each personage.
Foii-hi, howcTer, is a colleotiTe name nnder which the Chinese figure many centuries of
national existence coupled with progressive dcTelopments in civilization, marked by con-
seoatiTe artistic inventions : Just as the Hebrews ascribe all legislation to their noun of
multitude, Moses. This traditionary and semi-mythical ;Srt/ Emperor stands parallel with
the Egyptian IVth dynasty, during the thirty-fifth century b. a The latter is poaitivdy
historical: to reject the former, on the imaginary ground of recent mundane antifuity, is
rendered f utQe by existing pyramids at Memphis. Fou-hi, Menes, and Abraham, to us
appear equally historical, as human individuals who once lived ; although of none of the
three are contemporaneous monuments, carved by their respective people, now extant
Historical Pibiod.
Chronologieal Table, — We condense into dynasties that chronology of all the Soverei^
who have reigned in China, (from b. o. 2687 down to ▲. d. 1821), which Father Amiot trans-
mitted fh>m Pe-kin to Paris in 1769 ; and which is printed *< in extenso " at the end of
Pauthier's Chine, after collation with the learned Jesuit's manuscript notes, and with parti
of the 100 volumes of the Chinese chronographic work Li-tm-ki-ete.
The 6l8t year of the Chinese emperor Hoang-ti, corresponding to our b. o. 2687, falls,
according to Lepsius's computation, within Egypt's ** Old Empire," and between the YHtb
and Xth dynasties of Manetho, in any case during the pyramidal period.
lit X^ynoity— Irt King, HoAiro-fi, *< Yellow Emperor," Slrt year 28S7 B.a
Five snoeeason down to Yao, b. o. 2387.
« «th « YAO,«l«tyeikr .« 2277 «
« 8th « Cams, 0th of his ^Tnthnmlfla 8277" I
[Jfontonetdt oommenoe — ** Interlption of YU," b. a 2278.] I
nd •* «*HI^»*— 1ft King, Yu, 10th year of hiBiyBthrontem 2205 «
« « 4th « ToBOimo-KATO Sthyear ofhitidgo,«cI%Me(/AeAOT,
B. a 2165(621) ....« «.... 2165 «
md ** "ChMif ».. ~ « .;..... 178S « I
[Oontemponzy«a«e«ezist,dati]igfix«iB.al70()w] j
ITth « ««T«ieou» « - « « — 1134 «
Tth •* «Thrfn" [whence the Mune of "Chtoa"]... - « 265 «
Yith * ** Han "»..........»..» ^m.^....................^........^........ 208 *
King YovAV-fi, of the *< Wei," a. s. 282.
THth « «T5in"...«.« «.. — ......«« « 266 !.»
Tmth « "Northern Bonng" « « 420 "
nth « «*TW" « «. .«. « 478 «
Xth « "liang" « :....«....«... — 1.«. . 601 «
nth « "Tdhln» , «.. ., 667 « i
Xnth « «SonI» «^ « 661 » /
Xmth •• "Thang" «.... 618 «
The 1«M JUMe ryiMuMM.
XIYth ** 1st, **^)aterior£uiiv''- • «...«....«^«.......««...„.. «« 907 «
XVth «* 2d, '^'PosbBtiot Thatiff^ 928 «
XVIth « 8d, «*Poeterlor3W»» « 988 «
xmth «• 4th,«PoiterlorJ3lm».. « „ 947 «
XVmth " 6th,«FOiterior2V:Aeou*' •«.... 961 «
XlXth " "Soung" « „. 900 «
XXth « "JTi^iimQltaneonalywithiSiwiv*. ».....»» »... ..1123 «
XXIat <* Goinmaioementof*<Yotian,'* Jfon^ob ..1260 **
XXnd " MomgoU « 1296 «
XXmd «* «Mtog"....- « « 1368 « I
XXIVth - "Tal-thsing," ifinitc*0N-Tartara.» 1616 <^ I
Now reigning --and down to 1821 "
24 DjfHotUet, whom conaeeatlTe role oorere yean 4468.
(581) Ckku, p. 68; and Chaitkdiff, p. 47 :— bat, oompare Bior, a^ftiglet, 1848, for astronomical dooMa.
Digitized by VjOOQ IC
ASSYRIAN. - 697
Egyptian priests had told Herodotus, (522) that lengthened experience and observation
of their own history enabled them to predicate the future through the cyclic recurrence of
the past In no chromcles do similar causes oftener reproduce similar eyents, through
perpetual cycles, than the reader of Pauthier will recognize among the Chinese. No
political acumen is required by historians to foretell the ineritable downfall of the present
alien JfanteAoti-Tartar dynasty. Its doom is sealed ; its knell Ib ringing. One fact will
iUostrate its Tartarian despotism, and explain the repugnance to prolongation of its hateful
rule nurtured in the bosom of every true Ckmaman; precisely paralleled by Arab hatred
to the cognate Tartar- 7V<rikf.
In the same manner that the radical poierty of the Ottoman speech compels the Turk to
draw all his polite terms firom the Pertian, his scientific from the Arabic, so, in China, the
uncouth and slender vocabulary of the JtfonteAou-Tartars became enriched, after their
conquest, with Chinese words of civilization. This gave offence to the Tartar emperor,
Eien-loung; who, anxious to preserve the Mantchou idiom in its natural if barbaric
*' purity,'' appointed an Imperial Commission, to compose, from Mantchou radicals, 6000
new words, to stand in place of those which his courtiers had borrowed from the Chinese
tongue. This new nomenclature, printed and proclaimed, was imposed upon all high
government functionaries ; who had thus to learn 5000 unknown words by heart, under
severe penalties I Truly, as Champollion-Figeac remarks — '' H n'y a qu'un Tartar e regnant
Bur des Chinois qui soit assez puissant pour introduire d'embl^e et par ordonnance cinq
mille mots dans one langue I " (523)
CHRONOLOGY— ASSYRIAN.
** The fplder weavM his web in th« paUoe of Gnsar ;
The owl stands sentinel upon the wfttch-tower of Afirasiabl *
9 (FnuxKWU ~ Shah Nameh,)
Thk eighteenth century, fecund precursor of those conquests in historical science that
have immortalized the nineteenth, passed away, without permitting its contemporaries to
Ulnmine the gloom which, mnce the decline of the Alexandria School at the Christian era,
for 2000 years had enveloped with equal obscurity the pyramids and temples of the Nile,
the lightning-fbsed towers and crumbling brick mounds on the Euphrates and Tigris, or the
rock-hewn sepulchres and thousand-pillared fanes of ** lorn Persepolis."
In the year 1800, abM^atdy nothing was known about these huge colossi of the past
beyond the fact of their existence I
A wondrous change has been wrought, by half a century of research, in historical
knowledge : almost inconceivable when we reflect that, upon the Assyrian theme before us,
modem science knew nothing in 1848 — only ten years ago. ** Palpitants d'actualit^,"
Lamartine would say, are these glorious discoveries — still damp from the press are the
volumes that unfold them.
Antithesis serves to place past ignorance and present information in the strongest light.
Persepolis and her arrow-headed inscriptions suffice by way of illustraticKi.
The German Witte ascribed these ruins, not to human agency, but to an <' eruption of
the earth." De Roesch deemed them the work of an antediluvian~Xam0eA, ** whose exploits
are exhibited in these sculptures." Discarding Homer's Iliad in the sense vulgarly under-
stood of its flowing heroics, De Roesch believes Persia to be figured by Troy, Media by
Europe, and Assyria by Asia. According to th^ logopoeist, or compiler of invented facts,
the Grecian siege of Ilinm was but a war between Modes and Persians: and the cuneatio
letters of Persepolis ** record a series of kings from Cain to Lamech."
Chardin, in 1678, pronounced these remains to be about " 4000 years old ;" a limit too
restricted for the astronomer Bailly : who attributes the foundation of Persepolis to the
(622) Aptly dted by Hihbt, Vigyptt Pharatmique, iL pp. 27, 28.
(523) POiograpkU UntoeneOe; 1S41; Introdoottov p. 4B.
^^ Digitized by Google
698 mankind's chronology.
Persian hero, Djemthid^ (524) whose faboloas because mythic epoch he fixed at 8209 b. c.
To the same Iranian demigod are these edifices assigned by Sir W. Jones, estimating their
age at about 800 years before Christ.
Semitic historians without exception, as Sheridan neatly obeerred, ** draw upon memory
for their wit, and upon imagination for their facts:" wherefore elim clews to a reality
could be obtained through them. Like the libraries of Alexandria, of Jerusalem, of China,
of Budhio Hindostan, and of Hebraical Christendon^ those of ante-Mohammedan Perd*
perished, from similar fanatical causes, in Saracenic flames with the dynasty of Chosroes,
about A. D. 637. Siich fitful traditions as sunriTed the wreck of Penio literature became
invested (after B^dawee destructlTeness had become altered into caliphate reetoratioBs)
with the hyperbolic extrayagancies of Eastern poetry and romaooe.
One immortal epic, Firdoosee's Shah Nameh, or <* Book of Cngs," composed in the
eleventh century, purports, indeed, to cover 8600 years of his country's annals, fh>m the
taurokephalic Kaiomurs down to the Arab invasion. Persepolis, under its local name of
IsteJehdr^ is mentioned in twenty-eight passages, and its existence is referred to as coeval
with Kai-kobad ; whose apochryphal era, under Sir W. Jones's hypothesis, falls about b. o.
610 : but, neither from the " History of the early kings of Persia" by Mirkavend, in the
fifteenth century, nor from the *' Dabistin," was archeological acumen able to disentangle
a solitary thread indicative of the age, the builders, or the wriUngs, of Persepolis.
As in Egypt the present felldh, or peasant, ascribes the pyramids to *< Phara5on " (625)
or Pharaoh — a name to him the synonyme for Satan — so in Persia, the illiterate native is
content that an ancient edifice should be the work of Suleym&n'; at once the archimagus
of Oriental necromancy and the sage monarch of Israel : for at Murgh&b, PoMargadm^ the
mausoleum whence we have drawn the portrait of that great man [tupra^ p. 138, Fig. 48]
whose sculptured epitaph is simply <* I am Cyrus, the king, the Achemenian," is called
TakkH Suleymdrif or <* Solomon's throne." Like Jephtha's, who was buried **in the eitiet
of Qilead," (526) Solomon's tomb is 8ho%n at Shirikx and again on the road to Kashg&r!
Nimrod is even still more ubiquitous.
Equally futile were attempts to rescue history applicable to Persia's monuments firom tlM
Zend-Avetta of Zoroastric attribution, or Arom the later Boundehsih-Pehlci : saored books
containing the rituals and theosophy of the Guebres, or Persian expatriated ignieolists of
Guxerat, now called Parsees. From Greek writers alone (Herodotus, Xenophon, Ctesias,
&o.) were such elements of early Persian history derived as have stood the test of monu-
mental investigation : but the sdenee of the last century had ransacked all these sources
without obtaining a glimmer of light as to the nature of PersepoHtan wedge-shaped cha-
racters. Like the once-mysterious hieroglyphs of Egypt, as interpreted by Father Kiroher,
the inscriptions of Persia were supposed to veil occult and awfiil things, black arts of
magic, or diabolic talismans. With naught to guide them but the more or less faithless
copies printed by De la Yalle, Le Brun, Kaenifer, and other old travellers, how could the
opinion of a student be other than a conjecture more or less rational according to the
mental calibre of each critic t
Thus, by Leibnitx and by Cuper, these inscriptions were reasonably coigectured to con-
tain the letters and elements of ** some Tery ancient writing." Lacroie, the great Copto-
logist, conceived them to be hieroglyphical inscriptions similar to those of Egypt (at that
day undeoiphered) and of China, which last are not <' sacred sculptured characters " at alL
(524) Djxmuid if the Pttnk^ u Sajcson !■ the Hebrew, BermUt. The ft>nner we optae to be DJoM, the
EcTpUan BeradeM, eanpled with SAaOI, the 9tron0: the Utter is dmply SAeM&on, the Am, with ite Arabiaa
eaphoDizing lafllz. H&cuiUi Is bat HaR-OoU **reTolation of heet** Gompare Laxo, Bsartlipommi; end Eaocl*
BocHRTB, Archidogie Oomparie; with Dupun in AnOunCt CUus. Die., "Herculee."
(525) *< Yd J^aradon dn Fharaoon" Is generally rendered "Thou Pharaoh eon of a Pharaoh"! Why not
** Thon crooodUe eon of a enoodOe " f Gont Roenannxnu InstU. Ling. Arabiem; 1818; p. 211.
(520) Text Jwiga zlL 7. The Mer(^ of Jephtha's daughter la beautlAiIly told by Eubipidb ; fi>r fykigeaitia^
in ita Oreek aenae of l^tyhm, ia only a ** daughter of Jephtha."
Digitized by
Google
ASSYRIAN. 699
Chardin opined them to be a '*Teritable writing like our own;'' and Le Bran happily de-
scribes these ruins as covered with ** ancient Persian characters."
In the face o£ sensible speculations on matters then entirely inexplicable, the intrepidity
of ignorance is exemplified from a quarter whence it would have been least expected ; viz.,
in Hyde's History of the Rdigion of the Old Pernana (Oxon. 1760). Not only does he deny
that these Persepolitan inscriptions are " old Persian writings," but the author backs asser-
tion with professions of faith : — *< I am of opinion that they are neither letters nor intended
for letters ; but a mere playful jeu d^etprit of the chief architect ; who, to adorn the walls
of Persepolis, imagined a trial of how many divers forms a single elementary stroke (the
toedge) could be produced combined with itself" ! This is as pitiable for sueh a scholar, as
the unfortunate Seetzen's mistake, when he took the nmkm epacee between each Himyaritic
letter for the characters themselves. In the same manner, one of Hyde's contemporaries
(the Abb^ Tandeau, 1762) stoutly maintained that Egyptian ** hieroglyphics were mere arbi-
trary signs, only employed to serve as ornaments to the edifices on which they were en-
graven, and that they were never inven'ted to picture ideas."
These arrow-headed sculptures, lik^ the still-unintelligible earrings on aboriginal monu-
ments of Mexico, Central America, and Peru, seemed so enigmatical even to the great
explorer of Babylon in 1816, that J. Claudius Rich disconsolately embodies the sum total
of knowledge in these words : —
** Their real meaning, or that of the Persepolitan obelisoal character, and the still more
complicated hieroglyphics of Egypt, however partially deciphered by the labors of the
learned, will now, perhaps, never be fathomed, to their full extent, by the utmost inge-
nuity of man."
By strange coincidence (serving to add another example of the simultaneousness of dis-
covery, at every age of human development), while Rich penned the above lament, Qrote-
fend in Qermany communicated to Heeren, 1815, those successM decipherings of Perse-
politan cuneiform inscriptions he had commenced in 1802; which is the identical year of the
arrival in England of that Rotetta Stone; whence, about 1816, Young's deduction of the letter
L in the name ** Ptolemy " originated those astounding revelations Arom Egyptian sculp-
tures which are now so familiar in the archsological world as no longer to risquire notes
of admiration.
Egyptologists, by rough and ready processes, have so completely vanquished opposition,
that, at this day, disbelievers in Champollion confine their lugubrious chants to hearers
illiterate and inarticulate : but, to judge by the pertinacity with which one, who is no mean
scholar, (527) insists that Moses wrote— *< The Tigris flows to the east of Assyria; " (528)
and, therefore, that Botta and Layard have discovered Nineveh on the wrong side of the
river — the battles of cuneiformists have only commenced I Happily, the Louvre boasts of
an Orientalist (529) who can always quote to M. Hoefer the Muslim poet's mnemonic to St
Louis: —
"(0 king of the Franks!) if thou preservest the hope of avenging thy defeat, if any
temerarious design should bring thee back to our country, forget not that the house of Ebn-
LokmlUi, that served thee for a prison, is still ready to receive thee. Remember that the
chains which thou hast worn, and the eunuch Sab^eh who guarded thee, are ever there and
waiting for thee." (580)
Such was the picture on the obverse page of Assyrian archaeology in the year 1848. Be-
fore contrasting which with its illuminated face in 1858, it is due to the memory of that
master, whose teaching of the methods for deciphering the meaning of all antique records
has been the true cause as well of Champollion's as of Grotefend's successes — and hence
of the whole of our present Egyptian and Assyrian knowledge — to name Siltbstei di
Sacy.
(527) Hoifek: La ChaUUe, Ac; 1862; p. 146.
(528) Genesis; U. 14.
(529) Dk Lomop£riir: AntiquiUs Atsyriennes ; Bev. ArchteL, 1860; pp. 429-482: who retdf, mott iTlaaph-
aotly, ** Le Tigre ooule en avani vert Assour."
(680) Miohavd: Hi$L da Oroisadu; iv. p. 274.
Digitized by
Google
700 mankind's chronology.
In that ptrt of onr work djscossiiig Alphabetic OrigifM^ the student will find a enffieiency
of authorities cited to verif j the accuracy of those results to which this Tolume is confined.
Recapitulation here is needless : but, should ever such inquirer follow the dcTelopments of
palseographical discovery, book by book, backwards from to-day, his bark will not ground
until he reaches the year a. d. 1797, and touches^ the M^moire tur lea antiguiU* dc la Ferse,
el tur lee nUdtUUet dee Rote Saeeanidee, Its author, De Sacy, is to paleography that which
hb colleague Cuvier is to palaeontology : each being the inventor of the only true method
of ratiocination in either science. From the former's Memoir we have borrowed many of
the citations above presented ; and, our remarks being but introductory to Assyrian chro-
nology, a reference to the excellent compendium of Vaux (631) indicates the shortest road
to summary annals of cuneiform investigation ; no less than corroborates our assertion that
monumental Assyria was a blank down to 1848.
Paul-Emile Botta (whose surname is dear to all American readers of his uncle's Storut
deW Indqmidema), appointed French Consul at Mosul in 1842, was the first to resuscitate
Nineveh since her fall in b. c. 606. Proficient as an Orientalist and Eaaterm traveller,
through residence in Syria, Egypt, Ethiopia, and Arabia, since 1829-80, none possessed
higher qualifications for the task ; yet, with rare modesty, he attributes his own discoveries
(as Newton to an apple his finding the laws of gravitation) to an accident ; viz., to a couple of
bricks, brought to him by a Nestorian dyer, who unearthed them whilst digging a founda-
tion for stoves and boilers on the mound of Khoreahdd. (532) But, these two forlorn bricks
were impressed with arrow-heads — things which Botta's education at once permitted him
to appreciate. Ten years have since elapsed. The Louvre proudly displays his sculptured
deterrations — national typography splendidly perpetuates his unaffected narratlTe — and,
those who weigh science by ** dollars and cents '* may sneer at legislative munificence on
learning that France, in 1849, had already voted $160,000 to etemaliie Botta's Assyrian
deeds ; without either forgetting an individuars future, or considering the balance of an
account-current between a man and his country thereby stricken. EUs consulate is now at
Jerusalem.
An intimate friend, and enthusiastic spectator of the French Consul's achievements, com-
menced operations where the latter relinquished them. Henry Austen Layard — of noble
Huguenot extraction — bom at Ceylon, and brought up at Florence, is essentially a man
of the East. Leaving England in 1889, he reached Mosul, 1842, by way of Germany,
Russia, Dalmatia, the Bosphorus, Asia Minor, Persia, and Kusist&n. His performances are
familiar to all readers of Nineveh and ite Remaine, 1849 ; and Babylon andNmeoehy 2d Exped.,
1868. The letters LL.D. and M.P., and the office of Under Secretary of Foreign Affairs,
tell how a nation can reward liring merit : at the same time that <* Eastern questions "
point to eventualities not less nationally important The British Museum consecrates for
science the innumerable exhumations of Layard.
Great as have been, however, the exploits of these discoverers, they must not dazzle our
vision firom beholding the less ostentatious if arohssologically superior researches of Raw-
linson and of Hincks ; but for whom, the cuneiform records of Nineveh and Babylon might
have yet remained sealed books : although, so closely followed have these savants been by
a Ldwenstem, a De Longp^rier and a De Saulcy ; so materially aided by Birch, Norris,
and other skilful palssographers ; that by grouping them all into a *< Cuneiform School"
the invidious task of assigning a place to any one is cheerfully avoided. Our inquiry
simply is, what have they all done in Assyrian chronology f
Let it first be observed ** en passant," that the long lists of Chaldean, Arab, Assyrian,
and Babylonish sovereigns, preserved by Ctesias, Ptolemy, and the Hebrews ; (633) coupled
with the pseudo-antiquity popularly assigned to the Xth Chapter of Oeneeie; had occasioned
the most exaggerated notions, about 1844-60, of the epochas to which these sculptures of
(681) NineoA and Pm^dit; London, od., 1852.
(682) LMra d M. MM; Dteoavertes i^ Kbonabad, 1846, p. 2 : — Monument de Ninivey chap. U., p. 23.
(633) Fra8kr*8 excellent Metopotavnia, pp. 47-60; and Oobt*8 AndaU Fragmentt; supplj the dankal
authorities.
Digitized by
Google
ASSYRIAN. 701
Assyria should be attributed. Nowhere was this sentimentality exhibited more strongly
than at the British Museum. Ninevite bas-reliefs of the 7th century b. o. were reverenced
by pious crowds who looked upon them as if their carving had actually been coeval with
the ** Tower of Babel " ; at the same time that Egyptian relics of the lYth Memphite
dynasty, belonging to the 4th chiliad before o., and those stupendous granites of the XYIIth-
XYIIIth dynasties, positively dating in the 16th-18th centuries prior to the same era, were
passed over in contemptuous silence ; although displayed in gigantic halls, whilst Assyria
(for want of room) lay in an underground cellar I And yet, withal, the only monumental
proof of the existence of either BaBeL, or NINWE, 1500 years b. c, depended then, as it
does now, upon Thotmes Illd's ** Statistical Tablet" of Eamac!(584) Nor, excited by
the magnificence of their monumental resurrections, can we be surprised that the two
explorers somewhat participated, at that time, in the general feeling.
But, the habit of dispassionate comparison of art (upon itself alone) among sculptured
antiquities of every period and re^on collected in European Museums, had instinctivlly
led thorough archieologists to pronounce the word " modem," over every fragment brought
to London and Paris from Nimroud or Ehorsab&d ; and this before a single Assyro-cuneatio
inscription had been deciphered. First to undertake this thankless office was De Longp^
rier ; (535) who proclaimed, to shocked orthodoxy, that nothing found or published of As-
syrian bas-reliefs could possibly ascend beyond the 9th century ; at the same time that
Ehorsabikd had then not yielded anything older than the 7th -8th century b. o.
Nevertheless, it was published —
** On the most moderate calculation, we may assign a date of 1100 or 1200 before Christ,
to the erection of the most ancient [palace] ; but the probability is, that it is much more
ancient :" (586) and maintained — ** There is no reason why we should not assign to Assyria
the same remote antiquity we claim for Egypt " [b. o. 8500 ?].
Col. Bawlinson too, whilst conceding that '* the whole structure of the Assyrian graphio
system evidently betrays an Egyptian origin : first organized upon an Egyptian model,"(587)
formerly considered the Obdisk of Nimroud to date about the 12tfa-18th century b. o.
Now, this age for Assyrian monumental commencements harmonizes perfeotiy with Egyp-
tian conquests and dominion over much of that country, during the XVIIth dynasty, 15tli^
16th centuries b. o. It is merely the arohnological attribution of any sculptures, yet found
and published, to such an epoch that we contest We are the hist to curtail any nation's
chronography ; but, misled so often by hypotheses, we cease to depend any further upon
arithmetic where not supported by positively archssological stratifications. Lepsins, it seems
to us, has fiurly stated the possibilities of Chaldaic chronology ; (588) and future researches
by cuneiform scholars will doubtiess determine the relative position of each historical stra-
tum as firmly for Assyria as has been ahready done for Egypt
With these provisoes, we may safely present a synopsis of the last chronological results
put forth by Layard. Possessing all the resources at present attainable, and profoimdly
-versed himself in Assyrian studies, his tabulation of the monumental series of reigns
inspires full confidence, at the same time that his results accord naturally with the histories
of adjacent countries and people. (589)
Amtb-mohumbntal Pbbiod.
Into this category are oast the vague and semi-mythical traditions of Nimrod, Ninus,
Belus, and their several lines ; which, according to classical writers, may ascend to 1908
years before Alexander, equivalent to 2284 b. o. (540)
(534) BnoB: Op, ciL; 1846; p. 37: — 3\oo Egyptian OarUmtht* famd at Nimroud; 1848; pp. 161-177 :•*
QuDvos : Otia; p 103. Tide also Bircb, Annali of ThUme* III. ; ArcluBoI<^«, 1853, xzzr. p. 160.
(585) Revue ArckMogiqMj Oct 1847 : — Galerit AssyrUnne, Mas6e da Louvre, 1849; p. 16; — Bmie ArOUoL
Oet.1850.
(536) Latabd: Nineveh and iU Remain*; Am. ed., 1849; pp. 176, 179, 185.
(537) Qmmentary on the Cune^orm Inscriptiont, 4kc. ; 1850; pp. 4, 7, 21, 71, 73, 74.
(638) Chrondogie der JEgypter ; 1. pp. 6-12.
(530) Babyhm ; pp. 611-625:— already Rawldcsoh extends Assyrian antiquity to the 14th century B. a; Jomr.
B, AsiaL Soc, 1853, p. xrUL, note.
(540) Lxpsius: Lp.lO.
Digitized by
Google
702 mankind's chronologt.
Genealogical Period.
This class embraces those Assyrian Kings, of whose reigns no contemporaneous monnmeots
have been discovered, but who are recorded in the pedigrees or archives of their snccct-
sors : distinguishing Rawlinson's reading by R, and Hincks' by H.
King (ooiOectand reading). Aho^ n c
I. DiECiTO(R.) .....«....-«. 1250
n. DirAicvKHA (R,), Di7Ainnu8H (H.) ........................ UOO
nL IWAOABrBKfH-HDU (B.), SHDaSB-BAL-BlTHKHIBi. (H.) ............................w.....^^ 1130
IV. IfABDOUafPADf I
V. MmsaiifORDAcuB? / ^ *""** ** "** ^••..•— •• — ^
VL Adraxmklech I. (E.) „ „ lOOO
TIL Akaxu HvBODAX (K.), Shdosb Bak (H.) MO
MOKVIIENTAL PeBIOD.
* TUL SAiDiVAPAU78L(R.XAaHinLAKHBAL(H.)— North-west Pa]afO«,Nimn>iid..... 090
IX. DiT^ifUBA&i(R.),I>iTAKX7BAB(H.)— Obelisk; ootemporsiy with JXHU 900
X. Bhaxab Adas (R.), Shaxsitat (H.) 870
XL AsmAMXXLiCH n. (R.) ........ 840
xn. BALDAsr (H.) ^ , —
XHL ASHTJEKUBr (H.) «
XIV. 7 PuL, or TiauTH*Pu8B ». T&O
XV. Saboov « — .«.„ 722
XVI. Sdihachiiib « .^ ....„ . T08
XVIL E88A&HADSOV„ „ SM
XVm. SaIDAHAPALUS nL (B.), ASHVRAKHBAL (H.) ...
XIX. (Son of preceding) »
XX. SHAlOBHAKHAlMm? (H.) » — . ....
FallofliiBeTdi f»
The chronological approximations of onr sketch hinge upon the name of Jehu, king of
Israel, who, on the Obelisk of Nimroud, is made tributary to Divannbar ; thus establiduBg
a synchronism abont the year 886 b. o.
Everything yet discovered on the site of Babel seems to belong to the ragn of "Nairn-
kndnrmchor (L e., NebtiehadnegMor), king of Babylon, son of Nalmbolaehim, king of Baby-
lon " — not earlier than about b. o. 604.
Time, the performer of so many marvels in archsBology, will assoredly enable ns soon to
attain greater Assyrian precision ; already foreshadowed through the pending ezcavatloM
of M. Place, and the personal stadies of M. Fnlgenoe Fresnel and of Col. Rawlinson, on
the ntes of Mesopotamian antiquity.
CHRONOLOGY—HEBREW.
« Vor a thonfand yecm in thy right are bat as yesterday when it is pasi,"— {JFVotet xc 4.)
** One day ia with the Lotd [leHOoaH] aa a thonaand years, and a thousand yean aa one day.*
It would be affectation if not duplicity, on the part of the authors of ** Types of Man-
kind," after the variety of shocks which the plenary exactitude of Hebrew chronicles has
received at their hands, not to place everytiiing Israelitish on precis^y the same human
footing as has been assigned to the more ancient time-registers of Egypt and of China, and
to the more solid restorations of Assyria.
The reader of our Essay I, in the present volume, can form his own estimate of the histo-
rical weight tiiat Hebraical literature may possess hereafter in scientific ethnography.
Monumenial history the Hebrews have none. Even their so-called " Tombs of kings,"
owing to the absence of inscriptions, have recently occasioned a discussion among such
deep archaeologists as De Saulcy, Quatrem^re, and Raoul-Rochette, (541) that shows upon
how tremulous a foundation their attribution rests. The **arch'' and massive basements
of Jerusalem's temples (discovered by Catherwood, Arundale, and Bonomi, 1882-3) may
(641) JSevue ArOUUogique; 1851-*52. Also, Da Saulct: Jowmesf rotmd tfu Dead Sea: 1863 ; iL p. 181.
Digitized by VjOOQ iC
HEBREW. 703
belong to ZerubbabeFs or to Solomon's edifices; or, in part, to the anterior «7e&t<nto, for any-
thing by tourists imagined to the contrary. In the absence of monufflental criteria, we are
compelled to give the Hebrews but & fourth place in the world's history ; at the same time
that justice to a people whose strenuous efforts to preserve their records has encountered
more terrible obstacles and more frequent effacements than any other nationality, demands
the amplest recognition.
The numerous citations and tables with which the subject of chronology has been already
ushered, spare us from recapitulation of the manifold instances whereby the Text con-
tradicts the yersions; the numerical designations of a giren manuscript, those of another;
and the modem computations of one indiridual, the estimates of almost every other indi-
vidual; whensoever the date of any Jewish event, anterior to Solomon's semi-pagan
temple, is the object sought after.
In fact, we may now realize with Lepsius, that the strictly-chronological element was
wanting in the organism of Hebrew, as of other Semitish, minds; until Manbtho the
Sebennytey about b. o. 260, first established the principles of chronology thi^ugh Egyptian
indigenous records ; and, by publishing his results, in Greek, for the instruction of the
Alexandria School, first planted the idea of human *< chronology " upon a scientific basis.
An systems of computation (heretofore followed by Christendom) take their departure, his-
torically, from Manetho.
It is deeply to be lamented, for the sake of education, that no qualified translator has*
yet honored Anglo-Saxon literature with an English version of Lepshu's << Introduction "
to his Chronology of the Egyptians; of which the writers, through the Chevalier's complai-
sance, have possessed the ^«(-Aa(^ since December, 1848, and the second since May, 1849.
Impossible, we fear, until such translation be accessible, is it to convey to the m^ority of
our readers, the enUrel^^-new principles of chronological investigation this wonderftd grasp
(of a mind at the pinnade of the culture of our time) has eondensed into 654 pages quarto.
Erudition stands humbled at the aspect of this volume's conscientious and universal probity
of citation ; at the same time that its perspicacity of arrangement is such, that those who,
like ourselves, possess no acquaintance with German, can track the fbotsteps of its author
almost paragraph' by paragraph. Through the kindness of many Allefaianic friends, the
writers have been enabled to annotate their copies of the Ohronohgi$ der JBgypter with mar-
ginal and other notes that justify whatever assertions they respectively make upon an
authority otherwise to them Germanioally concealed : and, in consequence, with reference
to Babbi Hillel and many of the facts subjoined, they may confidently refer the reader of
« Types of Mankind" to Lepsius's compendium ; (542) as a ground-text which the writers'
comparative studies of works in other tongues, more or less familiar, have resulted in
deeming the highest, in these peculiar branches, of our common generation. In any case,
a German scholar can easily verify our desired accuracy by opening a prinied book ; four
oopies, at least, of which are now even at Mobile, Alabama.
We have said that Manetho is the founder of the science called '< chronology." We
mean that he is the first writer who developed through the Greek tongue, at his era the
lang^uage of Occidental science, those methods of computation in vogue from very ancient
times among the sacerdotal colleges of the Egyptians. He is the exponent, not the inventor
of his country's system : Eratosthenes, ApoUodorus, &c., are his successors ; together with
Josephus, Africanus, Eusebius, and the Syncellus ; whose Judaico-christian theories have
been the sources of that fabric of superstition heretofore reputed to inform us concerning
the epoch of God's Creation,
No doubt remains any longer that, centuries prior to Manetho, the Egyptian priesthood
did possess chronological registers; because, aside from inferences patent in his prede-
cessor Herodotus's ** Euterpe," we have before our eyes in the Turin hieraiie papyrus (dating
in the 12th-14th century b. c., or 1000 years before Manetho) the same system, often with
the same numerals, of reigns of Oodt, Demi-Oods, and ifcn, that this chronographer sub-
sequently expounded to the Alexandrian schools. Alas I Manetho's mutilators, not his
(542) EinUUung; 1849; pp. 14-20, 350-404, 406-410.
Digitized by
Google
704 mankind's chronology.
own imaginary inaoonraoies, are the oaase of that oonfiitioB of personages and dates, from ott
of which modem archeology is now beginning, thron|^ hierog^yphioal ooUationB, to emerge.
Of coarse, Ckmae computations are distinot : being the prodnction of other lands, oUier
races, other histmes, other worlds of thought and action. So, likewise, may be the lost
Chaldean systems, of which Aragments surriye through scanty extracts of Sanconiatho
and of Berosus ; or, as we shall see, through the more recent Samorit astrologico-cyc^e
fables of the Hindoos : but, with the abore exceptions, and (if you please) of Mexico and
Peru, there is no system of what we call ** chronology ** but is historically posterior to Ma-
netho, whose era stands at the middle of the 8d century b. o.
This is fadle of comprehension to the reader of our Essay I. He therein peroMres
that the oldest computatory data based upon Judaic traditions are found in the Greek S^
tuagint ; being itself a collection of translations manufactured at Alexandria after b. a 250^
and before b. o. 180; in which, Alexandrian Greek dialects and Alexattdro-£gyptian ''sothic
periods " of 1460 years, betray a people, an age, and a fusion of philosophical notions,
such as could hare been produced, through natural causes, in no locality upon earth but
Alexandria ; and that too during Ptolemaic generations subsequent to Manetho.
The next in order is the Hebrew Text Its canonical antiquity, in its oldest and last
fbrm, cannot reach up to Esra in the 5th century, and deseends unto tiie Maceabee princes
in the 2d century^B. o., i. e. after the writer of the book called " DanieL*' But, our Iniroductofjf
has effaced the Talidity of textual numeration in any Hebrew codex (no MSS. being 900
years old) ; because, while on the one hand its radically discordant numbers show that, when
the Sqttuagmt was translated, the original Hebrew exemplar in its patriarchal enum^mtion
either did not then exist, or must have been identical With its oopied Greek Tersion ; on the
other, the fftbrew squar&4eUer character, of this Text* s present form, not haring been
inrented until the Zd emtwry afUt o., the chronological elements now in the Text must
originate from manipulations made aboTO 400 years after Manetho.
Thirdly, and lastly, there is the SamarUan P^tateuoh. Its numerical system altogether
departs, for patriarchal ages, trmm both the Septuagint and the Hebrew Text The age of
its compilation is utteriy unknown; but the palcographio thmpe of its alphabetic letters
bring such MSS. as exist now to an epoch below that of our Hebrew Text itself. Sup-
posing the rumored estimate of one NtMoomtm codex did make that unique copy attain to
the 6th century after o., such fact would merely proTO our riew to be oorrect ; but, in Eu-
rope, no Samaritan MS. is older than the 18th century. In consequence, we cannot accept,
in scientific chronology, any more than Siracides, the modem hypotheses of that <*Btultu8
populns qui habitat in Sidmis.''
These facts being posited, one can understand the apparatus and the efforts made upon
them by the learned Babbi HiUel, about the year 844 after o., to place Jewish chronology
upon a scientific basis that it nerer possessed before his labors. He was acquainted with
Grecian calendrical computations ; probably with the cycles of Meton and CalKppus, the
mathematical formuln of Theon of Alexandria, and with the chronography of Africuius,
perpetuator of Manetho.
A quotation twm Lepsius has been submitted on a preceding page. Another extract
will illustrate his riews(648) : —
" But then it is Tery improbable that Hillel went to work in the manner that Idelerbelieyes.
•Evidently/ says Ideler, «he started from the then-still-generally used (by the Jews) Seirtt^
ddan era, riz. : the autumn of the year 812 B. c. Calculating backwards, his next epoch
was the destruction of the second Temple. This epoch he fixed at only 112 years (before) ;
thus counting more than 150 years too littie, and making Nebuchadnezxar contemporary
with Artaxerxes I. Going back to the Building of the first Temple, the Exodus, the Deluge
and the Creation, partly according to the express dates of the Bible, parUj according to
his explanation of those dates, he found, as the epoch of the IHn^ Shtaroth beginning of
the year. 8450 of the World.* So gross and inconsistent an error of 160 years in so modem
a time was impoetihU to a eavant of the 4th century. But there is not much difficulty in
explaining it, if we suppose, that the Rabbis, after the great kiatue in Jewish literature
MS) C»fwwfcv<e— "KritttdarQu^kn"; Lpp. 88^864.
Digitized by VjOOQ IC
HEBREW. 705
(wUdi began with the eonclasloB of the Talmiid, 600 a. d. to the 8th century, i did re-
oeiTe the few general points, which Hillel had connected with his nniTersai calendar, Arom
him, and that then, only then, they began to fill np their universal history of 6000 years
according to the records of the Old Testament Indeed, we find neither in the Talmnd nor
•Tin in the ante-Talmndic writings, — ex. gr. in the Seder Olam RabbOy one of the most
Ancient of these writings— the whole chronological fillings np. Tliis seems to have taken
place in the 12th centnry ; consequently at the epoch of a long-prcTiously commenced
sdentifico-literary barbarism. From the Creation to the Deluge, and the Exodbs, they had
only to fbllow the numbers of the Pentateuch to attain the given date (a. m.) 2448 = 1814
(B. 0.). But thenceforward they based themseWes upon the convenient number of 480 years
lo the Building of the Temple (in the let Book of Kmge)^ and according to this they arranged
the chronology of the time of the Judges. Bt this, then, was the real link of chronology
^located for 160-170 years, which occasioned the displacement of all the succeeding mem-
bers. Only when arriTcd at the next fixed point, in the year (a, m.) 6460 = 812 Cb, o.),
was it found, that the chain of events, for the given space from tne Building of the first to
that of the second Temple, was much too long. The history of the second Temple, built
under Darius Hystaspi^ down to Alexander, Arom whom the Greek era took its name,
shrunk then at once from 184 to 84 years. At first this created little sensation, but after-
wards the difficulties becoming greater, thev were removed by the simple means of adopt*
ing Darius IL and (Darius) III,, as one and the same person. In this manner alone can
we explain the singular phenomenon of an entirely dislocated and mutilated chronology,
which notwithstanding possesses two firm and only-sure points ; and at the same time offers
us the most important and ]^obably most accurate determination of the epoch of the Exodus
by a really learned chronologist*'
It is fh>m the oripnal that the reader must gather, what our space and objects permit
us not to transcribe, the citations, &c, through which the author establishes his view con-
clusively. To us the important facts are theee — 1st, that the Jews had made no attempts
at scientific chronology prior to the 4th century after o. ; nor did they complete 8u6h as
their later schools adopt until the 12th. — 2dly, that, through their childlike prepossessions,
and owing to their superstitious notions that the era of " Oeation " could be humanly
attained, they ciphered out a fabulous numberv equivalent to ** b. o. 8762," for a divine act,
which their ignorance of the phenomena of astronomical and geological unceasing progres-
sion, led them to imagine wstoHUmeoui — *' Fiat lux I" — and 8dly, that, having blundered
by 160-170 years, on^ between the Exodtu and Solomon's temple, they sank deeper into
the mud when, in efforts to account for their own imbecilities, they made one man of two
Dariuses in order to rob the world's history (184 mmiM 84) of 150 years ! And it is such
wretched stuff as this rabbinical arithmetic which is to be set up, forsooth, against the
etone-hooke of Egypt and Assyria, the records of China, the annals of Chreece and Bome at
the age of Alexander th^ Great, and every fact in terrestrial history! Well might Lft-
sueur indite the passage above quoted—'* Nous sommes, depuis dix-huits cents ans, dupea
de la sotte vanity des Juifs : " and justifiably may archaological science hold cheaply
the acumen of the whole series of those who, amid other conceits, have adopted 480 year*
between Solomon's temple and the Exodus,
Before examining which fact, it may be expedient that we should set forth our own point
of view, founded upon the same principles hitherto pursued, vis., that our process is always
retrogressive; ever starting Arom to-ifoy, as the known, and going backwards, in all ques-
tions of human registration of events.
The era of Nabanauar, if astronomy be certainty, is a point fixed, by eclipses, &c., in the
year b. o. 747. Thence, backwards to the " 5th year of Rehoboam," when Jerusalem was
plundered by the Egyptian Sheshoi^ (of which event the hieroglyphical register stands at
Thebes), we have a positive synchronism about the years 071-8, ** b. o. ;" for, in ancient
chronology, asserted precision to a year or so is next to imposition. Thence, taking Solo-
mon with his *< chariots dedicated to the sun," and his Mosonico-zodiacal Temple^ ioft
granted, we accept the era "1000 years b. o.," as an assumed fixed point when that temple
was already completed. We say «« assumed," because Calmet's date for the completion of
this edifice is b. o. 1000; whilst Hales's is b. o. 1020: and, rather than trouble ourselves
with ascertaining which of these computations may be the least wrong, we would greatly
prefer discussing whether Solomon ever built a TempU at all. Why, if for the second, or
Digitized by VjOOQ iC
7M
MANKIND^S GHR0N0L06T.
Zonibbabers Tmnpl«, we haye to choose unong 19 biUioal ohronologera, irlM>eo maximum ii
B. 0. 741, and mimmum 479 — it, for a Jewish erent of scareely 2400 yean ago, we eaimot
through Judaic books get nearer the truth, according to '*chronolo^cal'* arithmetic, than
262 years, np or down — how mnoh nearer are we likely to get to another Jewish CTeat
(itself ftraoght with preternatural dnemmas), snpposed to haTe happened somewhere abosi
2858 years ago, when the epoch of the building -of the first Temple depends upon what
computation we may elect to adopt out of 19 different orthodox authorities for the age
of the second?
Thus much for the sake of famishing our coDeaguea with praetical means of rendering
ecclesiastical opposers of ** Types of Mankind," if not less supercilious, at least more mal*
leable; whenever these maybe pleased to obtrude Jewish- ''chronography'* — or, as it is
fSsshionably termed, <* the recelTcd chronology"— into the rugged amphitheatre of Egyptian
time-measurement
Archnologically speaking (not ** chronologically"), tibere is no material objection to such
assumption as Solomon's Temple at (drea) b. o. 1000 ; a fei^ years more or less. Under
this historical riew, apart from episodic circumstances (to be discussed hereafter), «rch»<
ology may rationally concede that Hebrew tradition, throu^ alphabetic fsdlitieB dersloped
not much less than three centuries posterior, does really eoBtain chronokgioal elements
back to about 2858 years ago — say to b. o. 1000;^
We continue with Leprius —
« The question is now whether we must gire up, fbr lost, the number 480 (to which we
cannot attach greater importance than to the numerous simple **ArbaSnit(f*' or forties [40i],
in the same piarts of Israelitish historr) ; and with it, also, ereiy chronologiMd helm for
OTents anterior to the Exode T But such is not the case, because we find, in the [so-called]
Mosuc writings themselves, a true chronological standard, by which we can compute [the
chronological weight of] the views hitherto held, and con&m anew the truthfulness of
Egyptian record. Such a standard I conoeiTe to be the Regieiere of generatione"
Allusion has been made, in other parts of this volume, to the Nos. 7, 12, 70 or 72, as
mystic in original association ; and how the latter always, the former two firequently, sie
unhistorioal wherever found. To these numbers (of cabalistic employment since the d^ys
of Jeremiah), we may now add, as etiually vague in Hebrew chronography, all tha ^^orbaMT
or "forties." By opening Ouden's Concordance the reader can see a list of above 50, out
of many more instances, where the presence of *< forty" renders the narrative, in this
respect at least, unsafe. Here is a schedule of some that are podtively apocryphal;
especially when, through a conventional Ifo, 40, an event, in itself prsetematural, is ren-
dered Btffl more itapoBsible by the numerals that accompany it '
Apocbtphal FoBTns,
OK
1. fi^viL4..». *<40<Ujta]id40Bi|^ti.*'
5. 2>od.zziT.18 «40<Ujtuid40Bi|^ti.''
8. Numb. xiU. 2& — ** 40 daji."
4. Daa. ix. 25 ** 40 dayB."
6. JcitL V. 6 •< 40 jMurt."
0. /iid.iU.n «40y«m.''
7. 1 Am. iT. 18». « 40 jmxC*
8. 2 Sotm, T. 4 «*40 ye»rt.'»
9. 1 Kingi xlx. 8 " 40 days and 40 nightt."
10. 2 Kimgt zIL 1 *<40 yaan."
U. 1 a»rm. xxTi SI. « 40th j-x»
12. 2 Cknn, zxIt. 1... ** 40 yaan.**
13. Egra iL 24 « 40 and two."*
lLjr*kem,v,lt^.^., "401
15. /o6 zliL IS « ktmtbred and 40y«n.»
16. PMmt zer. 10..... « 40 yMn."
17. Aefc. tr. 6 «40 daya."
18. JMMILIO «40y«an.>'
18. JbikU.4... *<40 4aya.'»
20. Jfiitf.iv.2 «40daytand4DBl^ta.*
21. Ma*llZ «40day«."
22. J<*m U. 80 " 40 «£« yean."
28^ MttlZ «40day».'»
24. Ab. lii. • ** 40 yam."
2&. Jte>.viL4»zlT.l,8 *^hwiidni and 40 fmr
thonnnd."
<* It is erident from the narratives in the Pentateuch, as well as in other books of the
Holy Scriptures, that in ancient times the number 40 was considered not merely as a round
number, but even as one totally vague and undetermined, designating an uncertain quan-
tity. The Israelites remained in the desert during 40 years ; the judges, Athnlel, Ehud
(Septuag,), Bebora and Oideon, governed each 40 years. The same did Eli, after the Phi-
^tines had ravaged the country during 40 years. The 40 days of the increasing and the
40 days of decreasing of the waters of the Deluge are well known. But one of the i
Digitized by
Google
HEBREW. 707
strildog instanoes of this use of the number 40 is 2 Sam. zv. 7, where, during the 40 years
of David's reign it is said : < And after 40 years it happened that Absalom went to the king
and said, Let me go to Hebron, that I may falfil the tow which I have made to Jehoyah.*
** The Apocryphic books go still farther. According to them, Adam entered the Para-
dise when he was 40 days old— Eve 40 days later. Seth was carried away by angels at the
age of 40 years, and was not seen during the same number of days. Joseph was 40 years
old when Jacob came to Egypt ; Moses had the same age when he went to Midian, where
he remained daring 40 years. The same use of this number is also made by the Phoeni-
cians and Arabs. [See DUurtatio BredovU de Oeorgii SynceUi Chronographia (second part
of the ediUon of Bonn) Syncellns, p. 88, teq.l We must not forget hereby the Arbaindt
(the forties) in Arabian literature; a sort of books which relate none but stories
of 40 years, or give a series of 40, or 4 times 40 traditions. They haye a similar kind of
books, which they call SebayHi (seyens). Their calendar has 40 rainy and 40 windy days.
Also in their laws the numbers of 4, 40, 44, occur yery often. In Syria the grayes of Seth,
Noah and Abel are still shown. They are built in the usual Arabian style. Their leng&
is recorded to be 40 ells, and thus I haye found them by my own measuring. This may
also account for the tradition that the antediluyian men were 40 ells high, that is, not
< about 40 ells,' but ^very talV Only afterwards was this expression so naiyely misunder-
stood. The Arabs giye, in the conyersational language, the, same sense to Ht^n, 60, and
ifileA, 100. I haye already obseryed, in an earUer writing TZwd Sprachergleiehende Ah-
kandUmgm rTwo lectures upon the Analogy of Languages), SerUn, 1886, pp. 104, 189],
that of all the Semitic numerical words, arML, 4, is the sole one which has no connexion
whatever with the Indo-Gennanie, and seems rather to be derived from rob, 2\ * much,'
T\21H^ * the locust' This would account for its undetermined use.' (644)
The historical spuriousness of the numeral 40, in its applicaticm to human chronology,
may be illustrated by another example out of many. It is said, '* Israel walked 40 peart in
the wilderness," (545) after the Exode. On which Cahen : —
**It is probable, that this itinerary contains but the principal stations: they are in
number 42. In the first year they count l4 stations ; in the last, or 40th, they count 8
stations ; thus the 20 other stations occupied 88 years (Jar' At, in tiie name of Moses the
preacher). According to the ingenious remark of St. Jerome, the number 40 seems to be
consecrated to tribulation: the Hebrew people sojourned in Egypt 10 times 40 years;
Moses, Elias, and Jesus, fasted 40 days ; the Hebrew people remained 40 years in the
desert ; the prophet Ezeldel lay for 40 days on his right side. This accordance shows us
that Goethe had some reasons for coigecturing that the 40 years in the desert might very
well possess no historical certitude." (546)
Again — ''Thus, 'during these 40 years, notwithstanding the miserable life which
the Israelites had led in the desert, maugre the plagues, the n^adies, and the wars, there
was but a diminution of 1820 Israelites and an augmentation of [just I] 1000 Lerites.
Such results exist not within the domain of natural things, and consequently possess
nothing historical." . . . '< Savage tribes sing of their petty quarrels, their conquests and
their disasters, upon the lofty tone of, and even loftier tone than, the greatest nations.
Thus the septs along the river Jordan had their poets, their national ballads ; these songs,
there, as eveiywhere else, have preceded history. We have just read extracts from these
productions, perhaps the most ancient that have reached us. It is probable that to them
irere afterwards added some events of a date much later than the political existence of
Moabites, Edomites, ftc." (547)
j^nally, speaking of the " 40 years " in the Sinaio desert, Cahen observes : —
<'One finds in the Pentateuch only those events that occurred during the first ttoo and
the last or fortieth year. The history of the intermediary 87 years is totally unknown
to us." (548)
All theological coi^ectures about this unhistoric interval are merely coi^ectures theo-
logical; because the Jews used the expression ''forty," as we do " a bvndred," for a vague
nmnber of anything uncoxmted. To Lepsius's numerous illustrations of the utter impos-
Bihflity that uneducated nations or individuals can possess any clear ideas about dates for
circumstances that may have happened during their respective lifetimes, we might add two
parallels — the first (or Oriental) is that, in Egypt, if y6u ask an intelligent but illiterate
(144) Lipsicb: Chronoloffk der JEgypUt: i. pp. 15, 16^ note.
(545) JoOu T. «.
(546) Gahbi : It. p. 168; note on Nm^ jddiL 1.
(547) Gahih: Op.dL; p. 134; note on the two censiuee in the Deeert: and p. 124, on Bslax and Balax.
^48) Cip.ca.;^96w
Digitized by
Google
/
/
708 mankind's ghbonologt.
natiTe kb age, be eumot express it by yean; but replies, tbat bis stature was about se
bigb (hoUliiig oat bis band at tbe eleratloii required), fee aydm en-Ifmeira — <* in tbe dajs
of tbe Cbristians ;" aUading to Napoleon's conqaest of Egypt, 1798-1802 : or else USU jom
tbat be bad not a wbite bair in bis beard, /m kwrUkut d-QMa^ •• at tbe fire of tbe cita-
del" of Cairo, 1825. Tbe seoond (or Ooeidental) is, tbat no /ii^Mm, or J^iyro, in tbe United
States (saTO among tbe paucity tbat baTe been edncated), can tell yon bis own age, by
yeare; bat tbe one dates eitber firom sacb a time wben << be and CoL riiot tbat bar ;"
or tbe otber from wben be batted for cbeeses against anotber negro-kepbalas at sacb a
local election.
Tbis introdoces a qaestion apon wbicb Earopean biblical commentators, ignorant of
lifing Oriental costoms, baTe gone sadly astray. Wbene?er tbe number of personages, in
a giTcn Hebrew pedigree, bas been foond insaffident to occapy (tbat is, to iUl op natorally^
without improbable longerity), tbe lengtb of time required to suit tbe cbronological scale a
given commentator may bare elected to iuTent or follow, it bas been incontinently assumed,
tbat tbe Hebrew mtmerdU were rij^t ; and tbat tbe anomaly proceeds firom tbe aoddental
loss of one, or more, intermediary ancestors, in tbe genealogical list Tbus, says tbe
learned Dr. Pricbard, (649) adopting tbe suggestions of tbe great Bficbnlis : —
** Tbe result is tbat tbe difficulty wbicb seems to bave induced some of tbe ancients to
alter tbe text requires a different explanation. It can only be soWed, as it would seem,
by allowinff an tmiemon of sereral generations in tbe genealogies of tbe Israelites. At -
present oidy two generations are interpoeed between Leri and Iffoses. It is prdMble
tbat sereral are amiiied,"
So again tiie AIM Olaire, (650) in respect to tbe two genealogies of JoeqA: —
" Tbe first (metbod) is to suppose tbat tbese names {Oehomai, Jo<u, Anumas) were wanting
in tbe geneiJogical tables tbe CTsngelist made use of ; an bypotbesis the more probable tbat
tbe names of intermediary persons are often missing in many genealogies of the Old Testa-
ment . . . Esdras, in bis genealogy, omits seren of bis ancestors, by jumping from Amarias
to Aebitob II, father of Sadoc IL . . . Tbe senealogy of Saul, for a space of 800 years,
names but seven persons. . . . From Mardocbeus to Jemini or Betjamin, who Hred 1200
years before, but four are named. . . . From Beuben to Beera, who was carried captiTe by
Tiglath-pilesar, they giTC us but 12 generations to fill a space of more than 1000 years.
In the genealogy of Judith, for a space nearly equal, there are but 16 generations. By
fixing, as is commonly done, tbe generation at 88 years, one percdTcs that there are a good
many degrees omitted in tbese genealogies. . . . Grotius, upon whose acquirements one
may confide wiU&out difficulty, assumes tbat tbis happens frequently, as may be seen in
genealogical trees. Sape eodem Un^eria tpath familiat inter ee comparatae yeneraUoneM habere
unam aut alteram pluree etpaucioree; quod tn ommbut elemmatibue videre eet. ^Yeut-OD on
example d'une grande in^galit^ de generations dans les diff(§rentes branches d'une mAme
souche T Scripture affords one yerj striking. The children of Jacob {Numb. L 8) each
formed a brutdi or tribe. When, a year after their issue Arom Egypt, Moees, by tbe order
of God, caused the numbering of tbese tribes, there was found among them a prodigious
inequality ; but tbe most surprising is tbat wbicb was bebeld between tbe tribe of Levi
and that of Judab: the latter comprised 74,000 males above the age of 20 years, and tbe
former 22,800 counting (even) those above one month.' *'
One would suppose, so naively does tbe Abbe accept all tbese numerale as historical, tbat
be was actually present ! But these violent statistics are susceptible of more rational solu-
tion. Such attempts at reconcilement have their unique origin in the uncritical ideas of
eminent scholars upon tbe true ages of the composition of the fragments extant of Jeru-
salem literature; wbicb the perusal of our tuppreseed pages might supersede: and similar
weak explanations would not have been thought of by any Orientalist (Fresnel, Lane, or
Layard, for instance) who bad actually resided among Semitic populations. Lepsius (551)
is the first, tbat we are aware of, to have placed tbe matter in its true light
We know tbat unlettered Arabian Bedawees do preserve, for centuries, orally fh>m father
to son, their individual and dannisb genealogies ; and this too for an almost infinite number
of generations. They even thus consecrate, legally, tbe pedigrees of tbeir^ Uood-
(540) Rmtrcha; 1847; v. p. 669.
(560) Livm aainit YtrngiM; IL pp. 284-286, 801-202; quoted ohieflj Arom Buuir: R^pmm Crt^^im.
(661) Op.<i(.;pp.S06,80«.
Digitized by
Google
HEBREW. 709 ;
hones. (662) Bat, u for defining the kt^th of time eaeh tribe, man, or horse, may haye
lived, that the BMawee has no means of doing beyond his own grandfather's lifetime ; and
for which he has no annual calendar. Thns, in ante-Mohammedan history, ** the battle of ,
Khniai," fonght by the Mdadd tribes nnder Koolayb-Wail against the Yemenite oonfede-
raoy, is the earliest stand-point of Arabian historical tradition ; (668) bnt the era before
Itidm — 260 — to which snoh battle is assigned, has been compnted, for these wild children
of the desert, by later and highly-cnltiTated Arab historians, and at best conjectnrally.
It wonld be foolish to deny to the sedentary and somewhat ednoated Hebrews, of days
anfterior to the Captirity, eqnal faculties of preserving their own gtneaJogieMy that we recog-
nize among cognate Semitish and still more barbarons tribes of Arabia : nor is there any
remson to donbt the existence of genealogkal Uttt, stretching backwards for many genera-
tions, Arom the days of Exra. (664) These may even have ascended, ancestor by ancestor,
to the times of Abraham. (666) Bnt.it was one thing to preserve, through saga, rythme,
Bong, or oral legend, the namet of predecessors in their natural order ; and quite another
to guess at the duration of these ancestors' respective lifetimes, or to infer, through tradi-
tionary events with any of the earlier ancestors coetaneous, the chronological remoteness
of the age during which they lived, excepting approximately. In consequence, Lepsius
(and we entirely agree with him) sustains, .that the gmoaXogieM of the Hebrews are probably
right; but that the chronological computations accompanying these lists are certainly
wrong. Indeed, of this last fact there can be no doubt, when we remember that Babbi
HiUel, in the fourth century after Christ, was the first to regulate Jewish chronology by
the verbal literalness of the Hebrew Text ; independently of fabulous numeration such as
that borrowed by Josephus from an Alexandrian Greek system adopted by the writers of
the SqftHagmt. The manifest interpolation of an Egyptian "Sothic-period" of 1460-'61
years (so felicitously discovered Mr. Bharpe, mpra^ pp. 618, 619), obviates farther neces-
sity for recurrence to the spurious chronology of the Oreek version.
These numerical estimates, we now see, are both modem and erroneous. But, to
oonvince the reader of the fitct ; and to prove that the 480 years between the first Temple
and the Exodus are erroneous ; we copy Lepsius's synopsis, after remarking that, just as
in an ancient pictures the arUst gave colossal proportions to the figures of gods, or heroes,
while the plebeian classes receive pigmaic stature, so among the antique Israelites, in their
organic absenee of " art," it was customary to assign to the royal line, or High-Priest
pedigree, the attributes of longerity together with extensively-procreating capabilities;
and to measure such exalted patricians by generations of 40 ywrt ; at the same time that
to the vulgar herd were ascribed generations of only 80 1
*' I give here a Table of the principal genealogies, in which the Levitish generations
follow m the same order as they are recorded in 1 Ohron. .chap. 7 (according to the LXX ;
in the Hebreiw Text, ch. v. and vL). These are preceded by the gencalogi^ chain frofll
Levi to Zadok according to Josephus, and also his list of the ffigh^FrietU from Aaron to
Zadok. Lastly comes a senealogical table of JudalL Albeit I have excluded some other
geoMlogies, esa gr,y the three of Ephraim {Nwmb, xxvi. 86 — 1 €knm, viii 20; xxL24-27),
because they were in evident concision ana led to no result *
«The first column," says Lxpsn7S,(666) « contains the patriarchs from Abraham to
Amram ; next, 12 leaders (chiefs) of Uie people, beginning with Moses, who seem to have
bees regarded as represehtatlves of the 12 generatunu of 40 yeart each ; and thus to have
occasioned the calculation of 480 years [as the chronological interval between the Temple
and the Exode"], Avald and also Bibthiau give another list— for the subject, in general,
admits of no predsion ; albeit, for us, the recognition of the dimeUm into 12 parte of this
period is important But one, likewise, (VIII.) of the aforesaid cenealogies (1 Ckron, vii.
89^-48) contains 12 generatione of one and the eame family. It mif^t therefore be possible
that this Uist list, and not the other, had originated the calculation of 480 years. This list
has the peculiarity of beginning with GiftsoM, the firet-bom of Livi. But the most noble
line of the Levites was that of the Higk-Prieetet who descended firom Aabon and Kahath (I.):
this list, as well as that of Must (IX.), contains only 11 generaHone. This may be the
reason why the LXX count but 440 geare,"
(562) Lataid: Baifim: pp. S90, 821, 260, 820-881.
(668) FtmoL: JrabieaoantraUmUeme: 1st Letter; 1886; p.l<L
(664) Erras U. 6e-e2; Nehem. viL 61-81
(^) JVtMi».L6-18,26. (66V) Chrmthgk; gp^m-^n.
Digitized by VjOO^ IC
710
MANKINDS CHRONOLOGY.
THE JUDAIC LINSA0B8
L n. m.
teiflfOf ZA90K%
from I JSfi^JFVMt Puvnteft.
A«A»ait I to Zamk. [JoMphvi^ a. J^ 1 Cftron. Tfl. 1-^ lC9krofi.TlL90ySL ICftrakTiLfi-tt.
to |[JoMphiii» A.J^ 8,1,8]. 60-«8;AniTfl. (— Ym.) (-TL)
LX«fl
2.KMtkot
8.J
S.Gtnoi
8.1
l.[Ufq
S.]
LMoMt 40
2.Jodia« 40
S-Othniel 40
4. Ehud 40
6. Sungar 40
<t.Barak 40
T.OIdMii 40
8. J«phtte 40
O.SiiDMn 40
10.su 40
II. Samuel, -i
Saul /
llDarid 40
"480
LAaion
S.El6aiam
8.PhixieeiM
4. Abieserea
6.Bonkl
«.Osia
7. Dai
8.(PliluaMM)
O.Ioka]Ma 80
lO-Aklmalakoa
880
LAammt 80
a. BiJitiW 80
8.Pinfam 80
4.Ioaepoa 80
6.Bokklaa 80
6.IothaiDoa 80
7. ManloCboiSO
8.Azoplkaioa 80
8.Menaot]i 80
O.Amaija 80
O.A]dtol>oa 80 icAhltub 80
80
11. Ablatbaroa
withZadoki^ 10.Zadokoa 80 IL Zadck
800
^ The pnctletl result of which ia, that aU ohronologen, by not peroeiTing the surplitsage
due to these alNmrd generations of 40 peart, haye assigned about 160-170 years too mneh
between Boumom and Mosm ; and eryo, the Bxodos must desoend from b. o. 1491, its date
in the En^ish yersion, to B. o. 1314-'22, eirea.
After studying the aboye Table, the reader may pethapt peroeiye with ns seyvral
things not generally known : —
Ist. — That the whole of this Jewish chronology is unhistorical; becante it is not baaed
upon positiye records of the number of years each personage liyed, but it was fiabri-
cated, long after their times, by semi-sdentific, semi-titerary, computators; wboee
process was to assign impossible generations of 40 yean to their country's pre-historic
heroes ; and then, having obtained a maximum-period in which the liyes of such wor-
thies were thereby inclosed, these modem computators (probably about the 8d cen-
tury after o., when the Boohs were re-transcribed into the #^tiartf-letter alphabet)
apportioned to each hero, in the anew-manipulated Hebrew Text, those irrecon-
cileable numerale that haye come down to our time.
2d. — That, whether the ffenealo^ical catal<^es be right or not, the chronology is a later
intercalation.
Digitized by
Google
HEBRBW.
711
FBOM ABBAHAM TO DAVID.
rv. V.
a«n«ratti»t
lCknH,yVL2&' Mabbi,
28. lChrm,iiL
(—TIL) 20, SO.
VL YIL
HmAX'j Firentage
to Jhhub. toAmsAL
lC%ron.TiL l€9iron.iiL
8«4». 88-30.
(-in,) (-IV.)
TUL IZ.
AmAFB^B Parent* Sehak's Parent*
age to Jahath. age to MnsL
1 Chron. tIL 1 Oiron. tU.
80-48. 44-47.
Datid^s Pamt*
agatoJQSAH.
JBMAir.18;
lC%r(»i.U.4-18;
Xiilc8m.82,88.
LUL^
LLoTi
LLoTi
i.[i«n]:
LLoTi
LLeri
LJndah
2.Klkaiia
2.M«iari
2.Kaha«h
2.Xlkan»
2.ee»Nm
ZMeraci
^
aJUIBAB
8.(Jahaxh)
a Mm
2.Perei
LAbinoth
aOLUIiQl
l.Xonh
80 LMahath
80
1.8imel
80
LMaheU
80 LflMTon
80
2.Blkana
80&8imei
2.[Airir]
80 S-Blkana
80
2.Slina
80
2.Saitter
80 2.Baia
80
8.Sl]LZopliai80 8.Ufa
8.CBk«»a]
3,8.Zaph
i.Thoob
80
8.Baian
4.Adia»
80
80
&BaBi
^ 8.Aminadab 80
i.Nahath
80 4.SImeft
^ CThohn)
6. Berah
80
4.Amal
^ i.Naheflwn
80
6.1Uab
80 5.Hag|}a
O.ABfir
80 6.Bliel
}»
aBthnl
80
6.Hnkla
80 _ - ,
6. Balsa
80
6LJdtam
80«.Aai^
^.Thahath
80 (■"!»«)
T.MalehUa
80
6.AinasU
80
T.SUcana
80
T.Zephai^a
j^j«.J«roh«n
80
8.BaMi0a
80
T.Hasal^
80 ^BoM
80
T.Elkana
80
9. Michael
80
8.M^aoh
«> T.Obed
80
80
8.8aaiMl
80
8.AMija
^ 8.8amael
80 10. Simea
80
O.Abdi
OiTani
80
O.Joel
» O.Joel
aOlLBerediJa
80 10. Kill
80«-"
80
10. —
80
8010.HkiCAN
3012.AmAPH
80 11. Ethan
80 0.DATXD
80
800
800
800
800
880
270
8d. — That» as said before, there are no recorded dattt in the Jewish Scriptures that are
trustworthy ; that, it is we modems who must make Hebrew chronology for the antiqae
Jews — who, until Babbi Hillel, had not thought of doing it themselTes; — and that,
in these restorations, we oease to tread upon historical ground so soon as we retrograde
to Solomon's era, said to correspond to a. o. 1000. Beyond that cipher, Jewish chron-
ology is all cozgecture, within a few approximate limitations.
Moses, or the ffebrewt, being unmentioned upon Egyptian monuments of the 12tli-17th
centuries b. o., and neyer alluded to by any extant writer who liyed prior to the Septuagint
translation at Alexandria (commencing in the 8d eentuiy b. o.), there are no extraneous
uds, from sources alien to the Jewish boohs, through which any information, worthy of
historical acceptance, can be gatiiered elsewhere about him or them. *
With these emphatic reserrations, we are quite willing to consider Lepsius's computa-
tiTe synchronisms as not merely the most scientific but the only probable. His estimates
place the Jewish Exodua in the reign of Pharaoh Menephthes, of the XlXth dynasty, about
the year 1818 b. o. ; (557) or rather hetwtm the years 1814 and 1822 b. o. : if we hare
understood our authority correctly : (658) to which we add the following comparatire lUm
(667) ChnmxHoght; p. 370, eoMpaied with pp. 886-887.
(668) YideGuniNV: Hmdi^mki 2810; p. 44
Digitized by VjOOQ IC
. — aw7 ^-.
... atevtlMO
1868
... « 1100
1818
... rl8M~18t8
... Iia8-1880
712 mankind's CHB0N0L06T.
of daie$ for the Mosaic Exodus, as oompvtod by Usher from the JBtbrew TaU^ tad generallj
impended to the English translstioii aathorised since the reign of king James, a. d. 1611 ;
end bj Hales from the Chrtek SeptMogmt venion. The new synchronisms between Hebrew
and Egyptian erents, put forward by Lepsins, may assist the hierologieal stadent in anthen-
ticating monumental history throQ|^ what are still oalled the eiUMuhed dates of Seripture.
It will be remarked that, wf^le Hales extends, Leprins redaces the antiquity assigned to
each Israelitish era by archbishop Usher.
BiBLIOAL StHOBBOHISMS.
A.II.1880. A.B.18M. A.B.18MI
l^pMh^ PkaramUe CbHiemperariti,
AwtHiM .„.«...... Ammon m. ( JftauMfi) ■.& 1090
iotBK .»... sm.(AMM) « 1708
Mom — .».«...... Ramus n. (Jcfwkh opprtMloa ^ ^
JhR»li(r(B.al8SSr) Mbrrha . ...J ***
Jewish compntatioB by ** fordes" ceases so soon as we asocad beyond Mosee; who wm
40 yMr« old when he fled from Egypt; 40 yMrt oUUr when, after dwelling with Jethro, ha
returned to liberate his people; and oUmT £y 40 more years when he died at the age of 120
— <* bat no man knoweth of his sepulchre wUo thit ddy."(569) Yioo snpplies a fermnlary :
I. — The ind^fimU natun of lAe human mmd Is the cause that man, plunged in ignorance,
maket of himself the rale of the Uniyerse.
It is from this truth that are derired the two human teadeades tiius expressed : Fama
ereteU eundo et mmmi fmomtim famam. Fame has traTelled, siace the world's OretOkm, %
Tcryloag road; and it is during the voyage that she has eollected o^mmwu «o nur^ii^Ceaii;
aad so exaggerated, upon tpocha$ which to us are but imperfectly kaowa. This disposition
of the humaa intellect is ladicated to us by Tadtus, in his < Lift of Agrioola,' where he
tells us : — Omne i^tiotumpro magn^fico uL** (660)
From Moses backwards to Abraham, post-Christiaa Jewish computation assumed 100
years for each generatioa; but erery dosea MSS. of the Text or Tenions differ; aad the
geaeral priadple followed seems to haTC beea, to make geaeratioas the loager, ia the nUio
that the lifetime of a giTca hero was more aad more distaat from each Judteaa writer's day.
The model copied was a Gredaa theogoaio idea, because the Esdraic Jews proceeded by
the foyr Hmodic agtt ; ooasideriag their own period to be the Iron ; the Daridic the Brazm ;
the Mosaic the Sihtr ; and that from the Abrahamic to the Adamlc* to haye been the CMdtn
age of Hebrew humaaity. To Moses, ia coasequeace, they assigaed oaly 120 years of
loageyity ; but his worthier aatecedeats had their holier Utcs exteaded along a slidiag scale,
of which the aumbers 240, 480, aad 900, are the simple arithmetical proportioa: their
di?isorbeiag<«40.'*
Here, thea, we haye fiaally arriyed at the great ftct; which, ia dlffereat or less out-
•pokea words, all the scimitiflc authors we haye quoted are at this day agreed upoa : yis. :
that the •/tw knew not an atom more o/«Humaai(y'sOrigias" than we do now; aad that, as
they really had no humaa historical aacestor before Abraham (whose epoch floats between
Lepsius*s paraOd at 1600, aad Hales's at 2077, ». c), there is ao chronology, strictiy ac
called, ia the Bible, aateriorly to the Mosaic age ; itself yague for oae or more geaeratiiAis.
This posited, we shaU dose further argumeatwith a TaUeof JERiftrcw Ot^mu; ooafom-
ably to the same priadples apoa which we haye already Ubalated the distiact histories of
Egypt, Chiaa, aad Assyria. Each of these aatioaalities possesses its hittorieal, eemi^hiito'
rkaly aad migthkal times. Aad, iaasmueh as it' is coaceded by eyery true historiaa
that the Israelites ^nader the literary aspect ia which they flrst preseat themsehes to the
geatile worid), had beea preyioudy educated ia Chaldtea; H will be iaterestiag to place the
aate-diluyiaa « patriarchs'* Of the preceptors alongdde those of the pupihi. Ben>sQ8,
^hilo ByUius, Julius Africaaus, Alexaader Pdyhistor, Eusebius, and the fifyacdltts, haye
preeeryed for us traascripts of the origiaal Chaldaaa catalogues : the whole texts of which
are accesdble ia Cory's Andent Fragments, or ia Buasea. (661)
(fiUf)lkaLiaatf,t. (58(0 Tkoo:fttfm»iffM«a; 1790; <<MeiBMtolmo.*' (Ml) Jta>ft Pfaoc; i ». 704-n«L
Digitized by VjOOQ ^ _
HEBREW. 713
MtTROLOOIOAL PlBIODS.
SymboUeal Ante-DiltiviaH Pairiarchi.
GnKO^:!kaUlaan Dtoade. BAnBO-ChaUuoM Zkoads. Ptonieo-dhaUam IhomU,
1. Akmu.. TMn 90,000 ADaM Pvotogonoi l.r:nnM)oni.
2. AUpums " 10,800 E«Tt Ommm, Qmim 8. = Geaiiii, ftttUj.
8. Almekm « 40,800 ANoSA Phot, pur, phlox &= Fire, light, flame.
i. Ammeium ...... ** 48,200 KINeN Oaiilof, Ltbeaoe 4. =OM8liis,Llbeniis(moimf«).
& Ameleganu..... ** 04,800 M>HeT^T<tT« MemzouiUM, oniooe 6. =Od«iu^ "perooelo,** woqi.
0. Dmhiu " 86^000 IRaB Agrioe, eUeua 0. =: PeiMiit, himter, fliher.
7. SdmraBehiu.... « 01800 KJkeNUK Obnieor, hephatoto^ v ~ / ^i>]«») Ant tftifloer,
• = {'
8. Amempriniu... ** 80^000 M^XfUBeUKA artifez, gelnoe I earth-worker.
O.0tiartee « 28,800 LaMeK Agtoe, agrooeroa] 8. = Rufltle, agrlealtoriit
lOl Zlfathma ...... ** 04,800 KuKA Amanoe, magoi 0. = Warrior, maglolan.
' Miaor (SydyefBadao) 10. = Egypt, and tbe.«Jiift**
Tean 483^000 king, ICxLOBiaiDKK.
OHALDiEAN DBLUGB.
lat JVbte.— The 80 Dteam of the Zodiae,(502) midtlplSed hj the 12 monthi of the year, glre the myitSo
namher 482L The *<graiMl year ** of Aatronomy— or the time aadently atippoeed to he
required t>r the aun, planets, and fixed atar^ to retnm to the aame oeleatial itarting-point--
was at first 25,000, then 80,000, and lastly 432,000 years; being the supposed doratioa of the
im OrsBCoOmMnian geDerattons. A Ddtigt terminated the ejtie. (60S)
2SiKaU,—Tb»Fhamiak€h$Umm Ust, derlred ftom 8Aif00iiUTHO» presents vs wKh the Greek tranOaUont,
not with the real names of its lost Oriental ovifl^nal. The PbosnUans had originally erossed
from the PersiaB Qolf to the Ueditanranean, and their Intcsooorse with OhaldaBa was inoea>
sent; while the two people spoke $SemiNe dialects. More saliently than the other two fi>rms
of the same theogony, this Phoenician stream exhibits the rationale of its <*ex post ftoto "oon-
stmotion. Aooofdlng to tt» we ha.Te the stages of /anAy, Atmfer, jUfterman, orttsan, htaXfcmd-
man, »oldam',pri4tt, and JetHff, thioogh which antique humanity developed itselt A paralMism
seems to be presensd In the oAhoots of the Adamie stem In a$ite$it, where Am. flW wmderiiig
Mkqpherd is hateftil to Gmr the ttiaiUuy peatanL
Chaldaio Etrholooioal DmsiON — [contained in Xth QenoBis.]
Theortdeai Fott- DUuvian dmrntncimmU,
NaKA.
(Obaenrlty.)
Babylorish Thbobt fob DiTXBfliTT or TOVOVBS.
«OUiy and Tower of BaBy L"-ott = fumfudm = "BaBeL-baUOIiiik*
Hbbbiw Gboobaphioal Obioiho.
ARPAft-KaSD = OaFA-the^^AoUoaii (Dlstrkt).
BaLaKA r= Balacha (City).
A08A = the-yo*iderer ^rlbe).
P^Lee =a^rfa(Barthqiiaker).
EaBLIXOT LbOBHDABT AxOBSTOBfi.
Bin.
SeBUa.
NaKAUB.
TtoBaKA.
(602) Ldoub: ChrcmdogU; L pp. 00-78. (688) ^ Bboiomhi: <y.«ttL; pp. 284-240.
Digitized by VjOOQ IC
'714 mankind's chronology.
JUDAIO MlTA-HUTOBIOAi; VmBIOB.
« Thou iliAlt BO more be oilkd AB-BsM (FAgna of the HW-lMid = Aramtm)
Tbj name ahall be AB-BaHftM'' (FAnm of » manruDi). (50C)
AhrahamitUB,
JTiSMK = «lsa^t«r.*
lAKoB, snrnamed InuiL
(IS Ogna of tbe Zediae, 13 iSbni, 12 Iiibef of ImeL)
LotL
Kobath.
JUDAIO HiSTOBIOAIi PlBIOD.
— aMorned epodi »»....^...........^ « m.^.... 14th ontiny &a
[Intecral between XBodau and tbe JirU nmpU, about 814-^22 yeaca.]
SoLOMOir— (Chronological timee begin) .»......»....m.»......^»...»^.....m. ^.... ahoot b.o.1000
I^rd monumental lyncbronism, Bsbobouc and SnsBoiiK...^........^.^^.... ** 9n-t
[ J4»ta6e(Jo«>r«£iV doea not begin untU the Mb-8tti onitnry B. 0.]
Hnxus— « ftund a book of the Lav ** » ^ :. « 6»
JenuaUm bant, and Qiptivitjf eommenced ....^^^ ^...». ** 686
EnuL— Aoond Aaipte ~ « Tilth year of Artaxerxea" .».^....^ ..^.......^.^.^ <* 467
Adhiif; iSbAoo(^*« Benalnanoe » begins . — ,»»^^.,. .«»..... « 400
AuounDiE— Tbdta Jenualem........^.^........»..»M^..».....^....^..,.^.^.....»^.. *< SS
JUmandria aohool:
MuntTBO — the earUeet known chronoiogitl m...m...»........m.^.m...m * 900
Sq^tMiOffM tranalationf commence ^« ^.... <* 250
AanocBm-JBp^haim — plunders Jerusalem, and bums the books ^-^......^..^^ ** 164
DAMm, the Satirist, wrote « — ...... «.... * 160
JunAs, the Hammerer ~ lestoras the books......... ..^................^.^.....^ « IM
Mauodbm wfnOttten extant ~ Snooir « 148
Sqtuagkd translations linishedMM m*...m*m...»...m....mm...m...«m.mm.m«. * 180
Bhaoidm^ Omm eloses .m.....................^....^.........^. *< 180
(Boman dominion ~ B. a 40.) 1
Chbistiax Sea.
BirwKnr B. a 7 and A. n. 8 ; bntttiwiwedatl868yeariiya.
HnoD— dasocatei the ThM nm§iU with pagan HeUenio axchitaoture ...... ....»..»»»...^..» iulb 16
JU qfJtruioUm:
Tmm raaes the T«n|de to its foundations ...........m m * T4
JoiVHUB— teoiiTeB the 7^mgpHar<opj of the Hebrew Tezt^ as a pitsent from Tmfabav
at Bome, about -* mm...m........m.. ** T6
(Earliest dtatton of « Qoapels ** — JDami Mabrb, died about 166i)
OontroTersies between the Fathers and the Babbit here commence. *
The OHditalJews transcribe the Test Into the sgnoraWcr ^phabet, during the ad
century after a
Hiu&HAiiAsn—eQmpntes J4N0aAeAf«fMl(vy-**~*»»»******»»»"»***«^*-^»*«»^ — •••- * ^
The MtuonHepoMt began by Babbis of Tiberias « 606
OUat McmtucripU of Greek LXX extant, 6th century after a
Oldett MatmrnaripU oi Hebrew T^xt extant, 10th century after a
King Jame^t BngUsh rer$ioH,pri9UedA,it. 1011.
(664) Gesnetit; XTiL6; — GAmr: l.p.42,note6.
Digitized by
Google
HINDOO. 715
CHECK OLOOT — HINDOO.
** Originally this [UniTene] was naught bnt Soul : nothing else existed aetlre [or pasdre]. Hii
bad this thought — J wiS ereaU woiitU. It is thus that He created these [dirers] worlds, the watei|
the U^t» the mortals, and the waters. This water is the [ngion] above the sk7,(3M) which the
sfcy supports; the ataaosphera contains the light; the earth is mortal; and tha regions beneath
are the wattn/* — ( Vedas, " Aitar^ A'ran'ya ** — Paothuk : Xtv. Sae^ p. 818.)
AlihoQgh, IB our Table of Alphabetieal or^^, we hare dealt as sternly with nnhistorioal
Indian documents, as with the metaphysical fables of all other nations, it may be well to
saj a few passing words upon Hindoo ehronolosrw ; lest it be supposed that we are not pre-
pared to reagitate that which, to ns, is no longer a <*Tezata qusstio." Referring the
reader to the citations from WHson, Tnraonr, and Sykes, therein adduced, we repeat, that
there is no connected chronology, to be settled archsologicaUy by existing monuments,
throughout the wliole Peninsula of Hindostan, of a date anterior to the fifth centuiy b. o.
That Tast centre of creation swarmed with Taried indigenous and exotic populations,
from epoohas ooeral with the earliest historical nations ; but, if any of these Indian phi-
losophers CTcr composed a rigidly-chronological list of erents, we hare lost the record ; <Nr,
what is more probable, the chronological element was wanting in the organism of Hindoo
minds, until the latter receiied instruction (from ChaldsDan magi scattered by Darius)
through the PersiaBS ; — tuition greatly improTcd after contact with the Bactrian Greeks
during the third century b. o.
In any case, the extract subjoined will show that the antiquarian dreams of Sir W. Jonea
and of Colebrooke are now fleeting away.
** Whether safe historic ground is to be found in IncKa earlier than 1200 b. 0., according
to the chronicles of Kashmere (Ra^jiorangim^ trad, par Troyer), is a question inrolTed in
obscurity ; while Megasthenes {Indiea, ed. Schwanbeok, 1846, p. 50) reckons for 168 kings
of the dynasty of Magadha, from Manu to Kandragupta, from 60 to 64 centuries ; and the
astronomer Aryababhatta places the beginning of his chronology 8102 b. o. (Lassen, Ind,
Alterihumtk., bd. L, s. 478-606, 607, and 610)."
From Humboldt (666) we pass on to Prichard; whose Hindoo prepossessions of 1819(667)
have not only been nullified by Egyptian discoreries, but, with the learned ethnographer's
usual candor, have become greatly modified by his own later reflections. (668) The inquirer
can judge from the perusal of the passages referred to whether he can make out a fixed
chronological idea, in India, prior to the age of Budha in the sixth century b. o.
Lepsins (669) o<mteiit8 his objects (confined to a general reriew of the worid's chronolo-
^al elements) by mentioning, that the Hindoo astronomical cycle kaii yuga falls on the
18th Feb. 8102 b. o. ; that the Oashmeerian king Qonarda L is supposed to haTC reigned
about B. 0. 2448 ; and tiiat king Yikramaditya's era is fixed at b. o. 68. But he also
shows that the 4th-6th centuries b. a comprise all we can depend upon, arohflsologicaUy,
in Hindoo history.
Howerer, by opening the excellent work of De Brotonne, (670) the reader will easily
perceire how the Chaldsean astrological cycle of 482,000 years became extended by later
Brahmanical pundits to one, equally fabulous, of 4,820,000 years : and inasmuch as this
fact merely invalidates SantcrU hallucinations the more, we are fain to leaTC Hindoo chro-
nology in the same " slough of despond*' in which we found it
Reader r — the task proposed to myself in the preparation of these three tuppUmmUary
Essays here ends. It was assumed under the following circumstances : —
(566) This is the same ooamogony as that of Oosius-IndiooplenstfS, herein-belbre described. Indeed, the notfcn
was nnlTersal ; and, in theography, is so still.
(566) Cbmot; transl.Ott^; 1850; iLp.115.
(507) An<ay9it ^fMyOuAof^^
(568) Remxnhu into the Phyttcal Biftory o/Mankit^; 1844: It. pp. M-IM.
(968) Chmmtogie; L pp. 4-6.
(670) FSttatUmii L pp. 888, 289, 414-438.
Digitized by
Google
716 , mankind's CHBONOLOGr.
Within the past fire yean, Tarious MOtaries (momentarily suspending polemics amongst
one another) had entered into a sort of taeit combination to assail those who, like Mofton,,
Kott, Van Amringe, Agassis, and others, were deToting themselTes to anthropological
researches. ^ Each of the aboTC-named gentlemen has snocessftilly repelled the intronons
of dogmatism into his especial scientiftc domain. ,
In these literary '< mdl^," it has so happened that my surname has been frequently
made the target for indiscreet allusions on the part of certain teologattri; without any proTO-
cation hating been giren on my side, through a single personality, in the course of ten
years' lectureship upon Oriental archeology in the United States. To treat such in any
other manner than with silent indifference would hate been unbecoming, as well as, at the
moment of each offence, unaTailing. I preferred abiding my own conTcnience ; and, in
the foregoing Part UL, hate indicated an easy method of carrying « the war into AfHea."
I beliere that, thereby, good serrice is done in the general cause of the adTancement of
knowledge, and in the special one of my faTorite study, Archosohgy, Geelogists, Natural-
ists, and Ethnologists (absorbed in the promotion of positiTO science throu|^ the disooyeiy
of new facts), haye rarely dcToted time adequate to the mastery of Hebraical literature ;
and, in consequence, they are continually laying themseWes open to chagrin and defeat in
the arena of theological wranglingfi. Hy former pursuits (in Muslim lands) were remote
Arom Natural Science, and as they disqualify me fh>m sharing the labors of its Totaries, I
hate thought that a contribution like the present, to the biblical armory of scientific men,
might be of utility ; eren if it should merely spare them the trouble of ransacking for
authorities generally beyond the circumference of their higher sphere of research : at the
same time that a work such as « Types of Mankind" would be deficient unless the Hdbrew
department of its themes were to some extent complete. To ftiture publication [fi^^ro,
'pp. 626, 627], I reserfe further analyses which, without these preliminary Essays, would be
unintelligible to ordinary scriptural readers. Confident of her own strength, Archeology
(let one of this science's thousand followers hint to her opponents) neither courts nor depre-
cates biblical or any other agitation, and will prosecute her inrestigations peaceably while
she can, otherwise when she must
Repeating the direct and manly language of Luke Burke — to whose conception of a reel
*' Ethnological Journal" scientific minds will some day accord the homage that is its due:—
*< For all our arguments, there is the ready answer that our statements directly contra-
dict the express words of Scripture, and must therefore be false, howcTcr plausible Uiey
may appear. We may reply that the word of Ood cannot be in opposition to genuine his-
tory, any more than it can oppose any other truth, and that thsrefore the passages in
question cannot be a portion of this word, or if so, that they cannot hate hitherto been
properly understood. But experience has abundantly proTcd that such answers as these
giTC satisfacUon to Tery few, until facts hate become so numerous and unequirocal that
nirther opposition is madness. In the meantime, a war of opinion rages, embittered by
all the Tirulence of sectarian partisanship, and the credulous and simple-minded are taught
to look upon the advocates of the new doctrines as the enemies of morality, religion, and
the best interests of man. For ourselres, we hare no ambition ta appear in any such
light, nor shall we quietly submit to be placed in such a position." (671)
And for myself-— whilst thoroughly endorsing the sentim*ents of a Talued friend and
^lleague — I cannot better express the feelings with which I close my indiridual portion
of an undertaking that has occupied the thoughts and hands of some men not unknown
in the world of science, than by applying to our antagonists the last words CTcr written by
me at the dictation of him to whom, with being itself, I owe all that mind and heart still
hold to be priceless after more than forty years* experience of a wanderer's life : —
« La mddiema divmta amara, Spero ehe 9ard %alut\f€ra. Intanio, riprenderd "(572)
Q. B. G.
(HowABi/f — M<«u Bat, 90th July, 1863.)
(571) -'Critical AntijOa of the Hebnw Chronolocjr "— EOm. Jour.: LMMion; No. L, Jane, 184S; pp. 9, 10.
(672) Jon GuMwir, United Statee* Conral Ibr Egypt X1832.*44) : Ldkr toH.E», Booww TousMirp Ay <- Ho*
■AmoD Axi^ iVAM ittiiilo— « Cairo, U 6 Febbn^jo, 1841."
Digitized by
Google
APPENDIX I.
BBFEBENGES AND NOTES.
1 Ethnological Journal, London, 1848 ; June
1, No. I.
2 Op. cit., pp. 1, 2. An excellent pr^cii of
the meaning and scientific attnbutes of
"Ethnology" has long been published
by the Tenerable Jomard, in Mengin,
Histoire d*Egypte, 1839, iii. p. 403.
. 3 Nat. Hist, of Man, London, 1848. p. 6.
4 Varieties of Man, London, 1851.
5 North British Review, Aug., 1849.
6 Op. cit., p. 6.
7. £noz, Races of Man, Philadelphia ed.,
1850.
8 Bnrke, op. cit., p. 30.
9 Researches, v. p. 564.
10 Jacouinot, Considerations g^n^rales sur
r Anthropologic (Voyage an Pole Sud),
Zoologie, 1846, ii. p. 36.
11 Nott, Two Lectures on the Biblical and
Physical Hist, of Man; New York,
1849, p. 64.
12 The Friend of Moses, New York. 1852;
Preface viii, and Text, pp. 442, 446,
449-51, 492-7.
13 Briefe aus ^gypten nnd iBthiopien, Ber-
lio, 1852, p. 35.
14 Genesis, Vii., 19-83. We quote the He-
brew Text; referringthe reader to Cahen,
La Bible, Traduction NouToUe, Paris,
1831 ; Tom. i. p. 21.
15 Cf. Jacquinot, op. cit., chap. i. From
this remarkably scientific work we have
borrowed freely in this chapter, and
elsewhere.
16 We ought to mention that Dr. Pickering
favored us with the sight of his pages
while they were yet in •* proofs."
17 Op. cit., pp. 161, 163.
18 Op. cit., p. 41.
19 Rades of Men, pp. 75-99.
20 Des Races Humaines, p. 169.
21 Christian Examiner, Boston, July, 1850.
22 Nott, Two Lectures, 1849.
23 Researches, ii. p. 105.
24 Proceed. Acad. Nat. Sciences ; Philadel-
phia, 10 Sept., 1850, p. 82— Additional
Observations on Hybridity in Animals,
*' Replv to the Rev. John Bachman,
D.D.,'* Charleston Medical Journal,
1850, p. 8.
25 Bodichon, Etudes sur TAlg^rie, Alger,
1847, p. 135.
26 Jacquinot, op. cit., p. VjX
27 Wood-cut, fig. 1. L*£gypte Ancienne,
1840, Pf. I., and ChampoUion-le-Jenne's
descripiion in pp. 29-31.
28 Rosellini, Mon. dell'Egitto. M. R. clvii.,
clvi., Iz., &c. Mon. Stor., iv. pp. 238-
No, (qfNcUif do.)
44 ; iii. pp. 1, 433, seq. Lepshis, Dank*
mSler, Abth. iii, Bl. 136.
29 See the discussion in Bishop Warbnrton't
Divine Legation of Moses; and in
Munk, Palestine, pp. 146-150.
30 Hennell, Origin of Christianity, 1845,
pp. 8-21.
31 AmM6e Thierry, Histoire des Gaulois,
Paris, 1844.
32 Strebo, Kb. iv. p. 176— Fr. ed.
33 Thierry, p. xixv., Intiod. W. de Hum-
boldt held the same opinion.
34 Hist, de la Filiation et aes Migrations det
Peuples, Paris, 1837 ; I pp. 294-336.
35 British Association for the advancement
of Science, 1850; reported in London
Literarv Gaiette.
36 Anti^uites Celtiques Ant^iluviennes.
37 Retiius, cited in Morton*8 MSS.
38 Schmerling, Recherches sur les Ossement
Fossiles, Liege, 1833, L pp. 59-66: re-
ferred to in our Chapter Al.
39 Vide infra, Part II., pp. 469, 470.
40 Edwards, Des Caracteres Physiologiques
des Races Humaines, &c., Paris, 1839.
41 Op. cit., p. 22.
42 Paulmief, Apergus g^n^logiques sur
les desoendanta de Guillaume, Rev.
Archil., 1845, p. 794, seq.
43 Virey, Hist. NaL du Genre Htmiain,
Disc. Prelim., i. pp. 14, 15.
44 On the question of hair, consult the mi-
croscopic experiments of Mr. Peter A.
Browne, in rroceed. Academy Natural
Scienees, Philadelphia, Jan. and Feb.,
1851 ; also Ibid., in Morton's Notes on
Hybridity, second Letter to Editors
*< Charleaton Med. Jour.," 1851, p. 6.
45 Wood-cut, fig. 2. Itaiie, Didot's Univers
Pittoresque.
46. August, 1849 ; American ed.
47 Edwards, op. cit.
48 Wood-cut, fig. 3. Pouqueville, Grece,
PI. 9.
49 Wood-cut, fiff. 4. Op. cit., PI. 84.
50 Wood-cut, ng. 5. Bunsen, .Sgyptent
. Stelle, ii., frontispiece.
51 Wood-cut, fig. 6. rouqueville, op. cit.,
PI. 85.
52 Wood-cut, fig. 7. Rosellii»i,M.R.,Pl.xx.,
fig. 66.
53 Wood-cut. fig. 8. Ibid., PI. xxii, fig. 82.
N.B. The profiles are reduced with
ecactitude; but we have altered the
eyes from the Egyptian canon of art to
ours.
54 Edwards, op. cit. Mr. Gliddon's two
yean* residence in various parts of
Digitized by <S80Qle
718
REFERENCES AND NOTES.
Greece led bim, he tells me, to obeerre
the same fact : perticaltrlj aroong the
Speiioiee ; whence also sprans Canarisi
the bravest Greek Admirai of the Re-
volution.—J. C. N.
55 Etudes, pp. 153, seq.
56 Wood-cut, fig. 9. Crania JEg. p. 54 ; from
Rosellini, M.R.161 ; M.%. iv. 53, 62,
250. Compare Wilkinson, Mannera and
Cust., L pi. 62, fig. 2, a, fr ; and p. 367 ;
with Osbum, Testimony, p. 137.
57 Morton's inedited Letter to myself, **Phi-
ladelphia, 23 Not. 1842." — G. R. G.
58 Layard, Babvlon, 1853, pp. 144, 231. We
attribute dififerences of physiognomy
chiefljr to the ethnographic imeriority of
Assyrian artists.
59 Phys. HUt, 1841, Hi. pp. 24-5.
60 Varieties of Man, 1851, pp. 551-2.
61 De Brotonne, Filiations et Migretiones des
Peaples, Paris, 1837.
62 In order that we may not be suspected of
consideriDg Plato's ethical romance
about the **Atalantic Isles" to be
historical, we refer the reader to Martin,
£tudes sur le Tiro^e de Platon, cited
hereinafter.
63 The Archeology and Pre-historic Annals
of Scotland, Edinburgh, 1851, pp. 700-1.
64 Genesis zi 31 ; ziL 1, 2, 5— Cahen, i.
p. 31.
65 Genesis xrii. 5 ; lb., p. 42.
66 Genesis xriL 15 ; — Lanci, Paralipomeni,
1845. Travellere have not only hunted
for, but narrate how they have actually
found the ** double cave" they call
Machphelah! (Vide report of Syro-
Egypt. Soc, Nov. 8 — in LfOndon Athe-
nsum, Nov. 19, 1853 ; p. 1391.)
67 Genesis ixiv. 3, 4 ; — Cahen, pp. 65-6.
68 Genesis xli. 45 ;— Lanci, Paral., L p. 26.
69 Genesis zzzviii. 2.
70 Ezodus li. 19.
71 Ezodus ii. 21.
72 Ezodus zii. 38 ;— Cahen, Text, ii. p. 50.
73 Leviticus zziv. 10.
74 1 Kings zi. 1,2.
75 Crania JEg„ pi. zi. fig. 2 ; p. 47.
76 Birch, Criteria, in Otia, p. 84.
77 Layard, Babylon, p. 610.
78 History of the Jews.
79 The Asmonean, New York, 27 Mareh,
1850, contains a confirmatory article on
the Jews of Malabar, translated from the
Parisian " Archives Iraelitee."
80 Missionary Researches, p. 308.
81 Remarks on the Mats' Hafar Toroar, or
*'Book of the Letter," an Ethiopic
Manuscript: Syro-Egypt. Soc, Lon-
don, 1848.
82 Encyclopedia Britannica.
83 Phys. Hist., 1844, iv. pp. 82, 83.
84 Wood-cut, fi^. 13— Dnbeuz, Tartaric.
85 Borrow, Gipsies in Spain.'
86 Lest our positions should be questioned,
we refer to Prichard for Continental in-
stances, to Wilson for the Pre-Celtic in
Scotland and Scandinavia, to Logan,
Crawfurd, and Earl, for those among
islandera of the Indian Archipelago.
87 Races of Men ; vol ix. U. S. £!zpIoring
Ezped., 1848, p. 305.
88 Wood-cut, fig. 14 — Layard, Babylon, pp.
152, 153.
No. iqfJMm, de.)
89 Wood-cat, fig. 15— op. eit., pp. 562-581.
90 Wood-cut, fig 16 — op. cit., p. 105.
91 Wood-cut, fig. 17— op. cit., p. 583.
92 Wood-cut, fig. 18— op. cit., p. 538.
93 Wood-cut, fig. 19— Wilkinson, Man. and
Cust., L p. 384. pi. 69, fijg;. a
94 Lepsius, Auswani, Leipaig, 1840, "Ca-
non der Proportiooen'* ; — ibid., Briele
aus.£ffypten, Berlin, 1852, pp. 105, 106 ;
— and Birch, Gallery of Antiquities, Br.
Museum. pL 33, fig. 147.
95 Rev.Arch^L, 1844, p. 213, seq.; 1847,
p. 296, seq. : — Commentary on the Cu-
neiform Inscrip., 1850, pp. 4-7.
96 Wood-cut, fig. 20— Botta, Mon. de Ninive,
W)1.36.
ood-cut, (ig. 21— ibid., pL 68 bia.
98 Polyhym., luvii. ; Bonoini, Ninereh, pp.
182. 301.
99 Wood-cuts, figs. 22, 23 — Botta, op. eit.,
W)L 14.
ood-cut, fig. 24 — Lettres de M. Botta
sur ses d^couvertes a Khorsabad, 1845,
pi. zzii., and p. 28.
101 Essai de d^chittreroeot de TEcritufe As-
syrienne, 1845, pp. 22-^.
102 De Longp^er, Galerie Aasyrie&oe, 1850,
p. 16; andNos.1, 12,27,33.
103 Gliddon, '*Hist.Sketch68of Egypt." No.
5, New York Sun, Jan. 14. 1850.
104 Wood-cut, fig. 25— Botta, Mon. de Ni-
nive, pL 45.
105 Wood-cut, fig. 26 — Layard, Monuments
of Nineveh, folio pL 42.
106 Wood-cut, fig. 27— Layard, Babylon, pp.
150, 143-4.
107 2 Kings zviiL ; Isaiah zzzvu
108 Wood-cut, &g. 28— Layard, Babylon, pp.
617-9.
109 2 Kings zv. 19-21.
110 Wood-cut, fig. 29— Layard, op.ciL, p. 361.
111 Vide iqfra. Part IIL, p. 714.
112 Deuteron. zziii. 8, 9; Cahen, v. p. 99.
113 Egyptian Cartouches found at Nimrood,
R. Soc Lit., Jan. 1848, p. pp. 164-71
114 Mr. Birch's translation— Private letter to
G. R. G.
115 Wood-cut, fig. 31 — Rosellini, M. R., pi.
zii. fig. 46 ; — Conf. Bunsen, .£gyptens
Stelle, iii. p. 133.
116 Bonomi, Nineveh and its Palaces, 1852,
pp. 77, 7a
117 Babylon, pp. 153-9, 280-2, 630-1.
118 Egypt. Inscrip. inBibliotheque Nationals,
1852, p. 17.
119 Wood-cut^ fig. 32 — Layard, Babylon, p.
630 : — Lepsius, Denkmaler, Abih.'iii.
B1.88.
120 Babylon, 623.
121 Birch, Stat. Tablet of Kamac, 1846, pp.
29, 37 : ~ Gliddon, Otia .£gyptiaca, p.
103.
122 Birch, in Layard's Babvlon, p. 630: — or
Lepsius, Auswahl, Taf. zii. line 21.
123 Wood-cut, fig. 33— Rosellini, M. R., pI.L
fig. 2 : — Conferre LetMsius, Denkmaler,
Abth. iiL Bl. i., at Berlin. Lepsius (Let-
tera, pp. 278, 381) calls her Amunoph's
"rootner, Aahmes-nufre-Ari"— "Ame-
nophis I. and the black Queen Aahmes-
nefruari." That she Is painted black,
as well as red, no one diftpuies ; but did
the Negro-black pigment ever accom-
I>any such osteological structure ?
124 Crania iBgypt. p. 47.
Digitized by
Google
EEFEBENCES AND KOTBS.
719
125 Wood-cutfl, figs. 34, 35^Lepeiui, Denk-
mliler. Altes Reich, Dyn. IV., Grab 75,
Abth. u. BI. 8, la
126 Wood-cut, fig. 36— Bnosen, op. cit. iL
Frontispiece.
127 Wood-cut, fiff. 37 — Afrique Ancienne,
Carthage, univ. Fitter., from a ooin.
128 Wood-cut, fiff. 38 — idem.
129 Wood-cut, ^. 39 — Rosellini, M. R. pL
157 ; M. S. IT. p. 237 :— Osbum, Egypt's
TestirooDy, pp. 114-6, fig. 1.
130 Wood-cut, fii. 40 — M. R. 151, M. S. iv.
p. 82 : — Wilkinson. Man. and Oust. i.
pi. 69, fig. 7:— Birch, Stat. Tablet,
W). 34.
ood-cut, fig. 41— M. R. 161, fig. 1 ; 159,
fig. 3 ; M. o. iy. p. IC^ : — Morton, pL
XIV. fig. 20. p. 48.
132 Rawlinson, Persian Cuneiform Inscrip. of
Behistnn, 1847, p. 27a
133 Wood-out, fig. 43 — Vauz, NineTeh and
Persepolis, 1851, pp. §50-1.
134 Letroiroe, Civilisation Egirptienne, 1845,
pp. 30-43.
135 Rawlinson, op. cit. p. xzriiL
136 Wood-cut, fig..44 — Coete pi Flandin,
Perse Ancienne, pL 18.
137 Rawlinson, op. cit. p. 323.
138 Wood-cut, fig. 45 — Perse Aneienne, pL
154.
139 J)e Saev, Antiquity de la Perse, et m6-
daillA des rois Sassanides, Paris, 1793 ;
pp. 12, 64 ; A, No. 3— recopied in Perse
Ancienne.
140 Woodcut, fig. 46 — Perse Ancienne, pL
185
141 Perse Ancienne, pi. 49, bas-relief A.
142 Woodcut^ fiff. 47— Perse Ancienne, pL 51,
bas-relief D.
143 Lavard, Monuments of Nineveh, 1849,
folio plate ; Nineveh and its Remains,
ii. pp. 329-31 : — well described by Bo-
nomi, op. cit. pp. 287-95.
144 Wood-cut, fig. 50 — Roeellini, M. R. pL
103, and 87 ; M. S. iii. part 2, p. 157:—
Morton, Crania .£gypt. p. 63.
145 Pauthier, Chine, pp. 417, 427, 429. Ac-
cording to Callery and Yvan (L* Insur-
rection en Chine, depuis son origine
jnsqu'a la prise de Nankin, Paris,
1853) the present Chinese insurgems let.
all their hair grow, as their ancestry did
under the Mings, to distinguish them-
selves from the Tartar usurpers.
146 Lepsius, Chronoloffie, i. p. 379. Ibid.,
Discoveries, transl. Mackenzie, p. 381.
147 De Sola, Lindemhal, and Raphall ; New
TransL'of the Scriptures, London, pp.
46-7 : — Genesis xi. 10-26.
148 Monumenti Storici, ii. p. 461, seq.
149 Apochrypha, xiv. 17.
150 Wood-cuts. figs. 44 to71— Rosellini, Mon-
umenti Reali, pi. i. to xziiL ; and Mon.
Storici, ii., **Iconografia de* Faraoni"
Our selections are arranged in accord-
ance with the more recent improvements
of Egyptian chronology.
151 Prisse, Suite des Monumens de Cham-
poUion, 1848, pi. x. : — but compare
Lepsius. Denkmaler, Abth. iiL fil. 100.
Ibid., ^gyptischen Gotterkreis, 1851,
pp. 40-5. Ibid., Briefe aus iBgypten,
1852, pp. 89, 362.
152 Morton, Cr. JEg, p. 44, pi. xiv. 3 ; from
Rosellini.
iro.(qfN4iUi,dk.)
153 Colossus at Aboosimbel ; M. B. pL vi. fig.
22.
154 Chron. der iBgypter, i. pp. 321-2, 358,
379.
155 Notes upon an Inscription in the Biblio-
theque Nationale of Paris, Trans. R.
Soc Lit. 1852, iv. pp. 16, 17, 21.
156 Gliddon, Chapters, p. 22; and Otia, p.
134.
157 Wood-cuts, fig. 71, bis— Rosellini, M. R.
pi. 79.
158 Ibid., M. R. pt elx. hxx. ; M. S. iii pp. 2,
95. seq. ; iv. pp. 245-9 : — Morton, Cr.
^g. p. 55 : — Osbum,' Test., p. 121 :—
Birch, Tabl. of Kamac, pp. 14, 15-35.
159 Morton's inedited MSS. — Letter to Mr.
Gliddon. entitled, *' Reflections on Mr.
G.*s Ethnological Charts," 1842; cor-
rected by I^. Morton's autographic
notes. Philadelphia, 23d March, 1843.
We shall refer to it as *' Morton's MS.
Letter."
160 Wood-cut, fig. 74~Rese11ini, M. R. clvi.
and Ix; M. S. iii. pp. 1, 433, sea. : iv.
PIK 228-44 :— Lenormam, Cours a'His-
ChampoUion-le- Jeune,Lettr. d'Egypte,
p. 250, seq. : — ChampoUion-Figeab, Eg.
Anc pp. 29-31, pi. i ; — Wilkinson,
Topog. Thebes, 1835, pp. 106-7: —
Man. and Cust. i. pn. 364, 371, pi. 62,
No. 4, fig. a : — Mocl. Egypt, ii. p. 105 :
— Osbum, Testimony, pp. 22-7, 114,
143 :— Birch, Slat. Tab. Kar. p. 20.
161 Wood-cut, fig. 75 — Lepsius, Denkmaler,
Abth. iu. Bl. 136, fig. 37 a.
162 Woodcut, fig. 76 — Rosellini, M. R. cbd.
fiff. 1 ; clix. fijr. 3; M. S. iv. p. 150: —
Morton, Cr. Mg, p. 48, pi. xiv. 20.
163 Denkmaler. Abth. in. Bl. 136, fig. <f.
164 Woodcut, fig. 78— Rosellini, M. R. clxi ;
M. S. iv. pp. 91, 251 :— De Saulcy, Re-
cherches, inscrip. da Van, 1848, p. 26.
165 Wood-cut. fig. 80— Rosellini, M. R. bdx. ;
M. S. iii. part. 2, p. 29 : — Birch, Gal-
lery, pp. 93, 97, pL 38:— Morton, p. 46,
pi. xiv. 24. It is moulded in colors at the
British Museum.
166 Wood-cut, fig. 81 — M. R. chV; M. S. iv.
p. 82, seq. : — Wilkinson, M. and C. i.
p. 384, pL 69, fig. 7 ; — Osbum, p. 53 ;
-Birch, Stat. Tab. p. 34.
167 Wood-cut, fig. 82— Rosellini, M. R. clix. :
— Champollion-Fiffeac, pp. 208-9, pi.
« 62 : — Hoskins, Ethiopia, p. 329, pL i.
ii.: — Morton, p. 41, pi. xiv. 22; —
Wilkinson, M. and C. i. pi. iv. p. 379 :
—Birch, Gallery, p. 80; and Stat. Tab.
p. 61 :— Prisse, Salle des Ancdtres, Rev.
Arch^L 1845, p. 11, and note. N. B.
After this page was stereotyped, we
received Mr. Birch's fireshest paper (An-
nals of Thotmes III., 1853) wherein he
assigns these KeFa to the Island of
Cyprus. Vide infra, pp. 479-480, voce
"KTflM."
168 Wood-cut, fig. 83— Rosellini, M. R. clix ,
M. S. iii. p. 435 ; iv. p. 234 : — Birch,
Gallery, pp. 88-9, 97, pi. 88: — Stat.
Tab. pp. 13-14.
169 Woodcuts, figs. 84, 85 — Roeellini, M. C.
xxii. : — Wilkinson, i. pi. iv. : — Cham-
pollion-Figeac, pp. 376-8 : — Morton,
p. 50 ; pi. XIV. 21 :— Osburn, Testimony,
p. 52 :— Hoskins, Ethiopi^lates, part
^,^..., Google
720
BEFEBENCES AND KOTES.
iii first line, p. 332 :— Birch, Stat. Tab.,
pp. 18-9 : — PickeriDg, Races, p. 372 ;
auo, Geog. Distribution, 1854.
170 References as above.
171 Wood-cut, fig. 86— Roeellim, M. C.,xlix;
M. C, ii. pp. 254-70 : — Wilkinson, M.
and C. U. p. 99: —Mod. %7pt, 1843,
ii. p. 237 :— Osbnrn, AntiquitMs, Relig.
Tract Soc., 1841, pp. 220-1 : — Keitfi,
Demonstrations of Cnristianity :— Tay-
lor, Illastrations of the Bible, 1838, pp.
79-84 :— Kitto, Cyclopedia, i. pp. 353-4:
—Morton, Cr. .fig., p. 47 : — Lepsius,
Denkmaler, Abth. iii. BI. 40 1 compare
ibid., Djrn. IV., Grab I., Abth. ii. Bl. 96
for *' chin sprouts."
172 See references under Noe. 144, 145.
173 Wood-cut, fig. 88— RoeeUini,M.R.,lxiii.;
M. S., iiL part ii. p. 12 :— Monon, p. 48,
pi. ivr, 19.
174 Wood-cut, fig. 89— Rosellini,M.R.,clTii.;
M. S., iv. p. 237 ; — Osbnrn, Test., pp.
114-6, plate, fig. 1.
175 Wood-cut, fig. 90— Lepsius, Denkmaler,
Abth. iii. Bl 116, fig. a.
176 Wood-cut, fig. 91 — Rosellini, M. R.,
Izzziii; M. S., iii. part ii. p. 103: —
ChampoUion-Figeac, pi. 79 :— Morton's
MS. letter.
. 177 Wood-cut, fig. 92 — RoselUni. M. R.,
cxlzxx. ng. 7 ; M. S., iv. pp. 91-4.
178 Wood-cut, fig.93 — Rosellmi, clviii; M.
S., pp. 234, 239: — Birch, Gallery, pp.
89, 104 :— Osburn, p. 27 :— Morton, p.
46, pi. xiv. 23 :— Layard, Babylon, pp.
142. 146. 628.
179 Lepsius, Denkmiiler, Dyn. XIX. a. Abth.
iii. Bl. 136; compared with Rosellini, M.
R., pi. civ. ; M. S., iv. pt. L pp. 228-43.
In common with Morton we were always
at a loss to account for the presence of
two white races in Rosellinrs copy of
this tabloai^ It turns out that an error of
coloring on the part of the Tuscan artists
was the unique cause of such perplexi-
ties ; because they have tinted this fisure
light Jleik'nolor, instead of tawny yellow.
180 Wood-cuts. figs. 97, 98— Rosellini, M.R.,
Ixvii. ; M. 8., iii. part ii. p. 126 :— Birch,
Gallery, p. 99, pi. 38 : — Osburn, pp.
77, 124.
181 Wood-cuts. figs. 99. 100— Rosellini, M.
R., clz.; mTS., IV. p. 235: — Cham-
poUion-Figeac, pp. 30-1, pi. L fig. 4 :—
Osburn, pp. 114, 142-3.
182 Wood-cut, fig. 101 — Roeellini, M. R.,
cxliii. fig. 9.
183 Wood-cut, fig. 102 — Roeellini, M. R.,
cxliii. fig. 5.
184 Wood-cut, fig. 103 — RoselUni, M. R.,
cxIiiL fig. 10.
185 Wood-cut, fig. 104 — Roeellini, M. R.,
cxliii. fig. 3.
186 Wood-cut, fig. 105 — Roeellini, M. R.,
cxliii. fig. 8.
187 Wood-cut, fiff. 106 — Rosellini, M. R..
Ixv. ; and Morton, p. 47. Compare with
these heads, and with that one in M.R.,
cxliii. fiff. 11 ; M. S., iv. p. 96 (also Wil-
kinson, M. and C, L pp. 370-1 ; pi. 62,
fig. 3. a. 6, e .-) what Layard (Babylon,
p. 355) has written about the Shairetana
of hieroglyphics contrasted with the
Sharutintan in the cuneiform sculptures.
88 Researches, ii., chap, z., xi., pp. 193-205.
Jfb,(qfJfckt,dc)
189 Ibid., op. dt., p. 290. How is it possible
that Dr. Prichard, in 1837, oovld Jiave
known nothing of the triumphant mis-
sions of France and Tuscany to Egjrpc
of 1828-30— when all Europe rang with
applause t
190 Appendix to first edition to the Natural
History of Man, London, 1845, pp. 57IK
583 : quoted in Dr. Fattersoo's JSemQir
of Morton, ubi supra.
191 Sopn i Popoli Stranieri introdotti nelle
Rappresentanie Storiche de' Monumenti
Egixiani — Annali dell' Instit. di Cocr.
Archeol., Ronia, 1836, pp. 333-5a
192 £gypte Pharaoniqne, Pans, 1646, tL pp.
352-4.
193 Prisee, Trans. R. Soc Lit., 1841 :— Glid-
don. Appeal to the Antiquaries, London,
1841, p. 53:— Wilkinson, Materia Hie-
roglyphica. 1824, part ii. pi. 2 ; and Text,
L118;— Top. of Thebes, 1835, p. 420,
J. :— Mod. Eg., 1843, ii. pp. 223-6 :—
Hand-book, 1857, pp. 306-7, 392-3 : —
Leemans, Lettre a M. Salvolini, 1840,
pp. 149-51 : — L'Hote, Lettres, 1840,
pp. 27, 93, 99, 131, 185, 198: — Perring,
Trans. R. Soc. Lit. ; followed by Mor-
ton, Cr. Mg„ p. 54 :— Hincks, On the
Egyptian Stele, 1842, pp. 1, 18-9; Age
of the XVIlIth Dynasty, 1843. p. 5:-
Bunsen, JEffyptens Stelle, iii p. 56.
The Revue Arch^logiqut contains the
following— 1845, Prisse, Legendes Roy-
ales, pp. 457-74; Lettre a M. Cham-
M>llion*Figeac, p. 730; 1847, Antiquit^s
Egyptiennes, pp. 693-723 :— Leemans,
Lettre i M. Witte, pp. 531-41 :— 1849,
De Rouge, Lettre a M. A. Maury, pp.
120-3 ;— 1851, Maury, Dvnasties Egrp-
tiennes, pp. 180-2 : — Rosellini, Car-
touches, Noe. 69, 69 bis : — For. Quart.
Review, **Effyptian Hieroglyplucs,"
Jan. 1842, p. 157 : — Pauthier, Sinioo-
•^igTP^M 18*2, Frontispiece : — Prisse,
Smte des Monumens, 1847, Preface :—
Bhroh, Tablet of Ramses IL. p. 24 : —
Ampere, Recherchee, Rev. des Dsax
Mondes, 1846-7 : — Lepsius, JEgypti-
schen Gotterkreis, 1851, pp. 37-46: —
Briefe, 1852, p. 368 : — Denkmaler, iii
111.
194 Denkmaler, Abth. iu.Bl. HI. EvenLep-
sius's copies slightly difier among them-
selves—compare Bl. 99 with 100, 108.
and 109.
195 Crania .£gyptiaca, p. 54— from Perring*s
paper |n Trans. R. Soc Lit., London,
1843, L p. 140.
196 Letters, transL Mackenzie, p. 297. Con£
Denkmiler, Abth. iii. Bl. 113.
197 Rosellini, M. R., xv. fig. 63.
198 Lepsius, Auswahl; and WUkinson's Tu-
nn Papyrus.
199 Wood-cut, fig. 110— Dyn. XIL, Abth. il
BL 141.
200 Wood-cut, &g. 108 — Roeellini, M. R.,
xxvi. xxvii. xxviiL ; M. S., i. p. 189; iii
p. 48, seq.; M. C, I p. 56: — Denk-
maler, Altes Reich, Dyn. XII., Abth.
il Bl 31.
201 Stat. Tab. Kamac, p. 5.
202 Hist. Tab. of Ramses IL, p. 28.
203 Letter to M. Humboldt, <*Korusko, Nov.
20, 1843," London Athenaeum, 2 March.
1844. Compare Briefe, 1858, p. 97-1001
Digitized by
Google
REFERENCES AND NOTES.
721
204 Discoveries in E^ypt, Ethiopia, and the
Peninsula of Sinai, in the years 1842-
1845 ; London, 1852, pp. 108-10.
205 Denkmaler, Abth. ii. Bl. 123-33.
206 Geognostische Karte von JEgypten, Wien,
1842.
207 Wood-cut, fig. Ill— Abth. ii. BL 107,
Grab 2.
206 Wood-cut, fig. 112 — Abth. ii. BL 109,
Grab 2.
209 and 210 Wood-cuts, figs. 113, 114— Abth.
ii. BL 73, Grab 26.
211 and 212 Wood-cuts, figs. 115, 116— Abth.
ii. BL 10, *• Pyr. v. Giseh," Grab 78.
213 Wood-cut, fig. 117— Abth. iL BL 8, "Pyr.
V. Giseh," Grab 75.
214 Woodcut, fiff. 118 — Abth. iL BL 20, 22,
" Pyr. V. Giseh," Grab 24; Briefe, pp.
36-8.
215 Wood-cut, fig. 119— Abth. iL BL2, "Wa-
di Maghara."
216 Abth. iL BL 39/; and Briefe, p. 336.
217 Researches, ii. p. 44. Where not referred
to others, our citations are also taken
from Prichard.
218 Beke, JournaL R. Geog. Soc, xviL ; and
in'Gliddon, Hand-book, 1849, pp. 26-33.
219 Riiter, Geoe., transL Buret, 1836, L; and
Jomard, Notes pour un Voyage dans
TAfriqueCentrale, 1849, pp. 19-20.
220 This fact is established by D'Eichthal
(Hist, et Origine des Foulahs), by Hodg-
son (Notes on the Sahara and Soudan),
by Perron ^TransL of Voyage du Cheykh
Mohammed - el - Tounsy), by Jomard
(Observations sur le Voyage au Darfour,
&c.), and by Ritter, i. pp. 432-7.
221 Gliddon, Hand-book, p. 35.
222 Beke, Sections, in Map of Journey ; Jour.
R. Geog. Soc, xviL
223 See all authorities in D'Eichlhal.
224 Researches, ii. p. 97.
225 Op. cit., iL p. 343.
226 Op. cit.
227 Prichard, ii. p. 129:— Beke, Jour. R.
Geog. Soc.
228 Op. cit., ii. p. 132:— Harris, Highlands of
Ethiopia, 1843 : — Fresnel, Mem. sur le
Waday, 1848: — Beke, Essay on the
Sources of the Nile, J 848 : — Origin of
the Gallas, 1848 :— Observations sur la
communication supposee entre le Niger
et le Nil, 1850: — Jomard, Sur la pente
du Nil Sup^rieur, 1848.
229 Beke ; and Newman ; Trans. Philological
Soc, London, 1843-5, L and iL
230 Larrey, Notice sur la conformation phy-
sique des Egyptiens ; Descrip. de !'£•
gypte, ii.
231 Essai sur les Mceurs des habitants mo-
dernes de l' Egypte — id., ii. part 2, p. 361.
242 Prisse, Oriental Album, Madden, Lon-
don, 184G, pi. 28, 29:— Pickering, Races,
pi. xiL pp. 221-4.
233 Cherubini, Nubie, pp. 50, 51.
234 Gliddon, "Excursus on the Berbers,"
Otia, pp. 117-46.
235 "Et-TuUak b^et tellateh," or "triple
divorce."— G. R. G.
236 Cr. ^g., pp. 58-9 : Giiddon, Otia, p. 119.
237 Tablet of Ramses IL, 1852, p. 21.
238 Prichard, ii. p. 135.
239 Travels in Nubia, p. 439.
240 2 Chron. xii. 3.
241 Wiseman, Lectures, p. 136.
01
No. (qf Notes, rfc.)
242 Nott, Unity of the Human Race (Reply
to "C"), Southern Quart. Rev., Jan.
1846, p. 24.
243 ChampoIlion,L'Egypte sous les Pharaons,
1814, L p. 255—" Coptic MS." :— Wil-
kinson, Mod. Eg. and Thebes, 1843, ii.
p. 312--" Inscription of King Silco."
244 Tribus des Ababdeh et des Bicharis, Ma-
gazin Piitoresque, Paris, Nov. 1845,
pp. 371-3.
245 Gliddon, Otia, pp. 134-5.
246 Compare Briefe aus j^gypten, pp. 220,
251, 263.
247 Graberg de Hemso, Specchio geografico
e statistico dell' Impero di Marocco,
Genova, 1834, pp. 251-6.
248 Notes on Northern Africa, the Sahara,
and Soudan, New York, 1844, pp. 22-
82 : — also, Daumas, " Les Tuireg du
Saharah," Revue d' Orient, Paris, Fev.
1846, pp. 168-171.
250 A Series of Chapters on Early Egyptian
History, Archaeology, and other subjects
connected with Hieroglyphical Litera-
ture; New York, 1843, p. 58. Conf.
Jomard, fitudes sur 1' Arable, in Men-*
gin's Hist. d'Egypte sous Mohammed
Ali; voL iiL, Paris, 1839: — Champol-
lion-Figeac, Egypte Ancienne, Paris,
1840, pp. 28, 34, 417 : — ChampoUion,
Graramaire Egyptienne, p. xix.
251 Burke's Ethnological Jour., Lon3on,1848,
pp. 367, 368 ; and Otia -ffigyptiaca, 1849,
pp. 77-79.
252 Pettigrew, Encyc. -Slgyp., 1841, pp. 2, 3.
253 Filiations, &c, 1837, L pp. 210-17.
254 Asie Moyenne, 1839, L p. 155.
255 Voyage en Syrie, i. p. 75.
256 Reflexions sur l' Origme, &c., des Anciens
Peuples, 1747, pp. 303, 383.
257 Herodotus, lib. ii. i 105.
258 Trans. R. Soc. Lit., iiL part L; 1836, pp.
345-6.
259 Gen. xUL 23, 30, 33.
260 Deul. xxiii, 7, 8.
261 Gen. xlL 50-2.
262 Crania -^gyp., pp. 28-9 :— Young, Dis-
coveries in Hieroglyphical Literature,
1823, p. 63, &.C.:— ChampoUion-Figeac,
Conirat de Ptolemais, p. 43: — and
John Pickering, Egyptian Jurispru-
dence, Boston, 1840, p. 313.
263 Wood-cuts, fi^s. 121, 122— ChampoUion,
Monumens, iL pi. 160, fig. 3.
264 Wood-cut, fig. 123— Rosellini, M. C, pi.
133. fig. 3.
265 Wood-cut, fig. 125 — Hoskins, Ethiopia,
pL xi.
266 Cailliaud, Mcroe, pis. xvi-xx.
267 Wood-cut, fig. 126 — Rosellini, M. C,
pi. 133.
268 Champollion-Figeac, Eeypte Anc, p. 356
269 Wood-cut, fig. 128r-Ro8ellmi, M. C,
nl. 97.
270 Wood-cuts, figs. 129, 130,131, 132— ibid.,
M. C, 12C. ,
271 Wood-cut, fig. 133— ibid., M. C, pi. 37.
272 Wood-cut, fig. 131-i^id., vol. i. pi. 4.
273 Wood-cut, fig. 135— ibid., M. C, pL 86.
274 Wood-cut, fig. 136— ibid., M. C, pL 41.
275 Wood-cut, fig. 137— ibid., M. C, pL 29.
276 Wood-cuts, figs. 138, 139 — ibid., M. C,
pi. 132.
277 Morton, p. 37: — Trans. R. Soc. Lit.,
1794, pL \6, fig. 4:— Gliddon,Ch8., p. 23.
Digitized by
Google
722
REFERENCES AND NOTES.
.Vo.(rt/iVWe«,<fc.)
273 Rosellini, M. S., parte Ima. ii. 1833, pp.
476-521 ; Portraits, M. R.. pi. i.-vii.
279 Vide infra, p. 6.^^, "Chronolo^."
2tO These drawings were our •* stamps" ; li-
thographed, infra, pis. i.-iv.
281 Humboldt, Cosmos, French ed. 1846, i. pp.
430, 579 : on which see Dr. Patterson's
commentary, supra, '* Memoir." The
heretical author of Vestices of Creation
(first Amer. ed., New York, 1845, pp.
209-242), however inaccurate in other
theories -^and the very orthodox Guvol
(Earth and Man, Boston, 1851, p. 253,
seq.), however exact in other aata —
owing to similar philanthropic senti-
mentalities, also break down when they
discuss the Natural History of mankind.
282 Vansleb. in Quatremcre, Recherches sur
la langue Copie.
283 Manetho, apud Syncell. Chron., p. 40: —
Lepsius, '• Leitre a M. le Prof. Hippo-
lyte Rosellini," Annali dell' Institute di
CorrispondenzaArcheologica, Roma, ix.
1837. p. 18.
284 Kenrick, Ancient Egypt under Pharaohs,
London, 1850, i. p. '99.
2«55 Op. cit., pp. 107-8.
286 Op. cit., p. 131.
287 Wood-cut, fig. 152— Rosellini, M.R., 155;
M. S., iv. pp. 230, 241-2 :~Osbum,
Testimony, pp. 23-4.
2.^8 Lepsius, Denkmaler, Abth. ii. Bl. 19.
289 Rosellini, M. R., 101, and 87.
290 Wilkinson. Man. and Cus ., i. p. 285; iii.
pp. 141, 346:— Henry, Eijypte Pharao-
nique, ii. pp. 274-89 : — Birch, Lettre a
Letronne, Kev. Arch^ol. ; and De Saul-
cy. Note, Rev. Archcol., 1847, p. 430.
291 Testimony, pp. 23-4.
292 Wood.cut,fig. 156— Rosell., M.R.,pl.96.
293 Wood-cut, fig. 157— ibid.,
294 Wood-cut, fig. 158— ibid.
K.,pl.
., pl. ]
295 Wood -cuts, figs. 159,160— Morton's MSS.
for 2d ed ot Cr. -^gyp.
296 Wood-cut, fig. 161— ibid.
297 Ampere, Revue des Deux Mondes, Aug.
1846, p. 391.
298 Gliddon, Hand-book, pp. 20—22.
299 Denkm., Dyn. IV.-VI., Tombs at Berlin.
300 Crania ^gypiiaca, pp. 26, 27.
301 I was present in Dr. M's office when he
opened it ; and so vivid is my remem-
brance of the conversation its joint pe-
rusal superinduced, that, although I had
never seen the letter from 1844 to this
Sept. 1853, I sought for and found it
among my deccabcd friend's papers. —
G. R. G.
302 Pickerin]^, K^nces of Men, 1S48, p. 10.
303 Grammairc Egyptienne, Introd., p. xix.
304 Cosmos, ii. p. 147, French ed.
305 Jerem. xiii. 23 :— Morton's notes for 2d ed.
Crania iEg. ; but vide infra, pp. 487-8.
306 Institutiones ad Fundamenta Linguae Ara-
bicffi, Lipsiffi, 1818, pp. 3H-9.
307 Dubois. Voyage autour du Caucase, &c. ;
cited hereinafter.
308 Wood-cut, fig. 166— Rosellini, M. R.,
142; M.S., iv. i^ 292.
309 Wood-cut, fig. J67— Nubie, p. 8:— Ros.,
M. R., 85 ; M. .S., iii. part ii. p. 114 : —
Osburn, Testimony, p. 32: — Champol-
lion. Monuments, pl. xvi.
3)0 Wood-cuts, figs. 168-170— Rosellini, M.
R., pl. \xxxv.
Xo. {of Kates, dc)
311 Birch, Gallery, pp. 68, 86, 104:— GliddoD,
Otia, p. 119.
312 Maddcn's Oriental Album, pl. 25; **Nu
bian Females, Kenoosee Tribe, Philap.^'
313 Wood-cut, fig. 171 — Rosellini, M. R..
156. 160; M. S., iv. pp. 231, 250.
314 Wood-cut, fig. 172— Rosellini, M. R., 60 ;
M. S., iii. part i. p. 407.
315 Wood-cut, fig. 173— Wilkinson, Man. and
Cust., p. 404, No. 73.
316 Olia, pp. 147-8.
317 Nott, Bibl. and Phys. Hist., pp. 138-146:
— Gliddon, Otia, p. 147. James Cam,
14 '^O, was the first who sailed along
Africa to a little beyond the river Congo.
Hottentot tribes were altogether un-
known until after the voyage of Bar-
tholomew Diaz in a.d. 1486 (Church-
ill's Collection of Voyages).
318 Anthon, Class. Diet., voce *Hanno." We
have re-examined Heeren (Reflections
on the Ancient Nations of Africa, i.,
chaps, ii., v., vi. — particularly pp. 214-
241), and can find nothing but hypotheses
to support Carthaginian possession of
Negro slaves. The account of Hanno's
voyage, &c., is given (op. cit., pp. 492-
501).
319 L*Armenie, la Perse, et la Mesopotamia,
Paris, folio, 1842, pl. 113: — compare
pl. 126.
320 Botta et Flandin, Mon. de Ninive, folio,
1847-50, pl. es.
321 Vircile.Moreium, *'The Salad," Nisard's
ed., Paris, 1843, p. 463.
322 Wood-cuts, figs. 177. 178— Rosellini, M.
R., xliv. bis, quater.
343 Ablh. iii. BI. 120.
324 Archaiologia, xxxiv. pp. 18-22.
325 Compare Gliddon's assertions of the same
fact in 1843, Chapters, pp. 47, 59; in
1849, Otia, pp. 16-81 ; and Hand-book.
. p. 35.
326 Hist. Tablet of Ramses IL, London, 1852,
pp. 1822.
327 Hincks, Hieroglyphical Alphabet, p. 16;
pl. i. figs. 23, 26, 27: — Gliddon, Olia,
p. 133.
328 Wood-cut, fig. 181— Mon. Civ., pl. xxii.
329 Travels, plate, part i. line 3.
330 Man. and Cust., i. pl. iv. line 3.
331 Egypte Ancienne, pl. .55.
332 Wood-cut, fig. 182 — Rosellini, Hoskins.
Wilkinson, and Champollion- Figeac,
supra No. 331.
333 Races, 1848, p. 224 — compare •* Abyssi-
nian," in plate xii.
334 Gallery, pp. 94, 97 ; pl. 38
335 Topog. of Thebes, 1835, pp. 135, seq.: —
Man. and Cust., i. pp. 58, 404 ; iii. 179:
— Champollion, Monuments, pl. 158.
336 Gliddqn, Otia, p. 148.
337 Gliddon's MS. Diary, "Thebes, February,
1840": — Wilk., Materia Hieroglyphica,
"Amuntuonch" : — Rosc^ilini, Appen-
dice, Oval No. 13: — Leemans, Leitre
a Salvolini, p. 75. Compare Birch, Ta-
blet of Ramses II. , 'fomb of Hui,
p. 24.
338 Wood-cuts, figs, 183, 184 — Denkmaler,
'•Neues Reich," Dvn. XVIII., Abth. iii.
Bl. 117. — N. B. The children some-
times are red — see the same paternity
exemplified in Hoskins,£tbiop., "Grand
Procession," lowest line.
Digitized by
Google
REFERENCES AND NOTES.
723
Ko. (of Notes, <£c.)
339 As amon^ the ** wre.stlers** at Benihas-
san (Cailleaud, Arts et Metiers, pi. 39) :
— the "wine-pressers" at Thebes (ibid,
pi. 34) — and other scenes.
340 Wilkinson, Man. and Customs, ii. p.
265.
341 Chev. Lepsius's private letters to Morton
and to Gliddon. — Vide Chapters, 15th
ed., Peterson, Phila., 1850, p. 68.
342 Crania iEgyptiaca, p. 41.
343 Wood-cut, fig. 187— Hoskins, pi. x.
344 Wood-cut, fig. 188— ibid.
345 Hanbury and \yaddington, Travels in
Ethiopia, pi. xiv. — compare Cailleaud,
Voyage d Meroe ; ana Hoskins, pi.
xxix.
346 Syncell. Chronograph., p. 120, ed. Venet.
347 Crania iEgyptiacd, pp. 49-50 : — Rosellini,
M. S., ii. pp. 174. 238.
348 Wood-cut, fig. 193, Crania iEgyptiaca,
pi. xii., fig. 7; and p. 18 : — Catalogue,
1849, No. 823.
349 Leironne, Materiaux pour eervir a
rhistoire du Christianisme en Kgyple.
350 Crania iEgyp. p. 44: — Champ. Mons., I.,
pi. 1 ; Rosellini, pi. xxv. (eye wantmg)
— Cherubini, Nubie, pi. 10. p. 33.
351 Gliddon's Otia, p. 144.
352 Lepsius, Denkmiiler, Part II., pi. 136; t,
Imes 1 and 2.
353 Memoirs sur quelques Phenomenes Ce-
lestes; Revue Archeol., 1853, p. 674,
note 34.
354 Arundale, Bonomi and Birch's Gallery of
Antiquities, selected fi*om Brit. Mus. —
before cited.
355 Champ. Mons. I., pi. Ixxi, Ixxii ; Rosellini,
M. K., Ixxv.
356 Crania jEgyptiaca, pp. 61-2: corrected
by •* standing," for ** seated," in MSS.
for 2d ed.
357 "Parable"— It is well known that the
earlier colonists of Barbadoes, Montser-
rat, and some other W. Indian islands,
were Irish exiles. Odd to relate, while a
few of their Negro slaves actually speak
Gaelic t many have acquired the
*• brogue !" An Hibernian, fresh from
the green isle, arrived one day at the
port of Bridgetown, and was hailed by
two Negro boatmen who offered to
take him ashore. Observing that their
names were "Pat" and "Murphy,"
and that their brogue was uncommonly
rich, the stranger (taking tiiem to be
Irishmen) asked — " and how long have
ye been from the ould counthree?"
Misunderstanding him, one of the dar-
kies replied, "sex months, y're honor."
" Sex months ! onlv sex months,
and turned as black as me hat ! ! J — ! ! !
what a climate ! Row me back to the
ship. I'm from Cork last — and I'll
soon be from here !"
Every one laughs at the verdant
ignorance which believed that a Celt
could be transmuted by climate into a
Negro in 6 months. All would smile
at the notion of such a possibility within
6, or even 60 years. Most readers
will hesitate over 600 years. Anatomy,
history, and the monuments prove that
COOO years have never metamorphosed
one type of man into another.
No, (of Notes, cfr.)
358 Second Visit to the United States, Part
II., p. 188.
359 Tableaux of New Orleans, 1852, pp. 8-
17: — also. Dickeson and Brown, CypreiJs
Timber of the Mississippi, 1848, p. 3.
360 Scottish Archaeologists. Dr. Wilson tells
me, have found similar indications of
early human existence in the Shellaiul
Isles ; and he considers this criterion
very valuable.— G. R. G.
361 Morton, Crania Americana, p. 260.
362 "Information respecting the History, Con-
dition and Prospects of the Indian
Tribes of the United States," vol. I.
363 As Morton happily wrote — "The works
of giants and the stature of pigmies" —
MSS. for 2d ed. Cr. ^gyp.
364 The Serpent Svmbol, &c., in America,
1851, pp. 26-7.
365 Westminster Review — "The Greek of
Homer a Living Language." So true
is this, that one word wilfillustrate the
fact: e. p., vtpo is now the name for
water in ordinary Grecian parlance, just
as it was in Homeric days, to the ex-
clusion of viup which belongs to the
classical ages intervening. — G. R. G.
366 Christian Examiner, Boston, July, 1850,
p. 31.
367 Trans. Am. Eihnol. Soc, II.
368 Bunsen, Life and Letters of B. S. Niebuhr,
New York ed., 1852.
369 Connection between Science and Revealed
Religion.
370 Ancient Monuments of the Mississippi
Valley, 1818, p. 304. ,
371 Wilson, Archa;ology of Scotland.
372 Op. cit.. p. 168.
373 Lavard's Babylon abundantly establishes
this fact ; but vide infra, p. 427, figs.
263, 264.
374 Morton, Cr. iEgyp. pp. 5, 7, pi. i.
375 Wood-cut, fig. 200 — Martin, Man and
Monkeys, p. 298, "Bushman."
376 Wood-cuts, figs. 201, 202 — Wilson .-i
ArchiBology — vide infra, pp. 369-70.
377 Hamilton Smith, Natural History of the
Human Species, Edinb. ed., 1848, p. 93.
378 Trans. Am. EUhnol. Soc, New York, i.
p. 192.
379 Rev. Dr. John Bachman, of Charleston,
S. C, in .a book on the Unity of the
Races, did raise a question as to the
American origin of maize, but Hum-
boldt, Parmentier, LinnEeds, and the
best botanists are against him.
380 Gallatin, Notes, op. cit., p. 57.
381 Chronologie der jEgypter, i. pp. 131-3.
382 Pauthier, Chine, p. 180.
383 Gallatin, p. 58.
384 Vetruvius. lib. vi., cap. 1.
385 Kaimes, Sketches of the History o'"Ma...
2d ed., Edinb., 1778; i. pp. 50, 75-7.
386 Layard, 2d Exped. Babylon, pp. 531-2.
387 Morton was here somewhat misled by a
hastily written passage in my Otia.
(Burke's Eihnol. Journal, p. 310.) —
G. R. G.
388 This is by far too high a dale for "castes"
— sec further on, pp. 635-6.
389 Also, and more probably, Petubastes
but the hieroglyphics reveal noihiiig for
or against eiiner supposition. — G. K. G.
390 They came from the old Jewish burial
Digitized by
Google
724
KEFEKENCES AND NOTES.
No. (qfyUa, dc.)
ground, behind Muss*r-el-Ateeka, on
the desert toward Bussateen: and no
Muslim is interred near a Jew. — G.R.G.
391 Travels in Kordofan, London, 1844.
392 Proceed. Acad. Nat. Sciences, Philada.,
September, 1850, p. 82.
393 Canidae, i. p. 104.
394 Want of space alone prevents the apposite
citation of the corroborative statements
of M. Hombron, ''De T Homme dans
ses rapports avec la Creation;** Voyage
au Pole Sud; Zoologie, i. pp. 80-92,
110-7.
395 This is what the Halicarnassian states —
••I am surprised (for my narrative has
from the commencement sought for
digressions), that in the whole territory
of £lis no mules are able to breed,
though neither is the climate cold, nor
is there any other visible cause. The
Eleans themselves say, that mules do
not breed with them in consequence
of a curse ; therefore, when the mares'
breeding approaches, they lead them to
the neighboring districts, and there put
the he-asses with them until they are in
foal : then they drive them home again."
(Melpomene, iv. 30 — **A new and
Literal Version, from the Text of
Baehr"— by Henry Gary, M.A., Ox-
ford—London. 1849, p. 247.)
396 Columella, p. 135.
397 Ham. Smith — Nat. Hist, of the Equidae,
p. 154.
398 Leidy ; in Proceed. Acad. Nat. Sciences,
Phila., Sept., 1847.
399 Eauidae, p. 183.
400 Ibid., p. 120.
401 Morton's posthumous papers.
402 Ibid. — Replies to the Rev. J. Bachman,
&c., 1850-51.
403 Buffon, Quadrupedes, xxii. p. 400; xxx.
p. 230.
404 Chevreul, in Journal des Savans, Juin,
1846; p. 357. It was my good fortune
to have marked, for Dr. Morton, that
passage in Chevreul's skilful paper
which Dr.Bachman so queerly ascribed to
*' old and musty'* authorities.— G. R. G.
405 Karl Riiter's Geography of Asia ; viii.
Division 1st. — pp. 655, 659. Compare
Frazer, Mesopotamia and Assyria,
pp. 366-7 ; for '• Turkoman Camel."
400 CanidcB, p. 19.
407 Sonnini's Buffon, Quad, xxxiii. p. 321,
supp.
408 Pennant's Arctic Zoology, i. p. 42.
409 Fauna Boreale- Americana, Mamm., p. 61.
410 First Voyage, Supp., p. 186.
411 Fauna, p. 65.
412 Idem, pp. 74, 79.
413 American Edition, p. 365.
414 Martin, Nat. Hist, of the Dog, p. 30.
415 Harnjlton Smith, Canidae, ii. p. 123.
416 Nat. Hist, of Paraguay, p. 151.
417 Rural Sports, p. 16.
418 Lyell, Principles, ch. 38.
419 Wood-cut. fig. 235— Champollion, Gram-
maire, pp. 51, 173; Diciionnaire, pp.
117, 127:— Bunsen, Egypt's Place, i. p.
514, figs. 248, 249:— Wilkinson M. and
C, iii. p. 32 : — Lepsius, Denkmaler,
IVth, Vth, and Vlth, dynasty, passim.
420 Wood-cut, fig. 237— Denkmaler, Abth. ii.
Bl. 9.
No. (o/NbUs, dc.)
421 Wood-cut, fig. 238— Denkmaler, Abth. iL
B1.96.
422 Wood-cut, fig. 239— Denkmaler, Abth. ii.
Bl. 11: — See varieties in Caillcaud,
Arts et Metiers des Anc, £g., pi. 37.
423 Wood-cut, fig. 240— Denkmaler, Abth. it
Bl. 20.
424 Wood-cut, fig. 241 — Roselliui, M. C,
xvii., fig. 3.
425 Wood-cut, fig. 242— Martin, Nat. Hist, of
the Dog, p. 138.
426 Oriental Album, pi. 41.
427 Martin, op. cit., p. 53.
428 Wood-cut, fig. 243— Ibid., p. 50:— Denk-
maler, Abth. ii. Bl. 132.
439 Wood-cut, fig. 244— Denkmaler, Abth. ii.
Bl. 131.
430 Wood-cut, fig. 245 — Rosellini, M. C,
No. 5.
431 Wood-cut, fig. 246 — Wilkinson, .M. and
C. iii. p. 13.
432 Wood- cut, fi^. 247— Ibid., op. cit., p. 32.
433 Hoskins, Ethiopia. Plate i., line 3.
434 Bennett, Tower Menagerie, p. 83.
435 Wood-cut, fig. 248 — Wilkinson. M. and
C. iii. p. 12 : — Lepsius, Denkmaler, ii.
131.
436 Wood-cut, fig. 249— Denkmaler, ii. 134.
437 The head resembles the skulls of Egyp-
tian mummied-dogs now in the Acade-
my, Philadelphia.
438 WoOd-cut, fig. 250— Denkmaler, ii. 96.
439, and 440 Wood-cut, fig. 251 — Lavard,
Babylon, p. 526: — Vaux, Nineveh, p.
198 ; discovered by Rawlinson. **Cte-
sias (says Photius in his Excerpta), in
his description of India, speaks of the
gigantic dogs of that country."— Indica,
cap. 5 ; apud Heeren, Hist. Res.; Lon-
don, 1846 ; i. p. 35.
441 Morton, Additional Observations on Hy-
bridity, Oct., 1850, p. 26.
442 Lepsius, Denkmaler, Abth. ii. 61. 131 ,
and Passalacqua, Catalogue, 1826, pp.
231-3.
443 Zoologie, ii. p. 79: — Another, not less
curious, arrived too late for us to use in
our studies; viz: Courtet do I'lsle,
•'Tableau Ethnographique du Genre
Humain," Paris, 1849. Wc shall revert
to it elsewhere.
444 October, 1849: — Amer. Jour, of Med.
Sciences, Jan., 1850.
445 Thoughts on the Original Unity of the
Human Races, New York, 1830.
446 Zoolo|B;ie, ii. p. 109.
447 Op. cit., p. 107.
448 Lyell, Principles, chap, xxxvii.
449 South. Quar. Rev.. Charleston, S. C,
Jan., 1846.
450 Second Visit to the United States, i. p. 105.
451 Hist, of Napoleon Buonaparte.
452 Notes to Azara's Quadrupeds, i. p. 24.
453 Amcr. ed.. No. ccciv, July, 1853. p. 55.
454 Genesis v. 4.
4.'>5 Eludes sur I'Alglrie, p. 148.
456 Cahen's Hebrew Text, i. p. 8 : Genesis
ii. 20.
457 Layard, Babylon, p. 623.
458 Paulhier, Chine, P- 24 : — Livres Sacr^
de r Orient, "Temps anterieures au
Chou-king," p. 33.
459 De la Domestication du Llama et de la
Vigogne ; *• Projfit d'une Menagerie
Naiionale d'AccfimatationJ* 1848.
., vjoogle
REFERENCES AND NOTES.
725
JVb. {ofXaUM, A.)
460 The Black Man, *' Comparative Anatomy
and Psychology of the African Negro**
—transl. Friedlander and Tomes, New
York, 1853, pp. 11-12.
461 Crania iEgyptiaca, 1844. p. 1.
462 Observations on a Second Series of
Ancient Egyptian Crania; Proceed.
Acad. Nat. Sc, Phila., Oct. 1844, pp.
463 Catalogue of Skulls, 3d ed., 1849: to
which ought to be added those crania
presented to him in 1851 by Mr. Glid-
don; and, in 1851-2, the two shipments
received from Mr. A. C. Harris of
Alexandria, Effypt.
464 Cr. iEgyp., p. 3.
465 Gliddon^s Otia, pp. 74-5, 80.
466 iEgryptens Stelle in der Weltgeschichte,
ii. pp. 166-70.
467 Crania -^gyp., p. 19.
468 Observations, &c. Proceed. Acad. Nat.
Sciences, Phila., Oct. 1844 :— Lepsius.
Briefe, p. 33.
469 Crania .^^ypt., p. 20.
470 Exodus xii. 38; Cahen's Hebrew Text,
ii. p. 50.
471 ChampoUion, L*j6gypte sous les Pharaons,
1814, ii. p. 5. seq. : and Quatremere,
Recherches sur la Langue et la Litiera-
ture des Coptes.
472 Abeken, Rapport a la Soci^t6 6gypticnne
du Kaire ; in Bulletin de la Soc. de
A^ T ^®^^*» ^*"^' '^®P'- ^Q^^J PP- 171-2.
473 Lepsms, Auswahl, pi. xx. ; as well as in
Briefe, pp. 105-6.
IZf S^' ^^yp-' p'- "• fifif- 1-
4/5 Cr. iEgyp., pi. ii. fig. 2.
476 Cr. ^gyp., pi. ii. fig. 3.
477 Cr. iEgyp., pi. x. fig. 8.
478 Cr. iEgyp., pi. viii.fig. 1.
479 Cr. jEgyp., pi. xi.fig. 1
480 Cr.iEgyp., pl.x.fig. J.
481 Cr.^gyp.,pl.x.fil4.
482 Cr. uEgyp., p|. x. fip. 5. Note to Wood-
cuts, figs. 263. 264; "Ancient Assyri-
an" (supra, pp. 426-7). After my re-
marks were stereotyped, I had the
pleasure to receive another letter from
Mr. J. B. Davis (dated, Shelron, Nov.
15, 1853), which affords the following,
among other particulars, corroborative
of the authi^nticity of this cranium : —
* * **The skull is the veritable
skull of an ancient Assyrian. It was
found with the fragments of others, and
a great many other bones and armor,
in a chamber of the North-west palace
at Nimroud, to which there was an en-
trance but no exit. This is marked in
Mr. Layard's Nineveh, Vol. I., p. 62 ;
Plan III., Chamber I. It was supposed
to be the one to which the defenders of
the palace had retreated. ♦ • • ♦ ♦
The skull is undoubtedly allied to Mor-
ton's Pelasgic group, but, yet, I think
possesses a distinct character which at
once strikes my eye, as belonging to the
people of the sculptures. Ttie full,
rounded, equable form like the ancient
Greek, only decidedly larger and fuller,
-isstriking.*^'— J. C. N.
483 Egypto Ancienne, pi. 2. p. 261.
484 Gliddon, Appeal to the Antiquaries of
Europe on the destruction of the Monu-
ments of Egypt, 1841 ; pp. 125-129.
No. (oflfbUt, dc.)
485 Proceed. Acad. Nat. Sciences, Philadel.,
Dec. 24, 1850. On the * 'leathern straps,"
cf. Birch in Gliddon's Otia, p. 85 ; and
Osburn's paper on the Leed's Mummy,
1828, pp. 4, 33-4, pi. ii.
486 Promenade en Am^rique, Revue des
Deux Mondes, Juin, 1853.
487 Martin, Main and Monks., p. 298, fig. 233.
488 Op. cit., p. 298.
489 Prichard, Phys. Hist. i. p. 297.
490 Ibid., op. cit. p. 290. " Fulah" means
"white:" Ct. Beecham, Ashantee, or
the Gold Coast; p. 161, note.
. 491 Ibid., op. cit. ; and Latham, Varieties of
Man, p. 6.
492 Morton, Cr. JEg., pi. xii. fig. 7.
493 Virejr, Hisioire Naturelle du Genre Hu-
main, i, p. 240; pi. 2 : drawn in colors,
on a folio scale, by Geoffroy and Cuvier,
Mammiferes, 1829: i. pi. 1 and 2; and
described in pp. 1-7.
494 Morton, Cr. JEg., p. 16.
495 Prichard, Researches, v. p. 3. Thus
amply confirmed by Crawfurd— " There
are 15 varieties of Oriental Negroes.
* * * • There is no evidence, there-
fore, to justify the conclusion that the
Oriental Negro, wherever found, is of
one and the same race." (Edin. New
Philos. Jour., 1853. p. 78.— "Negroes
of the Ind. Archip.")
496 Churchill's Collection of Voyages, i. ;
"History of Navigation, supposed to
have been written by the celebrated
Locke." This information may be
relied on, as it was furnished me by Dr.
Charles Pickering.— G. R. G.
497 Anthropologie, p. 348.
498 Op. cit.; from "Voyage de TUranie."
499 Morion, Catalogue, 1849, No. 1327.
500 Prichard, Researches, i. p. 298, fig. 7.
501 Dumoutier, Atlas, pi. 35, fig. 6.
50^ Ibid., pi. 37, fig. 2.
503 Martin, Man and Monkeys, p. 310, fig.
227.
504 Dumoutier, Atlas, pi. 36, fig. 4—" Van
Diemen."
505 Prichard, Researches, i. p. 297, fig. 6.
506 Dumoutier. Atlas, pi. 36, fig. 2 — "Van
Diemen."
507 Op. cit., pi. 34.
508 Martin, Man and Monkeys, p. 312, fig.
229. There is nothing herein stated
about, the almost inconceivable animal-
ity of Papuans, Ahetas (Ajetas) or
Negritos, Arruans, Al Foers, which the
reader cannot find in a new work —
"Ethnographical Library, Conducted
by Edwm Norris, Esq., Vol. I. The
Native Races of the Indian Archipelago,
by George Windsor Earl," London,
1853.
509 Observations faites pendant le 2me voy-
age de Cook, p. 208.
510 McBrenhout, , ii. p. 248 ; cited by
D*Eichthal, " Races Oc^aniennes et
Americaines," 1845.
511 Polynesian Researches, ii. p. i3.
512 Dumoutier, pi. 26, fig. 6 — " Cavernca
sepulchralea- Teneriffe."-
513 Ibid., pi. 29, iiQ. -,- "Marquesas."
514 Ibid., pi. 30, fig. 4— "Caverne ossuaire—
Taiti."
515 Ibid., pi. 31. fig. 4 — "Sepultures aban-
donn6es— Isle Vavao.'* r^OOolp
O
726
REFERENCES AND NOTES.
JTo. (qfNotf*, dt.)
516 Martin, Man and Monkeys, p. 310.
517 Dumoutier, pi. 32, fig. 2— •'Isle Mawi."
/»18 Philadelphia, 2d ed., 1844 ; pp. 4, 5.
519 Mr. Strain's letter to Dr. Morton, *• Rio
Janeiro. 7th Decern., 1843" — Proceed.
Acad. Nat. Sciences., Phila., Dec, 1844.
520 Putnam's American edition, New York,
1853, p. 36.
521 Ethnography and Archaeology; American
Journ. of Science and Art, ii. 2d series;
New Haven, 1846; tirage a part, pp.
67, 117-9.
522 Crania Americana, p. 145.
523 Rivero and Tschudi (pp. 39-40) doubt the
possession by Dr. Morion of crania of
the royal Inca family: but the note of
the translator (p. 41) may be passed
over as inconsequent.
524 The Creole Negro; supra, No. 491.
525 Cr. Americana, p. 130; pi. xi. C.
526 Op. cit., p. 131 ; xi. D.
527 Peruvian Antiquities, pp. 39-40.
528 Cr. Americana, p. 152 ; pi. xvi.
529 Op. cit., p. 155; pi. xviii.
530 Op. cit., p. 166; pi. xxii.
.531 Op. cit., p. 19S; pi. xxxix.
532 Op. cit., p. 220 ; pi. lii.
533 Op. cit., p. 224 ; pi. Iv.
534 Op. cit.. p. 259.
535 Op. cit., p. 257.
53ti Anthropologic, pp. 229-30, 232.
537 Martin, Man and Monkeys, p. 273.
53?^ Ibid., p. 273.^
539 Chine, d'aprt^s les documents Chinois, p.l.
540 Wood-cut, fig. 329 — Paravey, Documents,
&c., sur le Deluge de Noe, Paris. \S'^8^
pp. 11, 56:— Pnuthier, Chou-king, Part
II.. chap. i. p. 62 ; Part IV., chap, xxvii.,
p. 131 : — Ibid., Chine, pp. 55^7.
541 Pauthier, Chine, pi. 22; pp. 120-1.
.')42 Ibid., pi. 51, fig. 4; pp. 216-8.
543 Ibid., pi. 12; pp. 57-8.
r^H Ibid., pp. 4:2-4.
545 Revolutions des Peuplcs de I'Asie Moy-
enne, Paris, 1839 ; ii. p. 432.
546 Catalogue, 3d ed., 1849; Intro., pp. 1-2.
547 Nat. Hist, of Human Species; Edinb.,
1848, p. 157.
548 Bremer, Homes of the New World, Am.
ed., 1853, ii. pp. 162-3. [Note, 24 Jan..
1854. Let me confirm my colleague's
accuracy by two additional extracts —
Isi, as regards crosses between Ameri-
can Indians and white men. All readers
arc aware with what gusto a superior
civilization has been attributed to the
Mandans ; and how sundry instances
of fair complexion, light hair and blue
eyes, among individuals of that tribe,
have also led to surmises that they
might even be of Welsh descent !
Major John Le Conte pointed out to
me a solution in the fact that Lewis and
Clark wintered amonp them with a
party of 43 able-bodied men. As a
specimen, read the following account
of one orgie. on Saturday night, Jan.
5, 1805 — ''Unus nostrum sodalium
multum alacrior et potenticr juventute,
hac nocte honorem quatuor maritorum
custoflivit." (Lewis and Clark, Travels
to the source of the Missouri river;
1804-6; London ed., 1814; ch. vi., pp.
109-111.) — 2d. As respects crosses be-
JVb. (qfXoUs, rfc)
tween Negroes, Indians, and white
persons, on the Panama Isthmus; a
passage which was indicated to me by
Mr. Conrad : —
** The character of the half-castes is,
if possible, worse than that of the
Negroes. These people have all the
vices and none of the virtues of their
parents. They are weak in body, and
are more liable to disease than either
the whites or other races. It seems
that as long as pure blood is added to
the half-castes proper, when they inter-
marry only with their own colour,
they have many children, but these do
not live to grow up; while in families
of unmixed blood the offspring are
fewer, but of longer lives. As the
physical circumstances under which
both are placed are the same, there
must really be a specific distinction
between the races, and their intermix-
ture be considered as an infringement
of the law of Nature." — Berthoid See-
mann, F.L.S. — Narrative of the Voyage
of H. M. S. Herald, 1845-51 : London,
1853,1., p. 302. — G. R. G.]
549 Martin, Man and Monkeys, p. 210, fig.
180.
550 Ibid. — fig. 181.
551 Ibid. — fig. 182.
552 Savage and Wyman, Troglodytes GonlloB;
Boston, Jour, of Nat. Hist., 1847, p. 27.
553 Martin, op. cit., p. 228.
554 Ibid., p. 280.
555 Ibid., p. 384.
556 Ibid., p. 223.
5^7 Prichard, Researches, i. p. 290, fig. 3.
558 Martin, op. cit., p. 367.
5.VJ Virey, Hist. Nat., ii. p. 42.
560 Martin, op. cit., p. 254.
561-562 Wood-cuts, figs. 346, 348 — Illus-
trated London News, 1851 — "drawn
by an English officer at the Cape."
563 Amaryllidaceffi, pp. 338, 339.
564 Races of Men, p. 12.
565 American Jour, of Science and Art, Vol.
xxxviii., No. 2.
566 Anatomie comparce, tome ii.
PART II.
567 GeographifiB Sacne Pars prior; Cadomi,
fol., 1651 — (Loganian Library, Phila.)
568 Spicilegium Geographise Hebraeor. extera;,
post Bochart., vol. ii., 1769-80.
569 Gliddon, Otia, London, 1849, pp. 16, 124.
570 Rev. Dr. Eadie, Early Oriental History —
Encycloptedia Metropolitana, London,
1852, p. 2.
571 Rev. Dr. Hales, Analysis of Chronology ;
2d ed., 1830; Preface, p. 21, and i. p.
352.
572 Pauthier, Livres Sacres de 1' Orient, Paris,
Intro., p. 1.
573 Cahen, La Bible, Traduction Nouvelle,
Paris, 1831 ; i. pp. 26-8.
574 Avecun Atlas gcogrnphique, pittoresque,
archcologique, goologique, &.c. — " Ou-
vrage qui a remporte It' prix de la Societe
de Geographic de Paris, en 1838;'*-
Paris, 6 vol. Text, 8vo., 1839-43.
Digitized by
Google
REFEEENCES AND NOTES.
727
No. {qfNoUt, dc)
575 Bulletins de TAcad^mie rovale de Brux-
elles, vi. ; and Notions ^letnentaires de
Siatistique, Paris, 1840.
576 Voyage dans les steps d' Astrakhan et du
Caucase ; and Histoire Primitive des
Peuples ^ui ont habil6 anciennement
ces conirees.
577 GoMeR. Bochart, pp. 194-6. — Homer,
Odyss. xi. 14. — Diodor., v. 32.— Herod.,
iv. 100. — Josephus, Antiq. i. 6. — Raw-
linson, Commentary, 1850, p. 68. — Du-
bois ; i. 61, iv. 321, 327, 350, 391; v.
22 35 44.
578 MaGUG. Bochart, pp. 212-19. — Rev.
Moses Stuart, Interpretation of Pro-
phecy, Andover, 1842, p. 123. — De
Weite. transl., Parker, i. p. 95-7, dtc.
— Kur'an, Ch. xviii., v. 93, 3Q\ xxi. 95,
&c. — Pauihier. Liv. Sac. de l' Orient,
p. 495 : Lane, Selections, p. 140. — Bar-
thelemy, Anciennes Religions des
Gaules; Rev. Arch^ol., 1851, p. 338,
note.— Dubois, iv. 321, 345; 363-407.—
Joscphus, Ant., i. 6. — Hieronyraus,
Comm. in Ezek. xxxviii, 2. — Lenor-
mant, Cours d'Hist. Ancien., Paris,
1837, p. 289.— Emelin, 1774, and Porter
(Travels, ii. 520), 1819 — •* virall of Gog
and Maojog at Derbend." — Anlhon,
Classic. Diet., 1813; voce " Asi," p.
218. " Scyihic" is here used in the
sense proposed by Rawlinson (Com-
mentary, pp. 68, 75: and Cuneiform
Inscriptions, 1817, pp. 20, 34-7,) and
adopted by Norris, (Memoir on the
Scyihic Version of the Behisliin inscrip-
tion ; Jour. R. Asiat. Soc, 1853; xv..
Part 1, p. 2. — Sir W. Jones, 6ih Dis-
course, on Persians; Asiatic Researches,
1799, ii. p. 64. — Gliddon, Otia, p. 124.
— VVestcrcaard, xMedian Species of
Arrowhcadcd writing: Antia. du Nord,
1844 ; pp. 273-8, 289.— Hincks, Perse-
poliian Writing, 1846, p. 18. — D'Oraa-
lius d'Halloy, Races Humaines, ou
Elements d'eihnographie, 1845, ** Osse-
tes." p. 79.
579 MeDI. Bochart. pp. 219-25.— Herod., vii.
— Dc Saulcy, Recherches sur TEcriture
cun^iforme Assyrienne ; Paris, 1848,
£26.-^Layard, Babylon, p. 628. — De
ongperier, Leitre a M. Lowenstern;
Rev. Arch^ol., 1847, p. 505. — Rawlin-
son, TabletofBehistun.— Birch, Tablet
of Karnac, pp. 14-5. — Dubois, iv. 321,
339.
580 lUN. Bochart, pp. 174-6.— Aristophanes,
In Acharnum ; Act i., scene 3.— Homer.,
Iliad, xiii, 685. — Pausanias, Achaic, p.
397. — Herodotus, viii. 44. — Rosetta
Stone, in Lepsius's Auswahl ; or in
Birch's Gallery, pp. 114-17, pi. 49 : —
also, Lenormant ,E8sai sur leTexte Grec,
1810; pi>. 10, 11; lines No. 54; and p.
45. — Hincks (True date of the Rosetta
Stone, Dublin, 1842, pp. 6, 8,) claims
** March, 197, B.C.," as date of this
decree ; but a Letronne would first
have determined the year of "C. :*' vide
infra, pn. G6.5-7. — Champollion, Gram-
maire Egyptienne, pp. 151, 175; Diet.,
p. 66. — ** Ouinin," in conque.«»t8 of
Seti-Mencptha. and of Ramses II. — De
Saulcy, Recherches, p. 26 ; Inscriptions
No, (qf Notes, ttc.)
trouv6es a Khorsabad, Rev. ArcheoL,
1850, pp. 769-70. — Rawlinson, Behis-
tun, pp. 1, xxvii. — Layard, Babylon, p.
628. rauthier*s Manou, lib. x., v. 44.
— Wilford, Asiatic Rci^earches, 1799;
iii. p. 358. — Syke.^, Jour. R. Asiai. Soc,
1841., vol. vi. ; Art. xiv. pp. 434-6.—
••J. P. S." (in Kitto, Biblical Encyclo-
psedia, ii., p. 393-400) otniis any expla-
nation of Tubal, Mcshech, and Tiras,
in his "sons of Japheih" (p. 397)!
There are numerous snnilar oversights
in Kitto, no less than in Robinson*8
Calmet. — Dubois, iv. 321. 334. '
581 T/uBaL. Bochart. pp. 204-13. — Munk,
Palestine, p. 420. —De Wette, ii. 366.
seq. — Strabo, ii. 129. — Herod., vii. 78.
Rawlinson, Commentary, pp. 63-4. —
Layard, Babylon, p. 628. — Dubois, iv.
32 K 388.
582 MeSAeK. Bochart, pp. 204-13.— Herod.,
iii., 94 ; vii. 78. — Rawlinson, Com-
mentary, pp. 63-4. — Birch, Stat. Tablet
of Karnac, pp. 14-5. — Hincks. Report
of Syro--(Egyptian Soc, 1846. — Dubois,
ii. 17; iv. 321, 336, 347.
583 THRaS. Bochart, p. 172-3. For hiero-
glyphical mention of " Thraces," in
Egyptian conouests, pee Champollion
(Lettres) and Rostllini (MS., iv. 288):
for classical, the "Inscrip. of Adulis"
— Champoliion-P'igeac, Eg. Anc, p. 67.
—Dubois, iv. 321, 324.
584 ASAKeNaZ. Bochart, pp. 196-8.— Pliny,
iv. 24. — Kitto, ii. p. 397.— Rawlinson,
Commentary, p. 46; *' Nimroud Obe-
lisk.**— Ibid.. London Lit. Gazette,
Aug., 1851.— Dubois, iv. 321, 330, 391.
585 RIPaTt. Bochart, pp. 198-9. — Strabo,
vii. 341. — Pliny, iv. 24. — Dubois, iv.
321 330.
586 TfoGaRMaH. Bochart, pp. 200-4.—
Moses Choren., Hist, of Arm., p. 24. —
St. Martin, Menioires sur TArmenie,
1818; i. pp. 205, 271-8.— Strabo, xii.—
Josephus, Ant., i. 1, 6. — Lowenstern,
Lettre a M. de Saulcy, Rev. Archeol.,
1849, p. 494. — Dubois, ii., p. 9; iv. pp.
332-3.— Jardot, Revolutions, ii. p. 6.
587 ALISaH. Bochart, pp. 176-8.— Homer,
II., ii. 617. — Grote, Hist, of Greece, i.
p. 487.— Herod, i. ^ 146, &c.
588 Wood-cut, fie. 355— Layard, folio Monu-
ments; and Babylon, pp. 343, 350. — De
Longpcrier, Rev. Archeol., 1844, pp.
224-5; 1847, p. 297. — Stuart, Cm.
Hist, and Def., pp. 113, 114, 120. — De
Wette, ii. pp. 452-6. — Cahen, Notes on
. Jonah, vol. xii. — " Berosiana,'* in Bun-
8en*8 Eg. PI., i. pp. 704-19. — Munk,
Palestine, pp. 451-2. — On "Sibylline
verses" sec Letronne, Examen Archd-
ologique, Croix An^re, 1846, pp. 33-4.
589 TtaRSlS. Acts, .\xii. 3. — Lanci, Parali-
pomeni, i. pp. l.VK'). — (iesenius, in
Parker's De Wette, i. p. 455, note. —
Munk. Pal., p. 29. — Gliddon, Otia, p.
50. — Pickerincr. Races, p. 373. — Pau-
thier, Sinico-ji^ijypiiaca, p. 10. — Bo-
chart, pp. 188-91. — London Lit. Gaz.,
May, 1852.
590 KiTnM. Bochart, pp. 178-83. — Birch,
Ivory ornaments found at Nimroud, pp.
174-5 ; and Annals of Thotmes IIL, pp.
Digitized by
Google
728
REFERENCES AND NOTES.
IfiK {fffNdU*, cic)
157-60. — Boeckh, Corpus Inscrip.
Graec, i. p. 523.— Ptolemy, lib. v. 14.—
Jo8ephu8,Antiq., i.6. 1. — Rev.Archeol.,
1846, pp. 114-15 ; and 1847, p. 448.
591 DoDaNlM. Bocharl, pp. 183-8.— Wise-
man, Connection between Sci. and Rev.
ReL, 1836 : ii. pp. 168-9. — ChampolUon-
Figeac, Dissert, s. TEtymoIogie, p. 8.
— ffcrod., ii., % 52.
592 Wood-cut, fig. 356.— Champollion, Gram-
maire, pp. 150, 151, 195, 407; Dic-
lionnaire, p. 409. — Hincks, Hierog. Al-
phabet, p. 16 ; pi. i., figs. 23, 26, 27.
593 Letronne, OpinK)n8 cosniographiques'des
Peres de TEglise ; Rev. des deux
Mondes, 1837, pp. 601-33 : and Recueil
des Inscrip., ii. p. 37, seq. — Raoul-
Rochette, Archeologie comparee, 1848;
Part ii. p. 190, seq. — Lenormant, Cours
d'Hist. Anc, p. 228.
^94 KUSA. Bochart, p. 238, and 241.— Mar-
tin, Etudes sur le Tim^ de Flaton,
Paris, 1841 ; ** Atlantide,'* i. p. 332.—
Walton, Bibl. Polygl. ; Proleg., xv. pp.
97-9.— De Wette, i. pp. 228-31.— Wells,
Hist. Geog. of O. and N. Test., 1804,
pp. 103-105. — Lanci, Paralip., ii. p. 45.
Nott, Bibl. and Phvs. Hist., p. 143.—
Forster, Geog. of Arabia, 1844, i. pp.
26-7, 28, 29. — Burckhardt, Travels m
Arab., ii. p. 385. — Rosellini, Monuraenti
Civili, ii.Jpp, 394-403.— Gliddon, Otia,
p. 133. — Forster, op. cit., i. 14-6. — Le-
tronne, Mem. et Docum., Rev. Archil.,
1849, p. 85. — Cahen, Bible, v.; avant
propos, p. 13. — Quatremere, Recher.,
Coptes.- De Welte, i. pp. 202-6.— Pey-
ron, Coptic Lexicon, voce Ethosh. — Par-
thev, Vocabularium Copticum, p. 549.
Wilkinson, Tojpog. of Thebes, p. 487 ;
Mod. Eg. and Theb., ii. p. 317.— Birch,
Stat. Tabl. Karnac, p. 47. — Anthon,
Class, Diet. ; and Syst. of Anc. Geog. ;
voce ** Asia.*' — R^musat, in Pauthier's
Chine, p. 259.— Kitto, Bibl. Cyclop., i.
p. 238.
595 Volney, Recherches Nouvelles, Paris,
1822, iv. — Lenormant, Cours d'Hist.
Anc, 1838, pp. 24, 129. — Jomard,
Arable; in Mengin, 1839, iii. p. 327-9,
and passim. — Fresnel, **Hi8toire des
Arabes avant Tlslanisme," in Jour.
Asiat., *'4me Lettre" Djeddah, Jan.,
1838. — Sale's Introd. to the Kur'an,
Liv. Sac. d'Or., p. 467. — Lane, Selec-
tions, p. 17. — Forster, Geog., i. p. 20.
— Gesenius, in De Wette, i. pp. 433-4.
— Hyde, Hisi. rel. veter. Persarum, p.
37.-7Kiito, •♦Cush,"i. p. 503.— Asse-
mani, Bibliotheca Orientalis, iii., part
2, p. 568, seq. — Turner, '•Himyarite
, Inscriptions," Trans. Amer. Ethnol.
Soc, New York, 1845, art. iv. — Fresnel,
Recherches sur les Inscrip. Himya-
riques, 1845; Jour. Asiatique, No. 11 ;
also, Lettres, Feb., March, April, May,
1845. — Gesenius, Geschichte der Heb.
Sprache und Schrift, 1815. — Forster,
Geog. of Arabia, i. pp. 24-76, 94-102.
696 SynceUii **Chronographeion," p. 51. —
Letronne, in Biot's Recherches sur
I'Annee vague des Egyptiens, 1831, pp.
25-7. — Biot, M^moire sur divers points
de TAstron. Anc, 1846, p. 37. — Matter,
?Po,
Hist, de r^cole d'Alexandrie, 1844; tL
I. 190-1. — Barucchi, Discorsi Cntici,
Wino, 1844; pp. 14, 15. — Bockh,
Manetho und die Hundstern-periode,
Berlin, 1848; p. 40. — Bunsen, ^yp-
tens Stelle, 1845; i. pp. 256-63.—
Raoul-Rocbette, Jour, des Savans,1846;
pp. 141, 241-2. — Lepsius, Chron. dcr
Agypter, i. p. 446. — Kenrick, Egypt
under the Pharaohs, 1851. — Maury, in
Rev. Archeol., Juin, 1851 ; pp. 160-3.
597 MiT«RIM. Groiefend's "Analyse de
Sanconiathon," trad. Lebas, Pans, 1839;
Introduction, pp. 79-85. — Champollioo,
L'Egypte sous les Pharaons, 1814; i.
Chap. 2. — Parthey, Vocab. Copt., pp.
511-2. — Rawlinson, Behislun, 1846, pp.
I, 27.— Commentary, 1850. pp. 60-7.—
De Saulcy, Rev. Archeol., 1850, pp.
768-9, 771; pL 133, No. 19; and Re-
cherches, Inscrip. de Van, 1848, p. 27.
Nash, on the term Copt, and the name
of Egypt ; Burke's Ethnol. Jour., Na
II, 1849, p. 496. — Hincks, Hierog.
Alph.; p. 28, pi. i. fig. 78. — Gliddon,
Chapters, p. 41. — Rosellini, Mon- Sior.,
i. p. 58. — Portal, Symboles des Ej^yp-
tiens, pp. 51, 73. — Lanci, Lettre a M.
Prisse, 1847, pp. 99-103. — Lenormant,
Cours, p. 233. — Birch. •* Merter," in
Annals of Thoimes III., p. 138 ; Eg.
Inscrip. in Bibliothcque Nat., p. 12; also,
on " iLam, the black country," as foaod
in the Ritual, in Cheremon on Hiero-
glyphics, p. 11. — Bochart. p. 292.
598 PAUT. Bochart. pp. 333-9. — Gliddon,
Otia, p. 127.— D'Eichihal, Foulahs, pp.
1, 8, 150. — Jerome, Commentary oo
Isaiah, Ixvi. 19. — Ptolemy, lib. iiL 1.-
Pliny, Hist. Nat., v. — ^Josephus, Anti^.,
i. 6, 2. — Griiberg de Hemso. Specchio,
p. 291, seq. — Cervantes de Mannol,
Descripcion general de Africa. Grenada,
1573; i. fol. 31, seA — Champollion,
Diet., pp. 339-40. — D^ A vezac, Afrique
Anc, p. 31. — Lenormant, Cours, pp.
233-6.- Hengstenberg, Eg. and Books
of Moses ; transl. Robbms, p 211.— Dc
Saulcy, Rev. Archil., 1850, pp. 769,
772.— Birch, Eg. Inscrip., p. 13.
599 KNAiSN. Cahen, Genese. i. p. 25.—
Procopius, De bello Vandalico, ii. cap.
20. — St. Augustin, Expos. Epist. Rom. ;
cited in De Wette, i. p. 431. — Land,
Bassorilievo Fenicio di Carpentrasso ;
Roma, 1824, p. 126. — Munk, Inscrip.
Phoenicienne de Marseilles; Journal
Asiat., 1847, pp. 473, 483, 526; and
Palestine, pp. 87-8, 192. — Gesenius,
Geschichte der Heb. Sprache, 1815, pp.
8, 9. — De Saulcy, Mem. sur une Inscrip.
Phcenicienne, 1847. passim.— Josephus,
Com. Apion., i, 22. — Kitto, i. p. 8^,
* 'Hebrew Language." — Eusebius, Pra-
par. Evang.. i. cap. 10. — Lenormant,
Cours. p. 236.— Bochart, pp. 339-42.
600 SoBA. Volney, Recherches, iv. p. 232.
— Josephus, Antiq. viii. 6. 5. — Ludolph.
Hist. Althiopica, ii. cap. 3. — Forster,
Geo|5., i. p. 157, seq. — Waihen, Arts,
Antiq. and Chron. of Egypt, 1842, pp.
69-70. — Hoskins, Ethiopia, p. 339 [not
directly, I find, but inferentially. — G.
R. G.J. — Fresnel, 4rae Lettre, Jan.,
Digitized by
Google
REFERENCES AND NOTES.
729
2^0. (fifNdUi, dc.)
1838, pp. 71-7; and Inscriptions Him-
yariques, pp. 34, 67-9. — Pauthier,
Chine, pp. 94-100, notes.— D'Herbelot,
Bibliotheque Orientale, voce "Salo-
mon," and " Thahamuraih. " — De
Wette. ii. pp. 248-65.— Forster, Geog.,
L pp. 33-8, and Maps. — Bochart, pp.
146-56.
601 KAUILaH. Bochart, pp. 161-3.— Forster,
i. pp. 9. 38, 54.
602 SaBT/aH. Lenormant, Cours, pp. 237-8.
— Strabo, xvi. p. 771, Fr. Transl.—
Jomard, Arabic, pp. 373, 389-90. —
Pliny, vi. 32. — Volney, iv. p. 232.—
Fresnel, Inscrip. Himyar., pp. 51-2. —
Forster, Geog., i. pp. 57-8. — Bochart,
pp. 252-4.
603 RAaMaH. Volney, iv. p. 235.— Forster,
i. pp. 59-76; ii. 223-7. — Fresnel, 4me
et 5me Leltres, 1838.— Wellsted, Trav.
in Arabia, 1838, ii. p. 430. — Burck-
hardt, Arabia, ii. p. 385. — Bochart, p.
247.
604 SaBTfeKA. References as above. No.
603.
605 S«eBA. Munk, Palestine, p. 438, on
"Ezra." — De Wette, ii. pp. 47-8.—
Forster, ii. pp. 323-4 ; and i. pp. 71-3.
— Bochart, pp. 249-51.
606 DeDaN. Bochart, p. 248.— Forster, i. 38 ;
and Maps. — Letronne, •* V^nus Ang6-
rone," Mem. et Doc, Rev. Archil.,
1849, p. 277.— Glaire, Les Livres Saints
venges, Paris, 1845, passim. — Rev.
Sidney Smith, Elementary Sketches of
Moral Philos., New York ed., 18.50; p.
254. — Strauss. Vie de Jesus, trad. Littr^,
Paris, 1839; Preface, p. 8.
607 NiM RoD. Vide W. W.'s profound articles
"Scripture," and "Verse," in Kitto,
ii. pp. 717, 910. — [For hallucinations
on " Nimrod," see Anc. Univ. Hist.,
i. p. 275, seq. ; Faber, Origin of Pagan
Idolatry, and Bryant, Anc. Mythology,
passim ; Hales, Analysis of Chron., i.
pp. 358-9, and ii.] "Nimrod, a Dis-
course on certain passagres of History
and Fable." London, 1829, printed for
Richard Priestley. — Higgins, ^ Anaca-
lypsis, London, 1836. i. p. 6.— Wiseman,
Lectures, i. p. 37.— Birch, Two Egypt.
Cartouches, 1846, pp. 168-70.— Lepsius,
— Rawlinson, Commentary, pp. 4, 6, 7,
22.— Layard, Babylon, pp. 33, 123.- De
Saulcy, Dead Sea. ii. p. 544.— D'Herbe-
lot, voce "Nimrod;" and Ouseley,
Oriental Collections, ii. p. 375. — Jose-
phus, Antiq. i. 4, 21.
608-609 De Sola, Lindenthal, and Raphall,
Scriptures in HeU and English; Lon-
don, 1846; p. 40, notes. — Glaire, Liv.
Sis. vengea, i. pp. 313-20.— Rawlinson,
Commentary, p. 14. — Lanci, Paralipo-
meni, ii. parte 8va. — Gesenius, in De
Wette, i. p. 435.— Meyer, HebraTsches
Wurzel- Wortcrbuch ; cited by Bunsen,
Disc, on Eihnol.,1847, p. 273.— D* Olivet,
Langue Hebraique restituee, 1815; pp.
281, 343. — Bochart, 256-60.
1.10 Gliddon, MS. "Remarks on the Intro-
duction of Camels and Dromedaries,
92
Xo.(qfNcU8,dc.)
for Army-Transportation, Carriage of
Mails, and Military Field-service, into
the States and Territories lying south
and west of the Mississippi, between
the Atlantic and Pacific coasts — pre-
sented to the War-department, Wash-
ington, Oct. 1851." As I intend to pub-
lish an entire account of this affair for
public edification ere long, it is sufficient
now to determine the very recent intro-
duction of the Arabian camel into
Africa by quoting Humboldt (Aspects
of Nature, p. 71) ; Ritter (Das Kameel,
in Asien, viii. pp. 755-9) ; Procopius
(Bello Vandalico, i. 8; ii. 11); Corippus
(iv. 598-9); and Bodichon, j&tudes sur
I'Algerie, pp. 62-3.— G. R. G.
611 LUDIM. Bochart, pp. 299-310. — Gra-
berg de Hemso, Marocco, pp. 69, 246,
251, seq. — Castiglione, Recherches sur
les Berbcres Atlantiques, Milan, 1846 ;
pp. 89, 100-1. — Lacroiz, Numidie, p. 4.
— D'Avezac, Afrique Anc, p. 28.—
Yanoski, L' Afrique Byzantine, pp. 93,
99. — Ebn-Khaledoon, "Fee ahbar el-
Berber," 3d book; transl. Schulz, in
Jour. Asiat., 1828; pp. 140-1. — Asiatic
Miscellany, p. 148. — Marmol, op. cit.,
trad. Perrot, 1667, i. p. 68. — Leo Afri-
canus (Hassan ebn Mohammed el
Ghamatee) Africs Descriptione, 1556, p.
5. — Bertholet, Guanches, Mem. Soc.
Ethnol., Paris, 1841 ; Part i., pp. 130-46.
Agassiz, Diversity of Origin of Human
Races; Christian Examiner, Boston,
July, 1850, p. 16.— Dureau de la Malle,
Carthage, pp. 1-3, 13. — Gibbon, Mi!-
man's, viii., pp. 227-8. — Bodichon,
Etudes, pp. 32, 64, 103, 109. — Quatre-
mere, Ist art. on Hitzig*s Philistaer;
Jour, des Savans, 1846, iVlay ; pp. 260,
266: — [That these views upon the
" Ludim" are new, the reader can per-
ceive oy opening Munk (Palestine, p.
432) ; Lenormant (Cours, p. 244); Cahen
(Genese i. pp. 27, 184); Kitto (Cyclop.,
pp. 397-8); and all English commen-
tators.]
612 A<JNaMIM. Forster, i. pp. 56-9. — De
Saulcy, Dead Sea, 1853 ; i. p. 64 ; ii. p.
837. — Birch, Hieratic Canon of Turin,
g.6. — Anthon, Class. Diet., p. 872.—
ochart, p. 322.
613 LeHaBIM. Bochart, p. 316. — Anthon,
Anc. and Mod. Geog., pp. 708, 749.—
D'Avezac, Afrjque. pp. 4, 28, 64-9. —
Champollion, Eg. s. 1. Phar., ii. p. 363.
— Parihey, Vocab. Copt., pp. 497, 530,
— Gliddon, Otia, p. 131.
614 NiP^aiaTtuKAIM. Bochart, pp. 317-21.
Otia, pp. 9. 16, 133. 136.— Nott, Bibl.
and Pnys. Hist., pp. 144-5. — Champol-
lion, op. cit., i. p. 55; ii. pp. 5, 31, 144,
seq. — Part hey, pp. 110, 506, 530.—
Herod., ii., ^ 18. — (!jhampollion,Lettres,
p. 124 ; and the hieroglyphics in Gram.,
pp. 169, 363, 406; Diet., pp. 339, 341.
— Peyron, Gram. Ling. Uopticce, pp.
30, 36-8. — Hengstenberg, p. 211 ; and
Gliddon, Chapters, p. 41. — Lenormant,
Cours, pp. 235, 244-5.— Brugsch, Scrip-
tura .ffigyptiorum Demotica, p 25. — De
Saulcy, Lettre i M. Guigniaut, p. 18.—
Lepsius, Lettre a M. Rosellini, p. 66.-
Digitized by
Google
730
REFERENCES AND NOTES.
Ab. {of XokSy dc)
Bunscn, E?. PI., i. pp. 285, 471.—
Schulz'a Ebii Khaledoon, p. 122. —
Castiglione, Berberes, p. 101. — Quatre-
mr-re. Mem. Geog. sur I'Egypte, i. p.
37; and in Jour, des Savans, 1846, p.
2(;r>.
015 P/ieTmRiSIM. Mo8t of the above refer-
ences here apply. These are special—
Peyron, Papyr. Gnec., Pari ii. p. 27. —
Parfhey, pp. 56, 291, 500, 539.— Wil-
kinson, Mod. E^. and Theb., ii. p. 137.
D'Avezac, Afrique, p. 27. — Champ.,
Gram. pp. 98, 169, 327; Diet., p. 81.—
De Hcmso, p. 296, seq. — Lacroix, Nu-
midie, p. 6. — Anthon, Anc. Geog., p.
749. — Quatremore, loc. cit., p. 266.
316 KSAiLuKAlM. Bochart, pp. 323-9.— De
Sola, Genesis, p. 42. — Cahen, i. p. 27.
Glnire and Franck's Bible, i. p. 50. —
Munk, Palestine, pp. 82. 432.— Kitto, i.
pp. 399, 388 ; ii. 398.— Hales, Analysis,
i. p. 355. — Riiter, Vorhalle, p. 35, seq.
— Morton, Cr. Mg., pp. 23-27, on
••Herodotus." — Eadie, Early Orient.
Hist. — Mignot, *♦ 3me Mem. sur les
Phrpniciens;" Acad. R. d. Tnscrip.,
Paris, xxxiv. 1770, p. 146. — Marmol,
Ira parte, fol. 31. — Lepsius, Lettre, pp.
14, 18, 41: PI. A. No. I, 12.— Birch, m
Otia. p. 115. — De Longpericr, Rev.
Archf'o!., 1850, p. 450.— Botta, 6crit.
cuiu'itbrnie Assyr., pp. 6, 93, 192. —
Rawlinfson, Commentary, pp. 10-14. —
De Heinso,p. 2J6. — Hitzig.Urijeschichte
und .Mythologie der Philistaer, 1845;
reviewed by Quatremcro, loc. cit, p.
'ZC^G. — Koouig, apud Jomard, Rccueil
dc9 Voyages, 1829; iv. p. 130, seq. —
Hodpson. Sahara, pp. 33-5 : — and, for
•* Oases," Wilkinson, Mod. Eg., ii. pp.
353-79.
617 P/i»LiS'niM. Wilford. Asint. Res.; iii.
1T99, pp. 317-20, 322. — Hales, i. pp.
368, 380; after a disclaimer, p. 198.—
[On •• Col. Wilford," who is the cause
of all those Hindostanic stupidities still
current among English hagtographers,
conf. Klaproth ; in the Journal Asiat.,
Paris, XXV. p. 13, note ; and Vans Ken-
nedy, Hindu Mythology, London, 1831;
Appendix A, pp. 406-22.] Champollion,
Gram., p. 180.— Osbum, Testimony,
pp. 137-41, 155.— Mignot, op. cit, p. 148,
Bcq. — Quntremere fop. cit., pp. 258-69,
411-24, 497-510,) dispenses with more
than reference to Kitto, ii. pp. 521-4. —
Raoul-Rochette, Archeolocie compar^e,
i. pp. 190-2. 373-4. — De Saulcy, Dead
Sea, i. pp. 27-9, 55-6.
618 KaP^TfoRIM. Bochart, pp. 329-33.—
Volney, iv. p. 229.— Quatremere, loc. cit.
619 T«IDoN. Bochart, p. 342. — Homer. II.
xxiii. 743; Odys., xv. 435. —Justin,
Ixviii. 3. — De Saulcy, Dead Sea, i. 52,
57-9. — Quatremere, on Mover's •• Pho-
nizier." op. cit., p. .503.— Gliddon, Otia,
p. 136. — Eadie, Early Or. Hist., pp.
425-6.— Layard, Babvlon, p. 627.
6?0 KAeT/. Bochart, p. 344-8, for this and
the following names. — Lanci, Paralipo-
meni, i. pp. 13, 144.— Munk, Palestine,
o. 78. — Birch, Archaeologia, xxxv. 1853.
—Layard, Babylon, pp. 142, 354, 633.
G21 IBUSL Osburn, Testimony, pp. 37-43,
! No. (qfNoUsj <fc.)
123-5, 154.— CharopolliD.i, Lettrcs. pp.
76-7.^De Saulcy, Inscriptions de Van,
p. 26.
622 AMoRL On •• Nephinm," cf. the Para-
lipomeni. — Talmud, apud Rabbi Ben-
Ouziel; Cahen, iv. p. 107, note.—
Gliddon, Otia, p. 137.-^Rose]lini, Moo.
Sior., iii. part 1, pp. 368-70 ; iv. pp. 94,
237-9.— Birch, Gallery, pan i. p. 86.—
Hincks, Hierog. Alph., p. 13 ; pi- i. fig-
17.— Oiburn, Test., 65, 128-9, 154.—
Birch, Stat. Tab. Kar., pp. 20-3. — De
Saulcy, Dead Sea, i. p. 347.
623 GiRGaSL Munk, Palestine, pp. 69, 79.
624 KhVl. Hieronymus, Epist. ad Dardanam,
129. — ^Kilto, Cyclop., voce ** Hiviie."—
Vico, Scienza Nuova, transL Paris,
1844, p. 288.
625 AflRKI. Vaux, Nineveh, pp. 459, 463,
478. — Gliddon, Otia, pp. 137-S,— An-
thon, Class. Diet., pp. 1049-53.
626 SINL Otia, p. 130. — Munk, p. 78.—
Osburn's error of ••Sinim" for SIN-
KAR (Test., p. 158, No. 30), was cor-
rected by Birch, Stat. Tab. Kar., p. 37.
627 ARUaDl. Osburn, pp. 52, 58, 69, SO,
118, 156. — Vaux, Nineveh, pp. 453,
468, 478. — Layard, Babylon, p. 627.
628 TaiMRI. Otia, p. 137.— Bochart, p. 347.
629 KAaMaTrL Rawlinson, in Vaux, p. 462,
seq. — De Saulcy, Rev. ArchcoL, 1S50,
pp. 767-8. — Layard, Babylon, p. 627. —
Osburn, pp. 98, 101, 142, 155.— ** Vico,
et ses CEuvres," Introd., p. 1.
630 AfllLaM. Ainsworth. Assyria, &c, pp*
108, 196-216.— Rawlinson, March from
Zohab to Khusistan, 1836; R. Geog.
Soc. ix. p. 47. — Dubeux, Perse, pp. 1.
9, 13, 31. — Frazer, Mesopotamia, p. 22.
— Polybius, v. 44. — Sirabo, xvi. p. 744.
— Layard, Khuzist an ; R. Geog. Soc.,
xvi. pp. 61-84.— Tychsen, De Cuncatis
Inscrip., 1798, pp. 10, 13. — Ouseley,
Travels, 1819, p. 325. — Lowenstem,
R^marques; Rev. Arch^ol., 1850, pp-
687-723.— De Saulcy, Inscrip. trouvees
a Khorsabad ; Rev. Arch^ol., 1850, pp.
767-70.— Layard, Babylon, pp. 212, 353,
628.
631-632 ASUR. De Sola, Genesis, notcP.
41. — De Longperier, Rev. Archeoi.,
1850, pp. 429-32.— Rich's Narrative of
a Journey to Nineveh; London, 1839;
Introd., note, p. xvii. — The Friend of
Moses. New York, 1852; pp. 181, 185,
200, 215-6, 220.— Rawlinson, Commen-
tary, pp. 26-7. — Birch, in Layard's
Nineveh and its Remains, ii., p. 340,
note. — Layard, Babylon, pp. 212, 530,
629.
633 ARPAa-KaSD. Kitto, Cyclop., i. p. 229;
but see ii, p. 398. — Volney, iv. pp. 249-
50. — Lcnormant, Cours, p. 203. — Bo-
chart, p. 83. — Michaelis, Spicileg. Geog.
Heb., li., p. 75. — Dubois, Caucase, in.
pp. 421, 434, 488; iv. p. 342-3. — St.
Martin, Memoires, i. p. 205. — Ritter,
Asien, vii. p. 320, seq. — Ainsworth,
Assyria, pp. 152-156; and " An Even-
ing at Diarbekir," Ainsworih's .Mag,,
1843, iv. pp. 221-6. — Lofius, in Rev.
Arch^ol., 1850, p. 126.— Layard, Baby-
lon, p. 628.
634 LUD. Herod., i. 7; vii. 74. — Grole,
Digitized by
Goog„
REFERENCES AND NOTES.
731
Greece, i. pp. 127-30, 206, 320, 462,
618. — Raoul-Rochette, Archpologie
Compnr^e, i. pp. 38. 206-227, 271-277,
284. — ChampoIlion,Dict..p. 80. — Prisse,
Salle des Ancerres de Thotmes III., pp.
11-12. — Osburn, Test., pp. 27. 30, 44.
— Tnciius, Annal. ii. 60, 4. — Birch,
Annals of Thotmes III., pp. 158-60.
635 ARaM. Quatremere, Jour, des Sav.,
1846, pp. 503-4.— Bochart, pp. 83-5.—
Volney, iv. pp. 246-8. — Munk, Pales-
tine, p. 435. — Champoilion, Gram., pp.
500-1. — De Rouge, on Statue of Out*a-
horsoun, Rev. Archeol., 7me Annee, p.
15. — Judas, in- op. cit., 1847, p. 622.—
Layard, Babylon, p. 628.
636 aUT«. DeWette. ii. pp. 554-70.— Bochart,
pp. 90, 91. — Forster, *»Sinaic Inscrip-
tions," 1851, pp. 12-68; compared with
Kircher, (Edipus iEgypiiacus, Amster-
. dam, 1652; ii. pp. 103-13. — Hunt, Him-
yaric Inscriptions, 1848; pp. 46. — Fres-
nel. Recherches, p. 23. — See also the
" Asmonean," New York, 1852, March
and April.
637 KAUL. Bochart, pp. 91-2. — Grotius,
Annot., lib. i. de V. R. C.
638 GeTteR. Bochart, pp. 92-3.— Paul hier,
Liv. Sac. de 1' Orient, p. 465 ; and Kasi-
micski's "Koran," xxv. 40, h. — Lane,
Selections, p. 12-15. — Volney, iv. pp.
235, 249.— Pliny, iv. 36.— Solinus, c. 23.
639 MaS/i. De Wette, ii. pp. 253-316.— Bo-
chart, pp. 93-4. Forster, Geog., i. p.
2S4-5.
640 SaLaKA. Bochart, pp. 100-4.
641 eiBeR. Gliddon, Chapters, pp. 18, 19.—
Lane, Modern Egyptians, Pref. — Gese-
nius, in De Wette, i. pp. 433-4. — Munk,
Palestine, p. 102. — Lenormant, Cours,
p. 203.— Fresnel, " Lettre a M. Mohl,"
Jour. Asiat., 1845, pp. 63-65.
642 PeLeG. "Hebrew Language;'* see Ge-
senius, in De Wette, i. p. 459; and
Bunsen, Eg. PI., i. p. 270.— Athenaeum
Fran9ais, No. 1 ; Juillet, 1852, p. 7. —
Lonormant, Cours, p. 214.
643 loKTaN. Bochart, 109-12. — Fresnel,
Arabes avant i'lslamisme, 1836, 1838. —
Jomard, Arabie, in Mengin, iii. pp. 330,
346, 389-91. Forster, Geog., i. pp.
77-107.
644 ALMUDaD. Bochart, p. 112. — Volney,
iv. p. 252. — Forster, i. pp. 107-11.
645 SeLePA. Same references.
646 KAaTsRaMUT^ Add to the above,—
Plate. Province of Hadramaut, Syro-
Eg. Soc, 1815, pp. 112-23; and Jomard,
op. cit., p. 349.
647 leRaKA. Bochart, 124-7. — Forster, i. p.
115, 137-43. — Fresnel, 4me Lettre,
"Djeddnh, Jan. 1838."
6JS HnDURaM. Bochart, pp. 128-30.— Sale's
Intro!, to Koran, Liv. Sac. d*Or., pp.
4^»'J-^ -Pococke, Specimen Hist. Ara-
bum. |). 41. — Volney, iv. p. 252.
649 AUZaL. Bochart, p. 130-4. — Rosen-
mfiller, Bib). Geog., iii. p. 171. — Lane,
Selections, p. 3. — Volney, iv. p. 253. —
Forster, i. p. 145-7.
650 DiKLeH. Bochart, pp. 134-9.— Forster,
^ i. pp. 147-8.
651 flUBaL. References as above.
fi52 ABIMAL. Idem.
No, (qfNoUs, dk.)
653 SeBA. Bochart, pp. 146-56.— Forster, i.
pp. 154-7.
654 AVFhiR. Munk, Palestine, p. 294,—
Volney, iv. pp. 255-76. — Bochart, pp.*
' 156-61. — Michaelis, Quaestiones, No.
39. — Forster, i. pp. 165-71.
655 KAUILaH.'
656 lUBaB.
> Same authorities.
657 Prichard, Researches, iii. p. 348.
658 Die Deutschen und die Nachbarstamme ;
Ibid.
659 Strauss, Vie de Jesus ;« LittrS's trans!.,
Paris, 1839; i. pp. 434, 436-7.
660 Oxlee, Letters to Atchbishop of Cam.,
2d series, London, 1845, p. 37.
661 Hennell, Origin of Christ., p. 299.
662 Vide Fresnel (Arabes avant I'lslamisme,
1836, p. 61), for a marvellous effort in
Arabic by the Shcykh Abbas-el-Ya-
maneetee.
663 So read De Sola, Lindenthal, and Raphall,
Genesis, p. 44.
664 Birch, Stat. Tabl. of Karnac, pp. 36-7.—
Gliddon, Otia, p. "5.
665 Layard, Babylon, pp. 496, 506, 529, 543.
666 Lacour, iELo'iM, i. pp. 1 15, 129, 144-6.
667 De Sola's Bible, Genesis, p. 44.
668 Josephus, Antiq. Jud., lib. x. 11, 7
669, 670 N. B. These numbers are inadver-
tently omitted.
671 Cahen, Genese, i. p. 188.
672 Ethnological Journal, London, 1848, pp.
197-226.
673 Introd. to the Canon. Scrip, of the Old
Test. ; Parker's transl., Boston, 1843 ;
ii. pp. 78-82.
674 Account of the worship of Priapus, at
Isermia, Naples; London, 1786.
675 Siromata, v. ^ 42.
676 ApuleiuSjMetamorph.; apud R. P. Knight,
Symbolical Language of Anc. Art, &c. ;
Soc. of Dilettanti, 1835.
677 Humboldt, Cosmos, III., pp. 122-6.
678 See remains of Orpheus, Hesiod, Aristo-
phanes, Damascius, &c., in Cory's
Ancient Fragments, pp. 291-300; and
Gliddon, Oiia, pp. 55-6, on *' Ereb."
679 Civilisation Primitive, 1845, p. 45— *' Quia
non supplices humi Muiino procumbi-
mus atque Tutuno, ad interitum res
lapsas, atque ipsum diciiis mundum
leges suas et constituta muiasse?"
(Arnobius, lib. iv. p. 133.)
680 SamaVeda, Kena-Oupanishad; Pauthier,
Liv. Sac, Introd. p. 18.
681 Academical Lecturep, Boston, 1840; iL
pp. 18-30.
682 Cahen, Genese, i. p. 5, note. — Munk,
Palestine, pp. 423, 445.
683 Peri-Archon, lib. iv. c. 2; Huet, Orige-
niana, p. 167.
684 Homil. viL in Levit. — Franck, Kabbale,
p. 166.
685 Strom., iii. 42 ; Righellini, Franc- Ma^on-
nerie, i. p. 33.
686 Recognit., x. 30; Ibid., MosaTsme et
Christianisme, iii. p. 499.
687 Ibid., i. p. 29.
68S De Gen. contr. Manich^os, L 1 ; Ibid.,
Ma^onnerie, i. p. 33.
689 Epist. ad Helvet., iii. ; Lenormant, Coun,
p. 122.
690 Cf. Mosheim, i. p. 186.
Digitized by
Google
732
REFERENCES AND NOTES.
No. (of NaUty de.)
691 Hist, of Egypt, p. 574.
692 Hist, de l*EcoIe d*Alexandrie, ii. p. 69,
seq.; and Biot, Astronomie Ancienne,
p. 87, seq.
693 Chron. der iEgypter, i. pp. 125-48. — De
Roug^, Rev. Archeol., 1853. pp. 671-86.
694 Co8mas-.£gyptius, Alexandrinus, Indico-
pleustes, wrote under Justinian, about
535. A. D. His *'Topographia Christi-
ana'* was printed from MSS. by Mont-
faucon, in the ** Collectio Nova Patrum
et Scriptonim GraBCorum;" Paris, 1706.;
fol., Tom. II. — Montfaucon's Latin ver-
sion, pp. 190-1 ; PI. ii. fig. 2.
695 Pnefaiio in Cosmae, p. 4 : with extracts
from St. Augustine, Lactantius, Chry-
sostom, Severianus, "Beda; multique
alii, ouos recensere supervacaneum
esset."
• 696, 697. and 698 Franck, Kabbale, pp. 102,
136-7.
699 Montfaucon*8 translation.
700 Cahen, xv. p. 172. — Noyes*s Job, pp. 71,
194, note 18.
701 Harwood, German Anii-Supematuralism,
London, 1841.
No. (o/NoUSy «fe.)
702 Mankind in Europe during the Xlllth
century.
703 Lanci, La Sagra Scrittura lUustrata;
Roma, 1827; cap. ix. 5; xi. 7. — Ibid.
Paralipomeni airillustrazione della Sa
gra Scrittura; Parigi, 1845; "Aleph-
tau," parts ii. iii. and viii.
P. 5. Ist Feb., 1854. To-day's mail has
brought me the first number (Jan. 1,)
of a ** New Series" of the Ethnological
Journal, edited by Luke Burke, Esq.
(John Chapman, publisher, London).
I have only space to express my hearty
satisfaction at the re-appearance of this
much-needed vehicle ior free and manly
thought; and to state that my colleagues,
Dr. J. C. Nott, Dr. Henry S. Patterson,
and the Hon. £. Geo. Squier, while
vouching with myself for the great
erudition, clear intellect, and high moral
worth of its editor, have no hesitation
in recommending it as an exponent
of, as well as an admirable medium for,
the most advanced views in Ethnology.
— G. R. G,
Digitized by
Google
APPENDIX 11.
ALPHABETICAL LIST OF SUBSCRIBERS TO TYPES OP MANKIND.
£. S. Adrieh, M. D., San Frandaoo, Calt.
Prof. Louis Agassis, Cambridge, Mass*
John G. Aikin, Esq., Mobile, Ala.
J. II. Alexander, £«)., Baltimore, Md.
Thomas S. Alexander, Esq., <*
Chilton Allan, Esq'., Lexington, K7.
Mrs. S. 0. Allan, Richmond, Ya.
Hon. Philip Allen, Proridence, R. L
Philip Allen, Jr., Esq., «
S. Austin AUibone, Esq., Philadelphia, Pa.
Col. J. S. Allison, Lexington, Ky.
S. Ames, M. D., Montgomery, Ala.
Thomas C Amory, Jr., Esq., Boston, Mass.
C. O. Anderson, Esq., New Orleans, La.
L. IL Anderson, M. D., Mobile, Ala.
8. n. Anderson, M. D., Somtenrille, Ala.
Alfred A. Andrews, Esq., Boston, Mass.
C. G. Andrews, Esq., New Orleans, La.
Rich'd AngeU, M.D., Huntsville, Ala.
Hon. H. B. Anthony, Providence, R. L
Nathan Appleton, Esq., Boston, Mass.
Samuel Appleton, Esq., ** (2 copies.;
RoVt B. Armlstead, Esq., MobUe, Ala.
Capt Jos. J. Armstrong, "
Hon. Samuel G. Arnold, Proridence, R. L
Richard D. Arnold, M. D., Savannah, Ga.
J. H. Ashbridge, Esq., New Orleans, La.
Athenaeum Library, Philadelphia, Pa.
Washington L. Atloe, M. D. «
W. P. Aubrey, Esq., Mobile, Ala.
C. Auz6, Esq., himself and friends. Mobile, Ala. (22.)
Franklin Bache, M.D., Philadelphia, Pa.
G. Bailey, Esq., Charleston, S. C.
Munro Banister, M. D., Richmond, Ya.
Geo. C. Barber, Esq., Philadelphia, Pa.
Milton Barlow, Esq., Lexington, Ky.
Edward Bamctt, Esq., New Orleans, La.
Henry Bamewall, Esq., Mobile, Ala.
Godfrey Bamslcy, Esq., New Orleans, La., (2 copiq^)
Dr. Berry, U. S. N., Washington, D. C.
Hon. J. R. Bartlett, Providence, R. I.
E. H. Barton, M. D., New Orleans, La.
Judge Bates, San Francisoo, Cala.
Hon. James A. Bayard, Wilmington, Del.
R. Benn, M. D., Now Orleans, La.
C. Beard, M. D., «
E. Begouen, Esq., Slobile, Ala.
I.««aac Boll, Esq., «
N. B. Benedict, SI. D., New Orleans, La.
Henry C. Borrio, M. D., Philadelphia, Pa.
Tho?. F. Bctton, M. D., Gcrmantown, Pa.
J. G. Btibby, Esq., New Orleans, La.
Clement C. Biddle, Esq., Philadelphia, Pa.
Henry J. Bigelow, M. D., Boston, Mass.
Samuel Birch, Esq., British Museum, London.
James Bimey, Esq., Mobile, Ala.
Geo. S. Blancbard, Esq., for Merc Lib., Boston, Maaa.
Col. W. W. S. Bliss, U. S. A., New Orleans, La.
G. W. Blunt, Esq., New Tort.
Henry S. Boardman, Esq., Philadelphia, Pa.
Geo. Boldin, Esq., «
S. M. Bond, Esq., Savannah, Ga.
James Bordley, M. D., Baltimore, Md.
Henry I. Bowditch, M.D., Boston, Mass.
W. B. Bowman, Esq., Mansfield, 0.
M. Boullemet, Bookseller, Mobile, Ala., (10 oopiei.)
Thos. J. Bouve, Esq., Boston, Mass.
BurwcU Boykin, Esq., Mobile, Ala.
£. 9L Boykin, M.D., Camden, 8. 0.
J. F. Boynton, Esq., Syracuse, N. Y.
A. P. Bradbury, Esq., Bangor, Me.
Charles F. Bradford, Esq., Roxbury, Maw.
Dr. Brierly, San Frandsoo, Gala.
M. Bright, Jr., Esq., Mobile, Ala.
Geo. Brinley, Esq., Hartford, Conn.
Jno. M. Broomal, Jr., Esq., Ohmter, Pa.
A. Brother, Esq., New Orleans, La.
Goo. L. Brown, Esq., Mobile^ Ala.
N. H. Brown, Esq. «
Jno. Brown, Esq,, "
Peter A. Browne, Esq., Philadelphia, Pa.
Jos. Bryan, Esq., Savannah, Ga.
George S. Bryant, M. D., Aberdeen, Mi.
G. S. Bryant, Newborn, Ala.
Jos. Brummel, Esq., Richmond, Ya.
Sam. D. Buck, Bookseller, Hopkinsville, Ey., (10 cop.)
Thos. C. Buckley, Esq., N. Y.
W. Gaston Bullock, Esq., Sarannah, Ga.
Capt Owen Bums, Wilmington, N. 0.
M. Burton, Esq., Richmond, Ya.
W. M. Burwell, Esq., Lynchburg, Ya.
Dr. Geo. Bush, New York.
W. A. Butters, Esq., Richmond, Ya.
H. L. Byrd, M. D., Savannah, Ga.
D. J. Cain, M. D., Charleston, S.a
James Campbell, Esq., Mobile, Ala.
Edwin Canter, M. D., New Orleans, La.
Geo. W. Carpenter, Esq., Gcrmantown, Pa.
Jesse Carter, M. D., Mobile, Ala.
A. II. Conns, JI. D., New Orleans, La.
Paul Chaudron, Esq., Mobile, Ala., (16 copies.)
Chas. 31. Cheves, Esq., Charleston, 8. C
i?,8GoogIe
784
ALPHABETICAL LIST OP SUBSCKIBEKS.
Langdon Chores, Jr^ Esq., Charleston, S. C
Julian J. Chliolm, M. D., «
Somuol Cboppln, M. D., New Orleans, La.
N. T. Christian, Eaq., Georgetown, Oa.
BeT. Dr. J. D. Choulea, Newport, R. I.
Jno. C. Claiborne, Esq., New Orleans, La.
A. Clapp, M. D., New Albany, la.
W. R. Clapp, Esq., PhUadelphia, Pa^ (2 coplea.)
Jas. M, Clark, Esq., Providence, R, I,
Major H. Lewi« Clark, St Louis, Mo., (2 copies.)
C. Cleavelond, Eaq., Yaxoo City, Miss.
J. Breokenridge Clcmena, M. D., Easton, Pa.
O. B. B. Clitherall, Esq., Mobile, Ala.
Stephen Colwell, Esq., Philadelphia, Pa.
Col. M. I. Cohen, Baltimore, Md.
Octavus Cohen, Esq., Savannah, Ga.v
Henry A. Coit, Esq., New York.
A. Comstock, Esq., "
A. Comstock, M. D., Philadelphia, Pa.
Timothy Conrad, Esq., "
3Iiss Anna S. Cooltdge, Boston, Mass.
W. C. Cooper, Esq., Savannah, Oa.
Corbet, Esq., Brit Legation, Washington* D. C.
W. W. Corcoran, Esq., Washington, D. C.
Chas. 8. Coxe, Esq., Philadelphia, Pa.
Jno. C. Creason, Esq., ^
John Crickard, Esq., New Orleans, La.
Charles P. Curtis, Esq., Boston, Mass., (2 copies).
Thos. B. Curtis, Esq., »*
Hermann Curtlus, Esq., New Orleans, La.
Theod. Cuyler, Esq., Philadelphia, Pa.
BIrs. R. P. Dana, New York.
W. H. Dandridgo, Esq., Gainesville, Ala.
Hon. John M. Daniel, Richmond, Va.
W. C. DanioU, M. D., Savannah, Oa.
John Darrington, Esq., Mobile, Alk.
Isaac Davenport, Esq., Richmond, \%.
Chaj?. DavLs Esq., New York.
Jos Barnard Davis, F. 8. A., Shelton, England.
Mi\jor Geo. Dcas, C. S. A., Mobile, Ala.
Henry Dcas, Esq., "
W. C. Deas, Esq., "
Zach. Dcas, Esq., "
0. P. Delaplaine, Esq., Madison, Wis.
A. B. Deloach, M.D., Livingston, Ala.
John Deverenx, Esq., Raleigh, N. 0.
Joseph Dovilin, Esq., Mobile, Ala.
Rev. Henry M. Dexter, Boston, Mass,
Thos. Dexter, Ejiq., Mobile, Ala., (4 copies.)
Chas D. Dickey, Esq., "
Prof. S. Henry Dickson, Charleston, S. C.
L. PouIbou Dobson, Esq., Philadelphia, Pa.
Goo. W. Dorr, Esq., New York.
Jas. Auj^ustus Dorr, Esq., "
Geo. Douislass, Esq., Goshen Hill, S. C.
Sam'l R. Dubbs, Esq., Philadelphia, Pa.
B. F. Duncan, Esq., Jackson, Ala.
W. B. Duncan, Esq., New Yofk.
Hon. James Dunlop, Pittburg, Pa.
£. Durand, Esq., Philadelphia, Pa.
A. M. Eastman, Esq., New York.
Chas. J. M. Eaton, Esq., Baltimore, Md.
Geo. N. Eaton, Eeq.j "
Jno. H. Ecky, Esq., Philadelphia, Pa.
Dr. Ege, San Frandsoo, Cala.
Jno. A. Elkinton, M.D., Philadelphia, Pa.
Albert T. Elliott, Esq., Providence, R, I.
W. N. Ellis, P. M., Llppican, Mass.
David F. Emery, Esq., West Newbury, Mass.
Moses H. Emery, Esq., Philadelphia, Pa.
Robert D. England, M. D., Mobile, Ala.
T. C. English, Esq., MobUe, Ala.
Richard Esterbrook, Esq., New Orleans, La., (2 oop.)
F. A. Eustis, Esq., Milton, Conn.
Alexander Erereit, Esq., Mobile, Ala.
C. C. Everett, Esq., Brunswick, Me.
Hon. E. Everett, for Lib. State Dep., Washlnfton.
Hon. Edward Everett, Boston, Mass.
John Fagan, Esq., Philadelphia, Pa.
Prof. J. £. Farman, Georgetown, Ky.
C. C. S. Farrar, Esq., New Orleans, La.
J. Farrell, M. D, «
Daniel Fearing, Esq., New York.
E. D. Fenner, M. D., New Orleans, La.
Chas. W. Fisher, Esq., Philadelphia, Pa.
Redwood Fisher, Esq., "
Dr. Fonerden, for Md. Hospital, Baltimore, Md.
£. G. Forshey, Esq., New Orleans, L&
Geo. Fort, 31. D., Milledgevme, Ga.
B. W. Foadick, Esq., Savannah, Ga.
Wm. B. Foedick, Esq^' Boston, Mass.
Hillary Foster, Esq., Mobile, Ala.
W. Parker Foulke, Esq., Philadelphia, Pa.
Prof. Jno. F. Fraxer, "
J. B. Futch, Esq., New Orleans, La.
Charles Ganahl, M. D., Savannah, Ga.
P. C. Gaillard, M. D., Charleston, S. C.
A. Gaines, M. D., MobUe, Ala.
E. B. Gardette, M. D., Philadelphia, Pa.
James Gardiner, Esq,, San Franeiseo, (^itu
John L. Gardiner, Esq., Boston, Mass.
J. R. Gardner, Esq., New Orleans, La.
L. M. Gaylord, M. D., Sodns, N. Y.
David Qeigor, M.D., Charleston, S. 0.
R. W. Gibbes, M. D., Columbia, S. a
Mrs. M. A. E. Gibson, Richmond, Va.
Jno. Gibson, Esq., Mobile, Ala.
David GUbert, M. D., Philadelphia, Pa.
Hon. Henry D. Gilpin, " (2 copies.)
Thomas Gilpin, Esq. <<
F. E. Gordon, Esq., Mobile, Ala.
Theo. Gordon, Esq., "
W. M. Guilford, M. D., Lebanon,Pa.
Wm. Graddy, Esq., Georgetown, Ga.
Calvin Graddy, Esq., "
Edmund A. Grattan, Esq., H. B. M. Cons., Boston.
Jno. Gravely, Esq., Charleston, S. C.
Hon. John C. Gray, Boston, Mass.
Charles Green, Esq., Savannah, Ga.
A. J. Gr«en, M. D., Columbia, S. C.
J. Green, M. D., Washington, D. C
J. Green, Esq., for Merc Lib. Co., Baltimore, Md.
D. S. Oreenough, Esq., Boston, Mass.
W. W. Greenough, Esq., "
John Grigg, Esq., Philadelphia, Pa.
James Grignon, Esq., H. B. M. Cons., Portland, Me.
Edmund Grundy, Esq., Philadelphia, Pa.
John Haig, Esq., Mobile, Ala.
R. K. Halght, Esq., New York, (5 copies.)
Jno. S. Haines, Esq., Germantown, Pa.
C. S. Hale, Esq., Burlington, N. J.
Rev. A. 0. Halsf^, Rlchborough, Pa.
John Halscy, Esq., Now York, (fi copies.)
Hon. J. H. Hammoud, Charleston, S. C
M. C. 51. Hammond, Esq., "
P. T. Hammond, Lancaster, S. G.
Digitized by
Google
ALPHABETICAL LIST OF SUBSCRIBEBS.
735
C. F. nampton, Esq., Colombia, S. C.
W. Hampton, Esq , "
W. Hampton, Jr., Eaq^ "
Geo. S. Harding, Esq., Savamuih, Oa.
General Jos. Harlan, Philadelphia, Pa.
S. N. Harris, M. D., Savannah, Oa.
Jas. B. Harrison, Esq., Georgetown, Ga.
Samuel T. Harrison, Esq., Washington, D. 0.
Thos. Willis Hartley, Esq., Philadelphia, Pa.
John Htstings, M. D., San Frandsoo, Cala.
Jud^ Hastings, "
Eliaa S. Hawlcy, Esq., Buffalo, N. Y.
W. G. Hay, Esq., Philadelphia, Pa.
Geo. Hayward, M. D., Boston, Mass.
£. H. Hazard, Esq., Providence, R. I.
Isaac P. Hazard, Esq, "
Thos. R. Hazard, P:8q., «
Rev. G. W. Heacock, Buffalo, N. Y.
Dr. G. C. Hebbe, Washington, D. C.
Alfred Henncn, E^q., New Orleans, La.
Geo. M. Hcroman, Bookseller, Baton Rouge, La. (4)
W. C. Henzey, Esq., Philadelphia, Pa.
T. Higham, Jr., Esq., S. C.
C. W. mil, M. D., Mobile, Ala,
Geo. S. Hilliard, Esq., Boston, Mass.
W. L. Hodge, Esq., for Lib. Trs. Dep., Washington.
W. B. Hodgson, Esq., Savannah, Ga.
Judge Ogden Hoffman, San Frandsoo, Cala.
J. £. Holbrook, M. B., Charleston, S.C.
Geo. Holly, Esq., Mobile, Ala.
Prof! Frauds S. Holmes, Charleston, S. C.
0. W. Holmes, M.D., Boston, Mass.
Thos. P. Hoppin, Esq., Providence, R. I., (2 copies.)
Daniel Horlbeck, Esq., Charleston, S. C.
Henry Horlbeck, Esq., "
Mrs. Lavinia E. A. Howard, Daphne, Mobile Bay, Ala.
Bev. Geo. Howe, D. D., ColumWa, 8. 0.
Dudley Hubbard, Esq., Mobile, Ala.
Benj. F. Huddy, Esq., Philadelphia, Pa. %
J. A. Huger^ Esq. Charleston, S. C.
R. W. Hughes, Esq. Richmond, Va.
Thos. Hunt, M. D., New Orleans, La.
A. J. Huntiftgton, Esq., «
Albert Hurd, Esq., Galesburg, 111.
Henry J. Hyams, Esq., New Orleans, La.
Col. Irving, San Frandsoo, Cala.
Sam'l Jackson^ M. D.,Philadelphia, Pa.
Henry Jacobs, Esq., I*rovidence, R. I.
Robert James, Esq., Mobile, Ala.
N. R. Jennings, Esq., New Orleans, La.
W. E. Jennings, Esq., Jlobile, Ala.
Dr. J. C. Jennings, Bonn, Prussia.
Jas. P. Jervey, M. D., Charleston, 8. C.
Gen. Thos. S. Jcsup, U. S. A., Washington, D C.
Gov. David Johnson, Limestone brings, S. C.
W. E. Johnson, Esq., Camden, S. 0.
T. A. Johnston, Esq., Livingston, Ala.
R. F. Johnstone, Esq., Detroit, Mich.
Allen C. Jones, Esq., Mobile, Ala., (2 copies.)
Edw'd E. Jones, Es^i, Philadelphia, Pa.
James Joues, Eso.y «*
James Jones, Jf. D., Now Orleans, La.
W. Gary Jone.i, Esq., San Francisco, Cala.
Wm. Jones, M. D., Mobile, Ala.
Wm. Jones, Jr., Esq., "
Blessrs. Jonlan A Bro., Philadelphia, Pa.
W. J. Joynes, Esq., Petersburg, Va.
Hon. J. P. Kennedy, for Lib. Navy Dep., Vf aahingtou.
Hon. John P. Kennedy, Baltimore, Md.
James Kennedy, M. D., Now York.
L. 0. Kennedy, Esq., Charleston, S. 0:
P. M. Kent, Esq., New Albany, Ind.
Edward M. Kem, Esq., Philadelphia, Pa.
Geo. Kem, Esq., «
Jno. Kern, Jr., Esq., "
Richard H. Kern, Esq., "
Elisha W. KeyoB, Esq., .Aladison,-Wia.
E. H.Kimbark, M.D., New York.
A. C. Kingsland, Esq., <*
Robert L. Kirk, Esq., Mobile, Ala.
S. D. Kirk, Esq., Charleston, S. C.
James Kitchen, M. D., Philadelphia, Pa.
Jno. Kitchenmann, Esq., ' "
W. H. Klapp, M. D., " ' *
Sam'l Knoeland, M. D., for Boston Soc. Nat Hist
S. Kneeland, Jr., M. D., Boston, Mass.
E. 0. Knight & Co., Booksellers, Cleveland, 0., (10 c.)
G. Kursheedt, Esq., New Orleans, La.
John De Lacey, M. D., Philadelphia, Pa.
John Lambert, Esq., "
I. A. Lapham, Esq., Milwaukic, Wis.
Prof. C. W. Lane, Milledgeville, Ga.
W. Langermann, Esq., San Frandsco, Cala.
Henry Laurence, Esq., Yazoo City, Miss.
Hon. Abbott Lawrence, Boston, Mtiss.
James Lawrence, Esq., "
Wm. Beach Lawrence, Esq., Newport, R. L
Jno. Laurence, Esq., Mt Upton, Chenango Co., N. Y
Edw'd Lawton, M. D., Boonville, Mo.
D. Leadbetter, Esq., Mobile, Ala.
Vr. Leoesne, Esq., «
Robert Lebby, M. D., Charleston, S. 0.
Joseph Leidy, M. D., Philadelphia, Pa.
Col. Opt H. L^a, Mobile, Ala.
J. C. Levy, Esq., Savannah, Ga.
S. Yates Levy, Esq., Savannah, Ga.
K. H. Lewis, Esq., Tarboro, N. 0.
Levi Lewis, Spread Eagle, Pa.
Mifflin Lewis, Esq., Spread Eagle, Pa.
Richard H. Lewis, Esq., Mobile, Ala.
Saunders Lewis, Esq., Philadelphia, Pa.
Winslow Lewis, M. D. Boston, Mass.
Library of South Carolina College, Columbia, S. C.
Library Company of Easton, Pa.
Library of Young Men's Assodation, Buffalo, N. T.
Jacob Little, Esq., New York.
Jack Littlejohn, Esq., Spartanburg, S. C.
Wm. Littl^'ohn, Esq., «
Chas. A. Locke, Esq., Boston, Mass.
J. L, Locke, Esq., Savannah, Ga.
Rev. S. K. Lothrop, D. D., Boston, Mass.
Robert Lovett, Jr., Esq., Philadelphia, Pa.
Andrew Low, Esq., Savannah, Ga.
Henry A. Lowe, Esq., Mobile, Ala., (2 copies.)
Francis C. Lowell, Esq., Boston, Mass., (6 copies.)
John A. Lowell, Esq., «
E, H. Ludlow, Esq., New York.
R. M. Lusher, Esq., New Orleans, La,
Rev. Geo. Macaulay, Milledgeville, Ga.
Wm. Mackay, Esq., Savannah, Ga.
Charles Magargo, Esq., Germantown, Pa,
Jas. Magoo, Esq. New Orleans, La,
C. T. Mann, Esq., Yazoo City, Miss.
Peter Marcy, Esq., Mobile, Ala-
James B. Markham, Esq., Mobile, Ala,
J. H. Markland, Esq., Philadelphia. Pa.
Digitized by VjOOQ iC
736
ALPHABETICAL LIST OF SUBSCRIBERS.
FnindB Markoe, Eaq^ Washington, B. 0.
B. F. Marshall, E8q.,Mohile, Ala.
Chafl. H, Marshall^ Esq., New Tork.
E. Mason, M. B., Wetamka, Ala.
C. H. Mastin, M. B., MobUe, Ala.
H. B. Mattison, Esq., Washington, B. 0.
Joseph Mauran, M. B., Proridenoe, R. I.
B. Mayer, Esq., for Md. Hist. Soc., Baltimore^ Md.
W. £. Mayhew, Esq., Baltimore, Md.
Hon. Theo. H. MoCalel)^ New Orleans, La.
Jos. McCIean, Esq., Philadelphia, Pa.
J. H. B. McClellan, M. B., *«
Thos. MoConnell, Esq., MoUIe, Ala.
J. H. McCulloh, Esq., Baltimore, Md.
E. H. McBonald, Esq., Philadelphia, Pa.
T. F. McBow,M.B., Liberty Hill, 8. C.
Wm. MoGuigan, Esq., Philadelphia, Pa.
Messrs. MoKee & Robertson, Hagerstown, Md.
P. B. McKelTey, M. B., New Orleans, La.
Andrew McLaughlin, Esq., Baltimore^ Md.
Mrs. McPherson, Baltimore, Md.
M. Megonegal, Esq., Philadelphia, Pa., (2 copies.)
Charles B. Meigs, M. B., Philadelphia, Pa.
J. Aitken Meigs, M. B., "
J. Forsyth Meigs, M. B., «
Thos. Mellon, Esq., "
N. L. Merriweather, Esq., Montgomery, Ala., (5 cop.)
BI. H. Messchert, Esq., Philadelphia, Pa.
John O. Michener, Esq., "
Francis T. Miles, M. B., Charleston, S. C.
Clark Mills, Esq., Washington, B. C.
Charles MUlspaugh, M. B., Richmond, Ta.
J. F. G. filittag, Esq., Lancaster, S. 0.
E. J. Mollet, Esq., New York,
James Moncreif, Esq., New York.
Cyms C. Moore, M. B., Philadelphia, Pa.
Comm. £. W- Moore, Texan N., Washington, B. C.
S. Mordecai, Esq., Richmond, Ya.
James W. Morgan, Esq., Lynchburg, Va.
Israel Morris, Esq., Philadelphia, Pa.
Jacob O. Morris, Esq., "
John S. Morris, Esq., Phoenixrille, Pa.
T. H. Moiris, Esq., Baltimore, Md.
B. M. Moss, M. p., Now Orleans, La.
E. T« Slosfl, Esq., Philadelphia, Pa.
Valentine Mott, M. B., Now York. *
Jamos Moultrie, M. B., Charleston, S. C.
John Munro, Esq., San Frandsco, Gala.
Wm. BI. Murray, Esq., Charleston, S. C.
G. A. Myors, Richmond, Va.
M. H. Nace, Esq., Richmond, Va.
T. C. Newbold, Esq., Philadelphia, Pa.
Thos. A. Newhall, Esq., Germantown, Pa.
IL Newman, Esq., Boston, Mass.
J. B. Newman, Esq., Washington, B. C.
J09. Newton, Esq., Philadelphia, Pa.
Now York Sodety Library, N. Y.
W. M. Nicbolls, Esq., ChesterTille, S. C
B. M. Norman, Bookseller, New Orleans, La., (25 cop.)
Gustavus A. Nott, M. B., New Orleans, La.
James Nott, M. B. San Francisco, Cala.
Jno. R. Nunomacher, Esq., New Albany, Ind. (2 oop.)
Rob't W. Ogden, Esq., New Orleans, La.
J. W. Osgood, Esq., Saxonville, Mass.
J. W. Orr, Esq., Now York, (5 copies.)
Rot. S. Oswald, York, Pa.
Edward Padelford, Esq., Savannah, Ga.
B. R. Palm'^r, yi. B., Pittsburg, Pa.
John S. Palmer, M. B., Charleston, S. C
Alexander Pantoleon, A. M. Smyrna, Turkej.
Comm. F. A. Parker, U. S. N., Philadelphia, Pa.
Henry T. Parker, Esq., Boston, Maw.
Capt Jamos Porker, MoUle,^Ala.
Socratos Parker, Esq., Livfaigston, Ala,
S. Parkman, M. B., Boston, Mass.
Henry S. Patterson, M. B., Pfailaddphia, Pa.
Morris Patterson, Esq., «
Joseph Patterson, Esq., " (5 eofkH.)
Louis L. Panly, Esq., «
Abraham Payne, Esq., ProTidence, R. L
W. L Peale, Esq., Philadelphia, Pa.
Miss Mary Pearsall, **
Bavis Pearson, Esq., ^
John Penington, Esq. **
Amos Pcnnebaker, M. B., **
J. A. Pennypacker, M. B., **
OranTille J. Penn, Esq^ Peon Castle, England.
L Pennington, Esq., Ba]timore,Md., (2 copies.)
Mrs. C. W. Pennock, PhUadelphia, Pa.
J. W. Perard, Jr., Esq., New York.
Chas. T. PerdTal, M. B., MohOe, Ala.
0. H. Perry, Esq., for Vig. Lib. Assoc, Baltimore, Hd.
RoVt E. Peterson, Esq., Philadelphhi, Pa.
Jesse B. Peyton, Esq., «
Philadelphia Library Company, Philadelphia, Pa.
Jona. Phillips, Esq., Boston, Mass.
John Phillips, M. B., Bristol, Pa.
Hon. P. Phillips, Mobile, Ala.
Charles Pickering, M. B., Boston, Mass.
J. C. Pickett, Esq., Washington, B. C.
E. B. Pierson, M. B., Salem, Mass.
Henry L. Pierson, Esq., New York.
Hon. Albert Pike, Little Rock, Arkansas.
Wm. M. Plppen, Esq., Tarboro, N. C.
J. N. Piatt, Esq., New York.
George Poe, Esq., Washington, B. C.
J. G. Poinddlter, Esq., New Orleans, Le.
Prof. F. A. Porcher, Charleston, S.C.
George Porteus, Esq., Mobile, Ala.
/ohn Potts, Esq., Chihuahua, Mexico.
L Pratt) M. B., Philadelphia, Pa.
Wm. Pratt, Esq., Baltimore, Md.
Wm. H. Pratt, Esq., MobUe, Ala.
J. H. Prentice, Esq., New York.
J. S. Preston, Columbia, S. C.
H. C. Price, Esq., Chester, Pa.
Isaac Pngh, Esq., Philadelphia, Pa.
Jno. M. Pugh, M. B., West Philadelphia, Pa.
G. P. Putnam & Co., Publishers, New York, (10 oop^
B. Howard Rand, M. B., Philadelphia, Pa.
Jno. Randall, Esq., New York.
R C. Randolph, M. B., Greensboro, Ala.
Edmund Rarenal, M. B., Charleston, 8. C.
Edward Rawle, Esq., New Orleans, La.
Baniel T. Rea, Esq., Mobile, Ala.
J. B. Read, Esq., Savannah, Ga.
Wm. Reed, Esq., Now Orleans, La.
J. J. Reese, M. B., PhUadelphia, Pa.
John R. Reid, Esq., New Orleans, La.
B. Elliott ReynoldiB, M. B., New Orleans, La.
Col. James Rice, San Francisco, Cala.
W. Bordman ^chards, Esq., Boston, Mass.
W. W. Richards, Esq., Philadelphia, Pa.
Maurice Richardson, Esq., Great Talloy, Pa.
J. L. Riddell, M. B., Now Orleans, La.
Mrs. G. W. Rip:g8, Baltimore, Md.
J. H. Riley St Co» Booksellers, Columbus, C, (5 cap4
Thomas Ritchie, Esq., Washington, B,^.
Digitized by'
/Google
ALPHABETICAL LIST OF SUBSCRIBERS.
737
CoL G«org« Biren, Proridmioey B.I
J. A. Boberts^ OreensrUle, Pa.
W. Lea Robots, Esq^ New York.
F. M. Bobertson, M. D^ Charleeton, 8. 0
John Blount Bobertaon, Esq., New OrleanSy La.
GoL W. & BoekweU, MiUedgerille, Oa.
Prof. Henry B. Bogers, Boston^ Man.
Ohas. H. Bogers, Talley Forge, Pa.
Hon. Molton J. Bogera, Philadelphia^ Pa.
Jno. S. Bohrer, M. T>^ **
0. A. Roorback, BookaeUer, New York, (10 ooplei.)
Wm. Bopes, Saq., Boeton, Ifais.
A. H. Boaenhelm, Eiq., Phfladelphia, Pa.
Jamea 8. Bowe» Saq., Bangor, Me.
Samnel Bollln, Biq., MoUle, Ala.
£. H. Bngbee, Eaq., ProTidenoe,B. L
Jamee Bnah, M. D., Philadelphia, Pa.
Mra.Bnsh, *'
John BoaaeU, Bookseller, Oharleaton, & 0., (8 ooplei.)
Charles Byan, Bsq^ Philadelphia, Pa.
Ber. Dr. Byerson, Ibnmto, Canada, (2 oojdea.)
B. J. Sage, Esq., New Orleans, La.
Biohard O. Sager, Esq^ Moba^ Ala.
Hon. James Sarage, Boston, Mass.
W. H. De Sanssnre, Charleston, 8. C
J. P. ScriTen, M. D., Sarannah, Qa.
Ohas. BcotI, Esq., PhUadelphia, Pa.
John BooTiOe, Esq., Salisbary, Couu
B. M. Seatarook, Esq^ Charleston, 8. 0.
Hon. Bei^amln Bearer, Boston, Mass.
P. T. Seibel, M. D., Sarannah, Q%
8. B. Bewail, Esq., Boston, Mass.
George C. ShattodE, Esq., Boston, Mass., (2 copies.)
Lemuel Shattuok, Esq., **
Qulnoy A. Shaw, Esq., <<
Bobert O. Shaw, Esq., " (2 copies.)
B. 0. Shaw, M. D., MobOe, Ala.
W. W. Shearer, Esq., Liringston, Ala.
«— Shepherd, Esq., Cairo, Egypt
John H. Sharsfd, Esq., liringston, Ala.
W. Sherman, Esq., New York.
Naih. B. ShurClel^ M. D., Boston, Man.
Origan Sibley, Esq., Mobile^ Ala.
Hon. Chas. Sitgrearea, New Jexa^.
H. N. Skinner, Esq., New York.
J. B. Slack A Co., Booksellers, StoubenrUle^ 0., (8 &)
Jno. Sloan, M. D., New Altmny, Ind.
A. A. Smets, Esq., Sarannah, Oa.
F. Gum^ Smith, Jr., M. D., Philadelphia, Pa.
Howard Smith, M. D., New Orleans, La.
Jacob Smith, Esq., Georgetown, Ga.
J. Broom Smith, Esq., San Francisco, Cala.
Jno. Jay Smith, Esq., Germantown Pa.
Joseph P. Smith, Esq., Philadelphia, Pa.
J. E. J. Smith, Esq., Georgetown, Ga.
John T. Smith, Esq., Liringston, Ala.
Samuel Smith, Esq., New York.
J. A. Spencer, Esq., Philadelphia, Pa.
Tmstfn A Spofford, Booksellers, Cincinnati, 0., (5 &)
Hon. E. Geo. Squler, New York.
Wm. H. Squire, M. D., Germantown, Pa.
W. E. Stacke, Esq., New Orleans, La.
W. H. Stark, Esq., MobOe, Ala.
Albert Stein, Baq., Mobile, Ala.
Jacob Steiner, Esq., Philadelphia, Pa.
J. p! Steiner, Esq., **
Claudius C. Stewart, Esq., Florida.
Wm. Storenson, Esq., Baltimore, Md.
D. D. Stewart, M. IX, *<
f . Stewart, Esq., Mobile^ Ala.
98
Scott Stewart, M. B, Phnadelphia, Pa.
Wm. Stewart, Esq., Hagerstown, Md., (2 copies.)
John Stoddard, Esq., Sarimnah, Ga.
Pro£ L M. Stone, Hanorer, Ind.
Warren Stone, M. D., New Orleans, La.
Lt Isaac G. Strain, V. S. N., PhUadelphia, Pa.
Wm. Strickland, Bookseller, Mobile, Ala., (10 copies.)
CoL C. B. Strode, San Frandsco, Cala., (10 copies.)
Hon. A. H. H. Stuart, ibr Lib. Dep. Int, Washington.
Albert Sumner, Esq., Newport, B. L
Hon. Charles Sumner, Washingtcm, J>. C.
Chas. G. Swarti, Esq., Philadelphia, Pa.
Jos. Swift, Esq., «
Samnel Swett, Esq., Boston, Mass.
Mrs. T. A. Swett, *<
T. A. Tankualey, Esq., Mobile, Ala.
BeiiO<>Biln Tanner, Esq., Baltimore^ Md.
Ber. 8. K. Talmage, LL. B., MilledgertUe, Ga.
Henry W. Taylor, Esq., Mobile, Ala.
Wm. Taylor, Esq., Bichmond, Ta.
J. K. Tdit, Esq., Sarannah, Ga.
J. 8. Teft, Bookseller, Houston, Texas, (10 cdptes>
Carlisle Terry, M. B., Georgetown, Ga.
Charles L. Tew, Esq., New Orleans, La.
Bldurd H. Thomas, M. B., Baltimore, Md.
Edwin Thompson, Esq., Philadelphia, Pa.
John Thorny Esq., Baltimore, Md.
Col. James J. Thornton, Mobile, Ala.
B. C. Tioknor, Esq., Mansfield, 0.
Osmond TifGuiy, Esq., Baltimore, Md.
Howard Tllden, Esq., Philadelphia, Pa.
J. Tisdale, Esq., Boston, Mass.
Br. Toland, San Francisco^ Cala.
Gen. Joseph Totten, U. 8. A., Washington, B. 01
Henry Toulmin, Esq., Mobile, Ala.
Morton Toulmin, Esq., **
Elisha Townsend, Esq., Philadelphia, Pa.
Bobert Trueman, Esq., Boston, Mass.
Barld H. Tucker, M. B., Bichmond, Ta.
J. W. TuckAr, Esq., Spartanburg, 8. a
Wm. E. Tucker, Esq., Philadelphia, Pa.
Fred^ Tudor, Esq., Boston, Mass.
Alexander Tumbull, Esq., Baltimore^ Md.
T. L Turner, M. B., U. & N., Philadelphia, Pa.
Plot M. Tuomey, Tuscaloosa, Ala.
J. W. Tuthill, Esq., New Orleans, La.
J. A. Tyler, Esq., Boston, Mass.
J. B. Uhlhom, Esq., New Orleans, La.
Aaron Tall, Esq., Kew York.
Jacob B. Tanderer, Esq., Wilmington, Bd.
CoL Henry Taughik^, Yasoo City, ML
W. & Taux, Esq., Philadelphia, Pa.
A. L. Tegus, Mobile, Ala.
Henry Tdlmer, Esq., Philadelphia, Pa.
Heniy Wadsworth, M. B., Philadelphia, Pa.
George H. Walker, Esq., New Orleans, La.
Isaac B. Walker, M. B., Spread Eagle^ Pa.
Ber. J. B. Walker, Mansfield, a
J. J. Walker, Esq., Philadelphia, Pa.
S. J. Walker, Esq., Mobile, Ala.
James P. Walker, Esq., Lowell, Mass.
John N. Walthall, Esq., MobUe, Ala.
J. J. T. Wanroy, Esq., «*
J. 0. Warren, M. B., Boston, Mass.
J. Mason Warren, M. B., **
Jaa. & Waters, Esq., Baltimore, Md.
Google
738
ALFHABETIGAL LIST OF SUBSCBIBEBS.
Cot Jdia O. WntmoiiEbp 04Jtim.ii town, P*.
Tbomv Ek Wfvblv M, D^ ProTl4«ic% E. L
Klcbcklu Wtiefcjt, Biq^ Mobile^ Ki^
A. J, W«diltrlJum, M. D^ Nuw OrleanB, La.
Plowdflti C. J* Wwton, Kia-, Mftgloj, 8. 0.
T. M. WM.btiriUp Eiq,, LkureJ flU), Lft.
Wtn. Wct^irriU, M. D^, Fhiltd^iphli, Pa.
W, Wmtf TS0CI*, PbUndDlpblftT Fa-
Chu. U. Whdtky, £»q.i FhfiFnUvLlle, Pa^ (4 OOplM.)
VTtn. Aapiitiu Wbilc, Ifq., N. Yotk. .^z
Hii^JvniD A. Wblte, »L D., UUIo^J^viUa, Oa.
i;U WbH«» Bni^ New Y^rk.
Hon, W- U. Witto, FblkdfilpbiM, Pt^ (2 ooplM.)
RiS¥. R. a, WlilLehal^ Kew Orloatifi, La.
K. D Wblt4ibeiMl, Esq,, HbTuina, a»e& Co., Ala.
W. C. WUde, Maq., N>w Orlciui*, I*.
Gapi Cliu-10 WUkM, tJ. S. N^ Wuhfngton, D. 0
Jobn WQJUmi^ Bki.* Laticurt«ri ^^ C,
W. C. WUliftiBJ, M. I>^ PbilidclphI*, Pa.
Hon. W. n>on» WUUmm, SaTimimh, Oa.
If, Wimmmon, M. D., PbUadeipbia, Pa.
A^ P. WIllK Esq., New Orteaiu, I^
€lW4 Wilnn, Ksq^ B4viDtiilL, Hl
T. McK, Wilwa, K*i., CaananHbuiii Pa.
B«¥ , W. D, Wllwn, D, D., Goae?*, N. T.
Jcbn ViUbttuk, ». X^^ Pblkddpbla, Pa.
FhJIlp WlnfVex^ Jt^ IBk^^ Kevr OrinoB, La.
JuDH W. Winter, En-i ^«* Ti>rk,
C. J. WUli?r, Emi^ OvrmantdiriL, Fk,
JuDf?4 U. l^'Ltb^npooa, B«q^ Ltntiiitery 8. 0.
Tboraad R. Wolfe, J!l^., Nu* Orkati*, La.
Wtn. B. Wolft, :E»ri > Philadplphb^ Fa.
A. Wolle, Eh]., Rtiiblehvia, Pm.
¥, WolgMniftJii E^,, Pbtfkil&lptiU^ Pa.
MttBi. Wood ft OD&tuir, CBrli^le, Ph.
Ah^ T. Wood, £iq,^ Kew Orle&n.*, La.
OdOTgt 0. Wpod, M. K, Pbiltdcipbla, Pa.
Her. W* D. Wqod, B. B^ QiHiirra, N* T.
Sin. WoodbuSr. New York.
n. A. Wrifbt, Eflq., MKllnati, WLtf.
TVm. Wdjebt, M. D., PhlladolpklB, Pfl.
Jacob Wyand, Esq., FhiladelphJa, Pa.
Wm. W. Wyatty Esq., "
M«aan. Wylie, MoU^ ft Strait, Laneaal«, 8. a
Bamael G. Wyman, Esq., Baltimore, Md.
Thoaaa K. WTune, Esq, BiduDODd, Ta.
Oregocy Tala, Eaq^ San Traseifoo, Gala.
Jno. 0. Yeag«r, Esq., Philadalphiaj Pa.
PhiUp Telser, M. D., New Orlaana, La.
Harry M. Toang, Baltimore^ Ud.
J. A. Young, Esq., Camden, & G.
John B. Toang, Esq., Rirhmond, Ta.
ADDITIONAL NAMX8,
4
O. W. Ban, Baq^PhlladfllpUa, Pa.
A. BilUnga, Esq., NaahvUlO) Tten.
Beriah Brown, Esq., Madtaoo, WIil
Wm. H. Tan Boren, M. D^ New Totk.
StaqrB. Collins, Esq., «
John La Conte, Esq., PhfTadalphia, Plk
Jno. La Conte, Jr, Esq., **
T. J. Crowen, Bookseller, New Totk, (2 eafisa.}
Got. Nelson Dewey, Lancaster, Wis.
John Erans, Esq., West HaTerford, Pa.
W. Wayne Erans, Esq., Paoli, Pa.
Felix B. Gaudet, Esq., Philadelphia, Pa.
A. T. Gray, Esq., Madison, Wis.
ProC 8. 8. Haldeman, Columbia, Pa.
Charles H. Hall, Esq., Philadelphia, Pa.
E. H. Janssen, Esq., Madison, Wis.
Jno. McBride, M. D., Philadelphia, Pa.
a Meyer, Esq., BaltiflMwe, Md.
Joshna Moss, Esq., Birmingham, **b*"»^. (t eoplm.)
J. West Nerlns, Esq., Philadelphia, Pa.
Jo. S. Pender, Esq., Tarboro^ N. C
Library of PenasylTsnia Hospital, PlilIaAalphia» Pa.
J), T. Pratt, Esq., Philadalphia, Pa.
THl END.
t
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
The borrower must return this item on or before
the last date stamped below. If another user
places a recall for this item> the boirower will
be notified of the neol for an earlier return.
Non-receipt of overdue notices does nai exempt
the borrower from overdue fines.
Harvard College Widener Librarv
Cambridge, MA 02138 617-495-2413
Please handle with care.
Thank you for helping to preserve
library collections at Harvard.
, V . ^ r- ^>T Han/ard.